.

, ,

(1).
.
.
, ,
,
,
.
.
,

.

. ,
(344/354 407), 4 .. , -
,
,
.
, ,



.



(2).


. ,
,
,
,
,
, ,
, ,
.

, , ,
.

 ,

,
. '

,
(3).
, (4),
, ,

(5),
,
.
(2 .) (6),
(+379), (+407),
, (7), (+420),
(+430),
. (+386)
(8), (+394), , ,

( 4 )(9), .

(10). ,
,
,
.
,
,
,

.
.
,
,
,
, ,
, . .
(11).

,
, ,
,
(12).


,

, ,
(13).
-
.
,
:
Migne P.G. 51, 329.

Migne P.G. 54, 674.

Migne P.G. 62, 149.

Migne P.G. 62, 545.

Migne P.G. 63, 763.

Migne P.G. 47, 356.

Migne P.G. 58.

, , 30, 620700. -
(14).
.
,

, ,
.


.


,
, ,
' (15).

.
,
.
.
,
,
. , ,
. ;


. :
(16).
,
:
,
, (17).
: (18).
(19).
(= )(20).
, ,
,
.
( )
,
( ).
, :
, ,
, , ,
.

,
.

.

, (
), ,
. ,
)(21).
'
, :
(22). '
'
,
. ,
. ,
,
,
. , ,
:
. (= )
;(23.

: )
,
, ,
.
, ,


, .
,
, .
) ,

. ,
, ,
. '
,
,
( ).
:
:
(24).
, , :
, '
(25). ,
, ,
, , ,
.
:
(26).

,
.
,
' .

,

, .


. ,

. ,
,
,
(27).

,

.
.

. .
. , :
(28).
: , ; ,
. .
(29).
, ,
, ,
. ' .
,

,
(30).
:
, ' (31).
,

,
, ( ) (32),

(33).
,
, ,
.
.

.
.
,
, -
, .

.

(Psychopdagogie familial, FamilienPdagogik). - :
,
, (34).
:
,
(35). : (36).
, ,
:
, .
,
(37). ,
:
, (38).

,
.

 . , , ,
,
: ,
, (39).

,
(. 16). :
(40).
,

. :

, , ,
,
, (41).
,

.
( ), , ,
.
, ,
: , ,
. ,
, ,
(42).
,

.

( ).
,
.

:
(. . , 5 ., , 1983).

. ,
, ,
.
, ,
.
, :
, ,
..(43).
.

, .
, .
, ,

 , ,
( ).

: .

.
.
, ,

,
. , ,

.
,
'
, .

.

,
' .
,

.
.
, ,
, .
, .
, '
:
(44).
,
. ' ,
' .
, ,

.
,
-
.

.
:
,


(45).
,
,
. ,
, .
,
.
,
,
.
. '
, ' .
,
, (46).
(= ),
, ,
, (47).
,
, ,
, . '
. ,
( . , 19)
,
: (48).
, ,
'
,

.
. ,
. ,
, . ,
. ' ,
,
, ,
. , , ,
.

,
,

, (49).
, -

.


.


, , ,
. . ,
- ,
.
,
, :
,
(=
),
(=
)(50).

, ,
,

.
.

:
,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, , ,
. '
,
. ,
, (51).
.


, ,
.
,
' :
(52). ,
,
. , ,

.

: ,
(53). , ,

.

 . Montessori
,
, . ,
' ,
Pestalozzi, ,
.
: , (. 8,18).
,
,
, ,
.

,
,
:
. ,
, , - (54).
:
, ; (55).
, (56).


,
. , , , , ,
, (
), , ,

, ,
,
' .
,
.
:
, (57).
,

(58).
, '
(= ) (59).

,
:
, , , (60).
, ,
, ,
'
.
.

, ,
.

.
,
. ,

,
: ,
(61).
,
, , ,
, , ,
,

' .
,
(Empathie, Einfhlung).
(thorie
de rencontre).
: ,
,
(= )(62).

'
: '

(. 25, 40).

. ,
, ' ,


. ,
, '
:
, '
(63).
, ,

, :
. :
, . '
. .
.
: , ,
(64).
; , .

 ,

,
. , ,
, :
, .
,
.
, .
.

.
, ,
, , ,
,
, .
:

,
,
(65). :
, ,
(66).
' , ,
,
,
.

, .
.
:
, , , , ,
, ,
; , , ,
; .

(67).
'
: ,
(68).
.
, ,
, ,
,
, .
.

,
.
1.

,
:
:
.

(69).
,
,
(70).
,
, '
(71).
(72).
:
,
, '
(73).
,
, ,
.

, ' ,
,
, ;.


(. )
, (74).
:

. ,

,
(75).
:

 , (, )
, ,
, , ,
, , ,
.
(ducation individualise, ducation cole
sur mesure)
,
(76).
, , :
(=
), (77).
:
,
,
(78).
:
,
,
(79).
(=
)
(80).
(
):
, ,
,
, ,
, .
, , ,
, ..
, ,
,

.

,
. ,
.
,
(81).

 :
, ,
(= -
) (82).
2.


.
.

. '
,

.
,

.
, , ,
, , ,
, ..,
. ,
, - ,
, , , , , ,
, , ,
..
,
(83).

.

,
, (84).
, ,
, , .
, ,
, .
'
. ,
' (85).

,
.
(86).

 .
,
,
, .
,
,
, :

,
(87).
-
(= ) (88).

: , (=
), (=
)(89).
,
:
, ,
, ,
(90).

(91):

(=
)(92).

:

,
(93).
,
,
.
, (94).
(= ) ,
(= ), (=
), ' (95).

:

 ,
,
.
(= )
(96).
' ,
.
. ,
,
.

(= ' )(97).
,
, (98).
,
'
, (99).
, , , , ,
(100).
,
, , ,
. ,
, .
:
(101).
:

.
' , '
(102).
(= ) ;
(103).

, ,
(104).
:


(. )(105).
, -
' ,
(106).
. .

,
: (=
)
(107).
( ),
, ,
(108).
,
(109).

,
.
:
, ,
(),
(110).


, ,
:
, ,
(111).
, , :
( : , ,
).
, ' , ,
, , ,
. '
(112).
, ,
(113).
, ,
.
, ,

,

 ,
, , .
,
,
, ,
.

,
.
, , ,

.

,

(114).

,
.

.
( ) (115).
:
, '
,
.
,
(116).
, ,

. ,
. .

(117).
,
,
. , ,
,
.
, (118).
,
.
:

 ,
,
,
(119).
.

.
, .
, ,

.

, (120).
' .
, ,
' .
(121).
, .
'
.
.


. , ,
,
. ,
.
, ,
,
.

.
, ,

. ,
: ,
, , ,
, , ,
, , (122).
,
:
.
;(123).


: ,
, , , ,
(124).
, ,
.
, , .

,
,
:
, .
( ),
, ,
.
, '
, (125).
, .
(),
, :
, ,
'
(126).
'
:

(127).

.

.

, ,

( ).
, , .
,

,
.
, ,

,
.
, ,

, .

, ,
.
, .
.
, ,
, .
,
,
. ,
.
, (128).


,
,
. ,
.
(129).

, .
,

.
' ,
,
, .

,
.

. ' -
(130).
,

, :
, '

. ,

, ,
(131).
'
,
(
). , ,
, , ,

(132).

, .
' , : ,
,
. ,
.
,
. '
. ,
, ,
,
,
(133).

:
, ,
(134).
, ,

.

.
:
.
() ,
,
,
'
(135).
:
, , ,
, ,
,

.

, ,
, , ,
. (136).


.
,
, , , '
,

, ,
.

(1)
A.
Danassis,
Johannes
Chrysostomos,
Pdagogisch

Pshychologische Ideen in seinem Werk, . , Bonn, 1971, Bouvier

Verlag Herbert Grundmann. . . , ,
, 1964, , . 114-117. . ,
, . , . , , , Coll. De l'
Institut Franais d' Athnes, 1948. ,
,
, 1951, ,
1959, . . . Marrou,
, . . . , 1961, . . 429. .
Puech, Histoire de la Littrature chrtienne, t. III Le IVe sicle, Paris,
1930, Les Belles Lettres (Coll. Ass. G. Bud), . 450-533. . , .
, , , . ,
1969, . 274-278. . . , , .
, , 1963. . ,
. , , , 1964,
,
.
96
.
.
S.
Seidlmayer,
DiePdagogikdesJohannesChrysostomus, Mnchen, 1923, Mnster, 1926.
. (. ),
, ,
, , 1957. . ,
, , 1895, . 8.
(2)
. . , , ,
1968, . . , . 7-8. . ,
, , . , . , 1999, . 920.
(3)
. . , .
, , . , 1996, .
. . , , . 199-209. . ,
, , 1978, . , .
, , , .
, 1990.

(4)
. , , ,
. . , 1968, . 9.
(5)
. , , , . ...., 1957.
. ,
, , . , 2005. . ,
, .
. . , , 2002.
(6)
, : , 1 ,
112, . . , 1992.
(7)
. . ,
, , . . , 1972, . , . 18.
(8)
, , , . .
, . , 1991.
(9)
, , ,
. . , . , . (2004), . (2006).
(10)

. . , .., . 10.

(11)
. . , ,
. , .
, , . , 1997, . 287-303. ,
, , ,
, 2006, .
(12)
. ,
, 30/1/1979,
, 1979, . 15. . ,
, 30
1954, , 1955, . 11-15. . ,
, 30 1966,
, 1967.
(13)
. , .., . , . 9-18. . ,
, , 1969, . 3.
(14)
. , , ,
,
, . 96, , 1940. . . 3-20.
, . 22-99. .
. , .., . , . 137.
. . , . ,
, , . . ,
. (1993), . (1994), . (1995), . (1996). .
, , .
, , , 2002, ,
.

(15)
. . , , , .
, 1969, , 14-18. W.
Jaeger, , . . ,
, 1966.
(16)

, , 4, , 35, 162 P. G. 48, 740.

(17)
P. G. 48, 1029. . . . ,
, , . , 1979, . 268-269.
. , , , .
, 1967, . 30-43.
(18)

. . , 4 , 21, 266 P. G. 62, 154.

(19)

. . , 2 , 14, 32 P. G. 63, 307.

(20)

. , 3 , 33, 200 P. G. 6, 63, 464.

(21)

P. G. 53, 71. . . , .. . 63 -107.

(22)

P. G. 62, 546.

(23)

, ., P. G. 58, 584.

(24)

, . 19.

(25)
. , P. G. 62, 154. . .
, , , . , 1981, . .
, , , . . , 1983,
, . 151 . . . , , , .
, 1995, .
(26)

, . 19.

(27)
. , . 28 .
. P. G. 62, 149-150. . . ,
, , . , 1967, . 173 . . ,
, , 1960, . 186
200.
(28)
. , 21, 262-264 P. G. 62, 153-154. . . .
, -,
, 1969, . 16.
(29)

P. G. 52, 401.

(30)
P. G. 63, 205. . . . , .., . 269276. . ,
, . . ,
, 1981, , . 11-13.
(31)

P. G. 47, 368.

(32)

. P. G. 51, 193. 61, 1017 . .

(33)

. .

(34)

(35)

., , 5, , 8, 140 P. G. 54, 616.

(36)

., , 2, , 8, 106-108 P. G. 54, 607.

(37)

, . , 11, , 36, 266 P. G. 52, 784.

(38)

. 1, P. G. 62, 149.

(39)
P. G. 51, 327. . . , ,
, , , , , 1969, . 13-16.
. , . ., . 13-27.
(40)
. P. G. 51, 321. .
. , , ,
. , 2006, . . . . , .
., . 186-195. . ,
, , 1994, . . ,
, , , 1962.
(41)

, . 22.

(42)

. ., . 23-27.

(43)
67-84.

. , , , , 2004, .

(44)

. , , 21, 254, 264 P. G. 62, 151.

(45)

. .

(46)

, P. G. 54.

(47)

, . , 3, , 36, 360 P. G. 50, 621.

(48)

, P. G. 54.

(49)

., , 2, , 23, 268-270 P. G. 62, 547.

(50)
., , 1, , 18, 524 P. G. 61, 153 . .
. , . ., . 361-275.
(51)

, . , 5, , 21, P. G. 62, 146-148.

(52)

., . , 1, P. G. 62, 525 , 23, 198.

(53)

., . , 3, P. G. 61, 500 , 19, 394.

(54)

., . , 1, , 23, 202 P. G. 62, 527.

(55)
.

., . , 6, , 16 , 502 P. G. 60, 440, . ,

(56)

., , 6, , 6, 264 P. G. 55, 250.

(57)
, , 4, , 26, 110 P. G. 51, 38. . .
, . ., . 29-31.
(58)

., . , 2, , 11, 772 P. G. 58, 670.

(59)
179.

, 4, , 26, 568 P. G. 51,

(60)

., , 2, , 24, 80 P. G. 62, 684 .

(61)
., , 1, , 23, 212 P. G. 62, 529530.
. . ,

, 30 1999, ,
1999, . 15.
(62)
., , 2, , 20, 88 P. G. 61, 592.

. . . . ,
. . , 2006, .
64, . 11.
(63)
.

., , 1, , 17, 602 P. G. 60, 643 .

(64)
, , , . .
, 2003, . 429, 434.
(65)
860.

, , 2, , 34, 152-154 P. G. 48, 859-

(66)

, 3, , 33, 390-392 P. G. 52, 430.

(67)

, 11, , 28, 512 P. G. 47, 367.

(68)

, . , 1, , 8, 90 P. G. 54, 661.

(69)

, . 19.

(70)

. ., . 20.

(71)

. ., . 21.

(72)

. ., . 29.

(73)

. . , P. G. 62, 546.

(74)

, . 18.

(75)

. ., . 70.

(76)
. . , , , , 2006,
, . 45.
(77)

, . , 2, , 24, 60-62 P. G. 62, 678-679.

(78)

, , 6, , 29, 76 P. G. 47, 440.

(79)

., . , 2, , 23, 126 P. G. 62, 505.

(80)

, . , 4, , 32, 422 P. G. 49, 149.

(81)
30.

. , . 22, 23, 27,

(82)

., . , 4 8, 212-214 P. G. 56, 17.

(83)

. . , . ., . 48.

(84)

. , . 29-35.

(85)

. ., . 30.

(86)

. ., . 78.

(87)

, 3 , 31, 346 P. G. 56, 283.

(88)

., . , 1 3, 668 P. G. 63, 375.

(89)

., . , 2 20, 86 P. G. 61, 591.

(90)

, , 3 29, 220 P. G. 47, 476.

(91)

. . , . ., . 186-187.

(92)

., . , 3, 196 P. G. 53, 255.

(93)

., . , 4 4, 558 P. G. 54, 524.

(94)

., . , 1 4, 442 P. G. 54, 495.

(95)

., . , 1 15, 196 P. G. 60, 63.

(96)

. , . 30.

(97)

, . 1 35, 14 P. G. 48, 702.

(98)

., . , 4 14, 520 P. G. 59, 425.

(99)

., . , 2 21, 596 P. G. 62, 248, . , 2.

(100)
.

., . , 2 , 18 , 744-746 P. G. 61, 375

(101)

., . , 4 , 16 , 496 P. G. 60, 288.

(102)

. , 5 31, 246 P. G. 51, 352.

(103)

., . , 7 , 17, 64 P. G. 60, 489, . , .

(104)

., . , 3 , 16 , 204 P. G. 60, 225.

(105)

., . , 3 , 11, 160 P. G. 58, 530.

(106)

., . , 1 , 18, 40-42 P. G. 61, 18.

(107)

, , 2 35, 308 P. G. 48, 782.

(108)

., . , 3 , 32, 26-28 P. G. 49, 51-52.

(109)

., , 9 28, 82 P. G. 48, 631-632.

(110)

, . 22.

(111)
, 5 , 33, 450 P. G. 52,
453.
. . 15, 22:
, .
(112)

. ., . 59.

(113)

. ., . 60.

(114)

. , . ., . 193.

(115)

. , . 28-87.

(116)

, . 39.

(117)

. . ., . 40.

(118)
. ., . 43, 52.
.
.
(119)

. ., . 46.

(120)

. ., . 40.

(121)

. ., . 41.

(122)

., . , 1, , 9, 316 P. G. 57, 185.

(123)

., . , 7, , 11, 394-396 P. G. 58, 584.

(124)

., . , , 23, 266 P. G. 62, 546.

(125)
, . , 12, , 37, 482-484 P. G. 52,
585 . , .
(126)

., . , 7, , 11, 390 P. G. 58, 582.

(127)
323.

, 3 , 27, 464 P. G. 51,

(128)

. ., P. G. 62, 546.

(129)

P. G. 59, 403 58, 599. . . , . ., . 27.

(130)

, , 8, 36-38 P. G. 54, 642-643.

(131)

., . , 4, , 22, 464 P. G. 62, 427-428.

(132)

, . 22.

(133)

., . , 3, , 22, 460 P. G. 62, 426.

(134)