k......

3' ))tla iufhlays Nd.Hj;2ka jykafia ieje;a kqjr us.drud;2

mdido kuzjQ mQj!drdufhys jev jik fial' tl,ays" us.dr ud;djQ
jsYdLd Wmdisld f;dfuda tojia fmdfyda oskfhys Nd.Hj;2ka jykafia
huz ;efklayso" t;ekg meusKshdh' meusK" Nd.Hj;2ka jykafiag
je tla mfil yqkakSh'
4' ))tla mfil yqka us.dr ud;d jsYdLd Wmdisldjg Nd.Hj;2ka
jykafia" ))jsYdLdfjks" fuz oj,a ld,fhys fldhs isg tkafkysoe$)) hs
jod< fial'
))iajduSks" uu wo fmfyjia iudokaj fjfius)) hs lSh'
))jsYdLdfjks" fuz Wfmdai: ;2kla fj;a' ljr ;2klao$ f.damd,l
Wfmdai:h" ks.KaG Wfmdai:h" wrsh Wfmdai:h hk fuz ;2kh'
5' ))jsYdLdfjks" flfia kuz f.damd,l Wfmdai: YS,h jkafkao$
jsYdLdfjks" huzfia f.dm,q f;u" ijia ld,fhys .jhka iajdushkag
NdroS fufia is;kafkao$ flfiao$ )wo .jfhda wij,a wij,a ;kays
yeiqreKdy' wij,a wij,a ;kays meka mQy' fyg .jfhda wij,a
wij,a ;kays yeisfrkakdy' wij,a wij,a ;kays meka fndkakdy)
lshdhs' jsYdLdfjks" tmrsoafokau fuz f,dal
[\q 355/]

fhys fmfyjia iudokajQ we;efula fufia is;hs' flfiao" ))wo uu fuz

fuz lE hq;2 foh lEfjus' fuz fuz mdkh l< hq;2 foa mdkh flf<us'
uu fyg fuz fuz lE hq;2 foa lkafkus' fuz fuz mdkh l< hq;2 foa
fndkafkus)) lshdhs' fyf;u ta f,daNfhka wNsOHd iy.; is;ska oji
blaujhs' jsYdLdfjks" fuz f.damd,l Wfmdai:h fjz'
6' ))jsYdLdfjks" fufia jik ,o f.damd,l Wfmdai:h uy;a M,
we;af;a fkdfjhs' uydksixi we;af;a fkdfjhs' uy;ajQ me;srSuz we;af;a
fkdfjhs'
7' ))jsYdLdfjks" flfia kuz ks>KaG Wfmdai:h fjzo" jsYdLdfjks"
ks>KaG kuzjQ Y1uK j.!hla we;' Tjqyq Y1djlhka fufia iudoka
lrj;a' flfiao$ ))mskaj;" fuys tj' mQj! osYdfjys fhdka ishhlska
tmsg i;aFjfhda fj;a kuz" Tjqka flfrys oZvq uq.2re nyd ;nj'
mYapsu osYdfjys fhdka ishhlska tmsg i;aFjfhda fj;a kuz" Tjqka
flfrys oZvq uq.2re nyd ;nj' W;2re osYdfjys fhdka ishhlska tmsg
i;aFjfhda fj;a kuz" Tjqka flfrys oZvq uq.2re nyd ;nj' ol2Kq
osYdfjys fhdka ishhlska tmsg i;aFjfhda fj;a kuz" Tjqka flfrys
oZvq uq.2re nyd ;nj')) lshdhs' fufia iuyr i;2ka flfrys lreKdj
msKsi" wkqluzmdj msKsi iudoka lrj;a' iuyr i;aFjhka flfrys
wlreKdj msKsi" wkkqluzmdj msKsi iudoka lrj;a' Tjqyq fmdfyda
oskfhys Y1djlhka fufia iudoka lrj;a' flfiao$ ))mskaj;a mqreIh"
fuys tj' ish,q jia;1 nyd ;nd" uu lsis ;ekl lsisfjl2g m<sfndaO
fkdfjus' ug lsis ;efklays" lsyshuz fofhlays m<sfndaOhla ke;e)) hs

lshj' *tfy;a( Tyqf.a ujq msfhda fuz wmf.a mq;1hd hhs oks;a' Tyqo fuz
uf.a ujq msfhda hhs oks;a' Tyqf.a wUq orefjdao fuz wmf.a fmdaIH
lrkakd hhs oks;a' Tyqo fuz uf.a wUq orefjda hhs oks;a' Tyqf.a oeis
oia luzlrefjdao fuz wmf.a iajdushdhhs oks;a' Tyqo
[\q 353/]
fuz uf.a oeis oia luzlrefjdahhs oks;a' fufia huz lf,l i;Hfhys
iudoka lrjsh hq;a;dyqo tl, fndrefjys iudoka lrj;a' fuz
Tyqf.a uqidjdohhs lshus' fyf;u ta rd;1sh f.jSfuka miq kqkakdjQu
we mqgq le n;a wdoS mrsfNd. lrhs' fuz Tyqf.a woskakdodkh
*fidrlu( hhs lsh;a' jsYdLdfjks" fuz ks>KaG Wfmdai:h fjhs'
8' ))jsYdLdfjks" ))fufia jik,o ks.KaG Wfmdai:h uy;a M, we;af;a
fkdfjhs' uy;a wdksixi we;af;a fkdfjhs' uy;a nen,Suz we;af;a
fkdfjhs' me;2reKq jsmdl we;af;a fkdfjhs'
9'

))jsYdLdfjks"

flf,iqkaf.ka

flfia

ls,qgqjQ

wrsh
is;

Wfmdai:h

Wml1ufhka

fjzo$
msrsis

jsYdLdfjks"
lsrSu

fjhs'

jsYdLdfjks" ls,qgqjQ is; flfia Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhso$

0' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;u ta Nd.Hj;a f;fuz
fufiao wy!;ah" iuHla iuznqZOh" jscAcdprK iuzmkakh" iq.;h"
f,daljsh" wkq;a;r mqrsiouzu idr:sh" fojs usksiqkag Ydia;Dh"
nqoaOh" Nd.Hj;ahhs ;:d.;hka isys lrhso" ;:d.;hka isys

lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' i;2g Wmoshs' Tyqf.a isf;a huz

laf,aYfhda fj;ao" ta laf,aYfhda my fj;a'
-' ))jsYdLdfjks" lsZMgqjQ ysi Wml1ufhka msrsis fjhs' jsYdLdfjks"
ls,qgqjQ ysi Wml1ufhka flfia msrsis fjzo$ fk,a,s l,alh ksid;a"
uegs ksid;a" c,h ksid;a" Bg iqiqjQ mqreIhdf.a W;aidyh ksid;ah'
jsYdLdfjks" fufia ls,qgqjQ ysi Wml1ufhka msrsis fjhs' jsYdLdfjks"
tmrsoafokau ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjhs'
3=' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;u ta Nd.Hj;a f;fuz
fufiao wy!;ah" iuHla iuznqZOh" jscAcdprK iuzmkakh" iq.;h"
f,daljsh" wkq;a;r mqrsiouzu idr:sh" fojs usksiqkag Ydia;Dh"
nqoaOh" Nd.Hj;ahhs ;:d.;hka isys lrhso" ;:d.;hka isys
lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' i;2g Wmoshs' Tyqf.a isf;a huz
laf,aYfhda fj;ao" ta laf,aYfhda my fj;a'
))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;u ta Nd.Hj;a f;fuz
fufiao wy!;ah" iuHla iuznqZOh" jscAcdprK iuzmkakh" iq.;h"
f,daljsh" wkq;a;r mqrsiouzu idr:sh" fojs usksiqkag Ydia;Dh"
nqoaOh" Nd.Hj;ahhs ;:d.;hka isys lrhso" ;:d.;hka isys
lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' i;2g Wmoshs' Tyqf.a isf;a huz
laf,aYfhda fj;ao" ta laf,aYfhda my fj;a'
33' ))jsYdLdfjks" fuz wdhH!Y1djl f;fuz n1yau Wfmdai:h jkafka fjhs'
;:d.;hka kue;s n1yauhd

[\q 354/]
yd iu. jikafka fjhs' ;:d.;hka kue;s n1yauhd wrNhd is;
myojhs' m1S;sh Wmojhs' Tyqf.a isf;a huz laf,aYfhda fj;a kuz ta
laf,aYfhda my fj;a'
34' ))jsYdLdfjks" ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjhs' jsYdLdfjks"
flfia kuz ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjhso$
35' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;fuz" )Nd.Hj;2ka
jsiska Ou!h ukdj foaYkd lrK ,oS' iKosgzGslh" wld,slh"
tysMiaislh" Tmkhslh" kqjKe;a;ka jsiska fjk fjku o;hq;2h) hs
Ou!h isys lrhso" Ou!h isys lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' i;2g
Wmohs' Tyqf.a isf;ys huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda
myfj;a'
36' ))jsYdLdfjks" ls,qgqjQ YrSrh Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhs'
jsYdLdfjks" ls,qgqjQ YrSrh flfia Wml1ufhka msrsis lrkafkao$
l2rejsJol .,a iqKq j,ska idok ,o weZ. W,k ., ksid;a" weZ. .dk
iqKq ksid;a" c,h ksid;a" Bg iqiqjQ mqreIhdf.a W;aidyh ksid;ah'
jsYdLdfjks" fufia ls,qgqjQ lh Wml1ufhka msrsis fjhs' jsYdLdfjks"
flfia ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjhso$
37' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;fuz" )Nd.Hj;2ka
jsiska Ou!h ukdj foaYkd lrK ,oS' iKosgzGslh" wld,slh"

tysMiaislh" Tmkhslh" kqjKe;a;ka jsiska fjk fjku o;hq;2h) hs

Ou!h isys lrhso" Ou!h isys lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' i;2g
Wmohs' Tyqf.a isf;ys huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda
myfj;a'
38' ))jsYdLdfjks" fuz wdhH!Y1djl f;fuz Ou! Wfmdai:fhys jihs' Ou!h
yd iu. jdih lrhs' Ou!h wrNhd Tyqf.a is; myoshs' m1S;sh Wmoshs'
Tyqf.a isf;a huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda my fj;a'
jsYdLdfjks" fufia jkdys ls,sgqjQ is; Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhs'
39' ))jsYdLdfjks" ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhs'
jsYdLdfjks" flfia kuz ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjhso$
30' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;fuz" )Nd.Hj;ayqf.a
Y1djl ix> f;u iqmgsmkakh' Nd.Hj;ayqf.a Y1djl ix> f;u
Wcqmgsmkakh' Nd.Hj;ayqf.a
[\q 355/]
Y1djl ix> f;u [dhmgsmkakh' Nd.Hj;ayqf.a Y1djl ix> f;u
iduSpsmgsmkakh' huz ta mqrsi hq. i;rlao" mqreI mqoa.,fhda wg
fofklao we;a;dyqo" Nd.Hj;ayqf.a ta Y1djl ix> f;u wdyqfKhH
fjhs' mdyqfZkhH fjhs' olaLsfKhH fjhs' w[ac,s lrKSh fjhs'
f,dalhdf.a wkq;a;r mqkH fCI;1h fjzh) hs ix>hd isys lrhso"

ix>hd isys lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' m1S;sh Wmohs' Tyqf.a

isf;ys huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda myfj;a'
3-' ))jsYdLdfjks" huzfia wmsrsis jia;1h Wml1ufhka msrsis fjzo"
jsYdLdfjks" flfia ls,qgqjQ jia;1h Wml1ufhka msrsis fjzo$ Wkqiqu
ksido" w,q ldruz ksido" f.du ksido" c,h ksido" mqreIhdf.a Bg
iqiq jEhuz ksido' jsYdLdfjks" fufia jkdys ls,sgqjQ jia;1h
Wml1ufhka msrsis fjz'
4=' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;fuz" )Nd.Hj;ayqf.a
Y1djl ix> f;u iqmgsmkakh' Nd.Hj;ayqf.a Y1djl ix> f;u
Wcqmgsmkakh' Nd.Hj;ayqf.a Y1djl ix> f;u [dhmgsmkakh'
Nd.Hj;ayqf.a Y1djl ix> f;u iduSpsmgsmkakh' huz ta mqrsi hq.
i;rlao" mqreI mqoa.,fhda wg fofklao we;a;dyqo" Nd.Hj;ayqf.a ta
Y1djl ix> f;u wdyqfKhH fjhs' mdyqfZkhH fjhs' olaLsfKhH fjhs'
w[ac,s lrKSh fjhs' f,dalhdf.a wkq;a;r mqkH fCI;1h fjzh) hs
ix>hd isys lrhso" ix>hd isys lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' m1S;sh
Wmohs' Tyqf.a isf;ys huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda
myfj;a'
43' ))jsYdLdfjks" ta wdhH!Y1djl f;fuz ix> Wfmdai:fhys jdih
lrhs' ix>hd yd iu. jdih lrhs' ix>hd wrNhd Tyqf.a is;
myoshs' m1S;sh Wmoshs' Tyqf.a isf;ys huz laf,aYfhda fj;a kuz ta

laf,aYfhda my fj;a' jsYdLdfjks" fufia jkdys ls,sgq is;

Wml1ufhka msrsis fjhs'
44' ))jsYdLdfjks" ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhs'
jsYdLdfjks" ls,qgqjQ is; Wml1ufhka flfia msrsis fjhso$
45' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;u lv fkdjQ" isre
fkdjQ" lnr fkdjQ" le,e,a fkdjQ" ;DIaKdjg hg;a fkdjQ"
kqjKe;shka jsiska m1Yxid lrK ,o" ;DIaKd oDIagSka jsiska w,ajd
fkd.kakd ,o iudOsh msKsi mj;akd ;udf.a YS,h isys lrhso"
iS,h isys lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' m1S;sh Wmoshs' Tyqf.a isf;ys
huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda myfj;a'
[\q 356/]
46' ))jsYdLdfjks" ls,qgqjQ levm; Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhs'
jsYdLdfjks" ls,qgqjQ levm; Wml1ufhka flfia msrsis fjhso$ f;,a
ksid;a" w,q ksid;a" nqreiqj ksid;a" mqreIhdf.a Bg iqiqjQ W;aidyh
ksid;ah' jsYdLdfjks" fufia ls,qgqjQ levm; Wml1ufjka msrsis fjhs'
jsYdLdfjks" fufia ls,sgqjQ is; Wml1ufhka msrsisjSu fjz'
))jsYdLdfjks" flfia kuz ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjhso$
47' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;u lv fkdjQ" isre
fkdjQ" lnr fkdjQ" le,e,a fkdjQ" ;DIaKdjg hg;a fkdjQ"

kqjKe;shka jsiska m1Yxid lrK ,o" ;DIaKd oDIagSka jsiska w,ajd

fkd.kakd ,o iudOsh msKsi mj;akd ;udf.a YS,h isys lrhso"
iS,h isys lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' m1S;sh Wmoshs' Tyqf.a isf;ys
huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda myfj;a'
48' ))jsYdLdfjks" fuz wdhH!Y1djl f;u iS, Wfmdai:fhys jikafkah'
iS,h yd iu. jdih lrhs' Tyqf.a iS,h wrnhd is; myoshs' m1S;sh
Wmoshs' Tyqf.a isf;a huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda myfj;a'
jsYdLdfjks" fufia ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhs'
49' ))jsYdLdfjks" ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjhs' jsYdLdfjks"
flfia ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjhso$
40' ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;u pd;2rAuydrdcsl
fojsfhda we;a;dy' ;jz;sid fojsfhda we;a;dy' hdu fojsfhda we;a;dy'
;2is; fojsfhda we;a;dy' ksrAudkr;S fojsfhda we;a;dy' mrsksrAus;
jijrA;s fojsfhda we;a;dy' thska u;af;ys n1yau ldhsl fojsfhda
we;a;dy' huznjQ Y1ZOdjlska hqla;jQ ta fojsfhda fuhska pq;j tys
Wmkakdyqo" ud ygo tnjQ Y1oaOdjla we;' huz njQ iS,hlska hqla;jQ
ta fojsfhda fuhska jq;j tys Wmkakdyqo" tnjq iS,hla ugo we;'
huznjQ Y1e;hlska hq;a ta fojsfhda fuhska pq;j tys Wmkakdyqo" ugo
tnjQ Y1e;hla we;' huz njQ ;Hd.hlska hq;a ta fojsfhda fuhska
pq;j tys Wmkakdyqo" ugo tnjQ ;Hd.hla we;' huz njQ
m1{djlska hq;a ta fojsfhda fuhska pq;j tys Wmkakdyqo" ugo tnjQ

[\q 357/]
m1{djla we;' ;udf.ao" ta fojshkaf.ao Y1oaOdjo" YS,ho" Y1e;ho"
;Hd.ho" m1{djo isys lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' m1S;sh Wmoshs'
Tyqf.a isf;a huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda myfj;a'
4-' )jsYdLdfjks" ls,qgqjQ ldishla Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhs'
jsYdLdfjks" ls,qgqjQ ldishla flfia Wml1ufhka msrsis jkafkao$
jsYdLdfjks" fldaj ksid;a" ,qKq ksid;a" f.rel pQK!h ksid;a" msUsk
k,h yd wZvqj ksid;a" Bg iqiqjQ W;aidyh ksid;ah' jsYdLdfjks"
fufia jkdys ls,qgq ldish Wml1ufhka msrsisjSu fjhs' jsYdLdfjks"
tmrsoafokau ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsisjSu fjhs'
5=' ))jsYdLdfjks" flfia ls,qgqjQ is; Wml1ufhka msrsis fjzo$
53 ))jsYdLdfjks" fuz Ydikfhys wdhH! Y1djl f;u pd;2rAuydrdcsl
fojsfhda we;a;dy' ;jz;sid fojsfhda we;a;dy' hdu fojsfhda we;a;dy'
;2is; fojsfhda we;a;dy' ksrAudkr;S fojsfhda we;a;dy' mrsksrAus;
jijrA;s fojsfhda we;a;dy' thska u;af;ys n1yau ldhsl fojsfhda
we;a;dy' huznjQ Y1ZOdjlska hqla;jQ ta fojsfhda fuhska pq;j tys
Wmkakdyqo" ud ygo tnjQ Y1oaOdjla we;' huz njQ iS,hlska hqla;jQ
ta fojsfhda fuhska jq;j tys Wmkakdyqo" tnjq iS,hla ugo we;'
huznjQ Y1e;hlska hq;a ta fojsfhda fuhska pq;j tys Wmkakdyqo" ugo
tnjQ Y1e;hla we;' huz njQ ;Hd.hlska hq;a ta fojsfhda fuhska

pq;j tys Wmkakdyqo" ugo tnjQ ;Hd.hla we;' huz njQ

m1{djlska hq;a ta fojsfhda fuhska pq;j tys Wmkakdyqo" ugo tnjQ
m1{djla we;' ;udf.ao" ta fojshkaf.ao Y1oaOdjo" YS,ho" Y1e;ho"
;Hd.ho" m1{djo isys lrkakdjQ Tyqf.a is; myoshs' m1S;sh Wmoshs'
Tyqf.a isf;a huz laf,aYfhda fj;a kuz ta laf,aYfhda myfj;a'
54' ))jsYdLdfjks" fuz wdhH! Y1djl f;fuz foaj;d Wfmdai:fhys
jidhhso" fojshka iu. jdih flfrAhhso" lshkq ,efnz' Tyqf.a is;
fojshka wrnhd myoshs' m1S;sh Wmoshs' Tyqf.a isf;a huz laf,aYfhda
fj;a kuz" ta laf,aYfhda my fj;a' jsYdLdfjks" fufia ls,qgqjQ is;
Wml1ufhka msrsis lsrSu fjhs'
55' ))jsYdLdfjks" ta wdhH! Y1djl f;fuz fufia is;hs' flfiao$ ))ry;ayq
osjs we;s;dla m1dK>d;h refldg" m1dK>d;fhka fjkaj" nyd
;nk,o oZvq we;sj" nyd ;enQ wdhqO we;sj" ,cAcd we;sj" ohdfjka
hqla;j" ish,q i;aFjhka flfrys ys;dkqluzmd we;sj" jdih lr;a'
uuo" fuz rd;1sho" fuz ojd,o m1dK>d;h refldg" m1dK>d;fhka
je<lS" nyd ;enQ oZvq we;sj" nyd ;enQ wdhqO we;sj" ,cAcd we;sj" ohd
we;sj" ish,q i;aFjhka flfrys ys;dkqluzmd we;sj" jdih lrus' uu
fuz wXz.fhkao ry;2kag wkqj ms<smosus' tfia lrkakdjQ ud jsiska
Wfmdai:ho jik,oafoa fjhs'
56' ))ry;ayq osjs we;s;dla kqka foh .ekSu refldg" kqka foh
.ekSfuka fjkaj" ka fohlau .ksuska" ka fohlau leu;s fjuska"

fidr fkdjQ" msrisjQ wd;au Ndjfhka jdih lr;ao" uuo" fuz

rd;1sh;a" fuz ojd,;a kqka foh .ekSu refldg" kqka foh .ekSfuka
fjkaj" ka fohu .ksuska" ka fohu leu;s fjuska" fidr fkjQ
msrsisjQ wd;au Ndjfhka jdih lrus' uu fuz wXz.fhkao ry;2kag
wkqj ms<smosus' tfia lrkakdjQ ud jsiska Wfmdai:ho jik,oafoao
jkafkah'
57' ))ry;ayq osjs we;s;dla wn1yauphH!dj refldg" n1yaupdrSj"
wn1yauphH!dfjka wE;aj" ffu:qk ixLHd; .1du Ou!fhka fjkaj jdih
lr;a' )uuo" fuz rd;1sh;a fuz ojd,;a wn1yauphH!dj myfldg
n1yaupdrSj" wn1yauphH!dfjka rej" ffu:qk ixLHd; .1du Ou!fhka
fjkaj jdih lrus' uu fuz wXz.fhkao ry;2kag wkqj ms<smosus' fufia
lrkakdjQ ud jsiska Wfmdai:ho jik,oafoao jkafkah'
58' ))ry;ayq osjs we;s;dla uqidjdoh yer" uqidjdofhka je<l" i;Hh
lshuska" i;Hfhka i;Hh .<muska" ia:sr jpk lshuska" weoysh yels
jpk lshuska' f,dalhd jxpd fkdlr;ao" )uuo wo fuz rd;1sho" fuz
ojd,o fndrej w;ayer" fndrefjka je,elafla" we;a; lshuska"
we;af;ka we;a; .,muska" ia:sr jpk lshuska" weoysh yels jpk
lshuska f,dalhd jxpd fkdlrus' ) uu fuz wXz.fhkao ry;2ka wkqj
ms<smosus' tfia lrkakdjQ ud jsiska Wfmdai:ho jik,oafoa fjhs'
59' ))ry;ayq osjs we;s;dla uohg yd m1udohg fya;2jQ ryfur mSu
yer" uohg yd m1udohg fya;2jQ ryfur mSfuka je,elaldyqh' )uuo

wo fuz rd;1sho" fuz ojd,o" uohg yd m1udohg fya;2jQ ryfur mSfuka

fjkafjus' uu fuz wXz.fhkao ry;2kag wkqj ms<smosus' tfia lrkakdjQ
ud jsiska Wfmdai:ho jik ,oafoa fjhs'
[\q 359/]
50' ))ry;ayq osjs we;s;dla tl fjzf,a j<k n;a we;a;dy' rd;1s
wkqNjfhka je<elaldy' fkdl,a fndcqfkka je<elaldy' )uuo wo fuz
ojd,o" fuz rd;1sho tl n;la we;af;us' rd;1s fNdckfhka je<lS"
fkdl,ays fndcqfkka je<lSus' uu fuz wXz.fhkao ry;2kag wkqj
ms<smosus' tfia lrkakdjQ ud jsiska Wfmdai:ho jik ,oafoa fjhs'
5-' ))ry;ayq osjs we;a;dla kegSu" kegjSu" .S lSu" lshjSu" fnr wdosh
.eiSu" .eiaijSu" kegquz jehquz wdoS jsysZM oelSu" u,a iqjo" js,jqka
mdjspzpsh" ieriSu" w,Xzldr lr.ekSu hk fuhska fjka jQjdyqo" )uuo
wo fuz rd;1sho ojd,o kegsu" kegjSu" .S lSu" lshjSu" fnr wdosh
.eiSu" .eiaijSu" kegquz jehquz wdoS jsysZM oelSu" u,a iqj js,jqka
mdjspzpsh ieriSu" w,Xzldr lr .ekSu hk fuhska fjka fjus' uu fuz
wXz.fhkao ry;2kag wkqj ms<smosus' tfia lrkakdjQ ud jsiska
Wfmdai:ho jik ,oafoa fjhs'
6=' ))ry;ayq osjs we;s;dla Wia wdik" uyd wdik yer Wia wdik uyd
wdikfhka fjka jQjdyq" usgs rshka muK wefys fyda ;K we;srsfhys
fyda usgs wiafkl fydjs;a' )uuo wo fuz rd;1sho" ojd,o Wia wdik"

uyd wdik yer" usgs rshkla muK wefys fyda ;K we;srshl fyda
fydjsus' uu fuz wXz.fhkao ry;2kag wkqj ms<smosus' tfia lrkakdjQ
ud jsiska Wfmdai:ho jik ,oafoa fjhs')
63' ))jsYdLdfjks" fufia jsiQ wdhH! Wfmdai:h uy;aM, fjz' uy;a
wdksixi fjz' uy;a nen,Su we;af;ah' uy;a me;srSu we;af;ah'
fldmuK uy;aM, uy;a wdksixi" uy;a nen,Suz uy;a me;srSuz
we;af;ao"'
64' ))jsYdLdfjks" huzfia fndfyda i;arejka we;s fuz fidf<dia
ckmohka we;s" oUosj fftYaphH!fhka wOsm;sjQ pl1jrA;s rc jkafkao"
ta fidf<dia ckmoh ljfrAo$
[\q 360/]
wZ.2" u.O" ldYs" fldY," jcAcs" u,a," fp;sh" jXz." l2re" m[apd,"
upzP" iQrfiak" wiail" wjka;s" .JOdr" lduzfndac hk fuhhs' fuz
ilajs;s rdcHh wXz. wglska hqla; Wfmdai:hdf.a oyihg fn
fldgila muKj;a fkdjkafkah' Bg dya;2 ljfrAo$ jsYdLdfjks" osjH
iemh yd iulr ne,Q l, pl1jrA;s rdcHh iaj,am fohls'
65' ))jsYdLdfjks" ukqIH jI! mkila fjzo" fuh pd;2rAuydrdcsl
fojshkag tla ? ojd,ls' ta rd;1sfhka ;sia /hla udihls' ta uiska
fodf<dia uila ixj;airhls' ta ixj;airfhka osjH jI! mkaishhla
pd;2rAuydrdcsl jeis fojshkaf.a wdhq m1udKhhs'

66' ))jsYdLdfjks" fuz f,dalfhys ia;1shla fyda mqreIfhla fyda wXz.

wglska hq;a Wfmdai:h jei" YrSrhdf.a nsSfuka urKska u;2
pd;2rAuydrdcsl fojshka w;r Wmoskafkah" hk fuz ldrKh
jsoHudkfjz' jsYdLdfjks" osjH iemh yd iulr ne,Q l, ukqIH
ilajs;s rclu iaj,amhhs fuz iyd lshk ,oS'
67' ))jsYdLdfjks" ukqIh jI! ishhla fjzo" fuh ;jz;sid jeis
fojshkag tla ? ojd,ls' ta rd;1sfhka ;sia /hla udihls' ta uiska
fodf<dia uila ixj;airhls' ta ixj;airfhka osjH jI! oyila
;jz;sid jeis fojshkaf.a wdhq m1udKhhs'
68' ))jsYdLdfjks" fuz f,dalfhys ia;1shla fyda mqreIfhla fyda wXz.
wglska hq;a Wfmdai:h jei" YrSrhdf.a nsSfuka urKska u;2 ;jz;sid
fojshka w;r Wmoskafkah" hk fuz ldrKh jsoHudkfjz' jsYdLdfjks"
osjH iemh yd iulr ne,Q l, ukqIH ilajs;s rclu iaj,amhhs fuz
iyd lshk ,oS'
69' ))jsYdLdfjks" ukqIH jI! foishhla fjzo" fuh hdu fojzf,da jeis
fojshkag tla ? ojd,ls' ta rd;1sfhka ;sia /hla udihls' ta uiska
fodf<dia uila ixj;airhls' ta ixj;airfhka osjH jI! foodyla hdu
fojzf,da jeis fojshkaf.a wdhq m1udKhhs'
60' ))jsYdLdfjks" fuz f,dalfhys ia;1shla fyda mqreIfhla fyda wXz.
wglska hq;a Wfmdai:h jei" YrSrhdf.a nsSfuka urKska u;2 hdu
fojshka w;r Wmoskafkah" hk fuz ldrKh jsoHudkfjz' jsYdLdfjks"

osjH iemh yd iulr ne,Q l, ukqIH ilajs;s rclu iaj,amhhs fuz

iyd lshk ,oS'
6-' ))jsYdLdfjks" ukqIH jI! idrishhla fjzo" fuh ;2is; fojzf,dj
jeis fojshkag tla ? ojd,ls' ta rd;1sfhka ;sia /hla udihls' ta
uiska fodf<dia uila ixj;airhls' ta ixj;airfhka osjH jI!
ydrodyla ;2is; fojzf,dj jeis fojshkaf.a wdhq m1udKhhs'
7=' ))jsYdLdfjks" fuz f,dalfhys ia;1shla fyda mqreIfhla fyda wXz.
wglska hq;a Wfmdai:h jei" YrSrhdf.a nsSfuka urKska u;2 ;2is;
fojshka w;r Wmoskafkah" hk fuz ldrKh jsoHudkfjz' jsYdLdfjks"
osjH iemh yd iulr ne,Q l, ukqIH ilajs;s rclu iaj,amhhs fuz
iyd lshk ,oS'
[\q 361/]
73' ))jsYdLdfjks" ukqIH jI! wgishhla fjzo" fuh ksrAudKr;S
fojshkag tla ? ojd,ls' ta rd;1sfhka ;sia /hla udihls' ta uiska
fodf<dia uila ixj;airhls' ta ixj;airfhka osjH jI! wgodyla
ksrAudKr;S fojshkaf.a wdhq m1udKhhs'
74' ))jsYdLdfjks" fuz f,dalfhys ia;1shla fyda mqreIfhla fyda wXz.
wglska hq;a Wfmdai:h jei" YrSrhdf.a nsSfuka urKska u;2
ksrAudKr;S fojshka w;r Wmoskafkah" hk fuz ldrKh jsoHudkfjz'

jsYdLdfjks" osjH iemh yd iulr ne,Q l, ukqIH ilajs;s rclu

iaj,amhhs fuz iyd lshk ,oS'
75' ))jsYdLdfjks" ukqIh jI! oyih iShla fjzo" fuh mrksrAus;
jijrA;s fojzf,dj jeis fojshkag tla ? ojd,ls' ta rd;1sfhka ;sia
/hla

udihls'

ta

uiska

fodf<dia

uila

ixj;airhls'

ta

ixj;airfhka osjH jI! oyihodyla mrksrAus; jijrA;s fojzf,dj

fojshkaf.a wdhq m1udKhhs'
76' ))jsYdLdfjks" fuz f,dalfhys ia;1shla fyda mqreIfhla fyda wXz.
wglska hq;a Wfmdai:h jei" YrSrhdf.a nsSfuka urKska u;2
mrksrAus; jijrA;s fojshka w;r Wmoskafkah" hk fuz ldrKh
jsoHudkfjz' jsYdLdfjks" osjH iemh yd iulr ne,Q l, ukqIh
ilajs;s rclu iaj,amhhs fuz iyd lshk ,oS'
77' *3( ))i;2ka fkduerSu" wkai;2 jia;2j fkd.ekSu" fndre fkdlSu"
u;ameka fkdnSu lrkafkl2 jsh hq;2hs' ffu:qk ixLHd; fY1aIaG
fkdjk yeisrSfuka je,lSu" ? lEu ixLHd; fkdl,ays lEu fkdl<
hq;2hs'
*4( ))u,a ud,d orSu" iqj mdjspzpsh fkdl< hq;2hs' usgs rshka
wefys fyda nsu ;K we;srsfhys fyda ihkh l< hq;2hs' fuz wXz.
wglska hq;a Wfmdai:hhs la fl<jr l< nqka jsiska jodrK ,oS'

*5( ))hym;a oel2uz we;s" wre re lrK pJhdo iQhH!hdo hk

fofok nenf,uska yeisfr;ao" wyfiys iersirk ta fofok osYd
nnqZMjuska wyfiys yeisfr;ao"
*6( ))fuz w;r uq;2o ueKslao" hym;ajQ ffjvQhH! ueKslao" wx
yevh we;s isx.S kuz rejkao" fkdfyd;a mj!;j, we;sjk rejkao hk
huz Okhla we;ao" huz rejkla rejkau fjzo" l2yqUq jsiska uE;a lrK
,oafoao"
*7( ))ta uq;2 ueKsla wXz. wglska hq;a Wfmdai:hdf.a oyifhka
fldgilaj;a fkdw.fkah' pJ rYaushg fiiq ;drld fuks' tfia
fyhska YS,fhka hq;a ia;1S mqreIhka
*8( ))wXz. wfgka hq;a Wfmdai:h jei" iem jsmdl we;s mska fldg"
lsisflfkl2f.ka ksJod fkd,nk osjH f,dalhg meusfK;a'))
*fofjks uyd j.!h ksus'(