Collecci Khroma - 11

Pirineus
50 indrets
que no et pots perdre

Textos
Marta Viladot
Fotografies
Daniel Calleja

Pirineos paisajes 1.indd 3

12/09/13 16:24

Primera edici: novembre del 2013

dels textos: Marta Viladot Santal
de les fotografies: Daniel Calleja Cadierno
de ledici:
9 Grup Editorial
Cossetnia Edicions
C/ de la Violeta, 6 - 43800 Valls
Tel. 977 60 25 91
Fax 977 61 43 57
cossetania@cossetania.com
www.cossetania.com
Disseny i composici: Imatge-9, SL
Impressi: Leitzaran Grafikak
ISBN: 978-84-9034-172-8
DL T 1151-2013

Pirineos paisajes 1.indd 4

12/09/13 16:24

ndex

1. Aiako Harria /
Penyes dAia ............ 18

6. Les gorges
dHoltzarte .............. 28

11. De Gabardito
a Lizara ...................38

2. Kintoa /
Quinto Real ............ 20

7. El rac de
Belagoa/Belagua ......30

12. Aguas Tuertas ...40

3. El barranc
dOdia ..................... 22

8. El carst
de Larra ...................32

13. Ibons
dAnayet .................42

4. El bosc de
Basajaunberro ......... 24

9. El bosc
de Gamueta ............ 34

14. Ibons
de Pondiellos ..........44

5. La selva dIrati ..... 26

10. La selva dOza ...36

15. Ibons Blaus i

Picos del Infierno ....46

Pirineos paisajes 1.indd 7

12/09/13 16:24

16. La vall dOrdesa ...48

22. La Basa
de la Mora....................60

28. Aneto i Forau

dAigualluts ................72

17. El Mont Perdut ....50

23. Ibn dEls Millars /

Ibn de Mills ............. 62

29. Uelhs deth Joeu

i Artiga de Lin ...........74

18. La bretxa
de Rotllan ..................52

24. El Posets ..............64

30. El bosc
de Carlac ...................76

19. El circ
de Gavarnie ...............54

25. La vall
dels Ibons ..................66

31. Estanh Nere

deth Horcalh .............78

20. Balc de Pineta

i llac de Marbor .......56

26. Ibons i
cova dAlba ................68

32. Montgarri ............80

21. El can
de lAisclo ................58

27. Portilln de Benasc

i Salbaguardia ............70

33. Circ de
Colomrs .................... 82

Pirineos paisajes 1.indd 8

12/09/13 16:24

34. La vall de
Sant Nicolau ..............84

40. El mirador de
la Pica dEstats ...........96

46. La vall dEina ..... 108

35. El Portarr
dEspot .......................86

41. El pla de Boet.......98

47. Nria i
el Puigmal ................ 110

36. Estanys de Sant

Maurici i Amitges ......88

42. La vall
del Madriu ...............100

48. Gorges
de Caran...............112

37. Refugi Josep Maria

Blanc i estany Negre...90

43. Circ
de Pessons ...............102

49. Gorg Estelat

de Noedes ...............114

38. Estanys de
Gerber .......................92

44. El Pedraforca ......104

50. El Canig........... 116

39. Mata de Valncia i

bosc del Gerdar .........94

45. Estany
de Malniu ................ 106

Pirineos paisajes 1.indd 9

12/09/13 16:24

50 propostes per descobrir i gaudir

els Pirineus
Qui diu cinquanta, diu cinc-cents o mil. Els Pirineus ofereixen
incomptables paisatges meravellosos, i qualsevol selecci sempre corre el risc de quedar-se curta. Segur que entre els lectors
sempre hi haur qui hi trobar a faltar aquella vall, aquell cim o
aquell estany que tant li agrada. s obvi que una tria daquestes

caracterstiques sempre t una part important de subjectivitat.

Hi ha indrets que ning no discuteix que es troben entre els
ms bells dels Pirineus, com pot ser el cas del circ de Gavarnie,
per posar-ne noms un exemple. Per nhi ha altres de molt ms
qestionables.

A baix: Midi dOssau des dels ibons de Pondiellos. A la dreta: bosc de Kintoa / Quinto Real.

10

Pirineos paisajes 1.indd 10

12/09/13 16:24

Lelecci daquests cinquanta itineraris, gustos personals a

banda, lhem basat en un seguit de criteris que hem intentat que
fossin com ms objectius millor. El primer, i potser el ms important, s que la tria fes un recorregut per tota la serralada de mar
a mar, des de la costa basca fins al blau de la Mediterrnia que
ens regala el cim del Canig. De tota manera, noms cal mirar el
mapa global dels Pirineus amb totes les rutes marcades per veure
que es concentren a la part central de la serralada. Un fet que s
fora lgic si tenim en compte que en aquesta zona hi trobem els
pics ms alts i els dos grans parcs del vessant sud dels Pirineus, el
dAigestortes i Estany de Sant Maurici i el dOrdesa i Mont Perdut. Un altre criteri que hem tingut en compte s que totes les
excursions es puguin fer en un dia o en dos com a mxim. Tamb
hem volgut que nhi hagi de tots els nivells, des de les ms fcils,
com les rutes a la Basa de la Mora, lestany de Malniu o a lArtiga
de Lin, fins a les grans ascensions a lAneto, el Posets o el Mont
Perdut. Per fins i tot quan es tracta dels cims ms imponents
hem intentat donar alternatives perqu en puguin gaudir duna
altra manera aquells que no es vegin amb nims demprendre

Cascada de Gavarnie.

Vistes del Vignemale des dels Picos del Infierno.

12

Pirineos paisajes 1.indd 12

12/09/13 16:24

A lesquerra i a les pgines 16-17: Aguas Tuertas. A la dreta: ibn de Tebarrai. A la pgina segent: vall dEina, el regne de les flors.

una ascensi. Aix, en el cas de la Pica dEstats, en comptes de

pujar-hi en visitem el mirador, i en el cas del Pedraforca fem una
travessia al voltant daquesta muntanya mgica. Un ltim criteri
s que hem buscat combinar els indrets ms coneguts amb algunes propostes ms inusuals. No hi falten els grans clssics, com
alguns dels que ja hem citat, o les excursions de ms anomenada
pels parcs dOrdesa o Aigestortes. Per altres propostes amb
prou feines les situarem al mapa. Qui sap, per exemple, on sn
els boscos de Basajaunberro i Gamueta, libn de Mills o lEstanh
Nere deth Horcalh?
s a les vostres mans descobrir-ho. A nosaltres ja noms ens
resta donar les grcies a famlia i amics pel seu suport i ajut, i a

leditorial Cossetnia per haver-nos reiterat la confiana que ja

ens va donar amb la publicaci del nostre anterior llibre Els Pirineus de cap cap: 50 etapes. La Transpirinenca (GR 11). Si en aquella
ocasi lobjectiu era la gran Travessia Transpirinenca, creuant
tota la serralada de mar a mar al llarg de 800 km, ara del que es
tracta s de fer excursions puntuals a cinquanta indrets privilegiats. O, el que s el mateix: si en lanterior llibre ens fiem un
tip de Pirineus, ara del que es tracta s de fer un mos a cinquanta
indrets escollits. Tant de bo siguin del vostre gust!
DANIEL CALLEJA
MARTA VILADOT

13

Pirineos paisajes 1.indd 13

12/09/13 16:24

Mar
Cantbric
FRANA
GUIPSCOA

NAVARRA
ANDORRA

Mar
Mediterrani

ARAG
CATALUNYA

1. Aiako Harria / Penyes dAia

2. Kintoa / Quinto Real
3. El barranc dOdia
4. El bosc de Basajaunberro
5. La selva dIrati
6. Les gorges dHoltzarte
7. El rac de Belagoa/Belagua
8. El carst de Larra
9. El bosc de Gamueta
10. La selva dOza
11. De Gabardito a Lizara
12. Aguas Tuertas
13. Ibons dAnayet
14. Ibons de Pondiellos
15. Ibons Blaus i Picos del Infierno
16. La vall dOrdesa
17. El Mont Perdut
18. La bretxa de Rotllan
19. El circ de Gavarnie
20. Balc de Pineta i llac de Marbor
21. El can de lAisclo
22. La Basa de la Mora
23. Ibn dEls Millars / Ibn de Mills
24. El Posets
25. La vall dels Ibons

26. Ibons i cova dAlba

27. Portilln de Benasc i Salbaguardia
28. Aneto i Forau dAigualluts
29. Uelhs deth Joeu i Artiga de Lin
30. El bosc de Carlac
31. Estany Nere deth Horcalh
32. Montgarri
33. Circ de Colomrs
34. La vall de Sant Nicolau
35. El Portarr dEspot
36. Estanys de Sant Maurici i Amitges
37. Refugi Josep Maria Blanc i estany Negre
38. Estanys de Gerber
39. Mata de Valncia i bosc del Gerdar
40. Mirador de la Pica dEstats
41. El pla de Boet
42. La vall del Madriu
43. Circ de Pessons
44. El Pedraforca
45. Estany de Malniu
46. La vall dEina
47. Nria i el Puigmal
48. Gorges de Caran
49. Gorg Estelat de Noedes
50. El Canig

15

Pirineos paisajes 1.indd 15

12/09/13 16:24

Les gorges
dHoltzarte

GUIA PRCTICA

L o cal itza ci : Zuberoa (Pays de Soule / Xiberoa). Pas Basc francs.

Co m arribar-hi : Al port de Larrau per lNA-2011 i per la D-26
fins al poble de Larrau. Seguim 2 km per la D-26 en direcci a
Tardets i aparquem rere lalberg de Logibar/Lojibarrea.
T em p s: 1 h i 25 min (50 min danada + 35 min de tornada).
D ific u l tat: Fcil.
D esn iv el l : 213 m.

Una excursi fcil i molt

recomanable per als
nens, que se sentiran
com uns autntics
aventurers, aix
com per a totes
aquelles persones amants
de les vistes
vertiginoses i de les
passarelles
penjants. El
pont va ser
construt el
1920 per facilitar lexplotaci forestal
i actualment s
un dels principals atractius de la
zona.

A lesquerra: la passarella dHoltzarte

fou construda el 1920 per a
lexplotaci forestal.
A la dreta: la passarella penjant
a dos-cents metres per sobre del riu.

Arribar al punt dinici de la ruta ja s un allicient, perqu des de

Navarra creuarem la frontera pel port de Larrau, amb unes vistes espectaculars. Desprs de passar pel poble de Larrau, seguim uns 2 km
ms per la carretera en direcci a Tardets. Lexcursi comena a laparcament que hi ha al darrere de lalberg Logibar/Lojibarrea (375 m).
Un rtol ens indica que la passarella es troba a poc menys duna hora
de distncia. Comencem a caminar i al cap de cinc minuts creuem un
pont de fusta. De seguida comena la pujada. El sender s pronunciat
durant uns quants metres, per disposem dun passam per ajudar-nos
en lascens i evitar les relliscades. El desnivell se suavitza i tornem a
entrar al bosc. Quan sortim a cel obert, veiem ja perfectament el can
i el punt on suneixen les gorges de lOlhadubi i lOlhado. Avancem
uns quants metres i la nostra petita excursi obt la recompensa: limpressionant pont que penja dos-cents metres per sobre del riu. Els ms
agosarats no tindran cap problema per creuar la passarella una vegada
i una altra, per els que tinguin ms por de les altures es poden acovardir pel balanceig de lestructura. Els constructors van ser uns obrers de
la fbrica dacer Lombarda Morillo que a la primera meitat del segle
passat necessitaven accedir ms rpidament a lexplotaci forestal de
laltra banda de la gorja. Segurament, poc podien imaginar que amb el
pas dels anys sacabaria convertint en una atracci per a petits i grans
aventurers. Si ens veiem amb nims, podem allargar lexcursi amb
un recorregut per la fageda que hi ha a laltra banda de la passarella,
situada a 588 m daltitud. El cam de tornada el farem per la mateixa
ruta de lanada. El passam ens servir dajut si el terreny est humit i
enfangat, cosa que passa sovint perqu es tracta duna zona ombrvola
situada al costat del riu. El retorn s fora ms rpid i trigarem poc
ms de mitja hora a arribar al cotxe.

28

Pirineus2.indd 28

12/09/13 16:28

29

Pirineus2.indd 29

12/09/13 16:28

GUIA PRCTICA

18

La bretxa de Rotllan
L o cal itza ci : Parc Nacional dOrdesa i Mont Perdut. Pirineu
aragons. Parc National des Pyrnes.
Co m arribar-hi : Des de Gavarnie per la carretera del Col de
Tentes fins al port de Bujaruelo o Gavarnie.
T em p s : Total, 4 h i 30 min (2 h i 30 min danada + 2 h de tornada).
D ific u l tat: Mitjana-alta. Pot ser necessari ls de grampons.
D esn iv el l : 534 m.

La bretxa de Rotllan s una gran obertura a la roca, duns

quaranta metres damplada i uns cent metres daltura, entre el
Parc Nacional dOrdesa i Mont Perdut i el circ de Gavarnie.
Aquesta seria la descripci freda i asptica de lindret que ens
disposem a visitar. Per si deixem que la llegenda gui la nostra ruta, aquest paratge es converteix en un dels ms especials
dels Pirineus. Conten que Rotllan, el nebot de Carlemany, va
aconseguir arribar a Ordesa ferit de mort desprs de la batalla de
Roncesvalls. Veient que ja no seria capa de creuar a Frana, va
voler que almenys la seva espasa Durendal aconsegus passar a
laltra banda. Aix que la va llanar amb fora, va aconseguir obrir
la famosa bretxa a la muralla de pedres i gel i va morir mirant cap
a la seva ptria.

A lesquerra: refugi de Sarradets. Al fons,

circ i cascada de Gavarnie.
A la dreta: bretxa de Rotllan des del
refugi de Sarradets.

Precisament s al vessant francs on trobem la ruta ms accessible per arribar a la bretxa de Rotllan. Lexcursi surt de
laparcament situat aproximadament 1 km abans del port de Bujaruelo o Gavarnie. Quan arribem al port (2.273 m.), deixem
lasfalt i agafem el sender que surt cap a lesquerra, en direcci
est. Passem per sota dels pics de Gabieto i el Tailln i arribem
a la base del Pic des Sarradets. Aqu el cam suneix amb el que
puja de la vall de Pouey dAsp. Ens toca ara remuntar el torrent
amb lajut dalgunes cadenes fins al Col des Sarradets, des del
qual gaudirem ja dunes vistes espectaculars de la bretxa i de
la part alta del circ de Gavarnie, amb el naixement de la seva
famosa cascada. De seguida arribem al refugi de Sarradets o de
la Bretxa (2.587 m), situat en un indret immillorable per seguir
gaudint del paisatge. El refugi est a menys de dues hores de
la carretera que puja de Gavarnie, i aix fa que a vegades el
cam estigui molt freqentat i que hi trobem embussos en els
trams ms difcils i relliscosos per laigua i el gel. Fins a la bretxa
(2.807 m) ens queden uns trenta o quaranta minuts de marxa
i pot ser necessari ls de grampons. Si volem fer aquesta ruta
sense haver de desplaar-nos en cotxe a Frana, lalternativa s
pujar a peu al port de Bujaruelo o Gavarnie des de San Nicols
de Bujaruelo. Seran dues hores ms dascens i el corresponent
descens que haurem dafegir a lexcursi.

52

Pirineus2.indd 52

12/09/13 16:29

53

Pirineus2.indd 53

12/09/13 16:29