Mexiki nvnyek lehetnek a Voynich-kd kulcsai

Elkpzelhet, hogy a rejtlyes Voynich-kzirat, amit sokan csupn a gyjtket megtveszt

zagyvalknak tartanak, valjban egy kihalt mexiki nyelven rdott. A kzirat illusztrcii
kzl a nvnyek, melyeket eddig egyetlen fajjal sem sikerlt azonostani, gy tnik mgis
ltez fajokat brzolnak, melyek Amerikban honosak.
A kzirat 1912 ta okoz fejtrst a kutatknak, amikor Wilfrid Voynich, egy knyvkeresked
rbukkant egy olasz aptsgban. A tbb szz oldalnyi megfejtetlen rst tbbek kzt meztelen
nimfk, csillagszati s botanikai brzolsok sznestik, melyeket eddig senkinek sem
sikerlt azonostani. A kzirat krl komoly vitk robbantak ki, volt aki szerint valdi nyelven
rdott, ami idvel megfejthet, volt aki szerint csupn egy gyes hamistvny, mellyel jkora
pnzeket csalhattak ki a gyjtktl.
Mindeddig Eurpbl eredeztettk a kziratot, ahol Voynich fellelte, Arthur Tucker az
amerikai Delaware llami Egyetem botanikusa azonban hasonlsgokat fedezett fel az
illusztrcikon szerepl nvnyek s a 16. szzadbl szrmaz mexiki feljegyzsekben
szerepl nvnyek kztt. Tucker, aki j ideje gyjti a helyi nvnyek trtnelmvel
foglalkoz mexiki botanikai knyvek msolatait, nem rg puszta vletlensgbl futotta t a
Voynich-kziratot, s megdbbent az abban szerepl nvnyi brzolsok lttn.
A legnagyobb hasonlsgot egy szappan nvny (xiuhamolli) mutatta, ami egy 1552-re
dtumozott mexiki knyvben is szerepel. Tucker egy nyugalmazott IT kutatval, a NASAnl s az USA hadgyminisztriumnl is megfordult Rexford Talberttel a kziratban szerepl
303 nvnybl 37-et, tovbb hat llatot s egy svnyt tudott trstani azokkal a 16. szzadi
fajokkal, amik a Texas, Kalifornia s Nicaragua kztti terleten helyezkedtek el.
Vlemnyk szerint a nvnyek tbbsge a mai Kzp-Mexikbl szrmazhatott.
Tucker s Talbert gy vlik, a kzirat az j
vilgbl szrmazik s elkpzelhet, hogy a
mexiki nahuatl nyelven rdott, ezltal a
nvnyek nevnek megfejtsvel feltrhet az
gynevezett Voynich-kd.
A tmban termszetesen megszlaltak a
kzirattal szemben szkeptikusok is. Gordon
Rugg, a brit Keele Egyetem munkatrsa szerint
egy gondos hamist kszthette a valdinak
tn nvnyek brzolsait. "Elg j az eslye
annak, hogy a vilgban valahol tallhatk
olyan nvnyek, amik vletlenl hasonltanak
a Voynich-kziratban szereplkre"- mondta.
"Ha lelk egy vletlenszer nvnygenerl
szoftverrel s ksztek szmomra 50 teljesen
kpzeletbelinek tn nvnyt, akkor abbl
biztosan lesz 20 olyan, ami hasonlt 20 valdi
nvnyre"
Alain Touwaide, a washingtoni Smithsonian
Intzet botanikusa rdekesnek tallja az j felfedezseket, de is gy gondolja, hogy ez nem
tbb egy jabb hipotzisnl. "Szerintem ez nem bizonyt semmit. Amennyiben hamistvny,
akkor j esllyel valaki az j vilg nvnyei alapjn ksztette el a kpeket. Vgs esetben a

hamists egy lehetsges forrsra utal" - vlekedett.

Tucker nem hagyn ennyiben, szeretn alaposabban tanulmnyozni a kziratot, mieltt
elmlett kidobn a kukba. Az egyik, a Viola bicolorra feltnen hasonlt nvnyt
klnsen rdekesnek tartja, ez a mezei ibolya ugyanis kizrlag szak-Amerikban honos.
Eurpai rokona a Viola tricolor, a kt nvny kztti megklnbztet jegyek azonban csak a
Voynich-kzirat felfedezse utn vltak ismertt. Ha kizrjuk az idutazs eshetsgt, akkor
ez elg rdekesnek grkezik. "Ha ez egy hamistvny, akkor irgalmatlanul j munkt
vgeztek s egy szakrt botanikus is rszt vehetett benne, olyan tudssal, ami csak 1912 utn
llt rendelkezsre" - sszegzett.