Proverbs Izreke

A fool and his money are soon parted budala se lako odvoji od novca
Don`t make a mountain out of a molehill ne pravi od muhe medvjeda
The proof of the pudding is in the eating ako ne probas, ne znas
First come, first served ko prvi, njegova djevojka
A stich in time saves nine bolje sprijeciti nego lijeciti
Every cloud has a silver lining u svakom zlu ima nekog dobra
Don`t put all your eggs in one basket ne bacaj sve na jednu kartu
Absence makes the heart grow fonder daljina stvara ceznju
He who pays the piper calls the tune koliko para toliko muzike
Honesty is the best policy postenje se isplati
Necessity is the mother of invention potreba je izvor izuma, kad se
mora nije tesko
You can`t teach an old dog new tricks star se konj ne uci jahati
Out of the frying pan and into the fire sa zla na gore zlo
More haste, less speed ko trci, vrat slomi
One swallow does not make a summer jedna lasta ne cini proljece
Too many cooks spoil the broth gdje je puno baba tu su i djeca kilava
Nothing ventured, nothing gained ko ne riskira taj ne profitira
Look before you leep prvo skoci pa reci hop
Once bitten, twice shy ko se jednom opece, taj i u hladno puse
Actions speak louder than words djela, a ne rijeci
It`s no use crying over spilt milk ucinjeno se nemoze vratiti
Where there`s a will there`s a way gdje ima volje ima i nacina
Let the sleeping dogs lie ne diraj lava dok spava
A friend in need is a friend indeed pravi prijatelji se u nevolji poznaju
A miss is as good as a mile za dlaku
Blood is thicker than water nije krv voda
Charity begins at home prvo pomozi svojim bliznjima
Don`t look a gift horse in the mouth poklonu se ne gleda u zube
Beggars can`t be choosers prosijaci nemogu birati
Two heads are better than one dvije glave su bolje od jedne
Great minds think alike veliki umovi slicno misle
One good turn deserves another dobro se dobrim vraca
Don`t count your chickens before they are hatched ne postavljaj
razanj dok je zec u sumi
Speech is silver, silence is golden sutnja je zlata vrijedna
The early bird catches the worm ko rano rani, dvije srece grabi
Out of sight, out of mind daleko od ociju, daleko od srca