Professional Documents
Culture Documents
K. Ramasubramanian
Cell for Indian Science and Technology in Sanskrit
Department of HSS, IIT Bombay
Introduction
What is Calculus ?
Outline
Introduction
Madhavas
series for Rsine and Rversine
Concluding Remarks
Introduction
Broad classification of Knowledge Mun.d.aka-upanis.ad
Veda
Body of knowledge
Para
Who am I ?
Fudamental
and eternal
questions ?
Apara
Rgveda
Yajurveda
Why do I think
the way I think ?
Samaveda
Atharvaveda
Siksha
Kalpa
Vyakarana
Nirukta
Chanda
Jyotisham
Introduction
Celestial Sphere
Introduction
Zero and Infinity: ZUa:nya and A:na:nta
E SSENCE
OF CALCULUS
Use of infinitesmals/limits3
Greeks could not do this neat little mathematical trick. They didnt
have the concept of a limit because they didnt believe in zero. The
terms in the infinite series didnt have a limit or a destination; they
seemed to get smaller and smaller without any particular end in sight.
As a result the Greeks couldnt handle the infinite. They pondered the
concept of void but rejected zero as a number, and they toyed with
the concept of infinite but refused to allow infinity numbers that are
inifinitely small and infinitely large anywhere near the realm of
numbers. This is the biggest failure in the Greek Mathematics, and it
is the only thing that kept them from discovering calculus. 4
3
Fear of zero!
particularly Greeks.
This violates the basic principle of numbers called the Axiom of
Archimedes, which says that if you add something to itself enought times, it
will exceed any other number in magnitude.
7
Charles Seife, Zero:The Biography of a Dangerous Idea, p.20.
8
Ibid. p.23.
6
Introduction
The Infinitesmal and Infinity
. . . when p
urn.a is taken out of p
urn.a what remains is
also p
urn.a.
The notion of su
nya appears Chandass
utra (c.300 BC).9
;Da:na:NRa:ya.ea.=;nta.=M .sa:mEa:k+.a:m,a
+Na:mEa:k+.aM .. a ;Da:na:mxa:Na:Da:na:ZUa:nya:ya.eaH
9
10
ZUa:nya:m,a
10
Introduction
The Infinitesmal and Infinity
A:a.sma:n,
/////// a ;a.va:k+a.=H Ka:h:=e na .=:a:Za.Ea A:a.pa :pra:a.va:e:Sva:a.pa ;
a.naH sxa:tea:Sua
ba:hu:Sva:a.pa .~ya.a:t,a l+ya:sxa:a.:k+a:le A:na:nteaY:.
yua:tea BUa:ta:ga:Nea:Sua ya:d
:t,a
Introduction
Signal achievements of Kerala Mathematicians
x3 x5
+
...,
3!
5!
1 1 1
Paridhi = 4 Vy
asa 1 + + . . .
3 5 7
(1)
(2)
(3)
Introduction
Need for the precise values of Sines and Derivatives
(4)
(5)
:pa:a=; a.Da:sa:* +;a. a o++a ku+.taH :pua:naH va.a:~ta:va.Ma .sa:* +;a. a:m,a o+tsxa.$ya
A.a:sa:Ea:va I+h.ea:+a ? o+.
ya:tea ta:~ya.a va:u+.ma:Za:k+.a:tva.a:t,a ku+.taH ?
The relation between the circumference and the diameter
was expressed. . . .
Approximate: This value (62,832) was stated to be nearly
the circumference of a circle having a diameter of 20,000.
Why then has an approximate value been mentioned here
leaving behind the actual value? It is explained [as
follows]. Because it (the exact value) cannot be expressed.
Why?
In his Aryabhat
a.sya, while deriving an interesting
.ya-bh
approximation for the arc of circle in terms of the jy
a
(Rsine) and the sara (Rversine), Nlakan.t.ha presents a
detailed demonstration of how to sum an infinite geometric
series.
The specific geometric series that arises in the above
context is:
1
+
4
2
n
1
1
1
+ ... +
+ ... = .
4
4
3
AB is c
apa (c) as it
looks like a bow.
AD is jy
ardha (j) as it
half the string.
BD is sara (s) as it
looks like an arrow.
F
A
(6)
(7)
Common Divisor Ce +d
(8)
=
=
=
1
1
+
,
4 (4.3)
1
1
+
,
(4.4) (4.4.3)
1
1
+
,
(4.4.4) (4.4.4.3)
+
+ ... +
=
.
3
4
4
4
4
3
(9)
(10)
What is a Limit ?
Cauchys (1821) definition of limit:
If the successive values attributed to the same
variable approach indefinitely a fixed value, such that
finally they differ from it by as little as one wishes, this
latter is called the limit of all the others.11
11
c
b
=a+a
(c b)
.
b
(11)
(b c)
(b c)
(b c) (b c)
=a
a
.
b
c
c
b
(13)
b
c
c
b
(b c) (b c) c
(b c)
a
= a a
c
c
c
b
2
(b c)
(b c)2
(b c)
(b c)
= a a
(14)
a
a
c
c2
c2
b
2
Different approximations to
The Sulba-s
utra-s, give the value of close to 3.088.
Aryabhat
. a (499 AD) gives an approximation which is correct to
four decimal places.
..
a:tua.=; a.Da:k
M Za:ta:ma::gua:NMa d
a
.a:Sa:a.:~ta:Ta.a .sa:h:~:a.a:Na.a:m,
A:yua:ta:d
:ya:a.va:Sk+.}Ba:~ya.a:sa:a.ea vxa.a:pa:a=;Na.a:hH
(100 + 4) 8 + 62000
62832
=
= 3.1416
20000
20000
v.ya.a:sea Ba:na:nd.a: a.
+;a:h:tea ;a.va:Ba:e Ka:ba.a:Na:sUa:yERaH :pa:a=; a.DaH .sua:sUa:[maH
=
12
3927
= 3.1416
1250
arya,
Ll
avat of Bhaskar
ac
verse 199.
Different approximations to
The commentary Kriy
akramakar further proceeds to present more
aryas.
accurate values of given by different Ac
a:+.va.a:n,a
ma.a:Da:va.a:.
a.a:yRaH :pua:naH A:ta.ea:pya.a:sa:a:ta:ma.Ma :pa:a=; a.Da:sa:*
+;a.a:mu
;a.va:bua:Da:nea.a:ga.ja.a:a.h:hu:ta.a:Za:na:aa:gua:Na:vea:d:Ba:va.a.=;Na:ba.a:h:vaH
na:va:
a.na:Ka:vRa:a.ma:tea vxa: a.ta:a.va:~ta:=e :pa:a=; a.Da:ma.a:na:a.ma:dM .ja:ga:du:bRua:Da.aH
13
355
113
2827433388233
9 1011
= 3.141592920353
(correct to 6 places)
= 3.141592653592
(correct to 11 places)
+;a.a:Ba:+.m,
;aa:Za.=:a:a.d ;a.va:Sa:ma:sa:*
a +NMa .~vMa :pxa:Ta:k
, k
+.ma.a:t,a k
u +.ya.Ra:t,a
The diameter multiplied by four and divided by unity (is found and
stored). Again the products of the diameter and four are divided by
the odd numbers like three, five, etc., and the results are subtracted
and added in order (to the earlier stored result).
vy
ase v
aridhinihate 4 Diameter (v
aridhi)
vis.amasankhy
trisar
adi 3, 5, etc. (bh
utasankhy
a system)
.rn.am
. svam
. to be subtracted and added [successively]
1 1 1
Paridhi = 4 Vy
asa 1 + + . . . . . .
3 5 7
Blown up version
of this quadrant
Pi1 Ci
Ai1 Bi
=
OAi1
OPi1
(16)
Ci
Ai1
Ai
Pi
Pi1
P0
Bi
k i1
ki
(17)
OPi1
OPi
r
r
r
n
ki+1 ki
r r2
=
.
n
ki ki+1
(18)
It is nr that is refered to as khan.d.a in the text. The text also
notes that, when the khan.d.a-s become small (or equivalently n
becomes large), the Rsines can be taken as the arc-bits itself.
:pa:a=; a.Da:Ka:Nq+~ya.a:DRa.$ya.a
i.e.,
:pa:a=;DyMa:Za
Ai1 Bi Ai1 Ai .
+
(21)
8
n
k12
k22
k32
kn2
=
1
n
n
2
k02
kn2
r 1
=
n
2
Ka:Nq+~ya A:pa:tva:va:Za.a:t,a ta:d:nta.=M ZUa:nya:pra.a:ya:mea:va
( k02 , kn2 = r 2 , 2r 2 )
(22)
=
=
n
X
r r2
n ki2
i=1
"
#
2
n
X
r
r ki2 r 2
r ki2 r 2
+
...
n n
r2
n
r2
i=1
r
[1 + 1 + . . . + 1]
n
#
"
r 1 r 2 2r 2
nr 2
+
+ ... +
n
r2
n
n
n
#
"
4
r 4
nr 4
r 1
2r
+
+ ... +
+
n
r4
n
n
n
#
"
6
r 6
nr 6
r 1
2r
+
+ ... +
n
r6
n
n
n
+... .
(23)
12 + 22 + ... + n2 ,
ed
adyekottara-varga-varga-sankalita,
ik
nk +1
,
k +1
(24)
1 1 1
1 + + ,
3 5 7
(25)
[Integral ?]
Background
The Aryabhat
.ya of Aryabhat
. a has the formula for the sankalita-s
(1)
(2)
(3)
Sn
Sn
Sn
n(n + 1)
2
n(n
+ 1)(2n + 1)
12 + 22 + + n2 =
6
2
n(n + 1)
3
3
3
1 + 2 + + n =
2
1+ 2 + + n =
(26)
(k )
Sn = 1k + 2k + + nk ,
(27)
[Integral ?]
Kevala-sankalita
or M
ula-sankalita
is described.
This is followed by the summation of the products of equal numbers
(squares). . . .
ula-sankalita
[Integral ?]
Kevala-sankalita
or M
ula-sankalita
Sn = n + (n 1) + .... + 1.
(29)
If each of the terms were of the measure of radius (n) then the sum
would be nothing but n2 , the square of the radius. But only the first
term is of the measure of radius, the next is deficient by one segment
(khan.d.a), the next by two segments and so on till the last term which
is deficient by an amount equal to radius-minus-one segment.
(1)
Sn
[Integral ?]
Kevala-sankalita
or M
ula-sankalita
(1)
Sn
(1)
Sn n2 Sn ,
(31)
or, equivalently
n2
.
(32)
2
It is stated that the result is more accurate, the smaller the size of the
nkara
segments (or equivalently the larger the value of n). Sa
V
ariyar
notes in his Kriy
akramakar:
(1)
Sn
Varga-sankalita
With the same convention that nr is the measure of the unit, the
bhuj
a-varga-sankalita
Sn = n2 + (n 1)2 + .... + 12 .
(33)
n [n + (n 1) + ... + 1] = n Sn .
(34)
by the amount
(1)
(2)
(2)
nSn Sn = (n 1) + (n 2) + (n 3)
+ . . . +1
+(n 2) + (n 3)
+(n 3)
+ . . . +1
+ . . . +1
+... .
(35)
Varga-sankalita
and Sankalita-sa
nkalita
Thus,
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(2)
nSn Sn =
n2
2 .
(36)
Thus,
(n 2)2
(n 3)2
(n 1)2
+
+
+ ....
2
2
2
(37)
nkalita
or the excess
(1)
(2)
(2)
Sn
2
(1)
(2)
nSn Sn
Sn
.
2
(38)
(1)
Again, using the earlier estimate (19) for Sn , we obtain the result
(2)
Sn
n3
.
3
Thus bhuj
a-varga-sankalita
(39)
Samaghata-sankalita
nSn
(k )
Sn
(n 1)k
(n 2)k
(n 3)k
+
+
+ ...
k
k
k
1
(k )
Sn .
(40)
k
(A:ta
(k 1)
nSn
1
(k )
Sn .
(41)
o;a.=:ea.a.=;sa:*:+
a.l+ta:~ya v.ya.a:sa.a:DRa:gua:Na:na:m,a
a.l+ta.a:na:ya:na.a:ya ta.a:tsa:*:+
+;a.a:a
O;;k
E +.k+a: a.Da:k+.sa:*
.~va.Ma:Za:Za.ea:Da:nMa ..
a k+a:yRa:m,a I+ a.ta ;a.~Ta:ta:m,
////
a
Sn
nk +1
.
(k + 1)
(42)
x +.tea ;
a.na:vxa.a.a &+ a.ta:~tua .ja.a:a.ma:ta:ya.a
+;a:ya.a.a
h.=;Nea k
ya:tsa:*
+;a.a
ta:;lM gua:Na.eaY:ntea .~ya.a:t,a
ta:~ya.a +.DvRa:ga:ta.a ya.a .sa:ma:sa:*
ta:d
/
:pra.a:gva:t,a
:ga.eRa .+pa:yua:ta.ea h.a.=:ea v.ya.a:sa.a:a.b.Da:Ga.a:ta:taH
yatsankhyay
p+1
2
p+1
2
2
+1
labdhah. paridhih. s
uks.mah. the circumference obtained would
be quite accurate
nkara
The discussion by Sa
V
ariyar is almost in the form of a
engaging dialogue between the teacher and the taught and
commences with the question, how do you ensure accuracy.
+;a.a:h.=;Ne
a:na l+Bya:~ya :pa:a=;DeaH
k+.TMa :pua:na.=:a mua:hu:a.vRa:Sa:ma:sa:*
A.a:sa:a:tva:ma:ntya:sMa:~k+a:=e;Na A.a:pa.a:d;a:te
a
o+. ya:tea
x +.tea :pxa:Ta:k
, ;a.va:Sa:ma:sMa:K.ya:ya.a h.=;Nea k
, .sMa:~k+a.=M
ta:d:Ta ya:ya.a:k+.ya.a ;
a..
a:d
, .sMa:~k+a.=M
k
u +.ya.Ra:t,a A:Ta ta:du.a.=;a.va:Sa:ma:sMa:K.ya.a h.=;Na.a:na:nta.=M ..
a :pxa:Ta:k
x +.tea l+b.Da.Ea :pa:a=;Da.a ya:a.d tua:ya.Ea Ba:va:taH ta:a.hR .sMa:~k+a.=H
k
u +.ya.Ra:t,a O;:vMa k
.sUa:[ma I+ a.ta ;
a.na:Na.Ra:ya:ta.a:m,a k+.Ta:m,a
How do you say that you get the value close to the
circumference by using antya-sam
ara, instead of
. sk
repeatedly dividing by odd numbers? Let me explain this.
p1
2
1
ap2
is applied after
is odd), then
1 1 1
1
1
.
= 1 + ...
+
4
3 5 7
p 2 ap2
On the other hand, if the correction term
denominator p, then
l
ap ,
(43)
1 1 1
1
1
1
= 1 + ...
+ .
4
3 5 7
p 2 p ap
(44)
If the correction terms are exact, then both should yield the same
result. That is,
1
1
1
=
ap2
p ap
or
1
1
1
+
= ,
ap2
ap
p
(45)
10
106
107
or
108
109
1010
1011
= 90
24 = 3 45 = 225 .
P 23
P 22
P3
P2
P1
N23
N22
N3 N2 N1
P0
Aryabhat
.yas algorithm for constructing of sine-table
R sin i
.
R sin
1
225
1
225 .
= 0.00444444.
The verses giving the series for the sine function is14
;
a.na:h:tya .
a.a:pa:va:geRa:Na .
a.a:pMa ta.a:tP+l;a:
a.na .
a
h:=e;t,a .sa:mUa:l+yua:gva:gERaH ;aa.$ya.a:va:gRa:h:tEaH k+.ma.a:t,a
.
a.a:pMa :P+l;a:
a.na .
a.a:Da.eaY:Da.ea nya:~ya.ea:pa:yRua:pa:a= tya.jea:t,a
.ja.a:va.a:yEa, .sa:*:" +h.eaY:~yEa:va ;a.va:d.a:
a.na:tya.a:a.d:na.a kx+.taH
N0 = R
D0 = 1
(R)2
Ni+1 = Ni (R)2
N1 = R
D1 = R 2 (2 + 22 )
.ja.a:va.a =
14
N0
D0
N3
N2
1
[N
D1 ( D2 { D3 . . . })]
Yuktidpik
a (16th cent) and attributed to Madhava
(14th cent. AD).
R (R)2 (R)2
R (R)2
+
...
R 2 (2 + 22 )
R 2 (2 + 22 ) R 2 (4 + 42 )
(R)5
(R)7
(R)3
+
+. . .
R 2 6 R 4 6 20 R 6 6 20 42
Further simplifying
3 5 7
Jv
a=R
+
+ . . . = R sin
3!
5!
7!
15
P0 mean planet
P true planet
0 mean longitude
A (direction of mandocca)
P (planet)
Q
0
P0
0
MS
M S true longitude
called the
manda-sphut.a.
as follows:
(46)
(47)
r
(48)
Concluding Remarks
Thanks!
T HANK YOU !