MyC5 2004 PDF

Oradea: B-dul Decebal, C24-26,
Tel/Fax: 0259-413119,
mail: darer.oradea@darer.ro
Arad: Ghiba Birta, nr. 2,
Tel/Fax: 0257-214400,
mail: darer.arad@darer.ro
Timioara: Str. Brediceanu, nr. 8,
Tel/fax: 0256-498501,
mail: darer.timisoara@darer.ro
Tel.: 0259-342431, 342577; E-mail: darer@darer.ro; sales@darer.ro -- Your best IT partner
Darer SRL - Your best IT partner

Tel.: 0259-342431, 342577; E-mail: darer@darer.ro; sales@darer.ro
Oradea: B-dul Decebal, C24-26, Tel/Fax: 0259-413119, mail: darer.oradea@darer.ro
Arad: Ghiba Birta, nr. 2, Tel/Fax: 0257-214400, mail: darer.arad@darer.ro
Timioara: Str. Brediceanu, nr. 8, Tel/fax: 0256-498501, mail: darer.timisoara@darer.ro
My COMPUTER|MAI 2004|CUPRINS
PAG. 22
CUPRINS
11 Ultimele tiri din IT&C
HARDWARE
20 Laptopuri la bani mruni
22 Secure Pen Drive
22 Reportofon digital DENPA USB-24
24 Juzt Reboot
SOFTWARE
23 Share Watch
30 Blender
SISTEME DE OPERARE
26 Vector Linux 4.0 Download Edition
PAG. 26
INTERVIU
35 Cosmin Mare - BitDefender
SISTEME DE OPERARE
36 Interfee grafice
NETWORK
46 P2P - Revoluie sau evoluie?
INTERNET
49 Cine conduce Internetul?
HARDWARE
54 Transfer2 - Controlere duale SerialATA RAID: RAID 0
PAG. 30
WEB DESIGN
68 Macromedia Dreamweaver MX 2004 Update 7.0.1 (partea I)
ERGONOMIE
77 Trei maratoane pe zi
NETWORK
80 VPN - Reele virtuale private
86 ahul pe Internet
88 Partea amuzant a IT-ului
4|mai 2004
PAG. 68
www.myc.ro
CUPRINS|MAI
2004|My COMPUTER
CUPRINS
My COVER DISC
FREEWARE
Digital Physiognomy v1.27

DVD-Cloner v2.260
ExcelFIX
Learn Chinese v2.0
Registry Mechanic v2.1
SPECIAL
12 update-uri Windows XP
25 Screen Savere
50 Fonturi
50 Skinuri
50 Wallpapere
Dreamweaver MX 2004 v7.0.1 Patch
OS X\Windows
Driver DNA v2.4.4.4 [Ati RADEON]
Driver Video Catalyst v4.4
OPEN-SOURCE
amaroK v1.0 beta2
Blender Publisher 2.25 FreeBSD 4.2
Blender Publisher 2.25 IRIX 6.5 mips
Blender Publisher 2.25 Linux
Blender Publisher 2.25 OS X 10.1
Blender Publisher 2.25 Solaris 2.8
Sparc
Blender Publisher 2.25 Windows
Bookcase v0.9
Boson v0.9.1
Cod nregistrare Blender 2.25
Digikam Plugins v0.6.1
Digikam v0.6.1 Final
Kasablanca v0.3.1
KDETV v0.8 RC2
KPovModeler v1.0
QT X11 Free v3.3.2
Scribus v1.1.6
ShowImg v0.9.2
BootSkin v1.05
Windows 2000/XP
Program cu ajutorul cruia poi schimba uor imaginea
de la iniializarea Windows-ului, cu posibilitatea de
descrca altele online. Programul funcioneaz doar pe
sisteme Windows 2000 i Windows XP
DVD-Cloner v2.260
Windows 9x/XP
Un instrument uor de folosit pentru realizarea de copii
de siguran a DVD-urilor tale pe DVD-R sau DVD-RW.
Copierea unui ntreg DVD se realizeaz n aproximativ 23 ore.
PAG. 36
Boson v0.9.1
Linux, KDE 3.x
Boson este un joc 3D de strategie n regim open-source,
nc n faza de dezvoltare. Folosete OpenGL i poate fi
asemuit cu "Command and Conqueror".
INDEX EDITORIAL:
FIRME I ORGANIZAII
INSERENI DE PUBLICITATE
AxelSoft 8
BenQ 3
Darer 2
House of Guides 67
Infomax 9
Media Agency 66
RDS 6, 79
SysNet 15, 17
WebDev 67
www.myc.ro
SPECIAL
OPEN-SOURCE
PAG. 80
SHAREWARE
Driver Video Nvidia v56.72

Tutorial Video Gratuit
Update F-Secure Antivirus Virus definitions 30.04.2004
Update Norton Antivirus 02.05.2004
SHAREWARE
PAG. 54
IrfanView v3.91
MereSurfer 2003 v8.014
NeoAudio v9.9.9
NetPurity v6.0
Quintessential Player v4.5
Secure FTP Applet v1.1
Spy Cleaner v8.0.5
Sys Aid Server v2.0.2
Winamp v5.03
FREEWARE
123Tag v1.14.2
AceMoney Lite v3.4.4
AIDA v3.94.2
Alive WMA MP3 Recorder
ATITool 0.0.19
AV MP3 Player v2.0.72
BootSkin v1.05
Burn4Free v1.0.0.588
Business Functions Basic v1.25
CapturePad v0.1
CDR Tools Front End v1.3
CityDesk v2.0 Starter Edition
Click-N-Type v3.0
DCPlusPlus v0.401
Distant Suns - Grand Tour 3D
Screensaver v1.2.1
DVDInfo PRO v2.46
Easy Message Express v2.3.661
Fraps v1.9C
FreeRAM XP Pro v1.40
Fresh Diagnose v6.60
Fresh Download v6.90
Fresh UI v7.06
Fresh View v2.0
GameNet-Pro Online v1.1
HotPhone v1.98
IrfanView - toate Plugin-urile
Coninutul acestui CD a fost scanat cu urmtorii

antivirui: NOD 32, NAV 2004, BitDefender, F-prot,
RAV, PC Cillin, Panda Antivirus, eScan 2003
Abiword 26, 27, 28

Adaptec 54, 55, 56, 58, 63, 67, 69
Adobe 47
Albatron 56
AOL 46
Apache 26, 27
Apple 37, 39, 40, 43, 44
Asus 29, 56
ATI 56
Be Inc. 27, 42, 45
Brinel 20
Broadcom 29
BSD 26, 30
Skinuri Quintessential
Windows 9x/NT/ME/2K/XP
50 Skinuri Quintessential
CERN 50
CORE 50
Creative 29
Debian 28
DNSO 50
Flamingo 21
HP 20
IBM 29, 36, 37, 39, 40, 41
ICANN 49, 50, 51, 52, 53
Intel 54, 61, 58, 63, 62, 67, 69
Macromedia 68
Mandrake 28
Maxtor 29, 59
Microsoft 35, 37, 39, 40, 41,
42, 43, 44, 45, 84
Mozilla 28
MSI 29
Netscape 32, 50
nVidia 29
Palisade Systems 48
QNX 42, 45
RedHat 28, 38
RIAA 47, 48
Seagate 69
Silicon Image 67, 69
Slackware 26, 28, 29
Sun Microsystems 38
Verisign 50
VIA 54, 56, 58, 60, 61,
62, 63, 64, 67, 69
Xerox 36, 37, 38
YellowTab 45
mai 2004| 5
EDITORIAL
,
@naliza sITuatiei|My
DIRECTOR
Gabriela Puchianu
BRAND MANAGER, REDACTOR-EF
Mircea Buzlea - mircea@myc.ro
REDACTOR-EF ADJUNCT
Rzvan T. Coloja - razvan@myc.ro
@naliza sITuaiei
REDACTOR HARDWARE
Dorel Puchianu jr. - dorel@myc.ro
REDACTOR INTERNET
Laureniu Bancu - laurentiu@myc.ro
REDACTOR GRAFIC
Remus Zoica - remus@myc.ro
REDACTOR CD-ROM
Tams Kirly - webmaster@myc.ro
DTP & GRAFIC
Cristian Mada
Calculator Personal sau

Mircea Buzlea
COLABORATORI
Teodora Gavrilu, Bogdan Burghelea,
Clin Ioan Acu, Amelia Boro
Cutia Pandorei?
PREEDINTE
Dorel Puchianu
puchianu@mediacontact.ro
Oradea, Str. col.Buzoianu, nr.34, et.1,
cod 410094, jud. Bihor
tel. 0259 441.523;
0259 441.526;
0259 260.459 (fax)
CP 54 OP 7, Oradea
contact@myc.ro
JURIDIC: Cosmin Tutan
ABONAMENTE:
Irina Ungur
telefon: 0259 441.523; 441.526
abonamente@mediacontact.ro
DISTRIBUIE
SC Media Contact Distribuie SRL
Director, Oana Noje: 0788-343.944
Director, Dorin Onica: 0788-343.943
Ovidiu Belcin, Raimond Vladu
Aurica Andreiu
distributie@mediacontact.ro
CD-ROM
SC Insert Media SRL
PRODUCIE:
SC Media Contact SRL
MARKETING-PUBLICITATE
Rzvan Beltechi: 0788.507.285;
r.beltechi@mediacontact.ro
Florin Turea: 0788.507.286;
f.turea@mediacontact.ro
Cristina Mocanu: 0788.507.288;
c.mocanu@mediacontact.ro
Snziana Dem: 0788.343.942;
s.dem@mediacontact.ro
RECLAMAII
reclamatii@mediacontact.ro
Cnd ar unci cte o privire n

domeniul hardware, te ncolete
nelinitea. Toi productorii
amenin, nevoie-mare, c "va
trebui s schimbi" i "va trebui s
upgradezi".
Nu e ceva nou. E un sindrom
care bntuie lumea tehnologiilor
bazate pe siliciu nc de pe
vremea "lansrii" primei versiuni
a... toporului de silex.
De ce, totui? Programele pe
care le foloseti funcioneaz
bine, n acest moment, pe
"btrnul"
tu
calculator
cump rat
cu
eheheeeei...
aproape un an n ur m, chiar
dac la cteva sptmni dup ce
ai dat bani grei pe el, vei fi
ncercat deja senzaia "dom'le, ce
greu merge! ...dac a schimba i
eu procesorul cu un HT i dac a
avea DDR2 i... i...". Ali bani,
alt distracie! Acum, cnd vine
vara i urmeaz concediul, s-au
apucat s lanseze un nou tip de
memorie... Au mai aprut i un
val de plci grafice, una mai
tare ca alta...Grea alegere:
concediu sau urubreal?
Acesta este motivul pentr u

care muli "neiniiai" asociaz
inofensiva unitate central cu
imaginea Cutiei Pandorei: totul
era bine pe vremea cnd mergeai
i tu cu ea la service, ca "tot omul",
dar de cnd ai deschis-o, nu mai e
la fel. Adic de cnd tii cum s te
"joci" cu ce e nuntru, ce i cum
s pui, ce s modifici n... Cutia
Personal, nu mai iei la bere, nu
mai mergi la meciuri... strngi
bani pentr u viitoarea plac
video! Toate relele de pe pmnt
vin din acea cutie, n opinia
"neiniiailor" din anturajul tu.
Dar stai linitit! Nu peste mult
vreme, te vor suna din nou.
Ctui de puin pentru a te chema
la bere! ...doar pentr u mici
probleme de genul "Ce m fac, c
nu mai intr RAM-ul n slot?!?"
... Urmarea? n concediu te vei
ntlni cu prietenii nu pe plaj, la
mare, ca anul trecut, ci prin
vreunul dintre magazinele de
calculatoare ;-)
ISSN: 1583-9133
Citete tirile zilnice pe
www.MyC.ro
MEDIA Contact SRL
editeaz urmtoarele publicaii:
CD Forum, PC Games 4Fun, Andrei,
Club Gama, 69, PC Erotica, CTP
www.myc.ro
mai 2004| 7
ABONAMENT
Numele / prenumele / instituia de nvmnt / societatea comercial
_______________________________________________________________________________
Adresa: Localitatea __________________________ str. ___________________________ nr. _____
Tel:. ______________________ e-mail: ___________________________ Data: _________________
Trimitei acest talon pe adresa redaciei My COMPUTER:
Str. col.Buzoianu, nr. 34, et.1, cod 410094, Oradea, jud. Bihor.
Semntura _______________________
Doresc s m abonez pe o perioad de:
3 luni - 149.000 lei
6 luni - 289.000 lei
12 luni - 589.000 lei
Preul abonamentului, n sum de ________________________, l-am achitat cu mandat

nr.______________________ pe numele: Paul Mork, str. Doina, nr. 7, bl. PB 78, ap. 13,
cod 410326, Oradea, jud. Bihor.
Comenzile se pot trimite i prin fax: 0259-441.526

sau prin e-mail la abonamente@mediacontact.ro
10|mai 2004
www.myc.ro
MyCtig!
MyC5
2004
Camera digital ideal pentru

fotografiile tale de vacan:
i oferim ca premiu camera
910Z POWERC@M OPTICAL ZOOM
Pentru a intra n cursa ctigtorilor, trebuie s
rspunzi corect la ntrebarea concursului (nu uita s
completezi i datele tale personale de pe formularul
din partea de jos a paginii), iar apoi s trimii
formularul pe adresa redaciei pentru a participa la
extragerea ctigtorului, care va fi anunat pe situl
revistei - www.myc.ro.
e:
Valoar
200
NTREBARE (MyC5/2004):
n ce se msoar sensibilitatea camerelor digitale?
RSPUNS:
Sensibilitatea camerelor digitale se msoar n _______________________________________________________.
Concurs 2 n 1: Rspunde la ntrebrile de mai jos pentru a participa i la extragerea pentru UN ABONAMENT pe 3 luni la oricare dintre publicaiile* Media Contact
CHESTIONAR nr.5 / 2004

1. Cum consideri acest numr al revistei MyC?
8. Softul tu preferat
F. bun
_______________________________________________
Bun
Mulumitor
Slab
13. n urmtoarele 6-12 luni doreti s i upgradezi

sistemul sau s-i cumperi unul nou:
2. Ce apreciezi cel mai mult la CD-ul cadou?
9. Ce rubric ai mai dori s conin MyC?
Interfaa
_______________________________________________
Diversitatea
Da
14. Eti conectat la Internet prin:
cablu
3. Care articol(e) i-au plcut cel mai mult?
10. Ct eti dispus() s plteti pentru un

program full version original care s nu
depeasc dimensiunea de stocare a unui CD?
_______________________________________________
2-300.000 lei
utile
Cantitatea
Calitatea
Nu
5-700.000 lei
_______________________________________________
11. Cum ai aflat despre revista MyC?
radio
GPRS
CDMA
15. Cum apreciezi tirile zilnice de pe www.myc.ro:
3-500.000 lei
4. Care articol(e) i-au displcut cel mai mult?
dial-up
inutile
interesante
neinteresante
Alte observaii despre situl www.myc.ro:
Peste 700.000 lei
__________________________________________________
__________________________________________________
5. Ce teme ai prefera s citeti mai des n MyC?

_______________________________________________
Radio, TV
Ziare, Reviste
16. n domeniul IT, pasiunile tale sunt:
Internet
__________________________________________________
__________________________________________________
6. Ce ai dori s mai conin CD-ul cadou?
Chiocuri de pres
_______________________________________________
12. Sistemul tu are urmtoarea configuraie:
17. Propunerea ta pentru Top MyC

(cel mai bun articol din acest numr):
_______________________________________________
__________________________________________________
7. Din ce localitate ai cumprat MyC?
Prieteni, cunotine
_______________________________________________
8. Se gsete MyC la chiocul tu preferat?
Da, ntotdeauna
Nu
Da, dar sunt puine exemplare
Nume/Prenumele: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Adresa: Localitatea
____________________________________________
Bl._________Ap._______Cod stradal:____________
E-m
mail
___________________________________
Jud.____________________________________________ Str._____________________________________________________ Nr. ______________
Telefon/Mobil:
______
________
__________________
______________ _________________________________
Data/luna/anul naterii:
Nr. membrilor familiei:
________________
Venit/lun______
Studii______________________________________________________________________________________ Mi-a
ar place s fiu abonat la revista *
_______ ________ _________

________________________
________________ ________________ ________________ ________________
CTIGTORUL CHESTIONARULUI din MyC nr.3/2004 este SANDU IONU

din Stoineti, jud.Olt, care primete astfel un abonament pe 3 luni la revista My COMPUTER.
Vrei s fii i tu ctigtor?
www.myc.ro
mai 2004| 9
Stiri
, zilnice pe www.MyC.ro|My INFO
Atenie - KaZaA Lite Plus 1.0 conine spyware!
ecent, KazaaLiteplus.net a lansat o nou

versiune a aplicaiei de file-sharing
KaZaa care aduce noi faciliti
programului. Aceast nou versiune include un
pop-up stopper i un scanner spyware, ambele
gratuite. Dei sun tentant, distribuitorii au uitat
ntregul concept pe care Kazaa Lite trebuia s l
inspire: Kazaa fr spyware i adware. S-a
descoperit c versiunea 1.0 conine printre alte
"bunti" i un program spyware numit Virtual
Bouncer care i asum dreptul de a instala fr
avertisment diferite aplicaii de pe un anumit
server, pentru a cror dezinstalare se cere o
"nscriere" i folosirea unei cri de credit.
Cam att despre credibilitatea programelor
gratuite care se ofer s i curee calculatorul de

tot felul de boi i virui, lsndu-i n acelai timp
propriile urme printre fiiere i regitri.
Virusul Wallon atac Windows Media Player
n nou virus cu transmitere prin e-mail

denumit Wallon a fost detectat. Wallon
are ciudata caracteristic de a ataca doar
aplicaia Windows Media Player i se activeaz

cnd un utilizator ncearc s redea fiiere MP3
dintr-un PC infectat. La prima infecie, virusul
rmne n stare latent pn n clipa n care este
lansat un fiier audio sau video prin Windows
Media Player. Dac Windows Media este setat ca
player implicit, virusul se activeaz i ncepe s
trimit e-mail-uri HTML ctre adresele stocate n
PC. Spre deosebire de ali virui, Wallon este
distructiv deoarece nlocuiete executabilul
wmplayer.exe, ceea ce nseamn c persoanele
ale cror PC-uri sunt infectate vor trebui s
reinstaleze aplicaia dup nlturarea virusului.
Microsoft i Lindows n tribunalele daneze
ompania Microsoft i compania Lindows

Inc. s-au ntlnit din nou ntr-un tribunal
danez pentru a discuta problemele legate
de marca nregistrat Windows pe care
Microsoft susine c Lindows Inc. a copiat-o
pentru a-i face un renume. Acest proces este unul
dintre multele pe care gigantul din Redmond le-a
intentat Lindows-ului n Europa i America de
Nord. De data aceasta, Microsoft cere despgubiri
de 100.000 USD pentru fiecare zi de ntrziere n
care Lindows se va ncpna s fac uz de un
nume asemntor cu cel al sistemului de operare
Windows. Acum Microsoft d n judecat Lindows pentru c numele acestora a aprut pe situl
www.lindows.com . n sptmnile trecute,
Lindows.com i-a redenumit produsul din
"Lindows" n "Linspire" i i-a schimbat adresa de
web din www.lindows.com n www.linspire.com,
ns Microsoft tot nu este mulumit.
"Lindows continu s ne ncalce drepturile legate de
trademark folosind termenul 'Lindows', n numele
corporaiei lor, i e nevoie s lum msuri pentru a ne
asigura c drepturile noastre sunt protejate," a declarat
purttoarea de cuvnt a Microsoft, Stacy
www.myc.ro
Drake."Lindows e la o distan de o liter de trademarkul nostru. Este evident c a fost menit s invoce numele
Windows".
Acest caz vine imediat dup ce o alt hotrre
judectoreasc interzicea vnzarea sistemului de
operare Lindows n Olanda i restriciona accesul
utilizatorilor din aceast ar la situl web al
companiei.
Luna trecut, Lindows a mai avut o disput cu
Microsoftul n Frana. Lindows a afirmat c
termenul "windows" nu poate fi socotit
drept marc nregistrat deoarece este un
termen comun, adesea folosit n industria
calculatoarelor.
Microsoft
se dezice de Wi-F
FI
n ciuda faptului c Microsoft
a devenit rapid una dintre cele
mai mari companii distribuitoare
de soluii wireless, gigantul din
Redmond s-a decis s opreasc
ntreaga linie de produse Wi-Fi.
O surs apropiat companiei a
afirmat c Microsoft a intrat n
acest domeniu n sperana de a
mbunti securitatea reelelor
wireless i c acum simte c i-a
ndeplinit scopul. Microsoft a
confirmat zvonul curnd dup
lansarea acestuia.
"Dup lungi consideraii, grupul
hardware din cadrul Microsoft a
decis s diminueze eforturile n ceea
ce privete afacerile legate de hardware-ul broadband i soluii networking," a declarat un reprezentant. "Planul nou este de a aplica
cunotinele dobndite n aceast
categorie n dezvoltarea viitoarelor
produse i servicii."
Micarea este una dramatic
dac ar fi s lum n considerare
faptul c Microsoft a lansat
recent versiunea USB a standardului 802.11g n februarie. Un factor care ar fi putut duce la o
asemenea decizie ar putea fi faptul c Microsoft a ntmpinat
greuti n lansarea la timp a produselor n comparaie cu rivalii
din domeniu care o duceau mai
bine. Gama de produse wireless
Microsoft se ntindea de la staii
normale i pn la plci dedicate
laptop-urilor, add-on-uri USB i
PCI dedicate desktop-urilor.
Distribuitorul software a declarat c produsele Wi-Fi vor continua s fie livrate n urmtoarele
luni i c va continua s ofere
suport timp de 2 ani pentru acestea, dar va opri orice alte tipuri
de servicii legate de Wi-Fi.
mai 2004| 11
My INFO|Stiri
, zilnice pe www.MyC.ro
Vue d'Esprit 4 i
Poser 5 reunite
Curious Labs alturi de
E-on Software au anunat
relansarea pachetului Power
Bundle care cuprinde Vue
d'Esprit 4 i Poser 5. Preul separat al celor dou este de 517
USD, n pachetul Power
Bundle preul total este 399
USD. "Poser 5 i Vue d'Esprit 4
reprezint cele mai avansate
unelte, cea mai profitabil
investiie la compunerea personajelor i a mediului n care
se desfoar o scen" a precizat
Nicholas
Phelps,
preedintele companiei E-on
Software. Informaii detaliate
poi gsi la adresa www.curiouslabs.com
Noi faciliti ICQ

America Online a lansat de
curnd o variant revizuit a
popularului
serviciu
de
mesagerie instantanee, ocazie
de a diversifica acest serviciu
prin introducerea de noi opiuni (aplicaii i jocuri).
Compania va anuna o
iniiativ care le va permite
pentru prima dat partenerilor
s obin API-uri (application
programming interfaces) pentru ICQ. ICQ, cu sediul n TelAviv, Israel, lucreaz cu editorul de jocuri Oberon Media i
cu Lava Life, care au lansat
deja aplicaii ce ruleaz pe ICQ
4.0. Aplicaiile pentru ICQ 4.0
se descarc i se instaleaz
asemntor plugin-urilor.
API-urile vor suporta "programare" n HTML, DHTML i
Flash, i le vor permite
partenerilor s creeze aproape
orice program care va rula n
cadrul programului client de
mesagerie instantanee.
Versiunea 4.0 include o
interfa nou, felicitri i capabiliti noi ale serviciului de
SMS. Informaii mai detaliate
poi
gsi
la
adresa
www.icq.com.
12 |mai 2004
Pixar i Disney - profit 300%
uccesul filmului Fiding Nemo a ridicat

ncasrile companiei Pixar cu un procentaj
de 300%. Acetia au raportat o cretere net
a venitului din prima parte a anului 2004 cu
aproximativ 26 milioane USD, fa de 8 milioane
USD obinui n aceeai perioad a anului 2003.
Succesul companiei se datoreaz n special
vnzrilor de DVD-uri Finding Nemo, care este
distribuit de Disney asemeni filmelor Monsters Inc.
i Toy Story. Contrar succesului mare, recent,
relaiile dintre cele dou firme nu au evoluat n
bine. Urmtoarele filme produse de Pixar, The
Incredibles i Cars, vor fi distribuite tot de Disney, dar
acetia studiaz pentru produciile de viitor i alte
alternative precum Sony, Warner Bros, Fox sau

Metro-Goldwyn-Mayer.
Sony muc din fructul oprit...
orporaia Sony a observat ct de mult a

ctigat Apple n ultima perioad din
vnzarea de iPod-uri i, fiind un nume
cunoscut n lumea muzicii, s-a decis c e timpul s
fac concuren produsului.
Vaio Pocket este departe de a reprezenta un
pericol pentru iPod care numr deja milioane de
utilizatori, dar este fr doar i poate cea mai mare

ameninare pentru vnzrile Apple din acest
domeniu, compania bucurndu-se de un oarecare
monopol n lumea muzicii digitale.
Vaio pocket dispune de un hard disc capabil s
stocheze pn la 13.000 de melodii i poate stoca de
asemenea i imagini digitale. Vaio pocket va fi
primul player digital portabil care va fi vndut sub
marca Sony.
Apple deine n prezent 50% din piaa playerelor
digitale iar analitii afirm c ansele companiei
Sony de a detrona aceast supremaie sunt minime.
Noul produs al companiei are un hard disc de 20GB
i cost 465USD iar produsul Apple ncorporeaz
un hard disc de 40GB i cost 499USD. Apple
dispune de nc un avantaj - i anume "iPod mini"
care cost 249USD i are un HDD de 4GB.
Atacurile "phishing" amenin comerul electronic
ompania de cercetare Gartner a realizat

de curnd un sondaj n SUA, la care au
participat peste 5000 de aduli care intr
zilnic pe Internet, i care a evideniat c dac
atacurile de tip "phishing" continu n acelai ritm,
comerul electronic va fi serios afectat.
Atacurile de tip "phishing" sunt controlate de
persoane care trimit e-mailuri cu scopul de a nela
utilizatorii i a-i determina pe acetia s divulge
informaii personale, nume i parole de conturi,
numere de securitate social, etc. Prin copierea
mrcilor unor bnci cunoscute i de ncredere,
aceste persoane pot s conving peste 5% dintre
utilizatorii crora le-au trimis e-mail s le
rspund.
Un astfel de atac ncepe cu un mesaj care pare
c provine de la o surs sigur, de genul unei
bnci, companie care se ocup cu cri de credit,
distribuitor important, etc. n mesaj exist un link
ctre un sit care pare n regul, dar care de fapt
este un "fals". Aici utilizatorului i se cere s-i actualizeze informaiile contului prin furnizarea
numrului de cont, a parolei, numrul de securitate social, etc. Scopul: utilizarea informaiilor
furate pentru piratarea contului i achiziionarea
de bunuri. Conform spuselor lui Avivah Litan,
director de cercetare la Gartner, 57 de milioane de
americani au fost, sau presupun c au fost victime
ale acestor atacuri (30 de milioane au fost sigur victime, iar 27 de milioane nu sunt siguri).
Litan a mai declarat c aceast explozie a phishing-ului este mna crimei organizate din estul
Europei i nu a hackerilor amatori.
Pierderile nregistrate de bncile i companiile
de credit americane n 2003 datorit phishing-ului
au depit 1,2 miliarde USD. Ce este mai grav este
faptul c autorii sunt foarte greu de prins, conform
declaraiilor lui Litan, ansele sunt de 1 la 700.
Mai mult, nici bncile nu par s ia msuri suplimentare de siguran pentru a combate acest
fenomen.
i totui, dac fenomenul va continua s
creasc, ncrederea utilizatorilor n comerul electronic se va diminua foarte mult.
www.myc.ro
Stiri
Piaa jocurilor portabile n plin dezvoltare
onform raportului prezentat de ctre

compania de cercetare JupiterResearch, o
divizie a Jupitermedia Corp., numrul
persoanelor care se joac pe calculatoare
portabile sau pe telefoane mobile
aproape se va dubla n
urmtorii 5 ani. Astfel, de
la 23 de milioane ci
erau n 2003, se
preconizeaz c n
2009 vor fi peste 43 de
milioane cei care se vor
"delecta" n acest fel. O
consecin a acestei creteri va fi i majorarea
veniturilor, de la 1,6 miliarde USD n 2003, la 2,7
miliarde USD n 2009.
Compania JupiterResearch i-a integrat n

aceast categorie pe cei care se
joac mai mult de 5 ore pe
sptmn pe dispozitive
dedicate,
de
genul
GameBoy
(Nintendo),
Zodiac (Tapware), N-Gage
(Nokia), PDA-uri etc.
Grupul celor care se joac pe
telefoane mobile se ateapt s creasc
cu 16% anual, datorit faptului c
productorii de telefoane ofer suport din ce n
ce mai bun pentru jocuri.
Referitor la categoria de vrst, cei mai muli
clieni sunt persoanele cu vrstele cuprinse ntre
13 i 34 ani.
Rzboiul consolelor se ncinge
ony a anunat recent c reduce preul

consolelor Play Station 2 de la 180 USD la
150 USD. Reducerea de pre era de
ateptat, i este un rspuns dat consolelor Xbox
produse de Microsoft. Kaz Hirai, CEO al Sony
Computer Entertainment America a afirmat c
schimbarea nu se datoreaz competiiei, ci a fost
aplicat pentru a prelungi durata de via a
consolelor Sony. "Muli dintre competitorii notri
au ncercat s i consolideze poziia n faa PS2ului bazndu-se exclusiv pe preul produsului", a
afirmat Hirai. Principalul competitor al
PlayStation-ului, Xbox, se afl la doar un cent
distan pe piaa consolelor.
Sony lanseaz Connect
ony a lansat de curnd magazinul

muzical online "Connect" intrnd astfel
pe piaa care, timp de un an, a fost
dominat de iTunes a lui Apple.
Ca i competitor care are suficiente resurse, i o
list lung de dispozitive muzicale cu care sper s
rivalizeze cu iPod-ul, intrarea companiei Sony pe
pia ar putea schimba dinamica vnzrilor de
muzic digital. Totui, n acelai timp, lucrurile
s-ar putea complica deoarece Sony vinde muzica
ntr-un format tehnologic cu protecie la copiere,
incompatibil cu alte servicii.
Serviciul Connect este de asemenea asociat cu
lansarea unei noi generaii de playere muzicale
Sony MiniDisc de mare capacitate, care nu se
gsesc nc n magazine. Analistul Michael
Gartenberg de la compania Jupiter Research a
declarat c Sony se bucur de o imagine bun
datorit puterii i calitii produselor sale, ns
tocmai aceste dispozitive sunt cele care-i
determin pe utilizatori s cumpere muzic
www.myc.ro
online, iar Sony ar trebui s aib un rspuns pe

msur pentru iPod, altul dect MiniDisc-ul.
Planurile originale ale companiei fuseser acelea
de a lansa un player denumit Music Box i care ar
costa 60 USD (relativ puin fa de cei 299 USD ct
cost un iPod) ns oferta a fost amnat.
Sony Connect ofer peste 500.000 de melodii n
format ATRAC3 care, conform spuselor
reprezentanilor companiei, ofer o calitate mult
mai bun a sunetului comparativ cu formatele
existente. De altfel, purttorul de cuvnt al
companiei Sony a declarat c Apple a reuit o
treab excelent prin promovarea acestei noi
piee, iar Sony va continua prin oferirea unor
servicii uor de utilizat i a unor dispozitive de
calitate.
La fel ca i majoritatea competitorilor, Sony
ofer descrcri de piese muzicale pentru 99 de
ceni sau albume pentru 9 USD, accesul fiind
asigurat printr-un soft care poate fi descrcat de
pe sit.
Ct de sigure sunt
browserele web?
Conform datelor prezentate
de o asociaie din domeniul IT,
ameninrile care provin prin
intermediul browserelor reprezint urmtorul risc major
asupra operaiilor care se realizeaz n domeniul tehnologiei
informaiei.
CompTIA (Computing Technology Industry Association) a
prezentat recent al doilea raport
anual al securitii n IT.
Sondajul a fost realizat cu ajutorul a 900 de organizaii, crora
li s-a cerut s realizeze un top al
celor mai importante 15 ngrijorri legate de securitatea PCurilor. Potrivit rezultatelor,
36,8% din cei intervievai au
declarat c problemele pe care
le-au avut n ultimele 6 luni s-au
datorat unor atacuri care au
profitat de vulnerabiliti ale
browserelor, un procent semnificativ mai mare fa de aceeai
perioad a anului trecut (25%).
Randall Palm, director de IT la
CompTIA a declarat: "Acest gen
de atacuri reprezint o evoluie
logic. Cu ct reuim mai bine s
stopm atacurile, cu att hackerii devin mai creativi n
realizarea de noi virui."
De obicei, atacurile prin
intermediul browserelor web
sunt activate n momentul cnd
un utilizator viziteaz o pagin
care pare "nevinovat", dar care
de fapt conine cod ascuns ce
are menirea de a sabota un PC i
a compromite intimitatea unei
persoane. Unele atacuri determin doar blocarea navigatorului, n timp ce altele pregtesc
terenul pentru furtul unor informaii personale sau pierderea
datelor confideniale.
Unul dintre cele mai
obinuite moduri de a rspndi
aceste atacuri este prin e-mailuri care includ linkuri ctre servere "problematice". Firewallurile tradiionale examineaz
doar traficul din exterior ctre
reea i nu i pe cel care
prsete reeaua.
mai 2004|13
My INFO|Stiri
Romnia prezint
SEN n Asia
n perioada 11 - 15 mai 2004, o
delegaie a Romniei particip la
Summitul Mondial privind IT&C,
cu tema "De la condiii nefavorabile
la succes - Cel mai bun coninut digital i creativitate n domeniu la
nivel mondial". Evenimentul este
dedicat zonei Asiei i face parte
din ciclul de prezentri la nivel
internaional
a
"Premiului
Summitului Mondial" ("World
Summit Award"), instituit la
Summitul
Mondial
pentru
Societatea Informaional (WSIS)
de la Geneva, din luna noiembrie
2003. Sistemul electronic naional, www.e-guvernare.ro, a
obinut anul trecut premiul pentru "cel mai bun coninut digital"
la seciunea e-Government. 400
de experi din sectorul IT&C, din
peste 20 de ri, sunt ateptai s
ia
parte
la
evenimentul
desfurat la Hong Kong.
n cadrul summit-ului vor fi
prezentate exemple de bun
practic privind coninutul digital i creativitatea n domeniu, i
vor fi mprtite experiene ale
rilor participante n vederea
dezvoltrii sectorului IT&C i a
combaterii diviziunii digitale la
nivel mondial. De asemenea,
Summitul Mondial privind IT&C
va permite promovarea investiiilor i crearea de noi oportuniti
de afaceri.
Delegaia Romniei a fost
invitat s prezinte, n cadrul caravanei asiatice "World Summit
Award", Sistemul electronic
naional, precum i strategia
Romniei de dezvoltare a eGovernment. Mai multe detalii
despre evenimentul de la Hong
Kong pot fi gsite pe situl dedicat, la adresa http://www.
esdlife.com/campaign/GlobalICT/.
14 |mai 2004
RealNetworks pierde din venituri
e la nceputul acestui an, RealNetworks a

nregistrat pierderi de 10 milioane USD,
urmate de plecarea lui Lawrence
Jacobson, preedintele companiei. Dup trei ani
de activitate n cadrul firmei, acesta a motivat
plecarea prin dorina de a petrece mai mult timp
alturi de familie i dorina de a explora alte
oportuniti. El va mai lucra doar temporar n
cadrul firmei, responsabilitile lui de a conduce
compania pe plan internaional au fost preluate
de Dan Sheeran, care a fost promovat din funcia
de vice preedinte al departamentului de
marketing. Trecnd la partea financiar, pierderea
de 10 milioane USD reprezint dublul celei
nregistrate la sfritul anului 2003 i de trei ori
pierderea nregistrat la nceputul anului 2003. La
sfritul lui 2003, RealNetworks a iniiat un proces
privat mpotriva Microsoft-ului acuzndu-i c
monopolizeaz piaa multimedia digital. Totui,

veniturile au crescut cu 30% fa de nceputul
anului 2003 i cu 12% fa de sfritul anului,
preciznd c aceast cretere se datoreaz calitii
serviciilor oferite att n domeniul muzicii ct i
al jocurilor.
Halo 2 programat pentru luna noiembrie
alo 2, continuarea jocului Halo: Combat

Evolved, va fi disponibil pe rafturile
magazinelor n toamn, ncepnd cu 9
noiembrie. Microsoft Game Studios i Bungie
Studios au precizat c aceast lansare va fi una din

cele mai mari lansri din istoria jocurilor i va
beneficia de o vast campanie de marketing.
Microsoft a anunat i lansarea unei versiuni
limitate ca numr, n cutie de metal, pentru cei
care vor comanda jocul nainte de lansarea oficial,
versiune care urmeaz s cuprind secvene video
de la conceperea jocului, caractere care vor fi
extrase la versiunea final i comentarii din partea
echipei care dezvolt jocul. Fa de versiunea
anterioar, grafica i AI-ul vor fi mult mbuntite,
un motor avansat de iluminare n timp real va fi
introdus i mediul de joc va fi interactiv i
distructibil.
Cel mai mic PC din lume: Sony VAIO VGN-U
e ce s mai cumperi un Pocket PC, care

poate rula doar un numr limitat de
programe, majoritatea destul de
primitive, cnd poi avea un PC normal, cam de
aceeai dimensiune cu a unui Pocket PC?
Era de ateptat ca un asemenea produs s apar
spre sfritul acestui an, cum era anunat de
exemplu proiectul OQO (www.oqo.com), dar iat
c Sony a prins valul naintea competitorilor,
anunnd lansarea lui VAIO serie U n luna iunie,
pentru Japonia, i ceva mai trziu n alte ri.
Specificaiile tehnice ale primelor modele
VAIO VGN-U seamn extrem de mult cu cele
anunate, la sfritul anului trecut, de
competitorul OQO: rezoluia ecranului 800x600
pixeli (ecran tactil cu stilus, fr digitizor - motiv
pentru care nu poate fi utilizat ca Tablet PC, deci
sistemul de operare va fi Windows XP
Professional), procesor Pentium M 1GHZ (pentru
modelul VAIO VGN-U70P) sau Celeron M 0,9

GHz (pentru modelul VAIO-U50I); memorie RAM
256 MB (modelul VAIO VGN-U50I) sau 512 MB
(modelul VAIO-U70P); hard disc de 20 GB. VGNU70 msoar 16,7x10,8x2,6 cm i cntrete 550g.
Preul de lansare anunat pentru Japonia este
de 1.871 USD.
www.myc.ro
Stiri
NVIDIA GeForce 6800 Ultra i RADEON

X800 XT intr n scen!
nticipatele plci grafice de la

NVIDIA i de la ATI, NV40
respectiv R420, au luat n sfrit
via!
Chiar dac NVIDIA a lansat cu o sptmn nainte de ATI puternicul
GeForce 6800 Ultra, com-
pania rival
ATI nu s-a lsat mai
prejos i a scos din "garaj"
replica X800 XT. Conform ultimelor teste
fcute de laboratorul hardware My
Computer, placa de la ATI se situeaz
deasupra lui GeForce 6800 Ultra n
majoritatea jocurilor, iar referitor la partea
de hardware a plcii, X800 XT are mai
multe avantaje dect placa cu chipset

NVIDIA (de exemplu, consum mai puin
curent). Dou procesoare Prescott ntr-un
singur cip NV40! Aa se poate explica
placa GeForce 6800 Ultra care are doi
conectori de tensiune Molex. Procesorul
este fabricat n procesul de 0,13 microni
avnd 222 de milioane de tranzistori. NVIDIA recomand o surs
de 480W la instalarea unei astfel
de plci. Noutatea cea mai interesant este c plcile au fost
proiectate momentan pentru
slotul actual AGP, nu cum
spuneau productorii c vor fi disponibile
numai pentru viitorul
slot PCI Express.
Plcile X800 XT i
GeForce 6800 Ultra sunt
echipate cu memorii GDDR3
produse de Samsung. Cipul grafic
X800 XT este "mai mic" avnd doar
160 de milioane de tranzistori. Placa are
un singur conector de tensiune, iar compania va lansa drivere Catalyst cu noi
optimizri grafice care vor face imaginile
jocurilor mult mai detaliate. Oricum sper
c v-am fcut poft cu aceste descrieri ale
noilor coloi grafici i pentru mai multe
detalii v recomand s citii articolul din
numrul viitor: Rzboiul titanilor graficii,
NVIDIA GeForce 6800 Ultra i RADEON
X800 XT.
GDDR4 bate la u!
nou tehnologie n materie de

memorii este n curs de
dezvoltareAparent, tehnologia va fi gata pn la sfritul anului i va
nlocui memoria grafic GDDR3. Deja,
www.myc.ro
ambele companii NVIDIA i ATI au

nceput s integreze pe plcile grafice
GeForce 6800 Ultra i RADEON X800 XT
memoriile GDDR3. GDDR3 deriv din
GDDR2, ns GDDR3 utilizeaz
conductori electrici unidirecionali care
separ citirea de scriere. Prin contrast,
GDDR2 folosete conductori bidirecionali. Memoria GDDR4 este construit
dup standardul GDDR3, doar c
memoria GDDR4 va permite frecvene
mult mai mari de tact. Actualul el al
proiectului GDDR4 este finalizarea lui
pn la sfritul acestui an i mrirea
frecvenei de tact la 1,4 GHz (vitez
efectiv de 2,8 GHz). Proiectul este
dezvoltat de JEDEC, companiile ATI
Technologies i NVIDIA Corporation.
mai 2004|15
My INFO|Stiri
A fost lansat
kernelul 2.6.6
Linus Torvalds a anunat
lansarea versiunii stabile a kernelului 2.6.6. Un numr de
adugiri notabile i-au fcut loc
n aceast nou versiune, iar
utilizatorii Linux sunt ncurajai
s fac un update sistemului lor
ct mai repede pentru a se
bucura de noile faciliti. Mai
multe informaii, la adresa
http://kernel.org/. Din ce n ce
mai multe distribuii trec de la
kernelul 2.4 la 2.6 ca soluie
implicit, dei au existat unele
probleme (n special n cazul
Slackware care dei ateapt o
versiune 9.2 se pare c nu va
folosi kernelul 2.6 implicit dar l
va furniza n cadrul distribuiei). Rmne de vzut ct
de departe se va ajunge cu seria
2.6 i care va fi urmtorul pas
care va aduce inovaii n structura acestuia.
Motor de cutare
de la Amazon
Amazon.com a lansat de
curnd i fr prea mare vlv o
versiune beta a mult-ateptatului motor de cutare cu scopul
de a concura cu mult mai
titratele
Google.com
i
Yahoo.com. Amazon a lansat de
curnd situl A9.com, dup
aproape 7 luni de cercetare i
dezvoltare.
Situl de cutare are un
design (relativ) original (se
aseamna prin simplitate cu
Google), permite utilizatorilor
s filtreze rezultatele cutrii, s
stocheze i s acceseze istoria
cutrilor
efectuate,
promovnd n acelai timp o bar
de cutare care blocheaz popup-urile.
Serviciul este accesibil tuturor utilizatorilor nregistrai pe
Amazon.com, precum i celor
care se nregistreaz pe noul sit.
Purttorul de cuvnt al
A9.com nu a precizat ct timp
va ramne situl in form beta.
Mai multe informaii putei
gsi la adresa www.A9.com.
16 |mai 2004
NVIDIA i-a actualizat platforma pentru

"btrnul" Athlon XP
irma de procesoare grafice a adugat n

chipsetul
nForce2
Serial
ATA,
GbEthernet i un firewall hardware.
NVIDIA i-a mbuntit integratul nForce2
cu noi posibiliti de conectivitate concepute
iniial doar pentru chipsetul nForce3. Update-ul
include dou procesoare noi integrate n chipset
i anume o plac de reea Gigabit i un controler
Serial ATA 150 cu RAID care suport dou hard
discuri SATA. De asemenea, n chipset s-a adugat i un firewall hardware care "te pzete" de
pericolele Internetului. Opional, placa poate fi
cumprat i cu o plac grafic integrat
GeForce4 MX. Pentru mai multe detalii intr pe

situl www.nvidia.com.
OCZ produce memorii DDR SDRAM de 600MHz
CZ a produs primul modul DDR de

600MHz. Pentru aceasta a fost necesar
s ridice voltajul memoriei la 2,85V ns
aceste module nu vor funciona pe orice fel de
plac de baz deoarece puine dintre acestea sunt
capabile s livreze 2,85V memoriei RAM. De
aceea OCZ recomand utilizarea acestor module
pe plcile de baz P4C800 i P4C800-E. Din
pcate, latena acestor module este destul de limitat suportnd un timp minim de CL3 4-4-8.
Kiturile pentru canalele duale OCZ PC4800 EL

DDR de 512MB i 1 GB vor fi distribuite n
curnd, ns preul acestora nu a fost nc specificat.
Samsung plnuiete ca pn la sfritul anului

s produc memorii GDDR3 de 2GHz
amsung Electronics este singurul productor de memorii GDDR3 de pe planet care dorete n momentul de fa s
produc memorii cu un nivel ridicat de performan pentru clienii ei NVIDIA i ATI.
Memoriile grafice GDDR3 256Mbii sunt tactate
la 500MHz, 600MHz,
700MHz i 800MHz
avnd o vitez efectiv de 1000Mb/s,
1200Mb/s, 1400Mb/s i
1600Mb/s. Pentru a produce memorii cu viteze

mai mari de 1 GHz Samsung va utiliza un numr
de tehnologii dezvoltate pentru DDR-II i
GDDR2 precum On-Die Termination (ODT),
Output Driver Strength ajustat de EMRS i multe
altele. Nu exist la ora actual nici un alt productor de memorii care s produc memorii cu
viteze apropiate de 1000MHz, ns pentru a-i
fortifica poziia de leader n domeniu, Samsung
va lansa pn la sfritul anului memorii de
2GHz (vitez fizic de 1GHz).
Intel produce 1 milion de procesoare de 90nm pe

sptmn
ntel a declarat de curnd c producia i distribuia microprocesoarelor Pentium

4 de 90 nm a crescut cu un
milion de uniti pe sptmn la sfritul lui aprilie!
Iniial procesoarele Prescott
au avut o ntrziere
ndelungat, din trimestrul
2 al lui 2003 pn n primul
trimestru din 2004, datorat
nenumratelor probleme cu
procesul de fabricaie de 90nm.
n ciuda acestor probleme, preedintele

Paul Otellini a precizat la sfritul lui
noiembrie 2003 c firma din Santa
Clara, California va livra n 2004
70 de milioane de procesoare
Prescott. Preedintele companiei a mai adugat de curnd
c producia procesoarelor a crescut conform ateptrilor, iar compania are n proiect ca 60 procente
din livrri sa fie microprocesoare
Pentium, iar 40% Celeron.
www.myc.ro
Stiri
EVENIMENTE
Maratonul digital Xerox imprim ritmul
ntr-un an olimpic, n
care Xerox este implicat n interiorul i n
afara terenurilor de sport,
echipa de specialiti de la
mai dinamic a tiparului

digital.
"Asistm n prezent la o
modificare a raportului dintre tehnologie i informaie,
Xerox Romnia le propune celor interesai de a

afla cum pot deveni la rndul lor campioni ai noii
ere informaionale s i se
alture n Maratonul digital
Xerox imprim ritmul, ce va
trece n perioada 10 - 31
mai prin 10 orae ale rii:
Bucureti, Sibiu, Cluj,
Timioara, Bistria, Miercurea Ciuc, Iai, Bacu,
Galai i Constana.
n prezent, compania
urmrete dezvoltarea a
trei direcii prioritare:
echipamentele destinate
activitilor de birou,
echipamentele de producie i serviciile.
n domeniul echipamentelor de producie,
Xerox este lider al noului
val "business of printing",
sprijinind tipografiile i
organizaiile care produc
un volum mare de documente s realizeze tranziia de la offset la lumea
balana nclinndu-se n
favoarea celei din urm.
Xerox, compania documentelor, este pregtit s
ofere cele mai eficiente soluii
pentru noua perioad din
istoria IT-ului. Specialitii
Xerox i ajut pe clieni s
analizeze interaciunea din-
www.myc.ro
tre oameni, procese i

tehnologii pentru a identifica
economiile reale i msurabile
pe care le pot realiza" declar Radu Bmchis,
Indirect Office Manager
Romania & Moldova.
Vor fi prezentate n
premier urmtoarele sisteme: Xerox 2101, Xerox
10600 i WorkCentre M24.
Va mai fi prezentat o
gam de sisteme existente
deja pe piaa local, ale
cror caracteristici le recomand clienilor din
Romnia: Phaser 8400,
Phaser 3121, WorkCentre
PE16, Work Centre M15,
WorkCentre
Pro
45,
WorkCentre Pro 32/40
Colour.
Etapele maratonului
sunt: 10 mai - Bucureti; 12
mai - Sibiu; 14 mai - Cluj;
17 mai - Timioara, Casa
Adam Muller Guttenbrunn; 19 mai - Bistria; 21
mai - Miercurea Ciuc; 24
mai - Iai; 26 mai - Bacu;
28 mai - Galai; 31 mai Constana.
mai 2004|17
My PREZENTM|HARDWARE|LAPTOPURI
Pe msur ce economia se pune n micare, (la propriu, dar i la figurat), oamenii de afaceri simt nevoia
stringent de a pstra la ndemn informaiile cele mai importante. n cele ce urmeaz, am invitat doi
productori i distribuitori de laptopuri s ne demonstreze c preul mobilitii se afl n continu scdere.
Laptopuri la bani mruni

Fr s coste o avere, reuesc totui
s te ajute n munca de zi cu zi
Teste Hardware: Dorel Puchianu Jr.
Comentarii: Mircea Buzlea, Remus Zoica
HP COMPAQ nx 9010 este una dintre cele mai convenabile soluii de
buget redus oferite de renumitul productor pentru micile afaceri i utilizatorii casnici. Designul are un finisaj
realizat impecabil, fr a iei totui din
tiparele cromatice ale clasicului negru
cu argintiu. Ergonomia n utilizare
reflect ndelungata experien a productorului n domeniul PC-urilor

portabile. Printre puinele lucruri deranjante este faptul c touchpad-ul nu
permite clicul direct pe suprafaa tactil.
Mai
mult,
butonul
de
activare/dezactivare a touchpad-ului,
dispus nspre tastatur poate fi apsat
din greeal n timpul utilizrii.

Neajuns puin semnificativ pentru cei
care folosesc laptopul cu maus extern.
Tastatura, n schimb, s-a comportat
bine n timpul lucrului, datorit
butoanelor de dimensiuni generoase,
care pstreaz totui o sileniozitate
confortabil.
HP COMPAQ nx 9010
SPECIFICAII
z Procesor: Intel P4 2,66 GHz
z RAM: 256 MB
z Video: RadeOn 345 M; 64 MB
memorie video partajat din RAM
z Sunet: ALi M5451
z Hard disc: 40 GB
z Unitate optic: Toshiba
DVD-CDRW 8/24/10/24
z Modem: Conexant 56k
z Plac reea: National Semiconductor
CONTACT: www.brinel.com
PRE: 1.149 EUR+TVA
Rezultate PC Mark 2004:
z corectur gramatical: 3591 kB/s
z decompresie fiiere: 64,851 MB/s
z conversie audio: 2270,906 kB/s
z compresie video WMV: 38,596 cadre/s
z compresie video DivX: 36,922 cadre/s
z iniializare WinXP: 5,433 MB/s
z ncrcarea aplicaiilor: 4,028 M
Sis of Sandra 2004:
z Procesor (test aritmetic): D/W =
6812 / (1939/3578 SSE2)
z Multimedia: I/F = 16436 / 19446
z Memorie: Int/Float = 1309 MB /1311 MB
z HDD: 16517 kb/s
20|mai 2004
www.myc.ro
LAPTOPURI|SOFTWARE|My
PREZENTM
LAPTOPURI
Flamingo Navigator P4 2800
SPECIFICAII
z Intel Pentium 4 2,8 GHz
z RAM: 256 MB DDR
z Video: SIS651, memorie video 32 MB
partajat din memoria RAM a sistemului
z Sunet: SIS7012
z Hard disc: 20 GB
z Unitate optic: QSI DVD-CDRW
8/24/10/24
z Modem: integrat 56Kbps V.90
z Plac reea: SIS900, 10/100 Mbps
CONTACT: www.flamingo.ro
PRE: 898 EUR+TVA
z ncrcarea aplicaiilor: 2,714 MB/s
Sis of Sandra 2004:
z Procesor (test aritmetic): D/W = 7030 /
(1939/3578 SSE2)
z Multimedia: I/F = 17279 / 20446
z HDD: 10996 kb/s
Flamingo Navigator C 2400

SPECIFICAII
z Procesor: Intel Celeron 2,4 GHz
z RAM: 128 MB DDR
z Video: SIS651, memorie video 32 MB
partajat din memoria RAM a sistemului
z Sunet: SIS7012
z Hard disc: 20 GB
z Unitate optic: QSI DVD-CDRW
8/24/10/24
z Modem: integrat 56Kbps V.90
z Plac reea: SIS900, 10/100 Mbps
CONTACT: www.flamingo.ro
PRE: 848 EUR+TVA
z ncrcarea aplicaiilor: 2,951 MB/s
Sis of Sandra 2004:
z Procesor (test aritmetic): D/W = 6109 /
(1737/3024SSE2)
z Multimedia: I/F = 14726 / 17413
z HDD: 10359 kb/s
www.myc.ro
Avantajele acestui sistem sunt: frecvena mare

a procesorului uureaz
posibilitatea de actualizare a configuraiei,
este mult mai uor de
efectuat un upgrade la
cantitatea de memorie, la
hard disc sau la alte componente dect la procesor
sau la placa de baz care
sunt ntotdeauna lsate
pe ultimul loc. Unitatea
optic: Combo DVD R O M / C D - R W :
8X8X4X24X care este un
bonus avnd n vedere
pretul redus al sistemului. Service-ul asigurat
n multe magazine din
toat ara, posibilitatea
de a-l cumpra n rate cu
avans 0% pe o perioad
de 48 de luni. La ora
actual
sistemul
nu
ntmpin
probleme
chiar i la rularea aplicaiilor "pretenioase", un
eventual upgrade la can-
titatea de memorie ar
garanta ridicarea performanei.
Ca dezavantaje: suprafaa touchpad-ului redus, cantitatea redus de
memorie RAM, memoria
partajat cu placa video.
utilizarea tastaturii produce un zgomot uor iritant, i dimensiunea relativ mare a ncrctorului.
Acest sistem ofer

resurse suficiente pentru
aplicaiile de birotic i
contabilitate, n general
pentru activiti care nu
necesit prea mult memorie RAM. Cei 128 MB
DDR din care 32 sunt
partajai cu placa video
mpiedic rularea normal n aplicaii de
editare video sau foto;
pentru acest gen de utilizare, un upgrade de
memorie este imperios necesar.
Nu trebuie s
pierdem
din
vedere faptul c,
totui, are preul cel
mai avantajos dintre
cele prezentate aici.
Soluia ideal n cazul n
care banii disponibili
pentru
achiziionarea
unui sistem nou sunt limitai, ns lund n considerare
posibilitatea
unui upgrade ulterior.
La fel ca "fratele su
mai mare", prezentat mai
sus, dispune de o unitate
combo DVD-CDRW, care
te ajut s degrevezi cei
20GB de pe hard disc
prin arhivarea informaiilor folosite mai
puin frecvent.
mai 2004| 21
My PREZENTM|HARDWARE|ACCESORII
Secure Pen Drive

O alternativ demn de luat n considerare n momentul n care te decizi s transpori un pachet de date prea mare pentru o
dischet, sau prea mic pentru un CD, este
memoria USB flash de 128MB.
Pachetul pe care l-am primit coninea
"jucria", un prelungitor USB foarte util
dac PC-ul tu nu are porturi USB n partea
din fa a carcasei, i un nur cu ajutorul
cruia poi s-i pui Pen Drive-ul la gt n
conformitate cu moda telefoanelor mobile.
n pachet am gsit i un CD care conine
manualul i driverele de instalare pentru
Win 98 (pentru ME/2000/XP, kernelul Linux
2.4 i MacOS 8.6 sau mai nou, nu necesit
nici un driver).
Dimensiunile PEN Drive-ului sunt
foarte mici 85mm x 28mm x 15mm (L x l x
), fiind n acelai timp i foarte uor, doar 21
de grame. Dimensiunile i greutatea redus
pot fi i un impediment, nu o dat mi s-a
ntmplat s scap PEN-ul pe jos, ocazie cu
care i-a demonstrat i rezistena la ocuri.
Din punct de vedere tehnologic, dup

spusele productorului, aparatul are un
ciclu garantat de un milion de tergeri!
Referitor la viteza de transfer a datelor,
trebuie s spun c aceasta este acceptabil,
750 KB/s la citire i 450 KB/s la scriere, adic
- la o mic socoteal - pentru a scrie cei 128
de MB disponibili este nevoie de aproximativ 4 minute i jumtate.
n cazul n care te gndeti s optezi
pentru o soluie CD-RW, preul PEN Driveului i poate prea puin cam mare (45,6
USD), dar acest aspect este pe deplin compensat de portabilitatea aparatului.
Caracteristici
suport specificaiile USB 1.1
PSM (power saving mode) pentru reducerea
consumului n momentul n care este folosit n
dipozitive mobile
switch de protecie scriere/tergere
nu necesit drivere pentru Windows
ME/XP/2000, Mac 8.6 sau mai nou i Linux
(kernelul 2.4.0 sau mai nou)
alimentare prin USB (4,5V ~ 5,5V)
consum 35 mA ~ 39 mA
dimensiuni 85mm x 28mm x 15mm (L x l x )
ciclul de tergere = 1.000.000 de ori
transferul la citire = 750 KB/s
transferul la scriere = 450 KB/s
rezistena la ocuri = 1.000 G
garanie 1 an
pre 45,6 USD +TVA
contact www.sys-net.ro
Reportofon digital DENPA USB-24
n reportofon digital - dar nc nu

punem punct! Prima impresie: mic
i uor. Totui, controlul este facilitat de butoanele generoase, dispuse
ergonomic. Dar ce zici despre faptul c
nregistreaz pn la 24 de ore? n plus, mai
dispune i de radio FM integrat i funcia
de MP3 player. Dar cea mai interesant caracteristic a micului dispozitiv este microfonul fr fir, cu o raz de aciune de 25 de
metri. Adio conferine la care i ciuleai urechile s prinzi ceva din prezentarea lectorului, fiindc pe rndul din faa ta se discut avantajele ultimului rcnet n materie
de rujuri. E suficient ca la nceputul conferinei s aezi n apropierea lectorului
microfonul fr fir, cu un design suficient
de discret. Bineneles c poi s nregistrezi
doar partea care te intereseaz din
expunere, sau ntreaga prezentare ai la
dispoziie 24 de ore! Pe parcurs, poi plasa
marcaje de index, pentru ca anumite pasaje
s fie mai uor de regsit.
Detalii
pre 145 USD+TVA
contact www.sys-net.ro
22|mai 2004
Conferina te plictisete? Posturile

de
radio
FM i
stau
la dispoziie! Unde mai
pui c eful tu va
privi, ncntat, cum i-ai
nregistrat
discursul
cu
extrem atenie. De unde s tie c
la radio se difuza noua ta preferin muzical, i erai de fapt concentrat s nu prinzi
din greeal eventualele intervenii ale DJului iar fiierul rezultat poate fi securizat
mpotriva tergerii accidentale.
Memoria este alocat dinamic, fiind
structurat n patru directoare A, B, C, D,
care pot stoca pn la 99 de fiiere fiecare.
ntotdeauna vei ti ct timp i-a mai rmas
de nregistrat, cu ajutorul afiajului generos, n pofida dimensiunilor reduse ale
aparatului. Ecranul LCD iluminat n
culoarea albastr ofer un contrast satisfctor chiar i la lumin natural puternic. Un mic dezavantaj l constituie unghiul de vizualizare destul de redus.
Chiar dac microfonul integrat ofer o

calitate mulumitoare, intrarea de sunet
permite i conectarea unui microfon
extern, iar redarea sunetului se poate efectua n cti sau prin intermediul difuzorului integrat. Pentru obinerea unei caliti
ameliorate a sunetului produs de difuzor, productorii au gsit o soluie simpl i ingenioas: cutia de protecie a
reportofonului joac rol de amplificator
acustic.
Un accesoriu inedit oferit n pachet este
cablul de telefon i splitterul care i vor
permite s nregistrezi convorbirile telefonice. Dar nu uita c, pentru asta, trebuie s
ceri n prealabil acordul interlocutorului!
Coninutul memoriei poate fi descrcat
pe un PC cu ajutorul cablului USB 1.1, care
i ofer i funcia de alimentator dac ai
uitat s pui n bagaje transformatorul pentru priz. Ai uitat i cablul USB iar acumulatorii s-au descrcat? Nici o tragedie!
Reportofonul funcioneaz i cu dou
baterii tip AAA, uor de procurat oriunde
te-ai afla. Chiar i n toiul nopii, n camera
de hotel, dac le scoi din telecomanda televizorului. ;-)
www.myc.ro
NETWORK|SOFTWARE|My
PREZENTM
NETWORK
ShareWatch
S
hareWatch este un utilitar gratuit

care afieaz o list cu toi utilizatorii din reeaua local conectai la
calculatorul tu i fiierele pe care acetia le
acceseaz. Cu ajutorul lui poi observa cu
precizie cine i acceseaz fiierele partajate
n reea, ns programul vede doar fiierele
i directoarele partajate folosind metoda
implicit de partajare din Windows.
Rulnd sub sistemele de operare Windows
95/98/Me/NT/2000/XP/2003, ShareWatch i
arat o list cu toi utilizatorii conectai la
resursele partajate, toate fiierele accesate,
te las s nchizi conexiunile existente, s
deconectezi anumii utilizatori sau s
reduci posibilitatea reconectrii lor.
Programul se dovedete a fi folositor n
foarte multe situaii, de exemplu n
momentul n care observi c hard discul
lucreaz fr oprire i resursele sistemului
sunt pe terminate, primul impuls este
ndreptarea privirii spre placa de reea pentru c exist sanse mari ca o persoan din
reeaua local s copieze ceva, fr o
atenionare prealabil. Dac aveai deschis
programul Photoshop i persoana respectiv copiaz date cu 10MB pe secund, s-ar
putea s ntmpini o lips de resurse de sistem; poi s deschizi ShareWatch-ul i
deconectezi persoana respectiv, pentru ai salva munca. Programul i arat att
adresa IP a calculatorului conectat precum
i numele lui.
ShareWatch nu monitorizeaz conexiunile socket sau alte feluri de comunicaii
"low-level"i implicit aplicaiile care folosesc internetul (TCP, UDP, sau IP), sau aplicaii de file sharing peer-to-peer cum ar fi
Kazaa, eDonkey, eMule, Overnet, Direct
Connect. ShareWatch nu garanteaz securitatea sistemului pe care ruleaz, fiind
doar o unealt informativ; chiar dimpotriv, ea te informeaz asupra fiierelor
neprotejate, la care are acces toat lumea.
Pentru o securitate ridicat trebuie foloseti
un firewall precum BlackICE sau
ZoneAlarm.
O alt situaie n care programul se
dovedete a fi util apare atunci cnd doreti
s vezi care din resursele tale sunt cel mai
frecvent utilizate.
Din program lipsete posibilitatea de
creare a unui log, prin urmare dac nu eti
www.myc.ro
Interfaa simpl a programului
Adresa IP a fiecrui utilizator care acceseaz calculatorul este vizibil

la calculator n momentul n care acesta
este accesat, pierzi posibilitatea de a vedea
cine s-a conectat i ce a accesat. Exist
multe ale mbuntiri care, dac ar fi puse
n practic, ar ridica mult calitatea programului, dar din pcate - fiind un freeware lipsesc resursele financiare necesare dezvoltrii, iar autorul va aloca, probabil,
foarte puin timp pentru aceasta. Totui pot
spune c programul se afl printre puinele
de acest gen, n plus este gratuit, prin

urmare va ajuta muli utilizatori, cu siguran, iar pe unele sisteme unde se face
trafic intens va deveni chiar de nelipsit. l
vei gsi pe CD-ul din numrul urmtor, sau
l putei descrca de pe situl www.myc.ro,
seciunea Link-uri.
Rem
mus Zoica
remus@myc.ro
mai 2004|23
My PREZENTM|HARDWARE|ACCESORII
i-a crpat sistemul?

Nu trebuie s te ngrijorezi: dac ai Juzt Reboot,
totul e ca i rezolvat!
e cte ori nu ai pierdut datele din

calculator? De cte ori nu ai avut
un virus? De cte ori o aplicaie
i-a dat chix? n fiecare dintre aceste circumstane, rezultatul era acelai: ai pierdut
date sau a trebuit s reformatezi hard discul. Ce ai putea spune? Cel mai recent
backup pe care l-ai fcut este vechi de 3
luni?
Din fericire, acum exist o rezolvare la
aceste probleme! Placa Juzt-Reboot de
recuperare a datelor este cea de
care ai nevoie! Ce este aceast plac?

Un mic dispozitiv PCI, ce conine un cip
EPROM i microcipul Juzt Reboot. Aceast
plac te poate ajuta s evii scenariile
nspimnttoare descrise.
Am testat dispozitivul pe un sistem cu
procesor Pentium 4 la 2,4 GHz, 512 MB
RAM i un hard disc de 80 GB.
Instalarea plcii
Instalarea este simpl, ns nu o recomand nimnui care nu este obinuit cu
programele de partiionare a discului. Mai
mult, acest dispozitiv i partiioneaz hard
discul i realizeaz o criptare hardware.
Dup introducerea plcii n slotul PCI i
repornirea sistemului cu aceasta instalat,
vei avea dou opiuni de instalare n care
poi s-i pstrezi datele pe care le ai pe discul fix sau le poi terge complet.
Aadar, opiunea Express i pstreaz
datele de pe disc, iar cea Advanced i
terge toate partiiile, iar configurarea lor
trebuie fcut manual. Placa Juzt Reboot se
poate instala folosind orice sistem de operare!
De asemenea, poi seta i o parol, ns
despre aceasta voi relata pe parcursul articolului.
Oricum, nainte de a ncepe instalarea
plcii, v recomand s citii cu atenie manualul acesteia, pentru c aa vei salva
timp i vei reui s evitai posibilele probleme ce pot s apar la instalare. De exemplu, tergerea accidental a partiiilor prin
selectarea opiunii Adavanced! i recomand ca naintea instalrii n modul
Express s verifici dac ai virui, s defragmentezi discul i s-l verifici cu un soft specializat pentru a vedea dac nu prezint
erori.
Modurile de protecie
Una dintre cele mai interesante opiuni
ale acestei plci este posibilitatea de a selecta, printr-un dispozitiv hardware, care sistem de operare s-i booteze primul.
Oricum, principalul scop al acestui dispozitiv l reprezint extinderea posibilitilor
de protecie. Astfel, n meniul plcii vei
avea posibilitatea de a selecta trei moduri
primare de reconstituire a datelor, i anume
24|mai 2004
www.myc.ro
NETWORK|SOFTWARE|My
PREZENTM
NETWORK
Instant Recovery, Backup Recovery i

Normal Recovery.
Instant Recovery: acest mod i reface
datele n cel mai scurt timp. Oricum,
aceast metod este mai puin eficient,
dup cum te avertizeaz chiar manualul
plcii.
Backup Recovery: cnd vei folosi
"Backup Recovery", acesta va rezerva o
zon de memorie tampon egal cu partiia
protejat. Folosete mai mult spaiu ns
este mult mai sigur!
Normal Recovery: nu ofer practic nici
o posibilitate de recuperare hardware a
datelor, este ca i cum nu ai avea placa
instalat. Dup cum vei remarca n manualul plcii, acest mod este destinat mai mult
pentru utilizarea n reeaua local.
Pentru a face aceste opiuni mult mai
flexibile, exist un nivel de securitate mult
mai ridicat i cu mai multe opiuni. De
exemplu, poi seta parole pentru modurile
Supervisor, Teacher, i Restore; poi specifica partiii, care s fie sau nu vizibile la
bootare. Aceast caracteristic este foarte
folositoare pentru a proteja datele de
"ochii" altor utilizatori! De asemenea, poi
s-i protejezi toate datele din CMOS prin
restaurarea acestora dac s-a detectat vreo
schimbare. O alt caracteristic interesant
este abilitatea plcii de a permite supervizorului s copieze pist cu pist coninutul
hard discului. O cale mai simpl de a duplica hard discul, ns cred c programul
Norton Ghost sau ceva similar te poate
ajuta la fel de bine n acest caz!
Testarea plcii
Majoritatea testelor le-am fcut n
modul "Backup Recovery", ns am folosit
i modul "Instant Recovery". Adevrul a
ieit la iveal cnd am folosit modul
"Instant" pentru c este cam greu s pierzi
ceva de pe hard disc cnd foloseti acest
mod, de aceea am ncercat i modul
"Backup".
Multi-Boot: este un utilitar excelent,
care i permite cu uurin s selectezi care
sistem de operare s i booteze.
Distrugerea sectorului de boot: am
folosit un program care terge automat sectorul de boot i cele dou copii FAT. Acesta
face practic imposibil citirea sistemului de
fiiere sau bootarea sistemului. ns n
www.myc.ro
fiecare
caz,
placa Juzt-Reboot a refcut
complet fiierele sau partiiile distruse.
Infecia cu virui: am simulat o infecie
cu virui prin tergerea aleatoare a unor
fiiere din sistem, i am infectat sistemul cu
virui reali. n toate cazurile am putut s
refac toate daunele pe care le-am produs.
DUE (Dumb User Error): am ters
fiierele de driver ale modemului, am ters
aleator civa regitri, dup care am ters o
parte din folderul cu sistemul de operare.
Din nou reconstituirea datelor a fost simpl.
Securitate: n modul Instant Recovery
trebuie s tii parola pentru a face schimbri n sistem. De fapt, dac cineva este n
modul Instant Recovery nu trebuie s i
faci prea multe griji pentru c poate instala
i poate terge tot ce vrea, atta timp ct nu
este logat!
Majoritatea testelor le-am fcut n
modul Backup. n acest mod ns, trebuie
s te asiguri c ai selectat opiunea backup
nainte de a instala orice fel de software. Eu
v recomand s salvai datele pe un disc
separat, pentru a preveni toate problemele
n cazul n care selectai opiunea de restaurare.
Performana: n ciuda faptului c n
manual se specific c pot exista pierderi de
performan ale sistemului cnd instalai
Juzt-Reboot, nu am observat asemenea
schimbri de performan. Probabil c
aceast diferen s-ar fi observat n programele de testare... Totui, placa Juzt
Reboot nu a deformat sesizabil performana calculatorului, doar a adugat
"puin btaie de cap procesorului" (2-3 %)
n timpul operaiilor. Dup opinia mea
acesta este un pre pe care merit s-l
plteti, dac ai nevoie de o protecie hardware a datelor. Exist i posibilitatea de a
salva periodic partiiile de boot, n acest
caz, nu vei observa nici o scdere a performanei!
Concluzie
Juzt-Reboot este plac PCI inovativ i
foarte util, i este una dintre cele mai
interesante soluii hardware de acest gen
pe care le-am vzut pn acum. Rezolv
toate problemele cu care specialitii i
administratorii de sistem s-au sturat s
piard timp, de cte ori este necesar!
Recomand cu ncredere acest dispozitiv,
uor de instalat i de configurat deoarece i
ofer un beneficiu deosebit. Cu siguran
nu vei regreta dac vei instala placa n staiile tale de lucru din firm, n calculatoarele
de la universitate sau chiar n calculatorul
de acas.
Dorel Puchianu jr.

dorel@myc.ro
Detalii
Pre
1.500.000 Lei
TVA inclus
Contact
www.darer.ro
mai 2004| 25
My PREZENTM|SISTEME DE OPERARE |LINUX
hem Vrei un Linux stabil?

Vrei un Linux mic? Vrei un
Linux rapid? (S reformulez:
"vrei un Linux extrem de rapid?")
Atunci caui Vector Linux.
nainte de toate a vrea s spun c
"stabil, mic i rapid" nu nseamn i
"uor de instalat, prietenos, uor configurabil" n cazul acestei distribuii.
Dimpotriv: Vector Linux 4.0 nu dispune de multe din facilitile att de
des ntlnite n multe alte distribuii
mai cunoscute. Nu include KDE sau
Gnome (vorbim acum despre versiunea
"Download Edition") ci folosete
Fluxbox, IceWM i XFCE ca i modaliti de afiare a ferestrelor. Degeaba
caui OpenOffice n versiunea Lite
pentru c nu o vei gsi. Acelai lucru
este valabil i pentru GIMP. Ai n
schimb cteva editoare de text mai simple (cum ar fi Abiword), aplicaii de
vizualizare ale imaginilor, ai Apache,
PHP, Perl, un server FTP, MySQL i alte
cteva servere uzuale. Cam acesta este
preul pe care l plteti pentru un ISO
de numai 234MB.
Totui, Vector Linux conine tot ceea
ce i trebuie pentru a utiliza i configura un sistem Linux. Ca s fiu sincer,
dac eti nceptor sau ai deja o distribuie preferat, nu vei gsi n VL
altceva dect plcerea de a boota i
lucra rapid, i poate cea de a ncerca o
distribuie nou. Dac plnuieti s pui
la punct un server ns, lucrurile stau
altfel.
S lum cazul cel mai des ntlnit:
un utilizator vrea s mpart traficul
Internet cu vecinii de bloc, eventual s
instaleze o reea LAN pentru a face
26|mai 2004
schimb de muzic i filme cu acetia. Se

pun bani mn de la mn i se
cumpr un Pentium la 200MHz cu
64RAM, plac video de 1MB i un hard
disc mic (s zicem de 800MB), numai
bun pentru rutare. La valoarea unui
asemenea PC, ai fi surprins cte poi
face n ziua de azi cu un mai vechi
Pentium I.
Acum rmne s te ntrebi ce sistem
de operare s alegi pentru instalare, i
Linux sare n fa ca cea mai fiabil
opiune. De ce? Dispune de mai multe
aplicaii i este mai uor de utilizat
dect BSD-urile iar Windows 2000, XP
sau Server 2003 nu vor rula niciodat
pe o asemenea configuraie. S zicem
c te-ai hotrt pentru Linux.

Slackware este sigur i stabil, mic, gratuit i actualizat periodic. Reprezint
alegerea multor administratori de sistem i se apropie cel mai mult de BSD
dintre toate distribuiile Linux existente la ora actual.
Dar dac i-a spune c exist o opiune i mai bun?
Nu degeaba am vrut s ajung la
Slackware: Vector Linux este construit
pe aceast distribuie i este practic
Slackware 9.0 lipsit de anumite
pachete, patch-uit cu altele, configurat
i modificat pentru a obine un Linux
ct mai mic.
Cum Vector Linux a prilejuit apariia multor review-uri pe Internet,

m-am decis s l ncerc i eu.
Instalare
Pentru instalare vei avea nevoie de
o partiie mai mic de 1GB i o partiie
SWAP. Cerinele de sistem minime sunt
Pentium 160, 32RAM. Procesul de
instalare nu dispune de meniuri
grafice, dar este fr ndoial extrem
de simplu. Eti ntrebat ce kernel vrei
s instalezi, i i se ofer dou opiuni
(IDE i SCSI). Desigur c ulterior poi
alege s i compilezi singur un kernel
sau s faci upgrade la cel actual (s
zicem de la 2.4.22 la 2.6.3). Am folosit
"cfdisk" pentru a crea o partiie (o a
doua opiune fiind "parted") i mi s-a
oferit posibilitatea de a alege ntre ext2,
ext3 i ReiserFS ca tipuri de partiie pe
care Vector Linux s i instaleze
fiierele.
Am ales ReiserFS i instalarea a continuat s copieze fiierele de baz ale
sistemului de operare ntrebndu-m
la un moment dat dac doresc sau nu
s folosesc o interfa X. Pentru cei cu
plci video mai slabe (sub 1MB) v
recomand s acceptai totui instalarea
Xserver-ului. Nu ocup mult loc i s-ar
putea s avei surpriza ca acesta s
funcioneze i pe sistemul vostru.
Urmtorul pas este instalarea bootmanagerului. Vector Linux folosete
LILO. Mi-ar fi plcut mai mult s dispun de un GRUB, n cazul n care m-a
fi hotrt s folosesc bootmanager-ul
din Vector ca pe cel ce coordoneaz
restul sistemelor de operare, dar cum
www.myc.ro
LINUX|SISTEME
DE OPERARE | My PREZENTM
LINUX
folosesc deja de ceva timp bootmanagerul din BeOS (simplu i suport

"chainloading" cu GRUB i LILO), mam decis s instalez LILO nu n MBR ci
doar pe /hda. De menionat aici prima
opiune din cele 3 care mi permitea s
nu instalez un bootmanager n cazul n
care "I'm afraid my harddisc will turn to
toast" :)
A urmat detectarea componentelor
PC-ului iar Vector Linux le-a gsit pe

toate, am introdus IP-ul, setrile DNS,
un hostname si cam asta a fost tot. Am
fost oarecum mirat c aceast distribuie a gsit modemul model
Conexant pe care nu l mai folosesc
deja de mai bine de un an i pe care
mi-a fost lene s l scot afar din PC.
Uitasem de el deoarece nici o alt distribuie nu l detectase nainte.
nc cteva precizri minore (locaia
pe glob, suport PCMCIA) i am fost
ntiinat c sistemul va reboota. Dup
ce am trecut prin LILO i au fost ncr-
cate procesele (la instalare fiind ntrebat i care din servere doresc s le
folosesc - Apache, DHCP, SSH, FTP), n
circa 15 secunde am ajuns n faa
prompterului root. Am apsat tasta
[Enter] cnd mi s-a cerut parola i am
fost logat imediat.
Primul lucru a fost s setez o parol
pentru contul de administrator. Al
doilea lucru pe care l-am fcut a fost s
verific dac MidnightCommander era
instalat. Nu mi se oferise o list de aplicaii din care s le aleg pe cele pe care
le doresc, dar ulterior am aflat c nu
prea aveam din ce alege. Lista
pachetelor este att de restrns nct
nu a mai fost nevoie ca aceast opiune
s fie inclus n partea de setup.
Am tastat "mc" i am fost pus n faa
binecunoscutului filemanager albastru.
Tot la instalare am ales ca Vector Linux
s nu intre direct n Xserver (pentru a
preveni unele accidente i un [Ctrl] [Alt] - [Backspace] :) ), aa c am lansat
interfaa grafic de sub consol cu
"startx".
Surpriz - mi se ofer un meniu cu
urmtoarele opiuni:
Fluxbox
IceWM
XFCE
XTerm
Edit Menu
Exit Stage Left
Shutdown the System
Aplicaii i interfee grafice

Fluxbox este de-a dreptul extraordinar - dup prerea mea. Mic, simplu,
nu necesit mai mult de 3 minute la
configurare. Trecerea din Fluxbox n
IceWM sau XFCE se face instantaneu selectez "exit" din meniurile "window
manager"-elor i ajung din nou la
meniul albastru care mi afieaz
intrrile de mai sus. Ce nu am neles
totui a fost faptul c dei Vector Linux
4.0 a fost lansat la sfritul lui 2003,
versiunea XFCE poart numrul 3.8.1.8
(pe scurt: a fi preferat un mai-simpatic XFCE 4). Xterm, a patra intrare din
meniu m introduce - dup cum spune
i numele - ntr-o consol Xterm. M-am
ntrebat ce face "Exit Stage Left", i am
aflat c revine n modul consol.
"Shutdown the System" face exact ce
sugereaz numele i este echivalentul
lui "shutdown -h now". n caz c vei
instala i vei dori s utilizezi i alte
managere de ferestre, dac vrei s le
accesezi tot din acest meniu printr-un
singur clic, va trebui s editm fiierul
de configurare al acestuia n mod
corespunztor folosind "Edit Menu".
Oricum, textul este bine documentat i
intuitiv.
Fluxbox mi-a plcut dintotdeauna
datorit interfeei atrgtoare i simplitii lui, aa c acesta a fost cel pe
care l-am folosit n mod predominant.
Este un manager de ferestre derivat
din Blackbox ,care prezint mbuntiri semnificative n comparaie cu
acesta.
IceWM dispune si el de multe
theme-uri (ca i Fluxbox de altfel), iar
XFCE face progrese interesante n
ultimul timp.
i acum urmeaz una din prile
care mi-au plcut cel mai mult. Dac
pornesc o aplicaie (de exemplu
AbiWord) i nchid Fluxbox, la intrarea
n alt manager de ferestre voi gsi aplicaia respectiv n aceeai stare. Poi
alterna ntre window managere fr
teama c i vei pierde fiierele pe care
ai nceput s le editezi sau contactul cu
prietenii de pe Internet din timpul
conferinei realizate prin Gaim.
XFE este managerul de fiiere folosit
n Vector Linux. Este modest din punct
de vedere al funciilor i posibilitilor
dar, fr doar i poate, utilizabil pentru
operaii simple. S nu uitm c Vector
Fluxbox i cteva aplicaii din Vector Linux
www.myc.ro
mai 2004| 27
My PREZENTM|SISTEME DE OPERARE|LINUX
trebuie s fac este s tastez

alien -t nume-pachet.rpm
i acesta va fi transformat automat
n .TGZ. Pentru instalare pot opta s
folosesc Software Plaza i s fac un
browsing pn n directorul care
conine arhiva ce acum poart extensia
.TGZ, s o selectez i s aps pe
"Install". ns - credei-m pe cuvnt - e
mult mai simplu s deschizi o fereastr
de consol (eu prefer XTerm) i s
tastezi
installpkg nume-pachet.tgz
IceWM - o alt interfa grafic a sistemului de operare

Linux se dorete a fi o distribuie simpl. Booteaz i realizeaz un shutdown n doar cteva secunde (20-30), i
asta cu serverele SSHd i FTPd pornite
ca default.
Pe lng AbiWord si XFE, n Vector
Linux mai ntlneti i alte aplicaii
necesare unui desktop: un utilitar de
inscripionare a CD -urilor (X-CD Roast),
de
navigare
a
reelei
(linNetwork), de navigare pe Internet
(Firebird 0.6), de redare a fiierelor
MP3 (XMMS desigur) i de management al pachetelor (Software Plaza).
Deoarece aceast versiune Vector
Linux a fost lansat n noiembrie anul
trecut, multe packete nu sunt
updatate. Kernelul se afl nc la versiunea 2.4.22, Mozilla Firebird (acum
numit "Firefox") se afl n prezent la
versiunea 0.8, dar toate aceste mici
inconveniente pot fi rezolvate prin
intermediul utilitarelor de actualizare
a sistemului.
pachete .TGZ, ns exist o aplicaie

care permite inter-conversia diverselor
pachete Linux, i anume "alien". Dac
doresc s instalez de exemplu un fiier
RPM din RedHat sau Mandrake, tot ce
din directorul respectiv. Rezultatul e

acelai iar operaia dureaz mai puin.
Mai mult, "vezi cu ochii ti" ce se
ntmpl.
Pentru a face rost de mai multe aplicaii, nu e nevoie s navighezi minute
preioase pe Internet n cutarea unui
anumit program. Dup cum sistemele
Debian se bucur de "apt-get" iar
RedHat are facilitatea RHN (RedHat
Network), Slackware dispune de o
Versiune VectorLinux
4.0
4.0 SOHO
Procesor
(recomandat)
Spaiu necesar pe hard
disc
Memorie
(recomandat)
Suport PCMCIA
P200mmx
400 Mhz
635 MB + Swap
<1GB
64 MB
128 MB
Da
Da
Suport USB
Kernel
Da
2.4.22
Da
2.4.22
gcc
Gcc-3.2.2
Gcc-3.2.2
glibc
Glibc-2.3.1
Glibc-2.3.1
Sisteme de fiiere
Versiune XFree
Managere de
ferestre/mediu desktop
Ext2/Ext3/ReiserFS.3x
XFree-4.2.1
XFCE 3.x, IceWM, Fluxbox
Ext2/Ext3/ReiserFS.3x
XFree-4.2.1
KDE 3.2
Aplicaii office
Abiword 1.0.8
Abiword 2.x, Koffice 1.3,

OpenOffice 1.1, Jpilot
Managementul pachetelor
Browsere web
Dillo 0.7.3, Lynks, FireFox 0.6 FireFox 0.8
Software Plaza este doar o interfa

grafic care ofer o conexiune ctre
Clieni e-mail
Sylpheed
Sylpheed, Evolution
Clieni Internet
gFtp, xchat, Gaim, xfsamba
gFtp, xchat, Gaim, xfsamba
Servere network
proFTPD, fetchmail, openssh proFTPD, fetchmail, openssh
Multimedia
xmms
xmms, RealPlayer, Xine,

Mplayer 0.9
Altele
gqview, suport scanner
gqview, CUPS, suport scanner,

Gimp
ftp.ibiblio.org/pub/linux/distributions/
vectorlinux/ i o list a pachetelor
disponibile acolo. i se permite actualizarea pachetelor sau dezinstalarea

lor, dar lista este extrem de restrns.
Fiind conceput pe o structur
Slackware, Vector Linux lucreaz cu
28|mai 2004
www.myc.ro
LINUX|SISTEME
DE OPERARE | My PREZENTM
LINUX
Ateapt cu rbdare pn se va
ncheia transferul i vei putea folosi
imediat utilitarul video. Dac peste o
lun afli c a aprut o versiune nou a
programului, nu e nevoie s o copiezi
din nou. Din nou, sub linie de
comand poi s scrii
swaret --upgrade mplayer
XFCE rulnd aplicaii

aplicaie extrem de util numit
"swaret". Swaret se conecteaz la
diferite "repository"-uri, servere care
ofer software, i i permite s alegi ce
programe doreti pentru instalare.
S spunem c vrei s instalezi ultima
versiune a excelentului Mplayer.
Asigur-te c eti conectat la Internet i
tasteaz ntr-o fereastr de consol
swaret --install mplayer
iar restul o va face sistemul de operare. Alte opiuni care pot fi folosite cu
Swaret sunt "--update, --get, -reinstall, --remove, --dep, -search, --show" (pe lng altele),
ele
nemainecesitnd
explicaii
deoarece scopul lor este evident.
Excepie face poate doar switch-ul "-dep" care verific, adun i instaleaz
dependinele anumitor aplicaii. Dac
te trezeti c ai instalat din surse GIMP
i totui acesta nu pornete din cauza
- Extrem de rapid i stabil; recomandat

PC-uri lor cu hardware mai vechi sau
celor ce vor s construiasc pas cu pas un
server mic.
- Integreaz unele din cele mai "rapide"
elemente din Linux: Fluxbox, Firebird,
nedit, gFTP, X-CD-Roast i altele.
- Construit pe o structur Slackware
- Dac ai mai lucrat cu Linux nu dureaz
mult pn s te obinuieti cu Vector
Linux 4.0
- Paradoxal, dei nu este updatat att de
des precum alte distribuii, este folosit i
ntreinut de un numr din ce n ce mai
mare de utilizatori.
- Dispune de un bun suport hardware.
- ISO-ul msoar aproximativ 230MB.
- Booteaz n mai puin de 15 secunde,
Xserver pornete n cca. 4 secunde.
- Dei noi versiuni sunt n pregtire,

Vector Linux 4.0 , versiunea stabil testat
de mine, are 5-6 luni vechime; se bazeaz
pe Slackware 9.0 dei Slackware 9.1 a
aprut deja de ceva vreme.
- Nu ofer posibilitatea de a alege ce
pachete vrem s fie instalate.
- Deoarece este un sistem minimal, instalarea pachetelor adiionale din alte surse
poate consuma timp.
- Puine aplicaii preinstalate.
- Utilizeaz kernelul 2.4.22 i nu unul mai
nou
- Ofer doar LILO ca bootmanager.
- Nu este o distribuie "prietenoas", destinat nceptorilor.
HARDWARE FOLOSIT LA TESTARE

Sistemul 1
Sistemul 2
Pentium IV la 1.4GHz
256 DDRAM
plac video Nvidia GeForce2 MX,
memorie video 64RAM
HDD Maxtor 40GB 7400RPM
Plac de baz MSI MS-StarForce
Plac de sunet Creative SoundBlaster
Live! 5.1
Plac de reea Realtek RTL8139
Monitor CTX EX700F, 17" Flat
Pentium IV la 2.66GHz
512 DDRAM
plac video Nvidia GeForce FX 5200,
memorie video 128RAM
HDD IBM 80GB 7200RPM (Din care
3GB am dedicat partiiei Xandros)
Plac de baz ASUS P4PE-X
Plac de sunet SoundMAX Integrated
Digital Audio
Plac de reea ASUSTek/Broadcom
440x 10/100 Onboard
Monitor Philips 107B, 17"
www.myc.ro
unor librrii lips, cu Swaret poi

vedea care sunt acestea i le poi rezolva automat (swaret --dep gimp).
Dup ce m-am jucat aproximativ o
sptmn cu Vector Linux mi s-a fcut
dor de Enlightenment (un alt window
manager mai prietenos poate dect
Fluxbox). Am copiat arhiva, am lsat
Swaret s rezolve dependinele i tot
ce a mai rmas de fcut a fost s includ
Enlightenment printre intrrile din
meniul care te ntmpin n Vector
Linux ori de cte ori porneti o sesiune
X. I-am atribuit comanda "dfm
&
enlightenment" i acum dispuneam
de 4 managere de ferestre. n acelai
mod am instalat Blackbox i TWM, n
schimb dac doreti Gnome sau KDE
va trebui s iei n considerare 3 lucruri:
acestea ocup spaiu, ncetinesc performana distribuiei i va dura ceva pn
vei instala i rezolva dependinele lor.
Vector Linux 4.0 SOHO include i KDE
dar deocamdat este disponibil doar
sub form de Release Candidate 1.
Concluzie
Mi-a luat 2 minute s instalez
ultimele drivere Nvidia ca s testez
accelerarea hardware OpenGL. Cu
"glxgears" am obinut 8400FPS. n
Slackware, aceeai aplicaie obine n
jur de 7000FPS. Dac stau bine i m
gndesc, Vector Linux ar putea fi una
din distribuiile ideale pentru rularea
jocurilor din Windows sub WINE. Am
instalat CrossOver Office 2.0 i
VMWare 4.0 (e drept, ultimul mi-a dat
ceva bti de cap la configurare i a
necesitat o recompilare a kernelului) i
la momentul redactrii acestui articol
se mplinesc aproape 4 sptmni de
cnd folosesc Vector Linux pe PC-ul de
acas. Ca i concluzie - nici nu plnuiesc s schimb n viitorul apropiat platforma!
Versiunea Download este mult simplificat i include strictul necesar pentru a putea instala i rula o distribuie
Linux ct mai rapid. Pe de alt parte,
versiunea SOHO include mult mai
multe opiuni i se concentreaz pe
cantitatea de aplicaii, n detrimentul
vitezei de rulare i al spaiului.
Rzvan
n T. Colojja
razvan@myc.ro
mai 2004|29
My PREZENTM|SOFTWARE|3D
onceptul de grafic 3D este unul

dintre cele mai rspndite n zilele
noastre. Programele cu ajutorul
crora se pot realiza efecte vizuale impresionante sunt de asemenea numeroase,
ns nu multe sunt cele pe care omul de
rnd i le poate permite. Dar iat c exist i
o alternativ: un program care include
aproape tot ceea ce se gsete n acele aplicaii scumpe de care toi am auzit. Am
putea spune c sun prea bine, dar Blender
are o putere imens, la un pre ce nu poate
fi combtut.
Blender combin texturarea, animaia,
randarea i crearea jocurilor ntr-o singur
aplicaie. Iubit att de profesionitii din
media ct i de utilizatorii amatori, Blender
poate fi folosit de exemplu, pentru a crea
spoturi publicitare si alte filmulee demonstrative, iar ncorporarea unui engine 3D n
timp real, permite crearea unui coninut 3D
care ofer interactivitate.
Programul este disponibil pentru platformele cele mai rspndite - Windows,
Mac, Linux precum i pentru sisteme de
operare ca FreeBSD, Irix, Solaris, NetBSD,
utilizatorii lor putnd s se foloseasc de
aceleai instrumente.
Creat iniial de compania "Not a
Number" (NaN), Blender i continu dezvoltarea ca i soft gratuit, avnd sursele
disponibile sub licena GPL.
din Europa. n 1995, s-a nceput rescrierea

surselor care constituiau utilitarul 3D
folosit pn la ora aceea n cadrul studioului, surse ce erau destinate s devin
seria de programe 3D pe care le cunoatem
la ora actual sub numele de Blender. Pe
msur ce Blender se dezvolta, pentru Ton
a devenit din ce n ce mai evident c programul ar putea fi folosit si de ali artiti din
afara lui NeoGeo.
Astfel, n 1998, Ton a fondat o nou companie numit "Not a Number" (NaN) ca i o
scindare a lui NeoGeo, companie ce avea ca
i scop dezvoltarea programului Blender.
Dorina fondatorilor era de a realiza un
utilitar puternic care s fie portabil pentru
diferite platforme - toate acestea cu scopul
de a-l face gratuit. La vremea respectiv
acesta era un concept revoluionar, innd
cont c programele comerciale costau cteva sute de dolari. n 1999, NaN a participat
la conferina Siggraph pentru a promova
Blender, aceast prezentare nregistrnd un
succes enorm, atrgnd att atenia presei
ct i a celorlali participani.
Dup reuita de la Siggraph, NaN a
reuit s adune capital, acest fapt ducnd la
dezvoltarea i extinderea operaiunilor.
Peste 50 de angajai din ntreaga lume
ncercau s mbunteasc i s promoveze Blender. Astfel, n vara anului 2000
a fost lansat versiunea 2.0 a lui Blender.
Aceast versiune integra i un engine pentru jocuri. Pan la sfritul anului 2000,
numrul utilizatorilor nregistrai pe situl
companiei NaN depise numrul de
250.000.
Din pcate, ambiiile i oportunitile
Blender - o scurt istorie

Ton Roosendaal a fondat n 1988 studioul de animaie olandez NeoGeo. n
scurt timp, NeoGeo a devenit cel mai mare
studio de animaie 3D din Olanda i una
dintre cele mai puternice case de animaie
30|mai 2004
Blender, aa cum se prezint el la prima pornire
www.myc.ro
3D|SOFTWARE|My
PREZENTM
3D
Interfaa cu patru ferestre

companiei nu s-au potrivit cu capabilitile
acesteia i cu ceea ce cerea piaa la momentul respectiv. La nceputul anului 2001,
compania a pornit cu un nou fond de
investiii i cu un numr mai mic de angajai. ase luni mai trziu a fost lansat primul
produs software comercial, Blender
Publisher.
Datorit vnzrilor dezamgitoare i a
problemelor economice care se profilau,
noii investitori au decis s stopeze activitile companiei NaN. Aceast nchidere
nsemna i oprirea dezvoltrii lui Blender.
Dei erau evidente punctele slabe din versiunea curent a Blender-ului, facilitile
neterminate i o modalitate nonstandard
de a oferi un GUI, suportul entuziast din
partea comunitii de utilizatori i faptul c
produsul Blender Publisher fusese
cumprat n trecut, Ton nu a putut s
renune i s permit ca acest program s
fie dat uitrii. innd cont c nfiinarea
unei noi companii cu o echip puternic nu
era posibil, n martie 2002, Ton Roosendaal
a fondat organizaia non-profit "Blender
Foundation".
Scopul primar al Fundaiei Blender era
s gseasc o modalitate de a continua dezvoltarea i promovarea utilitarului Blender
ca i pe un proiect gratuit al comunitii. n
iulie 2002, Ton a reuit s-i conving pe
investitorii lui NaN s adere la planul fundaiei, plan ce viza lansarea Blender-ului ca
i program gratuit. n urma campaniei de
eliberare a Blender-ului s-a reuit strngerea unor fonduri de 100.000 EUR, astfel
nct fundaia a putut s cumpere drepturile asupra codului surs al lui Blender,
precum i drepturile de proprietate de la
investitorii companiei NaN; treptat programul a fost lansat comunitii de utilizatori.
Astfel, pe data de 13 octombrie 2002,
www.myc.ro
Trei unghiuri de vedere

Blender a fost lansat sub termenii licenei
GNU General Public License (GPL).
Dezvoltarea programului Blender continu
i n zilele noastre, dezvoltare condus de o
echip rspndit n toate colurile lumii,
voluntari dedicai, condui de creatorul lui
Blender, Ton Roosendaal.
Cerine de sistem
n ceea ce privete instalarea, Blender
este un program care poate fi utilizat cu
uurin chiar i pe sisteme mai puin pretenioase. Dei programul poate fi pornit
pe un sistem al crui procesor nu depete
200 de MHz i a crui plac video are o
memorie de 4 MB, pentru a putea fi folosit
rezonabil ar fi de preferat un sistem a crui
frecven de procesor s depeasc 400 de

MHz frecvena de procesor, care s aib
mcar 64 MB RAM i o plac video cu
16MB. Desigur c toate programele din
domeniul 3D necesit n mod ideal un calculator performant.
Instalare sub Windows

Pentru a putea s instalezi programul n
sistemul de operare Windows trebuie s
descarci fiierul blender-2.32-windows.exe
din seciunea de download a sit-ului
www.blender3d.com sau pe cel de pe CD-ul
din acest numr al revisei (seciunea OpenSource). Pornete instalarea fcnd dublu
clic pe executabil, iar dup ce accepi licena, selecteaz un spaiu pe hard disc unde
Fereastra de randare a fost integrat n fereastra de vizualizare 3D
mai 2004| 31
s fie instalate fiierele (opiunea oferit n

mod implicit ar trebui s fie n regul).
Apas pe "Next" pentru a continua instalarea. La terminarea instalrii vei fi ntrebat
dac doreti s porneti Blender. Programul
l poi accesa fie din meniul de Start al
Windows-ului, fie fcnd dublu clic asupra
unui fiier Blender (*.blend).
Instalare sub Linux

n ceea ce privete sistemul de operare
Linux, pentru a putea s instalezi programul va trebui s descarci fiierul blender2.32-linux-glibc2.2.5.tar.gz din seciunea de
download a sitului www.blender3d.com.
Dup ce ai salvat versiunea pe hard disc,
navigheaz la locaia n care doreti s se
instaleze (ex. /usr/local/), i despacheteaz
arhiva (cu tar -xzf /cale/catre/
b l e n d e r - 2 . 3 2 - l i n u x glibc2.2.5.tar.gz). Poi redenumi
directorul rezultat ntr-unul cu un nume
mai scurt. Blender poate fi pornit din linia
de comand tastnd calea ctre acesta.

Dac foloseti KDE sau Gnome, poi porni
aplicaia utiliznd managerul de fiiere
preferat, mergnd pn la locaia n care se
afl executabilul Blender-ului i fcnd
dublu clic pe acesta.
Instalare sub OS X
n ceea ce privete sistemul de operare
OS X pentru a putea s instalezi programul, va trebui s descarci fiierul blender2.32-mac-osx-10.2 din seciunea de download a sitului www.blender3d.com. Dac
foloseti ca i browser Internet Explorer-ul,
fiierul se va descrca i va fi automat
extras cu StuffIt (www.stuffit.com) ntr-un
director de pe desktop-ul tu, care se va
numi blender-2.32-mac-osx-10.2. Dac
foloseti Netscape, vei fi ntrebat dac
doreti s descarci fiierul sau doreti s fie
extras automat cu ajutorul lui StuffIt. Vei
deschide directorul n care s-a salvat
fiierul i vei face clic pe iconul Blender-
ului pentru a putea rula programul. O alt

metod ar fi s deschizi directorul specific
hard discului (iconia de pe desktop care
reprezint hard discul la sistemele
Macintosh) i s deschizi seciunea de aplicaii. Ulterior, poi trage iconul Blender-ului
din directorul original n directorul aplicaiilor.
Suport din partea

comunitii de utilizatori
Dei este un program gratuit, Blender
are foarte multe faciliti. Asemenea produselor profesionale care sunt ns comerciale, i n cazul lui Blender exist o curb
ascendent a procesului de nvare. Un
nceptor nu ar trebui s se atepte ca din
primii pai s realizeze o animaie, fr ca
nainte s fi depus efortul necesar pentru a
dobndi cunotinele necesare. Din fericire,
exist o comunitate puternic de utilizatori,
comunitate ce pune la dispoziia celor care
vor s nvee un larg set de tutoriale ajutn-
Randarea unei imagini
32|mai 2004
www.myc.ro
3D|SOFTWARE|My
PREZENTM
3D
texte precum i ncrca i rula (folosind

combinaia ALT-P) scripturi Python
z Audio Timeline. Aici se poate inspecta sunetul asociat animaiei.
z Video Sequencer
z Editorul UV/Image. Acesta permite ca
texturile s fie aezate direct pe obiectul
dorit. Fiecare fa poate s aib coordonate
individuale ale texturii sau o imagine individual asociat acesteia. Au fost adugate
dou mbuntiri i anume: patru coordonate de tip UV, care definesc modul n care
o imagine sau o textur este aranjat pe
suprafaa unui obiect, i posibilitatea de a
asocia o imagine, astfel nct fiecare fa a
unui obiect poate s aib un link ctre o
imagine diferit.
Blender n Linux
du-i pe nceptori cu rspunsuri la orice
problem care ar putea s apar. www.elysiun.com i www.blenderwars.com sunt
dou situri cu forumuri active, tutoriale
folositoare precum i link-uri ctre alte
situri ce v pot fi de ajutor.
ncepnd cu noua lansare din noiembrie
2003 a seriei 2.3x, interfaa programului
Blender a devenit mult mai prietenoas.
Noile meniuri ofer acum accesul la instrumente care nainte nu erau accesibile dect
de la tastatur, ceea ce face ca procesul de
nvare i folosire a programului Blender
s fie mult mai accesibil. Cei care ns se
simt mai confortabil cu tastatura nu vor fi
privai de acest privilegiu. n ceea ce
privete noile progrese se adaug i o customizare a interfeei, astfel nct butoanele
ferestrei pot fi aranjate dup dorina utilizatorului. Acestea ar fi cteva schimbri
care au fcut din Blender un program mai
accesibil.
tastei G), scalare (tasta S) si rotaie (tasta R).

Schimbarea ntre vederea de deasupra, lateral, sau din fa se poate face cu ajutorul
tastelor [numpad 7], [numpad 1] i
[numpad 3]. Schimbarea perspectivei se
realizeaz cu ajutorul tastei [numpad 5], iar
pentru a privi din perspectiva camerei se
folosete tasta [numpad 0]. Pentru a naviga
prin spaiul 3D vom folosi butonul din
mijloc al mouse-ului, acesta permind
rotirea unghiului de vedere. Dac nu eti
confortabil cu acest mod de vizualizare
implicit i te-ai obinuit cu acel mod specific unor programe ca 3D Studio Max,
Blender i ofer i aceast oportunitate,
modul n care se poate amenaja spaiul de
lucru fiind foarte variat.
Prezentarea interfeei
z Navigare i selectarea imaginilor i a

fiierelor.
Fereastra central a Blender-ului poate fi

mprit n alte seciuni mai mici, aceast
configuraie fiind lsat la latitudinea
fiecrui utilizator. Fiecare din aceste seciuni poate funciona ntr-unul din urmtoarele moduri:
z Vizualizare 3D, folosit pentru a
vizualiza, edita i anima modelul; aceast
seciune permite manipularea obiectului
din scen, putnd aciona asupra lui, executnd operaii de mutare (cu ajutorul
www.myc.ro
z Butoane. n acest mod seciunea va

conine multe tipuri de butoane, palete cu
texturi, obiecte, opiuni pentru renderizare
.a.m.d.
z Schematici OOPS. n acest mod, toate

obiectele din scen sunt afiate ntr-o aranjare schematic de tip arbore.
z Preferinele utilizatorului. Aici putem
seta controalele i perspectiva, metodele de
editare, limbajul i fonturile, teme, salvarea
automat, opiuni pentru sistem i
OpenGL, precum i cile fiierelor
z Editorul de texte. Aici se pot edita
z Editorul NLA (Non Linear Animation). Aceast fereastr ofer o privire de

ansamblu asupra tuturor animaiilor din
scen. Aici se poate edita durata asociat
fiecrui "ipo" ca i cnd acest lucru s-ar fi
realizat n editorul de aciuni.
z Editorul de aciuni
z Fereastra IPO. Aici se pot edita curbele
ce reprezint animaia asociat diferitelor
proprieti ale obiectelor, cum ar fi poziia i
rotaia, dar i culoarea sau stratul.
n partea de sus a ecranului se gsete
meniul standard al programului Blender.
Acest meniu cuprinde opiuni ca i "file",
"add", "timeline", "game", "render" i "help",
fiecare avnd la rndul lui o gam variat
de opiuni. Exist de asemenea i o seciune
n care se poate alege ntre cteva setri de
ferestre care au fost predefinite. Navigarea
printre aceste presetri se poate face cu ajutorul sistemului de taste "ctrl ->" sau "ctrl
<-". Exist o seciune n care pot fi adugate noi scene precum i o zon n care
poate fi vizualizat numrul punctelor, al
frame-urilor i al obiectelor. Tot aici mai
gseti i un buton cu ajutorul cruia se
poate trece n "Full Screen".
Managementul de imagini, de altfel o
variaie a capabilitii de a naviga printre
fiiere, este o mbuntire binevenit.
Alturi de lista fiierelor apar vizualizri ale
tuturor imaginilor prezente n directorul
curent ceea ce uureaz cutarea. Aceast
opiune poate fi dezactivat de ctre cei
care o consider inutil.
mai 2004|33
Ferestrele 3D folosesc tehnologia
OpenGL pentru a putea vizualiza modelul
n unul din modurile "bounded box", "wireframe", "shaded", "textured" sau "solid". n
fereastra 3D se pot crea, edita i transforma
cu mare uurin suprafee, curbe, obiecte
de tip text, "mesh" i "meta". Sunt puse la
dispoziie 20 de "layere" (straturi) care sunt
de ajutor n modelare i renderizare n
cazul unor scene mai ncrcate, luminile
putnd fi de exemplu atribuite astfel nct
s afecteze numai obiectele dintr-un anumit strat. Aceste straturi pot fi blocate dac
utilizatorul consider necesar acest lucru.
Ceea ce poate deranja la Blender este
aparenta absen a facilitii "Undo". Cnd
se editeaz obiecte de tip "mesh" se poate
aplica metoda "undo", existnd o istorie a
modificrii obiectului, dar din pcate acest
lucru nu se extinde i asupra modificrilor
generale ale ntregii scene. Absena posibilitii de a reveni la strile anterioare, necesit apelarea la metoda "salvrilor incrementale", cu alte cuvinte modificrile
fcute trebuie salvate ct mai des, astfel
nct s se poat reveni la punctul anterior
din istoria modelului.
Posibilitile de texturare sunt comparabile cu cele din alte aplicaii 3D mai cunoscute. Opiunile de alegere a materialelor
variaz de la culori simple, alpha blending (transparen) pn la "image maps"
sau texturri procedurale. Texturile procedurale i "map-urile" pentru imagini pot fi
aplicate atributelor obiectului (culoare,
specularitate, reflectivitate, duritate ("hardness"), transparen ("alpha") i emiterea de
lumin). Texturile procedurale standard
sunt "clouds", "stucci", "noise", "magic",
"marble", "wood" i "blend", ultimul fiind de
fapt un gradient. Setrile pentru mediul
nconjurtor, incluznd i efectul de cea i
stele sunt uor de aplicat. Asemenea altor
programe 3D, numrul materialelor
folosite n Blender poate fi extins cu ajutorul plugin-urilor.
Exist o legtur puternic ntre Blender
i Python, un limbaj de programare gratuit,
cu ajutorul cruia pot fi realizate scripturi
care aduc mbuntiri Blender-ului. Cu
ajutorul
acestor
scripturi
Blender
dobndete capabiliti pe care nu le are n
mod nativ, cum ar fi crearea de corpuri
umane, pr, vegetaie i altele. Alte scripturi
create cu Python permit exportarea modelelor sau a animaiilor create cu Blender
pentru a putea fi folosite cu programe de
randare de genul Povray, Renderman, precum importarea sau exportarea datelor din
alte aplicaii 3D. Acest limbaj este unul din-
34|mai 2004
tre atuurile puternice ale Blender-ului.

Programul are i un "renderer" intern
care n general produce rezultate de la
acceptabil la excelent. Este prezent efectul
de "anti-aliasing" la diferite nivele, ca i
ajustrile "gamma" care sunt activate n
mod implicit. Att imaginile ct i animaiile pot fi randate la orice dimensiune,
existnd un numr de setri implicite ca i
NTSC i PAL. O mbuntire care te poate
ajuta este posibilitatea de a modifica
dimensiunea ferestrei de renderizare cu
ajutorul tastei [Shift] i a mouse-ului. Dac
pn acum eram nevoii s tragem cu
mouse-ul deasupra barei ce reprezenta
dimensiunea, acum avem posibilitatea s o
introducem numeric de la tastatur.
O alt caracteristic a Blender-ului este
posibilitatea de animare. Aproape toate
creaiile pot fi animate, incluznd aici
geometrie, camere, materiale, texturi i
efectele de particule. Efectele de particule
ofer posibilitatea aplicrii de efecte procedurale asupra modelelor fr a mai fi
nevoie de modificri complexe n modelare. De exemplu, efectul de val poate fi
aplicat unei mase de ap fr a mai fi necesar crearea i animarea manual a valurilor n cadrul obiectului.
Modelele pot fi animate folosind diferite
metode. O metod este folosirea
"keyframe-urilor" (momente cheie) i a unei
curbe de timp ce poate fi editat, modificnd astfel poziia acelor chei. O alt
metod de animare o reprezint folosirea
unui schelet, salvndu-se poziiile scheletului pentru folosiri repetate.
Pentru cei entuziasmai de grafic i
pentru animatori au fost adugate dou
efecte: "toon shading" i "edge rendering".
Folosind "layere-le", artitii pot randa
umpluturile de culoare precum i contururile obiectelor n acelai timp sau separat.
S-a reuit astfel obinerea unei game variate
de rezultate, ncepnd de la stilurile specifice desenelor produse de Disney i pn la
stilul specific "anime".
O alt metod de randare care a fost
introdus n ultima versiune lansat
(Blender 2.33), este integrarea lui YafRay,
un sistem de randre de nalt calitate, care
de altfel este gratuit. Astfel, n seciunea de
butoane vei putea opta pentru renderer-ul
dorit (dac a fost instalat n prealabil
Yafray-ul).
Cu ajutorul lui Blender poi crea jocuri
3D ce pot fi exportate pentru mai multe
platforme, precum i diverse aplicaii de
grafic n spaiu.
n ceea ce privete ultima versiune a
programului i anume 2.33, sunt prezentate att un set nou de opiuni precum "ray
tracing" sau "displacement mapping", ct i
un suport n versiune Beta pentru renderer-ul Yafray (care nainte era folosit doar
de utilizatorii mai avansai cu abiliti n
manevrarea de scripturi Python i randri
din linie de comand). Prin procedeul "displacement mapping" se nelege capabilitatea texturilor de a deforma geometria
renderizat. Suportul pentru Yafray ofer
n interfa opiuni de control n domenii
ca i iluminare global, maparea bazat pe
fotoni
sau
timpul
de
expunere.
Dezavantajul este ns c timpii de randare
cu Yafray sunt n general semnificativ mai
mari dect folosind motorul intern de randare.
n ceea ce l privete pe ultimul, s-a
urmrit adugarea efectului de "ray-tracing", mbuntirea efectului de "bump
mapping" i aplicarea filtrului gaussian.
O alt adiie care atrage atenia este
prezena meniurilor pentru import/export
realizate cu Python.
n concluzie, Blender ofer o soluie
competitiv i puternic cu opiuni care se
apropie de multe produse comerciale, pentru realizarea acelei lumi 3D la care toi
vism. Nu este o aplicaie perfect, dar este
printre puinele aplicaii ce se apropie de
acel vis i care mai este i gratuit spre
deosebire de software-ul similar, care se
gsete pe pia la sume de ordinul sutelor
sau al miilor de dolari.
Posibilitile pe care le ofer, interfaa
mbuntit, dezvoltarea continu precum
i ajutorul constant din partea comunitii
de utilizatori fac din programul Blender un
puternic utilitar pentru ilustrare, design,
efecte i animaie.
tiri i tendine n
comunitatea Blender
Foarte muli utilizatori ai programului
ateapt acum cu nerbdare apariia noului
manual Blender care va avea circa 750 de
pagini, incluznd i dou capitole despre
Yafray i unul dedicat noutilor din versiunea 2.33.
ntr-o aciune de finanare recent din
partea Comunitii Europene, Blender a
primit 140.000 EURO pentru susinerea
activitii i a dezvoltrii viitoare.
Am
melia Borro
contact@myc.ro
www.myc.ro
INTERVIU|SOFTWARE|REPORT
INTERVIU
Interviu
Cosmin Mare
Marketing Executive - BitDefender

n Romnia exist numeroase firme de software,
internaional recunoscute pentru securitatea datelor i
soluii antivirus. Sunt oare calculatoarele romnilor mai
sigure?
Rzvan T. Coloja: Ct de grav este
situaia recentului val de virui care a
lovit PC-urile i serverele din ntreaga
lume, i la ce inovaii n domeniu ne putem
atepta n viitor, n opinia Dvs.?
Cosmin Mare: Trimestrul I al anului 2004 a nceput n for i putem
vorbi de cele mai active atacuri informatice din istoria viruilor. Zecile de
variante ale unor virui precum
Netsky, Bagle sau MyDoom au devenit
o prezen i o ameninare constant la
adresa utilizatorilor de Internet infectnd milioane de calculatoare la nivel
mondial, blocnd servere i ncetitind
traficul.
n aceste condiii, viteza de reacie a
diverilor productori mondiali la
apariia unui virus nou este esenial.
n aprilie 2004, celebra revist "Virus
Bulletin"
publica
un
clasament
ntocmit de AV-Test Center din
Hamburg n care BitDefender este situat pe primul loc n topul soluiilor
antivirus n ceea ce privete viteza de
reacie la apariia unei noi ameninri
informatice (exemplul dat fiind virusul
Sober.C din decembrie 2003).
Rzvan T. Coloja: Ct de interesat
este consumatorul romn de securizarea
PC-ului su?
www.myc.ro
Cosmin Mare: n Romnia exist

nc mentalitatea c "format C:" este
cea mai bun protecie antivirus.
Totui, pe msura ce contientizeaz
importana informaiilor stocate pe calculatoarele lor, utilizatorii ncep s se
conving c protecia antivirus este
mult mai eficient i i asigur o protecie permanent. Din experiena pe
care o avem, abia n momentul n care
utilizatorii se confrunt cu atacuri
informatice, abia atunci i pun problema unei protecii eficiente.
Rzvan T. Coloja: Ce anume v-a
determinat s oferii software-ul dumneavoastr antivirus i pentru alte platforme
n afar de Windows?
Cosmin Mare: Atacurile informatice n prezent se desfoar asupra
platformelor Microsoft, ns reelele
informatice la ora actual sunt din ce
n ce mai complexe i includ mai multe
platforme: Linux, Unix, Lotus etc.
Chiar dac au ponderi sczute, reelele
dotate cu sisteme de operare alternative la Microsoft au i ele nevoie de
protecie. De cele mai multe ori, ntlnim reele eterogene n care staiile
folosesc Microsoft ns serverele sunt
pe alte platforme. n Romnia, Linux
are deja o pondere foarte mare la nivel
de severe, majoritatea serverelor de
e-mail fiind bazate pe tehnologii
Linux. Nu n ultimul rnd, BitDefender
se poziioneaz ca un furnizor de
soluii de securitate complet pentru
companii, indiferent de platformele i
sistemele de operare folosite i atunci
este normal s oferim soluii antivirus
i pentru alte platforme n afar de
Windows.
Rzvan T. Coloja: Care este, dup prerea dumneavoastr, cel mai periculos
virus descoperit pn n prezent?
Cosmin Mare: Unii virui distrug
fiierele de sistem, terg Flash BIOS-ul
sau se multiplic pn ocup tot spaiul disponibil pe hard-disk, ca s nu
mai pomenim de viermii ce deschid un
numr imens de conexiuni Internet,

blocnd aproape instantaneu computerul. Muli virui fur sau distrug
date care sunt, de cele mai multe ori,
greu de cuantificat n bani. Aadar,
fiecare virus este periculos n felul lui
i nu cred c se poate face o astfel de
clasificare.
Rzvan T. Coloja: Ct de interesai
sunt consumatorii i firmele strine de
soluiile antivirus produse n Romnia?
Cosmin Mare: Foarte. Ne-am fcut
un bun renume pe piaa occidental
prin viteza de reacie la noii virui, fiabilitatea produselor i calitatea serviciilor noastre. n Frana suntem pe locul
2 la vnzrile de software retail. Avem
filiale deschise n Germania, Spania i
SUA.
Rzvan T. Coloja: Ce sugestii ai
putea oferi cititorilor MyC n legtur cu
modalitile de protecie pe care ar trebui
s le adopte n contactul lor cu Internetul?
Cosmin Mare: Dac pn nu
demult recomandam prudena la
deschiderea ataamentelor de e-mail,
n momentul de fa viruii au evoluat
foarte mult i folosesc tehnici de
inginerie social care reuesc s
pcleasc chiar i utilizatorii experimentai (e-mailuri care par a proveni
de la diveri cunoscui sau care folosesc diverse vulnerabiliti ale sistemului de operare). n aceste condiii, o
protecie antivirus permanent actualizat dublat de updatarea sistemului
de operare nu mai este o opiune ci o
necesitate.
Interviu realizat de
Rzvan
n T. Coloja
Redactor-ef adjunct
"My Com
m puterr "
mai 2004|35
My REPORT|SISTEME DE OPERARE|GUI
a sfritul anilor '60 ideea unei

interfee grafice pentru calculatoare ar fi strnit multe zmbete. De ce? Pentru c programatorii de
atunci se luptau cu procesoarele ca s
le fac mai fiabile, s le "conving" s
realizeze calculele mai complexe
ntr-un mod mai rapid. O interfa
grafic presupunea resurse, iar deocamdat acestea erau rezervate puterii
de calcul. Cum primele calculatoare
acceptau "ordine" de sub linie de
comand, inevitabil, unele greeli de
tastare se strecurau pe ici, pe colo, fapt
care a dus la restrngerea numrului
de caractere din liniile scrise.
Dezvoltarea a mai fcut un pas, iar
acum nici acele scurte secvene nu mai
erau de ajuns deoarece erau prea
multe, iar operatorii s-au vzut obligai
la un moment dat s le memoreze sau
chiar s fac interpretri din memorie.
n a doua jumtate a anilor '70, mai
multe companii (printre care i Xerox i
IBM) au nceput s fac cercetri n
domeniul calculatoarelor de "ultim
generaie". Predomina ideea c dac se
va gsi o metod de a le face mai prietenoase, va ncepe s le foloseasc mai
mult lume. Producia va crete i
preul pentru calculatoare va scade.
IBM se concentra la acea vreme pe
dezvoltarea de sisteme mainframe, dar
a lansat n curnd o divizie al crei
scop era proiectarea unui calculator
personal care n ciuda sistemului de
operare obscur, dorea s revoluioneze
piaa calculatoarelor de mici dimensiuni. Alte companii se luptau s realizeze acelai lucru dar computerele lor
foloseau sistemul de operare CP/M
care i-a dat duhul n curnd.
36|mai 2004
O notabil ncercare, care n cele din

urm a i dat roade, a fost programul
de cercetare iniiat de Xerox - Centrul
de Cercetare Palo Alto (Palo Alto
Research Center [PARC]). n 1973
echipa PARC a nceput s lucreze pe
sistemul Alto. Proiectul Alto a fost
nlocuit n 1979 de calculatorul Star
care este vzut de muli ca fiind precursorul Macintosh-ului. Alto a adus
multe inovaii n relaia utilizator-computer: a introdus lucrul cu mouse-ul, a
lansat primul monitor "portrait",
WYSIWYG (what you see is what you
get), reeaua local i spaiile de lucru
partajate.
Designerii ncercau s gseasc un
mod prin care calculatorul s comunice
mai uor cu utilizatorii iar rspunsul a
fost dat de psihologia cognitiv.
Creierul uman percepe i reine mai
eficient elemente vizuale. Spre exemplu e mai uor s dai un dublu-clic pe

un icon dect s scrii mai multe comenzi. Peste o sptmn s-ar putea s fi
uitat caracterele respective, dar imaginea iconului va persista n memorie.
Tot n aceast perioad s-a descoperit
c n cazul unui text negru afiat pe un
fundal alb, lizibilitatea crete, standardul fiind adoptat n cazul editoarelor
text.
Interfaa Star a fost prima care a
adus n discuie ideea de "desktop" i
care a folosit ferestre supraspuse i
redimensionabile. Echipa PARC i-a
dat seama c pentru a realiza ceea ce
i-au propus trebuiau aduse la via o
nou serie de subsisteme, fapt care
presupunea mai mult for de munc.
Investiiile necesare au fost fcute iar
rezultatele au revoluionat industria
Un desktop KDE
www.myc.ro
GUI|SISTEME
DE OPERARE| My REPORT
GUI
Viitorul Longhorn
calculatoarelor: cei care au parcurs

testele au efectuat operaii mai rapid
dect nainte i au reuit s se
obinuiasc n timp record cu noul
mod de operare.
Ideile celor de la Xerox au plcut
multora, dar la nceputul anilor '80,
PC-urile IBM care rulau DOS au
devenit cele mai vndute uniti dei
sistemul de operare era exclusiv CLI
(Command Line Interface). PC-ul avea
o mulime de limitri printre care accesul la memorie i lipsa unor standarde
bazate pe culori.
Proiectul Xerox a ieit din obscuritate cnd Steve Jobs, unul din fondatorii companiei Apple, a fost invitat s
viziteze Palo Alto. Jobs a fost profund
impresionat de posibilitile noului sistem, drept care i-a propus s realizeze
ceva asemntor. n schimbul unor
aciuni ale firmei, lui Jobs i s-a permis
s ncorporeze unele elemente n
viitoarele proiecte ale companiei. A
nceput s angajeze o mulime de dezvoltatori din cadrul Xerox, inclusiv pe
Alan Kay, dezvoltatori care i-au folosit
cunotinele pentru a aduce la via
noul sistem Apple. Prima form a acestuia s-a concretizat sub numele de Lisa.
Lisa era la vremea lui un microcomputer puternic, dotat cu o interfa
grafic, ns eforturile Apple de a-l
impune pe pia au euat. Principalele
cauze au fost lipsa de software i costul
ridicat al produsului. Urmtoarea
ncercare a fost Macintosh-ul care i-a
gsit repede un loc n piaa designului
www.myc.ro
i a editrii. Lansat n 1984, primul

Macintosh era compus dintr- o tastatur i un mouse ataate unei carcase, deasupra creia trona un ecran
monocrom de 9 inci. Versiunea de baz
era dotat cu o unitate floppy i 128Kb
RAM.
Ceea ce a impus Macintosh-ul n
rndul utilizatorilor nu a fost viteza de
lucru (clonele PC fiind mai rapide n
acea perioad), nici preul care era
mult mai mare dect al produselor concurenei, ci interfaa grafic.
n acea perioad, stilul interfeei
grafice era denumit "Wimp" (Window,
Icon, Menus, Pointer) dar s-a renunat
la numele de alint datorit conotaiilor

acestuia (wimp = tntlu) care a fost
nlocuit de "GUI".
n urmtorii zece ani Apple a cheltuit milioane de dolari pentru a
mbunti
interfaa
grafic
a
Macintosh-ului, efortul lor fiind rspltit la sfritul anilor '80 cnd piaa
de desfacere a calculatoarelor de tip
desktop a explodat i utilizatorii s-au
vzut atrai de computerele Apple.
Compania a nceput s lucreze cu
profesori i a donat o mulime de calculatoare colilor deoarece considera
copiii ca fiind cele mai bune elemente
care s ofere o reacie la problemele
legate de interfa. GUI-ul a fcut ca n
1992 Apple s devanseze IBM-ul, dei
practica o politic a hardware-ului proprietar. Un alt pas important n
obinerea succesului a fost implementarea aceluiai tip de comenzi mai
multor aplicaii (Command-S salva
fiiere n mai toate programele).
La sfritul anilor '80 compania
Microsoft care producea aplicaii DOS
i Macintosh (Excel-ul fiind un program extrem de bine vndut sub platforma Mac) a nceput s colaboreze cu
Apple n vederea dezvoltrii unei
interfee grafice pentru calculatoarele
compatibile IBM. Parteneriatul nu a
durat mult ns, Microsoft ncercnd s
se descurce pe cont propriu. A preluat
ideea interfeei i a alctuit o serie de
shell-uri grafice care rulau sub DOS.
Ca rspuns, Apple i-a dat n judecat
Un GUI Linux: Enlightenment
mai 2004| 37
Gnome
deoarece considera c ideile i-au fost

furate. Replica lui Bill Gates a fost:
Nu, Steve. Ideea este c amndoi avem un
vecin bogat pe nume Xerox iar tu ai intrat
prin efracie ca s-i furi televizorul i i-ai
dat seama c eu eram deja acolo la care mi
spui "Nu-i corect! Eu voiam s-l fur
primul." Procesul nu a ajuns nicieri,
ambele pri linitindu-se treptat.
Versiunile Windows care au urmat
semnau izbitor cu interfaa Macintosh
i dat fiind preul din ce n ce mai
sczut al procesoarelor, mai multe sisteme de operare au nceput s abunde
de opiuni noi n reprezentarea grafic
a elementelor. Tot n anii '80 staiile
UNIX dispuneau de shell-uri grafice
realizate de dezvoltatorii productorilor. Cele mai importante interfee
grafice erau cele din Solaris (Sun
Microsystems), Motif (Open Software
Foundation)
i
NeXTstep
(Next
Computers). Odat cu apariia Linuxului, comunitatea open-source a
deschis noi posibiliti n dezvoltatea
GUI. X este capabil s ruleze n prezent
diferite tipuri de GUI-uri customizabile. KDE i Gnome au ajuns destul
de departe i ofer un look impresionant. RedHat a ncropit un nou GUI
pentru distribuia lor Linux denumit
"Bluecurve". KDE 3.2 sau Ximian
Gnome sunt adevrate bijuterii ale
open-source-ului iar avantajul sistemelor de operare construite pe o
structur UNIX este c pot integra nu
unul ci mai multe tipuri de deskto-
38|mai 2004
puri. Toate celelalte sisteme de operare

sunt limitate la o singur interfa
grafic,
cutomizabil
sau
nu
(Windows, BeOS sau OS X suport
skinuri dar la "surs" sunt aceleai).
Cu ct ne apropiem mai mult de
perioada de dup 2000, observm o
tendin spre futurism n designul
grafic al sistemelor de operare. Facei o
scurt comparaie ntre XP-ul de azi i
mai-vechiul Windows 95. Sau ntre
screenshot-urile Longhorn care circul
pe Internet i Windows XP. Ca s nu
mai vorbim de diferenele de interfa
dintre MacOS 9 i Panther/Jaguar. Sau
cele dintre KDE-ul din 1999 i cel
lansat recent (versiunea 3.2.2).
Chiar dac unora nu le place s
recunoasc, ceea ce face impresie atunci cnd vedem un sistem de operare
este interfaa grafic. Testarea, verificarea, responsivitatea - toate vin ulterior, i n marea majoritate a cazurilor
se realizeaz cu ajutorul interfeei
grafice.
Ceea ce urmeaz este o scurt istorie
a interfeelor grafice.
1973
n aprilie 1973 este finalizat

primul calculator Alto de ctre
cei de la Xerox. Este primul
care ntrunete toate elementele interfeei grafice moderne. Faciliti: mouse cu 3
butoane, display bitmap, ferestre grafice, reea ethernet. (1)
1980
Three Rivers Computer Corporation lanseaz staia grafic

Perq. (2)
1981
n iunie, Xerox lanseaz Star,
succesorul comerial al lui Alto.
Faciliti: iconuri activabile prin
dublu-clic, ferestre ce puteau fi
suprapuse, ferestre dialog i display monocrom de 1024x768. (3)
www.myc.ro
GUI|SISTEME
GUI
1983
Apple pornete producia Lisa n ianuarie. Sistemul de operare coninea meniuri i bare de meniu. (4)
Visi Corp lanseaz Visi On, primul mediu grafic integrat pentru PC-uri IBM. (5)
Microsoft anun noul lor program pentru IBM PC denumit "Windows" dar nu l lanseaz pn n 1985. Se
vehiculeaz c va avea ferestre redimensionabile. (6)
1984
n ianuarie Apple lanseaz Macintosh. (7)

n iunie este anunat la MIT sistemul de ferestre "X". Versiunile 1-6 erau monocrome i rulau pe displayuri DEC VS100 conectate la staii VAX. Versiunile 8-10 erau color i rulau pe VAXstation II/GPX. X10 a
fost prima versiune care a obinut un rspuns favorabil din partea publicului. X11 a suferit un "redesign"
pentru a spori performana. (8)
n septembrie Digital Research anun interfaa grafic GEM pentru 8086 i calculatoare care rulau DOS.
Mai trziu aceasta a fost portat pe Atari ST. (9)
1985
12
11
10
Geos este disponibil pentru Commodore 64 iar mai trziu pentru Apple II. (10)
Iulie: Commodore prezint Amiga 1000 ce coninea Amiga Workbench v. 1.0. (11)
August: Prima versiune Windows nu ofer nc ferestre suprapuse iar partea de jos a ecranului este destinat programelor cu iconuri.(12)
1986
Apple trte n justiie Digital Research deoarece desktop-ul GEM
semna prea mult cu cel din Macintosh. Digital Research restructureaz aplicaia ca s evite procesul iar GEM are acum doar dou
ferestre ce nu pot fi micate sau redimensionate.(13)
13
www.myc.ro
mai 2004|39
1987
14
n martie Apple lanseaz Apple Macintosh II,

primul Mac color. Acesta era capabil de rezoluii
640x480 i avea 256 culori.(14)
Apare Windows v. 2.03 care poate redimensiona
ferestrele.(15)
Acorn lanseaz "Arthur" pentru calculatoarele
Acorn, acesta fiind baza viitorului sistem de operare RISC OS. RISC OS 2 i 3 vor arta similar dar
feeling-ul este diferit.(16)
15
16
Septembrie: Apple ofer GS/OS, un sistem de operare pe 16 bii ce

dispunea de o interfa grafic asemntoare cu a Macintosh-ului
i care ruleaz pe Apple IIGS. (17)
Octombrie: IBM lanseaz OS/2 1.10 Standard Edition (SE) ce ofer
o interfa grafic numit Presentation Manager (versiunile anterioare fiind toate n mod text). GUI-ul 1.10 fusese creat de
Microsoft i semna cu Windows 2. (18)
Tot n octombrie sunt date pe pia calculatoarele NeXT cu ecrane
de 17". (19)
18
1988
19
17
40|mai 2004
www.myc.ro
GUI|SISTEME
GUI
1990
20
Commodore lanseaz Amiga Workbench 2 pentru

A3000 care ofer efecte 3D, un sistem de meniuri
revzut i multe alte mbuntiri. (20)
n mai, Microsoft scoate versiunea 3.0 a Windowsului. (21)
Noiembrie: PC-GEOS este oferit de ctre
GeoWorks. (22)
22
21
1992
n primvara lui 1992, IBM lanseaz OS/2 v. 2.0, un sistem de operare pe 32 bii. Ofer un nou
"Workspace Shell" i o interfa bazat pe obiecte integrat cu restul sistemului de operare. (23)
n martie Microsoft anun Windows 3.1 care are aceeai interfa grafic ca i 3.0 dar include
mbuntiri multimedia. (24)
n septembrie este lansat Amiga Workbench 3 pentru Amiga AGA. Suport imagini n background i remaparea paletei de culori.
23
24
www.myc.ro
mai 2004| 41
1993
1994
27
26
Mai: apare prima versiune Windows NT care
avea aceeai interfa ca i Windows 3.1. (26)
QNX Software Systems prezint primul lor sistem de ferestre Photon microGUI. (27)
1995
28
29
La 24 august Microsoft anun Windows 95. (28)

n octombrie Be Inc. prezint sistemul de operare BeOS pentru BeBox. (29)
1996
New Deal lanseaz New Deal Office 2.5 care mai nainte purta
numele de PC-GEOS. (30)
IBM ofer OS/2 Warp 4 cu un nou design. (31)
Microsoft prezint i ei Windows NT 4.0 cu aceeai interfa
grafic ca a sistemului de operare Windows 95. (32)
30
31
32
42|mai 2004
www.myc.ro
GUI|SISTEME
GUI
1997
Iulie: MacOS 8 se vinde n 1,25 milioane de copii n
mai puin de 2 sptmni devenind cel mai bine
vndut software al acelei perioade. (33)
1998
Microsoft lanseaz Windows 98. Browserul web
Internet Explorer preia rolul shell-ului Windows,
sistemul Help rulnd tot din acesta. (34)
n noiembrie Shane Brooks prezint "98Lite", un
sistem care previne instalarea Internet Explorer
odat
cu
Windows
98,
a
reclamelor,
mbuntete timpul de bootare i ofer un shell
Windows 95 mai bun. (35)
33
35
34
1999
Apple ofer MacOS X Server, un sistem de operare bazat pe UNIX dar cptuit cu interfaa lor grafic.
(36)
Iunie: RISCOS Ltd prezint RISC OS 4 pentru RiscPC i calculatoare A7000 sau A7000+. (37)
37
36
www.myc.ro
mai 2004|43
2000
5 ianuarie: Apple anun noul "look" al MacOS X denumit "Aqua". (38)
17 februarie: Microsoft Windows 2000 este disponibil n magazine. (39)
38
2001
39
25
octombrie:
Microsoft
lanseaz Windows XP. Extrem
de colorat i mai stabil ca versiunile anterioare. (40)
44|mai 2004
40
www.myc.ro
GUI|SISTEME
GUI
2003
24 aprilie: Microsoft lanseaz
Windows Server 2003. (41)
Aceast scurt istorie a interfeelor

grafice este desigur restrns. Am omis
descrierea
GUI-ului
din
Linux
deoarece serverul X dispune de mai
multe
interfee
(Gnome,
KDE,
Bluecurve). Windows ME nu a fost nici
el inclus deoarece interfaa grafic a
acestuia este similar cu cea din
Windows 2000. Ct despre MacOS,
seria System a pstrat aproximativ
aceeai imagine timp de mai muli ani.
S vedem acum ce puncte comune
ntlnim la interfeele grafice ale sistemelor de operare din ziua de azi. n
proporie de 90% au butoanele de control (close, minimize, maximize) n
partea din dreapta-sus a ferestrei. O
excepie notabil ar fi BeOS care este
renumit datorit ferestrelor cu un look
unic (un tab galben situat n partea
stng cu buton de nchidere i maximizare). Zeta, care este urmaul BeOSului, suport aa-numitele "decors",
skinuri care nu pot fi deocamdat
modificate i care pot oferi o imagine
cu totul nou sistemului de operare
(interfa MacOS, Windows, sau altele
create
de
dezvoltatorii
de
la
YellowTab).
Cam toate sistemele de operare dispun de un Taskbar (bar de sarcini).
Windows are Taskbar-ul lui, cu System
Tray i meniul Start. KDE dispune de
KDE Menu, BeOS de Deskbar, QNX are
i el un "Taskbar" al lui. Toate cele
menionate sunt situate n partea de
jos a ecranului i au meniul cu aplicaii
n partea din stnga (desigur, poziionarea poate fi schimbat; de exemplu, n BeOS, la prima instalare,
Deskbar este aezat n partea opus a
diagonalei ecranului).
Excepii de la regul sunt "Finder"ul din MacOS care este situat n partea
de sus a ecranului sau echivalentul
acestuia din SkyOS.
Vorbind de Mac-uri, modul n care
interfaa grafic interacioneaz cu utilizatorul este diferit fa de felul n
care ne-am obinuit n alte sisteme de
operare. Meniurile din fereastra unei
aplicaii deschise se acceseaz din
www.myc.ro
41
Finder (banda de meniu din partea de

sus a ecranului). Cnd am folosit pentru prima oar Mac OS 8.6 mi-a fost
greu s m obinuiesc cu acest concept
pe care l descoperisem. De fiecare dat
cnd doream s accesez o opiune din
meniul "File" al programului duceam
instinctiv cursorul mouse-ului spre
colul din stnga-sus al ferestrei.
Mai nou putem observa o tendin
spre animarea GUI-ului sistemelor de
operare. Exemple relevante sunt OS X
sau interfaa Enlightenment care
ruleaz n X server. Iconurile sunt scalabile, ferestrele se minimizeaz
folosind un efect cu aspect 3D, meniurile folosesc transparen. Aceste
efecte folosesc tot mai multe resurse
hardware dar innd cont de progresul
tehnologic pot spune c interfeele
grafice moderne, orict de animate ar
fi ele, pot ine pasul cu cerinele sistemului.
Concluzie
Sun Microsystems a anunat de
curnd c lucreaz la dezvoltarea unui
desktop Linux 3D. Ferestre care se pot
ntoarce cu 180 de grade pe propria
ax, care pot fi rulate sau rsfoite precum filele unei cri... sun bine, nu?
Am avut prilejul s urmresc un scurt
preview al prezentrii i posibilitile
pe care "Looking Glass" le ofer sunt
impresionante. Ateptm s vedem n
ce msur Longhorn va impresiona n
2006 utilizatorii Windows din ntreaga
lume sau ce alte inovaii vor fi aduse
pn atunci att segmentului software
ct i celui hardware.
Rzvan
n T. Colojja
razvan@myc.ro
Sub Linux interfaa grafic poate fi customizat dup gustul

fiecruia
mai 2004|45
My REPORT|NETWORK|PARTAJAREA DATELOR
P2P
revoluie
sau
evoluie?
ermenul "peer-to-peer" (p2p) a fost

utilizat de la mijlocul anilor 1980
de dezvoltatorii de reele locale
pentru a descrie tipul arhitecturii conexiunii existente ntre dou calculatoare. n
esen, peer-to-peer reprezint o comunicare de la egal la egal. Conceptul peer-topeer a devenit mult mai celebru n anul
2000 deoarece a fost i nc este n multe
cazuri alturat ideii de sharing (partajare a
informaiei). Napster-ul, purtat pe brae de
p2p-ul gratuit, prin procesul de simbioz
i-a adus n schimb o publicitate mare, dar i
o distorsiune a conceptului de baz
datorit proceselor i dezbaterilor frecvente
pe tema legalitii i a dreptului de autor.
Depind n anul 2001 impresionantul
numr de 60 de milioane de utilizatori
nregistrai care schimbau ntre ei
terrabytes de date, contientizarea utilizrii
acestui mediu a devenit evident. Napster
a fost legalizat i a devenit comercial, iar
din acel moment nimeni nu a mai tiut ce
nseamn p2p i dac mai este sau nu gratuit. Majoritatea au rmas cu ideea de sharing masiv i transfer de date, nu cu termenul de infrastructur (tipul de conexiune) ci cu scopul n care a fost folosit.
Asemntor Napsterului a aprut
Gnutella - ("new-tella") - numele unui client
prototip care a fost dezvoltat doar n cteva
sptmni n martie 2000 de ctre Justin
Frankel i Tom Pepper, care fceau parte
din aceeai echip "Gnullsoft", care a pus
bazele WinAmp-ului, cel mai popular play-
46|mai 2004
er de mp3-uri. Mult lume a vzut o adevrat competiie ridicat Napster-ului,

care nu se limita doar la schimbul de fiiere
mp3. Tom Pepper susine c aceasta a fost
dezvoltat pentru schimbul de reete, de
unde a venit de fapt i numele "Nutella".
America Online (AOL) a achiziionat compania celor doi oprind dezvoltarea acestui
proiect i retrgnd clientul de pe server
doar la cteva ore dup lansare. Povestea
s-ar fi oprit aici, dar datorit lui Bryan
Mayland, un dezvoltator de proiecte opensource, protocolul "Gnutella" a fost postat
pe Web, putnd fi utilizat de comunitatea
dezvoltatorilor open-source. Termenul
"Gnutella" este folosit acum cu mai multe
sensuri: protocolul, proiectul open-source
i reeaua Gnutella Net sau gNet. Pe situl
www.gnutellanews.com este definit n felul
urmtor: tehnologie de partajare a informaiilor distribuit gratuit. Adevrata problem a utilizatorilor "Gnutella" este c
70% din utilizatori nu partajeaz nimic,
50% din cantitatea de informaie disponibil este partajat de 1% din utilizatori.
Aceasta duce la o inegal distribuire a
resurselor i a vitezei de transfer.
Dezavantaje apar i datorit faptului c
transferul se bazeaz pe protocolul TCP/IP,
din cauz c acesta nu permite o implicare
anonim.
Securitate prin P2P?

Implementrile de baz ale partajrii
fiierelor prin p2p se bazeaz pe o caracteristic deschis i o ncredere oarb n

oricine. Un calculator care folosete acelai
protocol i dorete s se conecteze este
acceptat. A fi deschis complet fr a folosi o
modalitate selectiv las ocazia ptrunderii
n sistem a factorilor distructivi. ntr-o reea
tipic necriptat p2p, mesajele trec de la
surs la destinaie prin intermediul utilizatorilor urmtori n linie deoarece nu exist
un server central. Acetia ar putea s modifice coninutul nainte de a-l propaga mai
departe, chiar dac nu foarte uor, ci
datorit exploatrii vulnerabilitilor. Cum
vei ti dac clientul p2p instalat nu ascult
n continuare la porturile pe care le-a
deschis n funcionarea normal, cum vei
afla dac se vor mai iniializa alte conexiuni
dup ce ai nchis programul respectiv?
Cum vei ti dac doar fiierele pe care le
partajezi sunt accesibile celorlali? Toate
aceste ntrebri reduc din nivelul aparentei
securiti, care adesea este pierdut din
start, de exemplu la primele versiuni ale
programului Kazaa era ncurajat sharing-ul
mare, dar recent (i probabil datorit noilor
prevederi legale) programul cere o confirmare i recomand s nu partajezi tot
drive-ul, cu toate c opiunea "yes" este
implicit selectat. Jurnale, scrisori personale, nregistrri financiare pot fi gsite
adesea prin reelele p2p; multe studii au
demonstrat c n orice reea mare p2p
exist utilizatori care partajeaz fiiere care
ar necesita o securizare ridicat.
www.myc.ro
PARTAJAREA DATELOR|NETWORK|My
REPORT
DATELOR
Spyware-ul este o
alt problem,
majoritatea programelor
de
partajare
a
fiierelor
au
( s a u
aveau)
ncorporate
diferite tipuri de "parazii", (care nu exist n
versiunea pltit) de exemplu KaZaa, BearShare, Morpheus, Imesh,
Grokster, Xolox sau FreeWire. Chiar i la
BitTorrent, program open source, au aprut
versiuni infectate cu C2Media/Lop - o "familie" de programe care seteaz pagina de
pornire a Internet Explorer-ului i redirecteaz motorul de cutare la adresa
lop.com.
Warez prin
p2p? De la egal la egal amical
Majoritatea experilor n domeniu susin c

acest warez va reprezenta ntotdeauna o
parte din societate. Aspectul foarte grav l
reprezint comercializarea acestora, profitul financiar acumulat direct i relativ uor
prin aceast modalitate. Evident aceasta
este partea negativ i totodat neplcut,
care trebuie combtut, dar tiind c ntotdeauna ea va exista, a da vina pe rnd pe
modalitile prin care este fcut (cazul
reelelor p2p), este asemenea unei btlii
duse mpotriva unui adversar greit.
Privind din partea opus, o reea p2p poate
fi utilizat pentru promovarea noilor artiti,
poate servi la creterea popularitii unui
artist, poate deveni un mediu n care te poi
afirma. E-mail-ul poate fi oare considerat o
tehnologie p2p? Ca utilizare de la persoan
la persoan sau de la egal la egal, am putea
spune c diferena nu este impresionant de
mare.
Puncte de vedere diferite i

efectele lor
Cele trei mari industrii - software, muzic i film - au reacionat diferit la creterea
schimbului de informaie, aceast reacie
avnd consecinele de rigoare: industria
software-ului s-a adaptat, industria muzicii
a intrat n panic i industria filmului i
face din ce n ce mai multe probleme legate
de ncasrile din viitorul apropiat.
Industria
software-u
ului:
"Pentru 20 de ani am convieuit cu warez-ul,
acum ctigm mai mult dect industria filmului"
nainte de 1990 schimbul de muzic i
de filme nu a existat, la nceput aceast
industrie a software-ului a intrat i ea n
panic (asemntor cu RIAA-ul din
prezent) i a prevzut o lume de pirai care
copiaz tot i populeaz strzile precum
traficanii de droguri. Au inventat i au
implementat metode de protecie la
copiere, au lansat campanii cu nume "Don't
Copy That Floppy" (nu copia discheta) i au
speriat consumatorii atenionnd c este
ru s-i faci o copie de siguran. n acea
perioad variantele demonstrative nu existau, aa c acest warez ajuta utilizatorul n
a lua o decizie despre calitatea softwareului nainte de a-l cumpra. Prin acest
schimb mult lume a descoperit jocuri pe
care altfel nu le-ai cumprat, ce era de calitate a cptat astfel renume pentru c a
fost ncercat de ct mai mult lume care a
observat diferena n utilizare, existnd
multe situaii n care o persoan a piratat o
versiune a unui joc i le-a cumprat pe
urmtoarele 10. Aplicaii cu pre mare, precum Adobe Photoshop, pe care studenii
nu le puteau cumpra i erau descrcate ca
warez au determinat cu timpul, dup
avansarea acestora ntr-o firm i utilizarea
n scopuri comerciale cumprarea aplicaiei
De cnd s-a dezvoltat Internetul, termenul "warez" s-a ncadrat printre cele mai
folosite cuvinte din motoarele de cutare.
ncepnd din anii '80 acesta a fost utilizat
pentru schimbul de software. Cu timpul
Internetul a evoluat i n paralel a crescut i
cantitatea acestora. n ciuda strategiilor
abordate de marile companii de a
stopa sau a ncetini
rspndirea, milioane
de
oameni
schimb
ilegal cantiti
uriae de informaii.
www.myc.ro
Pn n martie 2004 RIAA a

dat n judecat peste 1500
de persoane
mai 2004| 47
My REPORT|NETWORK|PARTAJAREA DATELOR
respective, de aceeai utilizatori care
nainte au descrcat versiunea piratat
pentru a nva s o utilizeze. Din cauza
warez-ului, din afacerile mici care au pornit, s zicem, de la unul sau doi angajai
care foloseau versiuni piratate, cu timpul
dezvoltndu-se, s-au extins n afaceri mari
n cadrul crora acum se achiziioneaz
sute sau mii de pachete de software legal.
Industria software-ului tot nu tolereaz
vinderea n mas a pachetelor de software
copiate, dar nu atac direct utilizatorul care
descarc ci pe cel care pune la dispoziie.
Cu toate acestea n ziua de azi este destul
de greu i pentru un utilizator care descarc software piratat s le evite pe cele infectate cu virui sau spyware. Pe deasupra,
foarte multe din variantele demonstrative
lansate
funcioneaz
precum
cele
cumprate dar numai pentru o perioad de
timp, aciune care descurajeaz piratarea.
Industria muzicii: schimbul de muzic a
ieit de sub control! Nu mai gsim metode prin
care s oprim aceast revoluie! O s-i dm n
judecat te toi!
La apariia Napster-ului, RIAA a adus la
cunotin evenimentul pe plan mondial
dndu-i o mare amploare. Prin aceast
modalitate a fcut o greeal uria, a adus

la cunotin celor neinformai noua
modalitate uoar de achiziionare a
muzicii. Pe deasupra, cu un urlet dezndjduit a pus problema banilor pierdui de
bieii artitii care muncesc i sunt piratai,
marii artiti care, de fapt, obin veniturile
(care i fac mari) din concerte, turnee i
comercializarea numelui, (nu din casele de
discuri care ncaseaz adevratul profit din
CD-urile vndute - 95%), sau micii artiti la
care aceast metod ar putea fi printre singurele care le-ar permite s fie ascultai i s
i construiasc un renume. Per ansamblu,
casele de discuri au folosit imaginea
artitilor pentru protecie, acetia fiind
puin implicai i afectai, ceea ce denot
lipsa imaginii de ansamblu cu care a pornit
aceast asociaie, avnd n vedere i situaia
n care se afl acum industria software-ului.
Schimbul online de muzic este doar un alt
mod de schimbare a muzicii, avnd n
vedere c, nc din anul 1980, prin intermediul casetofonului care avea posibilitatea de copiere prin cele dou locuri pentru casete, oamenii au fcut copii de siguran. La fel a fost cazul CD-urilor, iar acum
reelele p2p sunt doar o alt modalitate
prin care se poate schimba muzic (ns o
Procentajul tipurilor de date partajate
Filme
47%
Muzic
37%
Imagini
7%
Aplicaii
5%
Documente
3%
Sursa: Palisade Systems

modalitate care - ct de ct - poate fi
supravegheat sau msurat, spre deosebire de celelalte).
Totui a da n judecat o feti de 12 ani
pentru descrcarea unor melodii nu pare a
fi o idee genial. Brianna LaHara a aflat c
se numr printre cele 261 de persoane
date n judecat de RIAA (Recording
Industry Association of America). Ea a considerat normal descrcarea muzicii
(folosind Kazaa), din moment ce mama ei a
i pltit o sum ($29.99) pentru acest serviciu. Pe deasupra muzica nu era descrcat,
ci era ascultat online.
Industria filmelor: industria muzicii a
intrat n panic, s-ar putea ca i noi s intrm n
panic n curnd, acum nu pierdem bani dar trebuie s lum msuri pentru viitor.
Filmele au fost predispuse copierii de
mult timp, tot felul de protecii au fost
inventate dar ele au fost ndeprtate foarte
uor; muli ani s-a amnat lansarea DVDului doar pentru dezvoltarea proteciei,
care apoi a fost ndeprtat aproape instantaneu. n ciuda copiei de siguran,
vnzrile de DVD-uri au crescut i continu
s creasc, n contradicie cu apariia
metodelor de copiere. Problema grav
apare la partajarea filmelor nainte de data
apariiei, sursa acestor partajri fiind alctuit din persoane din interiorul companiei, care pun la dispoziie materialul
nainte de lansare. Desigur aceast metod
trebuie combtut nainte, nu dup multiplicare. Totui, cum vor ctiga bani aceste
companii pe viitor? Normal, alte modaliti
vor aprea - un exemplu ar fi cinematografele 3D, cu tehnologii pe care, n
mod sigur, nu le vei avea prea repede
acas.
Concluzie: oamenii vor continua s
schimbe informaia, iar aceste industrii vor
fi nevoite s gseasc noi modaliti pentru
obinerea profitului.
Rem
mus Zoica
remus@myc.ro
Reelele asimileaz din ce n ce mai multe domenii!
48|mai 2004
www.myc.ro
ICANN|INTERNET|My
REPORT
ICANN
ICANN (Internet Corporation For Assigned Names and

Numbers - Corporaia Internet pentru Alocarea de Nume i
Numere)
Aceast corporaie non-profit a fost fondat n anul 1998 de ctre un grup de comuniti academice,
tehnice i de afaceri, cu scopul de a ghida activitile care se desfoar pe Internet, mai bine zis, poate fi considerat un "consiliu de conducere a Internetului". ICANN i asum responsabilitatea pentru anumite activiti care pn la data nfiinrii acestei organizaii erau supervizate de IANA i alte grupuri, care aveau
contract cu Guvernul Statelor Unite.
Mai exact, ICANN coordoneaz repartizarea unor identificatori care trebuie s fie unici pentru ca
Internetul s funcioneze fr probleme, adic asigur faptul c fiecare adres este unic i toi utilizatorii
Internetului pot gsi toate adresele valide. Aceti identificatori sunt numele de domenii, numerele adreselor
IP, protocoalele i numerele porturilor. Nu n ultimul rnd, un alt aspect pe care aceast corporaie l are n
vedere este supravegherea sistemului principal de servere. ICANN este responsabil pentru acreditarea registratorilor de nume de domenii. Acreditarea nseamn "identificarea i configurarea unui set minim de standarde pentru creterea performanei funciilor de nregistrare, recunoatere a persoanelor i entitilor care
se confrunt cu aceste standarde". Pe de alt parte rolul ICANN este limitat, organizaia nefiind responsabil
de tranzaciile financiare, controlul coninutului Internetului, spamming, jocurile de noroc pe Internet, protecia datelor i a intimitii utilizatorilor.
www.myc.ro
mai 2004|49
My REPORT|INTERNET|ICANN
Istorie
Pentru atribuiile pe care le are, i pentru modul n care opereaz, ICANN a fost
numit de ctre Dan Schiller, autorul
lucrrii "Digital Capitalism", "parlamentul
neales al Internetului". Este important de
tiut c ICANN, ea nsi, nu nregistreaz
nume de domenii. Responsabilitatea acestei aciuni a fost trecut n minile aanumiilor "registratori" (registrars) naionali. Voi vorbi ceva mai ncolo i despre celebrele dispute legate de numele de domenii,
i care sunt soluionate conform UDRP
(Uniform Dispute Resolution Process).
Internetul fusese, iniial, un mecanism
pentru schimbul de informaii ntre ageniile guvernamentale americane i centrele
de cercetare, mai degrab o reea privat
dect una public i poate pentru acest
motiv fr cerine administrative extinse.
La sfritul anilor 1970 reeaua s-a mrit
din ce n ce mai mult, fiind acaparate instituii academice, adoptndu-se standarde
(precum protocolul TCP/IP), i culminnd
n 1984 cu adoptarea sistemului de nume
de domenii - DNS.
A urmat apoi un alt pas important n
anul 1991 cnd Guvernul SUA a transferat
responsabilitatea pentru componenta nonmilitar a ARPANET (http://www.dei.
isep.ipp .pt/docs/arpa.html) ctre NSF
(National
Science
Foundation
http://www.nsf.gov/), o agenie guvernamental federal, care a emis anumite
restricii referitoare la uzul comercial al
reelei. Anul 1992 a nsemnat explozia
Internetului dup lansarea browserului
Mosaic comercializat de Netscape. O contribuie important n acest sens a avut i
Tim Berners-Lee, absolvent al Universitii
Oxford i angajat al CERN (European
Particle Physics Laboratory), care a inventat
n 1989 "world wide web"-ul, o iniiativ
"hypermedia" pentru partajarea global a
informaiei. Efortul i ingeniozitatea lui
Tim nu au rmas nerspltite: de curnd, el
a primit premiul tehnologiei Millenium
2004, distincia fiind nsoit i de suma de
1 milion euro. Recompensa i-a fost atribuit
de ctre Finnish Technology Award
Foundation.
ncercnd s in n fru aceast
cretere, NFS a desemnat IANA (Internet
Assigned Numbers Autorithy), mai exact
pe Jon Postel, pentru managementul
alocrii adreselor IP. Jon Postel a fost poate
cel mai puternic om al Internetului, i spun
a fost, doarece a decedat n 1998, la vrsta
50|mai 2004
de 55 de ani, din cauza unor probleme cu

inima.
A urmat apoi contractarea AT&T i a
Network Solutions (NSI), ulterior absorbit
de Verisign, pentru a furniza un singur NIC
(network information center - un organism
care furnizeaz informaii, asisten i servicii utilizatorilor dintr-o reea; n mod normal sunt incluse servicii de telefonie, pot
electronic, gzduire i adrese care sunt
accesate automat de PC-uri prin utilizarea
unui protocol etc.). NSI, ca i agent al NSF
i implicit al Guvernului Statelor Unite, a
devenit responsabil pentru nregistrarea
gTLD-urilor (generic Top Level Domains)
.com, .net i .org.
Implicarea tot mai mare n colonizarea
Internetului a anumitor medii de afaceri,
organizaii sau persoane fizice, att din
Statele Unite ct i din alte pri ale lumii,
s-a reflectat intens n preocuprile pentru
regulile de alocare a numelor pe Net, dispute i probleme legate de guvernare i
infrastructur.
n aceast ordine de idei, n 1996 a fost
fondat IAHC (International Ad Hoc
Committee) de ctre ISOC (Internet Society
- www.isoc.org), IANA (www.iana.org), IAB
(Internet
Architecture
Board
www.iab.org),
ITU
(International
Telecommunications
Union
www.itu.int/home/), INTA (International
Trademark Association - www.inta.org) i
WIPO (World Intellectual Property
Organization - www.wipo.org).
Documentele IAHC s-au concentrat pe
specificarea i implementarea de strategii i
proceduri referitoare la gTLD-uri.
A urmat n 1997 lansarea de ctre

comitet a unui raport denumit Generic Top
Level
Domain
Memorandum
of
Understanding (gTLD-MOU) - (cu toate c
situl nu a mai fost actualizat din data de
12.08.1999, poi gsi informaii detaliate
despre
acest
raport
la
adresa
http://www.gtld-mou.org/). Motto-ul acestui raport este destul de sugestiv:
Developing a stable, open, international, competitive, and equitable administration of the
Internet DNS (Dezvoltarea unei administrri stabile, deschise, internaionale,
competitive i echitabile a sistemului de
nume de domenii al Internetului).
Raportul propunea fondarea unui registru global sub conducerea unui consoriu non-profit de registratori internaionali, CORE (Internet Council of
Registrars). Soluionarea disputelor era
asigurat de WIPO, iar suportul de ITU.
Sediul, la fel ca al WIPO i ITU, urma s fie
n Elveia, i n acest fel ar fi intrat sub incidena legilor elveiene mai degrab dect a
celor americane, mai mult, nu ar fi fost
comandat de Departamentul de Comer al
SUA.
Acest fapt a generat anumite ngrijorri
printre membrii mai ovini ai Congresului,
i a fost exploatat de ctre criticii IAHC precum eDNS (Enhanced Domain Name
System), o coaliie fondat n 1997 care
propunea un sistem alternativ al organizrii i repartizrii numelor de domenii
(h t t p : / / w w w . i p e r d o m e . c o m / r e l e a s es/970304.htm).
Avocaii acestui sistem alternativ au pus
la ndoial nevoia unei coordonri de ctre
Organizaii-suport ale ICANN

DNSO (Domain Name Supporting Organization) este organizaia care se ocup de
DNS, sistemul de nume care este utilizat pentru identificarea adreselor de Internet.
Aceast organizaie este condus de Names Council (Consiliul numelor) reprezentat la
rndul lui de persoane din 7 corpuri electorale.
ASO (Address Supporting Organization) se ocup cu sistemul de adrese IP (Internet
protocol). Aceast organizaie este momentan compus din trei registraturi responsabile de alocarea blocurilor de adrese IP n America, Europa i Asia.
PSO (Protocol Supporting Organization) este responsabil cu asignarea unor parametri unici pentru protocoalele Internet, standardele tehnice care le permit dispozitivelor s comunice i s schimbe informaii prin Internet. La conducerea acestei organizaii se afl IETF (Internet Engineering Task Force - http://www.ietf.org/), W3C
(World Wide Web Consortium - http://www.w3.org/) , ITU i ETSI (European
Telecommunications Standards Institute - http://www.etsi.org/).
ALSO (At-Large Supporting Organisation) a fost fondat la iniiativa Comitetului Bildt
(denumit astfel dup numele preedintelui Karl Bildt), cu scopul de a-i reprezenta pe
utilizatorii obinuii ai Internetului.
Aceast organizaie lucreaz n paralel i n strns legtur cu DNSO, ASO i PSO.
Scopul principal al acestei organizaii, dup cum aminteam n paragraful anterior, este
acela de a asigura c "vocile utilizatorilor i alte interese" sunt auzite i luate n seam.
www.myc.ro
ICANN|INTERNET|My
REPORT
ICANN
Fotografie de la ntlnirea ICANN din iunie 2002 de la Bucureti realizat de Andrew

McLaughlin
un grup care nu putea fi controlat, i au

pretins c IAHC i IANA "trdau" ntr-o
anumit msur Statele Unite prin cedarea
controlului Internetului unei "conspiraii"
elveiene, ctre WIPO sau chiar ctre
Guvernul libanez?! :-)
n ciuda acestor fapte, preedintele SUA
din acea perioad, Bill Clinton, a emis un
raport (FGEC - A framework for global electronic commerce), n care, printre altele, cerea
privatizarea, creterea competiiei i promovarea participrii internaionale n sistemul de nume de domenii.
n 1998, ca rspuns la aceast cerere
adresat Departamentului pentru comer,
a aprut A Proposal to Improve Technical
Management of Names & Addresses Propunere pentru mbuntirea managementului tehnic al numelor i adreselor
(http://www.ntia.doc.gov/ntiahome/domai
nname/dnsdrft.htm - textul n limba
englez).
Bineneles c au nceput s apar i
rspunsuri n urma lansrii acestui document, care de care mai controversate. Unii
considerau c Guvernul era prea preocupat
de a pstra controlul Net-ului sub pretextul
asigurrii unei tranziii ctre o organizaie
naional non-profit denumit NewCo sau
ctre noua IANA. Alii n schimb au evideniat faptul c acest document diminua
semnificativ rolul ISOC i al WIPO.
n luna iunie a aceluiai an, NTIA
(National
Telecommunications
&
Information Administration) a prezentat
documentul Management of Internet
Names & Addresses (Managementul
www.myc.ro
numelor i adreselor de Internet), o

revizuire a documentului menionat anterior n care fuseser adugate comentariile
publice fcute de la lansare. Au mai existat
i numeroase alte ecouri, inclusiv Postel a
rspuns printr-o cart revizuit a IANA, n
care se preciza c aceast organizaie era
responsabil de adresele IP, numele de
domenii, precum i a parametrilor protocoalelor pentru "prezervarea funciilor centrale de coordonare ale Internetului n folosul utilizatorilor".
n fine, la nceputul lui octombrie, NTIA
a anunat c mult ateptatul NewCo se va
numi ICANN (Internet Corporation for
Assigned Names & Numbers). ICANN a
fost fondat ca i corporaie sub legile SUA,
iar consiliul director interimar a fost mai
degrab numit dect ales.
ICANN s-a concentrat pentru nceput
asupra creterii competiiei precum i de
acreditarea de noi registratori, astfel c n
Aprilie 1999 a anunat selecia a 34 de competitori pentru NSI pentru nregistrarea de
nume de domenii.
Aceast manevr nu le-a plcut celor de
la NSI, care s-au plns Congresului c
ICANN vrea s le distrug afacerea.
Introducerea competitorilor a dus la
njumtirea preului nregistrrii domeniilor .com.
Prima edin general anual a ICANN
a avut loc n noiembrie 1999 la Los Angeles,
i a fost axat pe validarea unui posibil
acord ntre ICANN i Network Solutions.
n perioada 24-28 iunie 2002 a avut loc
ntlnirea ICANN la Hotelul Marriott din
Bucureti. Pe parcursul celor 5 zile s-au discutat problemele care erau de actualitate la
data respectiv. Mai multe detalii legate de
acest eveniment putei gsi la adresa
http://www.icann.ro/.
n 1999, cu toate c ICANN nu desemnase WIPO ca singur serviciu de
soluionare a disputelor legate de numele
de domenii, Organizaia Mondial a
Proprietii Intelectuale (WIPO) a emis un
raport (http://wipo2.wipo.int/process1/
report/index. tml) n care propunea UDRP
(Politica uniform de soluionare a disputelor) pentru toi registratorii domeniilor
.com, .net i .org. Aceast recomandare a
fost adoptat la recomandrile DNSO
(Organizaia de suport a numelor de
domenii), WIPO i NAF (US National
Arbitration Forum) fiind desemnate serviciile principale de soluionare a disputelor pe baza UDRP.
Un an mai trziu, eResolution i CPR au
fost aprobate ca i judectori UDRP. 2002 a
fost anul n care eResolution a fost nlocuit
cu ADNDRC (Centrul asiatic de soluionare
a disputelor legate de numele de domenii).
Ar mai fi de amintit aici, legat de aprobarea UDRP, faptul c n 1999 n SUA a
intrat n vigoare i Actul de Protecie a
Consumatorului contra Cybersquattingului
(Anticybersquatting
Consumer
Protection Act - http://www.patents.
com/acpa.htm).
Ca n oricare alt loc, i n cazul ICANN
Unul dintre fondatorii Internetului, Jon

Postel a fost cunoscut n primul rnd pentru rolul crucial, i adesea controversat, pe
care l-a avut n conducerea IANA (Internet
Assigned Numbers Authority), agenia
care ruleaz i supravegheaz sistemul
care le transmite calculatoarelor ncotro s
ruteze traficul Internet. Postel a fost considerat mai degrab omul din spatele
scenei dect politicianul din faa poporului. Dave Farber, profesor de telecomunicaii la Universitatea din Pennsylvania, a
spus despre Postel c puterea acestuia
sttea nu n faptul c era un bun lider, ci
din faptul cum i trata subordonaii i
colegii.
mai 2004| 51
My REPORT|INTERNET|ICANN
au existat probleme legate de conducere.

Au fost implicate agenii guvernamentale,
s-a pus problema ca din conducere s fac
parte reprezentani ai utilizatorilor
obinuii etc. Registratorii au nceput s se
plng c n anul 2002 ei furnizau peste
45% din bugetul ICANN i, cu toate acestea, nu aveau dect un singur reprezentant
n Consiliul directror. Cert este c nici pn
la aceast dat nu s-a ajuns la o situaie care
s mpace toate prile implicate. Lucrarea
din 2001 a lui Wolfgang Kleinwaechter Global Governance in the Information Age,
explic mai bine care sunt mecanismele
care stau la baza organizaiei i cum pot
acestea influena mecanismele noii politici
prin introducerea unor noi principii.
n anul - a putea spune, de graie - 2000
consiliul director al ICANN a aprobat apte
noi TLD-uri: .aero, .biz, .coop, .info, .museum, .name i .pro.
Referitor la arhitectura sistemului,
ICANN este compus dintr-o conducere de
19 membri, patru organizaii de suport
(SO-uri - Supporting Organizations) i un
secretariat cu sediul n SUA. SO-uri noi au
fost propuse n ultimii ani. Scopul principal
al acestor organizaii este de a "asista,
revizui, dezvolta recomandri legate de
politica i structura Internetului". Cei 19
sTLDul
Sponsor
membri sunt alei de ctre SO-uri (fiecare

SO alege cte trei membri). ACTIVITATEA
ICANN
Scopul principal al ICANN este acela de
a "avea grij" de DNS. Internetul se bazeaz
pe o singur ierarhie, aa numitul "root",
care utilizeaz cteva servere amplasate
strategic pentru a direciona traficul ctre
situri sau adrese de e-mail. O descriere
detaliat a acestui subiect poi gsi la adresa
http://www.icann.org/stockholm/uniqueroot-draft.htm.
Bineneles c s-a pus la un moment dat

problema unor root-uri alternative, numai
c aceasta ar implica ierarhii i root-uri separate, ceea ce ar putea duce la "coliziuni" i
neconcordane n cyberspace, n momentul
n care un dispozitiv ar ncerca s identifice
numele unei adrese. Ierarhia sistemului
este reflectat n structura numelor de
domenii. Partea din dreapta a unui astfel
de nume este TLD-ul (gTLD - generic, sau
ccTLD - cod de ar). Nu este obligatoriu ca
serverul care gzduiete un sit sau un server de e-mail s fie n aceeai ar cu cea
indicat de ccTLD. De exemplu, un sit
www.abcdr.ro poate fi gzduit pe un server
din SUA.
Partea imediat urmtoare a unei adrese
reprezint al doilea nivel de domeniu (sec-
Locaia
sponsorului
.asia
DotAsia Organisation
Limited
Hong Kong, Hong

Kong SAR, China
.cat
Fundaci puntCAT (care

va fi fondat doar n cazul n care domeniul este
aprobat)
Adres web
www.dotAsia.org
www.puntcat.org
.jobs
Society for Human

Resource Management
Alexandria, Virginia,
Statele Unite ale
www.shrm.org
Americii
.mail
Anti-Spam Community
Registry
Londra, Marea
Britanie
www.spamhaus.org
Helsinki, Finlanda
www.mtldinfo.com
Berna, Elveia
www.upu.int
.mobi Mobi JV
.post Universal Postal Union
(UPU)
.tel
pulver.com
Melville, New York,

Statele Unite ale
Americii
www.pulver.com
.tel
Telname Limited
Londra, Marea
Britanie
www.telname.com
New York, New

York, Statele Unite
ale Americii
Toronto, Ontario,
Canada
www.ttpc.org
.travel Travel Partnership

Corporation
.xxx
52|mai 2004
Fundaia internaional
pentru responsabilitate
online
www.iffor.org
ond Level Domain - 2LD), n general o

demarcare n cadrul unui ccTLD, de exemplu www.abcdefgh.co.uk. n acest exemplu
2LD-ul este reprezentat de literele "co".
Alternativele pentru acest sistem de
nume de domenii nu au fost deloc, sau
aproape deloc luate n seam. Cu toate c
oricine poate s inventeze o schem de
adrese independent de cea pe care a stabilit-o ICANN, puini vor fi cei care vor
putea gsi asemenea situri sau adrese de email.
Civa membri ai ORSC (Open Root
Server Confederation - http://www.openrsc.org/) au alocat nume folosindu-se de
sisteme root independente de ICANN, i
din aceast cauz nu sunt recunoscute de
majoritatea calculatoarelor.
La un moment dat numrul calculatoarelor configurate pentru a putea accesa
adrese ORSC se situa n jurul a 1% din
numrul celor care aveau acces online, ns
acest numr este ntr-o continu scdere.
Mai recent atenia n acest sens a fost
acaparat de new.net - http://www.new.
net/, care a nceput s creeze propriile
TLD-uri, prelucrri de genul .inc, .mp3 sau
.sex. Detalii legate de acest subiect gseti la
adresa http://www.new.net/NewnetPaper.
pdf.
La nceputul lui 2001 ICANN a lansat o
lucrare (A Unique, Authoritative Root for the
DNS) n care specifica faptul c organizaia
nu poate suporta conceptul de root-uri
multiple dect ntr-un cadru experimental
bine definit. Pentru schimbarea acestei
politici este nevoie de un acord din partea
comunitii.
ARNI (Atlantic Root Network) ofer
cinci TLD-uri alternative, printre care i un
TLD .biz, altul dect cel autorizat de
ICANN. n lucrarea Analysis of Registrations
in the ARNI .BIZ Top-Level Domain, semnat
de Benjamin Edelman, se subliniaz faptul
c ARNI nu are un suport substanial din
partea utilizatorilor i a comunitii oamenilor de afaceri.
Exist o aprobare unanim n cadrul
comunitii ICANN legat de faptul c
alegerile "at-large" (utilizatorii sunt cei care
aleg cine s conduc organizaia) vor
mpiedica fenomenul ca ICANN s treac
dincolo de misiunea pe care o are (de exemplu s se cear anumite taxe suplimentare
celor care dein nume de domenii).
Totui exist muli membri ai acestei
comuniti care sunt ngrijorai c acest
lucru ar putea fi mai degrab periculos
dect benefic. De exemplu, participrile la
www.myc.ro
ICANN|INTERNET|My
REPORT
ICANN
Dr. Paul Twomey a devenit preedinte

al ICANN pe data de 27 martie 2003.
nainte de a acest eveniment, Twomey a
fost fondatorul "Argo P@cific" o firm
internaional important de consultan
i investiii. A mai ocupat funcia de CEO
la NOIE (National Office for the
Information Economy). n timpul ct a
lucrat pentru alte companii, Dr. Twomey a
fost implicat ndeaproape i n activitile
ICANN, prezidnd GAC (Governmental
Advisory Committee) timp de 3 ani, mai
exact pn n anul 2002. Ca recunoatere a
rolului important pe care l-a avut n
ICANN i a influenei asupra problemelor
legate de comerul electronic i Internet,
guvernul australian l-a ales ca i
"reprezentant special"pentru Internet i
ICANN.
votri variaz considerabil. La nivel mondial exist mii de utilizatori nregistrai, dar
foarte puini dintre acetia au votat. Criticii
din SUA s-au plns de faptul c utilizatorii
din Africa au ales la fel de muli directori
precum cei din patria Internetului, existnd
n acelai timp mai multe voturi din
Germania i Japonia.
Prima ncercare global major de a crea
o voce "unic" a comunitii utilizatorilor
Internetului s-a concretizat n 2000 la ntlnirea ICANN de la Yokohama, i s-a numit
CSIF (Civil Society Internet Forum). Nu a
prea avut succes nici aceast iniiativ, i
nici
cea
din
octombrie
2000
(ICANNmembers.org), iniiat cu ocazia
ntlnirii anuale ce a avut loc la Marina del
Rey.
ICANNatlarge.org (http://www.icannatlarge.org/), fondat n 2002 vrea s
demonstreze c exist o comunitate global
a utilizatorilor, comunitate ce poate s-i
exprime liber prerile i interesele.
www.myc.ro
Politica uniform de soluionare a disputelor (UDRP)

Acest act a fost emis de ctre ICANN,
dup cum spune i numele, pentru a
soluiona disputele legate de alocarea
numelor de domenii. Aproximativ 60%
dintre dispute trec pe la DNDRS (World
Intellectual Property Organization's
Domain Name Dispute Resolution Service
- http://arbiter.wipo.int/center/index.
html). Restul sunt preluate de ctre CPR
(CPR Institute for Dispute Resolution http://www.cpradr.org/), NAF (National
Arbitration Forum - http://www.arbforum.com/) i ADNDRC (Asian Domain
Name Dispute Resolution Centre http://www.hkiac.org/).
Procesul se dorete unul de soluionare
a disputelor (de exemplu, cybersquattingul) ntr-un mod mai rapid i mai economic
dect prin apelarea la curile supreme de
justiie, i n acelai timp s nu existe
nenelegeri ntre diferitele jurisdicii
naionale sau regionale.
Procedura este administrat online prin
intermediul Internetului. Cazurile sunt
judecate n funcie de declaraiile i documentele puse la dispoziie, pe baza regulilor UDRP sau a "oricror alte legi sau
principii" considerate aplicabile. n cazuri
excepionale se pot realiza i videoconferine sau ntlniri pentru soluionarea conflictelor. Totui nu o dat, UDRP-ul a fost
aspru criticat. Un astfel de document n
care sunt analizate peste 3.000 de decizii
UDRP este raportul Fair.com?: An
Examination of the Allegations of Systemic
Unfairness in the UDRP, pe care-l poi gsi la
http://aix1.uottawa.ca/~geist/
adresa
geistudrp.pdf.
De ultim or
Au existat i exist, bineneles, multe
subiecte i lucruri interesante legate de
activitatea i evenimentele care au loc n
aceast comunitate; dou dintre acestea,
ns, au acaparat atenia tuturor celor
interesai n ultimele luni.
Primul dintre aceste evenimente a fost
scoaterea temporar din activitate a
domeniilor .ly (ccTLD-ul pentru Libia). Au
existat multe ipoteze la baza acestei aciuni,
cea mai vehiculat fiind aceea c acest
domeniu a devenit prea inactiv. Ca
urmare, ICANN a lansat un document
actualizat legat de aceast problem cu
scopul de a o clarifica.
n raport se precizeaz c pe data de 13
aprilie 2004 a fost reluat funcionalitatea

pentru o perioad nedeterminat a domeniului .ly. Pe data de 7 aprilie 2004, unul
dintre serverele responsabile de aceste
domenii a ncetat s rspund. Dup
aceea, la doar dou zile, cellalt server a
czut, ducnd astfel la situaia n care
numele de domeniu .ly a devenit inaccesibil.
ICANN s-a scuzat spunnd c nu are
nici o implicaie i c nu a aplicat nici o
modificare acestui domeniu, i a cerut n
acelai timp administratorului celui de-al
doilea server s repun n funciune
respectivul server, pn cnd comunitatea
Internet implicat propune o soluie corespunztoare care s garanteze c acest
eveniment nu se va mai repeta.
n alt ordine de idei, pe data de 18 martie 2004, n urma propunerii fcute la data
de 15 decembrie 2003, ICANN a primit 10
aplicaii pentru noi sTLD-uri (TLD-uri
sponsorizate).
Cele 7 gTLD-uri originale (.com, .edu,
.gov, .int, .mil, .net i .org) au fost create n
1980. n 2000, ICANN au fost introduse alte
7 TLD-uri, .biz, .name, .pro i .info nesponsorizate, iar .coop, .aero i .museum
- sponsorizate.
Este clar astfel c ultima aciune face
parte din iniiativa strategic de introducere a noi gTLD-uri, i de extindere a sistemului de nume de domenii.
La final,
cteva informaii utile
Este greu ca ntr-un spaiu att de
restrns s prezint mai amnunit aceast
organizaie, cu toate c poate ar merita. Am
lsat multe lucruri interesante la o parte
exact din acest motiv. Oricum, cei interesai
vor gsi multe informaii utile i interesante
la adresele amintite pe parcursul articolului.
Cei mai puin interesai de acest subiect,
dar care vor s obin informaii de baz
legate de sistemul numelor de domenii i
de organizaia care-l administreaz pot s
consulte paginile http://www.icann.org/
faq/, http://www.icann.org/general/glossary.htm.
Dac ai nelmuriri sau ntrebri legate
de acest subiect nu ezita s-mi scrii la
adresa laurentiu@myc.ro.
Laurren
niu Ban
ncu
laurentiu@myc.ro
mai 2004|53
My TEST|HARDWARE|SOLUTII
, DE STOCARE
Transfer2> Controlere duale SerialATA RAID: RAID 0

De currn
nd am
m tesstat opt con
ntrrolerre duale SerrialATA RAID prrodusse de Adaptec, Siiliicon
n Im
mag
ge, Prrom
mise, LSI,
Acarrd, HiighPoiint, In
ntel ii VIA n
n matrrice RAID 0 (Strripiing).
Prezentarea
participanilor
Pentru a evidenia mai uor cele opt
controlerele duale SATA RAID, le-am
mprit n trei categorii. Astfel, prima
categorie include controlerele integrate
pe placa de baz (dou). Voi ncepe
prezentrile cu primul controler de
acest gen, integrat n chipsetul South
Bridge Intel ICH5-R.
5.0.2195.210.
Controlerele integrate n
chipset au un avantaj "discret":
sunt ncapsulate direct n South
Bridge, spre diferen de cele
care se "nfig" n slotul PCI.
Silicon Image Sil3112
Astfel, transferul maxim de

date de la/spre hard disc poate
fi mai mare dect vrful maxim al bus-ului
PCI de 133MB/s. North i South Bridge-ul
chipsetului VIA PT800 este conectat la
magistrala V-Link 8x care are o vitez maxim a benzii de 533MB/s; chipset-urile
Intel 875/865 sunt conectate ntre Bridge-uri
cu ajutorul magistralelor Hub-Link care au
o band de 266MB/s. ns viteza
benzii dintre magistraleleV-Link i
Hub-Link a controlerelor RAID
instalate n slotul PCI este catalos
gat ca fiind mai rapid, n comparaie cu

cea a controlerelor integrate.
A doua categorie include controlere
RAID cu cip Silicon Image 3112. Cip-ul
Sil3112 este un controler de tipul PCI-toSATA, controlerul RAID cu acest cip este un
RAID de tip firmware.
n alt ordine de idei,
se poate programa la nivel de soft.

Am testat controlerul Silicon Image
Sil3112 cu versiunea de BIOS 42/4 i versiunea de driver 1.0.032.
Controlerul Adaptec 1210SA integreaz
un BIOS excelent - rar ntlnim un BIOS
att de "dotat". BIOS-ul plcii Adaptec este
asemntor cu cel al controlerelor SCSI, cu
toate c, controlerul SATA este un produs
ieftin comparativ cu cele SCSI! L-am testat
folosind BIOS-ul v. 1.0-OB1016 i versiunea
de driver 1.00.07.
Adaptec 1210SA
L-am testat folosind versiunea 3.5.0.2568

a BIOS-ului i a driverului.
VIA Technologies a urmat exemplul de
la Intel, crend South Bridge-ul cu controler SATA RAID integrat. Voila, V8237 South
Bridge.
Am testat cipul VIA V8237 utiliznd versiunea de BIOS 2.01 i versiunea de driver
54|mai 2004
www.myc.ro
SOLUTII
TEST
STOCARE
, DE STOCARE|HARDWARE|My
LSI SATA150-2
Promise FT S150 TX2
HighPoint RocketRAID1520
Acard 6890S
www.myc.ro
Controlerul LSI SATA150-2 este ultimul

din aceast categorie. Ca i cel de la
Adaptec, i acesta este bazat pe cipul Silicon
Image Sil3112. Una dintre problemele acestei soluii este timpul necesar pentru
crearea matricelor RAID1: pentru a termina
aceast cerere are nevoie de aproximativ
100 de ore! Este inacceptabil! ns nu poi
seta n nici un fel BIOS-ul pentru a remedia
aceast problem. Am testat acest controler
folosind versiunea de BIOS 5.0.11011038R
i driverul 4.0.115.2003.
A treia categorie cuprinde controlerele:

Promise FT S150 TX2 plus, HighPoint
RocketRAID1520, Acard 6890S.
Promise FT S150 TX2 este printre singurele
controlere care sunt recunoscute cel mai
uor de sistemele de operare, i este singurul care are n driver posibilitatea de a
schimba modul de caching (Write Back /
Write Through).
L-am testat cu versiunea de BIOS
1.00.0.37 si driverul v. 1.00.0.37.
HighPoint RocketRAID1520 nu este un

controler SATA nativ. Poi observa n imaginea alturat c este construit cu binecunoscutul cip HPT 372, iar cu discurile
SATA lucreaz cu atotprezenta magistral
Marvel - cipurile 88i8030. Este greu de precizat n acest moment dac legtura dintre
magistral i cipul HPT afecteaz ntr-un fel
performana plcii, oricum rmne de
vzut n teste... Am testat controlerul
folosind BIOS-ul v. 2.355 i driverul v.2.355.
Ultimul controler SATA RAID este

Acard-6890S. Controlerul de la obscura
firm Acard ne-a cauzat multe probleme n
timpul testelor. Ca s fiu mai explicit,
Acard-6890S nu a lucrat cu discurile
Seagate Barracuda 7200.7 SATA, i a trebuit
s retestm toate celelalte controlere cu
hard discuri Maxtor DM Plus 9 SATA. Mai
mult, acest controler a fost foarte instabil,
dup o perioad de timp defectndu-se
matricea recent creat! L-am testat folosind
versiunea de BIOS i de driver 2.10.
mai 2004| 55
My TEST|HARDWARE |SOLUTII
, DE STOCARE
Cum am testat?
Datorit faptului c a trebuit s testm i
cipuri integrate, am fost nevoii s folosim
n test dou plci de baz. Cu toate c
cipurile sunt diferite, performanele lor
sunt similare. De aceea, utilizarea celor
dou platforme nu a afectat prea mult
rezultatele testelor. i chiar dac ar fi afectat
n vreun fel rezultatele, nu puteam testa
performana unui controler integrat n
chipset, pe o alt plac de baz.
Jurnalul de bord (test):

- Plci de baz Albatron PX865PE Pro II
(i865PE) i ASUS P4V800-X (VIA PT800);
-Procesor Intel Pentium 4 2.4GHz CPU
(533FSB);
- Memorie RAM 256MB PC2700 DDR
SDRAM CL2;
- Hard disc de sistem IBM DTLA 307015;
- Plac grafic ATI RADEON VE;
- Sistem de operare Windows 2000 Pro
SP4;
- matrice RAID realizat din dou hard
discuri Maxtor 6Y120M0 SATA.
Pentru testarea controlerelor am folosit
urmtoarele programe:
- WinBench99 2.0;
- Intel IOMeter 2003.02.15;
- FC-Test v.0.5.3.
Am testat tipul de matrice RAID: RAID0
(stripe).
Pentru testele din WinBench99 am formatat discurile cu o partiie FAT32 i NTFS
avnd mrimea clusterilor implicit (formatarea discurilor pe FAT32 a fost fcut cu
programul Paragon Partition Manager).
Am rulat testele de apte ori i am luat n
considerare cel mai bun rezultat. Hard discurile nu au fost oprite ntre teste. Pentru
FC-Test am mprit matricea n dou partiii logice, de 32GB fiecare. Pentru testele
din IOMeter am folosit urmtoarele
abloane: citire secvenial, scriere
secvenial, baz de date, staie de lucru,
server de fiiere i server de web.
BIOS
Drivere
Acard 6890S
2.10
2.10
Adaptec 1210SA
1.0-0B1016
1.00.07
HighPoint RR1520
2.35s
2.35s
Intel ICH5-R
3.5.0.2568
3.5.0.2568
Promise FT S150
TX2 Plus
1.00.0.37
1.00.0.37
Silicon Image
Sil3112
4.2.12
1.00.32
LSI SATA150-2
5.0.11011038R
4.0.115.2003
VIA V8237
2.01
5.0.2195.210
Performana obinut n
Intel IOMeter cu abloane de
citire i scriere secvenial
n acest test, matricea primete mai
multe cereri de citire/scriere coninnd
patru operaiuni pe cerere. Iar, pentru
msurarea vitezei de citire/scriere a
pachetelor de date diferite, programul
schimb la fiecare minut mrimea
pachetelor de date.
HighPoint RR1520 a clacat n testul de
citire secvenial - viteza lui s-a plafonat la
"31MB/s". "E ca n timpurile bune cnd
ATA/33 s-a ntors!" Promise cu configuraia
WB i controlerul VIA sunt lideri ai segmentului cu fiiere de dimensiune mic, n

timp ce, acelai Promise, ns de data acesta cu configuraia WT, a fost mai lent dect
restul controlerelor n cazul fiierelor cu
dimensiuni mai mari 4KB-64KB. Celelalte
controlere au format o linie dens n cadrul
graficului! Toate controlerele au obinut
aceeai vitez de 100MB/s n cazul
blocurilor (pachetelor sau fiierelor) mari
de date, salvnd onoarea companiei
HighPoint, (vezi tabelele 1 i 2).
Performana excelent a controlerului
VIA este o surpriz la care nu m-a fi ateptat, de aceea am verificat mai amnunit
corectitudinea rezultatelor obinute de
VIA. Performana mare a controlerului
Promise se datoreaz proceselor pre-implementate n driver. Astfel, driverul "vede"
dac matricea primete o cerere secvenial
i "lipete" cele dou hard discuri rezultnd, astfel, un disc cu o capacitate
mare de transfer a datelor. De aceea, este
logic s presupun pentru controlerul VIA
c va obine aceeai performan n acelai
proces, deoarece dispune de acelai
"mecanism" de transfer al datelor. ns n
cazul VIA, procesorul sistemului ar trebui
s "munceasc" mai mult! Imediat dup
verificareSupoziia mea a fost confirmat, controlerul VIA "pune la treab" pro-
Pentru o mai bun evideniere, n

tabelul alturat am postat versiunile de
BIOS i drivere pentru fiecare controler testat:
56|mai 2004
www.myc.ro
SOLUTII
My TEST
STOCARE
, DE STOCARE|HARDWARE|
Acum s vedem ce se ntmpl n cazul scrierii:
cesorul n procentaj de 77% cnd proceseaz blocuri de date de 512 octei, n timp
ce controlerul Promise (setat WB), ncarc
procesorul cu doar 50 de procente n acelai
caz. Ca de obicei, fiecare performan n
plus i are costurile ei!
Controlerul Promise n modul WB este
fascinant! Ctig "fr mil" n acest test,
datorit abilitii driverului de a "satisface"
mai repede cererile de scriere. Controlerul
integrat de la Intel i-a depit concurenii
n cazul pachetelor de date de 8KB.
Controlerul cu "pricina", HighPoint, s-a
descurcat la nceput ca i celelalte controlere, ns mai trziu i-a artat adevrata
"fa" - fiind cel mai slab controler din acest
test. Pe de alt parte, n testul de scriere s-a
descurcat mai bine dect n cel de citire.
Este ciudat faptul c LSI (cu cip Silicon
Image Sil3112) nu a reuit s pstreze tempoul n cazul pachetelor de 2KB-32KB. Mai
mult ca sigur c, driverul este vinovat de
acest "handicap", din moment ce timp celelalte dou cu acelai cip Silicon Image au
obinut un rezultat mai bun! (vezi tabelele 3
i 6).
Performana obinut n Intel

IOMeter cu ablon de baze de
date
n acest ablon putem constata abilitatea
controlerului de a procesa cereri mixate de
citire/scriere cu adrese aleatorii de 8KB.
Cnd se schimb numrul de cereri de
citire/scriere poi observa cum discurile,
care mai de care, ncep s "mpart" mai
multe pachete de date! (vezi tabelul 4).
Tabelul este neobinuit de mare, i de
aceea am renunat la ideea de a colora separat fiecare rezultat (ar fi ieit un curcubeu
interesant!). Oricum, pentru a evidenia
mai util aceste tabele v-am prezentat mai
jos cte un tabel n fiecare caz. Astfel, n
acest tabel am reprezentat cazul n care se
proceseaz o singur operaie de scriere.
De la bun nceput toate controlerele au
intrat n scen cu acelai rezultat, ns cnd
procentul de scriere crete, am vzut doar
dou controlere n top - VIA i Promise n
modul WT. Acelai Promise, ns n modul
WB s-a alturat echipei din top abia la
sfritul diagramei (scriere 100%), (vezi
tabelul 5).
Controlerul VIA este cu ceva mai rapid,
ns a pierdut n faa participanilor!
Promise n modul WT a fost cel mai rapid
controler din acest test, (vezi tabelul 7).
www.myc.ro
mai 2004|57
, DE STOCARE
5
9
Evaluare
Aici nimeni nu este lider, ns controlerul VIA este din nou n urma tuturor n
cazul citirii. Cnd sunt mai multe cereri de
citire, controlerul integrat de la Intel este
preferabil, n timp ce controlerul de

Promise n modul WT este mult mai bun
dect ceilali n cazul scrierii, (vezi tabelul
8).
10
Evaluare
58|mai 2004
Performana controlerelor n
Intel IOMeter simulnd un
server de fiiere i unul web
Pentru a evidenia rezultatele mai uor,
cu rou am reprezentat rezultatele slabe, iar
cu albastru pe cele bune, (vezi tabelul 10).
Promise n modul WT a fost cel mai bun
controler pentru server n toate cazurile de
operare, ns restul controlerelor nu s-au
situat prea mult n spatele acestuia, doar
cele de la VIA i Adaptec nu au reuit s se
ridice la nivelul "normal". Rezultatele
obinute de Acard i superioritatea controlerului produs de Silicon Image terg o
parte din faima pe care o au controlere LSI
i Adaptec mai ales c, sunt concepute cu
cip Silicon Image Sil3112, (vezi tabelul 13).
Promise n modul WT i pstreaz n
continuare poziia din fruntea clasamentului, ns controlerul de la Intel este foarte
aproape de acesta! VIA i Adaptec au gsit
un colaborator n campania lor: HighPoint,
de altfel rezultatul lui VIA este mai dezastruos, dect testul precedent. Foarte interesant, cele dou controlere integrate sunt
foarte diferite: unul e aproape de vrful
topului, iar cellalt este pe ultimul loc. (vezi
tabelele 9 i 14).
www.myc.ro
SOLUTII
My TEST
STOCARE
Performana obinut n
Intel IOMeter simulnd o
staie de lucru
ablonul pentru staii de lucru solicit
mai mult controlerele SATA, (vezi tabelele 5
i 11).
De altfel, Promise ncarnat n modul WT
nu i-a schimbat poziia de lider.
Controlerul integrat de la VIA ocup a
doua poziie mpreun cu cel de la Silicon
Image. Nu este nici o surpriz, pentru c lui
VIA i plac cererile de scriere i solicitrile
scurte de operare! Oricum Acard i Intel
rmn n continuare printre lideri, ns controlerele de la LSI, HighPoint i Adaptec
sunt cele mai lente; de altfel, diferena dintre ele este mic.
ablonul staii de lucru 32 difer de
obinuitul ablon staii de lucru prin faptul c utilizeaz primii 32 GB de spaiu ai
matricei.
Pentru c testul folosete numai aceast
"zon", controlerele pur i simplu i-au
mrit viteza de transfer. Liderul "promitor" Promise (n mod WT) este de
nedobort, pe cnd bietul VIA este pe la
sfritul listei. ns Adaptec a schimbat
www.myc.ro
11
12
13
14
locul de coda cu HighPoint. (vezi tabelele

12 i 16).
Performana controlerelor n
WinBench99
Am testat performana discurilor n

Winbench ca discuri de sistem care ar fi
operat ntr-un calculator normal de acas
sau de la firm. Am formatat matricea la
capacitatea total de 240GB, n cazul for-
15
Evaluare
16
Evaluare
mai 2004|59
, DE STOCARE
17
matrii n sistem NTFS am folosit instrumentele standard (mrimea implicit a

cluster-ului este 4KB) iar formatarea FAT32
am fcut-o folosind programul Paragon
Partition Manager (mrimea cluster-ului
este de 32KB). De asemenea, am fcut
testele i pe o matrice de 32 gigaoctei pe
partiie NTFS i FAT32 (utiliznd pentru
partiionare Disk Manager-ul din Windows
2000).
Deci, s ncepem cu partiia logic FAT32

avnd o capacitate de 240GB, (vezi tabelul
17).
Graficul de mai jos reprezint viteza
controlerelor la nceputul i sfritul volumului logic, (vezi tabelul 18).
Rezultatele obinute de HighPoint sunt
sub orice critic, ceea ce confirm clar rezultatele obinute n ablonul de citire
secvenial, (vezi tabelul 18).
18
Urmtoarele teste le-am fcut n

Business Disk Winmark i High-End Disk
Winmark.
Aici, n Business Disk Winmark, controlerul de la HighPoint se deosebete total
de restul controlerelor. Aceast performana poate fi cauzat de o "ciudenie" a
driverului de la HighPoint. Celelalte controlere au obinut performane mai mici,
dar acceptabile.
19
20
60|mai 2004
www.myc.ro
SOLUTII
My TEST
STOCARE
21
22
23
Cele dou controlere integrate au ocupat primele dou locuri n High-End Disk
24
Winmark. Acest succes se explic prin

avantajul de conexiune al controlerelor
25
www.myc.ro
(aceste controlere sunt integrate n chipset;

ele nu sunt dispozitive PCI, iar teoria spune
c ele au o band mai mare de acces la
memorie). Surprinztor este c HighPoint
obine aici cel mai slab rezultat. Este evident c optimizarea driverului este "ciudat"! ( vezi tabelele 23 i 24).
S vedem ce rezultate au obinut controlerele cu partiie NTFS.
Comparativ cu partiia FAT32, pe partiia NTFS viteza de transfer se reduce vizibil, ns HighPoint lucreaz excelent: este
mult mai rapid dect restul participanilor.
Oricum, Promise (WB) i Silicon Image au
obinut un rezultat satisfctor. Restul controlerelor obinnd rezultate similare. (vezi
tabelul 19 i 20).
Acelai lucru se poate spune i n HighEnd Disk Winmark: viteza pe partiia NTFS
este mai mic dect pe FAT32, iar toate controlerele au obinut un rezultat asemntor,
excepie fcnd cel de la HighPoint care
este n continuare codaul grupului, (vezi
tabelul 21).
mai 2004|61
, DE STOCARE
26
27
n testul care urmeaz am testat performana controlerelor pe un volum logic cu

capacitate de 32GB.
Primele rezultate pe partiia FAT32 n
Winbench99, (vezi tabelul 27).
Din nou, am examinat rezultatele separat n Business Disk Winmark i n HighEnd Disk Winmark.
Nscut pentru a fi campion: driverul
controlerului HighPoint e fcut s ctige n
testul Business Disk Winmark! :) Viteza
controlerului RocketRAID este cu 50% mai
mare dect a celui mai apropiat rival (Intel
ICH5-R); restul controlerelor s-au conformat dup cipul de la Intel, (vezi tabelul 22).
Intel ICH5-R a ctigat n High-End Disk

Winmark, n timp ce controlerul VIA resimte din nou "sfritul listei". Controlerul
HighPoint nu a putut s repete performana absolut! (vezi tabelul 28).
nainte de a termina cu Winbench99, s
privim rezultatele obinute de controlere cu
volum NTFS de 32GB.
Controlerul de la HighPoint "nu se las",
este cel mai rapid din acest test, de altfel, a
clonat rezultatul obinut la testul anterior!
Este urmat de Promise n configuraiile WB
i WT, cele dou controlere integrate, i apoi
de controlerele bazate pe cipul Silicon
Image i soluiile de la Acard.(vezi tabelele
28
62 |mai 2004
26 i 29).
Deja-vu! Controlerele integrate i-au
rezervat locurile de lideri, familia cu cipuri
Silicon Image este la captul listei, ns controlerul de la HighPoint este cel mai slab.
Merit n schimb s felicitm controlerul
Acard, pentru c a obinut un rezultat bun.
(vezi tabelul 25).
Performana obinut n
testul de copiere a fiierelor
Am renunat la metodologia noastr
tradiional i am creat dou volume logice,
29
www.myc.ro
SOLUTII
My TEST
STOCARE
30
de 32GB fiecare pe matrice i le-am formatat cu ambele tipuri de partiii NTFS i

FAT32. Am creat un set de fiiere pe primul
volum, apoi acest set a fost citit de pe
matrice, dup care l-am copiat ntr-un
director pe primul volum, i n final l-am
copiat pe un alt disc. Programul FC-Test
versiunea 0.5.3 difer de versiunea 0.3 doar
prin funcia de emulare zip. Aadar, acum
c am fcut "prezentrile", s trecem la
rezultate. Mai nti cele din NTFS. Am
nceput cu crearea i citirea fiierelor.
Cele mai bune rezultate le-am marcat cu
rou, iar cele mai bune cu albastru, (vezi
tabelul 32).
Controlerul VIA este categoric cel mai
bun la crearea (scrierea) de fiiere afind
cele mai bune rezultate n patru teste din
cinci. Controlerul Acard a fost cel mai lent
la scriere.
De asemenea, media obinut de Intel
ICH5-R, Promise (WT) i controlerul LSI a
fost bun, oricum controlerele au creat
rapid ablonul de instalare. Iar btrna
companie Highpoint doar cnd a lucrat cu
fiiere mici a reuit s obin un rezultat
mai "impresionant" (programe, Windows),
(vezi tabelul 30).
n cazul citirii, rezultatele nu difer prea
mult de cele de la scriere. Controlerul VIA
este urmat de cel de la Silicon Image,
Adaptec i, n unele cazuri, de Intel
ICH5-R. Este normal pentru controlerele
integrate s fie mai rapide la citirea
fiierelor. i este de la sine neles de ce con-
www.myc.ro
trolerele bazate pe cipul Silicon Image au

obinut o valoare apropiat de cea de la
VIA! ns, rmne surprinztor rezultatul
slab obinut de controlerul LSI, mai ales c
este bazat pe acelai cip de la Silicon Image.
Mai mult ca sigur, driverul este cel care
"pctuiete" aici! HighPoint este mult n
spatele competitorilor, ns era de anticipat
dup ce am vzut rezultatele obinute n
testele de la citire secvenial i n cel al
transferului de date, (vezi tabelul 31).
n continuare, am reprezentat grafic i
31
scriptic rezultatele obinute de controlere la

copiere, (vezi tabelele 39, 33 i 34).
Aici, am avut parte de cteva schimbri,
dar neeseniale: controlerul de la VIA este
n continuare n top, iar Promise (n modul
WT) completeaz soluia de la Intel de pe
locul secund. Controlerul de referin de la
Silicon Image se mulumete doar cu
poziia a treia. Din nou controlerul
HighPoint este "jenant" de lent!
Am rulat din nou aceleai teste ns pe
partiie FAT32, (vezi tabelul 41).
32
mai 2004|63
, DE STOCARE
33
Controlerul de la VIA "strlucete" din

nou. Cel de la Intel este bun la crearea de
imagini ISO (fiiere mari), ns la creare de
fiiere mici a fost mult mai lent. Trebuie s
subliniem faptul c Acard lucreaz mult
mai bine pe partiie FAT32 dect pe NTFS,
(vezi tabelul 35).
Soluia de la Adaptec are cele mai bune
rezultate n cazul citirii pe partiia FAT32,
ns celelalte controlere nu s-au descurcat
mai prejos! Pcat c, HighPoint are din nou

ghinion! (vezi tabelul 36).
Rezultatele sunt asemntoare ca i cele
din NTFS, dar viteza este mai mare.
Controlerele integrate de la Intel i VIA
sunt cele mai bune; cu toate acestea
Promise (n modul WT) se apropie de acestea n unele teste, (vezi tabelele 40, 37, 38 i
37).
35
64|mai 2004
34
Concluzie
Toate adunate la un loc, i pro i contra,
pot spune c NU exist un ctigtor clar.
Aadar, pentru a fi mai exact am fcut o list
cu fiecare controler testat n care am
enunat punctele slabe ct i pe cele bune:
ACARD-6890S este un produs mediu
care nu a simit niciodat ultimul loc al listei, ns nici nu a ajuns vreodat pe poziia
36
www.myc.ro
SOLUTII
My TEST
STOCARE
37
a treia. Tot ce ne-am dori de la acest controler ar fi mai mult compatibilitate cu

hard discurile (n acest caz particular, controlerul a refuzat s lucreze cu hard discurile Seagate Barracuda 7200.7 SATA ct i
cu Western Digital 360GD).
Adaptec 1210SA, dei echipat cu cip de
la Silicon Image, a pierdut n toate testele
(excepie fcnd testul FC-Test). Este evident c, BIOS-ul controlerului ct i driverul controlerului Adaptec nu sunt nc
pregtite s dea "buzna n public"!
HighPoint RocketRAID1520 a "picat"
examenul! Doar n testele Business Disk
Winmark i cel de creare de fiiere din FC-
Test a reuit s primeasc not de "trecere"!

Controlerul Intel ICH5-R a obinut
rezultate modeste n testul sintetic din
IOMeter, fr alte performane remarcabile
fie ele slabe sau bune; a dovedit totui c
este un concurent puternic n Winbench99
i FC-Test, ntotdeauna clasndu-se n top
trei.
LSI SATA150-2 a fost mai bun dect
soluia de la Adaptec n testele sintetice,
ns a pierdut n testele WinBench99 i FCTest.
Promise FT S150 TX2 Plus s-a descurcat
bine n testele Intel IOMeter, n special n
modul WT. Ct despre testele din
39
www.myc.ro
38
WinBench99 i FC-Test, a obinut rezultate

ceva mai slabe dect concurenii. Viteza
acestui controler depinde n general de
algoritmii pe care i folosete driverul
(WB/WT).
Controlerul Silicon Image Sil3112 rar a
ctigat n testul IOMeter, ns a fost mereu
prezent n "simfonia celor trei". Oricum,
aceast participare "n cor" s-a ters complet
cnd a fost vorba de testele WinBench99 i
FC-Test, pentru c, n unele din teste
"zbura", iar n altele decdea mult!
Ultimul controler (n ordine alfabetic)
este cel integrat n South Bridge, VIA
V8237. Nu a fost prea rapid n testele din
40
mai 2004|65
SOLUTII
My TEST
STOCARE
41
IOMeter, n special n cele "suprasolicitante". S-a descurcat ns, mai bine n

WinBench99, dar a fost ntotdeauna cel mai
bun n FC-Test.
SFAT: Dac intenionezi s-i achiziionezi un controler pentru calculatorul
de acas sau de la firm, i recomand s
studiezi cu atenie rezultatele din FC-Test,

pentru c, acesta simuleaz cele mai uzuale
moduri de lucru ale unui disc ntr-un
calculator!
Dorel Puchianu jr.

dorel@myc.ro
My HANDS|SOFTWARE|WEB DESIGN
uli designeri profesioniti, dar i

muli utilizatori au ateptat cu
sufletul la gur lansarea softului
Dreamweaver MX2004 (DMX 2004). Acesta
a aprut, lumea l-a cumprat, l-a testat,
jumtate au fost mulumii, jumtate nu. Sa ajuns apoi, ncet-ncet, la concluzia c, cu
ct Macromedia va lansa mai repede un
patch pentru acest produs, cu att mai
bine!
Au trecut dou luni de cnd am epuizat
subiectul HTML i, odat cu apariia multateptatului patch 7.0.1, m-am decis c este
timpul s prezint i un editor WYSIWYG
pentru a vedea ce alternativ ai n momentul n care te decizi s-i creezi un sit web.
Dac i mai aduci aminte, n numrul din
martie, la sfritul articolului "HTML:
Ghidul nceptorului" am discutat cte
ceva despre avantajele i dezavantajele
acestui tip de programe, care sunt concepute pentru a uura i mbunti munca
designerului web.
Indiferent c ai mai lucrat sau nu cu
acest program sau cu versiuni anterioare
68|mai 2004
ale acestuia, sper ca informaiile pe care le

vei gsi aici s-i fie de mare folos i s te
conving c aceste editoare sunt cel puin
la fel de folositoare precum limbajul HTML
(XHTML - despre care vom vorbi n lunile
care urmeaz).
Cele mai mari probleme pentru care
DMX 2004 a fost blamat erau blocrile
repetate ale programului, instabilitatea
(att n Windows ct i pe platforme
Macintosh), absena opiunii "timeline" i
multe altele (dac ar fi s iau n considerare
prerile utilizatorilor exprimate pe diverse
forumuri). Totui, dup prerea mea,
lucrurile nu stteau chiar aa de ru, multe
probleme erau cauzate i de incompatibilitile hardware-software, sau de instabilitatea unor sisteme. n delirul "antidreamweaver", unii utilizatori au ajuns s
se plng c, dup instalarea softului, nu
le-a mai bootat sistemul de operare,
descoperind n cele din urm c problema
fusese cauzat de un alt program!
i dai seama c n aceast situaie
lansarea unui patch pentru acest program
devenea mai mult dect necesar.

n fine, la data de 11 martie 2004, patchul a fost lansat i lumea s-a nghesuit s-l
descarce i s-l instaleze pentru a scpa de
probleme. Totui, au aprut alte mici complicaii n timpul instalrii sau dup
finalizarea acesteia; detalii mai multe poi
gsi la adresa http://www.macromedia.
com/support/dreamweaver/ts/documents/emerging_issues.htm.
Problemele care au fost soluionate

dup lansarea update-ului sunt n primul
rnd cele legate de stabilitate, performan
i reintroducerea opiunii "Timeline". Dup
cum probabil muli dintre cei care lucreaz
cu acest program tiu, DMX 2004 nu mai
suport rezoluii sub 1024x768; trebuie s-i
spun c patch-ul l poi gsi pe CD-ul revistei (att varianta pentru Windows ct i
pentru Macintosh), i este vorba de versiunea n limba englez, patch care nu va
putea fi aplicat dect versiunii DMX 2004 n
aceeai limb.
Nu am s mai insist prea mult asupra
problemelor care au fost rezolvate de ctre
www.myc.ro
WEB DESIGN|SOFTWARE|My
HANDS
DESIGN
acest update, dac vrei s vezi exact care au
fost acestea viziteaz adresa http://www
.macromedia.com/support/documentation/en/dreamweaver/mx2004/releaseno
tes.htm#resolved.
O privire de ansamblu
n DMX 2004 cnd vei lansa pentru
prima dat programul, vei avea de ales
doar ntre dou tipuri de layout (opiune
pe care o poi schimba oricum mai trziu de
la meniul [Edit] - [Preferences] - [General] [Change Workspace]): "Designer" sau
"Coder". Din moment ce poate fi modificat
ulterior, nu are prea mare importan pe

care o alegi. Totui e bine s-i reamintesc,
sau s precizez c prima opiune se refer la
editare WYSIWYG pur, iar cea de-a doua
este preferata celor care lucreaz de obicei
n cod HTML (XHTML).
Pentru cei obinuii cu Dreamweaver,
interfaa este destul de asemntoare cu
cea a versiunii anterioare (vezi imaginea 1).
A - linia de timp
B - caseta cu proprieti
C - panourile i grupurile de panouri de
comand
D - pagina de start - (Opiune nou n
DMX 2004 care i d posibilitatea s creezi
imaginea 1
Interfaa este destul de asemntoare cu cea a versiunii anterioare.

Bineneles c poi s rearanjezi panourile i casetele dup bunul plac
imaginea 2
www.myc.ro
rapid tipul de pagin nou: HTML, PHP,

ColdFusion, JSP, CSS etc.). Opiunea "Open
recent items" este una foarte benefic,
aceasta transformnd n link-uri ultimele
pagini create i salvate pentru a avea acces
ct mai rapid i mai uor la acestea.
E - Bara de inserri - furnizeaz acces
rapid la tipul de obiect pe care doreti s-l
introduci ntr-o pagin (tabel, imagine,
e-mail link etc.); aceast bar se activeaz n
momentul cnd exist o pagin deschis.
F - Meniul standard
Aceast interfa plcut i uor de utilizat este, dup prerea mea, unul dintre
punctele forte ale programului.
Rearanjarea acestor meniuri i opiuni o
poi face dup bunul plac, de exemplu poi
s setezi tu care grupuri de obiecte doreti
s fie afiate pe bara de inserri sau,
folosind metoda "drag & drop", cum s fie
aranjate panourile sau grupurile de
panouri de comand (vezi imaginea 2).
Referitor la layout i la opiuni cred c ar
fi bine s-i spun cte ceva despre bara cu
instrumente a documentului. Primele trei
butoane sunt cele care reprezint tipul de
layout (cod, design sau "split" - ambele variante sunt afiate pe ecran), urmeaz apoi o
caset n care poi s treci titlul paginii,
opiunile de rencrcare sau de previzualizare etc. Opiunea de previzualizare
ntr-un browser este binevenit, deoarece
DMX 2004 i permite s previzualizezi o
pagin n orice browser doreti. Pentru a
stabili browserul principal i a aduga alte
browsere secundare acceseaz meniul
[Edit] - [Preferences] -[Preview in Browser].
La subsolul paginii exist o bar denumit "selectorul de etichete (tag-uri)". Pe
aceast bar mai gseti dimensiunea ferestrei cu care lucrezi, dimensiunea fiierului
i timpul de ncrcare al paginii la viteza
setat ([Edit] - [Preferences] - [Status Bar]).
nainte de a trece la treab a vrea s-i
spun cte ceva despre scurtturile din
DMX 2004. Programul i permite s
defineti propriul set de scurtturi, ceea ce
este un lucru foarte bun deoarece muli utilizatori sunt obinuii cu un anumit stil de
utilizare al acestor scurtturi pentru a accesa diferite meniuri sau opiuni. Pentru a
crea un astfel de set de scurtturi sau a
modifica unul predefinit acceseaz meniul
[Edit] - [Keyboard Shortcuts]. Aceast facilitate este folositoare deoarece exist anumite opiuni pe care le foloseti frecvent
dar care nu au o scurttur i crora totui
le poi asigna una. Dup ce ai creat o
scurttur , combinaia de taste va apare n
dreptul opiunii respective.
mai 2004|69
Crearea unui sit
Modelul la care am lucrat i pe care l-am
creat se dorete a fi un sit personal de
prezentare de automobile. Vei vedea pe
parcurs c prin crearea acestui sit am ncercat s apelez att la cele mai uzuale opiuni
ct i la unele mai deosebite, puin cunoscute sau utilizate. Ideea este c, dac nu
vrei s devii un designer profesionist ci
doar s creezi situri simple, dar n acelai
timp atrgtoare, nu ai nevoie de prea
mult experien cu acest tip de programe,
ci doar de cteva exerciii i ceva imaginaie.
Primul lucru pe care trebuie s-l faci
nainte de a ncepe s lucrezi la crearea
unui sit n Dreamweaver este s nchizi calculatorul... Stai linitit, ceea ce tocmai am
spus nu e nici pe departe o greeal.
Dimpotriv. Greesc cei care ncearc s
creeze un sit nou fr s aib nici cea mai
vag idee despre ceea ce vor s fac. De
aceea este bine ca nainte de a ncepe s
lucrezi cu programul, s faci un plan al sitului, s stabileti structura acestuia, s te
gndeti ce ar trebui acesta s conin, s
prelucrezi imaginile, s concepi textul, s
creionezi meniurile .a.m.d.
Normal c cea mai simpl cale de a realiza acest lucru este s caui un pix i s
ncepi s-i transpui ideile pe hrtie. Abia
dup ce ai terminat schia sitului are rost s
reporneti PC-ul i s ncepi s construieti,
propriu-zis, situl. Este o practic bun
deoarece i simplific mult munca i, n
acelai timp vei economisi mult timp.
OK! S presupunem c aceast parte a
fost realizat; pasul imediat urmtor este
acela de definire a sitului. Acest lucru l vei
face de la meniul [Site] - [Manage Sites] [New...]. Dup ce va apare caseta pop-up,
urmeaz s dai un nume sitului, i s alegi
imaginea 3
Cel mai simplu mod de a crea o

pagin nou n cadrul unui sit
dac doreti sau nu s foloseti una dintre
tehnologiile ColdFusion, ASP.NET, ASP, JSP
sau PHP. Deoarece nu voi folosi nici una
dintre aceste tehnologii, am s bifez opiunea "No, I do not want to use a server technology". Urmeaz acum s alegi locul pe
hard disc unde vor fi stocate informaiile
legate de sit, i dac doreti s editezi situl
local sau direct pe server. n 90% dintre
cazuri, situl se editeaz local i apoi se
uplodeaz pe server.
Este foarte important s nelegi c
directorul pe care l-ai creat este locul n care
vei amplasa toate informaiile legate de sit:
pagini .htm, imagini, flash, sunete, fiiere
CSS etc.
Pentru ultima opiune, din cauza faptului c este vorba doar de un test, la ntre-
imaginea 4
barea "Cum v conectai la server?" am ales

varianta "None". (n rest, n marea majoritate a cazurilor trebuie s alegi "FTP", aceasta fiind cea mai obinuit modalitate de
conectare la un server).
Dup ce ai terminat operaiunea de
definire a sitului, vei observa c n panoul
[File] va apare situl pe care tocmai l-ai
definit. Acest panou este foarte util
deoarece de fiecare dat cnd trebuie s
modifici ceva n directorul sitului o poi
face direct aici, fr s mai accesezi directorul propriu-zis.
De exemplu, n imaginea 3 poi s
observi c n momentul n care doreti s
creezi o pagin sau un fiier nou n directorul respectiv (adic n cadrul sitului) este
suficient s dai un clic dreapta pe director i
s alegi ce anume vrei s creezi. n acest
mod, pagina sau directorul nou sunt salvate automat n directorul-printe.
nainte s merg mai departe vreau s fac
o parantez i s spun c, cu toate c limbajul HTML mai este nc folosit de foarte
mult lume pentru crearea de pagini web,
o alternativ mult mai modern i care va
nlocui treptat HTML-ul este utilizarea
XHTML-ului
(Extensible
HyperText
Markup Language) despre care, dup cum
spuneam, am s vorbesc mai detaliat cu alt
ocazie.
Ce este important s tii pentru moment
i ceea ce-i recomand, dac vrei s creezi o
pagin HTML, este s o faci compatibil
XHTML. Acest lucru poi s-l realizezi de la
meniul [Edit] - [Preferences] - [New
Document] - bifezi aici opiunea "Make document XHTML compliant".
Crearea layout-u
ului
Urmtorul pas pe care trebuie s-l faci
dup ce ai terminat definirea unui sit, este
imaginea 5
Diferena dintre opiunea Expanded i cea Standard const n faptul c, cu prima, poi s lucrezi mult mai uor
70|mai 2004
www.myc.ro
WEB DESIGN|SOFTWARE|My
HANDS
DESIGN
stabilirea schiei, sau a layout-ului unei
pagini. Acest lucru l poi realiza n mai
multe feluri, i vei vedea pe parcursul acestui subcapitol care sunt acestea, care sunt
avantajele i dezavantajele fiecrei metode.
Cea mai obinuit metod i, dup prerea mea, i cea mai eficient, este utilizarea tabelelor pentru a crea layout-ul
dorit.
n DMX 2004 apare o opiune nou n
ceea ce privete tabelele, sau mai exact
spus, o facilitate care-i permite s lucrezi
mult mai uor cu tabelele (vezi imaginile 4
i 5, pe pagina alturat).
Astfel, dup ce ai introdus un tabel
[Insert] - [Table], pe bara de inserri alegi
categoria "Layout", i poi s observi c a
aprut aici opiunea "Expanded". De fapt,
aceast opiune i permite s selectezi mai
uor n interiorul sau exteriorul unui tabel.
Important este s reii c n modul
"Expanded", tabelele nu sunt afiate la fel
cum sunt afiate de un browser. nainte de
a muta sau redimensiona elementele unui
tabel, ntoarce-te n modul "Standard" i
apoi efectueaz operaiile respective.
Privete acum cu atenie imaginea 6
deoarece dup ce o vei studia, vei fi capabil
s nelegi cteva noiuni elementare, dar
importante legate de DMX 2004.
Dup cum deja probabil ai observat
imaginea este de data aceasta mprit n
dou: cod i designer. De fapt n partea de
sus a imaginii se gsete codul pe care
Dreamweaver l creeaz automat n
momentul n care tu introduci elemente n
pagina web. Bineneles c cei care sunt
obinuii cu lucrul cu codul HTML
(XHTML) pot s lucreze direct cu tag-uri, i
pe deasupra sunt i avantajai n momentul
n care doresc s modifice un element al
unei pagini.
imaginea 6
Imaginea este mprit ntre modul code i designer

Poi de asemenea s observi c trei
lucruri sunt evideniate, ntr-un fel sau
altul, i toate reprezint acelai lucru. n
partea de cod este selectat textul ncepnd
de la eticheta <table>, n partea de design
este selectat cu o linie groas tot tabelul pe
care l-am introdus, iar pe selectorul de
etichete, printr-un chenar mai deschis este
evideniat eticheta care nu reprezint
dect acealeai lucruri menionate anterior.
n momentul n care un element al
paginii este selectat, n caseta cu proprieti
vor apare opiunile de modificare a elementului selectat (bineneles c cei care se
pricep, dup cum spuneam i mai nainte,
pot opera modificrile direct n codul
paginii).
n exemplul prezentat, am introdus un
tabel de 6 rnduri i 4 coloane, avnd
imaginea 7
Pagina final
www.myc.ro
limea de 800 de pixeli. Pe primul rnd am

comasat trei coloane (le-am selectat i apoi
am ales opiunea "Merges selected cells using
spans" din caseta cu proprieti) i am introdus banerul din directorul "images". Avnd
tabelul selectat am stabilit culoarea lui de
fundal: #6699CC.
n partea din stnga sus a documentului, lng numele paginii, vei observa un
asterisc, ceea ce nseamn c ai fcut anumite modificri n pagina respectiv, i nu
ai salvat pagina modificat. Aceast facilitate aparent puin semnificativ, se va
dovedi de mare ajutor mai ales n cazul
celor care uit s salveze des un document.
n urmtorul exerciiu mi-am propus s
realizez pagina pe care poi s o observi n
imaginea 7.
Astfel, dup introducerea tabelului, n
imaginea 8
Utilizarea metodei drag&drop pentru inserarea imaginilor
mai 2004| 71
imaginea 9
Poi s schimbi foarte uor aspectul unei pagini accesnd meniul [Page Properties]
imaginea 8 poi s observi cum, prin metoda "drag & drop" am introdus imaginile cu
maini din directorul [Images] n celulele
tabelului. Problema este c n acest moment
imaginile sunt mai nguste dect dimensiunea celulelor n care le-am amplasat.
Pentru a redimensiona celulele i a le
reduce la dimensiunea fotografiilor trebuie
s realizm dou operaii. Prima dat trebuie s vedem ce dimensiuni are imaginea
propriu-zis, iar pentru aceasta este suficient s o selectm i s ne uitm n caseta
cu proprieti la W (width). Apoi selectm
coloana respectiv, i modificm tot la W
(width) n caseta cu proprieti limea
coloanei, n aa fel nct aceasta s coincid
cu limea imaginii (n cazul de fa 200 de
pixeli).
Urmeaz acum s comasm urmtoarele dou coloane de pe fiecare rnd
selectndu-le i folosind opiunea pe care
am amintit-o anterior, "Merges selected cells
using spans" din caseta cu proprieti.
Spaiile nou-formate le vom folosi pentru
introducerea
textului
(descrierile
mainilor). Am setat pentru acestea limea
de 450 de pixeli, iar pentru ultima coloan,
150 de pixeli, astfel ca suma limilor celor
trei coloane s totalizeze cei 800 de pixeli pe
care i-am stabilit iniial pentru tabel.
Urmeaz acum s trecem textul (n
exemplu am trecut doar un "nlocuitor" de
text care-mi va aminti ce anume doresc s
scriu n celula respectiv). Cnd coloana
este selectat, n caseta cu proprieti poi
s stabileti poziionarea textului, att orizontal, ct i vertical (vezi imaginea 6).
72|mai 2004
Putem acum s inserm un rnd suplimentar la nceputul tabelului; puteam s-l

inserez de la nceput, dar l-am lsat
intenionat pentru sfrit pentru a vedea
cum poi s inserezi un rnd nou sau o
coloan nou ntr-un tabel. Astfel, de la
meniul [Modify] - [Table] - [Insert Rows or
Columns...], poi selecta cte coloane sau
rnduri doreti s inserezi i unde anume.
n cazul de fa am ales s inserez un rnd
i am bifat opiunea "Above the selection"
(deasupra seleciei).
Ei bine... Trebuie s-i mai dau un pont:
n momentul cnd creezi layout-uri cu ajutorul tabelelor este bine s setezi valoarea
marginii (border-ului) tabelului egal cu 0.
Astfel, vizitatorul va vedea doar efectele
folosirii tabelelor pentru crearea unui layout deosebit.
Ce mi-a mai rmas acum de fcut pentru
a definitiva pagina este s modific cteva
proprieti ale acesteia, lucru pe care l voi
realiza de la meniul [Modify] - [Page
Properties] (vezi imaginea 9). Dup cum
poi s observi, am modificat culoarea textului, culoarea fundalului, i nu am lsat
nici un pixel spaiu n cele patru extremiti. Dac vei apsa F12 (previzualizare
n browser) vei vedea c am obinut pagina
pe care mi-am propus iniial s o realizez.
Referitor la formatarea tabelelor cred c
ar mai trebui s fac nc dou precizri.
Prima dintre ele este legat de alte dou
opiuni care se gsesc n caseta cu proprieti: "CellPad" i "CellSpace". "CellPad" se
refer la distana dintre text i marginea
unei celule, iar "CellSpace" reprezint dis-
tana dintre dou celule (valori n pixeli).

Cea de-a doua meniune este legat de
dimensiunea tabelelor i de modul n care
sunt afiate acestea de ctre browser.
Poate ai observat c, pn acum, am vorbit doar despre dimensiuni ale tabelelor cu
valori n pixeli. Dimensiunile n procente se
folosesc n momentul n care vrei s creezi
layout-ul unei pagini care se va modifica
odat cu redimensionarea fereastrei
browserului.
Aceast modalitate de creare a tabelelor
este bine s o foloseti n momentul n care
creezi o pagin la rezoluia de 1024x768, iar
anumii utilizatori o vd avnd configurat
rezoluia de 800x600. Dac nu ai folosi
dimensiuni n procente, utilizatorilor le-ar
apare pe monitor bara de derulare orizontal.
Bineneles c cele dou tipuri de tabele
se pot combina ntre ele pentru a obine
diferite efecte. De exemplu, poi folosi un
tabel cu dimensiune fix n interiorul unuia
cu dimensiunea n procente. n momentul
cnd redimensionezi pagina, tabelul exterior se modific odat cu aceasta, n timp ce
dimensiunea celui din interior rmne
neschimbat.
Spuneam c n afar de utilizarea
tabelelor mai exist i alte modaliti prin
care se poate realiza layout-ul unei pagini.
O interesant opiune oferit DMX 2004
este ceea ce se cheam o "schi". Aceasta
este o funcie intern a programului care
nu va fi afiat de ctre browser, i care i
permite s poziionezi mult mai uor
diferite elemente ntr-o pagin. Aceast
funcie o poi accesa de la meniul [Modify]
- [Page Properties] - [Tracing Image]. Vei
fi ntrebat acum ce schi doreti s foloseti
pentru a crea pagina. nainte de a localiza
imaginea pe hard disc este bine s configurezi transparena acesteia la o valoare
cuprins ntre 30% i 60%, pentru a-i fi mai
uor s faci diferena ntre aceast imagine
i alte elemente pe care le vei aduga.
Dimensiunile schiei (imaginii) nu conteaz
din moment ce aceast imagine nu este
dect un ghid de care te foloseti pentru a
crea o pagin diferit.
Pentru nceput vreau s-i atrag atenia
asupra unui fapt, deoarece mult lume s-a
confruntat cu aceast problem care nu
este nici pe departe dificil. ntr-un mod
prestabilit, programul va introduce imaginea n pagin lsnd un spaiu de aproximativ 10-15 pixeli ntre imagine i marginea din stnga i cea superioar. Dac
doreti s modifici acest lucru pentru ca
imaginea s nceap chiar de la margine, o
www.myc.ro
WEB DESIGN|SOFTWARE
| My HANDS
DESIGN
imaginea 10
n modul Layout vei desena tabelele

i celulele
poi face de la meniul [View] - [Tracing
Image] - [Adjust Position] i, normal, aici
vei trece la coordonatele x, y, valoarea 0.
Urmeaz acum s introducem ceea ce n
DMX 2004, dar nu numai, se numesc straturi (layers). Aceste straturi sunt de fapt
nite csue n care poi s introduci un
obiect, indiferent de felul acestuia. Poi s
introduci un strat nou de la meniul [Insert]
- [Layout Objects] - [Layer]. Dup ce ai
introdus un strat, prin meodele "Copy Paste" sau "drag & drop" poi s introduci n
stratul respectiv ceea ce doreti: imagine,
text, flash etc. Un alt lucru pe care vei dori
s l iei n considerare este faptul c n
momentul n care doreti s redimensionezi un strat trebuie s fii atent c acesta
este selectat i nu obiectul din interior.
Pentru a fi sigur c ai selectat un strat apas
n ptratul ce se afl poziionat n partea
din stnga sus a stratului respectiv.
Aceste straturi pe care le introduci succesiv vor apare n panoul "Layers" din
grupul de panouri de comand "Design".
N-ar fi o idee rea, mai ales atunci cnd vei
introduce mai mult de 15-20 de straturi s
le dai acestora denumiri ct mai sugestive,
pentru a le identifica mai uor n cazul n
care doreti s faci vreo modificare. Pentru
a redenumi un strat este suficient s dai un
dublu clic pe numele acestuia i s-l scrii pe
cel nou.
Utilizarea schielor i a straturilor pentru crearea de layout-uri este o metod
foarte util atunci cnd trebuie s creezi o
pagin dup, s presupunem, o imagine de
rezoluie mare pe care din cauza dimensiunii nu ai putea-o utiliza ca atare, sau o situaie mai des ntlnit, cnd trebuie s creezi
un layout asemntor unei pagini date
(bineneles fr a copia pagina respectiv
dac aceasta este opera unui alt designer).
Singura problem cu straturile este c
anumite browsere mai vechi nu suport
aceast facilitate, dar, n ultima perioad,
marea majoritate a utilizatorilor au instalate ultimele versiuni ale celor mai cunoscute browsere. Oricum, dac eti nencreztor exist i opiunea de transformare
a unui layout bazat pe straturi ntr-unul
bazat pe tabele. Acest lucru se realizeaz
foarte simplu de la meniul [Modify] [Convert] - [Layers to Table]. Bineneles
c programul va crea o structur tabelar
complex (acest lucru depinznd n mare
msur i de numrul de straturi existent),
rezultnd astfel o pagin neoptimizat,
ceea ce poate duce la o ncrcare mai
greoaie a paginii. Ceea ce poi s faci este s
ncerci tu s optimizezi aceast pagin
folosindu-te de opiunea de comasare a
rndurilor sau coloanelor, facilitate despre
care am vorbit la formatarea tabelelor.
O alt modalitate de a crea layout-uri,
bazat tot pe tabele, dar ntr-un mod - dacl pot numi aa - netradiional, este lucrul n
modul "layout". Astfel, pe bara de inserri,
n modul "layout", n afar de opiunile
"standard" i "expanded", exist i opiunea
"layout". Dac vei da un clic pe aceast opiune, apare meniul din imaginea 10. Cele
dou opiuni care sunt prezentate, de
desenare a unui tabel sau a unei celule, pot
fi accesate de la urmtoarele dou iconuri
imaginea 12
imaginea 11
Crearea acestei pagini este mult mai

simpl n modul Layout dect n cel
Standard
din dreapta opiunii amintite. n acest
exemplu vom crea pagina din imaginea 11.
Astfel, innd butonul stng al mausului
apsat, poi s trasezi un tabel cu ce dimensiuni doreti. n imaginea 12, se observ c
am trasat un tabel avnd dimensiunile de
500x350 pixeli (avnd tabelul selectat, aceste dimensiuni pot fi simplu modificate din
caseta cu proprieti).
Ce este puin diferit, cnd lucrezi n
acest mod, este faptul pe care poi s-l
observi i n imaginea 13 i anume c, dei
n tabel am desenat o singur celul (iconul
"Draw Layout Cell"), dac mprim imaginea ntre cele dou moduri de lucru,
"code" i "designer", vei observa c n cod
exist de fapt patru celule. Ideea este c
pn nu desenezi tu manual o celul, nu
vei putea introduce nici un obiect n caseta
care ine locul unei astfel de celule.
Diferena dintre o caset i o celul desenat este culoarea, gri n cazul celei dinti i
alb n cazul celei de-a doua.
n continuare am trasat nc trei celule
n care am inserat imaginile i patru celule
pentru text. Pentru a crea efectul cu textul
imaginea 13
Cu toate c am desenat o singur celul, dac mprim ecranul ntre cele dou moduri, vei observa c exist de fapt
patru celule create
www.myc.ro
mai 2004| 73
imaginea 14
Cuvintele de descriere apar doar n codul paginii
Imaginea este aproape de finalizare

pe vertical, am folosit alinierea la centru i
combinaia de taste [Shift] + [Enter] pentru
litera de pe rndul urmtor. Ne-a rmas
acum de modificat proprietile paginii
(fundal, culoarea textului, alinierea tabelului) i... gata! (imaginea 14).
Cu toate c unele persoane consider
aceast modalitate de creare a layout-urilor
mult mai simpl, eu cred c este de fapt o
alegere personal care depinde de la caz la
caz.
Etichetele "meta" publicitate gratuit

Un lucru defel de neglijat dac doreti
ca situl tu s aib succes sunt etichetele
meta. Aceste etichete sunt un fel de ajutor
pe care-l primeti practic gratuit pentru a-i
face reclam la sit. Prin intermediul acestor
etichete, situl tu va fi indexat i ncadrat n
anumite categorii de ctre motoarele de
cutare.
imaginea 15
Avnd o pagin deschis vei accesa

meniul [Insert] - [HTML] - [Head Tags] [Keywords]. Va apare o caset n care poi
s treci cuvinte reprezentative pentru documentul tu, cuvinte cheie care vor fi
folosite de ctre motoarele de cutare pentru indexarea i catalogarea documentului
respectiv. Dac ar fi s m refer la situl
creat, probabil c a alege cuvinte-cheie de
genul "maini noi", "autoturism", "sport",
"maini 2004" etc. n caset, cuvintele-cheie
le vei trece fr ghilimele i cu virgul ntre
ele. Personal consider c nu are rost s treci
mai mult de 10-15 cuvinte. Nu te atepta s
se ntmple ceva spectaculos cu pagina
dup ce ai introdus aceste cuvinte. De fapt,
singurul efect vizual ar fi cel din modul
"code" (vezi imaginea 15).
De la acelai meniu poi s alegi opiunea "Description", opiune pe care
motoarele de cutare o folosesc pentru a
trece o scurt descriere a sitului sub linkul
ctre acesta. Pentru situl creat ar putea fi de
genul: "Cele mai noi automobile i ultimele
concepte ale celor mai cunoscute mrci din

ntreaga lume prezentate n detaliu".
Linkuri
Fr ndoial cel mai puternic instrument al web-designului, linkul, nu este
altceva dect o legtur ntre dou documente aflate pe Internet. n momentul n
care utilizatorul d un clic pe un astfel de
link, fie imagine sau text, browserul l va
ndrepta ctre pagina care i-a fost atribuit
linkului respectiv.
n DMX 2004 cel mai simplu mod de a
crea link-uri este utilizarea opiunii "Point
to file". Astfel, cu textul sau imaginea selectat este suficient ca innd butonul
mausului apsat i avnd cursorul deasupra iconului de lng caseta "Link" s
tragi o sgeat spre pagina (fiierul audio,
video, .pdf etc.) care doreti s-i fie asignat
imaginii sau textului respectiv (vezi imaginea 16).
n mod implicit, linkurile vor avea
imaginea 17
imaginea 16
Crearea unui link este simpl i eficient
74|mai 2004
Modificrile proprietilor unui link
www.myc.ro
WEB DESIGN|SOFTWARE
| My HANDS
DESIGN
imaginea 19
imaginea 18
Introducerea unei casete provizorii pe postul de nlocuitor

al unei imagini
culoarea albastr. Dac doreti s schimbi
modul n care acestea vor fi afiate n
diferite stri, poi s o faci foarte simplu de
la meniul [Modify] - [Page Properties] [Links] (vezi imaginea 17). De aici poi s
modifici fontul, culoarea linkului activ/vizitat, sau dac un link s fie sau nu subliniat.
Pentru a clarifica o problem des-ntlnit mai ales n rndul celor mai puin
experimentai va trebui s prezint noiunea
de caset "nlocuitoare".
S presupunem c ai de construit urgent
un sit. Ai la-ndemn toate cele necesare,
mai puin imaginile pe care trebuie s i le
aduc un prieten dup amiaz. tii dimensiunile acestora i mrimea lor, dar nu le vei
primi dect mai trziu. Ei, ce vei face? Vei
atepta sau te pui pe lucru? S tii c totul
Stabilirea sursei i a legturii pentru o caset provizorie
se rezolv foarte simplu, iar cnd vei primi

imaginile nu vei mai avea altceva de fcut
dect s le introduci n pagin. DMX 2004
i ofer posibilitatea de a introduce o caset
provizorie care s in locul unei imagini
pn o vei avea (vezi imaginea 18). Poi s
introduci o astfel de caset de la meniul
[Insert] - [Image Objects] - [Image
Placeholder]. Va apare caseta cu opiuni n
care poi s stabileti dimensiunile,
culoarea sau un text alternativ.
Spuneam c am prezentat aceast opiune deoarece se pot crea anumite confuzii.
Dac vei selecta acest nlocuitor de imagine, n caseta cu proprieti vei observa c
exist, printre altele, dou opiuni: "Src" i
"Link". Diferena ntre cele dou const n
faptul c "Src" este sursa sau calea ctre
imaginea pe care doreti s o introduci n
imaginea 20
caseta respectiv, pe cnd "Link" reprezint

legtura ctre pagina pe care doreti s i-o
asignezi imaginii respective. n imaginea 19
poi s observi c, de asemenea prin intermediul metodei "Point to file", de la "Src"
am introdus imaginea Aston Martin DB9,
iar de la "Link" am transformat-o pe aceasta
ntr-o
legtur
ctre
pagina
superauto.htm.
Un alt tip de link, aproape nelipsit de pe
un sit, este linkul e-mail. Acesta permite
utilizatorului ca, avnd instalat un client de
e-mail, printr-un singur clic s poat trimite
un mesaj la adresa asignat linkului respectiv. Inserarea unui astfel de link se poate
realiza de la meniul [Insert] - [Email link].
Va apare acum caseta n care nu ai altceva
de scris dect textul care va fi afiat pe pagin i adresa la care s fie trimise e-mailurile. Dac doreti s-i dai utilizatorului o
mn de ajutor poi s introduci o linie de
cod i un text care va apare la linia subiectului. n exemplul meu (vezi imaginea 20),
am introdus, dup adres, urmtoarea
secven de cod "?subject=Parere"
(bineneles c n loc de "Prere" vei scrie
ceea ce doreti). n acest mod, n momentul
n care utilizatorul va da un clic pe linkul
e-mail va apare interfaa clientului de
e-mail avnd completat linia subiectului
(vezi imaginea 21). Desigur c acest subiect
poate fi modificat de ctre utilizator, i nu e
imaginea 21
Textul introdus apare la

Subiect
Introducerea n cod a unui text pentru caseta Subiect
www.myc.ro
mai 2004| 75
imaginea 22
Crearea unei ancore

un lucru pe care trebuie s-l faci neaprat,
dar exist anumite persoane "comode", care
prefer s lase necompletat aceast caset,
sau s scrie subiecte pe care cu mult
uurin le poi cataloga ca spam .
Ancorele sunt un alt tip de linkuri
care-i dau posibilitatea faci o trimitere
ctre o poriune specific a unei pagini.
Dac priveti imaginea 22 cred c i vei
da seama de ceea ce intenionez s realizez:
pe aceast pagin sunt opt imagini (care
reprezint opt automobile), iar deasupra se
gsesc numele celor opt automobile. Poate
c exemplul pe care l-am dat nu este cel mai
elocvent, dar s presupunem c ar fi vorba
de 40-50 de imagini...
Primul pas pe care trebuie s-l realizezi
este s introduci i s dai nume unei
ancore. Pentru a introduce o ancor, pe
bara de inserri n modul layout dai un clic
pe iconul care reprezint o ancor, sau de la
meniul [Insert] - [Named Anchor]. nainte
de a introduce o ancor trebuie s dai un
clic n locul unde doreti s apar aceasta.

Dup ce ai introdus cte o ancor pentru
fiecare imagine, i le-ai denumit corespunztor, urmeaz s selectezi textul i, cu ajutorul metodei "Point to file" s faci legtura
ntre text i imaginea corespunztoare. n
acest fel nu va mai trebui s derulezi pentru a gsi o imagine, fiind suficient s faci
un clic pe linkul de la nceputul paginii care
reprezint calea ctre imaginea dorit.
Ultimul lucru despre care voi vorbi n
aceast prim parte este i unul care m-a
convins c un astfel de program este de
multe ori mai util dect lucrul cu codul propriu-zis, i vei nelege imediat la ce m
refer.
Imaginile de tip hart sunt foarte uor
de realizat n DMX 2004 i foarte greu n
HTML sau XHTML. n imaginea 23, poi s
observi ceea ce urmeaz s creez: un meniu
reprezentat de o imagine (prelucrat anterior), fiecare bra al acestei imagini
reprezentnd legtura ctre o anumit pa-
imaginea 23
Meniu complex, realizare simpl!
76|mai 2004
gin.
Avnd imaginea selectat, n caseta cu
proprieti, n colul din stnga jos exist
cele trei tipuri de selecii: dreptunghiular,
oval i poligonal. Dup ce ai fcut
selecia, prin intermediul facilitii "Point to
file", vei indica pagina asignat linkului
respectiv (vezi imaginea 24). Dac vei apsa
F12 i dup ce vei salva pagina, vei vedea
c n momentul n care treci cu mausul deasupra textului, va apare iconul cu degetul,
ceea ce nseamn c este vorba de un link.
Selecia oval este asemenea celei dreptunghiulare. n schimb selecia poligonal
se folosete atunci cnd doreti s selectezi
o poriune ct mai exact. Dac priveti
codul surs vei remarca ceea ce am vrut s
spun referitor la dificultatea crerii unui
astfel de meniu (n special o selecie poligonal) direct n codul HTML. Este aproape
imposibil s introduci manual toate coordonatele, mai ales n cazul unei selecii
poligonale, cnd acestea sunt mai multe de
20.
Am s m opresc momentan aici... Sunt
ferm convins c, doar dup aceast prim
parte
a
prezentrii
programului
Dreamweaver MX2004 7.0.1, te-ai edificat
asupra capabilitilor acestui program, i
atepi cu interes continuarea articolului. i
trebuie s-i spun c merit ateptarea,
deoarece vom discuta despre lucruri mult
mai dinamice, care cu siguran i vor
transforma pagina ntr-o adevrat oper
de art ;).
Atept cu plcere orice sugestii,
preri
sau
nelmuriri
la
adresa
laurentiu@myc.ro.
Laurren
niu Ban
ncu
laurentiu@myc.ro
imaginea 24
Crearea legturii ntre text i pagina destinaie
www.myc.ro
SNTATE|ERGONOMIE|My
HANDS
SNTATE
Trei maratoane pe zi
Te-ai gndit vreodat cum ar fi s faci n fiecare zi celebra curs
de Maraton? Ar nsemna s faci zilnic peste 50.000 de pai
Hmmm Pe lng absurdul unei asemenea situaii, te mai i
cuprinde mila pentru bietul tu corp sedentarizat n cursul
lungilor ore pe care le petreci zilnic n faa calculatorului.
Dar stai aa! n timp ce
lucrezi pe calculator, la un ritm
mediu de 60 de cuvinte pe minut,
degetele tale realizeaz n jur de
21.000 de apsri pe or.
Nu mai puin de...
PENTRU A-I
PSTRA SNTATEA CHIAR
DUP ZECI DE ORE DE MUNC PE

SPTMN , I OFERIM O SERIE DE SFATURI ,
UOR DE PUS N APLICARE
TREI MARATOANE PE ZI,

PENTRU CELE DOU
MINI ALE TALE!!!
Riscurile:
RSI i CTS
n timp ce lucrezi pe calculator, micile
micri repetitive cauzeaz suprasolicitarea
micilor muchi i tendoane. Gluma se
ngroa cnd apar, cumulativ chiar, afeciuni ale terminaiilor nervoase. Atunci apare
adevrata problem, cunoscut de anglofili
sub numele de RSI (Repetitive Strain Injury
- Afeciune cauzat de Tensionare
Repetat).
Cea mai rspndit form a acestei
afeciuni n rndul utilizatorilor de calculatoare este Sindromul Tunelului Carpal
(CTS - Carpal Tunnel Syndrome). Tunelul
Carpal este un pasaj ngust n interiorul
braului, prin care trec cele nou tendoane
i nervul median. Prin micrile repetate
ale tendoanelor, tunelul carpal se lrgete i
se contract, exercitnd presiuni care pot
afecta sensibilul nerv median. Dac lucrezi
cu braele ntr-o poziie corect, poi preveni apariia acestui sindrom.
Opinii referitoare la
Sindromul Tunelului
Carpal
Unii cercettori au sugerat faptul c
acest temut inamic al calculatoritilor are
drept cauze mai degrab amplasarea monitorului i poziia corpului, dect micrile
repetate. S-a ajuns oare la tratarea simptomelor, mai degrab dect a cauzei reale?
Aceste opinii au aprut n urma depistrii
simptomelor CTS n rndul unor utilizatori
de calculator care nu aveau ca activitate
preponderent introducerea datelor cu
ajutorul tastaturii. Problema, n acest caz,
era nu repetarea unor micri, ci
amplasarea incorect a monitorului, care
determin forarea musculaturii gtului i a
umerilor, transmis spre brae i determinnd n final instalarea sindromului
CTS.
Simptomele clasice, pe care i urez s
nu ajungi s le constai niciodat, sunt
Fig.1: Poziia corect la calculator

A. Unghi de vedere confortabil, aprox. 15-20 grade
B. Distana fa de monitor, aprox. 35-60 cm
C. Braul i antebraul formeaz un unghi drept
D. Sptar reglabil
E. nlime reglabil a ezutului
F. Suport rigid pentru picioare (opional)
G. Spaiu suficient pentru genunchi
H. Suport pentru mini (opional)
I. Direcia privirii perpendicular pe suprafaa
ecranului
J. Suport reglabil pentru documente (opional)
K. Mna bine ntins, cel mult uor nclinat
L. Talpa monitorului reglabil pentru rotire i
nclinare
M. nlime reglabil a mesei (preferabil)
N. Margine rotunjit a ezutului scaunului
Fig.2: Utilizarea corect a mausului

Evitai ndoirea minii spre lateral sau n sus, nu
strngei mausul n palm i evitai apsarea
butoanelor cu for excesiv
Sursa imaginilor: "A Guide to Work with Computers" editat de Departamentul de Munc al SUA
www.myc.ro
mai 2004| 77
My HANDS|ERGONOMIE|SNTATE
Fig.3: Exerciii pentru degete

Strngei degetele spre podul palmei i meninei
poziia pentru 10 secunde, apoi relaxai-le.
Fig.4: Exerciii pentru palme

Ridicai braele n fa, la nivelul pieptului, cu palmele
orientate n jos. Ridicai palmele, ncet, n sus i
meninei poziia pentru 10 secunde. Apoi lsai,
ncet, plamele n jos i meninei poziia timp de 10
secunde.
Fig.5: Execiii pentru

umeri
Ridicai umerii executnd
o micare de rotaie spre
napoi
Fig.6: Exerciii pentru

brae
ncruciai degetele i
ridicai ambele mini;
ntindei braele, rotind
palmele n sus
Sursa imaginilor: "A Guide to Work with Computers" editat de Departamentul de Munc al SUA
78|mai 2004
amorirea degetelor i chiar a membrelor,

sau chiar tremurturile minilor, care pot
degenera n dureri musculare accentuate
n zona antebraului sau a umerilor. CTS se
poate nruti pn la punctul n care
nervii mor. n momentul respectiv apare o
disfuncie motorie, ireversibil uneori,
chiar prin cele mai moderne metode
chirurgicale.
Soluii de prevenire a
sindromului CTS
Nu vreau s te speriu, dar destul de
multe persoane ajung s necesite intervenii chirurgicale din cauza indiferenei.
Cderea n cealalt extrem a dus la conceperea unor staii de lucru ergonomice,
care se comercializeaz la preuri prohibitive i pe care e greu de crezut c un ntreprinztor i va permite s le ofere tuturor
angajailor si; nici mcar n strintate,
"darmite" n Romnia...
O cale de mijloc: specialitii n
ergonomie recomand utilizarea diverselor
accesorii care te ajut s pstrezi poziia
corect a minilor n timpul utilizrii tastaturii i mausului i chiar a corpului, n timp

ce lucrezi pe calculator. Aici intervine o alt
problem: contrafacerea nu st deoparte,
astfel nct de multe ori riti s dai banii pe
nite imitaii, care n loc s te ajute, mai
mult te ncurc, ba n plus mai i ocup
spaiul preios de pe birou.
Soluiile practice i - ndrznesc s afirm
- puin costisitoare, pe care i le propun n
finalul acestui articol sunt adoptarea unei
poziii ct mai comode n timpul utilizrii
calculatorului, i repetarea unor exerciii
fizice simple, la intervale regulate.
Toate acestea le gseti pe maneta
detaabil de pe partea exterioar a acestor
pagini, pe care i sugerez s o decupezi i
s o pstrezi la ndemn, undeva pe lng
tastatur, cel puin pn cnd ajungi s "iei
poziie", din obinuin, fa de riscurile
ascunse ale folosirii calculatorului ;-).
n numrul urmtor, vom discuta despre
modul n care calculatoritii ajung...
ochelariti, i cum poi preveni sau cel
puin ameliora sindromul CVS (Computer
Vision Syndrome).
Mirrcea Buzlea
mircea@myc.ro
www.myc.ro
My HANDS|NETWORK|VPN
n termen cu care specialitii i consumatorii se ntlnesc din ce n ce

mai des n ultimul timp este acela
de "reea virtual privat". Ce reprezint
VPN, tehnologie i cerine, avantaje i
dezavantaje, toate acestea sunt teme pe
care voi ncerca s le analizez n paginile
care urmeaz.
Primul lucru demn de menionat este
acela c, n ce privete acest tip de reea,
exist numeroase neconcordane ntre productori i utilizatori, legate n primul rnd
de standardizare.
Dac ar fi s vorbesc puin despre compoziia acestei sintagme, i anume despre
cei trei termeni, "reea", "virtual", "privat"
a putea trage mai multe concluzii.
Am cutat n DEX definiia exact a celor
trei termeni:
reea: ansamblul cablurilor i dispozitivelor care realizeaz comunicaiile pe un
80|mai 2004
anumit teritoriu;
virtual: care exist numai ca posibilitate
fr a se produce (nc) n fapt;
privat: particular, individual; care
aparine unui singur individ;
Aadar, dac stau la rece i analizez aceste trei definiii, sesizez aici anumite contradicii. Pentru ca un lucru s fie o reea
virtual, ar trebui s se comporte ca o reea
i totui s nu fie una n adevratul sens al
cuvntului. Sun puin ciudat, dar asta este
concluzia la care am ajuns.
O clasificare ce s-ar putea realiza ar fi n
funcie de conexiunile care se realizeaz
ntre dou dispozitive: cu fir sau wireless.
n cazul n care ntre dou puncte exist o
conexiune fizic, putem spune c acea reea
nu este virtual. Totui, dac ar fi s lum n
considerare aceast clasificare, am putea
spune c WAN au devenit reele virtuale
din momentul n care s-a trecut de la cir-
cuitele T1(1.544 megabii/s), la T3 (44.736

megabii /s).
Un alt determinant ar putea fi faptul
dac tipul conexiunilor este dedicat sau
"on-demand" (la cerere). Dac n cazul
primeia conexiunile sunt controlate de
ctre un ISP sau ali analiti externi, o reea
la cerere este una alctuit din conexiuni
care pot fi controlate de ctre administratorii de reea.
n ceea ce privete termenul "privat",
acesta nu poate fi asociat neaparat cu termenul "siguran", i asta deoarece o reea
sigur poate s fie att privat ct i public. De exemplu, o proprietate poate s fie
privat dar asta nu nseamn c alii nu pot
arunca o privire :). Aadar putem vorbi de
o reea privat n momentul n care deii
controlul exclusiv asupra acelei reele.
Unul dintre cele mai ntlnite tipuri de
reea este DPN (Dedicated Private
www.myc.ro
VPN|NETWORK|My
HANDS
VPN
Network), acesta fiind rezultatul unei
cereri pentru realizarea unei reele "wide
area", indiferent de metod (circuite
nchiriate, protocolul de comunicaie
"frame relay" sau ATM - "asynchronous
transfer mode"). Acest tip de reea privat
este diferit de DSN-uri (Dedicated Secure
Networks) care sunt specifice n primul
rnd bncilor i organizaiilor militare.
Pentru securizarea acestui tip de reele se
folosesc dispozitive speciale de criptare.
Oricum, tendina actual este aceea de trecere la ON i OSN ("on-demand public networks" i "on-demand secure networks").
O privire de ansamblu
Este clar c unul dintre factorii care au
influenat cel mai mult schimbrile semnificative produse n ultimii ani n sectorul
reelelor virtuale private a fost "explozia"
Internetului, un lucru normal dac lum n
considerare faptul c din ce n ce mai multe
companii i organizaii se bazeaz pe
Internet pentru a comunica.
Cum spuneam i la nceput, nu se poate
vorbi de o standardizare, trmul produselor i serviciilor VPN continu s se
extind n fiecare zi, de aceea este foarte
greu s spui c o soluie sau alta ar fi cea
indicat pentru a fi pus n aplicare. Mai
mult, soluiile propuse ar putea fi destul de
limitate fa de cerine, de aceea m-am gndit ca fiind mai indicat s realizez un ghid
de concepere i implementare a unei astfel
de soluii, care s permit accesul la cele
mai bune resurse de documentare i de
procurare a dispozitivelor i serviciilor
necesare.
O definiie a VPN ar putea fi: utilizarea
criptrii la nivel mai sczut al straturilor
protocolare (straturile arhitecturii OSI Open Systems Interconnect, clasificate de
la cel mai sczut la cel mai ridicat nivel physical, data link, network, transport, session,
presentation, application) pentru a furniza o
conexiune sigur printr-o reea mai puin
sigur, de obicei Internetul. n general aceste reele sunt mai puin costisitoare dect
reelele reale private care utilizeaz linii
private, i se bazeaz pe acelai sistem de
criptare la ambele capete. Criptarea se realizeaz fie printr-un firewall (soft), fie printrun router.
Nivelele de criptare 2 i 3 furnizeaz un
surplus de protecie prin criptarea fiecrei
datagrame. Acest lucru mpiedic obinerea
din exterior a unor informaii despre structura reelei. Criptarea la nivelul straturilor 3
i 4 se realizeaz prin criptarea datelor i
www.myc.ro
mai puin a antetelor. Aceasta presupune c

datele sunt criptate i decriptate o singur
dat, antetul fiind trimis ca simplu text
existnd astfel posibilitatea unei analize a
traficului (modalitate de atac asupra unei
reele).
Criptarea la nivelul straturilor 5, 6 i 7 se
bazeaz pe o aplicaie specific i necesit
ca aplicaia respectiv s fie modificat ntro criptare integrat. Mai concret, VPN este
o reea privat care utilizeaz o infrastructur public de telecomunicaii asigurat
de utilizarea protocolului de tunelare i
alte proceduri de securizare. Scopul principal al unei astfel de reele este de a da companiei aceleai faciliti precum liniile
nchiriate, ns la un pre mult mai sczut
prin utilizarea infrastructurii publice partajate.
nainte ca Internetul s devin att de
rspndit, o reea virtual privat consta
ntr-unul sau mai multe circuite nchiriate
de la un furnizor de servicii de comunicaie. Fiecare circuit nchiriat se comporta
ca un singur fir ntr-o reea controlat de
client. Se ntmpla bineneles ca furnizorul
s ajute la ntreinerea reelei, dar ideea de
baz era ca deintorul s foloseasc circuitele nchiriate n acelai fel n care se
foloseau cablurile fizice n reeaua local.
Intimitatea i securitatea acestor reele
era o garanie din partea furnizorului pentru client c circuitul respectiv nu va fi
folosit de un alt utilizator, acest lucru permind ca fiecare client s aib adres IP
proprie.
Un astfel de circuit nchiriat ruleaz
printr-unul sau mai multe switch-uri de
comunicaie, fiecare dintre acestea putnd
fi compromis de cineva care dorete s
observe traficul. n acest caz clientul se
bazeaz pe furnizor pentru meninerea
integritii circuitelor, din aceast cauz
aceste reele se numesc "trusted VPNs"
(reele virtuale private "de ncredere").
Dar ntre timp Internetul devenea din
ce n ce mai popular ca mediu de comunicare, i totodat securitatea a devenit o
problem att pentru furnizori ct i pentru clieni. Dndu-i seama c VPN-urile de
ncredere nu ofereau o securitate real,
furnizorii au nceput s creeze protocoale
care s permit ca traficul s fie criptat,
datele s circule n mod normal prin reea
i, odat ajunse la destinaie, s fie decriptate pentru a putea fi utilizate. Aceast
criptare a traficului seamn cu un tunel
ntre dou puncte: chiar dac un atacator
poate vedea traficul, acesta nu poate fi citit
sau modificat i, chiar dac aceasta se
ntmpl, schimbrile produse sunt observate de ctre destinatar iar informaia

respectiv este respins. Acest tip de reea
care utilizeaz criptarea este denumit
"secure VPN" (reea virtual privat sigur).
n ultimii ani, furnizorii de servicii au
nceput s ofere un alt tip de VPN-uri "de
ncredere" utiliznd de data aceasta
Internetul ca baz pentru comunicare n
locul sistemelor de telefonie.
Liniile nchiriate au dominat piaa pentru crearea unor reele "wide area".
ncepnd de la ISDN (integrated services
digital network - 128 Kb/s) i mergnd pn
la OC3 (Optical Carrier3 - fibr optic, 155
Mb/s ), WAN-urile dau posibilitatea companiilor s extind limitele geografice ale
reelei private. Dac un astfel de tip de
reea ofer mai multe avantaje (performan, securitate, siguran de funcionare
) fa de o reea public precum Internetul,
costurile pentru implementarea unei astfel
de reele cresc progresiv odat ce distanele
dintre birouri se mresc.
n esen, VPN este un tip de de reea
privat care utilizeaz o reea public
(Internetul n spe) pentru a conecta
birouri i utilizatori aflai la distan,
folosind criptarea i alte mecanisme de
securitate pentru a asigura c doar utilizatorii autorizai pot accesa reeaua. n locul
utilizrii unor conexiuni dedicate reale
(linii nchiriate), aceast reea folosete
conexiuni "virtuale" ghidate prin Internet.
O reea virtual privat implic mai
multe aspecte interesante legate de protocoale, securitatea Internetului sau standarde tehnologice. Spuneam mai nainte
c, din cauza faptului c VPN conecteaz
dou puncte aflate la o distan fizic mare,
este o form de WAN.
Cele mai ntlnite situaii de utilizare a
unei VPN sunt: - accesul clienilor aflai la
distan; - conectarea LAN-LAN;
- controlul accesului n cadrul unei
reele intranet.
Tehnologie i cerine
n mod normal, tradiional mai degrab,
o companie care dorete s-i construiasc
o reea "wide area" trebuie s-i procure
linii dedicate scumpe pentru a putea interconecta birourile i angajaii. Din aceast
cauz doar marile companii i pot permite
s achiziioneze asemenea circuite, astfel c
majoritatea nchiriaz liniile i pltesc o
tax lunar, care nu rareori este de ordinul
a mii de dolari, doar pentru privilegiul de a
utiliza aceste conexiuni sigure.
mai 2004| 81
Arhitectura unei conexiuni VPN

O organizaie instaleaz n mod normal
o reea "wide area" pentru suportul
intranet pe o distan mai mare. n afar de
partajarea fiierelor, aceste WAN-uri ofer
acces la siturile intranet i la sistemele de
videoconferine. Mai mult, unele companii
permit accesul selectiv la reea unor
parteneri pentru realizarea unor servicii
extranet.
O reea virtual privat suport aceleai
servicii intranet/extranet ca o reea "wide
area" tradiional, dar faptul pentru care i-a
crescut foarte mult popularitatea este abilitatea de a suporta "remote access service"
(servicii de acces de la distan). n ultimii
ani, multe companii au dezvoltat "mobilitatea" angajailor permindu-le acestora
"telecommuting"-ul (accesul la reea de pe
teren sau de la biroul de acas). Nevoia
pentru accesul de la distan s-a fcut
simit n momentul n care angajaii au
nceput s cltoreasc din ce n ce mai
mult i au dorit s rmn conectai la
reeaua companiei.
Liniile nchiriate nu suport bine angajaii "mobili" deoarece acestea nu reuesc s
ajung pn la birourile de acas sau la
locurile de destinaie ale acestora. n acest
caz, companiile care nu utilizeaz VPN trebuie s recurg la implementarea unor servicii specilizate de
"secure dial-up"
(h t t p : / / w w w . a n y w a r e t e c h n o l o g y
.com/solutions/remote_dialup.htm ).
Pentru a se loga la o reea intranet prin dial-
82|mai 2004
up, un angajat aflat pe teren trebuie s

sune la numrul alocat serverului aflat la
distan pentru a se conecta la reea.
n diagrama de mai sus poi observa
modul de implementare a unei soluii
VPN. Un angajat aflat la distan care
dorete s acceseze reeaua companiei va
suna la serverul local conectat la reeaua
public. Clientul VPN stabilete o legtur
la serverul VPN, i odat ce conexiunea
este realizat, clientul comunic cu reeaua
companiei printr-o reea public la fel de
sigur ca i cum ar face parte din LAN.
O extensie simpl a arhitecturii prezentate n exemplul anterior permite unei
ntregi reele aflate la distan (i nu doar a
unui singur client) accesul la reeaua local.
Aadar n locul unei conexiuni client-server, o conexiune VPN server-server unete
dou reele pentru a forma o reea extins
intranet sau extranet.
Intranet-urile pot de asemenea s utilizeze tehnologii VPN pentru a implementa acces controlat la subneturi particulare n
cadrul unei reele private (subnetul este
pentru o reea ceea ce este reeaua pentru
Internet). n acest mod, clientul VPN se
conecteaz la serverul VPN care joac rolul
unei pori pentru calculatoarele din subnet.
Acest tip de VPN nu implic un ISP sau o
legtur fizic la o reea public, dar profit
de toate avantajele i particularitile de
securitate ale unei tehnologii VPN.
Avantajele i dezavantajele
unei reele virtuale private
Fa de alte abordri ale acestei probleme, VPN ofer cel puin dou avantaje
semnificative: preuri mai sczute i scalabilitate. De fapt scalabilitatea este tot o
form de gestionare a resurselor, care arat
ct de bine va funciona un sistem n cazul
n care acesta se diversific.
Din ceea ce am discutat pn acum cred
c i-ai dat seama c modalitatea principal
prin care o reea virtual privat poate
reduce costurile este eliminarea nevoii pentru liniile nchiriate de mare distan.
Cu o reea virtual privat, o companie
are nevoie doar de o conexiune dedicat
(relativ scurt) la un ISP. Aceasta poate fi o
linie local nchiriat (mult mai ieftin
dect una pentru distane mari), sau poate
s fie o conexiune broadband local precum serviciul DSL (digital subscriber line conexiune de mare vitez care utilizeaz
aceleai fire precum o linie telefonic
obinuit).
O alt modalitate prin care VPN poate
reduce costurile este prin diminuarea costurilor telefonice. Clienii VPN trebuie s
sune la cel mai apropiat punct de acces al
ISP-ului, de obicei un telefon local fiind
suficient.
Dac pentru nceput costurile pe care le
www.myc.ro
VPN|NETWORK|My
HANDS
VPN
Dou situri unde poi gsi multe informaii legate de implementarea unei soluii VPN
suport o companie pentru liniile nchiriate
sunt rezonabile, acestea pot s creasc
exponenial pe msur ce compania se dezvolt. De exemplu, dac o organizaie are
dou birouri importante, va apela la o singur linie dedicat pentru a le conecta. n
momentul n care va apare un al treilea
birou va fi nevoie doar de nc dou linii
suplimentare pentru a se realiza conexiunile directe cu birourile existente. ns n
momentul n care sunt patru birouri sunt
necesare pentru o conectivitate complet
ase linii, cinci birouri necesit zece linii
.a.m.d. ntr-o reea "wide area" tradiional
acest fenomen limiteaz flexibilitatea
creterii. Reelele virtuale private care utilizeaz Internetul nu se confrunt cu
aceast problem deoarece se folosesc de
un suport mai bun, bine distribuit geografic. Comparabil cu liniile nchiriate, VPNurile bazate pe Internet ofer un mai bun
acces global, punctele de acces Internet
fiind accesibile acolo unde liniile dedicate
nu sunt disponibile.
Dac ar fi s m refer i la dezavantaje,
ar trebui s spun c, cu toate c acestea
exist, pot fi gsite soluii pentru eliminarea
acestora.
Una dintre cele mai mari probleme este
faptul c implementarea unei astfel de
reele necesit o nelegere a tuturor
aspectelor legate de reelistic i securitate.
Alt aspect important este acela c
tehnologiile VPN oferite de ctre diveri
productori pot s genereze conflicte din
cauza standardelor incipiente. De asemenea trebuie luat n considerare i faptul c
VPN-urile trebuie s se adapteze unor protocoale, altele dect IP. Denumite costuri
"ascunse", acestea sunt punctele mai puin
atrgtoare ale VPN-urilor, evideniate n
primul rnd de ctre detractorii acestei
www.myc.ro
soluii.
n mod normal, n momentul n care o
companie implementeaz un serviciu de
conectare de la distan, aceasta trebuie s
faciliteze accesul controlat la resursele i
informaiile proprii. Aceast soluie trebuie
s faciliteze accesul de la distan al utilizatorilor (fie ei statici sau n micare) la
reeaua local, precum i s permit
birourilor aflate la distan s se interconecteze i s partajeze informaii (conexiuni LAN-LAN). Mai mult de att, este
nevoie ca intimitatea i integritatea datelor
s rmn intact n momentul n care traverseaz Internetul (aceeai regul este valabil i n cazul unei reele intranet). n
acest sens cerinele minimale ale unei reele
virtuale private ar putea fi:
- autentificarea utilizatorului (au acces la
informaii doar utilizatorii autorizai);
- criptarea datelor pentru ca acestea s
nu poat fi citite de clienii neautorizai;
- reactualizarea cheilor de criptare pentru server i client;
- suportul pentru mai multe protocoale
utlizate i n reeaua public (IP, IPX etc.);
Soluiile VPN bazate pe PPTP i L2TP
ndeplinesc toate aceste cerine i profit n
primul rnd de vasta disponibilitate a
Internetului.
Tunelarea VPN
Tehnologia VPN se bazeaz n primul
rnd pe conceptul de tunelare. Tunelarea
este o metod de a utiliza infrastructura
unui tip de reea pentru a transmite date de
la un punct X ctre un punct Y. n loc s
trimit un pachet de date aa cum este produs de surs, protocolul de tunelare ncapsuleaz datele ntr-un header (furnizeaz
informaii de rutare). Aceste pachete ncap-
sulate sunt rutate ntre cele dou capete ale

tunelului prin intremediul reelei internetwork. Calea logic pe care pachetele ncapsulate o traverseaz prin reea o putem
denumi tunel. Odat ajunse la destinaie,
datele sunt decapsulate i trimise ctre destinaia final. Tunelarea n reea nseamn
stabilirea i ntreinerea unei reele care
poate conine "hop"-uri (n reelistic, un
"hop" reprezint o poriune a unei ci ntre
surs i destinatar. Cnd se comunic prin
Internet, datele trec printr-un numr de
dispozitive secundare - cum ar fi routerele
de exemplu - n loc s circule doar printr-un
singur fir, astfel c fiecare dintre aceste dispozitive determin pachetele de date s
realizeze anumite salturi ntre dou conexiuni). Aadar un "hop count" reprezint
numrul de dispozitive prin care trece un
pachet de date pentru a ajunge la destinaie. Practic, cu ct pachetele de date sunt
nevoite s treac prin mai multe dispozitive cu att va fi mai mare i timpul de
transmisie a datelor.
Utiliti pentru reea, cum ar fi ping-ul,
pot fi folosite pentru a determina numrul
de "hop"-uri pn la o destinaie specific.
De fiecare dat cnd un dispozitiv primete
pachetul de date, l modific adugnd n
acelai timp o unitate la numrul de "hop"uri. Mai mult, dispozitivul compar
numrul de opriri cu o limit predeterminat i respinge pachetul dac numrul de
opriri este prea mare. Aceasta aciune are
loc pentru a preveni faptul ca pachetele s
se plimbe aiurea prin reea din cauza unor
greeli de rutare.
n acest tip de conexiune, pachetele realizate cu ajutorul unui protocol VPN sunt
ncapsulate i transmise ntre clientul i
serverul VPN iar, odat ajunse la destinaie,
sunt decapsulate.
mai 2004|83
Pentru reelele virtuale private bazate
pe Internet, pachetele, ntr-unul sau mai
multe protocoale VPN (acestea suport
verificare i criptare pentru a pstra securitatea tunelurilor), sunt ncapsulate n
pachete IP.
Exist dou tipuri de tunelare, ambele
folosite, pe care le suport o reea virtual
privat: voluntar i obligatorie.
n cazul primeia, clientul VPN se ocup
de setarea conexiunii. Acesta realizeaz
pentru nceput o conexiune la ISP, dup
care aplicaia VPN-client creeaz tunelul
ctre serverul VPN prin intermediul acestei
conexiuni n timp real.
n cazul tunelrii obligatorii, furnizorul
seteaz conexiunea VPN.
n momentul n care clientul realizeaz
o conexiune la compania de telecomunicaii, aceasta furnizeaz instant legtura
ntre clientul i serverul VPN. Din punctul
de vedere al clientului, diferena ntre cele
dou tipuri const n faptul c tunelarea
voluntar este un proces care se realizeaz
n doi pai fa de tunelarea obligatorie care
necesit doar unul singur.
De la apariia acestui tip de reea, s-a
ncercat implementarea unor protocoale
specifice pentru a fi utilizate cu tunelurile
VPN. Aceste protocoale sunt ntr-o continu concuren, pentru a fi acceptate ca
standarde. De menionat este i faptul c
aceste protocoale sunt n general incompatibile unele cu celelalte.
Pentru ca un tunel s fie realizat, att
serverul ct i clientul trebuie s utilizeze
acelai protocol de tunelare. PPTP, L2TP i
L2F (Layer 2 Forwarding) sunt protocoale
de tunelare de nivel 2, iar IPSec (IP
Security) este un exemplu de protocol de
tunelare de nivel 3.
1. [Start] - [Network Connections] [Create a new connection] - Next
5. Selectezi acum opiunea [Allow virtual private connections] - Next
2. Alegi aici opiunea [Set up an

advanced connection] - Next
6. n aceast csu i se cere s

selectezi utilizatorii crora le vei permite s se conecteze la calculatorul tu
(poi s adaugi un utilizator nou prin
intermediul butonului [Add] - cruia va
trebui s-ii dai un nume i o parol) Conturile astfel create vor apare n list
alturi de cele existente. Pentru a opri
accesul unui utilizator la reea este suficient s debifezi caseta din dreptul contului utilizatorului respectiv.
3. [Accept incoming connections] - Next
Ceva practic
M-am gndit c ar fi bine ca la final s-i
dau i un exemplu practic de funcionalitate a acestui tip de reea, acest exemplu
fiind n acelai timp, vorba americanului "a
piece of cake"!
Muli utilizatori au deja acas Windows
XP, care permite configurarea ntr-un mod
simplu a unui server i a unui client VPN.
Am s ncep cu configurarea unui server
VPN.
Configurarea unui server

VPN n Windows Xp.
84|mai 2004
4. Poi s treci peste pasul n care i se

cere s selectezi ce dispozitive doreti
s utilizezi pentru conexiunile la
serverul tu - Next
7. n aceast nou csu este bine s

lai selectate softurile de reea disponibile pentru conexiunile care vor sosi
(Internet Protocol TCP/IP i File and
Printer Sharing for Microsoft Networks)
- Next
www.myc.ro
VPN|NETWORK|My
HANDS
VPN
8. Urmtorul pas este acela prin care

determini modul n care utilizatorii se
vor conecta la calculatorul tu. Astfel
poi s le permii acestora s acceseze
reeaua local prin bifarea opiunii
3. Din aceast csu alegi opiunea a

doua [Virtual Private Network connection] - Next
[Allow callers to access my local area

network]. Apoi urmeaz s desemnezi
adresele IP, n cazul n care nu doreti ca
adresele s fie alocate automat prin
DHCP. Un singur lucru mai trebuie s iei
n considerare, i anume s fii atent ca
schema IP s fie acceai i pe server ct
i pe PC-u
ul client. - Next - Finish
Configurarea clientului VPN
4. Urmeaz acum s dai un nume conexiunii, de exemplu "Compania mea" - Next
... i cam asta este! Dac nu ai reuit

pn acum s tragi un cablu pn la prietenul care locuiete cteva blocuri mai
ncolo, soluia VPN implementat n
Windows XP sunt sigur c-i va fi de folos,
mai ales n cazul transferului de pachete
mici de date, dar de ce nu i mari, asta n
cazul n care dispunei de conexiuni la
Internet de mare vitez!
Dup cum spuneam i la nceput
subiectul este foarte vast i neputnd fi
tratat cu mare acuratee ntr-un spaiu att
de restrns, m-am gndit s-i dau cteva
adrese unde vei gsi informaii utile legate
de protocoalele VPN, implementarea
tehnologiei SSL etc.:
www.vpnc.org,
www.vpnlabs.com,
www.idilis.net/serv6.php,
http://www.euroweb.ro/ro/fax.html,
www.securitydocs.com,http://findvpn.co
m/, http://openvpn .sourceforge. net/,
http://www.linuxsecurity.com/docs/LDP/
VPN-HOWTO/, http://www. internetwk.
com/VPN/default.html,http://66.102.11.1
04/search?q=cache:RAdnYuZ71moJ
:www.employees.org/~ferguson/vpn.pdf+
VPN&hl=en&start=18&ie=UTF-8,
http://www.bitpipe.com/data/rlist?t=sys_
40_14&sort_by=status&src=google.
Oricum, dac ai idei, sugestii sau nelmuriri legate de ceea ce am prezentat aici
nu ezita s-mi scrii la adresa
laurentiu@myc.ro, i vom ncerca s
rezolvm problemele mpreun!
1. [Start] - [Network Connections] [Create a new connection] - Next
5. n aceast csu i se cere s dai

numele calculatorului la care te
conectezi, sau adresa IP a acestuia, de
exemplu,
"VPN
Server"
sau
123.234.23.45 - Next - Finish
Laurren
niu Ban
ncu
laurentiu@myc.ro
2. Alegi de data aceasta opiunea

[Connect to the network at my workplace] - Next
www.myc.ro
mai 2004|85
My GAME|STRATEGIE|SAH
,
i bine, se pare c a sosit n sfrit

mult-ateptatul moment (cel puin
pentru mine) n care, i pot s spun
asta fr nici o exagerare, am onoarea s
vorbesc despre jocul de ah. Inutil s mai
amintesc ce reprezint jocul de ah, ce personaliti au influenat acest sport, sau cte
lucrri i cri s-au scris despre el n decursul anilor.
Nici acum nu se tie exact care este ara
de origine a acestui joc. Nu pot s m abin
i s nu-mi reamintesc celebra poveste n
care un conductor plictisit (sincer s fiu
nu-mi mai amintesc originea lui, persan
parc... n fine) a promis marea cu sarea
celui care i-ar putea da un remediu contra
plictiselii. n aceste condiii, un nelept al
acelor vremuri a inventat jocul de ah, iar
regelui respectiv i-a plcut ntr-att nct
i-a spus neleptului c orice-i va cere va
primi. neleptul i-a spus modest c s-ar
mulumi c-un bob de gru pentru primul
ptrel al tablei de ah, dou pentru al
doilea, patru pentru al treilea .a.m.d.
Creznd c glumete, regele l-a rugat s
cear ceva mai consistent, dar neleptul a
persistat n cererea lui, astfel c, n cele din

urm, regele a hotrt s i se fac pe plac.
Numai c, stupoare: dup o sptmn de
calcule, s-a constatat c, dac tot Pmntul
ar fi nsmnat cu gru, recolta de pe 100
de ani nu ar fi fost suficient pentru a-i
achita neleptului datoria...! Deh, legendele astea...
Cineva spunea despre ah c este cel
mai vechi joc de perspicacitate, dar acest
aspect nu este cel mai important. Cu toate
c ahul s-a jucat prima dat n Persia, India
i China, europenii sunt cei care au denumit piesele aa cum le cunotem noi astzi.
ahul este "o imagine n miniatur a vremurilor medievale", ne-a transmis cte ceva
din modul de via al oamenilor din acele
timpuri: ceremonii, grandoare i rzboaie...
a putea scrie un roman despre simbolismul jocului de ah, dar poate a ncepe s
bat cmpii, i cum nu prea e loc de aa ceva,
am s trec la subiect.
ahul pe Internet a devenit o alternativ
demn de luat n considerare pentru foarte
muli dintre noi n momentul n care
Chessmaster-ul nu ne mai fcea fa, vecinul de la II a plecat n vacan, iar Bobby din
SUA nu mai rspunde dup 23. Nf6...! Mai
concret, o partid pe Internet e binevenit
atunci cnd vrei s-i msori puterile cu un
adversar uman, i nu-i nici unul de talia ta
prin zon.
cel negativ al subiectului... ei bine, am

nchis ochii i am trecut peste al doilea, astfel c am s amintesc pentru nceput
aspectele pozitive i alternativele demne de
luat n considerare cnd vrei s joci o partid de ah pe Internet.
M-am oprit la 4 situri pe care le consider
de referin pentru ahul pe Internet (dac
mai tii cumva vreunul mai deosebit poi
s-mi trimii link-urile la adresa laurentiu@myc.ro), i am s ncep cu cel mai controversat dintre ele: http://games.yahoo.
com/ - iar de aici alegi ah (chess). Pentru a
putea participa la un joc trebuie s ai
minim un cont de "yahoo" (eu mi-am fcut
vreo 10, pentru ca atunci cnd mi scade
drastic ratingul s m folosesc de alt cont...
adic s o iau de la capt... :)).
Sistemul este foarte simplu: te loghezi,
alegi una dintre categoriile la care crezi c
te integrezi (nceptor, mediu, avansat variantele gratuite), iar apoi o "camer de
joc", de exemplu "intermediate adequate".
Urmtorul pas este acela de a-i alege
adversarul, n funcie de ratingul acestuia i
de timpul de desfurare al unei partide.
Alternative
Am stat puin i m-am gndit dac ar
trebui s ncep cu aspectul pozitiv sau cu
86|mai 2004
www.myc.ro
SAH|STRATEGIE|My
GAME
SAH
,
Unul dintre aspectele cu care trebuie s te

obinuieti este faptul c, cu ct ratingul
este mai mare, cu att adversarul este mai
puternic. Dar despre aspectele "macabre"
legate de timp i rating am s vorbesc ns
ceva mai trziu. Dac vei nvinge un adversar care are un rating substanial mai mare,
automat i ratingul tu se va mbunti
simitor. Dac n schimb vei fi nvins de un
adversar mai slbu, normal c i ratingul
tu se va "diminua".
http://gameknot.com/ este un sit unde
poi juca pn la ase partide simultan. n
momentul n care ai terminat patru partide,
poi s joci apte, dup alte patru, opt
.a.m.d. Trebuie s te nregistrezi, proces
care nu dureaz dect cteva minute, dup
care vei primi n e-mail datele de nregistrare. Comparativ cu "yahoo", aici nu i se
permite unui utilizator s aib mai multe
conturi (realizate cu aceeai adres de
e-mail sau de la acelai IP). Dup ce te-ai
logat, de la meniul [Profile] poi s reglezi o
mulime de setri i s stabileti preferinele, cum ar fi de exemplu cele legate de
modul n care doreti s fii anunat cnd
este rndul tu s mui, designul pieselor,
partidele tale .a.m.d.
Durata limit a unei partide este n acest
caz de 3 zile (ah prin coresponden),
existnd totui i alternativa bli (10
minute), pe care totui nu i-o recomand. n
rest situl este OK, iar competiia este din ce
n ce mai crncen!
http://www.redhotpawn.com/ un alt sit
cu peste 60.000 de membri, tot prin coresponden, oferind de asemenea nregistrare gratuit, cu anumite limitri totui.
www.myc.ro
Nu n ultimul rnd a vrea s amintesc i

situl http://www.letsplaychess.com/. Un
sit pe care te nregistrezi "n doi timpi i trei
micri", dup care poi s treci direct n
miezul "problemei". Ce mi-a plcut la acest
sit a fost multitudinea de opiuni pe care le
ai la dispoziie, deci un sit pe care trebuie
s-l studiezi cu mult atenie pentru a-i gsi
toate atuurile i a te folosi de acestea.
n mod deliberat nu am insistat asupra
opiunilor pe care le ofer siturile menionate anterior, i asta din cauza spaiului
limitat, pe care doresc s-l folosesc pentru a
discuta despre un fenomen aparte care s-a
nscut odat cu ahul online, i anume...
Triarea
...sau "cheating-ul" mai pe nelesul
tuturor. Spuneam c dac ar fi s vorbesc
despre aspectele pozitive ale ahului
online, a putea edita cel puin o brour.
Nimic nu se compar cu senzaia c joci "pe
bune" cu un utilizator aflat la cellalt capt
al lumii, i msori puterile sau, m rog,
cunotinele, logica, perspicacitatea i
imaginaia cu un brazilian sau portorican...
Implicaiile sunt chiar mai adnci... poi s
conversezi cu adversarul tu, s-l studiezi
i s ncerci s-l domini "psihic"... :) (totui
ncearc s nu depeti limitele bunului
sim dac nu vrei s te trezeti cu nite
expresii de genul "you stupid a*s h**e",
retard son of the b***h .a.m.d.). Ei bine,
acestea sunt cazurile extreme... de obicei
discuiile sunt constructive, n general juctorii de ah sunt persoane inteligente, iar
schimbul de experien sau tehnici de joc
este mai mult dect benefic. O astfel de partid poate nsemna nceputul unei prietenii, cred eu mai trainice dect una realizat pe canalele IRC (fr a desconsidera
meritele acestui tip de programe i servicii).
Ce este cu adevrat interesant, de fapt
doar o alt confirmare a faptului c i n
spatele rului se ascunde o minte "luminat", este "istoria cheating-ului n jocul de
ah" dac a putea numi astfel fenomenul.
Acesta s-a nscut dup prerea mea n
momentul n care un copil iste i-a provocat
pe doi mari campioni la un simultan, pariind cu acetia c va obine mcar un punct
din cele dou maxim posibile (adic va
ctiga cel puin o partid sau va obine
minim dou remize).
Privit iniial ca o glum bun, la insistenele tnrului, simultanul a avut loc
pn la urm i, ntr-adevr biatul a reuit
s nving ntr-una dintre partide, intrnd
n istorie nu att pentru cunotinele
temeinice de ah, ci pentru iretlicul de care

s-a folosit pentru a obine un astfel de
rezultat. Totul a fost foarte simplu: ntr-una
dintre partide a jucat cu albele, n cealalt
cu negrele. A ateptat s fac albul prima
mutare, dup care a trecut la cealalt mas
(la care el era cu albele), a fcut aceeai
mutare i a ateptat s mute negrul dup
care a revenit la prima mas i a fcut
mutarea negrului. n acest fel, tnrul i-a
pus indirect "fa-n fa pe cei doi juctori"
i astfel era normal s obin "mcar" un
punct din cele dou partide.
Numai c de aceast istorioar au
nceput s se foloseasc i "anumii" utilizatori atunci cnd joac online: fac rost de cel
mai puternic program de ah, i astfel tu,
creznd c joci cu John, un tnr "geniu" n
vrst de 5 ani din California, de fapt joci
mpotriva Chessmaster-ului 9000. Pierzi... i
normal c n urmtoarele sptmni eti cu
moralul la pmnt din cauza nfrngerii, i
nu poi s-i explici cum a fost posibil aa
ceva...
Modalitile de a tria se dezvolt zilnic,
pe Yahoo de exemplu, poi s asiti la partide care dureaz 15 secunde?! Nu am s
stau s-i critic pe cei care apeleaz la astfel
de metode pentru a obine un rating ct
mai mare i a-i impresiona (mai degrab)
pe cei din "clanul" lor, dar stau s m ntreb
atunci: n ce const farmecul situaiei?
Oricum, n final, ce este cu adevrat
important este s gseti juctori serioi, s
ai parte de o competiie pe msur, s te
relaxezi i s te simi bine alturi de juctori
din ntreaga lume!
Ei bine, ncalec eu acum pe aua (?!)
calului din imaginea de mai jos i te atept
la o partid pe Internet!
Laurren
niu Ban
ncu
laurentiu@myc.ro
mai 2004|87
My Recycle Bin
+18 - coninutul urmtor poate fi vizionat doar de persoanele avnd peste 18 ani n domeniul calculatoarelor.
Desigur c te-ai lovit adesea de o problem comun: ieri mergea, azi nu mai
merge. Iat zece rspunsuri la ntrebarea
"De ce nu mi booteaz PC-ul?"

1. Pentru c nu vrea...
2. Pentru c ai introdus cablul de alimentare n mufa USB.
3. Pentru c la fabricare au uitat s-i
monteze un buton de pornire.
4. Pentru c ultimul virus pe care l-ai
primit de pe Internet i-a transformat monitorul n hard disc i tastatura n plac de
reea.
5. Pentru c nu ajunge s schimbi
bateriile la tastatura wireless ci mai trebuie
s bagi i PC-ul n priz.
6. Pentru c, spre dezamgirea ta, discheta cu eticheta "Update BIOS" pe care ai
folosit-o ultima oar nu era un joc aa cum
sperai.
7. Pentru c nu l-ai pornit.
8. Pentru c zgomotul sinistru din interiorul carcasei e cauzat de urubelnia
uitat printre paletele coolerului.
9. Pentru c ar fi trebuit s i aminteti
c locul procesorului este pe placa de baz
i nu n unitatea CD-ROM.
10. Pentru c nu ai PC.
88|mai 2004
Manual niet-Work
(ce-i face omul cu mna lui)
COLAN - denumirea reelelor nscute
din dorina de a juca un Warcraft III n
LAN i a rezista ct mai multe nopi la rnd
trind doar cu cofein (Cola n special - de
aici "colan").
P2P - Piracy 2 Piracy: adopt oarecum
principiile open-source conform crora
orice software ar trebui s fie gratuit (cu
excepia prii n care se fac specificaii
referitoare la codul surs i legislaie).
Reele worthless - singura diferen
dintre reelele wireless i cele worthless
este faptul c ultimele nu fac doi bani.
NiETBEUI - Funcie returnat de hackerii rui la ntrebarea poliistului "Ct ai
beut mah?"
Apple Talk - Denumire generic a
subiectului conferinei electronice dintre
Adam i Eva.
Reea Star - o reea n LAN-ul de
porumb, noaptea, sub cerul liber.
Topografie BUS - Compresia pachetelor
"cltori" ntr-un spaiu comun, cu un timp
de ntrziere la servici de 45 minute/venit.
Gigabit Ethernet - la ce visezi i nu vei
avea niciodat.
WAN - n van() o faci, n van() o
foloseti.
IPXXX - Protocol de reea dedicat
adulilor.
TCCCP/IP - Protocol ieit din uz, inventat i folosit n vechea mam Rusie.
VPN - Viruii Pot Naviga (Linitii)
Samba - Dans specific derivat din ritualurile protocolare ale comunitii Linux.
PAN - Personal Area Nonsense
FTP - Numr de fete raportat la...
www.myc.ro

MyC5 2004 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MyC5 2004 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Oradea: B-dul Decebal, C24-26,

Tel.: 0259-342431, 342577; E-mail: darer@darer.ro; sales@darer.ro -- Your best IT partner

Darer SRL - Your best IT partner

11 Ultimele tiri din IT&C

88 Partea amuzant a IT-ului

Digital Physiognomy v1.27

Driver Video Nvidia v56.72

Coninutul acestui CD a fost scanat cu urmtorii

Abiword 26, 27, 28

Calculator Personal sau

Cnd ar unci cte o privire n

Acesta este motivul pentr u

3 luni - 149.000 lei

6 luni - 289.000 lei

12 luni - 589.000 lei

Preul abonamentului, n sum de ________________________, l-am achitat cu mandat

Comenzile se pot trimite i prin fax: 0259-441.526

Camera digital ideal pentru

Sensibilitatea camerelor digitale se msoar n _______________________________________________________.

CHESTIONAR nr.5 / 2004

13. n urmtoarele 6-12 luni doreti s i upgradezi

2. Ce apreciezi cel mai mult la CD-ul cadou?

9. Ce rubric ai mai dori s conin MyC?

3. Care articol(e) i-au plcut cel mai mult?

10. Ct eti dispus() s plteti pentru un

11. Cum ai aflat despre revista MyC?

15. Cum apreciezi tirile zilnice de pe www.myc.ro:

4. Care articol(e) i-au displcut cel mai mult?

Alte observaii despre situl www.myc.ro:

Peste 700.000 lei

5. Ce teme ai prefera s citeti mai des n MyC?

16. n domeniul IT, pasiunile tale sunt:

6. Ce ai dori s mai conin CD-ul cadou?

12. Sistemul tu are urmtoarea configuraie:

17. Propunerea ta pentru Top MyC

7. Din ce localitate ai cumprat MyC?

Da, dar sunt puine exemplare

Jud.____________________________________________ Str._____________________________________________________ Nr. ______________

Nr. membrilor familiei:

_______ ________ _________

________________ ________________ ________________ ________________

CTIGTORUL CHESTIONARULUI din MyC nr.3/2004 este SANDU IONU

Atenie - KaZaA Lite Plus 1.0 conine spyware!

ecent, KazaaLiteplus.net a lansat o nou

gratuite care se ofer s i curee calculatorul de

Virusul Wallon atac Windows Media Player

n nou virus cu transmitere prin e-mail

aplicaia Windows Media Player i se activeaz

Microsoft i Lindows n tribunalele daneze

ompania Microsoft i compania Lindows

Noi faciliti ICQ

Pixar i Disney - profit 300%

uccesul filmului Fiding Nemo a ridicat

alternative precum Sony, Warner Bros, Fox sau

Sony muc din fructul oprit...

orporaia Sony a observat ct de mult a

utilizatori, dar este fr doar i poate cea mai mare

Atacurile "phishing" amenin comerul electronic

ompania de cercetare Gartner a realizat

Piaa jocurilor portabile n plin dezvoltare

onform raportului prezentat de ctre

Compania JupiterResearch i-a integrat n

Rzboiul consolelor se ncinge

Jud.______ Str._ Nr.

_ ___