"^~qO^=

` H=x H^

N q<^ JK`^= ~

D H^ KO^Qx+` # O_. KO^Q=

="^x+`. u"^=# =Y=Q ~O_
Q=. 1. O` (=O`=) 2. }=
(P =O`= ~=, [#=#
q=iOK#k) }=#O^ LQ=#q.
JO^ Lx+` XH L Q=. Lx+` , D $+
=H~H H `` =# qKiOK#. P HH
"^qz# ~ |. |#Q K ^^#k
(Macrocosmic Force). J#O`" #
D |Hx "^=
|q^=Q q=iOz qk`= #.
Lx+` O^ P HH x =## L# O|O^= ,
LO_=# O|O^= ^x [#= Q_
q=iO|_#.
D Lx+` U Lx+` # H Lx+` Q
K^ = H#=K#. J~##, P Lx+` U"^= #
O|OkOz#^, P "^= O`~= `_ J#~Oz#K,
Hx KK@ Z@? `H#@ Z@? ^x=#
"xx == =i q^= Q#.
Uq e`= =## O^#? g\x Qi
D $+ x~O`~"# H. "^= $+ KiOK#k ="^= . D H^ P | ^~= #
"M# QO^= Q@*, P =#O`H "q ^ =, QiOz.
P H H =H~ (subjects) =$u (nature),
=O^Q D H^# Lx+` ##@
P H e`= ##qOK H~ ~
^`^= Q * , =@ H^# Qi qKiO`=.
(objects), "~=# q^=
Q =iOK#. D H~,
XH<HC_ *_# ([^q `#_#)
H~, H "M# ~=~# =O`=
` H=_ `e [^q =^H y, = f! (A~!)
#O_ "H~} (grammar) =^qOz#k.
<# |K~ u x O^^ zux. < Q`" q? Jx
="^= ^ #=Q H~ (object) ~=#
J_Q #, P" `O_! <#k K #. <# iKi}Q
=## Qi qKiOK#. H~ P |H. P
18

"^= `~O #=O|~ 2005

J<H H~= Kux. h= < =#=#O^

aOzuq. <# K#. <~ [^q. h=
`H=_=. JO^=# `H=*|_#. Jx
KC H#=, J<#.
J`_ i^=`_# (i^=`O)
Q`=_# (Q`=O) J~# "x=^H y, Q = < !
(A_!) |K~=#O^O_ x~Oz,
Q = O`~# q= <~O =zu#<#. P#
=_! h Q`" q? Jx J_Q #. P~! <Hk
`e^. = `e#_yux. P" K#k <#
iKi}Q J<H H~= *u x. <=#=#O^
h= aOzuq. <# K#. <~ [^q.
h= ` H=_=, ^#* <# ` H= *_#,
Jx J`_ q#qOK#. P# |= <K x "_
W@ H_. =_! q^# `=. h
nHx K^#. h= ` =# ^@^ . (# JQ) Jx
eH nHx z, |HzH, qHe H$tOz# <Q=O^
Q=# Ui, =_! gxx J#iO=
(J#O[) J<#. "xx `eHx =K,
` H=_ Wq =_ ^H uiy ~#, Jx
x~Oz, Jq =Q =$k<O^=~ J<H
=`~= "Q #O_#.

L`~ k H. =_! D K`+=`O"#

^=`_ |^~= # H=O`=x ~.
U q^O_ (`e# "_) K` +=`O" # ^
(Q=) He`" # |^~= # H=O`" # kQ
qOz LOK<, P# D H=#O^
H=O`_Q #. U q^O_ K` + =`O" #
^He`"# |^~=# H=O`"#kQ
Wk K` ~Y O_=
qOz LOK<, P# H==~#
|+= C_`xx HiOK#. ` H=! H=# [~OK#.
J`_: Q= |+= : =_! =#=
Wk OK=YO_=
"~=Ok=~uq. PK~=# *~=.
Jy h ^=# Qi KC #.
|^~= H ^=# Qi _ K ^zu.
J`_ : Q " <! < K =#k. |+= eH#k.
=~<\ ^# J`_ Q=#
`~ k H: t= k H: ^H}
k H: # =~# (LO_@ Q=~#) =#

"^= `~O #=O|~ 2005

19

= ##[ xK. OH=# P Q= _#

K@, Jy <`= K, Q=# H\ , Jy ^=x
q^ `_#iOz, Jy=O^, `# "#HQ,
`~k =Y=Q <#_ #.
Jy HiOK#. ` H=! J`_ : Q =
! =_! |^~ ^=# Qi K ^zux.
Q"<! < K=#k. $k H: JO`iH=
H: ~= (^) H: =^= H: =_! D
K` +=`O ^" # |=# J#O`=x ~.
U q^O_ D q^=Q K`+=`O"#
^=O`"# |=# J#O`=x LOK<,
P# D H=# J#O`_Q#. D
K`+=O`"# ^He`"# |=#
J#O`=Q qOz, LOz# q^O_
J#O`" # H=# [~OK#.

Wk ++Y O_=

K`+=O`"# ^He`"# |=#

*u+O`=Q #OK<, P q^O_ H=#
O h ^=# Qi KC #.
*u+O`_Q#. D K`+=`O"#
=~<_ ^# J`# Q=# #
^He `" # |=# *u+O`=Q #Oz
=~# =# =##[xK#. OH=
q^O_ *u+O`" # H=# [~OK#.
Q= _#K@, Jy<`= *, Q=# H\ ,
Wk = YO_=
Jy ^=x q^` #iOz, Jy=O^, `#
"#HQ `~k =Y=Q <#_ #. O
=^Q H h ^=# Qi KC #.
Zyi=z HiOK#. `H=! J`_: Q=!
=~<_ ^# J`_ Q=#
|= H ^=# Qi K ^zx. Q " <!
#=~# #=# = ##[xK#.
< K =#k. O eH#k. Jy H ~_
O`## Q= _# K@ #y <`=
H KO^_ H q^` H. =_! D
*, Q=# H\ , Jy^=x q^` #iOz,
K`+=O`"# ^He`"# |=#
Jy=O^, `# "#HQ, `~ k =Y=Q
*u+O`=x ~. U q^O_ D q^=Q
<#_#.
20

"^= `~O #=O|~ 2005

=^Q Zyi =z HiOK#. ` H=!

J`_ : Q = ! =_! |^~ ^=# Qi
K ^zux. Q " <! < K =#k. }=
H K = H `= (Kq) H =# H
=^= H. D K` +=O`" # ^He `" #
|=# P`#=x ~. (P`#=#Q =u)
D q^= Q K` +Oz` ^ `" # |=#
U q^O_ P`#=O`=Q #OK<, P#
D H=# P`#=O`_Q #. D K` +Oz`
^He`"# |=# P#=O`"#kQ
LOz# q^O_ P`#"# H=#
[~OK#.

Wk J+= YO_=
J`_ PK~=# (W) *~#.
PK~_ `H=! J`_: Q=! =_!
|q^x= (|=# Qi `e"x=)
OK (HtOK)K<=. x# Z=~
J#Ozi? (kOzi?) J`_ : ^iz#k
=#= H~. Q = q~ =`" K =#x <
HiH. PK~x #O_ qk`"# q^ =#<
k+ (H ) HQ#x q =O\
Q = `^$ =# qO\x. P# ^x< K#.
HOK= Q_ =~^ . =~ ^ .

D H^ `e=#x#K, |K~u,
Q`=, `=, `H=_, |=, ^=,
H=, J#O`=, *u+O`=, P`#= =O\
H^ x|= # Qi qKiO=# Q^!

|K~u:
|K~|=#
H=#"# J~=O^~iy#^. q"=#
~"# u . Hx, "^= #O^ =iH J~=
Q_##k. K~ J#Q, u~Q@, Qu, Q=#=,
#_=_, |K~ =#Q, |^~= H #_=_,
Wk #==YO_=
f~. J#Q |~=x ==. P
`~"`
HO`
H=#,
|H} =#, <[ =# QiOz# TQ#O_@
LHH=#_ (H=^q =~_#
|K~ u . J#Q ^xx Qi `eH# =`=
LH_) | K~ux O^@ `H=
#O^O_@ ``~= |# Qi `eH#@.
*x =^ H `OK#. (LHxk "~H H^) .
(+ = )

"^= `~O #=O|~ 2005

21