/DQJXDJH

!*'2+&!

(VSHFLILFDo}HV
'HVFULomR

(VSHFLILFDo}HV

/LPLWH

*HUDO
UYRUHGH&RPDQGRGH9iOYXODV'XSODQR
&DEHoRWHHPOLQKD

7LSR
1~PHURGHFLOLQGURV

'LkPHWUR

PPSRO

&LOLQGUDGD

PPSRO

'HVORFDPHQWRWRWDO

FFFXSRO

5HODomRGHFRPSUHVVmR
2UGHPGHLJQLomR




6LQFURQLVPRGDVYiOYXODV
9iOYXODGHDGPLVVmR

(VFDSDPHQWR

$EUH
)HFKD
$EUH

$7'&a%7'&
$%'&a
%%'&

)HFKD

$7'&

9iOYXOD
&RPSULPHQWRGD
YiOYXOD

$GPLVVmR

'LkPHWURH[WHUQRGD
KDVWH

$GPLVVmR

aPPaSRO

(VFDSDPHQWR

aPPaSRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO
PPSRO

(VSHVVXUDGRkQJXORGDIDFHGDFDEHoDGDYiOYXOD0DUJHP
$GPLVVmR

PPSRO

PPSRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO

PPSRO

aPPaSRO

PPSRO

aPPaSRO

PPSRO

)ROJDGDKDVWHGDYiOYXODDRJXLDGDYiOYXOD
$GPLVVmR
(VFDSDPHQWR
*XLDGDYiOYXOD
'LkPHWURH[WHUQRGD
GLPHQVmRLQVWDODGD

$GPLVVmR

aPPaSRO

(VFDSDPHQWR

aPPaSRO

6REUHPHGLGDGH6HUYLoR

PPLQ
VREUHPHGLGD

6HGHGDYiOYXOD
/DUJXUDGRFRQWDWR
GDVHGH
6REUHPHGLGD

$GPLVVmR

aPPaSRO

(VFDSDPHQWR

aPPaSRO
PPSROVREUHPHGLGD

0RODGDYiOYXOD
&RPSULPHQWROLYUH
&DUJD
4XDGUDWXUD

PPSRO
NNJPPOESRO
NJPPOESRO
RXPHQRV

)ROJDGDYiOYXOD
$GPLVVmR

PPSRO

aPP
aSRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO

aPP
aSRO

$GPLVVmR

PPSRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO

)ULR&>)@

4XHQWH
&>)@
DSHQDVSDUD
UHIHUrQFLD
&DEHoDGRVFLOLQGURV

3ODQLFLGDGHGDVXSHUItFLHGDMXQWD

0D[PPSRO

PPSRO

3ODQLFLGDGHGDVXSHUItFLHGHLQVWDODomRGR
FROHWRU

0D[PPSRO

PPSRO

'LPHQV}HVGHUHWUDEDOKRGHVREUHPHGLGDGRRULItFLRGDVHGHGDYiOYXOD

$GPLVVmR

(VFDSDPHQWR

PPSRO
26

aPPaSRO

PPSRO
26

aPPaSRO

PPSRO
26

aPPaSRO

PPSRO
26

aPPaSRO

'LPHQV}HVGHUHWUDEDOKRGHVREUHPHGLGDGHGRRULItFLRGDJXLDGDYiOYXODDFLPDGRWDPDQKRWDQWRSDUDHQWUDGD
TXDQWRSDUDHVFDSH
PPSRO26

aPPaSRO

PPSRO26

aPPaSRO

PPSRO26

aPPaSRO

%ORFRGRVFLOLQGURV
'LkPHWURLQWHUQRGRFLOLQGUR
2YDOL]DomRHFRQLFLGDGHGRGLkPHWURGR
FLOLQGUR
)ROJDFRPRSLVWmRSDUDGHILQLUOLPLWHVSDUD
SHoDVQRYDV

aPPaSRO
0HQRVGHPPSRO
aPPaSRO

3LVWmR
'LkPHWURH[WHUQR3DUDGHILQLUOLPLWHVSDUD
SHoDVQRYDV
6REUHPHGLGDGH6HUYLoR

aPPaSRO
PPSROVREUHPHGLGD

$QHOGHVHJPHQWR
1R

aPPaSRO

1R

aPPaSRO

1R

aPPaSRO

PPSRO

1R

aPPaSRO

PPSRO

7ULOKRODWHUDOGRDQHOGHyOHR

aPPaSRO

PPSRO

)ROJDODWHUDO
)ROJDGDV
H[WUHPLGDGHV

6REUHPHGLGDGH6HUYLoR

PPSROVREUHPHGLGD

3LQRGRSLVWmR
'LkPHWURH[WHUQR

aPPaSRO

PPSRO

'LkPHWURLQWHUQRGRRULItFLR
)ROJDGRRULItFLR

aPPaSRO
aPPaSRO

'LkPHWURLQWHUQRGDH[WUHPLGDGHSHTXHQDGD
ELHOD

aPPaSRO

%LHOD
'HIOH[mR

PPSRORXPHQRV

7RUomR

PPSRORXPHQRV

)ROJDODWHUDOHQWUHDH[WUHPLGDGHJUDQGHGD
ELHODHDiUYRUHGHPDQLYHODV

aPPaSRO

PPSRO

&DVTXLOKRGDELHOD
)ROJDGHyOHR$MXVWDURVOLPLWHVSDUDQRYDV
SHoDV
6REPHGLGD

aPPaSRO
PPSRO

UYRUHGHFDPHV
$GPLVVmR

PPSRO

PP
SRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO

PP
SRO

$OWXUDGRFDPH

'LkPHWURH[WHUQRGRPDQFDO

PPSRO

)ROJDGHyOHRGRURODPHQWR

aPPaSRO

)ROJDD[LDO

PPSRO

aPPaSRO

&DPERWD
'LkPHWURH[WHUQRGRSLQR

aPPaSRO

'LkPHWURH[WHUQRGRPXQKmR

aPPaSRO

'HIOH[mR

PPSRORXPHQRV

2YDOL]DomRHFRQLFLGDGHGRPDQFDOHGRSLQR

PPSRORXPHQRV

)ROJDD[LDO

PPSRO

aPPaSRO

'LPHQVmRGH
UHWUDEDOKRGH
VREPHGLGDGRSLQR

PPSRO

aPPaSRO

'LPHQVmRGH
UHWUDEDOKRGH
VREPHGLGDGR
PDQFDO

PPSRO

aPPaSRO

0XQKmRGDiUYRUHGHPDQLYHODV
)ROJDGHyOHR

aPPaSRO

9RODQWHGRPRWRU
([FHQWULFLGDGH
0pWRGRGHUHVIULDPHQWR

PPSRO
JXDJHODGDSUHVVXUL]DGD&LUFXODomR
IRUoDGDFRPYHQWLODGRUHOpWULFR

)OXLGRGHDUUHIHFLPHQWRGRPRWRU
4XDQWLGDGH

aOLWURaTWVDPHULFDQRV
aTWVLPSHULDLV

5DGLDGRU
7LSR
7DPSDGRUDGLDGRU

7LSRDOHWDFRUUXJDGDSUHVVXUL]DGD

PPSRO

3UHVVmRGHDEHUWXUDGDYiOYXODSULQFLSDO

aNSDaNJFP
aSVL

3UHVVmRGHDEHUWXUDGDYiOYXODGHYiFXR

0$;NSDNJFPSVL

7HUPyVWDWR
7LSR

7LSRERODGHFHUDFRPYiOYXODFDUURVVHO

7HPSHUDWXUDGHDEHUWXUDGDYiOYXOD
7HPSHUDWXUDGHIHFKDPHQWRGDYiOYXOD
7HPSHUDWXUDGHDEHUWXUDWRWDO
%RPEDGHOtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWR

&)
&)
&)
,PSXOVRUWLSRFHQWUtIXJR

&RUUHLDGHDFFLRQDPHQWR
7LSR

&RUUHLDHP9QHUYXUDGD

6HQVRUGHWHPSHUDWXUDGROtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWRGRPRWRU
7LSR

7LSRGHWHUPLVWRUVHQVtYHODRFDORU
aND&)
ND&)

5HVLVWrQFLD
%RPEDGRyOHR
)ROJDHQWUHDFLUFXQIHUrQFLDH[WHUQDH[WHUQD
HDFDL[DGLDQWHLUD

aPPaSRO

)ROJDGDSRQWDGDFDL[DGLDQWHLUD

aPPaSRO

)ROJDODWHUDO
(QJUHQDJHPLQWHUQD

aPPaSRO

(QJUHQDJHPH[WHUQD

aPPaSRO

3UHVVmRGRyOHRGHPRWRUD530
>7HPSHUDWXUDGRyOHRpD&D
)@

.3DNJFPSVL

OHRGRPRWRU
7RWDO
4XDQWLGDGHGHyOHR

/TWDPHULFDQRVTWLPSHULDLV

&iUWHU

/TWDPHULFDQRVTWLPSHULDLV

'UHQDJHPH
UHDEDVWHFLPHQWR

/TWDPHULFDQRVTWLPSHULDLV

5HFRPHQGDomR
H[FHWR2ULHQWH
0pGLR

*UDXGHYLVFRVLGDGH
6$(
3UHVVmRGRyOHRDUSP
0RODGHDOtYLR

,QFOXLQGRILOWURGH
yOHR

:*) 60

6HQmRHVWLYHU
GLVSRQtYHOFRQVXOWHD
FODVVLILFDomR$3,RX
,/6$&UHFRPHQGDGD
HRQ~PHURGH
YLVFRVLGDGH6$(

$3,6/60RXVXSHULRU
,/6$&*)*)RXVXSHULRU

6DWLVID]HQGRDV
H[LJrQFLDVGD
FODVVLILFDomR$3,RX
,/6$&

1~PHURGHYLVFRVLGDGH6$(UHFRPHQGDGD

&RQVXOWH6LVWHPDGH
/XEULILFDomR

N3DNJFPSVLRXVXSHULRU

7HPSHUDWXUDGRyOHR
QRFiUWHUa
&a)

*UDGDomRGRyOHR
FODVVLILFDomR

$RVXEVWLWXLUXP
PRWRURXXPFRQMXQWR
GREORFRFXUWR

$OWXUDOLYUH

PPSRO

&DUJD

NJDPPOESRO

)LOWURGHDU
7LSR

7LSR6HFR

(OHPHQWR

7LSRGHIODQHOD

7XERGHHVFDSDPHQWR
6LOHQFLDGRU

7LSRUHVRQkQFLDGHH[SDQVmR

6LVWHPDGH6XVSHQVmR

6XSRUWHVGHERUUDFKD

3DGU}HVGH6HUYLoR
9DORUSDGUmR
$QWLFRQJHODQWH

3URSRUomRPi[LPDGHDQWLFRQJHODQWHQROtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

%DVHGHHWLOHQRJOLFROSDUDDOXPtQLR



7RUTXHVGH$SHUWR
,WHP

1P

NJIP

OEISp

3DUDIXVRHSRUFDGRVXSRUWHGHDSRLR
GLDQWHLURGRPRWRU

a

a

a

3DUDIXVRGRVXSRUWHOLPLWDGRUGHURODJHP
GLDQWHLUR

a

a

a

3DUDIXVRGRVXSRUWHOLPLWDGRUGHURODJHP
WUDVHLUR

a

a

a

3DUDIXVRGRVXSRUWHWUDVHLUROLPLWDGRUGR
PRWRU

a

a

a

3RUFDGHIL[DomRGRLVRODGRUGLUHLWRJUDQGH

a

a

a

3RUFDGHIL[DomRGRLVRODGRUGLUHLWR
SHTXHQR

a

a

a

3DUDIXVRVHSRUFDVGRVXSRUWHGHIL[DomR
GLUHLWRDRPRWRU

a

a

a

3RUFDGHIL[DomRGRLVRODGRUGDWUDQVPLVVmR

a

a

a

3DUDIXVRGRVXSRUWHGRLVRODGRUGD
WUDQVPLVVmRjODWHUDO

a

a

a

3RUFDOLPLWDGRUDGHURODJHPWUDVHLUDGR
LVRODGRU

a

a

a

3DUDIXVRVGHIL[DomRGRVXSRUWHOLPLWDGRUGH
URODJHPWUDVHLURDRFHQWUR

a

a

a

3RUFDOLPLWDGRUDGHURODJHPGLDQWHLUDGR
LVRODGRU

a

a

a

3DUDIXVRVGHIL[DomRGRVXSRUWHOLPLWDGRUGH
URODJHPGLDQWHLURDRFHQWUR

a

a

a

a

a

a

%ORFRGRVFLOLQGURV

&R[LPGR0RWRU

0RYLPHQWR3ULQFLSDO
3RUFDGDFDSDGDELHOD

3DUDIXVRGDFDSDGRURODPHQWRGDiUYRUH
GDVPDQLYHODV

a
a

aa

a
a

3DUDIXVR07GRYRODQWHGHGLUHomR

a

a

a

3DUDIXVR$7GDSODFDDFLRQDGRUD

a

a

a

7DPSDGRPRWRU

a

a

a

3URWHWRUGHFDORU

a

a

a

3DUDIXVRVGRVXSRUWHGRWXERGHiJXD

a

a

a

3DUDIXVRHSRUFDGHVXSRUWHGRDOWHUQDGRU

a

a

a

3DUDIXVRGHWUDYDGRDOWHUQDGRU

a

a

a

3DUDIXVRGHIL[DomRGDEUDoDGHLUDGR
DOWHUQDGRU

a

a

a

a

a

a

3DUDIXVRVGDERPEDGHOtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

a

a

a

6HQVRUGHWHPSHUDWXUDGROtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

a

a

a

3RUFDVGDFRQH[mRGHHQWUDGDGROtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

a

a

a

3DUDIXVRVHSRUFDVGDFDUFDoDGR
WHUPRVWDWR

a

a

a

)LOWURGRyOHR

a

a

a

3DUDIXVRVGRFiUWHUGHyOHR

a

a

a

%XMmRGHGUHQDJHPGRFiUWHUGHyOHR
$OXPtQLR

a

a

a

%XMmRGHGUHQDJHPGRFiUWHUGHyOHR$oR

a

a

a

3DUDIXVRVGDWHODGHyOHR

a

a

a

,QWHUUXSWRUGDSUHVVmRGRyOHR

a

a

a

3DUDIXVRVGHIL[DomRGRFRUSRGRILOWURGHDU

a

a

a

&ROHWRUGHDGPLVVmRDRVSDUDIXVRVHSRUFDV
GRFDEHoRWH

a

a

a

6XSRUWHGRFROHWRUGHDGPLVVmRDRV
SDUDIXVRVGREORFRGHFLOLQGURV

a

a

a

&RUSRGDYiOYXODGHDFHOHUDomRjVSRUFDVGR
WDQTXHGHFRPSUHVVmR

a

a

a

3RUFDVGRFROHWRUGHHVFDSDPHQWRDR
FDEHoRWH

a

a

a

7DPSDGRFROHWRUGHHVFDSDPHQWRDRV
SDUDIXVRVGRFROHWRUGHHVFDSDPHQWR

a

a

a

6HQVRUGHR[LJrQLRDRGHIOHWRUGLDQWHLUR

a

a

a

6HQVRUGHR[LJrQLRDRFROHWRUGH
HVFDSDPHQWR

a

a

a

7XERGHHVFDSDPHQWRGLDQWHLURjSRUFDVFR
FROHWRUGHHVFDSDPHQWR

a

a

a

6LVWHPDGHDUUHIHFLPHQWR

3DUDIXVRVGDSROLDGDERPEDGHOtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

6LVWHPDGHOXEULILFDomR

6LVWHPDGHDGPLVVmRHHVFDSH

3DUDIXVRVGRVXSRUWHGRWXSRGH
HVFDSDPHQWRGLDQWHLUR

a

a

a

7XERGHHVFDSDPHQWRGLDQWHLURDRV
SDUDIXVRVGRFRQYHUVRVFDWDOtWLFR

a

a

a

3DUDIXVRVGRVXSRUWHGHDSRLRGRFR[LPGR
GHIOHWRUSULQFLSDO

a

a

a

3DUDIXVRVGRFDEHoRWH0

a
a
a

a
aa

a
a
a

3DUDIXVRVGRFDEHoRWH0

a
a
a

aa

a

a
a
a

3RUFDVGRFROHWRUGHDGPLVVmR

a

a

a

3RUFDVGRFROHWRUGHHVFDSH

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

)LOWUR2&9

a

a

a

8QLGDGH&997SDUDSDUDIXVRGH
HVFDSDPHQWRGDiUYRUHGHFRPDQGR

a

a

a

a

a

a

a

a

a

3DUDIXVRGDURGDGHQWDGDGDiUYRUHGH
FRPDQGR

a

a

a

3DUDIXVRVDXWRWHQVLRQDGRUHVGDFRUUHLDGH
VLQFURQLVPR

a

a

a

a

a

a

3DUDIXVRVGDFDL[DGLDQWHLUD

a

a

a

3DUDIXVRGDSROLDLQWHUPHGLiULDGDFRUUHLDGH
VLQFURQLVPR

a

a

a

&DEHoDGRVFLOLQGURV

3DUDIXVRVGDWDPSDGRFDEHoRWH
3DUDIXVRVGDFDSDGHPDQFDOGDiUYRUHGH
FRPDQGR
3DUDIXVRGDYiOYXODGHFRQWUROHGHyOHR

3DUDIXVRVGDSODFDWUDVHLUD
&RUUHLDGDGLVWULEXLomR
3DUDIXVRGDSROLDGDiUYRUHGHPDQLYHODV

3DUDIXVRVGDWDPSDGDFRUUHLDGH
VLQFURQLVPR

(VSHFLILFDo}HV
'HVFULomR

(VSHFLILFDo}HV

*HUDO
7LSR
1~PHURGHFLOLQGURV

UYRUHGH&RPDQGRGH9iOYXODV'XSODQR
&DEHoRWHHPOLQKD


'LkPHWUR

PPSRO

&LOLQGUDGD

PPSRO

'HVORFDPHQWRWRWDO
5HODomRGHFRPSUHVVmR
2UGHPGHLJQLomR

FFFXSRO



/LPLWH

6LQFURQLVPRGDVYiOYXODV
9iOYXODGHDGPLVVmR

(VFDSDPHQWR

$EUH
)HFKD
$EUH

$7'&a%7'&
$%'&a
%%'&

)HFKD

$7'&

9iOYXOD
&RPSULPHQWRGD
YiOYXOD

$GPLVVmR

'LkPHWURH[WHUQRGD
KDVWH

$GPLVVmR

aPPaSRO

(VFDSDPHQWR

aPPaSRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO
PPSRO

(VSHVVXUDGRkQJXORGDIDFHGDFDEHoDGDYiOYXOD0DUJHP
$GPLVVmR

PPSRO

PPSRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO

PPSRO

aPPaSRO

PPSRO

aPPaSRO

PPSRO

)ROJDGDKDVWHGDYiOYXODDRJXLDGDYiOYXOD
$GPLVVmR
(VFDSDPHQWR
*XLDGDYiOYXOD
'LkPHWURH[WHUQRGD
GLPHQVmRLQVWDODGD

$GPLVVmR

aPPaSRO

(VFDSDPHQWR

aPPaSRO

6REUHPHGLGDGH6HUYLoR

PPLQ
VREUHPHGLGD

6HGHGDYiOYXOD
/DUJXUDGRFRQWDWR
GDVHGH

$GPLVVmR

aPPaSRO

(VFDSDPHQWR

aPPaSRO

6REUHPHGLGD

PPSROVREUHPHGLGD

0RODGDYiOYXOD
&RPSULPHQWROLYUH

PPSRO
NNJPPOESRO
NJPPOESRO

&DUJD
4XDGUDWXUD

RXPHQRV

)ROJDGDYiOYXOD
$GPLVVmR

PPSRO

aPP
aSRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO

aPP
aSRO

$GPLVVmR

PPSRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO

)ULR&>)@

4XHQWH
&>)@
DSHQDVSDUD
UHIHUrQFLD
&DEHoDGRVFLOLQGURV

3ODQLFLGDGHGDVXSHUItFLHGDMXQWD

0D[PPSRO

PPSRO

3ODQLFLGDGHGDVXSHUItFLHGHLQVWDODomRGR
FROHWRU

0D[PPSRO

PPSRO

'LPHQV}HVGHUHWUDEDOKRGHVREUHPHGLGDGRRULItFLRGDVHGHGDYiOYXOD

$GPLVVmR

(VFDSDPHQWR

PPSRO
26

aPPaSRO

PPSRO
26

aPPaSRO

PPSRO
26

aPPaSRO

PPSRO
26

aPPaSRO

'LPHQV}HVGHUHWUDEDOKRGHVREUHPHGLGDGHGRRULItFLRGDJXLDGDYiOYXODDFLPDGRWDPDQKRWDQWRSDUDHQWUDGD
TXDQWRSDUDHVFDSH
PPSRO26

aPPaSRO

PPSRO26

aPPaSRO

PPSRO26

aPPaSRO

%ORFRGRVFLOLQGURV
'LkPHWURLQWHUQRGRFLOLQGUR
2YDOL]DomRHFRQLFLGDGHGRGLkPHWURGR
FLOLQGUR
)ROJDFRPRSLVWmRSDUDGHILQLUOLPLWHVSDUD
SHoDVQRYDV

aPPaSRO
0HQRVGHPPSRO
aPPaSRO

3LVWmR
'LkPHWURH[WHUQR3DUDGHILQLUOLPLWHVSDUD
SHoDVQRYDV
6REUHPHGLGDGH6HUYLoR

aPPaSRO
PPSROVREUHPHGLGD

$QHOGHVHJPHQWR
1R

aPPaSRO

1R

aPPaSRO

1R

aPPaSRO

PPSRO

1R

aPPaSRO

PPSRO

7ULOKRODWHUDOGRDQHOGHyOHR

aPPaSRO

PPSRO

)ROJDODWHUDO
)ROJDGDV
H[WUHPLGDGHV

6REUHPHGLGDGH6HUYLoR

PPSRO

PPSROVREUHPHGLGD

3LQRGRSLVWmR
'LkPHWURH[WHUQR

aPPaSRO

'LkPHWURLQWHUQRGRRULItFLR

aPPaSRO

)ROJDGRRULItFLR
'LkPHWURLQWHUQRGDH[WUHPLGDGHSHTXHQDGD
ELHOD

aPPaSRO
aPPaSRO

%LHOD
'HIOH[mR
7RUomR
)ROJDODWHUDOHQWUHDH[WUHPLGDGHJUDQGHGD
ELHODHDiUYRUHGHPDQLYHODV

PPSRORXPHQRV

PPSRORXPHQRV
aPPaSRO

&DVTXLOKRGDELHOD
)ROJDGHyOHR$MXVWDURVOLPLWHVSDUDQRYDV
SHoDV
6REPHGLGD

aPPaSRO
PPSRO

PPSRO

UYRUHGHFDPHV
$GPLVVmR

PPSRO

PP
SRO

(VFDSDPHQWR

PPSRO

PP
SRO

$OWXUDGRFDPH

'LkPHWURH[WHUQRGRPDQFDO

PPSRO

)ROJDGHyOHRGRURODPHQWR

aPPaSRO

)ROJDD[LDO

PPSRO

aPPaSRO

&DPERWD
'LkPHWURH[WHUQRGRSLQR

aPPaSRO

'LkPHWURH[WHUQRGRPXQKmR

aPPaSRO

'HIOH[mR

PPSRORXPHQRV

2YDOL]DomRHFRQLFLGDGHGRPDQFDOHGRSLQR

PPSRORXPHQRV

)ROJDD[LDO

PPSRO

aPPaSRO

'LPHQVmRGH
UHWUDEDOKRGH
VREPHGLGDGRSLQR

PPSRO

aPPaSRO

'LPHQVmRGH
UHWUDEDOKRGH
VREPHGLGDGR
PDQFDO

PPSRO

aPPaSRO

0XQKmRGDiUYRUHGHPDQLYHODV
)ROJDGHyOHR

aPPaSRO

9RODQWHGRPRWRU
([FHQWULFLGDGH
0pWRGRGHUHVIULDPHQWR

PPSRO
JXDJHODGDSUHVVXUL]DGD&LUFXODomR
IRUoDGDFRPYHQWLODGRUHOpWULFR

)OXLGRGHDUUHIHFLPHQWRGRPRWRU
4XDQWLGDGH

aOLWURaTWVDPHULFDQRV
aTWVLPSHULDLV

5DGLDGRU
7LSR

7LSRDOHWDFRUUXJDGDSUHVVXUL]DGD

7DPSDGRUDGLDGRU
3UHVVmRGHDEHUWXUDGDYiOYXODSULQFLSDO

aNSDaNJFP
aSVL

3UHVVmRGHDEHUWXUDGDYiOYXODGHYiFXR

0$;NSDNJFPSVL

7HUPyVWDWR
7LSR
7HPSHUDWXUDGHDEHUWXUDGDYiOYXOD
7HPSHUDWXUDGHIHFKDPHQWRGDYiOYXOD
7HPSHUDWXUDGHDEHUWXUDWRWDO
%RPEDGHOtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWR

7LSRERODGHFHUDFRPYiOYXODFDUURVVHO
&)
&)
&)
,PSXOVRUWLSRFHQWUtIXJR

&RUUHLDGHDFFLRQDPHQWR
7LSR

&RUUHLDHP9QHUYXUDGD

6HQVRUGHWHPSHUDWXUDGROtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWRGRPRWRU

PPSRO

7LSR

7LSRGHWHUPLVWRUVHQVtYHODRFDORU
aND&)
ND&)

5HVLVWrQFLD
%RPEDGRyOHR
)ROJDHQWUHDFLUFXQIHUrQFLDH[WHUQDH[WHUQD
HDFDL[DGLDQWHLUD

aPPaSRO

)ROJDGDSRQWDGDFDL[DGLDQWHLUD

aPPaSRO

)ROJDODWHUDO
(QJUHQDJHPLQWHUQD

aPPaSRO

(QJUHQDJHPH[WHUQD

aPPaSRO

3UHVVmRGRyOHRGHPRWRUD530
>7HPSHUDWXUDGRyOHRpD&D
)@

.3DNJFPSVL

OHRGRPRWRU
7RWDO
4XDQWLGDGHGHyOHR

/TWDPHULFDQRVTWLPSHULDLV

&iUWHU

/TWDPHULFDQRVTWLPSHULDLV

'UHQDJHPH
UHDEDVWHFLPHQWR

/TWDPHULFDQRVTWLPSHULDLV

5HFRPHQGDomR
H[FHWR2ULHQWH
0pGLR

*UDXGHYLVFRVLGDGH
6$(
3UHVVmRGRyOHRDUSP

:*) 60

$3,6/60RXVXSHULRU
,/6$&*)*)RXVXSHULRU

6DWLVID]HQGRDV
H[LJrQFLDVGD
FODVVLILFDomR$3,RX
,/6$&

1~PHURGHYLVFRVLGDGH6$(UHFRPHQGDGD

&RQVXOWH6LVWHPDGH
/XEULILFDomR

N3DNJFPSVLRXVXSHULRU

7HPSHUDWXUDGRyOHR
QRFiUWHUa
&a)

0RODGHDOtYLR
$OWXUDOLYUH
&DUJD

PPSRO
NJDPPOESRO

)LOWURGHDU
7LSR
(OHPHQWR

7LSR6HFR
7LSRGHIODQHOD

7XERGHHVFDSDPHQWR
6LOHQFLDGRU
6LVWHPDGH6XVSHQVmR

3DGU}HVGH6HUYLoR
9DORUSDGUmR

,QFOXLQGRILOWURGH
yOHR
6HQmRHVWLYHU
GLVSRQtYHOFRQVXOWHD
FODVVLILFDomR$3,RX
,/6$&UHFRPHQGDGD
HRQ~PHURGH
YLVFRVLGDGH6$(

*UDGDomRGRyOHR
FODVVLILFDomR

$RVXEVWLWXLUXP
PRWRURXXPFRQMXQWR
GREORFRFXUWR

7LSRUHVRQkQFLDGHH[SDQVmR
6XSRUWHVGHERUUDFKD

$QWLFRQJHODQWH

3URSRUomRPi[LPDGHDQWLFRQJHODQWHQROtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

%DVHGHHWLOHQRJOLFROSDUDDOXPtQLR



7RUTXHVGH$SHUWR
,WHP

1P

NJIP

OEISp

3DUDIXVRHSRUFDGRVXSRUWHGHDSRLR
GLDQWHLURGRPRWRU

a

a

a

3DUDIXVRGRVXSRUWHOLPLWDGRUGHURODJHP
GLDQWHLUR

a

a

a

3DUDIXVRGRVXSRUWHOLPLWDGRUGHURODJHP
WUDVHLUR

a

a

a

3DUDIXVRGRVXSRUWHWUDVHLUROLPLWDGRUGR
PRWRU

a

a

a

3RUFDGHIL[DomRGRLVRODGRUGLUHLWRJUDQGH

a

a

a

3RUFDGHIL[DomRGRLVRODGRUGLUHLWR
SHTXHQR

a

a

a

3DUDIXVRVHSRUFDVGRVXSRUWHGHIL[DomR
GLUHLWRDRPRWRU

a

a

a

3RUFDGHIL[DomRGRLVRODGRUGDWUDQVPLVVmR

a

a

a

3DUDIXVRGRVXSRUWHGRLVRODGRUGD
WUDQVPLVVmRjODWHUDO

a

a

a

3RUFDOLPLWDGRUDGHURODJHPWUDVHLUDGR
LVRODGRU

a

a

a

3DUDIXVRVGHIL[DomRGRVXSRUWHOLPLWDGRUGH
URODJHPWUDVHLURDRFHQWUR

a

a

a

3RUFDOLPLWDGRUDGHURODJHPGLDQWHLUDGR
LVRODGRU

a

a

a

3DUDIXVRVGHIL[DomRGRVXSRUWHOLPLWDGRUGH
URODJHPGLDQWHLURDRFHQWUR

a

a

a

a

a

a

3DUDIXVRGDFDSDGRURODPHQWRGDiUYRUH
GDVPDQLYHODV

a
a

aa

a
a

3DUDIXVR07GRYRODQWHGHGLUHomR

a

a

a

3DUDIXVR$7GDSODFDDFLRQDGRUD

a

a

a

7DPSDGRPRWRU

a

a

a

3URWHWRUGHFDORU

a

a

a

3DUDIXVRVGRVXSRUWHGRWXERGHiJXD

a

a

a

3DUDIXVRHSRUFDGHVXSRUWHGRDOWHUQDGRU

a

a

a

3DUDIXVRGHWUDYDGRDOWHUQDGRU

a

a

a

3DUDIXVRGHIL[DomRGDEUDoDGHLUDGR
DOWHUQDGRU

a

a

a

%ORFRGRVFLOLQGURV

&R[LPGR0RWRU

0RYLPHQWR3ULQFLSDO
3RUFDGDFDSDGDELHOD

6LVWHPDGHDUUHIHFLPHQWR

3DUDIXVRVGDSROLDGDERPEDGHOtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

a

a

a

3DUDIXVRVGDERPEDGHOtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

a

a

a

6HQVRUGHWHPSHUDWXUDGROtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

a

a

a

3RUFDVGDFRQH[mRGHHQWUDGDGROtTXLGRGH
DUUHIHFLPHQWR

a

a

a

3DUDIXVRVHSRUFDVGDFDUFDoDGR
WHUPRVWDWR

a

a

a

)LOWURGRyOHR

a

a

a

3DUDIXVRVGRFiUWHUGHyOHR

a

a

a

%XMmRGHGUHQDJHPGRFiUWHUGHyOHR
$OXPtQLR

a

a

a

%XMmRGHGUHQDJHPGRFiUWHUGHyOHR$oR

a

a

a

3DUDIXVRVGDWHODGHyOHR

a

a

a

,QWHUUXSWRUGDSUHVVmRGRyOHR

a

a

a

3DUDIXVRVGHIL[DomRGRFRUSRGRILOWURGHDU

a

a

a

&ROHWRUGHDGPLVVmRDRVSDUDIXVRVHSRUFDV
GRFDEHoRWH

a

a

a

6XSRUWHGRFROHWRUGHDGPLVVmRDRV
SDUDIXVRVGREORFRGHFLOLQGURV

a

a

a

&RUSRGDYiOYXODGHDFHOHUDomRjVSRUFDVGR
WDQTXHGHFRPSUHVVmR

a

a

a

3RUFDVGRFROHWRUGHHVFDSDPHQWRDR
FDEHoRWH

a

a

a

7DPSDGRFROHWRUGHHVFDSDPHQWRDRV
SDUDIXVRVGRFROHWRUGHHVFDSDPHQWR

a

a

a

6HQVRUGHR[LJrQLRDRGHIOHWRUGLDQWHLUR

a

a

a

6HQVRUGHR[LJrQLRDRFROHWRUGH
HVFDSDPHQWR

a

a

a

7XERGHHVFDSDPHQWRGLDQWHLURjSRUFDVFR
FROHWRUGHHVFDSDPHQWR

a

a

a

3DUDIXVRVGRVXSRUWHGRWXSRGH
HVFDSDPHQWRGLDQWHLUR

a

a

a

7XERGHHVFDSDPHQWRGLDQWHLURDRV
SDUDIXVRVGRFRQYHUVRVFDWDOtWLFR

a

a

a

3DUDIXVRVGRVXSRUWHGHDSRLRGRFR[LPGR
GHIOHWRUSULQFLSDO

a

a

a

3DUDIXVRVGRFDEHoRWH0

a
a
a

a
aa

a
a
a

3DUDIXVRVGRFDEHoRWH0

a
a
a

aa

a

a
a
a

6LVWHPDGHOXEULILFDomR

6LVWHPDGHDGPLVVmRHHVFDSH

&DEHoDGRVFLOLQGURV

3RUFDVGRFROHWRUGHDGPLVVmR

a

a

a

3RUFDVGRFROHWRUGHHVFDSH

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

)LOWUR2&9

a

a

a

8QLGDGH&997SDUDSDUDIXVRGH
HVFDSDPHQWRGDiUYRUHGHFRPDQGR

a

a

a

a

a

a

a

a

a

3DUDIXVRGDURGDGHQWDGDGDiUYRUHGH
FRPDQGR

a

a

a

3DUDIXVRVDXWRWHQVLRQDGRUHVGDFRUUHLDGH
VLQFURQLVPR

a

a

a

a

a

a

3DUDIXVRVGDFDL[DGLDQWHLUD

a

a

a

3DUDIXVRGDSROLDLQWHUPHGLiULDGDFRUUHLDGH
VLQFURQLVPR

a

a

a

3DUDIXVRVGDWDPSDGRFDEHoRWH
3DUDIXVRVGDFDSDGHPDQFDOGDiUYRUHGH
FRPDQGR
3DUDIXVRGDYiOYXODGHFRQWUROHGHyOHR

3DUDIXVRVGDSODFDWUDVHLUD
&RUUHLDGDGLVWULEXLomR
3DUDIXVRGDSROLDGDiUYRUHGHPDQLYHODV

3DUDIXVRVGDWDPSDGDFRUUHLDGH
VLQFURQLVPR