KULTUR

FLENSBORG AVIS Tirsdag 30. september 2008 19

Funk og avantgarde med mde

Anmeldelse. NDR
Bigband srgede
sammen med Susi
Hyldgaard og Nils
Landgren for en fin
premiere p aulaens
akustik i A. P. Mller
Skolen i Slesvig.

SLESVIG. Akustikken
holdt og overbeviste, da
NDR Bigband rykkede ind
p A. P. Mller Skolen.
Bigbandet kom sndag aften til den danske kulturuge i Slesvig sammen med
den danske jazzsangerinde
(og pianist) Susi Hyldgaard samt den svenske
trombonist (og sanger) Nils
Landgren. Og det var samtidig premiere p akustikken i A. P. Mller Skolens
smukke aula.
Anmelderen indtog en
plads p bageste rkke og
fik hele lydbilledet ind i
regangen: Susi Hyldgaards rigt facetterede
stemme, hele bigbandets
musikalske indramning og
Nils Landgrens swingende
funk. Dertil kom, at aulaen
var s godt som fuldt besat
med et meget lydhrt publikum.
Susi Hyldgaard og Nils
Landgren fik hver en afdeling med bigbandet. Begge
kan vre meget avantgarde. Nr Nils Landgren
frst folder sig ud, kan han
forcere funken s meget, at
det for mange er lidt for
meget af det gode. Og er
Susi Hyldgaard kapelmester, er der dmt alt andet
end blot baggrundsmusik.
Hendes musik er spndende, men ogs krvende, og

NDR Bigband srgede for premieren p akustikken i A. P.

Mller Skolens aula.
hun kan hgte mangen en
gennemsnitslytter af.
Sdan var det ikke p A.
P. Mller Skolen, hvor de to
skandinaviske jazzstjerner
kom med et repertoire, der
appellerede til den brede
smag.
Susi Hyldgaards samarbejde med NDR Bigband
er ikke af nyere dato, og
hendes strke og p samme tid skrbelige stemme
gik rigtigt godt i spnd
med det veloplagte bigband.
Hendes stemme antyder
ofte noget hemmelighedsfuldt. I Slesvig var det dog
dagligdagen og det genkendelige, der blev formidlet i teksterne. Som i
Awake She Is, en funky
sang om det at vre avantgarde og kunstner samtidig med, at der skal laves
mad og kbes ind og pas-

ses en datter p to r. You

Have What It Takes var en
smuk ballade til de sikkert
mange af os, der trnger
til at blive lidt gladere for
sig selv.

Nyt album
I forret 2009 kommer
hendes ny album indspillet
i selskab med NDR Bigband, og herfra hrte vi titelsangen Its Love We
Need, fr Nothing But
an Angel sluttede hendes
afdeling af med en flot vibrafon-solo og lidt gospel.
Basunisten Nils Landgren er kendt fra JazzBaltica, men spillede for frste
gang i Slesvig. Svenskeren
er en virtuos instrumentalist, har en smittende musikalitet og virkede til at
have lidt bedre fat i publikum end Susi Hyldgaard.
Der blev skruet lidt ned for

Susi Hyldgaard er en sangerinde i et ubestemmeligt grnseland mellem jazz, pop og

avantgarde.
(Fotos: Martina Metzger)
funken, men den var der
stadig og gjorde sig godt i
arrangementet af Stingnummeret Fragile. Han
kan det hele, basunere med
prcision og synge nogle
rigtig svedere som The
Moon is a Harsh Mistress.

Nils Landgren var som altid oppe p mrkerne og

fik sat et flot punktum for
koncerten. En fin premiere
p en fin akustik.
Dansk Kulturuge i Slesvig: Koncert med NDR

Min fars begravelse

Anmeldelse. Karen
Fastrup har beget
en spndende rammefortlling om at
mrke livet i smerten og om at miste og
genfinde sig selv.

Karen Fastrup (fdt 1967) debuterede i 2000 med Brnden.

(Foto: Morten Holtum)

KBENHAVN. Vi kan ikke f ham i jorden, hviskede Gertie. Sdan lyder

frste linje i Karen Fastrups seneste roman Begravelsen. Og ham, de ikke kan f i jorden, er Gerties mand og Paulas far,
Skarre, som netop er dd
af krft.Ventetiden, den
fordrives med at mindes.
Vi befinder os i Sverige,
hvor Paula, Lars og deres
datter lige er ankommet til
Paulas barndomshjem i
Smland sammen med en
masse andre begravelsesgster. Der er bare det
problem, at jorden er frossen, s begravelsen af
Skarre m udsttes, til tvejret har sat ind. Derfor
m gsterne finde sig til
rette i det lille hus og blot
vente p bedre vejr.Vente-

tiden fr specielt Paula til

at tnke tilbage og mindes
sin barndom og opvkst
med sine hippie-forldre
Gertie og Skarre. Og det
har ikke altid vret let,
slet ikke nr man flytter
fra Kbenhavn til en lille
flkke i Smland, nr ens
forldre gr ind for fri
krlighed og er imod
atomkraft. Paula tnker
tilbage p sin frste skoledag, hendes venskab med
Ingmar, hendes mde med
Lars, deres gteskab - og
skilsmisse. Samtidig fr vi
ogs Ingmars historie, hans
opvkst med en drukkenbolt af en far og en hjerneskadet bror. Og man aner
en forbindelse mellem
Paula og Ingmar, men hvor
strk den er, m tiden vise.
Mens Paula tnker tilbage
p sit liv, stter tvejret
ind, og Skarre kan endelig
begraves.
Begravelsen er med
andre ord en rammefortlling, hvor vi begynder og
slutter ved farens begravelse, mens hele midterstykket er en mosaik af tilbageblik p tiden med faren og en masse andre, som

har vret med til at prge

Paulas liv. S begravelsen
af faren bliver p n gang
en afsked men ogs en ny
begyndelse, for det er som
om, at farens dd og de
minder og tanker, der
knytter sig dertil, fr sat
Paulas liv i perspektiv.
Hun fr gjort op med nogle
ting og kan forhbentlig
komme videre. Begravelsen er en rrende fortlling, der ikke lod denne
lser helt uberrt, selv om
det, at dden stter livet i
perspektiv, hverken er nyt
eller overraskende.

Karen Fastrup: Begravelsen. 224 s. 199 kr.

(Gyldendal)
Sarah Bgh Thyssen

Big Band, Susi Hyldgaard og Nils Landgren

p A. P. Mller Skolen
sndag aften. Arrangr:
Sydslesvigsk Forening
og Landesgartenschau.
Hans Christian Davidsen

Magisk
realisme
SNDER BRARUP.
Kulturforeningen
Rundum viser til den
26. oktober en udstilling med Eckhardt
Kowalkes
magiske
realisme. I foreningens lokaler i Boren
kan man se bde malerier og skulpturer.
Eckhardt
Kowalke
stammer fra Egernfrde.
(FlA)

Rettelse
FLENSBORG. Den
24. september bragte
vi en anmeldelse af
Leif Sestofts bog Tiden er en ild. Forlaget Navicula oplyste i
pressemeddelelsen til
Flensborg Avis, at
prisen p bogen var
224,25 kroner. Dette
er ikke korrekt. Prisen er 299 kroner.
Vi beklager at have
viderebragt den forkerte oplysning.
(FlA)