TEHNIKA GRIJANJA

Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Hrvatska, tel: 040 372 600, fax: 040 372 611

TEHNIKO UPUTSTVO
za montau, upotrebu i odravanje
toplovodnog kotla
te za montau dodatne opreme

EKO-CKS

Centrometal d.o.o. Glavna 12, 40306 Macinec, Hrvatska

maloprodaja tel: 040 372 640
centrala tel: 040 372 600, fax: 040 372 611
servis tel: 040 372 622, fax: 040 372 621

www.centrometal.hr
e-mail: servis@centrometal.hr

Ciklon CC s ventilatorom
TEHNIKA GRIJANJA
TUCKSC-02/2010

Tehniki podaci

Nain loenja kotla, ienje i odravanje

14.0. NAIN LOENJA KOTLA

TEHNIKI PODACI
TIP
Nazivni toplinski uin
Dubina (L)

Dimenzije
tijela kotla irina
Visina

(B)
(H)

Ukupna dubina (L1)

Ukupne
Ukupna irina (B1)
dimenzije
Ukupna visina (H1)
Masa tijela kotla
Ukupna masa kotla - (kotao za
grijanje s izolacijom i regulacijom)

kW
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg

l
bar
DN
Polazni i povratni vod
Sigurnosni vod
DN
Punjenje / pranjenje
G
Prikljuci
Dimenzije zatitnog voda
G
kotla
Sadraj vode u kotlu
Max. radni pretlak

Prijedlog zatitne
crpke

EKO-CKS
150

EKO-CKS
200

EKO-CKS
250

EKO-CKS
300

EKO-CKS
380

110 - 150
1590
745
1605
1590
815
1605
700

150 - 200
1990
745
1605
1990
815
1605
900

200-250
2000
850
2105
2000
920
2105
1300

250-300
2350
850
2105
2350
920
2105
1500

300-380
2315
995
2100
2315
1065
2100
1750

800

1050

1405

1625

1885

380
4
80
40
1"
6/4"

520
4
80
40
1"
6/4"

790
4
80
40
1"
6/4"

963
4
80
40
1"
6/4"

1155
4
80
40
1"
6/4"

kao Grundfos kao Grundfos kao Grundfos kao Grundfos kao Grundfos

TIP TIP UPS-32-60 TIP UPS-32-55 TIP UPS-32-55 TIP UPS-32-80 TIP UPS-32-80
mm
Dimovodna prikljuak (na kotlu)
350x100
250x90
250x90
300x100
350x100
Dimovodni prikljuak (na ventilatoru) mm
183
Pa
Otpor
27
18
20
23
25
loita
mbar
0,27
0,18
0,20
0,23
0,25
Pa
Potlak
50
34
38
42
45
dimnjaka
mbar
0,50
0,34
0,38
0,42
0,45

Tablica mjera
TIP
H2
H3
H4
H5
L2
DL
SV
VV
I
J
K

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

EKO - CKS
150

EKO - CKS
200

EKO - CKS
250

EKO - CKS
300

EKO - CKS
380

250
500
1280
155
2170
605
532
424
1475
1605
1930

250
500
1280
155
2570
1005
532
424
1475
1605
1930

250
500
1710
155
2625
1005
582
630
1915
2045
2370

250
500
1710
155
3075
1356
582
630
1945
2075
2400

250
500
1710
155
3040
1355
682
625
1945
2075
2400

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Kotao je namjenjen runom loenju krutim gorivom. Nazivni toplinski uin

postie uz koritenje goriva donje ogrijevne vrijednosti Hd>15000 kJ/kg.
Nakon potpale potrebno je kotao loiti tako da temperatura u kotlu to prije
dostigne temperaturu 70C kako bi se smanjio intezitet poetne kondenzacije.
Zaklopka u dimnjai i termostat regulacije ventilatora moraju biti podeeni tako
da temperatura u kotlu kod normalnog izgaranja ne prelazi temp. 90C, a ne
pada ispod temperature 75C.
Potrebno je voditi brigu o temperaturi povratne vode u radnom reimu, jer ona
ne smije padati ispod 60C.
Podeavanjem otvora za sekundarni zrak mogua je dodatna regulacija
kvalitete izgaranja.
Preporua se izmeu dva loenja povremeno prei greblicom preko ogrijeva
i ara kako bi se omoguilo ravnomjerno pristizanje svjeeg zraka. Potrebno je
izmeu ostalog voditi stalnu brigu o zahtjevima opisanim kroz toke ovih
tehnikih uputa.
Ogrijev kojim se loi mora biti uobiajeno suh za ovakav nain loenja
npr. drva dvije godine suena na zraku tj. ogrijev mora imati manje od 30%
vlage.
15.0. IENJE I ODRAVANJE KOTLA
Prostor ispod reetke i loite je potrebno svakodnevno istiti. Prostor
ispod reetke se isti kroz vrataca za primarni zrak/ienje koja je prije toga
potrebno skinuti s kotla. ienje dimovodnih cijevi drugog i treeg prolaza
obavlja se prema potrebi ili jedanput tjedno kroz gornja kotlovska vrata pomou
etke koju treba progurati po itavoj duini cijevi. Sa zadnje strane kotla se
nalazi otvor za ienje (vidi str. 3) kroz koji je mogue, nakon to se skinu
matice M8 i poklopci, odstraniti iz kotla neistoe koje su se skupile tokom rada i
ienja kotla.
Postoji li opasnost od smrzavanja kotla potrebno je loiti kotao, a nikako
problem rjeavati isputanjem vode iz sistema, jer se time uzrokuje korozija u
kompletnom sistemu grijanja pa tako i u kotlu.

Tehniko uputstvo EKO-CKS

23

Putanje kotla u pogon

Dimenzije kotla
V
K

Postupak putanja u pogon kotla ukljuuje i:

- minimalno jedno loenje kotla prilikom ega je potrebno podesiti zaklopku u
dimnjai i termostat regulacije ventilatora tako da temperatura u kotlu kod
normalnog izgaranja ne prelazi temp. 90C, a ne pada ispod temperature 75C.
- provjeru temperature povratne vode u radnom reimu, jer ona ne smije padati -ispod 60C, ako pada ispod 60C potrebno je sistem dograditi.
- podeavanje otvora za sekundarni zrak (moe biti i zatvoren).
- obuku kotlovniara ili odgovorne osobe o rukovanju kotlom te izradu zapisnika
- o obuci s potpisom obuene osobe.
22

Tehniko uputstvo EKO-CKS

ZP

SPLV

PLV

DPK

DPV
A

RP

OK

SV

OG
SPVV

DV

CC

VV
OSZ
BOZ
DL

VPZ

PVV

L = L1

B1

L2

DPV

Presjek A-A

DPK

Dimovodni prikljuak
DPV-dimenzije

OC

PP

f
183

f
219

H=H1

H4

f
11,
5

35
f
H3

Potrebno je dodatno provjeriti:

- da li su kotao i cijeli sustav grijanja napunjeni vodom i odzraeni.
- da li su sigurnosni elementi pravilno postavljeni i ispravni.
- da li je dimovodna cijev dobro postavljena, zabrtvljena i izolirana.
- da li je zaklopka na dimnjai postavljena u odgovarajui poloaj u ovisnosti o
potlaku dimnjaka.
- da li je ciklon i ventilator pravilno postavljen uz kotao te ciklon dobro izoliran.
- da li su maknuti svi predmeti iz zranog prostora kotla (iz loita, iz dimovodnih
cijevi i ostalog) koji su se tu nali bilo zbog lakeg transporta ili nekih drugih
razloga, a ne bi se smjeli u tom prostoru nalaziti u vrijeme rada kotla.
- da li su gornja i donja kotlovska vrata te vrata primarnog zraka dobro podeena
(da li dobro brtve).
- da li su vrataca za primarni zrak/ienje kotla u svom leitu.
- da li je mjesto za ugradnju regulatora propuha nepropusno zaepljeno.
- da li se lopute na vratima primarnog zraka slobodno pomiu, tj. da li su kada
kotao ne radi zatvorene.
- da li je poklopac sekundarnog zraka na donjim kotlovskim vratima zatvoren.
- da li kotlovnica ima propisane otvore za strujanje zraka.
- da li je cijevni nalijeni termostat zatitne pumpe kotla podeen na 60C
(pumpa radi od 0C do 60C).
- da li je cijevni nalijeni termostat pumpe kruga grijanja podeen na 75C
(pumpa radi iznad 75C).

GV

H2

Putanje kotla u pogon mora obaviti ovlateni instalater/serviser tvrtke

Centrometal d.o.o.
Potrebno je provjeriti da li su svi radovi obavljeni u skladu sa zahtjevima i
opisima iz ovih tehnikih uputa.

H5

13.0. PUTANJE KOTLA U POGON

STO

Legenda:
DPK - Dimovodni prikljuak
(kotao na ciklon)
DPV - Dimovodni prikljuak na ventilatoru
(ventilator na dimnjak)
OC - Otvori za ienje
OSZ - Otvor za sekundarni zrak
PLV - Polazni vod kotla
- Punjenje / pranjenje
PP
PVV - Povratni vod kotla
RP - Mjesto za ugradnju regul. propuha
(nepropusno zaepiti)
SPLV - Sigurnosni polazni vod
- Toplovodni kotao EKO-CKS
K

Tehniko uputstvo EKO-CKS

SPVV
STO
T
OK
DV
GV
OG
VPZ

Sigurnosni povratni vod

Sonda temperaturnog osjetnika
Termometar
Prikljuak za odvod kondenzata
Donja kotlovska vrata
Gornja kotlovska vrata
Otvor za gledanje
Vrataca za primarni zrak / otvor
za ienje
ZP
- Zaklopka za regulaciju potlaka
BOZ - Boni otvori za zrak
CC
- Ciklon CC

Spajanje ventilatora

Tehniki podaci za ciklon CC

CIKLON CC - Tehniki podaci

SPAJANJE VENTILATORA NA KOTLOVSKU REGULACIJU I EL. MREU

L
L2

Slika 12. Shema spajanja ventilatora na kotlovsku regulaciju i elektrinu

mreu.

D2

L7

prikljuak na kotao

D3
L6

CT - Cijevni termostat
C1 - Kontaktor
le - Bimetalni termostat

L3

L5

prikljuak na ventilator /
dimovodnu instalaciju

L8 L8

D1
D3

L4

ST

1
2
3
4
5
6
7
8
9

RT

RT 70C

- Glavna sklopka
- Prekida ventilatora
- Kontrolna lampica rada ventilatora
- Prekida pumpe grijanja
- Kontrolna lampica rada pumpe grijanja
- Regulacijski termostat kotla
- Sigurnosni termostat kotla
- Kontrolna lampica greke ventilatora
- Kontrolna lampica rada zatitne pumpe

H1

95
98

96

posuda za pranjenje

H2

C1
1

CT
9

L1
TIP CIKLONA
ZA TIP KOTLA
Ukupna visina ciklona H
Visina prikljuka na kotao H1
Visina otvora za pranjenje H2
Ukupna dubina ciklona L
Ukupna irina ciklona L1
Udaljenost L2
Visina prikljuka L3
irina prikljuka L4
Visina otvora L5
irina otvora L6
Udaljenost L7
Udaljenost L8
Promjer ciklona D
Promjer otvora D1
Vanjski promjer prikljuka D2
Promjer rupe za vijak D3
Masa ciklona

(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)

CC 150-200
EKO-CKS 150/200

CC 250
EKO-CKS 250

CC 300-380
EKO-CKS 300/380

1475
1280
520
575
520
142
340
180
250
90
140
150
fi 380
fi 174
fi 253
fi 11,5
61

1920
1710
730
615
565
157
390
190
294
94
150
175
fi 426
fi 183
fi 253
fi 11,5
88

1945
1710
730
715
665
208
440
190
344
94
150
200
fi 526
fi 203
fi 260
fi 11
114

Tehniko uputstvo EKO-CKS

L1 L2 L3 N
Dovod 380 V

Tehniko uputstvo EKO-CKS

N
Pumpa
grijanja

le

Zatitna pumpa
kotla

U1 V1 W1
Ventilator

21

Ventilator

Opis kotla

Zaklopku za balansiranje rada ventilatora koja se nalazi na dimnjai kotla

treba postaviti u poloaj koji e kod nazivnog uina osigurati temperaturu dimnih
plinova iza ventilatora minimalno 160C - 180C.
12.5. TEMPERATURA LEAJEVA VENTILATORA
Kod rada ventilatora potrebno je kontrolirati temperaturu leajeva i pogonskog
motora. Dozvoljena temperatura kuita pogonskog motora je max. 70C (kod
trajnog rada). Kod pregrijavanja leajeva potrebno je zaustaviti ventilator i utvrditi
uzrok pregrijavanja te ga ukloniti.
12.6. ODRAVANJE VENTILATORA
Jednom godinje ili svakih 6000 radnih sati potrebno je: pregledati ope
stanje ventilatora. Pregledati stanje svih elemenata i vijanih spojeva. Pregledati
zavare, posebno na rotoru. Pregledati istroenost kuita i rotora. Pregledati stanje
kompenzatora te pripadajuih usmjerivaa (zabrtvljenost, istroenost). U sluaju
zamjene potrebno je rezervne djelove prije ugradnje oistiti.
12.7. ROTOR I KUITE VENTILATORA
Rotor i kuite se radom troe. Uzrok toga je praina, odnosno kiselina
pomjeana sa medijem koji se nalazi u cijevima, para i plinovi. Troenje je ovisno o
vrsti i koncentraciji tih tvari. Zbog troenja rotor moe izai iz centra i to moe
dovesti do kvara leajeva, osovine i rotora. Zbog troenja materijala moe doi do
smanjenja vrstoe rotora, a posljedica toga moe biti lom rotora te tei kvar
ventilatora. Rotor i kuite je potrebno kontrolirati jednom mjeseno. Kod rada
ventilatora paziti na miran rad, odnosno kontrolirati razinu vibracija. ienje rotora
je ovisno o vrsti praine tj. nanosa. Ovisno o uvjetima rada (npr. poveano troenje
rotora, jae ljepljenje praine) potrebno je kontrolne intervale skratiti.

20

Tehniko uputstvo EKO-CKS

1.0. OPIS KOTLA

Kotao EKO-CKS je specijalni toplovodni kotao za centralno grijanje. Konstruiran
je na temelju dugogodinjeg iskustva u podruju kotlogradnje, a namjenjen je
loenju krutim gorivom. Nazivni toplinski uin postie uz koritenje goriva donje
ogrijevne vrijednosti Hd>15000 kJ/kg. Kotao je izraen u elinoj zavarenoj
izvedbi najsuvremenijom tehnologijom zavarivanja iz atestiranih materijala
visoke kvalitete. Ispitan je i atestiran po normi EN 303-5 te ispunjava sve uvjete
za prikljuenje na instalaciju centralnog grijanja. Stupanj djelovanja kotla je iznad
75%. Kotao je konstruiran za maksimalni radni tlak 4,0 bara. Sve povrine kotla
koje su u dodiru s plamenom ili dimom oplakivane su vodom, a cijevna reetka
je vodom hlaena. Dimni plinovi struje kroz tri prolaza izmjenjivakih povrina:
loite, prvi snop dimovodnih cijevi i drugi snop dimovodnih cijevi te izlaze iz
kotla kroz dimnu komoru i dimovodni prikljuak. Loenje kotla se obavlja runo
kroz prostrana kotlovska vrata. Regulacija izgaranja odnosno temperature u
kotlu se obavlja pomou zaklopke u dimnjai kotla te pravilno odabrane veliine
ventilatora. Dodatna regulacija izgaranja moe se obavljati i pomou otvora za
sekundarni zrak koji se nalazi na donjim kotlovskim vratima. Gornja kotlovska
vrata omoguuju pristup do prvog i drugog snopa dimovodnih cijevi te njihovo
ienje. Sva vrata, vrataca i otvori se mogu otvoriti te omoguiti slobodan
pristup kod ienja kotla. Kotao je opremljen svim potrebnim prikljucima za
spajanje na sistem centralnog grijanja. Isporuuje se posebno tijelo kotla, a
posebno limena oplata i toplinska izolacija to omoguuje jednostavnu
manipulaciju i ugradnju kotla u kotlovnicu te je sprijeeno oteenje oplate.
VANO: Spajanje kotla na dimovodnu i instalaciju centralnog grijanja te
putanje u pogon kotla potrebno je povjeriti osobi koja je ovlatena za
spomenute poslove od tvrtke Centrometal d.o.o.

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Ventilator

Sadraj isporuke, postavljanje kotla

1.1. SADRAJ ISPORUKE
12.0. VENTILATOR

- tijelo kotla sa kotlovskim vratima

- oplata kotla sa toplinskom izolacijom
- termometar, pribor za ienje (etka, greblica i nosa pribora)
- ciklon CC za odstranjivanje estica praine
- ventilator za dimne plinove
- kotlovska regulacija

Ventilator za dimne plinove slui za izvlaenje dimnih plinova iz kotla te

potiskivanje istog kroz dimnjak.
12.1. UGRADNJA VENTILATORA

2.0. POSTAVLJANJE KOTLA

Kotao je potrebno postaviti na pripremljen betonski podest min. visine 200 - 300
mm. Gornja povrina betonskog podesta treba biti izglaena i horizontalna, bez
nagiba.
Kotlovnica mora biti sigurna od smrzavanja i primjereno prozraivana.
Kotao, ciklon CC i ventilator potrebno je postaviti tako da je spajanje na dimnjak
mogue korektno izvesti (Sl. 2.), a da ujedno bude omogueno posluivanje
kotla, ciklona CC i ventilatora, nadziranje u toku rada te ienje i odravanje
kotla, ciklona CC i ventilatora te da se omogui neometan pristup svim
dijelovima instalacije (Sl. 1.)
Sastavljanje oplate kotla treba izvesti nakon spajanja kotla na ciklon CC i
ventilator te na dimovodnu i instalaciju grijanja prema montanoj skici koja je
upakirana uz oplatu (Sl. 11.). Prije montae oplate na kotao potrebno je
privrstiti kotlovsku regulaciju na oplatu kotla (vidi toku 9.0.). Prije bilo kakvog
spajanja kotla na instalaciju potrebno je kotao i ciklon CC iznivelirati (postaviti na
ravnu povrinu).

Otvaranje gornjih
kotlovskih vratiju
udesno
min. 1300

Ciklon CC
s ventilatorom

min. 300 mm

Otvaranje gornjih
kotlovskih vratiju
ulijevo

min. 100 mm

Slika 1. Minimalni razmak od zidova kotlovnice

Dimnjak

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Ventilator se ne smije prilikom podizanja drati za ulazni ili izlazni otvor, za

osovinu ventilatora ili elektromotor. Za montau i odravanje mora biti predvieno
dovoljno prostora za nesmetan pristup montera i alata. Ugrauje se prema shemi
na slici 2. na izlaz iz ciklona CC. Ventilator je potrebno nakon postavljanja izravnati
(iznivelirati).
12.2. PRIKLJUCI VENTILATORA
Prikljuenje ventilatora samo s prikljucima na tlani cjevovod nije doputeno. Isto tako se ne smije preko cjevovoda prenositi dodatno optereenje na
ventilator. Tlani prikljuak ventilatora potrebno je povezati s tlanim cjevovodom
pomou elastinih prikljuaka - kompenzatora koji ne prenose vibracije. Cijevni
prikljuci kao i same cijevi moraju biti nepropusni.
12.3. ELEKTRINO PRIKLJUENJE VENTILATORA
Elektrino prikljuenje smije obaviti samo struno osposobljena osoba.
Podaci o prikljuenju pogonskog motora se nalaze u priloenoj dokumentaciji i na
ploici motora. Smjer okretanja ventilatora je oznaen na kuitu ventilatora i
moramo ga se pridravati. Prikljuni kabel ventilatora mora biti zatien od
mehanikih i drugih oteenja te postavljen tako da to tee moe doi do
oteenja. Shema elektrinog spajanja dana je na slici 12.
12.4. PUTANJE VENTILATORA U POGON
Prije ukljuivanja ventilatora potrebno je provjeriti slijedee: ventilator mora
biti vrsto privren na ciklon CC. Runo zavrtjeti ventilator i pri tome promatrati da
li se ventilator slobodno vrti. Rotor ne smije dodirivati kuite! Kod prvog
ukljuivanja je potrebno: ventilator ukljuiti kod zatvorenog regulatora propuha ili
drugaije zatvorenom protoku zraka, da omoguimo laki zalet elektrinog motora.
Kod prvog pokretanja je potrebno kontrolirati smjer vrtnje ventilatora (smjer
strelice). Kod pokretanja ventilatora obratimo pozornost na moguu pojavu udnih
zvukova. Obaviti kontrolu vibracija i utvrditi da li su u mjeri normale.
Tehniko uputstvo EKO-CKS

19

Montaa kotlovske regulacije

Prikljuenje na dimnjak

3
2
1

TEHNIKA GRIJANJA

10.2. SPAJANJE KOT. REG. SA VENTILATOROM I EL.MREOM

Kotlovsku regulaciju spojiti s ventilatorom prema slici 12. - shema spajanja
ventilatora na kotlovsku regulaciju i elektrinu mreu.
11.0. CIKLON CC
Ciklon CC tvrtke Centrometal namijenjen je filtriranju krutih estica iz dimnih
plinova.

Slika 2. Nain prikljuenja kotla EKO-CKS sa ciklonom CC i ventilatorom na dimnjak

Temperatura kod nazivnog uina kotla
mora biti minimalno 160C - 180C

Potrebno toplinski
izolirati

Kingeritna brtva (sastavni dio isporuke)

10mm
Zaklopka za balansiranje rada ventilatora
(podesiti tako da temperatura dimnih plinova
iza ventilatora bude minimalno 160C - 180C)

11.1. UGRADNJA CIKLONA CC

Ciklon CC se ugrauje odmah iza kotla na dimnjau. Naelna shema spajanja
prikazana je na Slici 2. Izmeu kotla i ciklona CC obavezna je ugradnja klingeritne
brtve koja je standardno isporuena sa ciklonom CC. Na gornji prikljuak
(prirubnicu) ciklona CC spojiti usisnu stranu ventilatora (ako nije tvorniki ugraen).
Izmeu ciklona CC i ventilatora potrebno je ugraditi klingeritnu brtvu (ako nije ve
tvorniki ugraena). Ciklon CC i cijelu dimovodnu instalaciju potrebno je toplinski
izolirati kamenom vunom debljine min. 40 mm ili nekom ekvivalentnom toplinskom
izolacijom.

Kotlovska regulacija

Kompenzator
(sastavni dio
isporuke)

3.0. PRIKLJUENJE NA DIMNJAK

Ispravno dimenzioniran i izveden dimnjak preduvjet je za siguran rad kotla i
ekonominost grijanja. Dimnjak mora biti dobro toplinski izoliran,
plinonepropustan i gladak. Na donjem dijelu dimnjaka moraju biti ugraena vrata
za ienje. Zidani dimnjak mora biti troslojan sa srednjim izolacijskim slojem iz
mineralne vune. Debljina izolacijskog sloja iz mineralne vune je 30 mm ako se
dimnjak nalazi u grijanom prostoru, odnosno 50 mm ako je graen u negrijanom
prostoru. Temperatura dimnih plinova na izlazu iz dimnjaka mora biti najmanje
30C via od temperature kondenziranja plinova izgaranja. Izbor i izgradnju
dimnjaka obavezno povjeriti strunjaku.

GRIJANJA

TEHNIKA

Slika 11. Panel osnovne kotlovske regulacije

Ventilator za odsis
dimnih plinova s
elektromotorom
Ciklon CC

11.2. UGRADNJA CIKLONA CC

Dimnjak

Ciklon CC nema pokretnih, niti dijelova koji se troe. Na donjem dijelu ciklona CC
postoji posuda za pranjenje ciklona CC. Posudu je potrebno prazniti prema
potrebi (ovisi o koliini estica u dimnim plinovima).

Potrebno toplinski
izolirati
Posuda za pranjenje
ciklona (prazniti prema
potrebi)

- Spajanje ventilatora na dimovodnu instalaciju izvesti preko

kompenzatora koji ne prenosi vibracije.
- Spajanje ciklona CC i kotla vijanim spojem M12 - 6 kom. - Spojevi kotla sa ciklonom CC te ventilatora sa dimovodnom
instalacijom moraju biti nepropusni.
- Ciklon CC uvrstiti na podlogu vijcima.
- Dimovodna instalacije mora biti nepropusna.
- Spajanje ciklona CC na ventilator vijanim
- Dimovodnu instalaciju i ciklon CC potrebno je toplinski
spojem M10 - 8 kom.
izolirati.
Napomena:

18

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Otvor za svjei zrak

Kotlovska regulacija

Unutarnje dimenzije svijetlog presjeka dimnjaka ovisne su o visini

dimnjaka i snazi kotla.
Minimalni promjer dimnjaka mora biti fi 300 mm dok visina dimnjaka moe
biti od 4 metra na vie, usklaena sa lokalnim propisima.
Ciklon CC s ventilatorom se spaja direktno na kotao, a razmak izmeu
ventilatora i dimnjaka se odredi tako da se omogui nesmetano odravanje
ciklona CC, ventilatora, kotla i dimnjaka.
Spoj ciklona CC i dimnjaka izvodi se sa dimovodnim cijevima promjera
min. fi 200 mm duine max. 3 metra ili sa max. jednim koljenom i 1 metrom
cijevi.
Ciklon CC i spojne dimovodne cijevi potrebno je toplinski izolirati
termoizolacijskim slojem mineralne vune debljine 30-50 mm. Da sprijeimo ulaz
kondenzata iz dimnjaka u ventilator, moramo ugraditi dimovodnu cijev 10 mm
dublje u dimnjak. Ukoliko je zbog nekih razloga potrebno kotao i ciklon spojiti na
dimnjak primjeren kotlu veih snaga, postoji velika vjerojatnost pojave
kondenzacije u dimnjaku. to se tie kotla on moe normalno raditi, samo je
potrebno prilagoditi zaklopku na dimnjai kotla u ovisnosti o potlaku dimnjaka.
4.0. OTVOR ZA SVJEI ZRAK
Svaka kotlovnica mora imati otvor za dovod svijeeg zraka pravilno
dimenzioniran prem snazi kotla. Otvor mora biti zatien mreom ili reetkom.
A=6,02 Q
A - povrina otvora u cm2
Q - nazivni toplinski uin kotla u kW

10.0. KOTLOVSKA REGULACIJA

Za pravilan i siguran rad kotla EKO-CKS sa ciklonom CC i odsisnim ventilatorom
potrebna je kotlovska regulacija. Kotlovska regulacija slui za paljenje i gaenje
odsisnog ventilatora u odnosu prema eljenoj temperaturi u kotlu.
10.1. OPIS KOTLOVSKE REGULACIJE
1. GLAVNA SKLOPKA
Prekida sa signalnim svijetlom za ukapanje i iskapanje rada kotlovske regulacije.
2. VENTILATOR
Prekida sa signalnim svijetlom za ukapanje i iskapanje rada ventilatora (svijetli
ako je prekida ukljuen).
3. KONTROLNA LAMPICA VENTILATORA
Ako je prekida (poz. 2) ukljuen, signalizacija svijetli kada je ventilator u pogonu.
4. CIRKULACIJSKA PUMPA
Prekida sa signalnim svijetlom za ukapanje i iskapanje rada cirkulacijske pumpe
(svijetli ako je prekida ukljuen).
5. KONTROLNA LAMPICA CIRKULACIJSKE PUMPE
Ako je prekida (poz. 4) ukljuen, signalizacija svijetli kada je pumpa u pogonu.
6. REGULACIJSKI TERMOSTAT KOTLA
Podruje regulacije radne temperature kotla (30-90C), ostvaruje se zaokretanjem
gumba (poz. 6.).
7. SIGURNOSNI TERMOSTAT
Prekida rad ventilatora ukoliko temperatura u kotlu prelazi 110C-9C te tako
osigurava sistem od havarije.
Za ponovno putanje ventilatora u rad, potrebno je postupiti sljedeim redosljedom:
- priekati da temperatura u kotlu padne ispod 70C.
- skinuti zatitni poklopac i pritisnuti gumb (poz. 7).
Ukoliko i dalje dolazi do uestalih prekida u radu kotla pozvati strunjaka radi
kontrole.
8. KONTROLNA LAMPICA VENTILATORA
Ako postoje smetnje u radu ventilatora ova se signalizacija upali.
9. KONTROLNA LAMPICA ZATITNE PUMPE
Signalizacija je upaljena ako radi zatitna pumpa kotla.
NAPOMENA: U kotlovskoj regulaciji je ugraen i termostat pumpe grijanja koji pali
pumpu na 75C

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Tehniko uputstvo EKO-CKS

17

Postupak montae oplate

Spajanje kotla na instalaciju, zatitna pumpa kotla

5.0. SPAJANJE KOTLA NA INSTALACIJU CENTALNOG GRIJANJA

Slika 10. Redoslijed radnji kod montae oplate kotla EKO-CKS

B

5.1. SPAJANJE KOTLA NA OTVORENU EKSPANZIJSKU POSUDU

A
5

Detalj X

A
C

C
8
1

99

Detalj Y

C
C

Nosa
oplate
gornji

(4.2x16)
(fi 12x4.2) tvorniki montirano
(4.2x32)

(3.9x9.5)

Nosa
oplate
donji

C
D

Detalj Z

Donju bonu stranicu izolacije (1) namjestimo da prorez D sjedne na donji nosa
oplate kotla (prema detalju Y) te istovremeno stavimo donji dio stranice u donje
ljebove na kotlu.
Gornju bonu stranicu izolacije (2) namjestimo na gornje nosae kotla prema detalju
Z, dok se donji dio gornje bone izolacije namjesti na nosa kotla prema detalju Y.
Osjetnik termometra stavimo u sondu s gornje strane kotla te namjestimo gornji
prednji poklopac (3) na zakake A te ga privrstimo vijcima B za stranice (2). Isto
ponovimo i za gornji stranji poklopac (4).
Na gornji dio kotla najprije postavimo kamenu vunu, a zatim poklopac (5) postavimo
na stranicu (2) te poklopac (6) stavimo u lijeb stranice (5) (detalj X).
Zadnju stranicu (7), a zatim (8) namjestimo na kotao te ih meusobno privrstimo
vijcima C te za bone stranice (1).
Prije montae prednje izolacije (9) skinemo bone otvore za zrak, zatim otvorimo
donja vrata te provuemo stranicu (9) preko njih. Zatim namjestimo prednju stranicu
na zakake A na lijevoj i desnoj stranici (1) te natrag montiramo bone otvore za
zrak.
16
12

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Kotao mora biti spojen na otvoreni sistem prema shemi sa slike 3. Svi vodovi
od kotla prema otvorenoj ekspanzijskoj posudi i od otvorene ekspanzijske
posude prema kotlu moraju obavezno biti izolirani toplinskom izolacijom
minimalno 40 mm (kamena vuna ili neka ekvivalentna toplinska izolacija). Ako se
ekspanzijska posuda nalazi u negrijanom prostoru, ekspanzijsku posudu treba
obavezno izolirati toplinskom izolacijom. Veliina otvorene ekspanzijske posude
odreuje se prema volumenu vode u postrojenju i iznosi oko 7% ukupnog
volumena vode postrojenja.
5.2. ZATITNA PUMPA KOTLA
Kako bi se kondenzacija u kotlu svela na minimum obavezna je ugradnja
zatitnog voda sa zatitnom pumpom kotla (kao na slici 4.). Paljenjem i
gaenjem zatitne pumpe upravlja cijevni naljeni termostat postavljen na
povratni vod kotla, cca. 300 mm od uboda zatitnog voda, prema instalaciji s
podrujem rada od 0C do 65C. Prijedlog tipa zatitne pumpe u ovisnosti o
snazi kotla prikazan je u tablici "TEHNIKI PODACI". Zatitni vod se mora
obavezno izolirati toplinskom izolacijom, minimalno 40 mm kamene vune ili
ekvivalentom toplinskom izolacijom.
5.3. SPAJANJE KOTLA NA SISTEM GRIJANJA
Instalacija centralnog grijanja na koju se spaja kotao mora biti izvedena prema
vaeim propisima struke te sigurnosnim propisima. Regulacija temperature u
prostoru moe biti rjeena na vie naina, no svaki od naina mora voditi sistem
tako da temperatura povratne vode u kotao u radnom reimu kotla ne bude
ispod 60C. Preporuka je da se ugradi 4-putni runi mjeajui ventil. Kako bi
se pojava poetne kondenzacije vodene pare iz dimnih plinova svela na
minimum potrebno je ukljuivanje i iskljuivanje cirkulacijske pumpe
kruga/krugova grijanja obavljati pomou naljenog cijevnog termostata
podeenog na minimalno 75C ili voditi sistem nekim kvalitetnijim oblikom
regulacije. Cijevni naljeni termostat je potrebno ugraditi na polazni vod odmah
do spoja na kotao. Naelna shema spajanja kotla na instalaciju prikazana je na
slici 4.

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Shema spajanja

Montaa kotlovske regulacije

Slika 8.

Slika 3. Naelna shema spajanja kotla EKO-CKS sa otvorenom ekspanzijskom

posudom (otvoreni sistem)

F
I

Kutija
regulacije

OPC

TEHNIKA GRIJANJA

Poklopac kutije
regulacije

Slika 9. Montaa kotlovske regulacije na kotao EKO-CKS

Kotao EKO-CKS
Osjetnik termostata pumpe
grijanja (pali pumpu na 75C

U kotlovnicu

a
er

rn

tu

Osjetnik
regulacijskog
termostata

m
te
za
c
lja ike
Tu jetn
os

Osjetnik
sigurnosnog
termostata

10

D
E
F
G
H
I

Odzranik
Priguni ventil
Otvorena ekspanzijska posuda OPC
Polazni vod grijanja
Povratni vod grijanja
Toplinska izolacija

Tehniko uputstvo EKO-CKS

A - Sigurnosni polazni vod NO 40

B - Sigurnosni povratni vod NO 32
C - Preljevni vod NO 40 (mora
voditi u kotlovnicu)

TEHNIKA GRIJANJA

LEGENDA:

Gornji dio
stranice oplate

Osjetnik
termometra

Kotlovska
regulacija

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Gornja desna
(opcija: gornja
lijeva) stranica
oplate kotla
EKO-CKS

15

Montaa kotlovske regulacije

Shema spajanja

Privrstiti kutiju regulacije na gornju desnu (opcija: gornju lijevu) stranicu

oplate kotla EKO-CKS sa dva vijka za lim 3,9x19 (Slika 7.) u prethodno izbuene
rupe f
3,2 (Slika 5.). Provui osjetnike sigurnosnog termostata, osjetnika
regulacijskog termostata te osjetnika termostata pumpe kroz prethodno izbuenu
rupu f
23 (Slika 5.).
Privrstiti natrag na kutiju regulacije poklopac kutije regulacije (Slika 8.).

Slika 4. Naelna shema spajanja kotla EKO-CKS na sistem grijanja

Slika 7. Montaa kotlovske regulacije na kotao EKO-CKS

Gornja desna
(opcija: gornja
lijeva) stranica
oplate kotla
EKO-CKS

Kotao EKO-CKS

T
T

B
D

m
te
za
c
e
lja ik
Tu jetn
os

Tuljac za
osjetnike

GRIJANJA

Osjetnik
termometra

tu

ra

pe

TEHNIKA

Osjetnik termostata pumpe

grijanja (pali pumpu na 75C

e
rn

....

Osjetnik
sigurnosnog
termostata
Osjetnik
regulacijskog
termostata

I
!

TEHNIKA GRIJANJA

E
cca. 300mm

Kotlovska
regulacija

LEGENDA:

Kako bi osjetnike zbog njihove ograniene duljine mogli povui do tuljca na

gornjoj prednjoj strani kotla, kotlovsku regulaciju treba montirati na gornji dio gornje
desne (opcija: gornje lijeve) stranice oplate kotla EKO-CKS (Slika 9.), dok su ostale
dimenzije odreene kao na slici 5.

A - Polazni vod
B - Povratni vod
C - Zatitni vod
D - Zatitna pumpa kotla
E - Naljeni termostat - radno 0-60C
(sastavni dio isporuke)
F - Runi 4-putni mijeajui ventil

G - Cirkulacijska pumpa - prema sistemu grijanja

H - Sigurnosni polazni vod (prema otvorenoj eks. posudi)
I - Sigurnosni povratni vod (od otvorene eks. posude)
J - Nepovratni ventil
K - Toplinska izolacija zatitnog kruga kotla
L - Automatski odzrani loni
T - Termometar

NAPOMENA: ZAPORNI VENTILI NISU PRIKAZANI NA OVOJ SHEMI.

14

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Tehniko uputstvo EKO-CKS

11

Punjenje sistema vodom, stavljanje oplate, ugradnja odvoda kondenzata

Montaa kotlovske regulacije

9.0. MONTAA KOTLOVSKE REGULACIJE

6.0. PUNJENJE SISTEMA VODOM

Kotao kao i cijeli sistem centralnog grijanja moraju biti napunjeni vodom kvalitete
prema HRN M.E2011 - tablica 4.
Sistem je potrebno odzraiti kako bi voda mogla normalno cirkulirati sistemom.

Prije montae oplate na kotao potrebno je na desnoj bonoj gornjoj stranici oplate
(vidi montanu skicu za kotao EKO-CKS str. 16) probuiti dvije (fi 3,2 mm) za vijke i
jednu veu rupu (fi 23 mm) kroz koju se provlae osjetnici regulacije. Mjesta na
kojima treba izbuiti rupe oznaena su na slici 5.

7.0. STAVLJANJE OPLATE NA KOTAO

S oblaenjem kotla u toplinsku izolaciju i limenu plastificiranu oplatu kree se tek
kad su svi radovi spajanja na dimovodnu i instalaciju centralnog grijanja
zavreni. Prije montae oplate na kotao potrebno je privrstiti kotlovsku
regulaciju na oplatu kotla (Sl. 5. do Sl. 9.). Redoslijed sastavljanja oplate opisan
je na Slici 11. i u shemi koja je uz oplatu upakirana u kartonsku kutiju.

Slika 5.

Slika 6.
2

Kutija
regulacije

Poklopac kutije
regulacije

Izbuiti
rupe
!

Gornja desna
(opcija: gornja
lijeva) stranica
oplate kotla
EKO-CKS

TEHNIKA GRIJANJA

Prilikom poetnog loenja uobiajeno suhim ogrijevom, a kad je temperatura u

kotlu ispod 65C, javlja se odreena koliina kondenzata nastalog
kondenzacijom vodene pare na hladnim stijenkama kotla. Kako bi se spomenuti
kondenzat odveo iz kotla postoji prikljuak za odvod kondenzata u lijevom
donjem uglu gornjih kotlovskih vratiju (vidi str. 3). Prikljuak je 1/2 s unutarnjim
navojem na koji je mogue spojiti plastino/gumeno crijevo kojim se odvodi
kondenzat u plastinu posudu ili dalje od kotla.

Gornji dio
stranice oplate

8.0. UGRADNJA ODVODA KONDENZATA

Nakon buenja rupa potrebno je skinuti s kutije regulacije poklopac (Slika 6.)

12

Tehniko uputstvo EKO-CKS

Tehniko uputstvo EKO-CKS

13