You are on page 1of 232

5

10

11

12



.
Howard S. Becker
Zo ,
. ,
,
,
: ,
Peirce, ,
. , Saussure,
,
. H
,
.
, ,
, -
Freud ,
:
(imago) ,
(lapsus)

13

.

,
,

(, , )
,
:
, Nietzsche
. .
,
,
, , , ,
,
Bachellard .
, ,
, : .
,
,
. ,
, , .

.


:

, ,
. ,
, ,
,
.
,
,
, .

.
,
14

.
, , ,
,
,

,

.
20 .

,
( , ,
, , )

.
, ,
.
. Barthes,
,

(Barthes, 1979 1988),
(Barthes, 1984). ,
Michel Foucault


(. . Foucault, 1989). ,
,
,
, ,
,
1960.

,
,
.

1980,
.

15


,
. ,
(Mitchell, 2002 Bal, 2003).
,
, (
)
.
. ,


.
.
1970, Howard Becker (1974)

.

.


,

.

,
(image-based research)
,
,
Visual Sociology,
( 2002 Visual
Studies).
. , ,



. ,
,
.
16


,
. Jacob Riis Lewis Hine
,
Farm Security Administration
,

.
, ,
, ,
, ,

.
,

,

. ,


.

,
O K
, 1970

.
,

( )
.


,
(Henny, 1986: 2-3). ,

,
20 .

17

,

.
,1

, .
- (Nellys), ,
, ,
. , Boissonas,
Cartier-Bresson, ,
.

, ,
. , ,

, .
,
, Nellys.


, Nellys

.

Farm Security Administration, ,
. , ,

,
,
,
,
.

,
.
1 . (1994)
(2003), . 155-186.
18

,
.

,


.

,
,
.

,
,

.

.

, , , ,
-
19 .
, 20
: , ,
, . ,
,

.

.
(
,
), ,
.

.

. ,

19


,
,
.

20

21

22

23

24

,

,1

. , Roger Fenton 1855
(. 3.1). ,
Susan Sontag,
(Sontag, 2003:
27),

(Paschalidis, 1999: 124).2 , , Fenton

. , , ,
1 ,
,

,
(Burke, 2003: 28). ,
The Pencil of Nature William
Henry Fox Talbot (1844-1846).
, . Jeffrey (1981) . 10-27 Trachtenberg (1989) .
14 ...
2 (1999)
, .
Sontag (2003)
,
, . .
Peter Burke (2003), . 184-189.
,
(Far West), . Jeffrey (1981), . 48-61.

25

,
(Jeffrey, 1981: 50-51).

(1861-65). Mathew Brady3

(. . 3.2).4
George N. Barnard, Timothy H. OSullivan
Alexander Gardner.55
,

(Jeffrey, 1981: 56),
,
Ralph Waldo Emerson6
Walt Whitman.7
, , Solomon D.
Butcher 1880 (.
1.1-1.2).8
3 Mathew Brady ( 1844, 22 ),
1891
,
. Trachtenberg (1989) . 33-52.
4 O


, (Paschalidis, 1999:
124).
5 . Trachtenberg (1989) . 71-118 Jeffrey, (1981) . 52-56.
6 , Emerson 1841
,
(Trachtenberg, 1989: 29)
7 Whitman Mathew Brady, .
Trachtenberg (1989) . 60-70.
8 .

, 1890
( ).
B .
,
( ,
26

1.1. Solomon D. Butcher, Chrisman, 1886.


,

,

Emerson Whitman.

1880 1930.
Jacob . Riis
. , 2003).

27

1.2. Solomon D. Butcher, H Hilton, Nebraska, 1887.

Lewis Hine,
. :
, , .

.
.
, ,
.
,
.
,
28

.

. (Howard, 1985: 22)
,
,
. Howard,
Riis . H
. , Hine
,

. H Howard
.
Jacob A. Riis (1849-1914)
O Riis, (Broecker, 1984),9
1849.10 , Jacob Riis
,
,
1866 1870, .
1870, 21 ,
,
.
1873,
. 1877 New York Tribune,
.
Associated Press. New York Sun
(1888), .
,
. How
9 ,
Brady .
Riis
,
, .
10 Jacob A. Riis Howard
(1985), Davis (2000), Broecker (1984), Yochelson (2001)

29

1.3. Jacob A. Riis, ,


1886.

the other Half Lives.11


, Riis
.

.

. ,
The Children of the Poor (1892), Out of Mulberry Street (1898)
Children of the Tenements (1903). To 1901
, The Making of an American.
, Riis . ,
19 ,


11 Riis, J. A. 1890. How the other Half Lives: studies among the tenements of
New York. 115
. 1997,
online http://www.cis.yale.edu/amstud/inforev/riis/title.html.
30

1.4. Jacob A. Riis, Jersey Street,


1890.

Eastman Kodak

(. Inglesby, 1990). Riis
.
12 .
How the ther Half Lives, o Riis
,
,
12 Documentary photography.
1930,
, Burke p
, (Burke, 2003:
28). 1930,


,
.

31

1.5. Jacob A. Riis, Poverty Gap, 1889.

(tenements) .

,

.
Riis ,
,
,
,
. O
Riis,

(. 1.3), (. 1.4), (.
1.5), (. 1.6), (. 1.7)
Five Points (. 1.8).
Kay Davis (2003), Riis

32

1.6. Jacob A. Riis, Mullen's Alley, Cherry Alley, 1888 1889.

.
,
.

,
(. 1.9).

33

1.7. Jacob A. Riis, Poverty Gap, 1888 1889.

, ,
. , Riis

,
.
, ,
, ,
.
34

1.8. Jacob A. Riis, Five Points House of Industry,


1890.

1.9. Jacob A. Riis,


Eldridge Street - ,
. ,,
1890.

35

1.10. Lewis W. Hine, , Ellis Island, ,


1905
36

Lewis Wickes Hine (1874-1940)


Lewis W. Hine13 1874 .
(1892),
. 1900
. , , Frank
Manny Ethical Culture School,
, .
, ,
. ,
, Hine
(Howard, 1985: 26).
O Manny Hine
Ellis Island. Hine
1904 .14
.
Howard, Hine [ ]

(. 1.10-1.12). , Hine
15


,


. ,

(. 1.11)
13 T Lewis W. Hine How
ard (1985), Davis (2000), Broecker (1984), Trachtenberg .. (1977), Panzer
(2002).
14 Hine
Ellis Island 1926 (McCausland, 1940).
15 .

. [...]
, Hine

(Trachtenberg, 1989: 166).

37

1.11. Lewis W. Hine,


, Ellis
Island, , 1905

, (.
1.12). Mary Panzer,
.


.
.
Hine
,
. ,
, Hine
. (Panzer, 2002: 6)
Panzer, Elizabeth McCausland
Hine .
. []
,
(McCausland, 1940).
38

1.12. Lewis W. Hine,


, Ellis
Island, , 1905

, Hine ,
1905

. Hine

.16 ,
,
. , Alfred
Stieglitz, ,

(Trachtenberg, 1989: 168).
1907, Hine
Pittsburgh,

.

16 . .. L. Hine, Photography in the School (1908)
Social Photography; How the Camera may Help in the Social Uplift (1909).

39

1.14. Lewis W. Hine, Vera Hill, 5 . 11,5 , . 11 1916.

,
, (.
1.13). , ,
,
.

Pittsburgh
National Child Labor Committee,
Hine (Panzer, 2002: 24).
1908 National Child
Labor Committee (NCLC), .
.

40

1.15. Lewis W. Hine, Hickory, , 1908.

, .

(. 1.14), (.
1.15) (. 1.16), (. 1.17),17
(. 1.18).

.
. ,
Hine ,
17 . Margolis (1998), Hine

.

41

1.16. Lewis W. Hine, Sadie Pfeifer, 1,20 ., .


Lancaster Cotton Mills, 30 1908


, ,
,
(Panzer, 2002: 8).
1913 , Hine
,

NCLC.
. [
Riis] (Henny,
1986: 3),
.
, , Panzer ,
42

1.17. Lewis W. Hine, Gary, ,


, 1908

,

, (Panzer,
2002: 8). Hine
.
Hine NCLC 1917


.
, 1918-19 Hine ,
(Kaplan, 1988).
1919,
,

43

1.18. Lewis W. Hine, ,


, , 1915

. (Panzer,
2002: 10),
.
(work portraits),
(.
1.19-1.20) (Hine, 1977),
.
,
Empire State
Building (. 1.21-1.22) ,
,
44

1.19. Lewis W. Hine, , 1


45

NCLC:
,
(. 1.22). ,
Hine :
,

(Trachtenberg, 1989: 166).

Hine Metropolis Fritz Lang
(1927) Charlie Chaplin (1936),
Lewis Mumford
(1930), : .
, ,
(Mumford, 1985: 29). Hine, ,

,
.

1929,

. ,
Hine,
The Survey,
Pittsburgh.
,
.

46

1.22. Lewis W. Hine, , Empire State Building, , 1931


47

48

49

50


,
, 1930
Doris Ulmann, 1930

Roy Stryker. ,
.
, 1930
. 1929 ,

.
Ian Jeffrey (1981)
, Thomas Jefferson
Theodore Roosevelt. Roosevelt

(Jeffrey, 1981: 165).
,

Roy Stryker,
Resettlement Administration,
Farm Security Administration (FSA),
Franklin D.
Roosevelt. , FSA
. ,


(sharecroppers).
Look
o

51

,
.

.
. 1941, Stryker Office of
War Information. ,

.
,
Stryker
. Walker Evans, Dorothea Lange,
Russell Lee, Arthur Rothstein, Ben Sahn, Jack Delano, Maron Post
Wolcott, Gordon Parks, John Vachon Carl Mydans.
a Dorothea Lange.
1940, Hartley E. Howe
Survey Graphic ( The Survey
Lewis Hine) You Have Seen Their
Pictures,1
FSA,
. , Howe
.

,

, .
FSI
,
:

FSA:
,

, ,
.

1 Erskine Caldwell, You Have Seen
Their Faces (1937), Margaret Bourke-White.
52

2.1. Dorothea Lange, White Angel, , 1933

(assignment). Stryker

,
,

. Howe
Rothstein

53

,

,
,
Stryker (Howe, 1940). ,
.
(. Butler, 1990: 31).
Suellen Butler
,

.

, ,
, ,
(Butler, 1990: 31).

FSA/OWI
,
. Howe
FSA
,
Walker Evans Ben Shahn.
(Howe, 1940). ,

,
,
.
Dorothea Lange
H Dorothea Lange (Dorothea Margaretta Nutzhorn) 1895
New Jersey.
. ,
1913 .
1918 , .
1920 Maynard Dixon.
, ,
1933
.
54

2.4. Dorothea Lange, ,


Chinatown, 1934

(. 2.1).
,
,
Lange , ,
. , ,
. Maynard Dixon ,
, Dorothea
(. Durden, 2001: 3). ,
Lange
The Gallery of Illustrious
Americans Mathew Brady (1850). Brady
12 ,
( C. Edwards Lester) :
, , , ,
.2 Brady,
, Lester,

, Trachtenberg (1989: 45).
Lange, ,
2 The Gallery of Illustrious Americans, . Trachtenberg (1989), . 4561.

55

Walker Evans FSA . , ,



(Trachtenberg, 1989: 45),
Lange Brady:

. Hine,
Dorothea Lange ,
.
, . White
Angel
(. 2.2) Brady.
,
. , .

. .
. ;
, Lange,
, 1935,
Paul Taylor
(migrant workers), ,
,
, . Lange,
,
. :
.
... ...

... [ ]

,
. (. Durden, 2001: 6)
Lange
,
,

. , ,
56

2.5. Dorothea Lange, , , San Joaquin


Valley, , 1935

.
Hine,

.
,

. ,
, (. .
2.1 2.2),
.
: . Lange
,
, (. 2.3).
,
.

57

2.7. Dorothea Lange, , Holtville,


, 1937

.
.

Chinatown San Francisco
(. 2.4) :

(. 2.5).
1935, Roy Stryker
Lange FSA. H
58

2.8. Dorothea Lange,


, Anniston,
, 1936

. Lange
,
.
,
(. 2.6), (. 2.7),

(. 2.8)
, ,

FSA.


Lange
FSA: H
(. 2.9).
,
(Durden, 2001: 9),
, Hine (.
1.12) Riis (. 1.4).

59

2.9. Dorothea Lange, , Nipomo, ,


1936

(
3 [Durden, 2001:
9])
Lange o o .
3 O H.-M. Koetzle (Madonna
for a Bitter Age) (Koetzle, 2002: 29).
60

2.10. Dorothea Lange, , Nipomo, , 1936

,
,

.
, ,


,
.
,

61

2.11. Dorothea Lange, , Nipomo, ,


1936

,
,
.
Lange ,
, .
. (. 2.10)
: ,
62

2.12. Dorothea Lange, , Nipomo, ,


1936

. :

. ,

. Lange :
. .
32 . .
:

, Nipomo ,
-.
.
2.500
.

63

2.13. Dorothea Lange, , Nipomo, ,


1936

Hilton
Solomon D. Butcher (. 1.2).
,
, . , , ;
Butcher
.
(. 1.1). Hilton
.
.
, .
Hilton,

, .
(. 2.11) .

, .

64

.
: .
.
-,
;
;
. . .
.
. .
. ,
:
. .

. ,
,
, New Deal,
.
,
. .

, :

, New Deal
Roosevelt, Farm Security Administration,
.
FSA. Lange
.
(. 2.12).
.
.
,
. .
.
, (. 2.13).
: . ,
. . ,
, Lange.
.

65

, .

Florence Thompson (Koetzle, 2002b: 29-30), Lange

.
, 32 .

, .
.


. . H
. Nipomo
.
.
.
. (Durden, 2001: 36)
, Lange :
. ,
, .
. ,

,
. Riis.
, ,
.
, Lange Hine.
,
. ,
. Hine,
.
.
,
. ,
.
.
66

.
,
Lange: .
. M ,
. .
. ,
,
, ,
.


.
.


.
, .
, ,
. ,
,
, ,

. ,
,
,
Lange
,
.
.


;
(
), ,

.
. Lange ,
. FSA ,

67

.
Hine .

. , ,
. ;
.

.
. ,


.
,

.
2.500
. , ,
. .

. .
.
,

,
. (
) .
. ; ,
: . Lange

.
.

Roland Barthes studium
punctum. studium, ,
, ,
, , ,
(Barthes, 1984: 42). studium , Barthes,

68

, ,

(Barthes, 1984: 42).

.
. studium
(..,
) .
studium ,

, :
.
, Barthes,
, ,

,

,
, . [...]
studium,
punctum punctum :
, , ,
. punctum ,
, ( , ).
(Barthes, 1984: 42-43)
O Barthes
punctum Lange. ,
,
,
,

. Lange
Florence Thompson;

.
. Barthes

69

, , ,
(Barthes, 1984: 57-58).

. : ,
( ) (Barthes,
1984: 53). William Casby
Richard Avedon Barthes, Florence
Thompson Lange. ,
,

,
(Barthes, 1984: 53).
Lange ,
.
punctum , ,
.
, ,
, , Lange .
, ,
Stryker
Barthes
(impressif),
(Barthes, 1984: 55).
studium
punctum. ,
;
,
.
( ) ,
. , punctum
,
( ,
) ,

,

.
punctum
70


.
Barthes 1950,
. , ,
- (Barthes, 1979: 244-245).

,
. ,
Barthes, . , ,

:
,
.
, [...]
. -
,

:


. (Barthes, 1979: 249)

,

. ,

, 1950
,
(. Bauman, 1990).
.

Lange FSA 1939.
.
1942 Roosevelt

71

2.14. Dorothea Lange, Mochida


.
, Hayward, , 8 1942


.

. 110.000

.
War Relocation Authority (WRA),4
4 , ,
Scott Hicks
(Snow Falling on Cedars, 1999),
72

2.15. Dorothea Lange, , Centerville, ,


19 1942

73

Dorothea Lange. Lange


,
.

,

, (.
. 2.14-2.15).
Lange
,
1972, 27 Whitney
Museum . A. D. Coleman,
New York Times, Lange
,
(LoC,
2002a).
Lange
.
Ansel Adams 1944
Richmond
Fortune, 1950
Life.
Life 1955 -
Martin Pulich, Berryessa
,
Ansel Adams (1944) Bailey (1971), Conn (1990), Myer
(1971), Weglyn (1976), Susan
Maret. (.
Children of the Camps: The Documentary).
Lange Women Come to the Front:
Journalists, Photographers, and Broadcasters During World War II
, Ansel Adams
Suffering under a Great Injustice: Ansel Adamss Photographs of JapaneseAmerican Internment at Manzanar, .
WRA,
Bancroft California, Berkeley,
War Relocation Authority Photographs of Japanese-American Evacuation and
Resettlement (Online Archive of California).
74

Valley,
(1956-1957).
Dorothea Lange 1965.

75

76

77

78


.
,
, ,
. ,
,
20 . ,
, ,
.
.


,
.

.

,
.
Nellys,
,

,
,

,
.
, Nellys
. ,

79

,


.
,
Nellys
1925-1939.
.
,
,

,
.
- (1899-1998)
(Nelly's) 1899
. 1920 ,
.
,

, .

.

.
:
.
,

.
,
.
! (Nelly's, 1989: 153)
, Nelly's
.
,
80

3.1. Near East Relief, Orphans from the interior of Asia brought to Marathon in Greece by the Near East
Relief looking in wonder at the mountains and the sea, as it is the first time they have seen either, George Grantham
Bain Collection.

()
(Trichon-, 1990: 35).
,
, Barthes (Barthes, 1988: 32).
Trichon-,

(1990: 35). T 1
. ,
1 . ,
. , . ,
. ,
,
, .

81

,
Dorothea Lange , 1933.2

,
, .
,
Nelly's ,
,
.

1930, Life
Speaking of Pictures. Greeks still look like their forebears.
, ,
1930,

Edward Steichen (3 1938):
Steichen,
, ,

: . (Nelly's, 1989:
298)
,
2 Nelly's
(1990),
(Nelly's, 1989).
Nelly's: 1920-1940,
1985 (. Paralaxis, 1985).
3 Nelly's
(. 150-151),
298.
, Nelly's

.
,
. ,
,
.
82

3.2. Nelly's, , 1925


(bromoil),
Nelly's .
20 , 1910
. Franz Fiedler
Nelly's
(Nelly's, 1989: 90). bromoil
,
,
.
,

:
.
. Nelly's:

1730

83

...
,
. ()
()
.
,
. ,
, .
(Nelly's, 1989: 90)
,
,


, .
,
Nelly's

,
bromoil
. ,
. , ,
,
bromoil .

Nelly's , Near East Relief4
.
Nelly's
. , Near East,
1915
,5
4 Trichon- (1990: 37)
American Womens Hospital.

, 22,
.
5 Near East Relief Near East Foundation, .
84

3.3. Nelly's, , 1925

1730

,
,

.

,
.

, ,
(. 3.1),
.
http://www.neareast. org.

85

3.4. Nelly's, , 1925


86

, ,
,
.
Near East Relief
.6
,
Nelly's Near East Relief.
,
. ,
(
1920),

, .
:

,
,
,
. (Nelly's, 1989: 7980)
, Nelly's
17 ,
2 3 . Matthias Harder

(Harder, 2001: 24).7 ,
(. 3.2)

6
20062007 ,
22 ( , 2006).
7 . (2002), :
:
,
.
, Nelly's.

87

3.5. Nelly's, , 1925

1729

,8 ,
, :

,
.

, .

Lange, ,
.
8 . . ,
2006: 112.
88

3.6. Nelly's, , 1925

1724

,

(. 3.3-3.4). ,
,
.
,
, .

, ,
.
,
Near East,
.

89

. ,
,
(. 3.5).
, ,
,
(. 3.6). H
,
,
( Lange)
.

,
, .
Nelly's
,
,

,
.
Lange,

.
,

, .

,
. ,
1922
,
,
,
.
bromoil
Near East ,
:
, ,
90

3.7. Nelly's, , 192__

91

3.8. Nelly's, , 192__.


2569

. ,

. (, 2002)

bromoil ,
. ,
,
,

92

. H
.


: ,
.
, ,
(, 2002). ,
Nelly's
. ,

(
3.5) ,
.
, Nelly's
,
,
,
.

Nelly's
, .
. . ,
,

.


. (, 1996: 18)

,
. ,
Nelly's , ,
.
. , 65 ,

93

3.9. Nelly's, , 192__.

bromoil Nelly's
,

. .
( ,
), Nelly's.

(, 1996:
18 23 . 7). ,

.
:
. .
94

3.10. Nelly's, , 192__.

2544

, ,
,
.
: .
, () ,
, (1996: 19).

95

,
,
.
, contre-plongee

.

.
,
(. 3.7)
,
. ,
,
,
, .
bromoil
, ,
( ..
, . 3.8)
.
.
. .
, ,
,
(1996: 13),
,
.
,

, . bromoil

.
,
.
.
,
(. 3.9).
.
96

3.11. Nelly's, , 192__.

2529


Nelly's,
.
, ,
, . ,
,

97

, ,
: ,

. -,
, ,
.
,
.

.
, Riis Hine,
Nelly's.
, ,
( Nelly's)
,
; ,
;
, ,
,

. Nelly's


. ,

.
, ,

. ,

.

, .
,
.
,
, . ,

98

. Nelly's
,
(. 3.10).
(. 3.11),

. Nelly's ,

.
,
.


.
, , ,

. , ,
- -.
,
.
,
1950 1960.
,
, .
,
,
.
, , , .
,
, Nelly's

, ,
.
,
.
, ,
Nelly's .
,
.

99

.
, ,
.
,
,
.

19 ,
,
. ,


, .
:
(. 3.12).
, .
,
. ,
,
.
,

Nelly's . ,
,
, ,

:
.

Nelly's
, ,
.
:
Nelly's
. Fred Boissonas

,
100

3.12. Nelly's, H , 1927(;)


i .9 ,
9 , Boissonas
, . Nelly's (1989: 110-111).
. (1994: 170-172). ,
. (2007),
Walter Hege, Hugo Erfurth,

. [. Nelly's

101

Nelly's Boissonas
,
( ).
, ,
,
. ,

,
.
Nelly's, 192710
, Opra Comique, Mona Paiva.
,
, . ,
Nelly's Paiva
. ,

Mary Vickman,
(Nelly's, 1989: 56). ,
Nelly's .
,
,
.

. , ,

1920. , Edward Steichen
Marie-Therese Duncan (. , 2001:
162). , Paiva Nelly's
(. 3.13).

1920,
.
,
Nelly's
Hege] ,
.
10 (1994: 169), Mona Paiva
1925.
102

Illustration de Paris. Nelly's


,

,
.
. , ,


. (Nelly's, 1989: 103)
,
,
.
.
, , Nellys
. ,
, .
,
.
, ,
. Paiva ,

.
,
,
,
.
.
,

Nellys: .11


.
11 Nellys (1989: 103104).

103

, Nellys
,
.
. , .
Nellys
,
.
, ,
(, 1999: 92).

bromoil
.
Paiva Nikolska,
, , , ,
:

,

. , ,
, . (
, 1999: 96).
, . (2007)
Paiva Nikolska, ,
Nellys
,
. ,
,

. ,


,
, ,
,
,
104

3.13. Nelly's, H , 1929


. ,
:
,


. (, 2007)
Nellys
. , ,
, . , Nellys,
,

105

.
,
, .12
.
,

. ,
, .

,
,
, .


,
.
, .13

,
,14 ,

. (, 2005),
,
.
,
, ,
.
, Nelly's
.
,
.
Nelly's
12 . Eisner (1993) (2005).
13
16, 17 18 , . . ,
.
14 . , :
.
106

,
.
, , .. Fred Boissonas15

Steichen, Isadora Marie-Therese
Duncan (1921).16 , ,
,
, ,
,
. Nelly's
,
.
, ,
,
. ,

,

(, 1989: 24).

, ,
,
(, 1989: 21).
1920
,

.
Nellys
.


, 30
15 Fred Boissonas
20 , .
Armand Brulhart Boissonas: ,
(..).
16 (1997: 26), Nellys
Steichen Paiva.

107


.
, Paiva Nikolska
.


Nelly's . ,

.
,
1925-1935,
.
(, 2001: 170).
, ,
.
,

.
, ,

Paiva
Nikolska. :

Paiva, ,
;
, ,
, ;
,
Nellys - -
Paiva
.
, .
Nikolska. ,
,
,
(.. Steichen) (.. de Meyer,
Nellys ).
. , ,
108


.
, .
Nikolska
.
Paiva (, Steichen
Isadora Marie-Therese Duncan ,
),

.
, ,
, ,
Nellys.
,
, Nikolska
(. 3.13)
.
Mary Vickman
(. 3.14),
Nikolska.

, ,
, . , Nikolska,
.
,
.
, ,
. , -
- ,
.
,

, ( VIII ),
.
Nellys
,

. , ,

109

. 3.15. Nellys, En Grece


.
110

3.16. Nellys, .


.

. ,

,
,

111

,
Paiva Nikolska.
, Nellys
,
(, 2004: 45).
,
. ,


.

Nellys .

.

In Greece .17
,
,
. 3.15,

.
In Greece Nikolska
,
,
.
,
, :
, Nellys
.
,

Nellys ,
,
.

17 (, )
.
112

3.17. Nellys,
, 1939.

113


18 (. 3.16):
...
,
. . (...)
, .
(Nellys, 1989: 111).
Nellys
,
1939, Life.
(. 3.17)
,19
.
, ,
,
.
, ,
. In Greece
1937
(. 3.18).
, . Doris,

,
,
.

,
.

,
.
18 In Greece (- 1937)
.
19 In Greece
(-, 1937).
114

3.18. Nellys, . In Greece, - 1937.


115

. 3.19. Nellys, Speaking


of Pictures ...Greeks still look
like their Forebears, Life.

-
,
, ,
. (. Doris, In Greece, 1937)
,
,
4 Nellys,
. , , Paiva
Nikolska ,
, .
,
.
, , ,
.
,
116

. 3.20. J.C. Lawson (1909)



.

. Nikolska
,
.

(Nellys, 1989: 278-279).
, ,
.
, M. Doris,
, . ,

. :
,
,
.

117

1939, , Nellys
.

Life (Nellys, 1989: 112 276-277).
...Greeks still look like their forebears,

, ,

.
(. 3.19)
,

.
,
John Cuthbert Lawson,
Modern Greek Folklore and Ancient Great Religion (1909) (. 3.20).
, ,
,


.
,
. , ,
,

. ,

.
Leni Riefenstahl,
. Paiva Nikolska
1920,
1936,
Nellys Riefenstahl
(Boudouri, 1997(;): 27),
.
, ,
. ,
, .
118

. 3.21. Nellys, 5162.


, Nellys
,
.

,

.
,
,
.
Nellys 1927,

119

. 3.22. Nellys, . 5984.

: , , .

.
,
, ,
,
. (Nellys,
1989: 99)
,
120

. 1.23. Nellys, N 3380.


. , o
Nellys . ,
,
.

. ,
. ,

. , ,
.
(Nellys, 1989: 153),

, (. 3.21)

121

. 3.24. Nellys, N 3013

(. 3.22).
,
, ,
.
documentaire romanc,

20 (. , . 5).
,
,
. , ,
.
.
122

. 3.25. Nellys, N 6680

,
, .
,
,
,
,
. ,
,
. ,
.
, ,
:

123

. 3.26. Nellys, N 6613

. :
, .
, ,
. , .
, ,
, . (Nellys,
1989: 111).
, .
Nellys.
(. 3.23),
(. 3.24),
(. 3.25), (. 3.26) (. 3.27),
124

. 3.27. Nellys, N 5377

.
, ,
.
.
.
, ,
,
.

,

125

, ,
. ,
.
,

.

.
,
,
.
,20 ,
,
. , , ,
, .
. (1994: 51),
:
, .
(.
, . .....) ,
(work portraits)
Lewis Hine.
, , Nelly's
,
, . .
Nelly's
(...)
,
(1994: 34).


.
, (1989: 98):
(...) ,
20 . , 1994: 51,
.
126


.

Nellys , Steichen
(. Nellys, 1989: 298).


,
,
. ,
. ,
Nellys
,
.

. ,
Nellys

.
.21
( , , ).

,
,
.
,
,
, ,
. ,
Nellys
,
. ,
, .
, ,
, .
21 . (1990), Nellys (1989), Paralaxis (1985).

127


. , Nellys
, ,

.
. ,
,
.
Nellys
,
. 19

.
, :


(Nellys, 1989: 110).
1930,
. ,

. , , ,
Boissonas
,
(, .....: 19-20).22
Des Cyclades en Crte au gr du vent (1919).
, ,

. Nellys
,
. ,
,


.

22 / - Borel-Boissonas,
, . /.
128


,
(Nellys, 1989: 92). ,

,

.
Nellys ,

.

(1936),23
. Nellys .

:
(...)
(...)
,
,
. (Nellys,
1989: 147)
, Nellys ,
,
(Nellys, 1989: 147).

:
- , ,

,
.

,
.
23 1929
. . (2000).

129

. 3.28. Nellys, N 3704.

,
, .
,
, . (Nellys, 1989:
164).
, , ,
.
,
.
,
130

. ,

.
:
;
, ,
,
. ,
, -
- .
,

, ,
.24 ,
,
. ,

,
10
.
,


,
,

.
.
, .
Nellys

,
.
,
.
24
(2007),
.

131



, . ,
,
,
(. 3.28).
,
,
.
(
), ,


,
.
,
,

.
,
Nellys, ,
,
,
,
, ,
, .
, Nellys
,

. ,
,
,
, ,
.

132

133

134

135

136


, Weinberger,
:
(Weinberger, 1994). ,
, ,
,
.

,

.
. , ,

.


. Riis

Poverty Gap, Five Points Mulberry Street.
, ,
,
. ,
. ,
,
,
. ,
,

Riis,

137

4.1. Roger Fenton, Ponsonby, Pearson Markham,


Sir George Brown, 1855

(Martin Scorsese, O
).
Hine
.
, , , ,

, .
FSA,
Walker Evans, Russell Lee, Arthur Rothstein, Dorothea
Lange ,
138

.
. , ,


. ,
,
, , , , ,
, .1
,
Weinberger :
,

.
,
. ,
,


.2
.
19
- ,
,
National Geographic.3
-
.
1. ,
,
(
,
) (Rosler, 1996: 303).
2. .
Edwards (.) (1992), Taylor
(.) (1994).
3. National Geographic .
C.A. Lutz J.L. Collins, Reading National Geographic (1993). .
A. D. Nordstrm, Wood Nymphs and Patriots: Depictions of Samoans in The
National Geographic Magazine (1992).

139

4.2. Mathew Brady, ,


1861-1869

.

: Roger Fenton Mathew Brady.
. , .
,

. , , , ,
,

. Fenton (. 4.1)
Brady (. 4.2)
,
, 1944 W. Eugene Smith (. 4.3),
20 .


140

4.3. W. Eugene Smith, , 1944

Robert Capa, .
.
, ,
,
: . ,
W. Eugene Smith,
. .

141

4.4. David Leeson, Lonnie Roberts 3 ,


19 Gregory Huxley, , 2003

, , , ,
Smith :
. ,
,
,
.
, ,
, , .

, , ,


.
Robert Capa, ,
(Hagaman, 1996: 30). , ,

,

,
142

, ;
,
,

.



, . ,


,
,
.
Pulitzer 2004
David Leeson,
Lonnie Roberts,
(. 3.4).
Martha Rosler (1996),
,
, ,
,
.

,
, ,
, , .
,

-- ,
,
Rsler
.

.

,

143

,4
, , ,
,
( Riis),
,
.
,
,

. ,
, ,

, .
Hine
- ,

, ,
.


,
. , ,

.
, , ,

,

.
Dorothea Lange
W. Eugene Smith (de Miguel Pinto, 2002: 80 .
.). , ,

4. . Alan Sekula (1996),
.
,
(Sekula, 1996: 345).
144

;

;
Dianne Hagaman ,
How I Learned Not to Be a Photojournalist (1996).
1970,


,
. ,
,
,
Look Life. ,

.
,
,
.
Hagaman ,
,
.
,
.
.
,
.

Hagaman,


. ,

.

,

.
Talbot,

145

4.5. Dianne Hagaman,


Chief Seattle Club.

Chief Seattle Club, :


Chief Seattle Club
, .
. Talbot
.
. , Talbot
. .

( ). (Hagaman,
1996: 21)
Chief Seattle Club


(. 4.5 4.6).

,
,

146

4.6. Dianne Hagaman,


Chief Seattle Club.

(Hagaman, 1996: 26). ,


Hagaman,
.
(Hagaman,
1996: 26),

,
.
, ,
, ,
. ,
,
,


,

.
(Foucault),

147

4.7. Dianne Hagaman, Chief Seattle Club.

,
, .
, Hagaman

. ,
,
(Hagaman,
1996:26) (. 4.7).
, . .
, Hagaman,


.
,

:
,
. (Hagaman, 1996: 26)

148

, .
, ,
, .
,
, .
, .
,
,
,
.
Hagaman .
,
.
.
, ,
, .
. ,
,

.

,
.
,
,
,
, Hagaman
,
,
. , Hagaman
.

(. 4.8.) ,

. , ,
,
,

149

4.8. Dianne Hagaman, Chief Seattle Club.

.
, ,
. o
.
, . K
. . , ,
(Hagaman, 1996: 36).
. ,
:
:
.
,
, ,

.
Robert Capa:
,
. (Hagaman, 1996: 30)

150

, ,
.

;
Hagaman
Lange, W. Eugene
Smith.
. , ,
;
To
,

, Howard
Becker (1995 1998),5
.
Becker
, , ,

. ,
, ,



, ,
.
,
,

,

.

5. . S. Becker, Visual Sociology, Documentary Photography and Photojournalism: Its (Almost) All a Matter of Context, Visual Sociology, 10 (1995),
. 5-14. J. Prosser
(ed.) (1998), Image-based Research, . 84-96.
.

151

, .
,


. ,

, ,


. , ,
. ,
,
.
,

,



.

,
,
, ,

.
,
,
(Burke, 2003)
. , ,
,


. ,
,
. ,

. , ,
152


. Becker:

,
,

,
,
.



.
, ,

,

,
. (Becker, 1998: 87)



.

,

( Hine, Lange
Hagaman) ,
(Becker, 1998: 88).


. ,
,
, , ,
,

153

,


, . (Becker, 1998: 89)
, Becker
.
,
, ,
.

Lange. ,
,
Lange
,
.
:
; ; ; , ,
,
,
, [...]
, ,
, New Deal.



(Becker, 1998: 91).
, , ,

,

. , Roland
Barthes,
, : , ,
, (Barthes, 1988: 30-34). , Barthes

,
. , ,
154

, ,
,
,

, , ,
[...], (Barthes, 1988: 31).

: , ,
. Barthes

,
[...]
[...],
[...] , , . (Barthes,
1988: 32)

Lange ,
.
Barthes
[] , ,
[...]
[...],
,
(Barthes, 1988: 33). ,
,
.
,

.
,
Barthes, ,
. ,

, [...] (Barthes, 1988: 34).

,

155

FSA .

Elisabeth Chaplin, Gregory
Bateson Margaret Mead, Balinese Character: A Photographic Analysis
(1942). H Chaplin Bateson 25.000
, ,
6.000 759.

,
,
(Chaplin, 1994:
211).
(6-11 ,

, ), :


,
.
.
A Fortunate Man (Berger Mohr, 1967),
. ,

. , ,
,
, . ,
,
. (Chaplin,
1994: 212)
Becker
Berger Mohr ,
O (Berger Mohr, 1979 [1975]).
.
,

156



(Becker, 2002: 4). ,
,
.
[...]

(Becker, 2002: 4-5). B,


,

. ,
[...]
, ,

(Becker, 2002: 5).
, , Lange
,
. ,
.


.
, ( )
,
.
,

FSA,


Becker.
,
.
,
.
, ,

157

4.9. Douglas Harper, Good Company, 1981.


,
. Becker
Douglas Harper (1981) .
Harper


.

,

(Becker, 1998: 92).
(. 4.9),
Howard Becker, Harper

(. Harper, 1979: 38-40).

Becker
158

. ,
,
[...]. [...]
,
. (Becker, 1998: 93)


, Becker,
,

,
. ,
,


. ,

.
:
(Becker, 1998: 93).
, Harper
,
,
. Harper ,
Hine .
, Becker

,
J. F. Kennedy
Nixon (
Becker), ,
Robert Capa,
, Hung Cong Ut,

.

159

(context), , .
, [
]
,
,
. [
Nixon]

. (Becker, 1998: 94)
,
. ,
,
,
. .
.
,
. Becker
Nixon
(Molotch Lester, 1974)

. ,
Nixon,

Rene Girard

, ,
,
.. Willy Brandt .

(public rituals) (Becker, 1998: 94).6
6.

, Visual
Sociology Visual Studies.
D. Doughty, Constructing Palestinians: Visual Rhetoric and
Work Organization in a News Magazine Documentary (1993), K. A. Franz,
Ideology and the Media: Local Television Coverage on the Fall of the Berlin
160

Becker

,

,
, , ,
(Becker, 1998: 95).

Wall in the United States (1993), D. Hagaman, The Joy of Victory, the Agony
of Defeat: Stereotypes in Newspaper Sports Feature Photographs (1993), M.
Joly, Information and Argument in Press Photographs (1993), L. Kalof
A. Fitzgerald, Reading the Trophy: exploring the display of dead animals in
hunting magazines (2003), T. Wright, Reflections on The Looking Glass
War: Photography, Espionage and the Cold War (2001), T. Wright, Moving
images: the media representation of refugees (2002), T. Wright, Collateral
coverage: media images of Afghan refugees, 2001 (2004).

.

161

162

163

5.0. Desir Magloire Bourneville (18401909) Paul Rgnard


(18501927), Iconographie photographique de la Salptrire, Service de M. Charcot.
, Bureau du Progrs Mdical, V. Adrien Delahay et Cie, 187780.
164

,
, . , ,

,
, (
) .

: , ... (,
: 4). , ,
,
.

. ,
,
.
:

. ,

.
Daguerre
Cours de philosophie positive August Comte,
, 19

,
20
.
, ,
. 19 ,

165


, , ,
Michel Foucault (1989) ,

. , ,
,
,
(, , , , ),

.



.
1 (Alphonse Bertillon, Thomas
Byrnes),
,
19
. , Brady
Marmaduke Sampson, Rationale of Crime, Eliza
Farnham (1846) (Trachtenberg, 1989: 57 Sekula, 1996: 348-349),

(The Gallery of Illustrious Americans)


Washington,

(Trachtenberg, 1989: 45-52). ,
J. T. Zealy ,
,
Harvard, Louis Agassiz (Trachtenberg, 1989: 53-56) (.
5.1.).
,
1.
.


, Allan Sekula (1996: 373).
166

5.1. J. T. Zealy, Jack,


, 1850.


,

19 , Arthur J. Munby (1828-1910).

(pit-brow women)
2
, (. 4.2.).
,
.
,

, , ,
(Edge, 1998: 41-42),
.
,
, Foucault
(1982),
, []
2. Munby
: , ,
, - ..

167

5.2. , Arthur Munby.

(voyeristic)
(Edge, 1998: 44).
,
,

. ,
Munby,
,
,

,
(Rosler, 1996: 335).
H

, ,
.


( ;) (
;). ,
168

5.3. Bertillon,
, 1923.

,


. ,
,
,
. (Edge, 1998: 44)

, ,

,

(Adas, 2003),
19

.

169

5.4. Sir Francis Galton,


, , .

,
19 , .
Alphonse Bertillon, 100.000
(.
4.3)
(Sekula, 1996: 357 ..), Sir Francis Galton
,
(. 4.4)
(Sekula, 1996: 364-373).
1890, Sekula,
,
(Sekula, 1996: 363).
I Cesare Lombroso,
170

5.5. Cesare Lombrosso, Luom delinquente.

Luomo delinquente (. 4.5).



19 ,
Gustave Flaubert ,
Galton Lombroso:
, (Flaubert, 1982: 356
.). ,
Munby,

.
3
,
3.

(visual databases) . Cook (2004).

171

, ,
,
Jacques Derrida:
; (Derrida, 1996: 11).
,

,
.
. ,
Foucault de Sade
,

,
, [...],
(Foucault, 1982:
34).
,
,
. ,

.
:
, , . Riis
. Hine . FSA
, OWI WRA, .
Walker Evans ,
Agee, .4

,
-
. ,
Bertillon:
4. 1939, American Photographs, o Evans
.
,
,
( ) (Sekula,
1996: 376).
172

.
Brady,
, :
.
Girard,
.
,
,


.

.

H
, 1860,
.5 ,

,

6
, .
,
- ,
5. ,
,
. , ,
Luc Pauwels (2000) Sarah Pink (2003),

.
,

,


.
6.
, , . Pinney
(1992: 80), Spencer (1992).

173


, ,
(Edwards 1992: 4).
, , Malek Alloula,
,
,
(. Pinney, 1992: 165).
,

,
.
.7
H 20
,

.

,
,
8

7. , 1960 ,


,
, ,
. , Adair Worth
(1966).
Chaplin,
,
. ,

(Chaplin, 1994: 212). ,
,

(.. ),


.
8. , Foucault
174

, , , , ,
, ..,
. ,
.
, .

.
.
, ,

,
Pinney
,

, , ,
(Pinney,
1992: 82).
, ,

1895
,
, ,

[...] ,
, , ,
(Foucault, 1986: 333),
18 19 ,
,
. ,
,
(Foucault,
1986: 427),
. ,
,
(Foucault, 1986: 429).
,
,

(scopic regime).

175

(Flix-Louis Regnault), (Alfred Cort Haddon),


(Baldwin Spencer),
(Rudolph Poch). 20
(documentaire
romanc).
Loved by a Maori Chieftainess Gaston Mlis (1913) In the
Land of the Head-Hunters Edward Curtis (1914).
Nanook of the North: A Story of Life and Love in the
Actual Arctic Robert Flaherty (1922),
,
, ,
(,
1998: 11). Flaherty
.
,
,9
.
Flaherty, .., Moana (1926) Man of Aran (1934),

. Nanook,
,
,

. Weinberger :
, ,

, ,

,
.
:

.
.
9. .
, Flaherty
(Weinberger, 1994: 6).
176



Flaherty
. (Weinberger, 1994: 6)


(Grimshaw, 2001: 46, Pink, 2003: 180, , 1998: 11)
Rouch
(Rouch, 1998: 80).
,

,
.
Mead Bateson
,

, ,

,


, (. de
Brigard, 1998: 54, Collier, 1979: 275, Pink, 2003: 182-185, Ball Smith,
1992: 13-14). , ,
,
.

,
(Weinberger, 1994:11).

,
, ,
.
-


,

177

.

.
.

Mead Bateson .
, Jean Rouch,

Dziga Vertov, Kino-pravda (-) 1922,
cinma verit,
Flaherty (. Rouch, 1998).
,
Mead Bateson Jean Rouch,

, John Marshall Timothy Ash.
H
,
, ,
, ,
.10

,
.
,
, ,
. ,
,
,
,

,
,
(Morphy Banks, 1997: 7-8).

,
10. .
Taylor (.) (1994), (.) (1998), Hockings (.)
(1995) Grimshaw (2001).
178

.
,
,
,
(cDougall, 1997). , ,
,

. Margaret
Mead Gregory Bateson.
[ ]


(Morphy Banks, 1997: 10-11).
,
, ,
,
(Banks, 1998: 9),
,
,

(Pink, 2003: 180).
, Banks
,

,
,
,

.
(Banks, 1998: 9)
, Banks
,


,

179

, ,

(Banks, 1998: 10).
,

. ,
,
, , ,

,
,

,
(Banks, 1998: 11).

,
.

,
. 19 20

American Journal of Sociology,


(Stasz, 1979). ,
, ine
.
,

,
, ,

, .
,
,
,
180

. , ,
, ,
, ,

, .
,
( ) , ,
,
,

,
,
, (
),
.. ,
,
,
.
Cheatwood Stasz

(
, ), ,
,
(Cheatwood Stasz, 1979: 262-263). ,
,
,
.
1950, Roland Barthes
.
: .

,
,
.

, ,
,
,

181

,
.
Saussure,
,

Claude Lvi-Strauss ,
Barthes 1954 1956,
,
,
(
) .
,
Barthes
, .
Barthes, , ,
. ,
,
,

,
-, ,
.

, Barthes (1979: 209).
O Barthes
,
, ,
, , , ,
, .
,
, (Barthes, 1979: 212)
.
Barthes
,

,

.
182

, Florence Thompson
, ,

,
. ,
,
. ,



. ,
,
. (, ,
) ,
. Barthes
1960
(1988),
(1984).
,
.



.
(Hauser, 1951),

20 Walter Benjamin (1978).
,

,
,
.

.
, Michel Foucault

.
Foucault

183

,

, .
(1989), 1976,
.
Foucault
,
,
,
11
.
,
(Chaplin, 1994:
161-242),
.
, 1960,
,
.
,
1970,
.

Howard Becker On Photography
and Sociology (1974)
(Gold, 1997
Harper, 1998:28-29),
.12 International
11. Foucault
. Jenks, Barry ONeil
C. Jenks (.), Visual Culture (1995). Foucault
. M.
Jay, Downcast Eyes (1994).
. A. Jones (.), The Feminism and Visual Culture Reader (2003),
N. Mirzoeff, An Introduction to Visual Culture (1999), . 162-192.
.
T. Brennan - M. Jay (.), Vision in Context: Historical
and Contemporary Perspectives on Sight (1996). . J. A. Walker S. Chaplin, Visual Culture: An Introduction (1997), . 97-110.
12. Harper (1998)
184

Visual Sociology Association, 1981


(Henny, 1986: 3-4, Chaplin, 1994: 222-223).
H
,
.

,
.
(, )

,
,
, ,
13
IVSA.
, ,

(data) ,
(Ball Smith, 1992: 14). ,
Grady
: ,
,
(Grady, 1996: 11).
1960 1970

.

.
13.

[ Curry Clarke, Wagner,
Cheatwood, Lifchez, Ellis, Krieger J. Wagner (.), Images of In
formation (1979)]. , Henny
Current Sociology
(Henny, 1986:
59-65).

[ Mitchell Weber, Schratz Steiner, Wetton McWhirter
J. Prosser (.), Image-based Research (1998)]. . Curry
Clarke (1983), Papademas (1993), Grady (1996) Grady (2001).

185

O
. ,
,
. ,

.

,
,

.

John Collier Visual Anthro
pology, 1967.
,

.

1980,

. , ,

.14
14.
,
(Cultural Studies) (. Walker
Chaplin, 1997: 31-50). ,
,
, ,
(Foucault, Derrida, Baudrillard), ,
.
,

. Walker Chaplin (1997: 3)
o ,

. ,
, , ,
186

,

. , ,

, .




,

, ,
, ,

(Prosser, 1998: 1). ,

,
: ,
,
,
,

(
)
, ,
, , , o,
(Wagner, 2001: 23).
Emmison Smith
[...]
,

,
. ,
,
- (Post-colonial Theory),
, , ,
.

187

. (Emmison Smith, 2000: 4)


A ,
,
,
.


, (. Wagner, 2001: 17 ..).
, ,
,


, , ,
, ,
.


. ,
,
, ,
.
.


, ,

,
.

,

. , , ,
,
,
,
, . ,

188

Foucault.
, ,
.
-,
,
.

, 20 , ,

,

,
.





,
,
, ,
,
.
, , ; Barthes
,
, ,
,

, ,
corpus .


(, 2000). ,
, Goffman Gender Adverti
sements , ,
,
.

189

, ..,
,
,
.

,
, ,
,
. ,

.

190

191

192

193

194

just want to go out and shoot, @#$%^&*!


Chuck Suchar

H
. ,
.
, Collier
Collier (1986),

.
.

,
,
. , , ,
,
, .

,
,

.
,
,
. ,
1
.
1. Roland Barthes
-- (1998).
(1979),

195



,
[ ],
, ,
(Banks, 2001: 114).
,

,
,

(Collier Collier, 1986: 19-28).
,
.
,
.

[...]
,
.


,

. (Banks, 2001: 115)

,
,
(1984).
Visio, International
Association of Visual Semiotics.
.
Gillian Dyer (1993: 133 . .) Gemma Penn (2000). O

Michael Ball Gregory Smith, Analyzing
Visual Data (1992).
196

. ,
. , ,

. ,
Victor Caldarola,
:
1.
,
,
2. (context)
. ,
,
3. ,


. (Caldarola Banks, 2001: 117)
,
,
.

. ,

.
,
,
. ,
,
. Banks
,
[...] (Banks, 2001: 119).

.
.

.2 ,
2. ,


197

19 ,
, . ,
.
, ,
,

(.
Banks, 2001: 113-114). David MacDougall
:
To Live With Herds (1972), Jie
,

,
. .
,

.


, . (MacDougall, 1995: 119)
H , ,

.

.
( bricoleur)
,

,
, Douglas Harper
Willie,
.

, .
. Banks (2001), .
128-135.
198

6.1. O Willie . Raymond . .


. . Willie .
, Willie.
Douglas Harper, Working Knowledge, 1987, . 72.

199


[...]
Willie.
, o
. (Harper, 1987: 11)
, ,
,
(Becker Harper, ..).
Harper

Willie (Harper, 1987: 12).
(. ),
,
,
,
(arper, ..) (. 6.1).
,
,
. Patricia van der Does


,
,
.

. ,
,
(van der Does .., 1992).


.
.
Through Navajo Eyes Sol Worth John Adair (1972),
.
,
, ( ) .
200

,
,
,


. (Worth Adair de
Brigard, 1995: 31)

.

. , ,
(adult-centered)
,
(...)
, ,
(Clark, 1999: 39).
H Clark
. ,


-,
(Clark, 1999: 40).


. , Schratz
(Schratz Clark, ..).
Clark .
, ,
,
.

.

.


201

6.2. Highway Secondary:


04L209.

Jenni Karlsson, 2001.


.

. ,
.
,

(Rich Chalfen, 1999: 51).
Jenni Karlsson (2001),
(discourse)
-
,

.
,

3
(. 6.2).

3.
. Orellana
(1999), Gloor Meier (2000), Niesyto (2000).
202




. John Malcolm Collier

,
,
(Collier
Collier, 1986: 65). ,
,
,
.
,


.
,
,

,
(Collier Collier, 1986: 66).
,
,
.
6.1. Willie
. , , (
Harper )
.
,
,

.
, . .
( )
Willie
:
. ,

203


. Willie
,
Harper ,

.
,
Collier Collier
,
,, , ,


. ,
,



.


1970
.
,



(Grady, 1998). , ,


(Collier Collier, 1986: 78-79).
O ,

(Collier Collier, ..).
W. Eugene Smith,
,
,
, , ,
.
204


Roland Barthes

, -
.
[...] , , (Barthes, 1988:
32).
,

.

David Morley

, .
,

, ,

(Morley, 1995: 182).
, ..,

(Banks, 2001: 54-55).
(, ,
)
(,
.., )
.
Collier Collier
(photographic inventory)

,
.
,
,
,

205

.

,


. (Collier Collier, 1986: 45)

,

, , John
Malcolm Collier:
: ,
..

.
: , ,
.
:


.
,
..
:


.

. , , ,
.
,
.
-: H
.
:
.
. .
206

6.3. . .
,
.
. , . Domenico Secondulfo,
The Social Meaning of Things, 1997, . 38.

(Collier Collier, 1986: 48-50)


O Domenico Secondulfo,
,


(Secondulfo, 1997: 33).



. ,

,

(status)
(Secondulfo, 1997: 34). O Secondulfo
,

207

Bourdieu ,

,
,
Baudrillard (1972)
(Secondulfo, ..).

,
,

, ,

, .
,

,
. ,

4
,

(Secondulfo, 1997: 36) (. 6.3).




. ,
,

,
. , ,



.
4. O Secondulfo

.
208


, ,
.
, John Malcolm Collier
:

,
,

.
,
, .

.

,

.
(Collier Collier, 1986: 99)
Collier Banks
,
,
. ,
,
. ,
,


.
Harper
(photo elicitation), o
o ,

(Harper, 2002). Harper
, .
Harper ,

209


,
,

, . ,
,

,

. ,
,

(Harper, 2002: 13).
,

.
.

( ), ,
.
, ,
,
,
(Harper, 2002: 13),
.
Harper ,
John Collier,

,
,
1970
. ,

, John
Wagner (1978) Visual Sociology,
1980, Visual Studies,
2002.
:
210

6.4. Charles Suchar Robert Rotenberg, Judging the Adequacy of


Shelter: a case from Lincoln Park, 1994, . 157.

() / / , ()
, () , () /
.
, Charles Suchar (2002)
,
.
:
1.


.
Jon
Wagner (1979)
. ,


[...]

211

(Wagner, 1979: 85).


,
Twin Rivers
17 ,
, ,
, ..

,
.
Suchar
.

(gentrification) (Suchar,
1988 1992, Suchar Rotenberg, 1994).
, Suchar Rotenberg
,
.

,
,
, ,
(. 6.4).
2.

.

Harper (1987) .
, Willie
,

.
3.
.


.
Maria Cecilia Loschiavo dos Santos (2000), ,
,
212


.
, ,

.
Steven Gold

.
,

,
.


,

(Gold, 1991: 11).
4.
.
Doing Drag J. Brian Brown (2001),
,

.

(Drag Queen),
,
. Brown Jeremy
, ,
.
,
(. 6.5 6.6).
H Mary Kosut, Tatoo Narratives (2000),

,
. ,
. , Kosut
,
(Kosut, 2000: 82). ,

213

6.5. Jeremy

. J. Brian Brown,
Doing Drag, 2001.

,



,

,

,
. ,

,

(Kosut, 2000: 90).

,
Harper .

214

6.6. Jeremy Asia


Reba McEntire. J. Brian Brown,
Doing Drag, 2001.

.
Dona Schwartz (1992)
1980
Waucoma .


, Schwartz
.

.
,
.
,
.
Waucoma

, ,
,

215

,
,
20 .


,
,
.

, ,

,
.
O Harper Changing Works (2001)


.
,
,

: changing works.
Harper
Standard Oil of New Jersey (SONJ),
Exxon.
, 1943,
Roy Stryker, FSA
(. . 2).
,
(Harper, 2001: 8).
FSA,
,
,
.

, ,
,


216

.
I.G. Farben
, Standard Oil
.

(Harper, 2001: 10).

,
1953 (Harper, 2001: 12). SONJ ,
, 67.000 .
Stryker .
FSA. Harper,

, , .
Stryker
. ,
Harper
,

,

.



,

. ,

. ,

.
.
Harper
SONJ.
.

217


,
. , Solomon D. Butcher
Nebraska State Historical Society, Jacob Riis
Lewis Hine
Prints and Photographs Division
. FSA/OWI,
Fenton
Brady .
Dorothea Lange, ,
Online Archive of California.
Lange
The Bancroft Library
.

, Marcus Banks
(2001: 99-105). , ,
.
, Banks,

.
,

,
,
.
Eric Margolis
(Margolis, 1988, 1994, 1998, 1999).
,
(Margolis, 1999)

. Margolis



, , ,

, (
218

) ,

, .5

, .
,
. , ,
: , ,
corpus,


(Margolis, 1999: 8).

,
.

. , ,
Margolis,
, .
,
, . ,

, .

,

,

.
. ,
. 20
,
,
.

5.
,
, . , 1999: 92-123.

219


.
,
.
.


.
,
Flaubert.
,
. American Memory
, Margolis :

American Memory, o
simulacrum

Durkheim. [
]
( ;)
.
; ;
;
; (argolis, 1999: 9)
,
,

. ,
,
.
.

.

, .
220

, ,
, ,
.
1979 Christopher Musello
(home mode)
. ,
.

.

. , ,
-
,
,


, .
,
. ,

,

. ,
,
,
. ,
, :
, , .
, usello
:
[...]

. [...]

,


221


. (Musello, 1979: 103)
, ,
,
(, , )
,

[...]
,

(Musello, 1979: 106).
,
,
, ,
,



.
.

,
,
.
, , Kodak,

,
. ,
,
(, , ),
.

(de-contextualization)
(
: ) , ,
. ,
(index),
222


, , .


, ,

6
. , ,


.



:
. , Hirsch,


.

,
,


. (Hirsch, 1997: 8)
Musello
:
1. ,

,
2.
:
,
6. H
,
2003,
.

223

,
.
,

:
,
Barthes (1984: 13),
3. ,
,
7
4. ,


. ,
, ( )
(Musello, 1979: 106-113).
8
Richard Chalfen,
7. , , ;
,
, ;
(
, , ): []
,
.
.
Roland Barthes (1984), . 89 . .
8. : Chalfen
Musello home mode,
.
Chalfen (snapshot)
, .

, ,
, ,
,
(Chalfen, 1998: 233).
, , home
media,
(media culture).

224

1970,9
.

,
,
,
(Chalfen, 2002: 144). , ,

, , ,
,
(Hirsch, 1997: 7),
.

,
.
, ,


. ,
,

, ,
11
.10 ,
(
, ,
, ,
): ()
, ()

, ()
()

(Chalfen, 2002: 143).
9. . Chalfen, Cinema naivete: a study of home movie-making as visual
communication (1975), Snapshot Versions of Life (1987), Turning Leaves The
Photograph Collections of Two Japanese American Families (1991), Interpreting
Family Photography as Pictorial Communication (1998)
10. . Banks, 2001: 57 . .
11.

225


(Chalfen, 2002: 145). ,
,
. ,

. ,

.
,
, (Chalfen, 2002: 145-147)

:

,
.
Family
Frames Marianne Hirsch (1997: xi).


,
( , xii).

226

227

228

, . (.) 1990. . . :

-. 1999. . :
, . 1998. Nellys. From Athens to New York. :
, . 1990. .
. :
, . 1999. A Greek Portfolio. :
, . (.) 1998. .
. :
, . 1994. . 1839-1960. :

, . 1999. .
Nellys. 7: 91-103
, . 2003. : .
: -.
, . 1991. . :
, . 1993. . :
, . 2000. . :

, . 2003. . 19-20 . :
-.
, . 1999. Terra Virtualis. . :

, . 2003. . .
, : .
Adas, M. 2003. . ,
. :
Bal, M. 2003. Visual Essentialism and the Object of Visual Culture. Journal
of Visual Culture 2 (1): 5-32
Ball, M. S. - G. W. H. Smith. 1992. Analyzing Visual Data. Newbury Park:
SAGE

229

Banks, M. 1998. Visual Anthropology: Image, Object and Interpretation.


J. Prosser, Image-based Research. A Sourcebook for Researchers.
Banks, M. 2001. Visual Methods in Social Research. London: SAGE
Banks, M. - H. Morphy (eds.) 1997. Rethinking Visual Anthropology. New
Haven - London: Yale University Press
Barthes, R. 1979. -. :
Barthes, R. 1984. . . :

Barthes, R. 1988. --. :


Bauer, M. W. - G. Gaskell. 2000. Qualitative Researching with Text, Image and
Sound. London: SAGE
Bauman, Z. 1990. - .
. , . .
Becker, H.S. 1974. Photography and Sociology. Studies in the Anthropology
of Visual Communication 1: 3-26.
Becker, H.S. 1995. Visual Sociology, Documentary Photography, and
Photojournalism: Its (Almost) All a Matter of Context. Visual Sociology
10 (1-2): 5-14.
Becker, H. S. 1998. Visual Sociology, Documentary Photography, and
Photojournalism: Its (Almost) All a Matter of Context. J. Prosser,
Image-based Research. A Sourcebook for Researchers.
Becker, H. S. 2002. Visual evidence: A Seventh Man, the specified generali
zation, and the work of the reader. Visual Studies 17 (1): 3-11.
Benjamin, W. 1978. . :
Berger, J. J. Mohr. 1975. A seventh man: a book of images and words about
the experience of migrant workers in Europe. Harmondsworth: Penguin
Berger, J. J. Mohr. 1979. . :
Berger, J. J. Mohr. 1967. A fortunate man. London: Allen Lane
Boissonnas, F. .. /Images of Greece. :

Bolton, R. (ed.) 1996. The Contest of Meaning: Critical Histories of Photography.


Boston: MIT Press
Brennan, T. - M. Jay. (eds.) 1996. Vision in context: historical and contemporary
perspectives on sight. London: Routledge
Broecker, W. L. (ed.) 1984. The Encyclopedia of Photography. New York: Crown
Publishers
Brown, J. B. 2001. Doing Drag: A Visual Case Study of Gender Performance
and Gay Masculinities. Visual Sociology 16 (1): 37-54.
Burke, P. 2003. : .
:
Butler, S. 1990. Reviewing Fundamentals: The Photograph as Source and
Assignment. Visual Sociology Review 5 (1): 30-32.
230

Chalfen, R. 1975. Cinema naivete: a study of home movie-making as visual


communication. Studies in the Anthropology of Visual Communication
2: 87-103.
Chalfen, R. 1987. Snapshot Versions of Life. Bowling Green, OH: Popular
Press
Chalfen, R. 1991. Turning Leaves The Photograph Collections of Two Japanese
American Families. Albuquerque: University of New Mexico Press
Chalfen, R. 1998. Interpreting Family Photography as Pictorial
Communication. J. Prosser, Image-based Research. A Sourcebook
for Researchers.
Chaplin, E. 1994. Sociology and Visual Representation. London and New York:
Routledge
Cheatwood, D. - C. Stasz. 1979. Visual Sociology. J. Wagner, Images of
Information: Still Photography in the Social Sciences.
Children of the Camps: The Documentary. Online: http://www.children-of-thecamps.org/
Clark, C. Dell. 1999. The Autodriven Interview: A Photographic Viewfinder
into Childrens Experience. Visual Sociology 14: 39-50.
Collier, J. Jr. - M. Collier. 1986. Visual Anthropology: Photography as a Research
Method. Albuquerque: University of New Mexico Press
Curry, T. J. - A. C. Clarke. 1983. Introducing Visual Sociology. Dubuque:
Kendall/Hunt
Davis, K. 2000. Documenting the Other Half: The Social Reform Photography of
Jacob Riis and Lewis Hine. Online http://xroads.virginia.edu/~MA01/
Davis/photography/home/home.html
de Miguel, J. M. - C. Pinto. 2002. Sociologia Visual. Madrid: Centro de
Investigaciones Sociologicas
Derrida, J. 1996. H . :
dos Santos, M. C. L. 2000. The Vital Package: Living on the Streets in
Global Cities: Sao Paulo, Los Angeles and Tokyo. Visual Sociology 15:
101-118.
Doughty, D. 1993. Constructing Palestinians: Visual Rhetoric and Work
Organization in a News Magazine Documentary. Visual Sociology 8
(2): 4-20.
Durden, M. 2001. Dorothea Lange. London and New York: Phaidon
Dyer, G. 1993. . :
Edge, S. 1998. The Power to Fix the Gaze: Gender and Class in Victorian
Photographs of Bit-Brow Women. Visual Sociology 13 (2): 37-56.
Edwards, E. 1992. Introduction. E. Edwards, Anthropology and
Photography, 1860-1920.
Edwards, E. (ed.) 1992. Anthropology and Photography, 1860-1920. New Haven
and London: Yale University Press

231

Emmison, M. - P. Smith. 2000. Researching the Visual: Images, Objects, Contexts


and Interactions in Social and Cultural Inquiry. London: SAGE
Foucault, M. 1989. . . :

Foucault, M. 1982. . 1: . :

Franz, K. A. 1993. Ideology and the Media: Local Television Coverage on the
Fall of the Berlin Wall in the United States. Visual Sociology 8 (1):
2-15.
Gloor, D. - H. Meier. 2000. A River Revitalization Seen Through the Lens of
Local Community Members. Visual Sociology 15: 119-134.
Gold, S. J. 1997. Introduction. Qualitative Sociology 20 (1): 3-6.
Grady, J. 1996. The Scope of Visual Sociology. Visual Sociology 11 (2):
10-24.
Grady, J. 1998. Towards a Quantitative Visual Social Science: The Vision of
Edward Tufte. Visual Sociology 13 (1): 74-84.
Grady, J. 2001. Becoming a Visual Sociologist. Sociological Imagination 38
(1/2): 83-119.
Grimshaw, A. 2001. The Ethnographers Eye. Ways of Seing in Modern
Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press
Hagaman, D. 1993. The Joy of Victory, the Agony of Defeat: Stereotypes in
Newspaper Sports Feature Photographs. Visual Sociology 8 (2): 48-66.
Hagaman, D. 1996. How I Learned Not to Be a Photojournalist. Lexington: The
University Press of Kentucky
Harper, D. 1979. Life on the Road. J. Wagner, Images of Information: Still
Photography in the Social Sciences.
Harper, D. 1981. Good Company. Chicago: The University of Chicago Press
Harper, D. 1987. Working Knowledge. Skill and Community in a Small Shop.
Berkeley: University of California Press
Harper, D. 2002. Talking about pictures: a case for photo elicitation. Visual
Studies 17 (1): 13-26.
Henny, L. M. 1986. Theory and Practice of Visual Sociology. Current
Sociology - La sociologie contemporaine 34 (3): 1-76.
Hirsch, M. 1997. Family Frames: Photography Narrative and Postmemory.
Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press
Hockings, P. (ed.) 1995. Principles of Visual Anthropology. Berlin - New York:
Mouton de Gruyter
Howard, M. D. 1985. Jacob A. Riis and Lewis W. Hine. Art imitates life.
International Journal of Visual Sociology 2: 21-34.
Inglesby, P. J. 1990. Button-Pressers versus Picture-Makers: The Social
Reconstruction of Amateur Photography in the Late 19th Century U.S.
Visual Sociology Review 5 (1): 18-25.
232

Jay, M. 1994. Downcast Eyes. The Denigration of Vision in Twentieth-Century


French Thought. Berkeley: University of California Press
Jeffrey, I. 1981. Photography: A Concise History. London: Thames & Hudson
Jenks, C. (ed.) 1995. Visual Culture. London and New York: Routledge
Joly, M. 1993. Information and Argument in Press Photographs. Visual
Sociology 8 (1): 16-22.
Jones, A. (ed.) 2003. The feminism and visual culture reader. London:
Routledge
Kalof, L. - A. Fitzgerald. 2003. Reading the Trophy: exploring the display of
dead animals in hunting magazines. Visual Studies 18 (2): 112-122.
Kaplan, Daile. 1988. Lewis Hine in Europe: The lost photographs. New York:
Abbeville Press
Karlsson, J. 2001. Doing Visual Research with School Learners in South
Africa. Visual Sociology 16 (2): 23-37.
Langford, M. 1997. Story of Photography. Oxford: Focal Press
Library of Congress. 2002. Suffering under a Great Injustice: Ansel Adams
Photographs of Japanese-American Internment at Manzanar. Online:
http://memory.loc.gov/ammem/aamhtml/
Lutz, C. A. - J. L. Collins. 1993. Reading National Geographic. Chicago &
London: The University of Chicago Press
MacDougall, D. 1995. Beyond Observational Cinema. P. Hockings,
Principles of Visual Anthropology.
MacDougall, D. 1997. The visual in anthropology. M. Banks - H. Morphy,
Rethinking Visual Anthropology.
Maret, S. The Desert Years: An Annotated Bibliography of Japanese American
Internment in Arizona During World War II. Bulletin of Bibliography
53 (2): 71-108.
Margolis, E. 1988. Mining Photographs: Unearthing the Meaning of Historical
Photos. Radical History Review 40: 32-48.
Margolis, E. 1994. Images in Struggle: Photographs of Colorado Coal Camps.
Visual Sociology 9 (1): 4-26.
Margolis, E. 1998. Picturing Labor: Visual Ethnography of the Coal Mine
Labor Process. Visual Sociology 12 (2): 5-35.
McCausland, E. 1940. Hines Photo Documents. Photo Notes
Middleton, D. - D. Edwards. 1990. Introduction. D. Middleton - D.
Edwards, Collective Remembering.
Middleton, D. - D. Edwards (eds.) 1990. Collective Remembering. London:
SAGE
Mirzoeff, N. 1999. An Introduction to Visual Culture, London and New York:
Routledge
Mitchell, W. J. T. 2002. Showing Seeing: A Critique of Visual Culture. Journal
of Visual Culture, 1 (2): 165-181

233

Molotch, H. - M. Lester. 1974. News as purposive behavior: On the strategic


use of routine events, accidents, and scandals. American Sociological
Review 39: 101-112.
Morley, D. 1995. Television. Not so much a visual medium, more a visible
object. C. Jenks, Visual Culture.
Morphy, H. - M. Banks. 1997. Introduction: rethinking visual anthropology.
M. Banks - H. Morphy, Rethinking Visual Anthropology.
Mumford, L. 1985. . :
Musello, C. 1979. Family Photography. J. Wagner, Images of Information:
Still Photography in the Social Sciences.
Niesyto, H. 2000. Youth Research on Video Self-productions: Reflections on a
Social-aesthetic Approach. Visual Sociology 15: 135-153.
Nietzsche, F. 1993. . :
Nordstrm, A. D. 1992. Wood Nymphs and Patriots: Depictions of Samoans
in The National Geographic Magazine. Visual Sociology 7 (2): 49-59.
Orellana, M. F. 1999. Space and Place in an Urban Landscape: Learning from
Childrens Views of Their Social Worlds. Visual Sociology 14: 73-89.
Panzer, M. 2002. Lewis Hine. London and New York: Phaidon
Papademas, D. 1993. Visual Sociology and Using Film/Video in Sociology Courses.
4 . Washington, DC: American Sociological Association
Paschalidis, Gr. 1999. Images of War and the War of Images. Gramma/
7: 121-152.
Pauwels, L. 2000. Taking the visual turn in research and scholarly
communication. Visual Sociology 15: 7-14.
Penn, G. 2000. Semiotic Analysis of Still Images. M. W. Bauer - G.
Gaskell, Qualitative Researching with Text, Image and Sound.
Pink, S. 2003. Interdisciplinary agendas in visual research: re-situating visual
anthropology. Visual Studies 18 (2): 179-192.
Pinney, C. 1992. The Parallel Histories of Anthropology and Photography.
E. Edwards, Anthropology and Photography, 1860-1920.
Pinney, C. 1992. Underneath the Banyan Tree: William Crooke and
Photographic Depictions of Caste. E. Edwards, Anthropology and
Photography, 1860-1920.
Prosser, J. (ed.) 1998. Image-based Research. A Sourcebook for Researchers.
London: Falmer Press
Rich, M. - R. Chalfen. 1999. Showing and Telling Asthma: Children Teaching
Physicians with Visual Narrative. Visual Sociology 14: 51-71.
Riis, J. A. 1997. How the Other Half Lives: studies among the tenements of New
York. London: Penguin Books
Riis, J. A. 2003. The Making of an American. Indypublish.Com
Rosler, M. 1996. In, around, and afterthoughts (on documentary photogra
phy). R. Bolton, The Contest of Meaning: Critical Histories of
234

Photography.
Schwartz, D. 1992. Waucoma Twilight: Generations of the Farm. Washington London: Smithsonian Institution Press
Secondulfo, D. 1997. The Social Meaning of Things: A Working Field for
Visual Sociology. Visual Sociology 12 (2): 33-45.
Sekula, A. 1996. The Body and the Archive. R. Bolton, The Contest of
Meaning: Critical Histories of Photography.
Sontag, S. 2003. . : Scripta
Spencer, F. 1992. Some Notes on the Attempt to Apply Photography to
Anthropometry during the Second Half of the Nineteenth Century.
E. Edwards, Anthropology and Photography, 1860-1920.
Stasz, C. 1979. The Early History of Visual Sociology. J. Wagner, Images
of Information: Still Photography in the Social Sciences.
Suchar, C. 1988. Photographing the Changing Material Culture of a Gentrified
Community. Visual Sociology Review 3 (2): 17-22.
Suchar, C. 1992. Icons and Images of Gentrification: the changed material
culture of an urban community. Gentrification and Urban Change:
Research in Urban Sociology 2: 165-192.
Suchar, C. 2002. Methodologies in Visual Research.
International
Visual Sociology Association, .
Suchar, C. - R. Rotenberg. 1994. Judging the Adequacy of Shelter: a case from
Lincoln Park. Journal of Architectural and Planning Research 11 (2):
149-165.
Taylor, L. (ed.). 1994. Visualizing Theory. Selected Essays from Visual
Anthropology Review, 1990-1994. New York and London: Routledge
Trachtenberg, A. 1989. Reading American Photographs. Images as History Mathew Brady to Walker Evans. New York: Hill and Wang
van der Does, P. - S. Edelaar, I. Gooskens, M. Liefting, M. van Mierlo. 1992.
Reading images: a study of a Dutch neighborhood. Visual Sociology 7
(1): 4-67.
Wagner, J. 1979. Perceiving a Planned Community. J. Wagner, Images of
Information: Still Photography in the Social Sciences.
Wagner, J. (ed.) 1979. Images of Information: Still Photography in the Social
Sciences. Beverly Hills and London: SAGE
Walker, J. A. - S. Chaplin. 1997. Visual Culture: An Introduction. Manchester:
Manchester University Press
Weinberger, E. 1994. The Camera People. L. Taylor, Visualizing Theory.
Selected Essays from Visual Anthropology Review, 1990-1994.
Worth, S. - J. Adair. 1972. Through Navajo Eyes: An Exploration in Film
Communication and Anthropology. Bloomington: Indiana University
Press

235

Wright, T. 2001. Reflections on The Looking Glass War: Photography,


Espionage and the Cold War. Visual Sociology 16 (1): 75-88.
Wright, T. 2002. Moving images: the media representation of refugees. Visual
Studies 17 (1): 53-66.
Wright, T. 2004. Collateral coverage: media images of Afghan refugees, 2001.
Visual Studies 19 (1): 97-111.
Yochelson, B. 2001. Jacob Riis. London and New York: Phaidon

236

You might also like