Ma'reke: Muharebe ve arbede mnsna olmak ge

rek.
i
Geti ve gerek: Kelimelerindeki cinas, erbb-
mnya bedihidir.
Miittefikan: Arapa mefl-i mutlak olup bilittifak
demek imi.
Yerde beer gkte melek: Cmlelerindeki tenasb,
muhtc- beyan deildir.
'
Aaz: Balamak mnsna olduu Brhan'da ya
zldr.
kh: Azamet demek olduu yine Brhan'm a
hadetiyle sabittir. Dier kelimelerin mnlar malm,
Hayri ve Fzl, u be msrda o kadar ltif mnlar
derine muvaffak olmulardr ki, idrki herkesin isti
dadna gredir. Ama, Fakir'in istihracma gre, Hl
sa-! mn:
fte, eslf'm tarihlerini okuyalm. Lzmsa bahs
de edelim. lemin deme tahtalarnda gerekten ok
muharebeler geti. Ama bu sz yerdeki beerler, gk
teki melekler sylerler. Ne derler? Felek dnmye ba
layal byle galibiyet, byle muzafferiyet, byle aza
met, byle grlt grmedi. Hay hay.
3

Yer ge gk de yere eyledi dehetle nigh,

Hayretimden arad herbiri bir cy- penh,
Etti skkn- semvt- zemin nle v h,
Lerze sald felee nre-i Hayyak-Allah!
Re verdi kreye gulgule-i Ya Mtel

geldii halde, elyevm Paris'te bulunan Madam Mayer

namnda bir fahieye aylk ellibin ve Msr Hdiv'i aley
hinde nerettirdii Franszca bir gazetenin masarifine
dali, yine her ay yzbin kuru vermesidir.
Velhasl, u deliller ve daha hesaba gelmeyen bin
trl delikler ile Fazl Paa'nn adem-i rt' sabit
olduundan, grnte mmkn deil gibi grnrken,
li Paa Efendimiz veraset usuln tayir eyledi (de
itirdi). Hatt buna kyas ile Saltanat- Osmaniye'nin
usul- versetini dahi tayire pekok himmet etti ise
de, baz mevani (engeller) zuhuruyla icra mevkiine ge
lemedi. Ancak, bununla ol iktidar sahibinin kudreti
kklenmek lzm gelmez.
Yzba: Rteb-i askeriyyeden (asker rtbeler)
bir rtbedir tibarca, yz kiiye hkmeder.
Memleketeyn: Ulah-Budan emareti. Gariptir ki,
Devlet-i liyye'nin verdii ferman- resm'de bu iki
memleket daima ayr grlmek iin Memleketeyn t
biri bulunduu ve elyevm (bugn Bb- linin bilcmle
Trke muhaberat ve Unatmda yine bu tefrike (ayr
ma) iaret iin Memleketeyn denildii halde, Avrupa
devletleri muhaberat ve ilnatmda Principauts Danu
biennes, yani birlemi olan Beylik tbiri kullanrlar.
Bunun zmnnda imdilik bir dnlt kmamak iin
Bb- li skt ediyor ise de, elbette bir gn olur ko
kusu kar.
Kral: Hkmdar mnasna. Malmdur ki* Memleketeyn ahalisi evvelce Kuze namnda tir herifi Ken
dilerine prens ettiler. Bb- li nezaket edip Fransa'y
tatyib iin skt ve tasdik etti. Sonra, ahali, Kuze'yi
kovdular. Almanya prensleri familyasndan yzba
)