Professional Documents
Culture Documents
anglo-afghan
wars
A Reader
The First
Anglo-Afghan Wars
A READER
Contents
ix
Acknowledgments xi
Introduction: The Anglo-Afghan Wars in Historical Perspective
A Sketch of the Military and Political Power of Russia (1817), Robert Wilson 17
Journey to the North of India (1838), Arthur Conolly 24
The Court and Camp of Runjeet Sing (1840), W. G. Osborne 35
A Narrative of the Russian Military Expedition to Khiva, under General Perofski (1839) 39
57
127
Contents / vii
255
201
Foreword
Andrew J. Bacevich
History, Mark Twain reputedly remarked, does not repeat itself, but it does rhyme. For
astudent of twenty-first-century American wars in the so-called Greater Middle East, this
immensely instructive collection of documents relating to British wars in nineteenthcentury Afghanistan serves to affirm Twains famous dictum. Here was a usable past, ready
to offer instruction. Here was an alarm, loud, insistent, unmistakable.
Why did the architects of U.S. policy after 9 / 11 show so little interest in examining that
past? Why were they deaf to historys warnings? Policymakers in the age of George W. Bush
ignored the British experience in Afghanistan for precisely the same reason that policymakers in the age of John F. Kennedy and Lyndon Johnson ignored the French experience
in Vietnam: persuaded that Americas motives are inherently differentmore enlightened,
benignU.S. policymakers believed that the experience of others had nothing to teach.
After all, unlike the European imperial powers, the U.S. Army fights not to dominate or
exploit, and certainly not to colonize, but to liberate and uplift.
Imbued with this conviction of American singularity, those wielding power in Washington reject out of hand the possibility that others might construe U.S. policy as a variant of
imperialism. Yet it is imperialism, however much U.S. officials and ordinary Americans
insist otherwise. The global leadership that the United States purports to exercise is little
more than a euphemism for empire. As with most euphemisms, its purpose is to conceal.
Alas, by employing it, we succeed chiefly in confusing ourselves.
In her insightful introduction to this volume, Antoinette Burton notes that British critics
of the Anglo-Afghan Wars tended to be antiwar even as they were proempire. These critics
could not see that the wars they opposed were an inevitable outgrowth of imperial ambitions
to which they gave tacit approval.
Much the same can be said about critics of U.S. policy in our own day. The wars that have
extended across the past decade command little popularity. Even on the political right, enthusiasm for invading and occupying countries has faded. On the left, it has vanished altogether. Yet the political mainstream, Republican and Democratic alike, remains committed
to the proposition that providence has summoned the United States to lead the world, presumably until the end of time.
x / Andrew Bacevich
Its time to call a spade a spade: If empire, however styled, is necessary to sustain the wellbeing of the American people, then something similar to perpetual war will form part of
the ensuing cost. If Americans are unwilling to pay that cost, then they will need to forgo
their imperial ambitions. For those with guts enough to reflect on that choice, The First
Anglo-Afghan Wars contains abundant food for thought.
Ac knowledgments
Ive incurred a number of debts in the course of this project that I will likely be unable to
repay, given the generosity of time and expertise they represent. John Randolph led me to
the Gorchakov Circular and Jeff Sahadeo also pointed me in the right direction early on.
Jeff s willingness to read a draft of the introduction and offer detailed feedback is utterly
characteristic and most appreciated as well. Thanks to Bonnie Smith for helping me learn
some important lessons. Samia Khatun is an invaluable interlocutor: she asked me hard
questions and pushed me to see both the limits and possibilities of my arguments and interpretations, for which I am exceedingly grateful. Martin Smith also read the introduction,
offering helpful comments and real solidarity. Tom Bedwell handled all the money and extended himself, as ever, way above and beyond. Meanwhile, Roberta Englemans index is a
thing of beauty for which readers will long be grateful. Paul Arroyo saved the day with
technical assistance in the eleventh hour and, as usual, he never broke a sweat.
Versions of the introduction were given as talks at St. Josephs University; the Center for
South Asia and Middle East Studies at the University of Illinois, Urbana; and the annual
meeting of the Pacific Coast Conference of British Studies. I am grateful to Jay Carter, Valerie
Hoffman, Randy McGowen, and the energetic audiences of students and faculty in those
venues. Throughout my struggles to come to grips with the material at hand, Zarena Aslamis work has been an inspiration. Its been a real privilege to think through the question of
representing Victorian Afghanistan with her. As ever, Miriam Angress has been not just a
fabulous editor but a sage and calming influence as well: I feel so lucky to have her in my
life. Gerri Burtons interest has never flagged, and as for my father, well, I am sure he never
imagined Id be doing military history. His World War II stories poignantly and grippingly
unfolded in long drives to and from Mater Misericordia many years ago. They left an indelible imprint whose echoes are to be found here. Thanks and more love than I am capable of
expressing to Paul, Nick, Olivia, and the irrepressible Murphy for always being there.
Introduction
The Anglo-Afghan
Wars in Historical Perspective
2 / Introduction
and massacred on their way to Jalalabad in January of 1842.2 Another major defeat for the British
Army took place at Gandamak a week later, when
officers and soldiers of the 44th Regiment of Foot
were effectively decimated by Afghan tribesmen
who, using the advantages of local knowledge
about the terrain as they had throughout the war,
roundly defeated what remained of that portion
of the Army of the Indus (as the British Indian
army was called) charged with the defense of
Kabul. Though the First (183942) and Second
(187880) Anglo-Afghan Wars ended in diplomatic settlements that secured some balance of
power in the region, they were effectively defensive campaigns. This was true not only because
tribal leaders and their allies played the Russians
and the British off each other but because the
tribal leaders had a home-court advantage: they
knew the lay of the land. Afghan leaders and their
allies used the environment accordingly, outmaneuvering the British in the infamous passes, keeping them perennially at bay, andin the case of
the rout of 1842subjecting the Army of the Indus
to a humiliating defeat.
The legend that Butlers painting helped to promote notwithstanding, Brydon was not the sole
British survivor of the Kabul rout. Several dozen
others were captured, among them Lady Florentia
Sale, wife of Major General Sir Robert Sale, who
commanded the garrison at Jalalabad. Florentia
Sale survived her nine months of captivity and
wrote an account of her experiences, A Journal of
the Disasters in Afghanistan, 184142, and was
widely admired for her acts of bravery during her
imprisonment.3 But despite individual acts of resilience, the British retreat from Kabul and the
subsequent massacre came to be symbols not just
of a single military disaster but also of a precarious imperial strategy that formalized the interregional conflict and far-reaching geopolitical crisis
known as the Great Game. Attributed to Arthur
Conolly (an East India Company captain and
intelligence officer), the Great Game refers to the
contest between Britain and Russia over which aspiring imperial hegemon would dominate central
Asia in the nineteenth century. In fact, British and
Russian designs in the late 1830s were part of a
multisited struggle between would-be global powers on the one hand and local forces on the other
including the once formidable Sikh Empire and a
complex of regional tribesmen seeking dominion,
if not sovereignty, in this graveyard of empires.
The British feared Russias ambition along the
North-West Frontier, which was viewed by both
parties as the access point to the British Raj and,
thereby, to the center of British imperial power,
profit, and security. But the British were also
wary of the Persians, who in 1834 had their eye on
Heratone of a number of strongholds they had
lost in the wake of the collapse of the Safavid dynasty in the second half of the eighteenth century
and had been striving to recover ever since.4 In that
sense, the Great Game involved more than two
players. In fact, it had many dimensions, only some
of which depended on the mutual suspicions of the
European powers. Though later historians have
famously viewed the war as a tournament of shadows between the major Western states with locals
as proxies, Victorians exhibited more respect, albeit often grudging, for the power, impact, and
historical significance of indigenous dynastic regimes, even as Victorians often relished seeing these
regimes caught in the crosshairs of a wider globalimperial struggle for hegemony.5
The key to British stability on this fraught frontier was thought to be the emir of Afghanistan,
Dost Mohammad Khan, scion of the Barakzai
tribe and a man at the intersection of several
imperial gambles.6 Though he was courted by the
British and sought alliance with the Russians, he
was preoccupied with the empire of the Sikhs and
more particularly its seasoned leader, Ranjit Singh,
who was his longstanding nemesis. Singh, the first
Sikh maharaja, was at the end of his life when these
tensions flared, but he was a formidable warrior
almost until the end (a series of strokes beset him
4 / Introduction
Kabul cabbages superior, being milder, and remarked on how well the red cabbage grown from
English seed did even in the bracing climate of Afghanistan.10 Others were more restless: and surely
for many Afghan women, the British occupation
overlaid yet another matrix of patriarchal rule
that brought its own attendant gendered violences.
What we do know is that Afghans were particularly discomfited by the traffic in local women that
moved in and out of the cantonments. As one historian notes, The proverb necessity is the mother
of invention and the father of the Eurasian was
manifest.11 In fact, contemporaries both British
and Indian suggested that improper conduct of
British officers who took up with Afghan women
caused scandal, open, undisguised and notorious, and prompted some Afghan men, like Mir
Ahmad, to join the insurrection in retaliation
later on.12
The cost of maintaining such a large military
and civilian contingent was a drain on the Indian
treasury; the danger to supplies and to the occupiers themselves at all ranks was considerable and,
in some cases, fatal. Burnes was assassinated in
1841 in the context of a local uprising directed at
least in part against the British occupation forces:
he was hacked to death by a mob despite trying to
reason with them, it is said, in his best Persian.13
The revolt spread; the Afghans were bombarding
the cantonment, and it was clear that the security
of Kabul was in peril. Sir William Macnaghten,
advisor to Eden, was forced to negotiate with the
new Afghan leader, Akbar Khan, son of Dost Mohammad. The terms were humiliatingtotal withdrawal of the British in exchange for safe passage
out of Kabulbut Macnaghten was confident that
the safety of all Britons was guaranteed. Instead,
Akbar ambushed Macnaghten and his three assistants. Macnaghtens body was dragged through
the streets of Kabul and his head paraded as Akbars prize: symbols of British defeat and humiliation and a harbinger of worse to come.
The retreat of the British Army from Afghani-
6 / Introduction
Enduring Images:
Representing Afghanistan
Then as now, party politics helped to shape how
ordinary people understood the stakes of war in
Afghanistan in ways that could help to determine
electoral outcomes. William Gladstone stumped
successfully against Disraeli, his rival for the office
of prime minister, on just such a critique of the
Tories Afghan policy in his Midlothian campaign
speech of 1879.25 Popular histories also played
their part in shaping Victorian memories of the
war and its costs and follies. From the nineteenth
century onward historians have more typically
than not linked the first war with the second,
chiefly wrestling with the question of blame for
the former. Forbes took issue with official views
that the British had done all they could in the face
of Dost Mohammads betrayal and that this was a
justifiable rationale for installing Shah Shuja.
Forbes was also highly critical of Eden, as numerous historians had been before and have been
since. Indeed, it is not uncommon for Afghan war
narratives to make reference to that common Vic-
8 / Introduction
If this poem was intended to be a harrowing spectacle, it served Kiplings view of empire as a terrible burden to be borne by white men for the good
of the race. As was common in other parts of empire, the system of gender relations that imperial
observers recorded fulfilled stereotypes, especially
of non-Christian populations. The folk heroine
Malalai, a young girl thought to have encouraged
Afghan fighters in their ultimate victory in the Battle of Maiwand in 1880, is an interesting if elusive
figure; though little nineteenth-century documen-
tation in English exists on her, she recurs in Afghan storytelling and national imagery.44
Even when observations of Afghan women were
cast in the most sympathetic of termsas with
the newspaper account of the Cabulese lady in
the Hampshire Telegraph and Sussex Chronicle of
1880 (see chapter 14)Afghan women appear
mainly as backdrop or ornament, signaling the
ways that orientalist images emerged in the very
heat of imperial battle while competing powers,
indeed competing masculinities, fought for control and possession of the region. Unsurprisingly,
British representations of Afghanistan as an imperial frontier made their way into literary and cultural forms at home. They have exercised enduring
power in shaping the Afghan woman as a pretext
for intervention in the region in various forms of
Western media to the present. Indeed, the First
Anglo-Afghan War arguably gave rise to the very
idea of the fair maid of Cabul in the Western
imagination.45
10 / Introduction
Notes
1. Cited in Martin Ewans, Conflict in Afghanistan: Studies
inAsymmetric Warfare (New York: Routledge, 2005), frontispiece. The original is from Robert Kaplan, Afghanistan
Postmortem, The Atlantic Monthly, April 1989, accessed
June2013, http://www.theatlantic.com/past/docs/issues/89apr
/kaplanpostmortem.htm.
2. J. A. Norris, The First Afghan War, 18381842 (Cambridge:
Cambridge University Press, 1967), 378. For a detailed account
of the insurrection, see M. E. Yapp, The Revolution of 184142
in Afghanistan, Bulletin of the School of Oriental and African
Studies 27, no. 2 (1964): 33381. Some elements of my introductory essay can be found in Antoinette Burton, On the First
Anglo-Afghan War, 183942: Spectacle of Disaster, branch:
Britain, Representation and Nineteenth-Century History,
accessed June 2013, http://www.branchcollective.org/?ps_
articles=antoinette -burton -on -the -first -anglo -afghan -war
-1839-42-spectacle-of-disaster. See also Zarena Aslami, The
Second Anglo-Afghan War, or The Return of the Uninvited,
branch: Britain, Representation and Nineteenth-Century
History, accessed June 2013, http://www.branchcollective.org
/?ps_articles=zarena-aslami-the-second-anglo-afghan-war-or
-the-return-of-the-uninvited.
3. Patrick Macrory, ed., Lady Sale: The First Afghan War
(Hamden, CT: Archon Books, 1969).
4. Ewans, Conflict in Afghanistan, 21.
5. See, for example, Patrick Macrory, Signal Catastrophe: The
Story of the Disastrous Retreat from Kabul, 1842 (London: Hodder and Stoughton, 1966), 19.
6. According to the historian Edward Ingram, On his travels two things impressed [Alexander] Burnes, the river at Oxus
12 / Introduction
and the emir of Kabul, Dost Mahomet Khan; the first might be
an opportunity or a danger, the second British Indias best defence. See Edward Ingram, The Beginning of the Great Game
in Asia, 18281834 (Oxford: Clarendon Press, 1979), 120.
7. Victoria Schofield, Afghan Frontier: Feuding and Fighting
in Central Asia (London: I.B. Tauris, 2003), 65.
8. Arley Loewen and Josette McMichael, eds., Images of Afghanistan: Exploring Afghan Culture through Art and Literature
(Oxford: Oxford University Press, 2010), 19.
9. Fakir Azizuddin reassured Eden when he was about to
meet Ranjit Singh in 1838: The lustre of one sun [Ranjit] has
long shone with splendor over our horizon; but when two suns
come together, the refulgence will be overpowering. See
Khuswant Singh, Ranjit Singh: Maharajah of the Punjab, 1780
1839 (London: George Allen Unwin, 1962), 209.
10. Florentia Sale, Journal of the Disasters in Affghanistan,
184142 (London: John Murray, Ablemarle Street, 1843), 29.
11. Schofield, Afghan Frontier, 71.
12. See Hari Ram Gupta, Panjab, Central Asia and the First
Afghan War (Chandigarh, India: Panjab University, 1940),
16062.
13. Schofield, Afghan Frontier, 72.
14. Norris, The First Afghan War, 379.
15. Archibald Forbes, The Afghan Wars, 18391882 and 1878
80 (London: Seeley and Co., 1896), 135; Frank A. Clements,
Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia (Santa Barbara, CA: abc-clio, 2003), 204.
16. Christine Noelle, State and Tribe in Early Afghanistan:
The Reign of Amir Dost Muhammad Khan (18261863) (Surrey,
UK: Curzon, 1997), 36; Nabi Misdaq, Afghanistan: Political
Frailty and Foreign Interference (London: Routledge, 2006),
4849; M. Hassan Kakar, A Political and Diplomatic History of
Afghanistan, 18631901 (Leiden, Netherlands: Brill, 2006), 1.
17. Benjamin D. Hopkins and Magnus Marsden, Fragments
of the Afghan Frontier (New York: Columbia University Press,
2011).
18. For one example of this, see Nikolai Ignatiev: Russias
Agenda in Central Asia, in Islamic Central Asia: An Anthology
of Historical Sources, edited by Scott C. Levi and Ron Sela
(Bloomington: Indiana University Press, 2010), 29599.
19. Quoted in Asta Oleson, Islam and Politics in Afghanistan
(Surrey, UK: Curzon Press, 1995), 25.
20. Quoted in Gregory Fremont-Barnes, The Anglo-Afghan
Wars, 18391919 (Oxford: Osprey Publishing, 2009), 58.
21. R. D. Osborn, India and Afghanistan, Contemporary
Review 36 (1879): 206.
22. Alex Marshall, The Russian General Staff and Asia, 1800
1917 (New York: Routledge, 2006), 139. Even before British
troops withdrew from Kandahar in 1881, Abdur Rahman was
looking to establish his authority beyond the territorial limits
(Pishin) that London envisioned for him. See D. P. Singhal,
India and Afghanistan: A Study in Diplomatic Relations (Brisbane: University of Queensland Press, 1963), 87.
23. Forbes, The Afghan Wars, 327. In fact, between 1880 and
1896, the new emir faced no fewer than forty uprisings, which
he quelled by a combination of peaceful penetration and