Professional Documents
Culture Documents
R) AykarN - sþIBI Rbtibtiþkarfvikardæ Qñam 2008 1-EsckþIepþIm EnAqñaM 2008
R) AykarN - sþIBI Rbtibtiþkarfvikardæ Qñam 2008 1-EsckþIepþIm EnAqñaM 2008
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx vicäika qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAEx vicäika qñaM 2008 enH karrIkraldalénvibtiþhirBaØvtßúenAelIBiPBelak nigkarGUsbnøayPaBtantwg
enAtamRBMEdnkm<úCa-éf )aneFVI[skmμPaBesdækic© nighirBaØvtßúCYbkarlM)ak EdlRbkarenH)anCH\T§iBlminl¥
mkelIkarGnuvtþfvikaCati .
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx vicäika qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 369/2 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 10/9° b:uEnþ)anfycuH 3/6° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx vicäika
qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 20/6° . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx
14/1° b:uEnþ)anfycuH 3/6° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx vicäika qñaM 2007
cMNUlenH)anekIneLIg 20/6° .
cMNUlBIGKÁnaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 14/1° b¤ekIneLIg 3/9°
eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 43/6° ebIeRbobeFobeTAnwgEx vicäika qñaM 2007 . rIÉcMNUl
BIGKÁnaykdæanKy nig rdæakrkm<úCa )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 19/2° b:uEnþ)anfycuH 9/7°
eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx vicäika qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 11/3° .
Bn§pÞal;GnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 0/7° b¤ekIneLIg 1/2° eRbobeFobeTAnwgEx
knøgeTA nig)anekIneLIg 18/3° ebIeRbobeFobeTAnwgEx vicäika qñaM 2007 . Bn§Rbeyal)anekIneLIg
elIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 27/1° b:uEnþ)anfycuH 1/4° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFob
eTAnwgEx vicäika qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg 27/1° . kñúgeBlenaHEdr Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTs
Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 14/4° b:uEnþ)anfycuH 5/4° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA .
ebIeRbobeFobeTAnwgEx vicäika qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 16/2° .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 39/86 Ban;lanerol enAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx
17/5° b¤)anfycuH 14/1° eRbobeFobnwgExknøgeTA b:uEnþ)anekIneLIg 4/7° eRbobeFobeTAnwgEx vicäika qñaM
2007 . cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþmin)antamEpnkarmandUcCa cMNUlBIGakascrN_suIvil cMNUlBI
eTscrN_ cMNUlkMérTidæakar.
Casrub kñúgry³eBldb;mYyExBIedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 4>707 Ban;lanerol KW)an
ekIneLIgelIsEpnkarmFümfvika 28/5° b¤)anekIneLIg 33/5° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaM
knøgeTA. kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvika 31/3° b¤)anekIneLIg 33/1° eRbobeFobeTAnwg
1
ry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . cMENkÉcMNUlminEmnsaeBIBn§)anekIneLIg 32/1° eRbobeFobeTAnwgry³eBl
dUcKñanaqñaMknøgeTA .
3-karGnuvtþcMNay
enAEx vicäika qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 334/5 Ban;lanerol KWenAeRkamEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 27/7° b¤)anfycuH 34/2° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA ehIy)anfycuH 38/2° ebIeRbobeFob
eTAnwgEx vicäika qñaM 2007 . cMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 27/3° b¤)anfycuH
27/6° ebIeRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anfycuH 2/9° ebIeRbobeFobeTAnwgEx vicäika qñaM 2007 .
cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþ)anenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 28/3° b¤)anfycuH 61/4°
eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anfycuH 42/7° ebIeRbobeFobeTAnwgEx vicäika qñaM 2007 .
Casrub kñúgry³eBldb;mYyExBIedImqñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 4>979/5 Ban;lanerol KWenA
eRkamEpnkarmFümfvika 2/3° b:uEnþ)anekIneLIg 22/6° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúg
enaHcMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarmFümfvika 6/7° b:uEnþ)anekIneLIg 31/8° eRbobeFobeTAnwgry³eBl
dUcKñanaqñaMknøgeTA cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþ)anelIsEpnkarmFümfvika 5/1° b¤)anekIneLIg 11/3°
eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
kñúgry³eBldb;mYyExBIedImqñaM 2008 karGnuvtþcMNaycrnþ sMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KWenAeRkam
EpnkarmFümfvika RksYgsuxaPi)alenAeRkamEpnkar 17/3° RksYgGb;rM yuvCn nigkILa enAeRkamEpnkar
16/8° RksYgksikmμ rukçaRbm:aj; nigensaT enAeRkamEpnkar 11/4° RksYgGPivDÆn_CnbT enAeRkamEpnkar
47/7° RksYgkic©karnarI enAeRkamEpnkar 15/1° RksYgyutþiFm’ enAeRkamEpnkar 23/3° nigRksYgEdndI
nKrrUbnIykmμ nigsMNg; enAeRkamEpnkar 18/3°.
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAExvicäika qñaM 2008 manGtierkcMnYn 153/1 Ban;lanerol eRcInCagExknøgeTA
b:uEnþ tulüPaBfvikasrub k¾manGtierkcMnYn 26/9 Ban;lanerolEdr . enAEx vicäika enH raCrdæaPi)al)an
eFVIhirBaØb,TaneRkARbeTscMnYn 117/1 Ban;lanerol EdlkñúgenaH BIR)ak;kMcIsm,TancMnYn 43/6 Ban;lanerol
nigBICMnYysMrab;GPivDÆn_cMnYn 73/4 Ban;lanerol .
5-esckþIsnñidæan
srubsßankarN_fvikaenAdb;mYyExBIedImqñaM 2008 enH KWcMNUlcrnþ nig cMNaymUlFnGnuvtþ)anl¥ b:uEnþ
cMNaycrnþGnuvtþ)anTabCagEpnkarmFümfvikabnþic . enAkñúgry³eBldb;mYyExBIedImqñaM 2008 Gtierkfvika
crnþmancMnYn 1>410/6 Ban;lanerol KW)anekIndl;RbmaN 3/3° én pss .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx tula qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAEx vicäika qñaM 2008 enH karrIkraldalénvibtiþhirBaØvtßúenAelIBiPBelak nigPaBtantwg
tamRBMEdnkm<úCa-éf enAEtbnþ )aneFVI[skmμPaBesdækic© nighirBaØvtßúCYbkarlM)ak EdlRbkarenH)anCH\T§iBl
minl¥mkelIkarGnuvtþfvikaCati .
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx vicäika qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 369/2 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 15/1° b:uEnþ)anfycuH 14/3° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx
tula qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 10/6° . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx
18/3° b:uEnþ)anfycuH 13/2° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx tula qñaM 2007
cMNUlenH )anekIneLIg 12/1° .
cMNUlBIGKÁnaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 15/5° b:uEnþ)anfycuH
0/4° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx tula qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 29/1° .
rIÉcMNUlBIGKÁnaykdæanKy nig rdæakr )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 32/1° b¤)anekIneLIg
7/1° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 23/2° eRbobeFobeTAnwgEx tula qñaM 2007 .
Bn§pÞal;GnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 0/4° b¤)anfycuH 6/3° eRbobeFobeTAnwgExknøg
eTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx tula qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg 47/1° . Bn§Rbeyal)anekIneLIg
elIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 28/8° b¤)anekIneLIg 1/6° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg
20/4° eRbobeFobeTAnwgEx tula qñaM 2007 . kñúgeBlenaHEdr Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTsGnuvtþ)anelIs
EpnkarfvikamFümRbcaMEx 20/9° b:uEnþ)anfycuH 15/8° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwg
Extula qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 10/9° .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 46/35 Ban;lanerol enAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 4/1°
b¤)anfycuH 46/8° eRbobeFobnwgExknøgeTA ehIy)anfycuH 24/7° eRbobeFobeTAnwgEx tula qñaM 2007 .
cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþmin)antamEpnkarmandUcCa cMNUlBIGakascrN_suIvil cMNUlBIeTscrN_
nigcMNUlkMérTidæakar .
Casrub kñúgry³eBldb;ExBIedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 4>337/9 Ban;lanerol KW)an
ekIneLIgelIsEpnkarmFümfvika 30/2° b¤)anekIneLIg 34/7° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøg
eTA . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvika 33/1° b¤)anekIneLIg 34/2° eRbobeFobeTAnwg
1
ry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . cMENkÉcMNUlminEmnsaeBIBn§)anekIneLIg 34/2° eRbobeFobeTAnwgry³eBl
dUcKñanaqñaMknøgeTA .
3-karGnuvtþcMNay
enAEx tula qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 461/2 Ban;lanerol KWenAeRkamEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 0/3° b¤)anfycuH 2/7° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA b:uEnþ)anekIneLIg 19/2° ebIeRbobeFob
eTAnwgEx tula qñaM 2007 . cMNaycrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 0/4° b:uEnþ)anfycuH 1/6°
eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . cMNayenH )anekIneLIg 50/4° ebIeRbobeFobeTAnwgEx tula qñaM 2007 .
cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþ)anenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 1/6° b¤)anfycuH 4/5° eRbobeFob
eTAnwgExknøgeTA nig)anfycuH 11/4° ebIeRbobeFobeTAnwgEx tula qñaM 2007 .
Casrub kñúgry³eBldb;ExBIedImqñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 5>553 Ban;lanerol KWenA
eRkamEpnkarmFümfvika 0/7° b:uEnþ)anekIneLIg 30/6° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúg
enaHcMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarmFümfvika 4/6° b:uEnþ)anekIneLIg 35/5° eRbobeFobeTAnwgry³eBl
dUcKñanaqñaMknøgeTA cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþ)anelIsEpnkarmFümfvika 5/6° b¤)anekIneLIg 24/1°
eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
kñúgry³eBldb;ExBIedImqñaM 2008 karGnuvtþcMNaycrnþ sMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KWenAeRkamEpnkar
mFümfvika RksYgsuxaPi)alenAeRkamEpnkar 14/3° RksYgGb;rM yuvCn nigkILa enAeRkamEpnkar 17/4°
RksYgksikmμ rukçaRbm:aj; nigensaT enAeRkamEpnkar 14/4° RksYgGPivDÆn_CnbT enAeRkamEpnkar 47/4°
RksYgkic©karnarI enAeRkamEpnkar 18/3° RksYgyutþiFm’ enAeRkamEpnkar 23° nigRksYgEdndI nKrrUbnIykmμ
nigsMNg; enAeRkamEpnkar 21/9°.
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAExtula qñaM 2008 manGtierkcMnYn 28/6 Ban;lanerol ticCagExknøgeTA b:uEnþ
tulüPaBfvikasrub man»nPaBcMnYn 144/5 Ban;lanerol . enAEx tula enH raCrdæaPi)al)aneFVIhirBaØb,Tan
eRkARbeTscMnYn 94/7 Ban;lanerol EdlkñúgenaH BIR)ak;kMcIsm,TancMnYn 32/2 Ban;lanerol nigBICMnYysMrab;
GPivDÆn_cMnYn 62/5 Ban;lanerol .
5-esckþIsnñidæan
srubsßankarN_fvikaenAdb;ExBIedImqñaM 2008 enH KWcMNUlcrnþ nig cMNaymUlFnGnuvtþ)anl¥ b:uEnþ
cMNaycrnþGnuvtþ)anTabCagEpnkarmFümfvikabnþic . enAkñúgry³eBldb;ExBIedImqñaM 2008 Gtierkfvikacrnþ
mancMnYn 1>187/2 Ban;lanerol KW)anekIndl;RbmaN 2/8° én pss .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx kBaØa qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAEx kBaØa qñaM 2008 enH karrIkraldalénvibtiþhirBaØvtßúenAelIBiPBelak nigPaBtantwgEpñksnþisux
enAtamRBMEdnkm<úCa-éf )anCH\T§iBlmkelIesdækic© nighirBaØvtßúkm<úCa EdlRbkarenH)anCH\T§iBlminl¥mkelI
karGnuvtþfvikaCati .
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx kBaØa qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 446/9 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 34/2° b¤)anekIneLIg 10/7° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 10/8°
eRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 36/2°
b¤)anekIneLIg 9/3° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 9/4° eRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 .
cMNUlBIGKÁnaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 16/1° b:uEnþ)anfycuH
12/1° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg
26/5° . rIÉcMNUlBI GKÁnaykdæanKy nig rdæakr )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 16/1°
b:uEnþ)anfycuH 10/4° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 cMNUlenH
)anfycuH 5/7° .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 6/2° b:uEnþ)anfycuH 7/5° eRbobeFobeTAnwg
ExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg 50/9° . Bn§Rbeyal
)anekIneLIgelIsEpnkar fvikamFümRbcaMEx 26/7° b:uEnþ)anfycuH 13/6° eRbobeFobeTAnwg ExknøgeTA .
ebIeRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 5/4° . kñúgeBlenaHEdr Bn§BIBaNiC¢kmμeRkA
RbeTsGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 43/6° b¤)anekIneLIg 31/1° eRbobeFobnwgExknøgeTA .
b:uEnþcMNUlenH)anfycuH 9/2° ebIeRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 87 Ban;lanerol elIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 80/1° b¤)an
ekIneLIg 112° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 39/5° eRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 .
cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþ cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþ)anelIsEpnkarmandUcCa cMNUléRBeQI
cMNUlkMérTidæakar cMNUlesva nigcMNUlkarRtYtBinitüKuNPaB nigkareKarBbTdæanTMnij cMNUlkarCYl
shRKasrdæ .
Casrub kñúgry³eBlR)aMbYnExBIedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 3>954 Ban;lanerol KW)an
ekIneLIgelIsEpnkarmFümfvika 31/9° b¤)anekIneLIg 37/6° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøg
eTA . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvika 34/6° b¤)anekIneLIg 36/8° eRbobeFobeTAnwg
1
ry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . cMENkÉcMNUlminEmnsaeBIBn§)anekIneLIg 42/5° eRbobeFobeTAnwgry³eBl
dUcKñanaqñaMknøgeTA .
3-karGnuvtþcMNay
enAEx kBaØa qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 474/2 Ban;lanerol KW)anelIsEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 2/5° b:uEnþ)anfycuH 14/6° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . cMNayenH)anekIneLIg 13/8°
ebIeRbobeFobeTAnwgEx kBaØa qñaM 2007 . cMNaycrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 2/1°
b¤)anekIneLIg 6/6° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 9/7° ebIeRbobeFobeTAnwg Ex kBaØa qñaM
2007 . cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 3/1° b:uEnþ)anfycuH 35/2°
eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA .
Casrub kñúgry³eBlR)aMbYnExBIedImqñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 4>133 Ban;lanerol KWenA
eRkamEpnkarmFümfvika 0/8° b:uEnþ)anekIneLIg 32/1° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúg
enaHcMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarmFümfvika 5/2° b:uEnþ)anekIneLIg 34/1° eRbobeFobeTAnwg ry³eBl
dUcKñanaqñaMknøgeTA cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþ)anelIsEpnkarmFümfvika 6/4° b¤)anekIneLIg 29/3°
eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
kñúgry³eBlR)aMbYnExBIedImqñaM 2008 karGnuvtþcMNaycrnþ sMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KWenAeRkam
EpnkarmFümfvika RksYgsuxaPi)alenAeRkamEpnkar 12/1° RksYgGb;rM yuvCn nigkILa enAeRkamEpnkar
17/9° RksYgksikmμ rukçaRbm:aj; nigensaT enAeRkamEpnkar 20/7° RksYgGPivDÆn_CnbT enAeRkamEpnkar
48/6° RksYgkic©karnarI enAeRkamEpnkar 18/2° RksYgyutþiFm’ enAeRkamEpnkar 20/9° nigRksYgEdndI
nKrrUbnIykmμ nigsMNg; enAeRkamEpnkar 21/2°.
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAExkBaØa qñaM 2008 manGtierkcMnYn 91/5 Ban;lanerol ticCagExknøgeTA b:uEnþ
tulüPaBfvikasrub man»nPaBcMnYn 84/2 Ban;lanerol . enAEx kBaØa enH raCrdæaPi)al)aneFVIhirBaØb,Tan
eRkARbeTscMnYn 118/5 Ban;lanerol EdlkñúgenaH BIR)ak;kMcIsm,TancMnYn 50 Ban;lanerol nigBICMnYysMrab;
GPivDÆn_cMnYn 68/5 Ban;lanerol .
5-esckþIsnñidæan
srubsßankarN_fvikaenAR)aMbYnExBIedImqñaM 2008 enH KWcMNUlGnuvtþ)anl¥ b:uEnþcMNayGnuvtþ)anTab
CagEpnkarmFümfvikabnþic CaBiesscMNaycrnþ . kñúgry³eBlR)aMbYnExBIedImqñaM 2008 Gtierkfvikacrnþman
cMnYn 1>158/4 Ban;lanerol KW)anekIndl;RbmaN 2/7° én pss .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx sIha qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAEx sIha qñaM 2008 sPaBkarN_esdækic©enAkm<úCaminsUvmanGMeNaypleLIy eday\T§iBl
BIeRkARbeTsmandUcCa karekIneLIgéføTMnijnigesva karFøak;cuHéntMélR)ak;duløar nigkarFøak;cuHénTIpSar
Gcln³RTBü cMENkÉenAkñúgRbeTs manPaBtantwgenAtamRBMEdnkm<úCa-éf EdlRbkarTaMgGs;enH)aneFVI
[b:HBal;dl;karGnuvtþfvika .
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx sIha qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 403/8 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 21/2° b:uEnþ)anfycuH 10/1° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx sIha
qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 31/1° . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx
24/7° b:uEnþ)anfycuH 9/1° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx sIha qñaM 2007 cMNUlenH
)anekIneLIg 31/1° .
cMNUlBIGKÁnaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 32/1° b¤)anekIneLIg
10/6° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 46/1° eRbobeFobeTAnwgEx sIha qñaM 2007 . rIÉcMNUlBI
GKÁnaykdæanKy nig rdæakr )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 39/8° b:uEnþ)anfycuH 1/8°
eRbobeFobnwgEx knøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx sIha qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg 39/1° .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 14/8° b¤)anekIneLIg 11/1° eRbobeFobeTAnwg
ExknøgeTA nigekIneLIg 23/2° eRbobeFobeTAnwgEx sIha qñaM 2007 . Bn§Rbeyal )anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 46/7° b¤)anekIneLIg 4/9° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nigekIneLIg 49/1°
eRbobeFobeTAnwgEx sIha qñaM 2007 . kñúgeBlenaHEdr Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTsGnuvtþ)anelIs
EpnkarfvikamFümRbcaMEx 10/4° b:uEnþ)anfycuH 7/1° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwg
Ex sIha qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 28/1° .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 41/1 Ban;lanerol eRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 15/1°
b¤)anfycuH 53/9° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anfycuH 14/9° eRbobeFobeTAnwgEx sIha qñaM 2007 .
cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþmin)antamEpnkarmandUcCa cMNUlBIplensaT cMNUlBIGakascrN_suIvil
cMNUlBIeTscrN_ nigcMNUlBITidæakar .
Casrub kñúgry³eBlR)aMbIExedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 3>508 Ban;lanerol KW)an
ekIneLIgelIsEpnkarmFümfvika 31/6° b¤)anekIneLIg 42/1° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøg
1
eTA . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvika 34/4° b¤)anekIneLIg 41/3° eRbobeFobeTAnwg
ry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
3-karGnuvtþcMNay
enAEx sIha qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 554/9 Ban;lanerol KW)anelIsEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 19/9° b¤)anekIneLIg 5/2° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 65/4°
ebIeRbobeFobeTAnwgEx sIha qñaM 2007 . bu:Enþ cMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 4/2°
b¤)anfycuH 21/5° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwg Ex sIha qñaM 2007
cMNayenH)anekIneLIg 22/9° . cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 59/2°
b¤)anekIneLIg 58/1° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA .
Casrub kñúgry³eBlR)aMbIExedImqñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 3>659 Ban;lanerol KWenA
eRkamEpnkarmFümfvika 1/1° b:uEnþ)anekIneLIg 34/8° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúg
enaHcMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarmFümfvika 6/1° b:uEnþ)anekIneLIg 38/1° eRbobeFobeTAnwg ry³eBl
dUcKñanaqñaMknøgeTA cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþ)anelIsEpnkarmFümfvika 6/8° b¤)anekIneLIg 30/1°
eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
kñúgry³eBlR)aMbIExedImqñaM 2008 karGnuvtþcMNaycrnþ sMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KWenAeRkamEpnkar
mFümfvika RksYgsuxaPi)al enAeRkamEpnkar 10/2° RksYgGb;rM yuvCn nigkILa enAeRkamEpnkar 22/4°
RksYgksikmμ rukçaRbm:aj; nigensaT enAeRkamEpnkar 19/3° RksYgGPivDÆn_CnbT enAeRkamEpnkar 46/9°
RksYgkic©karnarI enAeRkamEpnkar 15/7° RksYgyutþiFm’ enAeRkamEpnkar 26/2° nigRksYgEdndI nKrrUbnIy-
kmμ nigsMNg; enAeRkamEpnkar 20/5°.
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAEx sIha qñaM 2008 manGtierkcMnYn 152/5 Ban;lanerol eRcInCagExmun b:uEnþ
tulüPaBfvikasrub man»nPaBcMnYn 127/5 Ban;lanerol . enAEx sIha enH raCrdæaPi)al)aneFVIhirBaØb,Tan
eRkARbeTscMnYn 236/7 Ban;lanerol EdlkñúgenaH BIR)ak;kMcIsm,TancMnYn 147/3 Ban;lanerol
nigBICMnYysMrab;GPivDÆn_cMnYn 89/4 Ban;lanerol .
5-esckþIsnñidæan
srubsßankarN_fvikaenAR)aMbIExedImqñaM 2008 enH KWcMNUlGnuvtþ)anl¥ b:uEnþcMNayGnuvtþ)anTab
CagEpnkarmFümfvikabnþic CaBiesscMNaycrnþ edaykMNt;neya)ayt,itet,ótcMNay kñúgkarTb;Tl;eTAnwg
sßanPaBGtiprNa . kñúgry³eBlR)aMbIExedImqñaM 2008 GtierkfvikacrnþmancMnYn 1066/9 Ban;lanerol KW)an
ekIndl;RbmaN 2/5° én pss .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx kkáda qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAEx kkáda qñaM 2008 sPaBkarN_esdækic©enAkm<úCaminsUvmanGMeNaypleLIy edaysarmankar
erobcMkare)aHeqñatCati nigsPaBkarN_tantwgenAtamRBMEdnkm<úCa-éf . RbkarenH )aneFVI[skmμPaBesdækic©
fycuH TaMgEpñkplitkmμ nig skmμPaBnaMecj nignaMcUl EdlRbkarenHeFVI[b:HBal;dl;karGnuvtþfvika .
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx sIha qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 403/8 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 21/2° b:uEnþ)anfycuH 10/1° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kkáda
qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 39/4° . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx
36/8° b:uEnþ)anfycuH 6/4° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kkáda qñaM 2007 cMNUlenH
)anekIneLIg 38/5° .
cMNUlBInaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 19/4° b:uEnþ)anfycuH 26/9°
eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kkáda qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg 48/5° .
rIÉcMNUlBITIcat;karKy nig rdæakr )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 40/0° b:uEnþ)anfycuH 1/6°
eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kkáda qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg 44/6° .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 3/5° b:uEnþ)anfycuH 11/6° eRbobeFobeTAnwg
ExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kkáda qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 39/5° . Bn§Rbeyal
)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 39/9° b:uEnþ)anfycuH 15/9° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebI
eRbobeFobeTAnwgEx kkáda qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 48/6° . kñúgeBlenaHEdr Bn§BIBaNiC¢kmμeRkA
RbeTsGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 18/9° b:uEnþ)anfycuH 5/3° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA .
ebIeRbobeFobeTAnwgEx kkáda qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 40/5° .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 89/0 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaM
Ex 84/1° b¤)anekIneLIg 32/7° eRbobeFobnwgExknøgeTA nigekIneLIg 16/8° eRbobeFobeTAnwgEx kkáda
qñaM 2007 . cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþ)anelIsEpnkarmandUcCa cMNUlBIplensaT cMNUlkarRtYt
BinitüKuNPaB nigkareKarBbTdæanTMnij cMNUlBIkarCYlRTBüsm,tþirdæ nigcMNUlBIkaeFVIesrIPavUbnIykmμ
shRKassaFarN³ .
Casrub kñúgry³eBlR)aMBIrExedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 3>304 Ban;lanerol KW)an
ekIneLIgelIsEpnkarmFümfvika 33/1° b¤)anekIneLIg 43/6° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøg
1
eTA . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvika 35/8° b¤)anekIneLIg 42/7° eRbobeFobeTAnwg
ry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
3-karGnuvtþcMNay
enAEx kkáda qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 527/4 Ban;lanerol KW)anelIsEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 14/0° b:uEnþ)anfycuH 33/1° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx kkáda qñaM
2007 cMMNayenH)anekIneLIg 28/1° . kñúgenaH cMNaycrnþGnuvtþelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 22/1°
b:uEnþ)anfycuH 19/6° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþelIsEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 0/7° b:uEnþ)anfycuH 49/8° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA .
karGnuvtþcMNaycrnþenAEx kkáda sMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KW)anelIsEpnkarmFümRbcaMEx manRksYg
suxaPi)alelIsEpnkar 27/0° RksYgGb;rM yuvCn nigkILa)anelIsEpnkar 35/2° RksYgkic©karnarI)anelIs
Epnkar 98/0° RksYgyutþiF’m)anelIsEpnkar 21/9° nigRksYgEdndI nKrUbnIykmμ nigsMNg;)anelIsEpnkar
2/3° b:uEnþRksYgksikmμ rukçaRbm:aj; nigensaTenAeRkamEpnkar 6/0° nig RksYgGPivDÆn_CnbTenAeRkam
Epnkar 14/9° .
Casrub kñúgry³eBlR)aMBIrExedImqñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 3>104 Ban;lanerol KWenA
eRkamEpnkarmFümfvika 4/2° b:uEnþ)anekIneLIg 30/8° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúg
enaHcMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarmFümfvika 6/3° b:uEnþ)anekIneLIg 40/7° eRbobeFobeTAnwg ry³eBl
dUcKñanaqñaMknøgeTA cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþenAeRkamEpnkarmFümfvika 0/6° b:uEnþ)anekIneLIg 18/1°
eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAEx kkáda qñaM 2008 manGtierkcMnYn 22/6 Ban;lanerol ticCagExmun ehIy
fvikasrubman»nPaBcMnYn 151/4 Ban;lanerol . enAEx kkáda enH raCrdæaPi)al)aneFVIhirBaØb,TaneRkARbeTs
cMnYn 119 Ban;lanerol EdlkñúgenaH BIR)ak;kMcIsm,TancMnYn 56/5 Ban;lanerol nigBICMnYysMrab;GPivDÆn_cMnYn
62/5 Ban;lanerol .
5-esckþIsnñidæan
srubsßankarN_fvikaenAR)aMBIrExedImqñaM 2008 enH KWcMNUlGnuvtþ)anl¥ b:uEnþcMNayGnuvtþ)anTab
CagEpnkarmFümfvikabnþic CaBiesscMNaycrnþ edaykMNt;neya)ayt,itet,ótcMNay kñúgkarTb;Tl;eTAnwg
sßanPaBGtiprNa . kñúgry³eBlR)aMBIrExedImqñaM 2008 GtierkfvikacrnþmancMnYn 914/4 Ban;lanerol KW)an
ekIndl;RbmaN 2/2° én pss .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx mifuna qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAEx mifuna qñaM 2008 sPaBkarN_esdækic©enAkm<úCamanPaBtantwg edaysatMélTMnijenATIpSar
GnþrCati)anekIneLIg CaBiesstémøeRbg\n§n³ nigkarRbRBwtþeTAénskmμPaBeXasnae)aHeqñat . RbkarenH
eFVI[skmμPaBesdækic©)anfycuHbnþic TaMgEpñkplitkmμ nigskmμPaBnaMecjnignaMcUl EdleFVI[b:HBal;dl;
karGnuvtþfvika .
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx mifuna qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 489/9 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 47/1° b:uEnþ)anfycuH 2/5° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx mifuna qñaM
2007 cMNUlenH)anekIneLIg 44/0° . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 46/2°
b:uEnþ)anfycuH 5/7° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx mifuna qñaM 2007 cMNUlenH
)anekIneLIg 39/2° .
cMNUlBInaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 63/2° b:uEnþ)anfycuH 1/2°
eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx mifuna qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg 55/6° .
rIÉcMNUlBITIcat;karKy nig rdæakr )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 42/3° b:uEnþ)anfycuH 17/2°
eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx mifnu a qñaM 2007 cMNUlenH )anekIneLIg 25/4° .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 17° b:uEnþ)anfycuH 43/1° eRbobeFobeTAnwg
ExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx mifuna qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 57/8° . Bn§Rbeyal
)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 66/5° b¤)anekIneLIg 1/8° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA
nig)anekIneLIg 42/4° eRbobeFobeTAnwgEx mifuna qñaM 2007 . kñúgeBlenaHEdr Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTs
Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 25/5° b:uEnþ)anfycuH 12/7° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA .
ebIeRbobeFobeTAnwgEx mifuna qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 10/1° .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 67/1 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaM
Ex 38/8° b¤)anekIneLIg 33/2° eRbobeFobnwgExknøgeTA nigekIneLIg 77/9° eRbobeFobeTAnwgEx mifuna
qñaM 2007 . cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþ)anelIsEpnkarmandUcCa cMNUlBIplensaT cMNUlBI
GakascrN_suIvil cMNUlesvaéRbsNIy_TUrKmnaKmn_ cMNUlkarRtYtBinitüKuNPaB nigkareKarBbTdæanTMnij
nigcMNUlBIkarCYl.
Casrub kñúgry³eBlR)aMmYyExedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 2>658 Ban;lanerol KW)an
ekIneLIgelIsEpnkarfvikamFüm 33/1° b¤)anekIneLIg 44/3° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaM
1
knøgeTA . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkar 35/7° b¤)anekIneLIg 43/5° eRbobeFobeTAnwg
ry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
3-karGnuvtþcMNay
enAEx mifuna qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 778/9 Ban;lanerol KW)anelIsEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 68/3° b¤)anekIneLIg 56/1° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nigekIneLIg 60/1° eRbobeFobeTAnwgEx
mifuna qñaM 2007 . kñúgenaH cMNaycrnþGnuvtþelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 52/1° b¤)anekIneLIg 17/5°
eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 94/9° b¤)an
ekIneLIg 167° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 35/1° eRbobeFobnwgEx mifuna qñaM 2007 .
karGnuvtþcMNaycrnþenAEx mifuna sMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KW)anelIsEpnkarmFümRbcaMEx manRksYg
suxaPi)alelIsEpnkar 149/6° RksYgGb;rM yuvCn nigkILa)anelIsEpnkar 11/1° RksYgksikmμ rukçaRbm:aj;
nigensaT)anelIsEpnkar 52/6° RksYgyutþiFm’)anelIsEpnkar 25/3° nigRksYgEdndI nKrUbnIykmμ
nigsMNg;)anelIsEpnkar 33/2° b:uEnþRksYgGaTiPaBmYycMnYneTot Gnuvtþ)aneRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx
dUcCa RksYgGPivDÆn_CnbTenAeRkamEpnkar 27/1° nigRksYgkic©karnarIenAeRkamEpnkar 19/3° .
Casrub kñúgry³eBlR)aMmYyExedImqñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 2>589 Ban;lanerol
KWenAeRkamEpnkarfvikamFüm 6/8° b:uEnþ)anekIneLIg 32/1° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
kñúgenaH cMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFüm 11/1° b:uEnþ)anekIneLIg 45/3° eRbobeFobeTAnwg
ry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFüm 0/3° b:uEnþ)anekIneLIg
16/2° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAEx mifuna qñaM 2008 manGtierkcMnYn 30/2 Ban;lanerol ticCagExmun ehIy
fvikasrubman»nPaBcMnYn 296/2 Ban;lanerol . enAEx mifuna enH raCrdæaPi)al)aneFVIhirBaØb,TaneRkARbeTs
cMnYn 264/6 Ban;lanerol EdlkñúgenaH BIR)ak;kMcIsm,TancMnYn 198/1 Ban;lanerol nigBICMnYysMrab;
GPivDÆn_cMnYn 65/5 Ban;lanerol .
5-esckþIsnñidæan
sßankarN_fvikaenAR)aMmYyExedImqñaM qñaM 2008 enH KWcMNUlGnuvtþ)anl¥ b:uEnþcMNayGnuvtþ)anTab
CagEpnkarfvikamFüm CaBiesscMNaycrnþ edaymankarrwtt,itkarbeBa©jsac;R)ak;eTAelITIpSar kñúgeKalbMNg
Tb;Tl;nwgsßanPaBGtiprNa . kñúgry³eBlR)aMmYyExedImqñaM 2008 Gtierkfvikacrnþ)anekIndl;RbmaN 2/1°
énpss RsbeTAnwgeKalneya)aysßirPaBma:RkUesdækic© kñúgkarbegáInGtierkfvikaCati edIm,ITb;Tl;eTAnwg
sßanPaBGtiprNabc©úb,nñenH .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx ]sPa qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAEx ]sPa qñaM 2008 sPaBkarN_esdækic©enAkm<úCamanPaBFUrRsalbnþic eTaHCatMélTMnijenATIpSar
GnþrCatienAEtbnþekIneLIgk¾eday . bnÞab;BIbuNücUlqñaMExμr skmμPaBesdækic©)anekIneLIg TaMgEpñkplitkmμ nig
skmμPaBknaMecjnignaMcUl EdlRbkarenHeFVI[karGnuvtþfvika RbRBwtþeTA)anl¥KYreGaykt;sMKal;.
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx ]sPa qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 502/3 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 50/8° b¤)anekIneLIg 6/6° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 48/4° eRbobeFob
eTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 55/1° b¤)an
ekIneLIg 6/6° eRbobeFobnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 50/4° eRbobeFobeTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 .
cMNUlBInaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 65/2° b¤)anekIneLIg 2/5°
eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 44/0° eRbobeFobeTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 . rIÉcMNUlBI
TIcat;karKy nig rdæakr )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 71/8° b¤)anekIneLIg 21/7° eRbob
eFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 80/2° eRbobeFobeTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 105/5° b:uEnþ)anfycuH 2/4° eRbobeFobeTAnwg
Exmun . ebIeRbobeFobeTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 66/7° . Bn§Rbeyal )anekIneLIg
elIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 63/5° b¤)anekIneLIg 13/6° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg
59/6° eRbobeFobeTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 . kñúgeBlenaHEdr Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTsGnuvtþ)anelIs
EpnkarfvikamFümRbcaMEx 43/8° b¤)anekIneLIg 31/1° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg
34/8° eRbobeFobeTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 50/4 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaM
Ex 4/2° b:uEnþ)anfycuH 32/5° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 cMNUl
enH)anekIneLIg 26/3° . cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþ)anelIsEpnkarmandUcCa cMNUlBIplensaT
cMNUlesva nigcMNUlkarRtYtBinitüKuNPaB nigkareKarBbTdæanTMnij .
Casrub kñúgry³eBlR)aMExedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 2>167 Ban;lanerol KW)anekIn
eLIgelIsEpnkarfvika 30/2° b¤)anekIneLIg 44/4° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúgenaH
cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvika 33/6° b¤)anekIneLIg 44/5° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaM
knøgeTA .
1
3-karGnuvtþcMNay
enAEx ]sPa qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 499/4 Ban;lanerol KW)anelIsEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 9/4° b¤)anekIneLIg 29/2° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nigekIneLIg 23° eRbobeFobeTAnwgEx
]sPa qñaM 2007 . kñúgenaH cMNaycrnþGnuvtþelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 41/6° b¤)anekIneLIg 28/4°
eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA b:uEnþcMNayCamUlFnGnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 27° ehIy)an
fycuH 27/4° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx ]sPa qñaM 2007 cMNayCamUlFn
)anekIneLIg 9/8° .
karGnuvtþcMNaycrnþenAEx ]sPa sMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KWRksYgsuxaPi)al)anelIsEpnkar
80/2° nigRksYgkic©karnarI)anelIsEpnkar 43/3° b:uEnþRksYgGaTiPaBmYycMnYneTot Gnuvtþ)aneRkamEpnkar
fvikamFümRbcaMEx dUcCa RksYgGb;rM yuvCn nigkILaenAeRkamEpnkar 17/6° RksYgksikmμ rukçaRbm:aj;
nigensaTenAeRkamEpnkar 63/3° RksYgGPivDÆn_CnbTenAeRkamEpnkar 53/3° RksYgyutþiFm’enAeRkam
Epnkar 33/4° nigRksYgEdndI nKrUbnIykmμ nigsMNg;enAeRkamEpnkar 38/9° .
Casrub kñúgry³eBlbYnExedImqñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 1>810 Ban;lanerol KWenAeRkam
Epnkarfvika 20/7° b:uEnþ)anekIneLIg 22/8° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúgenaH
cMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkar 22° b:uEnþ)anekIneLIg 34° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA
cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþenAeRkamEpnkar 18/6° b:uEnþ)anekIneLIg 8/9° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUc
KñanaqñaMknøgeTA .
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAEx ]sPa qñaM 2008 manGtierkcMnYn 101/8 Ban;lanerol ticCagExmun ehIy
fvikasrubman»nPaBcMnYn 26/5 Ban;lanerol . enAEx ]sPa enH raCrdæaPi)al)aneFVIhirBaØb,TaneRkARbeTs
cMnYn 141 Ban;lanerol EdlkñúgenaH BIR)ak;kMcIsm,TancMnYn 16/5 Ban;lanerol nigBICMnYysMrab;GPivDÆn_cMnYn
125/2 Ban;lanerol .
5-esckþIsnñidæan
sßankarN_fvikaenA5ExedImqñaM qñaM 2008 enH KWcMNUlGnuvtþ)anl¥ b:uEnþcMNayGnuvtþ)anTabCagEpnkar
fvika CaBiesscMNaycrnþ edaymankarrwtt,itkarbeBa©jsac;R)ak;eTAelITIpSar kñúgeKalbMNgTb;Tl;nwg
sßanPaBGtiprNa . kñúgry³eBl5ExedImqñaM 2008 Gtierkfvikacrnþ)anekIndl;RbmaN 2° én pss Edl
RsbeTAnwgGanusasn_rbs;GgÁkarmUlniFirUbIyvtßúGnþrCati IMF kñúgkarbegáInGtierkfvika edIm,ITb;Tl;eTAnwg
sßanPaBGtiprNabc©úb,nñenH .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx emsa qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAEx emsa qñaM 2008 sPaBkarN_esdækic©enAkm<úCamanPaBtantwg edaysarTTYlrgsm<aFGtiprNa
EdlbNþalmkBIkarekIneLIgtMélTMnijenATIpSarGnþrCati CaBiesseRbg\n§n³ nig es,ógGahar . sßitkñúg
sPaBkarN_enH raCrdæaPi)al)ancat;viFankarhirBaØvtßú edIm,ITb;sáat;GtiprNa dUcCakartemøIgR)ak;Exdl;kmμkr-
kmμkarinI tamry³karBüÜrkarGnuvtþBn§Gb,rma 1° ry³eBl3qñaM nigviFankarhirBaØvtßúmYycMnYneTot . eTaHCa
y:agenHkþI karGnuvtþfvikaenAEtmansnÞúHeTAmuxKYreGaykt;sMKal; .
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx emsa qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 471/2 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 41/5° b:uEnþ)anfycuH 6/9° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx emsa qñaM
2007 cMNUlenH)anekIneLIg 39/4° . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 45/5°
b:uEnþ)anfycuH 6/0° eRbobeFobnwgExknøgeTA .
cMNUlBInaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 61/2° b¤)anekIneLIg 8/1°
eRbobeFobeTAnwgExmun nig)anekIneLIg 24/7° eRbobeFobeTAnwgEx emsa qñaM 2007 . rIÉcMNUlBITIcat;kar
Ky nig rdæakr )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 41/1° b:uEnþ)anfycuH 2/7° eRbobeFobeTAnwg
Exmun . ebIeRbobeFobeTAnwgEx emsa qñaM 2007 cMNUlBITIcat;karKy nig rdæakr )anekIneLIg 43/1° .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 110/7° b¤)anekIneLIg 0/7° eRbobeFobeTAnwg
Exmun nig)anekIneLIg 8/2° eRbobeFobeTAnwg Ex emsa qñaM 2007 . dUcKñaenHEdr Bn§Rbeyal)anekIn
eLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 43/9° b¤)anekIneLIg 6/6° eRbobeFobeTAnwgExmun nig)anekIneLIg
59/3° eRbobeFobeTAnwgEx emsa qñaM 2007 . kñúgeBlenaHEdr Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTsGnuvtþ)anelIs
EpnkarfvikamFümRbcaMEx 9/7° b:uEnþ)anfycuH 23/8° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx
emsa qñaM 2007 cMNUlenH)anekIneLIg 21/7° .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 74/7 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaM
Ex 54/5° b:uEnþ)anfycuH 19/1° eRbobeFobnwgExknøgeTA . ebIeRbobeFobeTAnwgEx emsa qñaM 2007 cMNUl
enH)anekIneLIg 58/4° . cMNUlminEmnsareBIBn§EdlGnuvtþ)anelIsEpnkarmandUcCa cMNUléRBeQIcMNUl
kMérTidæakar cMNUlesva nigcMNUlkarRtYtBinitüKuNPaB nigkareKarBbTdæanTMnij cMNUlkarCYlshRKasrdæ .
Casrub kñúgry³eBlbYnExedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 1>665 Ban;lanerol KW)anekIn
eLIgelIsEpnkarfvika 25° b¤)anekIneLIg 43/2° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúgenaH
1
cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvika 28/2° b¤)anekIneLIg 42/8° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaM
knøgeTA .
3-karGnuvtþcMNay
enAEx emsa qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 386/4 Ban;lanerol KWenAeRkamEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 15/3° b:uEnþ)anekIneLIg 11/4° eRbobeFobeTAnwgExmun . ebIeRbobeFobeTAnwgEx emsa qñaM 2007
cMNaysrub)anekIneLIg 48/2° . kñúgenaH cMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 25/3°
b¤)anfycuH 4/1° eRbobeFobeTAnwgExmun nigcMNayCamUlFnGnuvtþelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 0/5°
b¤)anekIneLIg 36/4° eRbobeFobeTAnigExmun .
karGnuvtþcMNaycrnþenAEx emsa sMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7KWsßitenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx
dUcCa RksYgsuxaPi)alenAeRkamEpnkar 43/3° RksYgGb;rM yuvCn nigkILaenAeRkamEpnkar 34/2°
RksYgksikmμ rukçaRbm:aj; nigensaTenAeRkamEpnkar 12/8° RksYgGPivDÆn_CnbTenAeRkamEpnkar 68/2°
RksYgkic©karnarIenAeRkamEpnkar 33/7° RksYgyutþiFm’enAeRkamEpnkar 24/8° nigRksYgEdndInKrUbnIykmμ
nigsMNg;enAeRkamEpnkar 25/6° .
Casrub kñúgry³eBlbYnExedImqñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 1>266 Ban;lanerol KWenAeRkam
Epnkarfvika 28/2° b:uEnþ)anekIneLIg 22/7° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA . kñúgenaH
cMNaycrnþGnuvtþenAeRkamEpnkar 35/6° b:uEnþ)anekIneLIg 37/1° eRbobeFobeTAnwgry³eBldUcKñanaqñaM
knøgeTA cMENkÉcMNayCamUlFnGnuvtþenAeRkamEpnkar 16/5° b:uEnþ)anekIneLIg 8/6° eRbobeFobeTAnwg
ry³eBldUcKñanaqñaMknøgeTA .
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAEx emsa qñaM 2008 manGtierkcMnYn 218/5 Ban;lanerol ticCagExmunbnþic
b¤GtierkfvikasrubmancMnYn 41/6 Ban;lanerol . enAEx emsa enH raCrdæaPi)al)aneFVIhirBaØb,TaneRkARbeTs
cMnYn 129/8 Ban;lanerol EdlkñúgenaH BIR)ak;kMcIsm,TancMnYn 80/8 Ban;lanerol nigBICMnYysMrab;GPivDÆn_
cMnYn 140/3 Ban;lanerol .
5-esckþIsnñidæan
sßankarN_fvikaenA4ExedImqñaM qñaM 2008 enH KWcMNUlGnuvtþ)anl¥ b:uEnþcMNayGnuvtþ)anRbmaNEt
2¼3 énEpnkarfvikab:ueNÑaH eFVIeGaysac;R)ak;enArtnaKarCatiekIneLIgx<s; . RbkarenHbNþalmkBIkarerob
cMEbbbTcMNaymankaryWty:avenAedImqñaM nigkarykviFankarhirBaØvtßúénkarrwtt,itkarbeBa©jsac;R)ak;eTAelITI
pSar edIm,ITb;Tl;nwgsßanPaBGtiprNa . dUecñH cMNayRtUvEtbegáInel,ÓnenARtImasTIBIr-TIbI eLIgvij .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx mIna qñaM 2008
1-esckþIepþIm
enAedIm qñaM 2008 skmμPaBesdækic©mankarekIneLIgKYreGaykt;sMKal; dUcCakarekIneLIgénR)ak;kMcI
rbs;FnaKar karekIneLIgénvis½yGcln³RTBü nigkarekIneLIgéncMnYnePJóveTscrbreTs EdleFVIeGayplitpl
nigtMrUvkareRbIR)as;kñúgRsukekIneLIg . RbkarenH)anCYybegáIncMNUlfvikaCati BIBn§dar Bn§Ky nigcMNUl
minEmnBn§ tamry³énkarekIneLIgplitplkñúgRsuk nigkarnaMcUlBIeRkARbeTs .
2-karGnuvtþcMNUl
enAEx mIna qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 505/9 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 51/9° b¤)anekIneLIg 40/6° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 61°
eRbobeFobeTAnwgEx mIna qñaM 2007 . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 54/8°
b¤)anekIneLIg 39/4° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 59/6° eRbobeFobeTAnwgEx mIna qñaM
2007 BIcMnYn 314/3 eTA 501/4 Ban;lanerol cMENkÉcMNUlmUlFnGnuvtþ)an 4/5 Ban;lanerol .
cMNUlBInaykdæanBn§dar )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 49° b¤)anekIneLIg 36°
eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 38/5° eRbobeFobeTAnwgEx mIna qñaM 2007 BIcMnYn 99/6 eTA
137/9 Ban;lanerol . rIÉcMNUlBITIcat;karKy nigrdæakr )anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 45°
b¤)anekIneLIg 38/4° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 69/3° eRbobeFobeTAnwgEx mIna qñaM
2007 BIcMnYn 145/7 eTA 246/6 Ban;lanerol .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 109/3° b¤)anekIneLIg 135/6° eRbobeFob
eTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 49/6° eRbobeFobeTAnwg Ex mIna qñaM 2007 BIcMnYn 56/7 eTA 84/8
Ban;lanerol edaysarmankarekIneLIgBn§R)ak;ebovtS nigBn§R)ak;cMeNj . cMENkÉBn§Rbeyal)anekIneLIg
elIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 35° b¤)anekIneLIg 13/2° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg
58/8° eRbobeFobeTAnwgEx mIna qñaM 2007 BIcMnYn 132/7 eTA 210/7 Ban;lanerol
edaysarkarekIneLIgBn§tMélbEnßm nigGakrBiess . TnÞwmnwgenaH Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTsGnuvtþ)anelIs
EpnkarfvikamFümRbcaMEx 44° b¤)anekIneLIg 68/9° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 59/2°
eRbobeFobeTAnwgEx mIna qñaM 2007 BIcMnYn 71/5 eTA 113/8 Ban;lanerol edaysarkarekIneLIgBn§BIkar
naMcUleRbg nigTMnijeRbIR)as;epSg² .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 92/2 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaM
Ex 90/7° b¤)anekIneLIg 31/1° eRbobeFobeTAnwgExknøgeTA nig)anekIneLIg 72/5° eRbobeFobeTAnwgEx
1
mIna qñaM 2007 . cMNUlEdlGnuvtþ)anelIsEpnkar mandUcCa cMNUléRBeQI cMNUlkMérTidæakar cMNUlesva
éRbsNIy_TUrKmnaKmn_ nigcMNUlkarRtYtBinitüKuNPaB nigkareKarBbTdæanTMnij cMNUlesvaeTscrN_
cMNUlplensaT cMNUlkarCYlshRKasrdæ nigcMNUlR)ak;cMeNjrbs;shRKasrdæ .
Casrub kñúgry³eBlbIExedImqñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)anCamFümcMnYn 398 Ban;lanerol
KW)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 19/5° b¤)anekIneLIg 44/8° eRbobeFobeTAnwgbIExmFümPaK
énqñaMknøgeTA . kñúgenaH cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 22/4° b¤)anekIneLIg 44/2°
eRbobeFobeTAnwgbIExmFümPaK énqñaMknøgeTA BIcMnYn 275 eTA 396/5 Ban;lanerol .
3-karGnuvtþcMNay
enAEx mIna qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 348 Ban;lanerol KWeRkamEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 23/8° b¤)anfycuH 18/4° ebIeRbobeFobeTAnwgExmun nig)anfycuH 3/2° eRbobeFobeTAnwgEx
mIna qñaM 2007 . kñúgenaH cMNaycrnþGnuvtþ)aneRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 22/1° b¤)anfycuH 5/5°
ebIeRbobeFobeTAnwgExmun b:uEnþenAx<s;Cag 4/9° eRbobeFobeTAenAExmIna qñaM 2007 BIcMnYn 208/4 eTA 218/5
Ban;lanerol nigcMNaymUlFnGnuvtþ)an enAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 26/3° nigenATabCag 14/3°
eRbobeFobeTAenAEx mIna qñaM 2007 .
cMeBaHcMNaycrnþsMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 GnuvtþenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx dUcCaRksYg
suxaPi)alenAeRkamEpnkar 62/9° RksYgGb;rM yuvCn nigkILa enAeRkamEpnkar 29/1° RksYgksikmμ
rukçaRbm:aj; nigensaTenAeRkamEpnkar 18/7° RksYgGPivDÆn_CnbT enAeRkamEpnkar 53/6° RksYgkic©kar
narIenAeRkamEpnkar 43/3°RksYgyutþiFm’ enAeRkamEpnkar 36/9° bu:EnþRksYgEdndInKrUbnIykmμ nigsMNg;
)anelIsEpnkar 39/1° .
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAEx mIna qñaM 2008 manGtierkcMnYn 285/4 Ban;lanerol eRcInCagEx mIna qñaM
2007 EdlmancMnYn 54 Ban;lanerol . karekIneLIgénGtierkfvikacrnþenH KWbNþalmkBIkarekIneLIgcMNUl
Bn§kñúgRsuk cMNUlminEmnBn§ nigkarcMNayGnuvtþ)antic .
tulüPaBfvikasrubenAEx mIna qñaM 2008 manGtierkcMnYn 160 Ban;lanerol RbobeFobeTAnigEx mIna
qñaM 2007 Edlman»nPaBcMnYn 97 Ban;lanerol . enAEx mIna qñaM 2008 enH raCrdæaPi)al)anTTYl
hirBaØb,TaneRkARbeTs 96>6 Ban;lanerol.
5-esckþIsnñidæan
cMNUlenAEx mIna qñaM 2008 Gnuvtþ)anl¥RbesIrCagExmun² nigkarGnuvtþcMNayk¾)anRbesICageBlmun²
Edr eFobeTAnwgEpnkarfvikamFümRbcaMEx RbkarenH)aneFVIeGaysac;R)ak;enArtnaKarCati)anekIneLIgx<s; .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx kumÖ³ qñaM 2008
1-esckþIepþIm
tamkar):an;sμankMeNInesdækic©enAqñaM 2008 nwgekIneLIg 7/2° . b:uEnþenAedImqñaMenH sßanPaBesdækic©
nighirBaØvtßúenAelIBiPBelak minsUvmanPaBGMeNaypl dUcCakarekIneLIgéntMélRbg\n§n³ karekIneLIg
tMélmðÚbGaharnigTMnijeRbIR)as; nigkarfycuHéntMélR)ak;duløarGaemrikCaedIm . km<úCa)anTTYlrgsMBaFpÞal; BI
vibtþiBiPBelakenH . raCrdæaPi)al)andak;ecjnUveKalneya)ayEktMrUvCabnþbnÞab; CaBiessneya)ayhirBaØvtßú
saFarN³ kñúgkarGnuvtþn_cMNUlnigcMNayfvikardæ .
2-karGnuvtþn_cMNUl
enAEx kumÖ³ qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 359/7 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 8/0° b¤)anekIneLIg 42/4° eRbobeFobeTAnwgqñaM 2007 . cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIs
EpnkarfvikamFümRbcaMEx 11° b¤)anekIneLIg 42/4° eRbobeFobeTAnwgqñaM 2007 BIcMnYn 252/6 eTA
359/7 Ban;lanerol cMENkÉcMNUlmUlFnminGnuvtþ)aneTenAExenH .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)aneRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 11/3° b:uEnþ)anekIneLIg 39/1° eRbobeFob
eTAnwg Ex kumÖ³ qñaM 2007 BIcMnYn 25/8 eTA 35/9 Ban;lanerol edaysarmankarekIneLIgBn§ R)ak;ebovtS
nigBn§R)ak;cMeNj . cMENkÉBn§Rbeyal)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 19/1° b¤)anekIneLIg
52/1° eRbobeFobeTAnwgEx kumÖ³ qñaM 2007 BIcMnYn 122 eTA 186 Ban;lanerol edaysarkarekIneLIgBn§
tMélbEnßm nigGakrBiess . TnÞwmnwgenaH Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTsGnuvtþ)aneRkam EpnkarfvikamFümRbcaMEx
14/7° ehIy)anfycuH 1/6° eRbobeFobeTAnwgEx kumÖ³ qñaM 2007 BIcMnYn 68/4 eTA 67/3 Ban;lanerol
edaysarkarfycuHBn§BIkarnaMcUlTMnijeRbIR)as;epSg² .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 70/3 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaM
Ex 45/4° b¤)anekIneLIg 95/8° eRbobeFobeTAnwgEx kumÖ³ qñaM 2007 . cMNUlEdlGnuvtþ)anelIsEpnkar
mandUcCa cMNUléRBeQI cMNUlkMérTidæakar cMNUlesvaéRbsNIy_TUrKmnaKmn_ nigcMNUlkarRtYtBinitüKuNPaB
nigkareKarB bTdæanTMnij b:uEnþcMNUlmYycMnYnGnuvtþ)anTab dUcCacMNUlesvaeTscrN_ cMNUlplensaT
cMNUlkarCYlshRKasrdæ nigcMNUlR)ak;cMeNjrbs;shRKasrdæ .
3-karGnuvtþn_cMNay
enAEx kumÖ³ qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 363/8 Ban;lanerol KWenAeRkamEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 20/3° nig)anekIneLIg 25° ebIeRbobeFobeTAnwgEx kumÖ³ qñaM 2007 BIcMnYn 291 eTA 363 Ban;lan
1
erol . kñúgenaH cMNaycrnþGnuvtþ)aneRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 17/6° b:uEnþ)anekIneLIg 72/6° eRbob
eFobeTAnwgEx kumÖ³ qñaM 2007 BIcMnYn 133/8 eTA 231 Ban;lanerol nigcMNaymUlFn Gnuvtþ)an
eRkamEpnkar fvikamFümRbcaMEx 24/6° b:uEnþRbesIrCagEx kumÖ³ qñaM 2007 EdlminmancMNayeLIy .
enAEx kumÖ³ qñaM 2008 cMNayelIvis½ykarBarnigsnþisuxGnuvtþ)ancMnYn 56 Ban;lanerol KWelIsEpnka
fvikamFümRbcaMEx 33/4° b¤ekIneLIg 88° eRbobeFobeTAnwgEx mkra qñaM 2007 BIcMnYn 30 eTA 56
Ban;lanerol .
cMeBaHcMNaycrnþsMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KWsßitenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx b:uEnþ)anekIneLIg
ebIeRbobeFobeTAnwg Ex kumÖ³ qñaM 2007 dUcCaRksYgsuxaPi)al)anekIneLIg 71° KWBIcMnYn 3>395 eTA 5>810
lanerol RksYgGb;rM yuvCn nigkILa )anekIneLIg 26/5° BIcMnYn 22>186 eTA 28>062 lanerol
RksYgksikmμ rukçaRbm:aj; nigensaT )anekIneLIg 66° KWBIcMnYn 982 eTA 1>632 lanerol
RksYgGPivDÆn_CnbT Gnuvtþ)ancMnYn )anekIneLIg 28° KWBIcMnYn 694 eTA 888 lanerol RksYgkic©karnarI
Gnuvtþ)ancMnYn 473 lanerol KW)anekIneLIg 350 lanerol RksYgyutþiFm’ )anekIneLIg 47° KWBIcMnYn 570
eTA 938 lanerol b:uEnþRksYgEdndInKrUbnIykmμ nigsMNg; )anfycuH 48/1° KWBIcMnYn 1268 mk 658
lanerol .
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAEx kumÖ³ qñaM 2008 manGtierkcMnYn 85/9 Ban;lanerol eRcInCagEx kumÖ³ qñaM
2007 EdlmancMnYn 72/6 Ban;lanerol . karekIneLIgénGtierkfvikacrnþenH KWbNþalmkBIkarekIneLIg
cMNUlBn§kñúgRsuk nigkarcMNayGnuvtþ)antic .
tulüPaBfvikasrubenAEx kumÖ³ qñaM 2008 man»nPaBcMnYn 46/7 Ban;lanerol ticCagEx kumÖ³ qñaM
2007 EdlmancMnYn 84/6 Ban;lanerol . enAEx kumÖ³ qñaM 2008 enH raCrdæaPi)al)anTTYlhirBaØb,Tan
eRkARbeTscMnYn 73/2 Ban;lanerol kñúgenaHBImUlniFiCMnYysMrab;GPivDÆn_mancMnYn 78/5 Ban;lanerol tam
kar)a:n;sμan nigBIR)ak;kMcIsm,TanmancMnYn 78/6 Ban;lanerol EdlR)ak;cMnYn 5/3 Ban;lanerol CacMNay
sMrab;rMelaHbMNul .
5-esckþIsnñidæan
cMNUlenAEx kumÖ³ qñaM 2008 Gnuvtþ)anl¥ b:uEnþcMNayGnuvtþ)anRbmaN2¼3b:ueNÑaH eFobeTAnwg
EpnkarfvikamFümRbcaMEx RbkarenH)aneFVIeGaysac;R)ak;enArtnaKarCati)anekIneLIgx<s; . karGnuvtþcMNay
)anTabenAedImqñaM KWbNþalmkBIkaryWty:avkñúgkarerobcMEbbbTcMNay nigminTan;manPaBc,as;las;kñúgkar
Gnuvtþbøg;KNnIfμI eRkamkmμviFIEkTMrg;hirBaØvtßúsaFarN³ .
YYY D ZZZ
2
r)aykarN_sþIBI
RbtibtþikarfvikardæEx mkra qñaM 2008
1-esckþIepþIm
tamkar):an;sμankMeNInesdækic©enAqñaM 2008 nwgekIneLIg 7/2° . b:uEnþenAedImqñaMenH sßanPaBesdækic©
nighirBaØvtßúenAelIBiPBelak minsUvmanPaBGMeNaypl dUcCakarekIneLIgéntMélRbg\n§n³ karekIneLIg
tMélmðÚbGaharnigTMnijeRbIR)as; nigkarfycuHéntMélR)ak;duløarGaemrikCaedIm . km<úCa)anTTYlrgsMBaFpÞal; BI
vibtþiBiPBelakenH . raCrdæaPi)al)andak;ecjnUveKalneya)ayEktMrUvCabnþbnÞab; CaBiessneya)ayhirBaØvtßú
saFarN³ kñúgkarGnuvtþn_cMNUlnigcMNayfvikardæ .
2-karGnuvtþn_cMNUl
enAEx mkra qñaM 2008 cMNUlkñúgRsukGnuvtþ)ancMnYn 358/6 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 7/9° b¤)anekIneLIg 39° eRbobeFobeTAnwgqñaM 2007 . cMNUlcrnþGnuvtþ)anelIsEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 1/4° b¤)anekIneLIg 27/2° eRbobeFobeTAnwgqñaM 2007 BIcMnYn 258 eTA 328/2
Ban;lanerol cMENkÉcMNUlmUlFnGnuvtþ)aneRkamEpnkarfvikamFümRbcaMExcMnYn 96/9° .
Bn§pÞal;Gnuvtþ)aneRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 2/7° b:uEnþ)anekIneLIg 20/9° eRbobeFobeTAnwg
Ex mkra qñaM 2007 BIcMnYn 32/6 eTA 39/4 Ban;lanerol edaysarmankarekIneLIgBn§R)ak;ebovtS nigBn§R)ak;
cMeNj . cMENkÉBn§Rbeyal)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaMEx 4/6° b¤)anekIneLIg 38/6°
eRbobeFobeTAnwgEx mkra qñaM 2007 BIcMnYn 117/6 eTA 163/1 Ban;lanerol edaysarkarekIneLIgBn§
tMélbEnßm nigGakrBiess . TnÞwmnwgenaH Bn§BIBaNiC¢kmμeRkARbeTsGnuvtþ)aneRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx
2/7° b:uEnþ)anekIneLIg 67° eRbobeFobeTAnwgEx mkra qñaM 2007 BIcMnYn 72/1 eTA 76/8 Ban;lanerol
edaysarkarekIneLIgBn§BIkarnaMcUlTMnijeRbIR)as;epSg² .
cMNUlminEmnsareBIBn§Gnuvtþ)ancMnYn 48/8 Ban;lanerol KW)anekIneLIgelIsEpnkarfvikamFümRbcaM
Ex 21/1° b¤)anekIneLIg 37/5° eRbobeFobeTAnwgEx mkra qñaM 2007 . cMNUlEdlGnuvtþ)anelIsEpnkar
mandUcCa cMNUlkMérTidæakar cMNUlesvaéRbsNIy_TUrKmnaKmn_ nigcMNUlkarRtYtBinitüKuNPaBnigkareKarB
bTdæanTMnij b:uEnþcMNUlmYycMnYnGnuvtþ)anTab dUcCacMNUlesvaeTscrN_ cMNUléRBeQI cMNUlplensaT
cMNUlkarCYlshRKasrdæ nigcMNUlR)ak;cMeNjrbs;shRKasrdæ .
3-karGnuvtþn_cMNay
enAEx mkra qñaM 2008 cMNaysrubGnuvtþ)ancMnYn 148/4 Ban;lanerol KWenAeRkamEpnkarfvikamFüm
RbcaMEx 67/5° nig)anfycuH 5/4° ebIeRbobeFobeTAnwgEx mkra qñaM 2007 EdlmancMnYn 156>8 Ban;lan
1
erol . kñúgenaH cMNaycrnþGnuvtþ)aneRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx 77/3° b:uEnþ)anekIneLIg 147° eRbob
eFobeTAnwgEx mkra qñaM 2007 BIcMnYn 25/7 eTA 63/7 Ban;lanerol nigcMNaymUlFnGnuvtþ)aneRkamEpnkar
fvikamFümRbcaMEx 51/9° nig)anfycuH 35/4° eRbobeFobeTAnwgEx mkra qñaM 2007 BIcMnYn 131 mk 84/6
Ban;lanerol .
enAEx mkra qñaM 2008 cMNayelIvis½ykarBarnigsnþisuxGnuvtþ)ancMnYn 4/8 Ban;lanerol KWenAeRkam
fvikamFümRbcaMEx 88/6° b:uEnþRbesIrCagEx mkra qñaM 2007 EdlminmancMNayeLIy .
cMeBaHcMNaycrnþsMrab;RksYgGaTiPaBTaMg7 KWsßitenAeRkamEpnkarfvikamFümRbcaMEx b:uEnþ)anekIneLIg
ebIeRbobeFobeTAnwg Ex mkra qñaM 2007 dUcCaRksYgsuxaPi)alGnuvtþ)ancMnYn 308 lanerol KW)anekIneLIg
296 lanerol RksYgksikmμ rukçaRbm:aj; nigensaT Gnuvtþ)ancMnYn 59 lanerol KW)anekIneLIg 59 lanerol
RksYgGPivDÆn_CnbT Gnuvtþ)ancMnYn 253 lanerol KW)anekIneLIg 253 lanerol RksYgkic©karnarI
Gnuvtþ)ancMnYn 26 lanerol KW)anekIneLIg 26 lanerol RksYgyutþiFm’ Gnuvtþ)ancMnYn 50 lanerol
KW)anekIneLIg 50 lanerol . RksYgEdndI nKrUbnIykmμ nigsMNg; minmancMNayeT enAEx mkra qñaM 2008
ehIyRksYgGb;rM yuvCn nigkILa Gnuvtþ)ancMnYn 1>203 lanerol KW)anfycuH 1>108 lanerol .
4-tulüPaBfvika
tulüPaBfvikacrnþ enAEx mkra qñaM 2008 manGtierkcMnYn 170/2 Ban;lanerol eRcInCagEx mkra qñaM
2007 EdlmancMnYn 141 Ban;lanerol . karekIneLIgénGtierkfvikacrnþenH KWbNþalmkBIkarekIneLIg
cMNUlBn§kñúgRsuk nigkarcMNayGnuvtþ)antic .
tulüPaBfvikasrubenAEx mkra qñaM 2008 manGtierkcMnYn 98/3 Ban;lanerol eRcInCagEx mkra qñaM
2007 EdlmancMnYn 10/3 Ban;lanerol . enAEx mkra qñaM 2008 enH raCrdæaPi)al)anTTYlhirBaØb,Tan
eRkARbeTscMnYn 77/2 Ban;lanerol kñúgenaHBImUlniFiCMnYysMrab;GPivDÆn_mancMnYn 62/5 Ban;lanerol tam
kar)a:n;sμan nigBIR)ak;kMcIsm,TanmancMnYn 16/4 Ban;lanerol EdlR)ak;cMnYn 1/7 Ban;lanerol CacMNay
sMrab;rMelaHbMNul .
5-esckþIsnñidæan
cMNUlenAEx mkra qñaM 2008 Gnuvtþ)anl¥ b:uEnþcMNayGnuvtþ)anRbmaN1¼3b:ueNÑaH eFobeTAnwg
EpnkarfvikamFümRbcaMEx RbkarenH)aneFVIeGaysac;R)ak;enArtnaKarCati)anekIneLIgx<s; . karGnuvtþcMNay
)anTabenAedImqñaM KWbNþalmkBIkaryWty:avkñúgkarerobcMEbbbTcMNay nigminTan;manPaBc,as;las;kñúgkar
Gnuvtþbøg;KNnIfμI eRkamkmμviFIEkTMrg;hirBaØvtßúsaFarN³ .
YYY D ZZZ
2
kareRbobeFobcMNUl nig cMNayqñaM 2008-2009
Bn§elIBaNiC¢kmµ-09 Bn§elIBaNiC¢kmµ-08
Bn§cMNUlkñúgRsuk-08
elIBaNiC¢kmμ-09 Bn§elIBaNiC¢kmμ-08
cMNUlkñúgRsuk-09 cMNcMNUlUlminmiEmnBn§
nEmnBn§-09
-09 cMcMN
NUlUlmiminnEmnBn§
EmnBn§--08
08 vinieyaK
vinieyaK 09 09 vinieyaK
vinieyaK 08 08
540
cMNUlkñúgRsuk-08 cMNUlkñúgRsuk-09 cMNcMNUlUlBn§Bn§-09
-09 cMcMN U l Bn§
NUlBn§-08 - 08 cMNaycrnþ
cMNaycrnþ 09 09 cMNaycrnþ
cMNaycrnþ 08 08
480 480
540 480 900
440 900
420
480 440 800
400 800
400
360
420 360 700
360 700
360 320 600
300 320
280 600
300 280 500
240 240 500
240 400
240 200
180 200 400
160 300
180 160 300
120 120
120 120 200
80 200
60 80
40 100
60 100
40
0 0
0 0 0
Jun
Aug
Nov
Apr
Jul
Sept
Jan
Feb
May
Mar
Dec
Oct
Jun
Aug
Nov
Apr
Jul
Sept
Jun
Aug
Nov
Jan
Feb
May
Apr
Mar
Dec
AJul
Sept
Oct
Jan
Feb
May
Mar
Dec
Oct
n
ug
v
ar
pt
t
n
ay
v
c
ar
pt
t
n
ay
c
Ju
Oc
Ap
Ju
Oc
Ap
Ju
No
Fe
De
Ju
Au
No
Ja
Fe
De
Ja
Se
Se
M
M
M
M
Source: MEF Source: MEF
Nov
Jul
Dec
Aug
Sept
Oct
Apr
Jan
Feb
May
Jun
Mar
Aug
May
Jun
Nov
Apr
Jun
Aug
Nov
Apr
Dec
Jan
Feb
Jul
Sept
Oct
Mar
Jul
Sept
Jan
Feb
May
Jun
Aug
Nov
Mar
Apr
Dec
Oct
Jul
Sept
Jan
Feb
May
Mar
Dec
Oct
Jun
Aug
Nov
Apr
Jul
Sept
Jan
Feb
May
Mar
Dec
Oct
Source: MEF
3
5/5/2009TOFE-2008 December new Provisional