Professional Documents
Culture Documents
Conversaţia A Început 27 Iulie
Conversaţia A Început 27 Iulie
27/07/2013 20:35
Dinu Mihai
what you doing?( CE FACI?)
27/07/2013 20:35
Alexandra Stefan
now on fb(Acum sunt pe fb.)
what are you doing?(Tu ce faci?)
27/07/2013 20:36
Dinu Mihai
me also , just i ate,(Si eu la fel . Tocmai am mancat mai devreme.)
early
27/07/2013 20:37
Alexandra Stefan
did you went to livemocha to learn spanish?(Ai mai intrat pe livemocha sa inveti
spaniola?)
27/07/2013 20:37
Dinu Mihai
just i cecked little bit, but i didn't have time for that(Am intrat putin, dar nu am timp
pt el .)
27/07/2013 20:38
Alexandra Stefan
i see(Inteleg.)
hm...what are you doing in your free time?(Tu ce faci in timpul liber?)
27/07/2013 20:40
Dinu Mihai
you will me amazed.(O sa fii surprinsa.)
nothing(nimic.)
what about you(dar tu?)
27/07/2013 20:41
Alexandra Stefan
:))i was expecting you to say that you are thaking a walk or going with friends(Ma
asteptam sa-mi zici ca te plimbi sau ca iesi cu prietenii)
27/07/2013 20:41
Dinu Mihai
yes, i called early some of them and no onea respond me, and few of them are
working(Da, am sunat mai devreme pe cativa prieteni, dar nu mi-a raspuns
nimeni, si unii din ei muncesc)
and every where where you can go is only about spending money , and i'm selfish(si
oriunde unde te poti duce trebuie sa cheltuiesti bani, si eu sunt mai zgarcit.)
27/07/2013 20:42
Alexandra Stefan
selfish...you:))?(Tu, zgarcit?)
27/07/2013 20:43
Dinu Mihai
no , just kiding(Nu , doar glumeam.)
kidding
27/07/2013 20:44
Alexandra Stefan
you had grown up ...i can tell from the photos(Ai mai crescut, pot zice din poze.)
27/07/2013 20:44
Dinu Mihai
if you say that. i don'tknow(Daca spui tu, nu stiu.)
27/07/2013 20:46
Alexandra Stefan
do you wanna see my sister(Vrei sa o vezi pe sora mea.)
want to *
she has 3 months(Are 3 luni.)
27/07/2013 20:48
Dinu Mihai
where?(unde?)
inpicture?(prin poze?)
27/07/2013 20:48
Alexandra Stefan
Yes(da.)
27/07/2013 20:48
Dinu Mihai
yeah , send me(Da. Trimite-mi.)
27/07/2013 20:48
Alexandra Stefan
Ok(bine.)
27/07/2013 20:49
Dinu Mihai
nice pic(Frumoasa poza)
27/07/2013 20:49
Alexandra Stefan
she has blue eyes(Are ochii albastri)
27/07/2013 20:49
Dinu Mihai
blue eyes and brunette?(Ochi albastri si bruneta?)
27/07/2013 20:49
Alexandra Stefan
yeah:)(da.)
27/07/2013 20:53
Dinu Mihai
when will you start the college?(Cand vei incepe sa mergi la facultate?)
27/07/2013 20:53
Alexandra Stefan
next year(Anul viitor.)
27/07/2013 20:54
Dinu Mihai
27/07/2013 20:56
Alexandra Stefan
you? how do you do?(Dar tu ce faci?)
27/07/2013 20:56
Dinu Mihai
ah , just look little on computer, i'm waiting anyone to reply my calls(Pai stau putin pe
calculator, astept sa-mi raspunda prietenii la apeluri)
and i'm listening music(si ascult muzica)
outside is cloudy ,(afara e noros)
it's possible raining(E posibil sa ploua.)
and i can't go anywhere(Si nu pot iesi nicaieri.)
outside, and inside only if you spend money , bars, cinemas, and other stuff(afara, caci
inauntru poti sta numai daca cheltuiesti bani: la baruri, cinema, si dinastea)
27/07/2013 20:58
Alexandra Stefan
the japan boy in the pic is your friend?(Baiatul japonez din poze e prietenul tau?)
27/07/2013 20:59
Dinu Mihai
oh, i have some asians friends, but that one is from philipine(pai am niste prieteni
asiatici, dar ala e din filipine)
i think you're talking about that pic where i'm on the rock(cred ca vorbesti de poza in
care sunt la stanca)
27/07/2013 21:00
Alexandra Stefan
Yes(da.)
27/07/2013 21:01
Dinu Mihai
yes, philipine, i have friens or from many countries, less americans(da, filipinez. Am
prieteni mai mult din alte tari, mai putini americani.)
27/07/2013 21:01
Alexandra Stefan
i see
do you have a girlfriend?(ai prietena?)
27/07/2013 21:01
Dinu Mihai
No(nu)
i don't have one(nu am pe nimeni)
anyone
27/07/2013 21:02
Alexandra Stefan
hm...
i am in the same class with alina danila:))(Sunt in clasa cu Alina Danila, daca ti-o
amintesti.)
if you remember her
27/07/2013 21:03
Dinu Mihai
oh , i remeber(da, mi-o amintesc)
remember
but at collge?(in aceeasi clasa)
27/07/2013 21:04
Alexandra Stefan
Yes(da)
27/07/2013 21:25
Dinu Mihai
ok , will talk later.(bine, vorbim mai tarziu)
see you soon , i leave computer(Pe curand, acum ies de la calculator)
27/07/2013 21:30
Alexandra Stefan
Bye(Pa.)