. 1 .

,


FOREIGN AFFAIRS THE HELLENIC EDITION,
21, 2013- 2014, . 96-123.

.
2010
, ,

,
,
,
,
, ,
. ,
2011,

(, 2011). ,
2012,

, 2010 ,


(, 2012:80).
- , 2010,
1

(Ph.D), ().

. 1

( )
,
2012, ( 4046/2012, 1, .
6) 6/28.2.2012
. 2012
4093/2012 ( .11.


) 2013
4172/2013 ( 103 ).
T ,

,
.
3,




.
4 .
, (.4046/2012, . 1 . 6)

(.4093,. .11.
3

. (2012), .

,
,
, 1955-1990 1992-2011,
( )
( 2015, . 4093/12
2016)

.

.4172 103) 2010-2011

, ,
. ,

,

.
.

2012
.
(.
)
(, , ,
),

.
"

,
".
, ,

.
20 27,

(1958), (1992),
, 153.5
, (
) .
; 2012
,

.
3

( )
( )
( )
, , ( ). , ,


;
,
, 20
27 - (
) 13
17 - .
, (,
, , ) (, ),


. (.. ,
) .



2013.
,

. Eurostat ..
2011 / 14
1. 1.758
123 .

.
6 1:
1.466
243 .
2011 , ,
,
: 917 , 891 , 843
4

, 774 , 646 (
2011 12
, , 14
).
. ' 2010
( ) 20%

.

( )
2012
.
, ,

2010 (
,
.
),
2011
2011 2012 , (
1 ),
, ,
. , 2012,

2%,
. , 2011
2012 ( - )
2,6%-2,7%. ,
,
2,6%-2,7% 1 2012,
(.. )
(.. ) .

2012

5

.
2001 ,


. ,
,
,

.
, (

)
.
-
.


, , ,
.





.

,
,

,
, ,
( -)

.
,

6

, , ,
.
,
(
),

.
, ,
( ,
,

).

,
,

,

, ,

,
.

, 1991-2011,

.
:
, , 21%, 16%,
14%, 12%
8%. (Corsetti-Pesaran, 2012).

,

,
.

()

,
. 2011
(
14 ) 877 ,
566 748 .
917 , 646
774 .
,
, 2012
.
, ( 1),
2000 2001
, 2011
751,39 575,07 . ,

,

. ! ,
2010 739,56
, .
, ,
2010 639, 14

658,95 . , , ,
751,39
, , ,
,
. ,

,

1:
(2001-2011)

.

( )

(% )

(1)

(2)

(3)

31.12.2000

457,66

31.12.2001

472,89

468,64

474,59

2,4

3,7

31.12.2002

498,86

479,89

493,10

2,3

3,9

31.12.2003

519,87

490,93

509,87

2,1

3,4

31.12.2004

559,98

501,24

525,16

2,2

31.12.2005

591,18

512,27

543,54

2,2

3,5

31.12.2006

625,97

523,54

561,48

2,2

3,3

31.12.2007

657,89

535,05

578,33

2,1

31.12.2008

701,00

546,29

602,62

3,3

4,2

31.12.2009

739,56

564,32

610,45

0,3

1,3

31.12.2010

739,56

566,01

639,14

1,6

4,7

31.12.2011

751,39

575,07

658,95

2,7

3,1

: :
(1) 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010.
2000 155.948 .
(2) Eurostat.

, ,
20105.

,
.


.
.
--
:
,

.
, ..
,
( 1998),
(
2001)
( 2003).
(toolkit)

.

10

;, ,
, , ,
toolkit .
,
, 6
, 2012,
,

,
. ,
(19982001),
/
(
ultraactividad),
- -

.

2000 ( 25250),
(IMF, 2000, point 26).
,
( 1940,
1943-1945
, ,
)
.
,

. ,
(ley de sobornos) 5
(
2004)
11

, 2004
(ultraactividad) ,

,

,
6 (Cook, 2008:75-84).

,
,


convertibilidad.

.
,


,


.


, ,
, .

,
,
6

,

, .
,
( )
(convertibilidad).

12

.
, ,
452,3 . 1997, 983,3 . 2008
( 251,2 . 1997 622,7 . 2008).

.
,
.
1990

- ,
,

,

.

, ,

,
, ,
.

-


.
, Gerhard
Schrder,
4 Hartz
13

( Peter Hartz
- 20% - Volkswagen AG), ,
,
.


beggar-thyneighbour,
, ,
,

Hartz
! (Duval, 2013). ,
,

(Schauble,
2013),
:
, ,

.

.

,
.



.
, , ,

,

.
.
14

, ,

,

.


( )
/ .
,
,

,
.
.. , , 2010,



,



(EC, 2012:1). , ,
, 24/25
2011 (EUCO, 2011)
, ,
.

:

;. ,
,
:
.
15

,
( ).
,
+,

,

.

,
,

.

,
(, ) ,

. .
;
. 4046/2012 ( )
22% ( 751,39 586,08 )
14.2.2012

..--. (,
, ... ),
,

, ,

... .
Eurostat
...
. Eurostat
2012
16

138 ( 272 )
( ) 684
(719 ).
, (680
, 872 ) (566 , 642 ).
2 ..
(763 , 902 )
(748 , 771 ),
14.2.2012, , ,
3 ..
, ( 3
),
, .

Eurostat, / ,

, (363 , 623 )
(373 , 509 ), 1
2013 28 -
.
8
- 2004-2007
.

... !

,

. --,
, , ,

1981, 2001, ,
,
(1.801 , 1.495 ), (1.462 1.345 )
(1.447 , 1296 ),
17

,
.
,


. ,
, , ,
(1.801 )
-- -
- (1.398 ,
1227 );


!
( )


,
,

,
,
.

, ,

: .

, ,
,

, ( ),
.
(
) ,
, .
18

( ,
, )


. .
5107
- ,
125 2001-2007 (. Abdon et al, 2010),
, ,
.
52 , ,
, .
,
1060 ,
(, ),
, , ,
, . , ,
, ,
.

, 2001-2007.

2011
80% 2005,


,
( )

,


, -
.
2000-2007

19

( , , ,
)
(

,
,
, , ).



.

..

,
.

, ,
( ),
.

.

(
)
,



. ,
,
()
1980 1990.
2010, 2009,

,
20

. H
2010
, ,
,
,
, EFSF (
ESM)
. , , ,
. H

.


, ,
,

. ( .
,
, ,
, ,

).

,
,

(. ,
2013). , ,
,

.
,
, ,

21

,
.
, ,
, , .
1925 (Keynes, 1925: 10-13) The Economic
Consequences of Mr. Churchill,


,
,

.
..
/,

,
,

.


. ,
, ,

(, , , ),

. ' , ,
2
.

.
,
, , .


.
22

.



.
,
, ,
.



( 1980, 1990 2000, 1997,
1998, 2008, 2009)

,

.
.
:

, ,
,
,
, ,
.


,

(IMF,
2012:48).
2

15% (IMF, 2012:122, para
29).

23

2015. 2012, 8,6%, -0,4% 2010, -2,8% 2011

2013: -1,6%, 2014: -1,9%, 2015: -0,7% (IMF, 2012:
73, Table 9).
,
,
(IMF,
2012:122-123).
,
19.3.2012,
,
: ,


...
,
(Blanchard, 2012).
, ,
. ,
,

.


6/28.2.2012 - . ,
,


. 15
2012,


,
. ,
2012 200,
,
24

( )
10%-20%.
1500 (.
, 2013) -
.

,
,
, ,
. , ,
,
,
,

.
, ( )
( ),

.

.
:

- . 4046/2012, 6



,
.
2010, 70%
,
, , (
), 200
,
25

. 200

, '
,
. ,
,

,

,
,

, ,
.
- -
.

.

. ,
,
( ,
), , ,

.
.
:
, ,

,

.


.

26

,
,
,
.
,
, , , , .
,
-
- : ,
,
.. , ,
.
, ,

,
,
.

.

, ,


.


, ,
-,

, ,


. ,
,
,

27

-
.
,
, , ,
,
,

. ,
, , - ,
,
( ).


, ,
, .
,
,

:

.



,
. ,

,

(
),
, ,

.
28

,

.
, , , ,
:

,
.
, ,
,
,
2010
.
, ,


, ,
, , ,
.

,

, :

,
,
,

. ,
,

, ,
,
,

.
29

.

.
, ,
,
, .

.
, ,
, ,

, ,


. ,
,
,

.

30

Abdon . et al. (2010), Product Complexity and Economic

Development, Levy Economics Institute, Working Paper No.
616
Blanchard, O. (2012) The Logic and Fairness of Greeces
Program,
March
19,
2012,
http://blogimfdirect.imf.org/2012/03/19/the-logic-and-fairness-of-greecesprogram/#comment-8949.
Cook M.L. (2008), The Politics of Labor Reform in Latin
America, Between Flexibility and Rights, Penn State University
Press.
Corsetti G.- Pesaram H. (2012), Beyond fiscal federalism: What
will it take to save the euro?
http://www.voxeu.org/article/beyond-fiscal-federalism-whatwill-it-take-save-euro
Duval G. (2013), Made in Germany, Seuil.
EC (2012) Alert Mechanism Report, Report prepared in
accordance with Articles 3 and 4 of the Regulation on the
prevention and correction of macro-economic imbalances,
COM (2012) 68 final Brussels, 14.2.2012
EUCO (2011), The Euro Plus Pact: Stronger Economic Policy
Coordination for Competitiveness and Convergence, Brussels,
20 April 2011. Conclusions from the 24/25 March 2011
European Council.
IMF (2000), Argentina, Memorandum of Economic Policies of
the government of Argentina, February 14, 2000.
IMF (2012), Greece: Request for Extended Arrangement under
the Extended Fund FacilityStaff Report; Staff Supplement;
Press Release on the Executive Board Discussion; and
31

Statement by the Executive Director for Greece, March 2012,

IMF Country Report No. 12/57
Keynes J. M. (1925) The Economic Consequences of Mr.
Churchill, (London: XXX).
Schuble W. (2013), Ignore the doomsayers: Europe is being
fixed, Financial Times, 16 September.

(2012),

.
, 71 , 9 (1701), 1
15/5/2012, . 521-720.

. (2011)
,
, , ,
. 134-135, -, 2011.
. . (2013),
" ;" Foreign Affairs, The
Hellenic Edition, - 2013,
18, . 40-54.
. . (2013),
2011 2012: ,

, , 2013.
. (2012) :

2010-2012 , . 55
88, . ()
-2012, , .
32