Professional Documents
Culture Documents
Malayalam Recipes
Malayalam Recipes
n kk. a, m
. en n
, ap llk, ap t
, ap m. up, c,
c . .
c m n llt c, k ck.
llk, t, m
t ck.
m kc .
t,
n c i , up c, m
t on c pk. ,
a kc llk. (k
c n
.) n, ap
c c
ap llk. i.
n
uk.
, nk t c
i. llk i p.
cpp i. cp c.
n,
!
pc uk. k o
k.
kk ip en
ipt
t i t, i ll nt, ok.
t o s
n. en, in t k enc p. a kn .
ap .
, up . i i . ac kn tk .
i tk, tk, ll o . , c k
y. n, c, t, a gs/ p et ap up i ,
a
i , llt k. ll ok. u k .
i c tc a c
en , cckn n ut t.
u p, i m t n t
ac . tm, ap ll, c
n, t.
k ptk k c
, i
ak.
c tk. a
p k
c , p ac on k.
ipt .
i et. (, a
i t.) n, i ekm
. n pk. i et
o p ack.
p kn. -sk
m, c
en n , n
ok .
. t t m, tt cm. en , ap
/Masaladosa
kn
n i
ak, uk
3-4 e
. acn i. n . .
. k.
o p n llt c ck.
uk
k c . k a k.
a ,
k n n n k.
c, t m n.
c on et t a t n y.
, , c , n k, c
a ,
p c, c t . n.
oc, un, ,
, k
k up k. n a .
, uk
c c, k. k.
ull a k. a . , , u, onc c
k.
k. .
i k, c , apt c c t.
n k.
k.
c.
.
a c , ap k
m k.
et,
o c t.
, c t n
pn,
k. cm .
in p.
uk
,
, . n
k ll k
i .
e , am ok
n ........ n
kn........
ill -sk i p .
k, k.
p
p a t n ck mkn ek. en
kt k. , t tk.
/ tk
ck.
k o
ct o . k k kn en k.
a
pn et o kn? , t
kn,
c a
ok . k c kn
t, k. ;)
ct .
kn.
o , a c t k.
ak c
ok. .
un, o , a a ak i.
un a i. n c . p i k. ;)
ak i tc o k
& up i.
i.
npn ll d . i.
i. k llk. a k.
, up ok k c . am ll kc . n
.
n
, ll k
c .
n, ll o t
kp . t n up
.
i p a t.
kc k k.
np
:np,
,
up,
c,
ll - ,
, , p, .
o np, t n k. a, a , up,
k. ll ll . n
ll a . a t a
, on uk. ap a
, c, c (a
k. n c c , t
p. k llc . e,
c .
a k y.
p
m k/k. a, p, ll t, kn k.
ll, a kmk,
k.
. k, ll t e t
c kk. n , ik.
k. t uk n.
en en n
k. ;) i s, s
enkpn .
c t.
uk
- 3 e , - , - on
c, a c c
c, c. e t. a
, up t
k.
t pk.
, ac
c
m k
t p knn k o . tp mn c on.
ukn, m t .
km, ik k. at n
aptk. kk a . a
m ek. s
c, t t ik. kn yn en . k, u
en k .
k mn upc. on nnn ek . ak k,
a n. kk k. n
t
k.
k. p- k.
n nn k. (
.)
a
kk.
, , , m, uk
, enk.
ok c, ,
p , k.
c on t n.
n up k.
c t, akn t i , otk.
a, k. ac .
km in , km, c
k. e t.
, n up i
t, on k.
en . c c ok.
k.
, ok kk.
i, , m, pk.
n, en n? , k
? mc k. m , ll
pc, a , k.
ck. k,
mn m. ;)
cmn uk. n
, amk ac
u knll mn. t
n? :)
. en o .
k , e ,
n c, en
p . ;)
en n, nn
en .
up Bread Upma
- 8 (n 9-10
- 1 a
c - a
k- on a
k.)
n)
o t c c
p k. a
c i.
p- c i
- c
t .
- 1 - 3 k.
on ik ap n
- c (c
k.
Bread Upma
Bread silces - 8 (each one cut into 9-10 pieces)
Oil
Mustard
Tomato - 1 - chopped
leaves and roast. Add onion and green chilly. Roast well.
then add tomato. Finally add bread pieces and mix well.
Done.
np ac Dates pickle
np - 300 (
kc t .)
c - 4-5 t a
i - - a
np i oc 6 k k. a
llttn at
i ll - 1/2 p
n pk. pc
- .
np i k.
- c
e c, i en .
acp (ac ) - 2 .
i. ac
i. n on
np i up pc
- 3
up - t ( n
acp up u. a up
ck i n pk.
Dates pickle
Dates - 300 gm ( without seeds)
Chillipowder - a pinch
-
unp - 3 p
unp k
pp - 1 p
(e
- 25-30
n on k.
- o
a k. pp k.
t t up t e
a- 2
k k). p i
ck.
a ac
p - c
up - t
k y. a k.
- c
Salt to taste
p -1
u
- 2
p a i.
- 20
-- c
a i.
on k aptnk
p - c
tk .
up - t
t t up i k.
e kt
km c ll.
k. i
k.
k t
Chutney powder
Dry coconut - 2 small size( make small pieces)
Dry chilli - 20 nos.
fine powder.
m 1
(m t uk. n s y. in
k n t uk.
ek ;)
pp - 3
uk
- 1 (14 - 16
k)
k pt- c llt i
k.
- c. ( 5 )
- 1 (6 k)
k - 2 ( pt k.)
m - 2 ( a 3)
k - 1 (10-12 k)
k- 4 ( k 4 k)
up - t.
p- c
pp, uk
oc,
, ,
k en ck. k k ll
, up i k.
n ack. k k
c c k i c k 4-5 pk. a
m i.
ac pk. n c . o c,
p c c i.
Sambar - 1
turmeric- a pinch
minutes.
salt to taste.
p Parippu Vada
pp- 1p
- 1 a
c - 3 a
p - c . a
i- a
- 1
- c
up, c
i t
pp 1-2 k llt i k. a ll
t up t ack. s . c a ll. c p n
u. a c i p t n k.
u k et at c tk.
10 Curryleaves - chopped
Ginger small piece - chopped
Wash and soak dal for 1-2 hours. Grind dal coarsely,
Greenchilli - 3 chopped
Red chilli- 1
Salt to taste
a
m ap - 1 p
- 1 p
e k t, ll
- 1/4 p
c a
uc pt t k.
3-4 c t pk 15-
- 3 e
p 5-6 i k a
ell - c
20 c , u k
ptp i t t et
c tk. ,
- c
en kn.
- 2
on p.
up - t
c - tk
uk
uk
- 5 e .
j- POTATO BAJJI.
a, ck.
-- 1/2 p
up t ll oc ik.
- c
ik. e
up- t
uk
k a
kt e k.
-tk
uk
, t,
Potato Bajji.
Potato Peeled - 5 nos.
Salt to taste.
- 1
k c- 5 e
y- 1/4 p
app - 10 e k
- 400gm
- 10-12 e
- 2 p
t
n
k. a oc k. k c .
,k en y t ikkk. e c ap nk.
i ckn t ull.
- 1 p
, p, , up, i
p- 10 i
ak. n a
nll a ull - 6 e
ac ek.
- p
up- t
dk...
i uk
- 4 e .
ll .
ull i on
ull i ak.
Onion chutney
Grated coconut - 1 cup
10 curry leaves
small red onoin - 6 (shallots)
few tamarind
salt to taste
dry chilli 4
Grind coconut, tamarind, chilli, curryleaves, adding salt. When done add oninon and grind for few seconds. No
need to add water. And no need to make fine paste.
- 2 p
c
up, ll i t
up , ll t t ik. a i.
c , o 3-4 c, p en c c
pk. ukk.
dk...
ll t . n k ;)
- 1
- 1 p.
k.
, , p, up
i ck. a
p - 10 i
ak.
up - t
dk...
n ( ) - 4
t kn.
ll k i.
Mango chatni
Raw mango - 1 (big size) cut into pieces.
Grated cococnut - 1 cup
10 Curry leaves
Dry chilli (red chilli) - 4
salt to taste
Grind coaresly coconut, curry leaves, chilli and salt. When done add mango and grind. No need to put water.
kt -1 p
c (on ) yc
- 1/2 p
k k. a tk.
t
- 1 p
y- 1 p
k c c
t n ck. a
10 app k
pct tk. e pc
c y k i oc c
c k, app y
llptn u k.
dk....
y kn. k k okm u k a
ac oc . i k a ukm a
n. ( uk kn m t c
u ;)
en k
kc Tomato Rice
- 2 p
- 1 a
c- 3 a
c p
- c ( i )
un - 1 p
- 1/4 p
- 1/2 p
- 1 c
p - o ll
k - 2 a
up t
o t un k. c p i .
p i. k i . up i. i n ik pk. ap nk
Tomato Rice
Rice - 2 cup(cooked)
k t
k - on ( t c a
tk
k)
- 1/4
k n tk.
a ll
acp- 1
up - t
t pck.
- 1
a up
a - 2 p
un p - 2
- 1
c p
o n ct.
- 1 a
c- 2 a
.
.
p- o ll ( i . k
o n k)
up- t
- c
a t ( llt i. llk, c ) up
pck. o t e
a
c a
t n
k un p, , p, , en i
k. on a i ik pc
k ek. ap n
i pck.
t up
a ll t
ap.
up.
pk. ckn a a ll
. .
a k .;)
ll.
i on
pc .
;) c
n
i. n ap i. n
, n ap.
k . i ull.
i k kn .
k ll oc (5 gs ll .
kn g a
uknn n ;) .
k n
m a
sk.
n ( n 2- 3 )
ac et ek. o
c pk .
i k.
en n - . a ll . en ent.
ukn.
- 1/2 p ( u
4-5 k
- 2 e ( c)
- 1/2 p
- 1 . ( a
llll - i s- 1/2
- - 3
up
ll
llt k.)
uk
k- 1 ( a
p - c
uk
t ck. t up t n uk.
o t c e c k. k k. k on
tll- i s k. s i c ct
. a n pc k (at p
k yn. c k. ck km. e
t kk) c ll oc (1 p) 5 k. c uc c
ck t pc on pk.
a
c i.
a . () n kk.
k.
km, c
ck k kn.
kn.
kll ap et ( o p,
p)
ll ap
up
ll
t up i
ll uc ik pk.
n a ek. uk.
a ll k. ukkm
ac c uk nk.
- 1 p
k c
nk- 1p
pt k k.
nk p
- 1/2p n llc
i k. n
t k.
a ll u. km
- 1 - 1 1/2
t k.
p - 1/2
- 1 . (k
)
up
. 1 1/2 p
, p, .
n up k.
1 p
, t ac i t
pk.
, , , p
c.
kll
a c c n
k t k.
km
. n
i .
ip a
ip a t u. ekn n. a ull.
1) - c llt i k. km ll on i ek.
t ek. u. an i i ll (2g,
n g ) ack.
c i c a.
llt up i c i c k. n k
ll
ik. ak c k( ) i. ak unp, , , p en
c i. i c n
ll n m n ok in.
p i nk. cn . c .
2) ll c ek. i c a
c , cc n
tk. kn llt a i. up k. ll k i. ,
unp, , p c. p, c i.
n,
t u. o k .
inn n. ;)
t is . at .
c ct k n. s c k . k
en p c p. on a c uk.
ek. a ept y.
uc
uc a
3 e uk
- 1 1/2 p
pc
p a
c
c a
k t. c
.
uc a
- 5 e
up uk
pc t n pk.
- 12
p, , , , c,
- 1
en i n pk. u
2 e a
u , c t p
i et e
tll 3 a ct.
p - 5-6 a
n k.
up t
t ek.
i c tt.
llk e
llk
c - 1 p
pp( p) - 1/4 p
- 1/2p
- 1
p- 1/4
- 1/2
up -t.
llk p,
p, en t c up t pk.
n ac i pc pk.
e c i.
, , p en
p c
n t p
a
- 1p
p c ll c up i
k. n
- 1/4 p
o ll
-1/4 p
up- t
ack. n t
- 1/2
ac t pk. k.
c - t a
c oc n
- 3 e
c , ,
p c c i.
p km c
in. 1/4 .
- 1 p
p - c
- 1/4 p
c - 4-5
- 1 .
- a
- 1 e .
p- c
e
- c
up - t.
p t n ck. up t i.
ac pc k
c n
. e , p,
en c ik k.
kn m o 10-15 llt t c n .
- k Chana Masala
llt n ,
k llt i k.
i n ck.
o t e c
ull - 1 (t a
k- 1 ( a
)
)
( )- 1
c.
- 1/4
- 1/4
- 1/4
p - 1/4
- c.
up- t.
e
- c.
k. ak i n
k t . c
n uc ik i c
k. ct
ll n km c ll
k.
. km
okn.
tll i llk k m
tll ct pc
ekn.
t c - 2 p
n t k.
k i
- 2 p
k()c - 1- 1/2 p
pck. ap i n
k - 5 e .
pk. kp pk.
ck.
a u k.
c c
i.
k c
k - 10-12 e , t, c
a
- 4-5 .
k c up,
p t
c ll - 1/2 p
n pc e n ck.
- 1/4 .
t,
c - 3 e .
k k. t
up.
p- 1/4
c onc ac
pk. c , p
c.
- 1 p ( 5-6 k llt k)
i - o s k.
k.
c- a
up t n pc k.
-2
p i n
k - a
- 2
k .
- a
- 1
ips, c, k,p,
p - 1/2
, i n pk.
- 1/2
k n a
- 1/2
a i. a ac c
up.
k.
tll i llk, - n
p.
tll sk in.
uk
uk
pc - 4 e .
2 e .
c a
- 2 e .
p - 1/4 .
Potato Curry
e
k unp, ,
p k. t n
. n . a
p t n
- 1/2 .
pk. up k. ok c
- 1/2 .
un p - 1 .
. ac c 2- 3
up - t
k.
- t.
c p.
uk
pc t 3-4
k.
n. n
;). pt, ,
enp k.
Potato- boiled and mashed - 4 nos.
Onion - fineley chopped - 2
dosa.
ek
t , k k n k en. a
k t k .
k up , ac t uk, ek. ck n y.
ll
1) ek uk, k t, o t ll et a i
k.
k t n . a i. t
ek.
o t e c m, unp on c, , , p i
c, k up pc k. k , t
pk. k. k ac kn c up
t . k.
2) t ek ukk.
o t c e c , tk ll ct k, a n
k.
k. up t k.
n c e , o t k a unp, , p c, up t k
a pk. n t pck. a
ac k.
k. ct kk tt k .
a k . i on n. amkn t
aktn . am c c c.
ct ap o up i llt k. ptk a u.
en a ll.
k c o p et c ll oc ( 50e e) apt c c.
n c n, ll t
p a i ik
pk. 5-6 k c i.
inm kp i k.
c ap
nk.
i tk, ,
c k. a c
(bn). ykckn at
i c c t t.
o k-
k k. on
k, n k o t
k. k kn o t. e
i a , c k t
akk. k c k. c
. 20-25 .
n n k n et
a c , t et
i n .
ullc 2
ull -
10- 12 e .
- 4 e . ( e ac
ull n k.
k y)
. up
- c (o ull p)
i n ack. ll o k.
n c ull t
up- t
k tk. a
- o .
ac nk. c oc c
c - c.
ek.
ak
ap - 1 p (a, c tk.)
un - 1/4 p (un t n ck.)
- 10 e . (un ck). ( on
k.)
- 1 .
- o ll.
- 1/2 .
ell - 1-2 . (i t ell tkn.)
up - k k.
c - pkm c c t pk. n .
tk c .
. k c .
e k t pk. k ukn t i, o ps s a
e
ek.. c k.
a .
a
uk. t a uk. i k c
ukn.
a - 2 p
c. m
k c - 1 p
k. n pc , a i
- o t
k- 4-5 e
c.
c c.
pc
i p. apt ullp i
p, .
,
k o t ap llt
, k, p
k y.
i
i , k, k, k ok kn o k. o i .
en c i an k. o n k.
.
i - o .
- 3 p, g, .
un - 1 p, gs, .
3 : 1 k.
up.
t k llt i k.
t ll .
un,
oc i.
ikn in .
t,
n a ak. a o ll u.
a a en
i? a .
en
a k p.
tk ll.
c , a c o p s
ac t up i n pc k.
, a n c o et t p, pt ock
- 1 p
c - 1 p
un - 1 p
up.
c oc llt. un .
ak. yk.
k
ukn
. en n.
- 500 .
- ll - .
- o
c - 5- 8 e . e c e . ec.
- 1 . c p.
p up t.
k up
n k. n
a ll u.
, c, t ak.
, c apt c k.
ac k.
, , p c.
i y, a ll u. c ik.
llk .
ac, a n ac .
u c c.
km i. c a k. i t
k.
ac a
k.
, nt t o ukn on.
u.
ll ac p n yk . en y,
i , p n .
- 25 e .
- o .
p - 3 .
u - 1 .
o
a c .
- 10 .
up - t.
t tc, e ok
k c up,
i , n
pc o e k. ( n c- k n)
u, c e
k k. . t k. e
n .
, u k.
c t, c, o gs llc apt k.
a
, u, , k.
kc k.
on pc
i.
up c i.
on pk.
en kc , p , ac n k.
( o k a c.)
k.
t t, tll t ock.
ps .
pt
a .
in uk, in ok c tc .
a ;)
t u. k . k . i m n
. , , m, , , k, ,
ac k.
c - 3 p
u - 2 .
up
- 2 p.
un - 3/4 a 1/2 p
up oc, k e llt 5-6 k k.
ack. . o ll a.
up akmtn k. n ukm on k .
llt i tn ack.
en a. uk acp.
n 6-7 k c k ukk.
t .
k a k t uk.
ll a t. t s ik. a
. n ukk
c ll ok. i tk n ukk.
a c . ok u.
pt
p t . nt. p, t c ok uk.
p u. n t p e, , , en u.
c p
k k.
( ) oc m c unp (o pk 1-2
o t c
) i.
m , c i. p.
pk
i. up,
p i.
n ikpc, c ll oc ac c k.
ik n en k. n ap ll k.
i. pk.
ll at k. a a n. .
k n.
n.
i t k.
ept ukn a
1)
nt.
ac- ept
c
-2
- 1 .
, up t.
c
(c)
k. up pc
ak k. a, , i pk.
up c ll u a. ac ept.
2)
c
-1
pk
c. k. up.
- 1 .
c a
c - 2
- 1/4 p
pk.
- 1/4 p
k.(n)
ac, t on ac,
k.
- 1/4
(akm llt
up - t.
ll ok). y.
a.
3)
ac.
c .
k. o
t e c m
, unp i k. ,
up.
i. n n
i. (
en
, t,
.;))
, up en k. n, ik.
unp
k.
n- .
t uk. k am
uk.
4)
- 2
- llk.
ct. a
llk up,
o llk.
k.
k.
- 1 .
t n ak.
n
ac
p - 1/4
k.
- o p.
- 1.
k.
n,
k k.
, , ,
p,
c.
5)
- 1
.
i ak.ll k i.
up k yn
k.
- 1 p.
p - 10 i
, a
up - t
kn t. ok
n ( ) - 4
a in.
a, ak c
k y.
, , p, up
i ck. a
ek i ll on. ukn e en
a c k . n
np - 4
- 1 p
up- o ll
- 1 .
c
- tk
, t, c k. c p.
up, , ll t pk. a a . k
k c t . e oc i.
kk
i p . i ut n p e et. a enpll
et. ;) i
k- 3 e . (o k 7-8
n en . epk.
k.)
- a .- 1/2 p.
- 1/2 p. 1 t n ack.
- 1/2 .
p -c.
up - t.
c- 2
k, up,
p, , c n en t, c llc k.
n , c n,
ac k.
c , , , p,
c c. i k y.
ppk
p, p . i t k. (en
it
;) )
p - 1
un - 1
ull - 10 - 12 e
c - 4
n- 1
c p
- 1/4
t.
p- 1/4 - (a c) ( in . i uk.)
p,
k, ll oc, n c, c k ll
t i pc k. o t e
nm, , n
- 1/2 p
, c, a on ck.
up, c
en k.
p i.
ek. up,
k, un k.
k, p t k. ull t .
n c p i pc ack. p i , ll
k. p
pkmtn ll k. ll i u. ll , km
c k. c kn, t, a t i
ukn.
p ll ik k . kk ep.
c
c a n , up t c - 2 p.
- 2 e a
- 1 .
- 2 .
y c.
- 1 .
c.
o t y k . t n k. i. t
n pk. up, , k.
- 1 e . atk.
- 1/2p.
- 1/2 p
- 4 a
tll - 15- 20 a. t.
i - o . n a.
a - o ll. bn.
- 3 .
- 3
- 3 .
c - 4 a.
p .
oc pk.
up
a
c a k.
, , up ap ll t pk. o ll .
i k e tk.
c e
k, i, c, a , en .
k.
k.
.
pc , tc i pk.
k. u
k.
. t k.
(e . a p amt s i en .)
ap up illt at tkkn.
i n ll k . m kp, at n
, e n a. e k c en ek
n. a i it k
, n b i .
kkn n kk.
- o p (100-150 )
k
k - 2 (
k )
- 4 . ( llt t c ck)
c a
a
a
- 4 e (e a k)
- 2 e
- 1 .
, p a
c.
n c up, , c c t, ll t
pt a, a c , pc k.
c t ( c uc) , , c oc .
p, i on pk.
up , c, k
c k.
n pc ac c c
ap k k. a ll .
u k tk.
k.
n c
k. e
pk. n
e tk. a
k n, at k. ;)
n uknn a. i uk . n.
kll e
pt . ep .
pp - 1 p
- 1/4
k - a
- a
up, .
c- c t a
p, k
p - c
p, i k ck. km p
t ll k. p ll. en n
ik.
t
oc, c unp, , p c, t .
cc p t up k, k k i. pc, n
tll k, in.
k
k, ptk, o .
- 3 a
k - 3 a
uk
- 4 a
p - 1/4 .
- 1/4 .
p - 1 .
up.
.
o t e c k, n . k t on n . up,
i. uk
i. llc k.
k , p, p in.
itn
, , k, i ukn.
p, k.
, , , .
k i ll k. , , llk, m
en uk.
c
k. up,
p, , ll en t k.
n, p, un, , c. c c
ok. y.
- o p
- 1 1/2 p
y - 1 p
k 4-5 e
app, ukn, .
k ll - p. k k.
k - o ll.
, c c yc k.
k k.
app n ap y tt k. k.
t pc, ll t ikkk. n
y, k , im kn.
c kn.
m
m - 1 p
y - 3/4 p
c - 1 p
k- 4-5 e ct.
m ap y t n k. . tt, p
kp i. y k oc ik pk. u t y ok. u .
. k .
up
t.
p - o .
t.
- 2 e a
- 4 .
c - 4 e t a
, p , m i n ack. uk
m - 2 e
- 1/4 .
p - 1/2 .
, , c, , up,
p i n k. n , cckn k
k. c
i.
. . k i ac t .
tll uknk, a c ac k.
a t n
. , en t uk.
knm, c,
k
k, o p . p k, , k on.
k t uk. t , k. k uk .
ap p ek.
a, c (), on- k. e i k.
up k. ll t, on c t c pk. c
i . , k c k
tk.
i t, i, ap
i ukn. a ap
n tk. n up, ,
i k uk.
k
kn, cn, k. t .
/ p (Arrowroot)
kn ept . ll kk n k k.
p - 1 p
k c - o p
- 1/4 p
o np c, a c. a p.
p, a a llt kt apt, c
ikkk. a n, n, k k. k c p. k,
ept k. k c,
ikkn ,
i pc
k.
d. ll t .
a t uk. p t uk, kc
t uk, ap a uk. k, o k, ukn
, k, u , k, p i, n. ep.
p y. in
. 3-4 y t, a ll
a t k. ptk c u. k
acknn y. n . c c
en c ik. knm, p ykk. a n
o p a . k tkn a n o
yk k a. et ap ll t, ap c k. apt
c k , a , a ik. a
llt an apt c . p yk k.
c, ,
, uk, tk. y e
uk tk. tt, u p i k. n c
pn. k c
, , nk. km, a ,
in p on n.
k. a ull ;) a
u.
e i n e t
k o n. a
n un kkn.
am s
o
p, ll m p . t an.
sk a(?)
. .
tk. ;) m p
t . e a
ll k . nd
uk. tk c nk. c,
n n. ;)
, uk. m, k, e . n
c k k n pn. ktn . c
k.
nn, tt t n k. , on i.
, a mn t uk. i uk,
o t
k.
3 e n c
a
t.
, k. ap in d
. ;)
- 5- 6 e
up- t.
p - c
e ack. en t ckn .
c k.
kk.
. o t
i, c , i, t, a
tll k.
t uk.
u. a c
t uk.
k, , , p, ull
, p, up i uk.
t uk.
u . ll at u. p. c p . .
ll o k i.
m,
, on . m , a . a
c, k. c c t c. e . up i
llc k. n
, c
a ll ik. i . n
. c c , ok. bn.
p pappad
p .
pt ? p nt k? t p en
t? p,
n at? u. k, p
ek n n u. k k, pk c.
i
en kn p. en uk en k. c . c
y. a
tt nm a t .
k a
, a k ap ynll.
c c llt. kc (- sabudana) llt. o g ak
k . k
ak. . s
u. up i. ap n, ap , , t ell i. ak
kk i. i k. n i ekn
ap . okk pk.
c p c n. k . ok i .
n .
akk
, o s u. ak. ap en k. a
p t c .
s u , a , t, m, t.
en s c, s, o i pt, k, en t c
k. et, c
, n . i
u.
en t c ukkkk. p, ik k enn
t k. k en , c ukt app n
k , n
, c ukt . k t
ukkn kc k . ukt, n
t n.
, ok k.
ukt en n .
c - o p, c up i k. n k.
u
- p ( llt k) ck.
c a k. n ll a o u.
ull () - on a
k.
-
up - c
t c.
a
c
k, ull (). , kc
p t n
pk. ap c, c . a , ap ap up
k. n pc kc i n ikpc
. op k. k y uk.
i
un o p llt a k n ack.
p et un t pk.
t up i on pc k k.
i t oc, t c ck. km k ll .
unkm kn .
, c p ik a
ykk.
cmn m k. on k a .
c c k ck. ct llt
a up
n
ll ek.
p, i , ll t pck. n k c i. c
. n
ll u. k. p, , n ,
c c.
c ik. k.
ukn c et, a
ap k.
t n ac k. up
uk onn . (... c? n?)
, (Sago), o p, a p et llt k. n k
. a n. a p . k
- o p, n k llt k. ll k
uk
2 () e c
c t
ek.
n uck.
k.
up i.
k. ok.
o k. k.
p a
k.
k , tc tk.
k. ull k.
i k.
i i kn i
k. up i. i o et,
i. ( k i k in ). n ac
k. on . u.
k.
(e
n?
n?
a .
( i
...i
kn?
? ?
. en y? ;)
, p.
a up. en tt ll.)
, on n k . . a k. k , i ,
ip.
, a n k. kn k. km,
ll k. a et c, ap ll t n
k.
ap k t, n t k. k, c i. a
c
, t pk. a
p ap
k n
, c ok.
t n kck n
k s. ;)
k c. ap k k.
k y!
n k t , ap t n.
t ull kps , o
ek.
n et, t ull . k
p c k.
gs ll pk. kn lltk, a gs i. n
,
k k. k c
, ( gs) ak. c
k. ikkk . a t c k.
k. ap y k.
, t
i,
c k c
pc uk.
k, kk , t uk.
a
nk, ,
k, pk, llk, m
, , cp, uk
, m,
ik, i en ck u a k. i, k, , en kn
i.
e ck, ap t ck. on. n, t k,
at, c k. pk, a . kc
ull , on
pk . c, c on n p.
e,
p up i k.
t, e, t c, ap t on ck. s
a .
ok nn
ll ok.
, a
c t ik. ll .
n, n
, ll
, ll ok. pk.
. c c k. c
ok. p i. ll
, t ok.
y, ll ll ik. , ik.
kkpk
kk, n ? kkpk . e en
nn.
, i kkpk en n.
a, an p uck y. ll u.
. , at ll
, o tk. up,
k. ap . on c, t a
i. c
ak. ap am, kc k. , a , a c .
n, ack. akm, ll o k. ll t ack.
yk c, act, k. k. up k.
n k. k, ap t k. t, t
uk.
4-5 k llt i k.
c k.
3 p a, o
t up.
up ak. a m
c c
k. p
a, i a . ak. akm ll
k. pc ak u. n pc uk u c
k ck.
.
ap- 2 p
- o .
up
ll
ap up
i llt pc u c ck.
ap ukn, ik.
ill,
, ,
, uk
k c, t uk. .
c, k p k.
k , t, o
a pct k.
k c, un, , p, e c,
/ ? en
kk en
. k n
n? a , ap cn en? e .
t ullll
a
ac
. a pn nn nn.
, ck. n k. n?
u?
ap
k. n .
c t a
k.
o i.
o t, ll, i, c, t up, (a
.) ap ll oc,
c, apt c n k. c k.
n m, k k. k . p u. llk
llt ck . k t, n c m
c k, , unp, p, n c. c uk.
kn k. k t t i. en.
p ct, n k. a c kn a . en c
k. t
aptn, , o t t, o p i.
t pt, p , cll k. t.
kn , akn t , ot ck.
et, kn t ck.
n
et
, k n, t n, a
, - n
, pk tk i. o .
i k kn t ct.
, ap, a , t kn.
km, a c ,
t kn
k. it. a ,
n a. ;)
k, , , uk
kn i
, en k.
pp
:pp
i
c
up
c
k. o p .
a n i. i ull. ;) ok a k. c
nm s.
pp ll , ll
, ak. o ll . s ak.
on ak. c p ap k. ac, , c , c ,
up (p kn. on.) en t n pk. .
a, a
n k. , c e
k . ;)
c n k. k .
ik pc c, c
k k. n ct
uk, tn t k, c k i. c c i , c
k.
u .
en ktn. a n. nm en k. ;)
t
c, p,
c
(o t
, k llt t k.
) k.
, a, a- ull(n ull) , o c, , up t
n, ack. ll .
pk.
ac
, a, t t ell c i.
, apt c ik. ll m,
k.
apt c ikkk.
, ap t, t , et u , o ps p, ap e
, a t, pt t. tm, ap e , , k,
o pk. t , a c ekm, ak
d.
a, ok , , y t. k.
c i tk. km, e n tk u.
kk. o , on at , llc . (p) ;)
a, akm. a , m t .
ull . llll, uknk, akm a k. ap.
kp
k, up, llll, en . .
k, n tk. a
, on t,
k. m k. n k. a,
k. kk k, a t k.
k
, a t up, i, e - t a, llll,
i.
i ck. p .
t n, e ll u i . a e t o pck. i
, kn , c, k k.
llll,
a k. ll kc
.
p, ptp nk. ap c, pt c i k.
k. kt .
kc
e k.
, , i llk. c p t k. up,
p, en k.
ac k. . , p, , en.
ik p i p. k i. ;)
c , unp, p, , , ok , c,
( )n,
p,
. ll k.
, llk, p en ct k.
km, a k. k p .
m,
k. up,
kk e uk. ( kn)
k
t n e mkn ik. n , cc uc yn
s.
e
t, a
k. c p, t, k. c
ack. n p, , up,
, i. n . n
cc k. a ll ok . p k kn ep.
p, pp, pp i. n.
in, c, ll,
, ak, k. .
t
a
k a
k. n . i a
k ek. n
. unp, c i , m, , n c,
p k.
, a
ik kc k. a
c i. up,
, k. , .
ckn , ik k.
n, kc u. t, , n ikpc ack.
kk. ll o ok. a ac c, n, on ik,
nc k. apk n . k.
pp ll c (ll k c en, n
k.) c t ek. ptk .
km, a
c, k.
, ll
- kk e
kk k. k i . k, en kn , k llt
i , kk. en et
en , k k. p kk.
k.
at,
p .
p c c
t, n c,
k.
nk
:nk - on, k, n a p, a p a
k.
.
a pt o
a .
, c. .
(
t ack.)
p, , up t
ll , .
, , p, n .
nk, up,
k. n, t pk.
n ac c, a k. a n c,
ikck. ap
c, . u
ik. e .
:-
k, c,
ct ac k. k y.
t n n, oc on pc
uk,
k y.
i . k, ll a kt .
u tc k .
kll ll ll ll. i a
n. en .
( ) - o p (4-5 k llt t)
kk 2 e
*2 ull a
a
*c 4 e
o on
*i k o
c 3
*tll 10 a
*p 2
k ck
* i c pk, m p t c c
k. mk kk t k. t
c ek.
(up k!)
llpt .
k
p k nk p.
m k n dc k
(e k
a t n)
kc
kc t t.
kc cc t n.
, . k, c
ll n
p ll t
ll k.
t k c
g p
, ll
, ,
m n c a n , yn on
kn m c . dkn,
n n.
e
d k
t ?
c
c , , d
p t
d k
p
, n t
s .
t p, k llk d enc k .
ap,
o m c ek a?
tp
ap-2 p
k-3 e
-o
k c-o ll
c-o ll
up-c
yn
c ll k c m k a uk ack.o ap ll
t k.kp p t n i
t c t ok.k i m
ck. c k.
(t tkn
m t c k )
c 1
1
k 3
p 3
5 e /k
c 5 e /k
a /k
ic a (pk k c )
a
ull a
tll 20 a
i o t
p 2
o
ukn .
c ic p k. ll o
o c c t . ik.
tll i . , t, p, p,
, o p en t ik. c ik. on t
a llk t ack.
e c a tkt ull c t m tk k
c n e k, o p, ckn ic ac
ckn , k ckn , t up, o gs (t) ll
tk. c ! pk ap t.
o m s.
tll a
p o
ukn
p, m, a, , c, ..
( k mk )
p
p o p
o p
p un k,ll . m ack. n
pk ap t up tkk. k a uk.
m
pp a p
ck o
o
k pt
*pp o
up t
* p a
pp k, ap k t c tk.
a
, , , k, llk. e 100 t
o /c o p.
*uk
c
* ull
* p
*p o
*
* e ck
* p a
c o
ck up c ll k. k o k ap t k. t
ik c c ek.
(,ac)/ /
c
tll a
o p
p o
a
c
up t
c t ck.
c
llk k t a
p o
2 p
c
a
o p
( )
a
a /k
4
100
,, 50
y o
a c t llt en ll k. pk dk.
onn k mk o i p . ap c c a
uk t o k ik. i k. a
s y pc k.
i ok a ac o p it o m s ak.
m i c
n .... en nk...
-- k k . 1/2
ull -- 6 e
c - 3 e - .
i -- a ...o k.
tll - ... 4 a
k - 1 e - ..
m - 4 k.
p.....
ok ...
p .. 1 i
e ---- t ukn ..
- 1
- 1
- 1/2 .
- 1/2
u - 1/2
..
e m i tll i n k c t k.. ak
a c ull t, o n .. ik , ,,
,,u t n , a c k k..
g ll t , a p, m up t k...n
ck, a
i , ( ll i , c ll k) n k..
ik, e t,( n t) k...
i p m ... 50 s k , an
c..
ik ( k)
ik a k.
k o . i n
k c kn. lln n.
ll
- o . tk it k.
ull - n ( a . ull o p a )
- on c
tll - on ()
- 2
i - 100
p o p
- a
up - t.
- o
e t
o
uk
tk at up t on k
k. ( o ll k)
k e t . (a p . k n .)
i tll ac k.
ll o t p e oc m i-tll ap tk. c
m a ckn ull tk. ull o m
p tk. e m t ckn
k. n ikkk. ( a g c ll
t k.) c c t k.
, pt en k.
kk i o c uk.
k
t t a s n i en . n
o b ikc cp o k k
epkn okll pcn . tn. .
adt cp ip k en .
at i n.
a pc c
t i o s ckn ?
u n ut.
.. en ll ?
e .. km k kn..
a ? .. k..
en k o kp....
i c n b k ckn ..
o p bk st k n c n.
o
e k i n .. ik t ok in ikn en
en i e pc..ak , kk.. a n
, ekk at ...i e u
a t e ....
ap .....,
k.....( s ll..) k k c..1
i..... k c,....
... k c .......
tll ... 5 a, et...
, a , .....1/2 gs
c ...4 , n..
p.....2 i
ull --- 500 ,, ..
n , ,m ok.
k ....o
i... , , 1/2 , 1 ..1
, et n o s uk...
a o c...
ap
...
, o t c m a c c k i n ik, o
o 10 ik, k ll n ,ap k , a a
ik o ck.....
i, t e oc a m i tll i, on m ,
c , c, vp i ik p ull a i....n
, m, c up t ll....a k , k, , m t
ik a ac k... a k (m ), s t ik, ac c
k, ll k...up t t ll.....
k n n m , t ik...
p c u n on .... k n...
m u...
t i e p t ak . am.
t p us k n. ip ac ak,
t s on ak kt o m!!
mk a ct en k!
amk s 89. n nc on...
m u...
c a (a t
k )
ull a
c 2 e
c 2 i t
i 2 i t
tll 10 a
p 2
2 i t 6
3 e
o
a
u 6-7
c 4
ukn
ic ll k
c ull ll e c apt k. c c k.
p ck.
ull mk t a
, i, tll, p
en k. i on mk c ckn k. i k
dk. i ic uk , t up, o p kn ll t
ic n k. ll kn kn ll uk.
a
pk .
up k k...
.
.
1. t i knk ktk uk en.
2 .a a om en aktn (i ak ullk
. it in c n k.)k
i.
3. c, e c,m c enk kkn tk,
tk c et en kn , t en kn
tk a n ek (atk ) ep yn o
.
k:
dt
: 2 p.
ull : 1
c. 2 e .
m y.
i o .
p. o i.
: o
c /
ok:
ull a. c, i, p a.
en : ... k.
o ( n o n i) c e (a a
o ) n k.
ull, c, i, p (i a cn c m) en a
.
n k p ll oc, t up t n c p
. ll c m a tkn i. k ik.
mk up .
i k et c pk ek.
a k :1. tk.
2 p, uk n, p en kn k.
3. llt n g k.
n k o u. a up en u.
k.
:
up up ut.
o p (o llt t)
o
ull 10 e
tll 10 a
p 2
4 e
c 2 e
up t
ukn
n k ( m up k)
k ack
n ll o k ak ac c t . k.
ik. ll k.
, , ll k ut !
k
o , at c 32 k.
( t a).
k ( a )
c 50( a).
i 50 (sk).
t ull 50 (sk).
p ( o ).
o .
o .
u a .
o .
k 15 e (k).
25 e .
10.
m 10.
o
on
o
c t (a k..)
up t .
k np s. c , o ap
k (a ll n ). k.
on .
it pll u c ( c k, o )
y..k, a k,m, , , , (ull
k)p ( a a) en on k , c
t, t ik. k (c o t ) (
dk ). t n ak (o
ut ).
t, it c (50 ) k. ( y)
ak sk c i , on t ull, nk u k..
o ik . ak a c k.. k t
o tk , t a c k i n
k, y. i k o s ak n ik. en
an ik , t n sk it ll (a g
)t ikm , c k. y a c,
ll n t, ak k. t up
k.(ll a g ll k). on c , ac c
t , on k o k y.
n
c. c k ak i k. en kc p
t c,c k ok .
i tll k.
iptp k.
( ) o s
t 2 p.( k)
**p 3
** 1
** a
** k a
** a
** o p
**p
a o .
4
* ull 3 e
*kk 3 e
*i o t
*tll 10 a
*c 3 e
ukn
* i e ac k
a ll m ac c i c c ik.
y m, ** i t k. ik , t up, ap
ll t k o t k. k n c a k k
a t ek. ptk .
p ick
c 1
o
k 3
p 3
5 e /k
c 5 e /k
a /k
ic o
(pk k c
)
a
ull
tll 10 a
i o t
p 2
o
ukn .
apc c o p k k.
c ic p k.
ll o o c c t .
ik.
tll i . ,
t, p, p, , o p en t ik.
c ik. on t a llk t ack.
p t k.
e c a tkt ull c t m tk k
c n e k, o p, ckn ic ac
ckn k ckn t up o gs (t) ll
tk. k k t ic o a k k .
pk ap t. p t n ud ll
ck.
o o k .
1. k : o .
2. ull : (it) 4 e .
3. tll : a , (a / a
i)
7. : on (e . a
kn.)
8. p : a .
9. : a
10. up : t.
4. i .
5. c : 4 e .
6. k : 2 (it).
on t . ,
11. tkn o e .
12. . .
y m i ipk k. i at pc
.
tk et m :1. k k.
2. ull c k.
3. tll, i, c i n k. (k a uk.
s n t dkn .)
4. k k.
5.
p, , en yt t un up t.
p, i t n ik o
i
t c e o s . t c n n
k. a n. s (i m t s m n a .)
t k kt ck.
k... p k.
i ll uk.
:
1. i b/pt/t n nm n
n a ut nk.
2. i c k k n k. ip n c.
3. i n
ek
m. k o dk.
k k
p s k k on c ..
i ull kn m m o !
k. o k et n .
i yk.k k.[enn en-a
,o -a .a n!]
i k o t .. a .. n.i
ck.. i ??!
c,,k up ik.
i a c tkk.n pk.
i o c oc on ...
as k k !! , op .
p-k k at ..k.
{ ukn ..enn a ip m}
k .
o . tp k a
n.
5.uk n - t
6.y - t
7.up - t
uk
y k app n t k. a an k .
c n k pt on c k.
p n k.
tk a up t k. c c n y
k.(e ckn appt a ) n on
ckn t ck.
o n t y c i t.a app n .
k c p kk y.
p up
i c ll.t am
c k k.i o en k.
p : t e ( kn n en ull
.
..)
o p nm a o ,up( ) n p.c
c c k.k upk i.a km itn.
p : ok 4
(ic c.):1
c :1
c : a g.
t :1
: 1
ykn
1.p
k.( ccnn)
2ap tc c a k.
3.kn c akk.(c ll o k )
4.c () n p ak..(t t
kn)
5.kll i s tc c sk a.
6.tnk e enp t.
7. c et c e (2 ) o k t n
k.(t n e k. n )
8.t c e k.
9. p y.
a
o k up y.
am
np c i c akll : i
tn k t i k b n s y
k.
i pt kn . in s
k k ll kn. ak m
k i n n. ll m k t kn
en nn ek n ll. (uk ep.)
ll
k
k t ll tk ckn p
c ckn ull t ap k. n akn
k. ( k k. k ac. k ac
p k ck k.) . a - .
o c (ak . ik ) ap c t e (ll
o it 2 ) ok. e k ( ct
a on c . ..). cckn tll c k. n ik.
n p tk. p tcc c k. t
m (on m) cckn ik . t up t c a
k. k .
m m
t uk .
- 1
ll :
m (i) : it 1 (it
c : 5
: akp
p : 1 .
: 100 .
: 1 .
: 1 .
k )
n : 4 e .
c .
up
: 1 (m y . uk c uk -
s k )
yn :1. m a
ll k k. k ,
cllt p kk k.
2. a n
c(i e i n c.i e
k ll e t as t ), p, ,
i n ack.
3. m n ac ak. t up k. a apt
k.
4. /n i c k. n n ik
k. ac k.
:
k uk.
c.
c .
c k c a n n tk. n n
c e t t et ac k. i km k.
et k.
:
1. m (i) ( pt n. i n in
ap n n a n a k
knk.
2. i n , (ut uk t
t c), i int n i c ut kn.
b s m ac ... k o n ak m
t... .
ap .
.
o
o
ull
ap
o
a p
i o
c / k
p o
ukn
ull i c a
k.
ll c m e c k p k.
a
ckn ull, c, i,
p, up t k.
ullk t a ac ok. c
ik. ekm t ek.
k
k
t o t ik , , k
, o , c a n o un
o t kp b , , en k (b )
in ukt i n .
t o s en n
, n oc k s a ?
uv en k.
k en , e k llt p kc
k. t, t, o m enn k . in c
k. , m b i u. en
, n, ull i kc, a i b n ac, ac
knk, c knk k - n k , en n
k? i a ? s? . ? i.
nn n. i k !
i ukn n uk . a ,
k, a k, a pkc , n g
akn. a . a k !
k - 1 1/2 (
- 4
- 2 1/2
- 1
k k - k a)
- 1/2
- 1 1/2
up - t
c - t
- o ll
(n)
a - 4 e () - c a
ull - 10-15 e - i c a
t - 1/2 ( c, 1/2 i t t)
i - 1 1/2 i - a ( e ennn ck)
k - 2 e (it pll) - n a
tll - 7-8 a a - a
c - 6 e , 3 e n (ip nn c o k
n), 3 e mkn a.
p - 4
yn : p (a , , en, n, k
a p) ap c, o c akc, ,
ak , n k (k). ll
tk, e v en ( n k)
t k. a ckn n, i, tll, ull, a
c, o p, a en k. k
c , kn , tnp, t ckn t
t n m k. (e a m ckn a, , a
k c, c nnt ).
, a, n e c (e a
tnc, , k y, a, , p c n
n e en en ), ak, a ckn
i, tll k. an t, , ckn c t n
. n p , a, tm, k t
. e m, p, ckn
k. ik t, apt . k k.
m , ac ll ll k en, o t tll
ll kn t knk. ap ,
ackn a , t ik.
t c , n, ull ll k. ik
ikk. a a cpn c . (a a c, a
knnt a en at kn)
ik, ik, k o t t (nm k). at, a
(i ll ) t. t.
o , , o c k, a ckn ac
ull pk. ull t, kn o p, o ll
t nk, n kn k kk. n
ik, o tk ac k.
k y.
p, p, ptkp, llp, e
k.
, i i enkp.
a ac, k o :)
( kll e am - a u )
k k
ll
1. -
2.c c - p
3.e t
4. t c - ap
5.c t - o
6.i t -
7. - p
8. t c - p
9. - p
10. a - .
11. - a
12. ac - akp
13.up - t
14. a .
15. a o
yn
e cll o tk oc k. i k. e
c e c k ukk.
k...
(2 k k)
500 k
* p, , a
* i o t
* tll a a
* c
(* e oc ac )
ic
n t
p o
c n
up tn
n p o k o s t k..c ll k
..a k ack..im c m k
i..ap p, n k..ik ik..15-20 c
..
ick ...!
n
c/ c - 1 ( k
k)
- 1
p -
- k
p - 4
- k
k - 2 e
up
ll - 2 p
cp
ell - a p
tll - 6 e
i - o k
- 4 e
c - 5 e
p -
m - 4 e
- o k
k - 4 e
yn
e oc n t
tll i
n . ak a c p t n
ik m, , k, en k. a ic t t
. n p, , p, en t 5 .
n k a c t up t p ll oc c it
y k. , tc kk y. uk.
k yknk k k uk.
tll mn
tll 15 a
5 e / k
o k pt
1. a p llt pk.
2. c o e c
k. m, tll,
, p k.
t n t ( t
m) ek.
3. ckn t up
t m ack.
ap c t k.
i , , p - ik .
p o
akll o
( ) 50
o k ( )
p ( k ll ac es )
a
10
250 ( )
k (10 e ) , m (5e ), c
p es
ap uk n 25 .
on
p
k c y ( k)
t y ak k m c i a n
ip i e i s y i.
n
o t
k)
k t e tk et (u s n ik
tk c i a k ak k ok (
n a i ip i)
i tk t a ll ek tk
ll ik k, o a
k ik k . s s y k a
k ik c .. c pc c uk
a
i utn o s en
ik it kt
mk () uk
n pk , kn k o n (k) ok
, i ack , t k o t k
k, 12 k a a ll ll k
ac ip kk
i k ( t)
k ( a ) ck ( p )
k
a y
i mk k (Spinach) n ( o t llt k
a n ik a ckn ak )
k
llt k
c k n ack ( i kc et uk
y m tll k t a in)
i mk e
m kll kkn k
n sk
tll sk
c 10 e
k on
o
o ll
up t
u
e t
k ak t e oc ( ep k) e u
i onk ak i s i onk tll s i onk
c i .. (onk )
(onk ) k k a o t +
m t c i on k n
ik ak ags llk up t i ap n k s i
(k ll u a gs ll ok) i n n y c
ik o ll ( i tll kk
op ll t k)
i k pt k .... bs
p 1 p
ull - 1 e a
- a
tll - a o
c - 8 e
( 4 e t 4 e )
- ak
up - t
t
e o
ykn
p (m p) tk. o t p kkn a ll
t pk. c p m n k.n t
ckn c t c k. k up t n c ll
ck.
e c k. a ckn tll i. tll c
ull k k n cckn p k. n
ik y. . .
pp ik. a pp k ckn. i o tn
.
p : ll n s .
-2 s
nll-15 a
u-2
up-t
-1/2
ll-8 s
ll oll n m 6 ll oc k.kll ll
k.ll a n ll oc k.
c ick p ac kk.
ukn m atll c k.
c k
. (i o )
c 1/k
1/2
1/2
p 2
un 1 p
c 2 p
1/2 p
k 1/2 p
4 /k
un, a, t k.
un ac .
k oc ack.
t up t k ak (1 )
k c k.
c k
k 1
1 p
c 2
* ull 1/4
* i 4 t
* tll 15 a
* c 3
p - a
* p 2
p 2
p 1
on (v)
c , 1 k a up tk a k k.
km tk.
e * e .
ull m, , k. dk.
ik tt ap up t ack. k on
k, km t. p k.
( p -dc k)
ep
b epc kc i b et o k. k
an e atk ..
a m ep kc n. n k o k 10 ic o
ip kn p 750 i o ip n n . t
epc c . tk ck epc
.
ep i nn ?
k nn ep .
t n n k k ep i .
tn k c tn
k. ik t tll e e
km ak epc o . n t
i . a ep s.
.
s epc n ett etk. k
epc ik t epc c
a.
t s epc uc k y n s.
in k d ck k kn .n k
in nk n epc a . k
epc t
llk k en o n n.
epc in e n c k . n t.
t ll o k k. n o ap .
p p ek .
o epc e o k n. n
pt s en k kn n
nn. o up . n o k t n pt .
an c.
, epc a t. n
o .
.. n m ll nt kn.. v
k tn epc
t . a
epc a .
ont k. n n.
ip n k.. a ....i i c nk e o
k..y....i c t n ... .. o
pk ll ll a... v kkn i
epc n.
on n. ad km tt a
k.
epc an k t vt.
a o t en o u..
n nn pk. e ..
t epc k.
en n.
k : epc ip . . nn a.
yp
a c a .... k y a k a k n
t up, c kn e k, o
opk i enk k i tt op k
y ik kt e n y
n y ... k yn tt e kt
u i mk k k ..
k yn ll yp
1) ll (Ingredients) ynt n
2) o ukm a en k a en k enll o
uk.
3) n yll
ut m ukn yp ... p c k (p
i m uk). llt i k, atk,
m e at n uk .
k e
k
uk k n
kk kn
c o
on
1) a, e t an a t
.
2) tll i en s tkn .
-s yll c k (t ac ll n
n e oc t ok)-t e oc y e k ak i s i
( dk y e ok k a k i n
)
i sn n tll s i ( i n a k a
k a etmk ) tll i on ak
a c c i .. onk k y a c i ..
n ( y n k k) ak
k a i ... o tk k t k i on k
(k t a u s t) k k
pk n ik o s tm ak a n
ik ( i at) .
(k ) a o k
, o s t n ik tk it
k..... it u k ( u k a t
p u p ) , k .... s o n at
c k i n ik a gs ll k .... on kmk k ll
k i ac i ll ok (cll ok) k
ll o ok (t ukn - -o
k on k a o
k ) ... k on c m p k i .... c y
a n ik k n
n k ak k n ok
e t k ...
k k uk
i k t ac ukn on mk .. a
a t onk
k i n ik c k en k o gs ll ok (
k) m uc uk .. k c m yk c
t ac ( u e y tk a 25 () 10
a p, c () t k, t ll k
i k .. i n it ll t ack s) k ...
o m c p ac k .. k uk
pk ...( it c i )
k up o uk c
en ....
k on k ... a ... a
.... n ik ak k ll ( m ll )
t ok ll oc pc kk .. n c c c i
o .. ac ... ull p i c c k) ..
i ac ... on .. ak o on
a t onk g k ll
(m ll ) t n c c c i on c
ac c ( ll k it
t ak c it ll t n ack s) t o
n ac c k ( i n pk ).. p
k .. up km t k k...
i k ... k
on y .. k u a
nk
n
utnk k
n k ..
on
n (u
1). u tk on k c an k
k . o u 16 k.
2) ( ) o k, k.
3) o p u ck, u n
.. i n k en i k.
1) 10 (e ) c t a .
2) o ( 10)i t t a .
3) 25 i 25 t ull sk ( separate k sk)
4) o .
5) o .
6) o ll .
7) m a
8) up t
i mk o t...
k c e ok ( u c k) e i s i
an cp tll s k .. 10 n 5 t ip k..
k ak a t c n .
ak i onk t up k nn
ak c c u i
kll c i t onk tk. (n ) pt
en .. a k...
ukn n k
ak o ll (t) up (t) t n c
k , c e c
k k .. n uk t (o
t pt ) c k n e ck ..( k
i u, k t )
i k en t k... c....
n tnt?
en s t tt mt, a t, c a t
pt enk. "kk c n eskc eknn, n ek
c cc n." "ll ." " apc o
". "i t a o s et m k.." enk t
k.
p k
p c k m "n .." en m m " n
? k, c, '' , , k, ..." ennt s t. kk
o t .." "
"iyk n .." en k m m p. t
iy - . a c j. k ptk pkp m
mkt kk n o - on ic, ,
t k . i .
c t k
oc k k n k ekn . i u. c
ic n '' ullk y e k i
tk. ap n ikkk ap c n b. o
n k. p !
c k k. a o c p uk k.
:
k s k a
- 500 .
- 500
i o
tll n a
p
k - 3
k
a .
a it k.
up- t
:
k o s on k
cll p k (k , k k en )
c o ( ) k ( sk c
)llll a . ik u pnn n c ll c
k.
i o i (c sk kk) m e i c ll
. c t c .
i m. 4 g ll k, p k i. "ill "
en n up k. ac . b enn c
tk, i n , kk i m ikk
n k.
k m . c k, k
k. pt, , t, enk.
k i a k p e pt
lln? kkn a a ek
a.
[i o . ik k uk , v k
k t a ic o p k.
en k . k a. en
pkk o d. ak as c
k i p. s n i. ]
1. - 500 ( on i t c)
2. - 2 .
3. -
4.p - 2 .
5. - 1 .
6. - 2 e
7. - 1
8.up t
9. ull - 1 ( a )
10.ic - on i (
t )
11.c - ( n)
12.tll-i s - 1 .
13. - a .
14. () - t
15.e - t ( c n)
16.p - 2 p
uk
c ( c) on i ll k. kt tk
p tll-ic s t up
t ik it 25 k. 10 k. n k ap
c kll ll ck. i o t k k. an
sk .
2 o i y. ak t up ( a
) ll ( a i p ) t y.
ip i i pll .
et k t e t ( ) k.
c t ykc t k e t k.
a on c k.ak a ckn
ull, i, c en tk m p k. ik t
ckn ll t n pk.
. k a s . i a n.
uk k a .
t
tp- 2 gs
ll-2 gs
up-t
uk :ll tc apt c pk.c m up k.ap
lltk i ik.ll ap nk o n tk
k. n m k. n c uk.
u s c c t.
e it m t k i.(tm n n m
dk).t m c. t on
c. c m t n .ap n et
k.t k k.
c:i
ll .
k: i p kn t
n.
k a a
a kkn k o a
apn.. ll i pp np kn
amm on tc ..p k ... pkt
c kk n n.. k c
tn.. ip i k ..
p . t at , k c, uck , t
k, ik .. k, amt, p, p, kk, ,
, k,a a, k (un), c, kp, a n ot
.. i mk a uk c k a a
e kn k..
a ukn ll o o k u
u.... t u
u tc ,
u kn t
k et .. a
u ac t t
... s y.. n p c oc
k a i .. p ..
k n ll u ukn k
ukn ..t k t u k a k, m, am app,
am uk n, e i .. o t ,
ak pll t llt a k oc ik k ,
dk k oc i , ull a ,
, m o , ak n pc,
tk k k, ------------- uk akn p
uc bt uk a , a a en uk.
a ukn ..
....
k t
i
o
app am .
uk n am .
y .
k t e .
m a.
up op.
ykn ..
t k n a t y, ll k op up k, n
uk k.
y k ak ap n ,m en i
k , m kll a ak ok.. e n
a ik.. en k.i o t a p c
s y, p u, i c ak p () ok.. n
k
---------------------------------------------------- k k .. n ... n
ll ..
e lln n t o
n
n - 2 e
- a p
ll - o p
ykn :
c, k et n ak.
o
t o k.
apt c c a ll t pk.
u n n pk ( n t).
tpc tk acckn
k.
c k, , ok.
c c k.
- n c u n.
u n ll kn en n
.
1.ap 200
2. 3
3. g (t)
4.y 4
5. t
6.k o ll
ykn
ap o t et 100 ll akll t k.
a t ck. a . t nt
t o n tll pt a c t. (
)
ll ( u) et ap c 3 y oc k.
tk a k. a
t ik.
t 21/2 t pk. c c ikkk.
t a it ik. n a t 10 ik.a ik.
m k t ik. nk k k y tk
m.
i a a pc k y.
( h t kn i. ek o ..)
ll p
ll p
ik.
c....
c ip kn en t i o c m .
: 4 g.
ull : 2 (it)
: 3 .
app : 10 e
n : 15 e
: 4 e
m : 6 e
: .
up : t
* a n llt n i k.
* ull y. n . ( - p). ak
app, n, k, m, en i. n akc a gs
gs ll et a kn t ok.(1:1.5 en ll ek, ll
c a. a ll akm kk)
tll up k. ll n c a. c n k.
ll 95% (t kpn ...) n ik
n k. a n ( t t ) i
apt k.
i c .
/ ... i o knll.
llp .
o llp kkn. m ntn. , k
t ayn llp am m..
ll
1. (1/2 .a,, ll . t
2. ( 2 )
3. (4 e )
4. p t.
5. .(1/2 )
k )
6. c . (t / 2 or 3 Table spoon)
7. c (4 e k) / 4 m.
.
apt c c ok. c e k t. e
k. n p.p tk. n
k. c kn k. a k.
n ll m k. at ll t kn t
k. c at up t k. c k. k.
as ik.
n ik.
k
: 1 .
k : 1
ull () : 5 e ( )
k : it 3
c : 6
i : .
tll : 6 a.
: on.
ac : ..
: o .
: n i.
k:
m ;
.:
: t
app : 25
ukn : 25
: a.
: k
: k .
: et n
. a on
n .
: on
: 2
up :t
y :
1. llt c k. a n n
tk k ll.
2. i c ull c y.
3. tll/i/ c en onc n k
4. k k.
5. c c k ll k. a sk k
k (o k k o t ull a pt k
t )
6. o t ( uk. i k) c
y.
i
...
a ll it t (o k kll a p) n
n k, ckn ull t a .
app n i k. n ull n m y n t
app/n i t kk. (n / ap/ n
en t kk dk, c i k n... n t
k).
i a t kn k k ll i.
. n
n ( un ll t ) a c i/c/tll
i t n y. n / i t on
y. n c k up t ik. / en
t k(
).
k n u n k t k. (ll k
nll. ik on ik k. i o llll a t . k.
.)
i t a n llt i ll pk . t
///k/m/ /up (t)en k. n c llt t
llt c a. (i k ik k)
a 75% ll k.
k 90% . a t y.
i o t t n ct t a oc k
a ok. a n t k a i. a ok.
a
/ en m c ap n i i.
n t a n ac ( t kt
)
apt k. i k
ll t k... i .
*i . c k p kn c n
yn n. .
* i i en . k p
tk.
o p i k en n : i e p it o p ell
sk. n ok kn a e. a t p...
k s
k 250 ( o t c n k)
- it-
p
tll a- t
i o - t
p & : a
- s (a it o ll t )
up: t
e : !
o k kn ll oc ll m k.
ip a p k a e o . k
k p, tll, i en i pk. ( c) ll oc a
pk. t m e t n pk (ik nn
n ll t t .
ik k t ik n ll oc up t c kk.
ll m ikk ik (i a c
n !)
t n m . pt, ,
en k.
:- 1% i !
- 2 +
3
- 20
i m
- 6
(n ek n in k , a m
t u)
k - kt 250 . tk
(shallow fry)
uk - 7 e ( c k)
- a
tll - 5 a (c)
o e tk.
e - t
up - t
p - o
uk
e k tll t kn . n tk. p
k k.
n ik up tk. ik.
i k en k. k i e ull k
nk.
k (
p t)
k - kt 250 . tk a
c - 7 e ( n)
- a
- a . ( ac on ( 100 ) k
ull - t ( k)
tll - 5 a (c)
e t
up - t
- a
p - o
uk
e k k. ull tll t ik. c
k. ikkk. n p k. et ckn k tk.
k o n n ik. n up p tk. t
k. a c on t ik y.
o
k ( ) - a
[ll i c
up - t
- o
p - [i ]
uk -
- o pt
k ]
nll -
c - o
ll - p [ y]
ll - o p [v]
yn [t!]
v k o k s k k [
- ]
, o t llt a k.
n yll t uck.
ckn llt akk.
t up n c (!) ik k.
ckn nll uk n ck.
e c p.
ik c ckn nll uk k.
i k ckn - tk ok.
k lln i uk.
k:
a n
k b... i p utkn :)
t llk c.
bll p at
llk c.
llk - ot a
c - 5 e
- o ( )
up - t.
p - 1
o n.
- a
- akp
- t.
uk
ll o t ll pc o t a . a up
tk llk t. llt a c k. n
tt t llk ll ck. o t llk
i. ack. llk ok.
e c p t llk .
t llk c .
k up
cmn
k up
ll
k a . . .
, , a pt k.
p 2 .
uk - 5 e c
tll - ( 10 a ) c
up - t
nll - 5 e c
c t
- ak
uk
k t ll t k. m t up
k.
c e k nll tll k. m uk k.
p tk. n k ll tk. c k. n ik
ll ck.
mn
ll
o ( o )
p - 2 i (ll
o )
uk - 3 e
up - t
uk
e k. a ak. uk c k.
a pk ll o k. am act nk.
t a
k up
cmn m.
k (s )
-
k - 500
o - 2 e ( i
c - 5 e ( n )
a )
- 1 ( c)
up - t
- 1
a - o ll
ll - t
- 2
t
- 3 llt k
e t.
s - 1
uk
k k, up c ll t k. k
ap nk. k.
o c k e c s k. n ikkk.c m
k. e m c
k c n 3 tk. n ckn k t ik c
,c k. 3 n c tk ap nk.
o a tk. k.
NOTE :
kn up c t . a o a.
k k. n k yk.
k
c-3
up-t
e -2
p-1.5 p
p-5
-3
-2(it)
k-1
p-2
-0.5
-0.5
ukn : apt c m e oc a p i .t
m p,, en i k k c a i.e m
tm o gs ll oc up k.
c c n ck.okm on on ok.
c n
k.a c p oc
c m ap n ik.
p tc
uc .
k 360
1. - 1 (it pt c)
ull - 4 e (it pt
a )
tll - o (8 a - c )
c - 4 e ( )
- 1 .
( ) - 2 .
p - a .
p - 2 .
k - 3 e ( a
up - t
2. c - 3 .
3. p - 2
4. - t
yk
ont e o kk ll y. o n
k. n t c ik k. n o
c c k. p t ik. n k k t
ikkk. ll e n ikkk. ll
m k. m tk m .
ep yk. e .
ynk p kn.
ep
(e p .p )
:
1)p11/2
2)1(s,i
a)
3)11/2
4)1.
5)p1
6)1/2
7) p1/4
8)i1(
a )
9)tll3
10)p21/2(e2
ne.ok )
11)e t
.es:o :upt...epoadn
ukn
1)pllnokck.
2)i,tck. cs .
k:
3)ull,tll,i 1e k.
4)o916kmkll o..t
tk.
5)nknokntap
y.akn k o .
6)npapy...k,....... ....ipk
n .mptk.
7)n om, k m.(m o
mk
s)
uk
(amuktnck, ckn. c
op,, t, up ......)
:
1)uk t5e ()
2)c 21/2.
3)ac11/2.
4)3/4.
5)upt
ukn
1) u uck.(uencou.a .
i ko)
2)uctuk ullac,m.(st
mnn pc,m)
3)c /atcme c,ull,m
uk ak .
4)tup,ikk,ikk.
5)tn noasm.ikk
6)ServeHot( py)