‫آخری منصوبہ‬

‫محمد عادل منہاج‬

‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫مکان مب ر ‪۲۴۲‬۔وی سٹ سر لر روڈ۔ پ اکست ان اؤن ۔ لو ی ب ھی ر ۔ اسالم‬
‫آب اد‬

‫‪Phone # 90166598(Office) , 03345226938‬‬

‫‪com‬۔‪Email : maminhaj@yahoo‬‬
 ‫(‪)۱‬‬

‫ت‬ ‫چ ٹ ق‬
‫ن‬ ‫عی ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ان ب لڈ گ ھی جس کی‬ ‫ک ت ظش م ال پ‬ ‫ے ایئ‬ ‫ک ک بم نی سی کار سے ا را ۔ ٹسام‬ ‫ھوے د کا وہ آدمی ا‬‫ن‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ن ی ی‬
‫ے گر پڑے گر ا س‬ ‫ے و ایٹ د تآدمی ٹچ ھ‬ ‫سر تاوپر ا ھایتا تج ا ت ق‬ ‫ے اگر‬ ‫کے لی‬‫ے ئ‬ ‫ھ‬ ‫زل ئکو د‬ ‫سب سےن او چ ی م ن‬ ‫شخ‬
‫دروازے‬
‫ف‬ ‫نوہ و ی ز ی ز دم ا ھا ا ہ ٹوا آ ومی ٹ ک‬ ‫ص کو ب لڈ خگ کی او چ ا ی سے کو یخسروکار ن ہ ھا ۔‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫سے ا در دا ل ہ و گ ی ا ۔ ل ٹ می ں دا ل ہ و کر اس ے ‪ ۸۵‬وی ں من زل کا ب ن دب ای ا اور س ب ک رن ت ار‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫لف ت‬
‫ے لگی۔‪ ۸۵‬وی ں من زل پر ا ر کر وہ راہ داری می ں آگے بڑھت ا تگ ی ا اور کمرہ مب ر‬ ‫پ ھ‬ ‫ڑ‬ ‫چ‬ ‫ر‬ ‫او‬ ‫سے‬ ‫زی‬ ‫ٹی‬
‫ک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ا پپ ی ج ی ب سے کارڈق کال کر کارڈ م ی ن می ں لگای ا و دروازہ ھل‬ ‫‪۴۲۰‬ن کے دروازے پر رکا ۔ ا س‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ے ب ی ھا ہ وا چ االک سم کا ادھی ڑ عمر آدمی اسے دی کھ کر چ و ک‬ ‫گ یٹ ا ۔ ا در ای ک لمب ی چ وڑی می ز کے یچ ھ‬
‫ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫’ م اس و ت۔۔۔!‘ اس ے حی رت سے پوچ ھا۔‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن تت‬ ‫ن‬
‫’ج ی سر ۔ می ںقے ای ک ایسا م صوب ہ ر ی ب دی ا کہ پ ھر ود پر اب و ن ہ رکھ سکا اور ورا آپ کے پ اس‬
‫ش‬ ‫دوڑا آی ا۔‘ پست ہ د واال ب وال۔‬
‫خ‬
‫ل‬ ‫خ‬ ‫ب‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ے اس می ں ۔‘ چ االک ص عام سے جہ‬ ‫’ای سی ھی ک ی ا اص ب ات ہ‬
‫عم‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ے کہ اگرن اس پر پوری طرح ق ل‬ ‫رسوں پر حمینط ای ک ایسا م صوب ہ ہن‬ ‫ب‬
‫نی ق‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫کھ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫کر‬ ‫ڑھ‬ ‫پ‬ ‫ود‬ ‫’سر تآپ‬
‫ت‬
‫ے ھر چک ھ اور ہی ں کر ا پڑے گا۔‘پس ہ د‬ ‫پ‬ ‫ض‬ ‫ہ‬
‫ہ و گ ی ا و پنھر اس کے ب عد می ں د ی ا پر ب ہ کرے کے لی‬
‫والے ے کہا۔‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ے و۔ الؤ د ھاؤ ذرا اپ ا م صوب ہ۔‘‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫’ م و ہت بڑھ ڑھ کر ب ا ی ں ب ا رہ‬ ‫چ‬ ‫ب‬
‫ن ن‬ ‫ٹ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ش ت ق‬
‫االک‬
‫ن ی چ غ‬ ‫ا۔‬ ‫ک‬ ‫لے‬ ‫ا‬ ‫حو‬ ‫کے‬ ‫اس‬
‫ن‬ ‫اور‬ ‫کاال‬ ‫دہ‬
‫ف‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫سا‬ ‫ا‬ ‫مو‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ذوں‬ ‫نش‬ ‫کا‬ ‫سے‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ڈ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫پ‬‫ا‬ ‫ے‬ ‫لے‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫پس ہ‬
‫خ‬
‫ص‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ے تکے ب عد وہ چ و کا اور پ ھر ور‬ ‫سرسریقا داز می ں اسے پڑھ ا روع تک یثا گر چ د ئحات پڑھ‬ ‫ے‬ ‫ن‬ ‫ص‬
‫اس خکے چہرے کے ا رات کا ج ا ث زہ نلے رہ ا ت‬ ‫ے تگا۔ پس ہ د واال ش‬ ‫ت‬
‫ھا۔اس کےنچہرے پرن‬ ‫سے پڑھ ل‬
‫ے‬ ‫۔وہ م صوب ہ پڑھ‬ ‫ےن‬ ‫ے ھ‬ ‫مودار ہ و چ ک‬
‫وش کے آ ئار گھ ٹ‬ ‫ہرے پر ج ت‬ ‫ھی۔ اب چ االک ص کے چ ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫مسکراہ‬
‫م‬
‫وشت ہی ں ھا ۔ پ ھر ک ی ن وں ب عد اس ے وہ مسودہ‬ ‫می ں یوں گن ھا کہ اسے اب کسی چ یز کا ہ ث‬
‫ے۔‬ ‫می ز پر رکھا ۔اس کے چہرے پر حی رت کے آ ار ھ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج ن ئ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫یی‬ ‫’ی ش خ‬
‫ے ۔‘‬ ‫و۔۔۔۔۔ یو آر س۔ می ں سوچ ھی ہی ں سکت ا ھا کہ ایسا م صوب ہ ھی ب ای ا ج ا سکت ا ہ‬
‫چ االک ص ب وال۔‬
‫ے گا۔‘‬ ‫ے می ری ام ی دوں سے ب ڑھ کر معاوض ہ مل‬ ‫ے کہ اس ب ار جم ھ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ھ‬ ‫م‬‫’ت ھ ن ک و سر۔ ج‬
‫ی ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬
 ‫نن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫کی‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫روگرام‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫د‬ ‫مز‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫عد‬ ‫ب‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫صو‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ھی‬ ‫’ہ اں ہ اں یق ی ننا~۔۔۔۔۔ وں ب‬
‫ش‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫نت‬ ‫ی‬ ‫ض‬
‫ے می ں سب سےئ ب ڑی رط‬ ‫ے ن و کے اس م صو‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫رورت ہ ی ہی ں پڑے گی۔ گر۔۔۔۔ ق م ج ا‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ے وخ وف ب ن ا ا ہ وئگا۔ اگر کسی کو ذرا ب ھی ب ھ ن ک پڑ گ ی کہ ی ہ ہ مارا‬ ‫ے ۔ می تں ساری ند ی ا کو ب‬
‫راز دارین ہ ہ‬
‫ے و ساری د ی ا ہ مارے الف ہ و ج اے گی۔‘‬ ‫ن‬
‫ب ای ا ہ وا م صوب ہ ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ئ‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ے کی‬
‫ئ‬ ‫ع راز می نں ر ھ با و تگا۔ آ ر ک نی کو ی ں اس تم صوب‬ ‫ہ‬ ‫ے کو‬‫سر۔ می ں اس سارے معا ل‬ ‫ے ئ‬ ‫’ی ہ و ہ‬
‫ہ‬
‫ے می ں ا عمال و ج اے‬ ‫س‬ ‫لپ ی ٹ می ں آ ج ا ی ں گی۔اور۔۔۔۔اور ی ہ ظ ی م ب لڈ گ ھی و اس م صوب‬
‫گی۔‘ وہ مسکرای ا۔‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫کن‬
‫کم سے کم لوگ اس سے وا ف ہ وں‬ ‫ے قکہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ے کا ای ک طرتی ہ ی ہ‬ ‫ے کو راز می ںنر ھ‬ ‫’ہ اں ۔ اور اس معامل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫ے کی اطر مہی ں ھی رب ا ی دی ا ہ و گی۔‘ اچ ا ک چ االک‬ ‫ے ۔۔۔۔۔۔۔۔ اس م صوب‬ ‫۔اس لی‬‫شخ‬
‫ص کا ل جہ ہ ب دل گ ی ا۔‬
‫ٹ‬ ‫ت ق‬ ‫ق ن‬
‫ن‬
‫’ رب ا ی۔۔۔۔۔۔۔۔ ک ی ا م طلب !؟‘ پس ہ د واال چ و ک ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ق ن‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫’اپ ی رب ا‬
‫ےت کی ی ل ک‬ ‫اس م صو نب‬ ‫ان ہ و ج اؤ یتوں ھی ن‬ ‫ے کی اطر رب خ‬
‫ن‬ ‫ی۔۔۔۔ م ناس م صوب‬ ‫ق‬
‫ہ‬
‫ے سے کال و اس می ں‬ ‫پ می تں ب تہت چک ھ رب ان کر ا ہ و گا۔‘ اچ ا ک چ االک ص کا ہ ا ھ می ز کےیچ‬
‫س ول ھا۔‬
‫سے‬ ‫کرسی‬ ‫کر‬ ‫ل‬ ‫ے م ں ب وال اور اچ ھ‬ ‫ہ‬‫ج‬ ‫’ ہ۔۔۔۔۔ ہ آپ ک ا کر رے ہ ں سر؟‘پست ہ ق د واال خ وف زدہ ل‬
‫ت‬ ‫ئ ت‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫پ ی ت ہن یش‬ ‫کی ہ م یت‬
‫ول ے علہ اگال اور پست ہت د واال اپ ن ا سی ن ہ پ کڑے ہ وے گر ا چ النگ ی ا۔مرے‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫قھڑا و گ ی ا گر سان‬
‫ے کسی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ک‬
‫و نت اس کی آ ھوں می نں وف سےضزی نادہ حی رت ھی ۔ دی د حی رت۔ ای د آج ک اپ‬
‫ے کا اسے اس ا داز می ں معاو ہ ہی ں مال ہ و گا۔‬ ‫م صوب‬
‫ئ ن‬ ‫ق‬ ‫’اب اس من صوے سے وری دن‬
‫صرف می ں وا ف ہ وں ۔اورکمی رے سوا کو ی تہی ں ج ان‬ ‫ن‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫یش ی‬‫ا‬ ‫پ‬ ‫ئ‬
‫ے ۔ ای ک ایسا ھ ی ل جس می شںخ اس عمال‬ ‫واال‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫روع‬ ‫ل‬ ‫ب ا م ں ک ا ک نھ‬ ‫ے گا کہ اب دن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی یخ ب ی‬ ‫پا ن‬
‫ے ہ ی ں ۔ ‘ چ االک ص کے‬ ‫گے فکہ وہ ک ی ا یکر رہ ٹ‬ ‫ے ہ وں ن‬ ‫ہ وے والے مہرے ود ھی ہیت ں ج ا‬
‫چہرے پر ای ک مکروہ مسکراہ ٹ ھی۔ پ ھر اس ے ون کا ر یس ور ا ھای ا اور ب وال۔ ’صدر سے ب ات‬
‫کراؤ۔‘‬

‫***‬

‫ج ت‬ ‫ق‬ ‫م خ‬ ‫ٹ‬
‫ے ۔ای ک لمب ی سی‬ ‫صورت گھر می ں اس وت ت ب ہت سے لوگ مع ھ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫گر‬ ‫سے‬ ‫ے‬‫اس چ ھو ن‬
‫ے۔‬ ‫کے لب ہ ل‬
‫ش‬ ‫داڑھی واال وج وان ان سب کی گاہ وں کا مرکز ھا۔پ ھر اس‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫نت‬ ‫ت‬
‫سے ب ض ہ کر رکھا‬ ‫صے‬ ‫ر‬ ‫ع‬‫دوست ملک ا غ ان پور پر د من ےش‬ ‫ئ‬ ‫مارے‬ ‫ہ‬ ‫’دوس ف غ ج ی ش‬
‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫آپ‬ ‫و‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نت ت‬ ‫ن‬
‫ے‬‫کے ب ا دے ا ہانی گ دس ی کے عالم می ں ھی شد م وں کا م اب لہ کر رہ‬
‫ئ‬ ‫ے ۔ا ان پور ئ‬ ‫ہ‬
‫ہ ی ں ۔ دن ی ا می ں کو ی ھی ان کی مدد ہی تں کر رہ ا۔ م سب م لمان ع ی ا ی وں می ں پڑے ہ وے ہ ی ں‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ب‬
‫ے ۔‘‬ ‫۔ذرا سوچ ی ں کل ی ہ سب چک ھ ہ مارے سا ھ ھی ہ و سکت ا ہ‬
 ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ے ہ ی ں عامر ب ن ام۔‘ ای ک و وان ب وال۔‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫کہ‬ ‫’آپ ھ ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫نت‬
‫ے ہ ی ں قکہ می ں ای ک‬ ‫۔آپ ج ا‬ ‫ے ت‬ ‫ے کہ ہ می ںنان کی تمدد کر ا چ اہ ی‬ ‫ے سا ھی و می ں ے سوچ ا ہ‬ ‫’ اس لی‬
‫ن‬ ‫ج‬
‫مالک ہ وں ۔ئاﷲ ے م ھ‬
‫ے کہ‬ ‫ے و اب اس کا و ت آ چ کا ہ‬ ‫نہ‬ ‫ے ا ا چک ھ دی ا‬
‫ہش‬ ‫ب ہت ب ڑے کاروب ار کا خ‬
‫اسے اﷲ ہ ی کی راہ می ں رچ دی ا ج اے ۔‘ عامر ب ن ام ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ہت‬ ‫س‬ ‫’ ا آپ اف غ‬
‫ے پوچ ھا۔‬ ‫وان‬ ‫ے ہ ی ں ۔؟‘دوسرے وج‬ ‫ا‬ ‫چ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫مدد‬ ‫سے‬ ‫ے‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫کی‬ ‫والوں‬ ‫ور‬‫پ‬ ‫ان‬ ‫کی‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫کے‬
‫ن‬ ‫ے سے ہی ں ۔ م ں خ ود ب ھی وہ اں ا کر ان کے ش ان ہ ب ش ان‬ ‫’صرف اس‬
‫کے د م وں ئ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫د‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ح‬‫ل‬
‫خ الف لڑن ا ا ئت ا ہ وں ۔م ں ا ت ا ہ وں کہ اس طرح ش‬
‫ن‬
‫رےش الف ہ و ج اے مگر‬ ‫جی خ‬ ‫م‬ ‫کومت‬ ‫ح‬ ‫ری‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ی ی‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن ی ج‬ ‫چہ‬
‫م‬
‫ے و ی ہ و گی گر می ں‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫کی کو ی پروا ہی ں ۔ آپ می ں سے ج و ھی می را سا ھ دی ا چ اہ ی شں ھ‬ ‫ے اس ن‬ ‫جم ھ‬
‫ے ۔‘عامر ب ن‬ ‫ے کہ وہ اں ہ می ں صرف ہادت ہ ی مل‬ ‫ک شسی کو جمبور ہی ں کروں گا۔ یک وں کہ ہ و سکت ا ہ‬
‫ہ ام ب ولے ۔‬
‫ت‬ ‫کت‬ ‫ب ش‬
‫ے ہ ی ں اور دل و ج ان سے آپ کے سا ھ ہ ی ں ۔‘ملی ج لی‬ ‫ھ‬ ‫ر‬ ‫آرزو‬ ‫کی‬ ‫ہادت‬ ‫’ہ م سب ھی‬
‫آوازی ں اب ھری ں ۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ت ٹ‬
‫پ‬
‫نست کر ا وں ھر آپ لوگوں کو آ دہ کے‬ ‫ہ‬ ‫ب‬‫ے می ں سارا ب دو‬ ‫س‬
‫ے اس ل ل‬ ‫ہ‬
‫ے ۔می ں پ ل‬ ‫’ ئو پ ھرعم ھ ی ک ہ‬
‫ہش‬
‫ال حہ ل کے ب ارے می ں ب ت اؤ ں گا۔‘عامر ب ن ام ے کہا۔‬
‫****‬

‫ت‬ ‫شخ‬ ‫ئ‬ ‫ن ئ‬

‫ی ہودیوں کے اج ا ز ملک گب را ی ل کا صدر ا جل ھن کے علم می ں چ االک ص کی طرف دی کھ رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫’می ں آپ کی ب ات سجم ھا ہی ں مس ر پولس۔‘صدر ے کہا۔‬
‫ت ئ‬ ‫ن‬ ‫سجم ن ض‬
‫ے کی رورت ب ھی ہی ں ۔بس ج و می ں کہ رہ ا ہ وں وہ کرے ج ا ی ں ۔‘چ االک‬ ‫ن ھ‬ ‫ش’ خآپ کو ب ات‬
‫ص پولس ے کہا۔‬
‫ش‬
‫ے گا کہ ہ م عامر ب ن ہ ام کی مدد یک وں کری ں ۔ای ک مسلمان کی مدد‬ ‫نھ‬ ‫’ل ی کن اش ر کہ کا صدر جم ھ سے وچ‬
‫پ‬ ‫ی‬
‫ے می ں کہا۔‬ ‫ے گا؟‘صدر ے سوالی ہ ل جہ‬ ‫کر کے ہ می ں ک ی ا مل‬
‫ع ن‬ ‫ن س ت‬ ‫ت‬
‫’ثی ہ ب ا ئ‬
‫ے ۔اس کے‬ ‫ےپ نکا حصہ ہ‬ ‫ب‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ظ‬ ‫ہت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫سب‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫آپ‬ ‫ں‬ ‫ی‬
‫ے وں گے اور‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ب لمان ہ ٹمارے ج ال می ں س چ ک‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫اشرات ک ی سالوں ب عد پ ہ ف لی ں گے ج ت‬
‫م‬
‫ے ۔ اس کےت لک پر اس کا غ‬
‫م‬
‫وہ و ہ ماری ش ھی می ں ہ‬ ‫ان ری کہ کے صدر کی آپ کر ن ہ کری ں ۔‬
‫ش‬ ‫ح‬
‫ے ہ ی ں ۔‘پولس م رور‬ ‫ے ۔ہ م ای ک ا ارے پر ا ری کہ کی حکومت ب دل سک‬ ‫ل ہی ں ب لکہ ہ مارا کم چ لت ا ہ‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫جہ‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے کے ب ارے می ں چک ھ ب ت اے ہی ں ۔اس طرح‬ ‫ن کہ آپ م صوب‬ ‫ے‬ ‫ک و ی ہ ب ڑی م یص ب ت ہ‬ ‫ج‬
‫ل‬ ‫’ ای‬
‫می ں ا ھن می ں وں ۔‘صدر ے کہا۔‬ ‫ہ‬
 ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ض‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ےو‬ ‫سی کو اس تکا پ ہ یہ و۔اسی لی ت‬ ‫ے کہ ن‬ ‫روری ہ‬ ‫ے‬ ‫ے کو ی ل ک ہ چ اے کے لی‬ ‫ن صوب‬ ‫’اس م‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫خ‬
‫تلن کوتھی ہ تالک کر دی ا حاال کہ وہ خمفی را ب ڑا پرا ا سا ھین ھا۔د ھی ں کو ی ں‬ ‫ے اس کے ا ق ا‬ ‫ں ہت‬ ‫می ت‬
‫سروسن ھی ہی ں ب دلےنگی۔ اس‬ ‫ب‬‫ک‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ب دل نی ر ی ہ ین نں ۔ صدر آے ج اے رے ہ ی ں ۔ گر ہ مناری ی ہ ف‬
‫ے می ں ہ ی د ن رے دی ں ۔‘ پولس ے کہا۔‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ے کی ض د ن ہ کری ں ۔اور ی ہ راز می رے س‬ ‫ے م صوب ہ ج ا‬ ‫لی‬
‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔ ی ہ م صوب ہ و پ ھر ادھورا رہ ج اے گا۔ یک و کہ کو ی اور اس‬ ‫’اور اگرقآپ نکو چک ھ ہ و گ ی ا و ن‬
‫سے وا ف ہی ں ۔‘صدر ے کہا۔‬
‫ے می ں پری ان ن ہ ہ وں اور ج یسا‬
‫ش‬
‫وں ۔آپ ا س سلسل‬ ‫ہ‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫کر‬ ‫ست‬ ‫ب‬‫دو‬ ‫’ایسا ن ہ ں ہ و گا ۔م ں اس کا ب ن‬
‫ہش‬ ‫ف‬ ‫چ‬ ‫ف ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ن ام‬ ‫ک‬
‫کے صدر فکو ون کری ں اور اس سے ہینں کہ وہ عامر ب ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫س‬ ‫ے تکری ں ۔ ف غورا ا ری کہ ق‬ ‫می ں کہ ر ا وں ویس‬
‫نپولس ے کہا اور صدر ے سر‬ ‫ے ۔‘‬ ‫ب‬
‫ت طرحئمدد فکرے اکہ وہ ا ٹ ان پور شسے اب ض وج کو ھنگا ک‬ ‫کی ہ ر‬
‫گ‬
‫ہ الے وے ون کا ر ی ور ا ھای ا اور ا ریکا کے صدر کے مب ر ھماے لگا۔‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ئ‬
‫’ہ ی لو۔ می ں گب را ی ل کا صدر ہ وں ۔‘ وہ ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫ے ی تاد فک ی ا؟‘ ا ریکا کے صدر ے پوچ ھا۔‬ ‫ے کی س‬ ‫’ اوہ آپ ۔۔۔۔۔ کہی‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ص‬
‫ے ۔‘ گب را ی ل کا صدر اسے ی ل ب ت اے لگا۔‬ ‫’سن ی‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن فئ‬
‫’مگر ی ہ سب کرے کا ا دہ۔۔۔؟‘ ا ریکا کے صدر ے حی رت سے پوچ ھا۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫نق‬ ‫فئ‬
‫ے ۔‘گب را ی ل کے صدر ے واب دی ا۔‬
‫ج‬ ‫نہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫کو‬ ‫ولس‬ ‫م پ‬‫ر‬ ‫س‬ ‫صرف‬ ‫کا‬ ‫صان‬ ‫دے‬ ‫’ا‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ے اور اس کے ہ ون ٹ رت زدہ ا داز می ں‬ ‫اوہ۔۔۔ پولس!‘ ا ریکا کے صدر کی پ ی ا ی پر ب ل پڑ گ‬ ‫’س ئ‬
‫ے۔‬ ‫کڑ گ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ے می ں ب ن دوب ست کر ا ہ وں ۔‘وہ ب وال اور ری یس ور رکھ دی ا۔‬ ‫’ ی ہ‬‫ک‬ ‫ھ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ے گی۔ اب اگر می ں ے ی ہ سبن ت ہ ک ی ا و ی ہ ی ی ن ا‬ ‫’ ن ہ تج اخے می ں اس حوس سے کب ج ات ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ج‬
‫ے ہ ی ں ۔م ھ‬ ‫ود ہ ی ں ج و صرف پولس کی ب ات ما‬ ‫ج‬ ‫می را ت ہنالٹ دے گا۔ہئ ر محکم‬
‫ے یہ‬ ‫ے می ں ی ہودی مو ش‬
‫سب کر ا ہ ی ہ و گا ورن ہ کو ی اور آ کر کر دے گا۔‘ ا ریکا کا صدر ب ڑبڑای ا۔‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش ن‬

‫عامر ب ن ہ ام ے حی رت سے اس کی ب ات س ی۔ ا سکی ب ات پر ی ی ن کر ا خ اصا م کل کام ھا۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ے ۔ش‘عامر ب ن ہ ام ب ولے ۔‬ ‫چ ہ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫وں‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫مدد‬ ‫ری‬ ‫ے کہ ا ی ی‬
‫م‬ ‫کہ‬ ‫ر‬ ‫’می ری سجم ھ سے ب اہ ر ہ‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن ق‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ن نت‬
‫ہ‬
‫ے کی و کہ قم‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ے ضاور مارا د منن لک ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫الس ے ب ہ کر ٹر ھا ہ ق‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ور‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫کہ‬
‫ن‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫’آپ ج ا‬
‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ے‬
‫کے م اب ل‬‫کمی و س وں کو س د ہی ں کرے ۔ا ان پورن پر می و وں کا ب ئ ہ می ں گوارا ہی ں ن۔اس ن‬
‫س‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫مول ہی ں‬ ‫ے ۔ گر نمتڈا رکٹ الس سے ج گ ف‬
‫ئہ م ہ‬ ‫ک مسلمان ری است ہ می ں زی ادہ پ س د‬ ‫می ں ای ت‬
‫غ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ے ا ان پور‬ ‫ے ہ ی ں کہ آپ ج ہاد کے لی‬ ‫ے ۔اس طرح عا می ج گ ھڑ ج اے گی۔ م ج ا‬ ‫لے سک‬
 ‫ٹ‬ ‫ے سے مدد کر ں گے ۔ آپ اف غ‬
‫کے لوگوں کو ری ن ڈ‬ ‫ف‬ ‫ور‬‫پ‬ ‫ان‬ ‫نبٹ ش‬ ‫شی‬ ‫ے اور اسلح‬ ‫ے ہ ی ں ۔ہ م آپ کی نروپ‬ ‫ج ارہ‬
‫ے ی ھا ا ریکا کا س ی ر ب وال۔‬ ‫کری ں اور وہ اں سے الس کو کال دی ں ۔ ‘ عامر ب ن ہ ام کے سام‬
‫ق ض ن‬ ‫ش‬ ‫ض ن‬
‫ے کہ اس کے ب عد ا ریکا وہ اں ب ہ ہی ں کر لے گا۔‘عامر ب ن‬ ‫’شاور اس ب ات کی ک ی ا ما ت ہ‬
‫ہ ام ب ولے ۔‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ئ‬
‫نآپ کو اسلحہ و ی رہ ب ھی ا غ ان پور‬ ‫ے می ں ا والو ہ وں گے ہ ی ہی ں ف۔ہ م‬ ‫’ہ م و ڈا رکٹ اس معامل‬
‫ے دی ں گے ۔‘ س ی ر ے ب ت ای ا۔‬ ‫کے پڑوسی اسالمی ملک پ اک کے ذری ع‬
‫ش ن‬ ‫ض‬
‫ے ؟‘ عامر ب ن ہ ام ے پوچ ھا۔‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫’ک ی ا پ اک کی حکومت اس پر را‬
‫ش‬ ‫ق ض‬ ‫غ‬ ‫ب ف‬
‫ے نسے پری ان ہ ی ں‬ ‫ے ہ ی ں ۔وہ ھی ات ان پور نپر الس کے ب ت‬ ‫’ج ی ہ اں ۔ ہ م ان سے ب ات کر چ ک‬
‫ن‬
‫ے ۔ی فوں ہ قم ی وں ہ ی الس کے‬ ‫ہ‬ ‫سرحدوں ک آ پ ہ ت چ ا‬ ‫طرح الس ب راہ راست پ اک کی ت ق‬ ‫ق یک و ض کہ اس‬
‫ش‬
‫ں و آپ کو وا ر م دار می ں اسل فحہ مل سکت ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫ک‬ ‫ول‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫سا‬ ‫ن‬ ‫مارا‬ ‫ہ‬ ‫آپ‬ ‫اگر‬ ‫اب‬
‫ف‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ان‬ ‫بے سے پری‬
‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ہ‬
‫سب کا ا دہ‬ ‫ے ہ ی ںن۔ا س می ں م ت‬ ‫ئب اہ ر کر سکش‬ ‫آپ ج لد ی الس کو اغ ان پور سےت کال‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ے اور ف‬‫ہ‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے ہ وے ب وال ج و ش و پ ج می ں مب ت ال ہ و چ ک‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫سے‬ ‫ور‬ ‫کو‬ ‫ام‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫عامر‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫‘‬‫۔‬ ‫ے‬‫ہ‬
‫***‬
 ‫(‪)۲‬‬

‫نت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫چن‬ ‫ن ف‬

‫ہ‬
‫کے ب عد دروازہ‬ ‫ے ۔ چک ھ دیر ا ظ ار ن ت‬ ‫ے ھ‬ ‫ے ی ی ئسے ن لخرہ‬ ‫ے آ س می ں ب‬ ‫صدر اپ‬‫ن‬ ‫ملک پناک ن‬
‫کے‬
‫ہ‬
‫ے کر ل رم مراد۔ می ں آپ ی کا ا ظ ار کر رہ ا‬ ‫ی‬
‫تکھال ۔ا ہوں ے چ و ک کر د کھا اور ب ولے ۔’آ ی‬
‫ھا۔‘‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ے سر؟‘ رم مراد ب ولے ۔‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫’ی‬
‫کن ش‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫نت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬
‫ے پری ان‬ ‫ے ہ ی ہ ی ں کہ ہ م آج کل ا ان پور پر الس کے بے کی وج ہ سے ت‬ ‫ے ۔آپ ج ا‬ ‫’ہ اں ی ھی‬
‫ہ ی ں ۔‘ وہ ب ولے ۔‬
‫خ‬ ‫غ ف‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫جم ت‬
‫ع‬
‫ے ۔ ہ ماری سرحدی ں اس وج ہ سے ی ر مح وظ ہ و چ کی ہ ی ں ۔‘ رم‬ ‫ے مام ح ا ق کا لم ہ‬ ‫سر۔ ھ‬ ‫’ج ین‬
‫مراد ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫نت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫نئ‬
‫نصدر‬ ‫ن ت ہ د وں ا ریکا کے ائ ب‬ ‫ے ہ ی ں گذ‬ ‫ے ۔ آپ ج ا‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫آ‬ ‫ے‬ ‫ا‬‫س‬
‫ن نم‬ ‫حال‬ ‫صورت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫’اب ای کئ‬
‫ے ۔‘صدر ے‬ ‫ے می ں ہ ماری مدد کرے کا وعدہ ک ی ا ہ‬ ‫م‬
‫ے ۔ا ہوں ے اس معا ل‬ ‫دورے پر آے ھ‬
‫ب ت ای ا۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫’مدد۔۔۔۔۔۔ کس سم کی مدد؟‘ رم مراد ے چ ون ک کر پوچ ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫’ ر طرح کی مدد۔وہ ا ن ا د دئ ت ر ن اس حہ ہ م ں د ن ت‬
‫نکے لوگوں کو ری ن ڈ کر‬ ‫ے اکہ ہ م ا غ ان پور‬ ‫ے کو قی ار ہ‬ ‫تل ی ی‬ ‫پ جی ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫سکی ں اور ا ہی ں ا لحہ س پ ال ی کری ں اکہ وہ الس کا م اب لہ کر کی ں ۔‘ صدر ے کہا۔‬
‫س‬ ‫س‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬ ‫ش‬ ‫فئ‬ ‫ش‬
‫ے ۔‘ رم‬ ‫ے کر ہ‬‫ا‬ ‫ے م اد کے لی‬ ‫ے گا ا ریکا ہ ر کام اپ‬ ‫’مگر اس سے ا ریکا کو ک ی ا ا دہ ہ و گا۔معاف یکج ی‬
‫مراد ب ولے ۔‬
‫ن‬ ‫ب فئ‬ ‫’ہ اں می ں ج ان ت ا ہ‬
‫ےتسے روک ن ا‬ ‫ڑ‬
‫ن بھ‬ ‫گے‬ ‫آ‬ ‫کو‬ ‫الس‬ ‫وہ‬ ‫طرح‬
‫ن‬ ‫اس‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫دہ‬ ‫وں ت۔ا س می ں اس شکا ھی نا‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی ں ۔ت‬ ‫الس اور ا ریکا دو وں سپ ر پ اور ہ ی ں ۔دو وں دنف ی ا پر اپ ا ہ ولڈ چ اہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫۔آپ ج ا‬ ‫ے یش‬ ‫چ اہ ت ا ہ‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ف‬
‫ے ئ۔اگر ہ ا ریکا کی مدد سے الس کو ا ان پور سے کال دی ں و ا‬ ‫ہ می ں اس چسو ن سے ا دہ ا ھاف ا چ اہ ی‬
‫س طرح ہ ماری سرحدی ں ب ھی مح وظ ہ و ج ا ی ں گی۔‘صدر ب ولے ۔‬
‫ن ن‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ج‬
‫ے کے ب عد وہ‬ ‫سے ہ ر ب ات ا ھی طرح طے کر لی ں کہ الس کو کال‬ ‫آپ ان ن‬ ‫ے ۔ گر خ‬ ‫’ ئ ی ہ اں ۔ی ہ ونہ‬
‫کو ی اور م طالب ہ ہ کر دی ں ۔‘ رم مراد ے کہا۔‬
 ‫ن‬ ‫ش ت‬
‫ے خآدمی‬ ‫لک می ں اپ‬ ‫م‬
‫ے ہ مارے غف‬ ‫کے لی‬
‫نکری نں گے ۔ا ریکا و اس کام ئ‬ ‫’بتالکل ہ نم ہ ر ک تام سوچ سجم ھ کر‬
‫نال ی کرے آ گے ا ان پور ہ م ود‬ ‫ے ا کار کر دی ا کہ خوہ ہ می نں اسلحہ س پ‬
‫غ‬
‫م‬
‫م نعیئ ن کر ا چ اہ ت ا ھا گرش می ں ف‬
‫پ ہ چ ا ی ں گے ۔می ں ا ریکا کو ا ان پور می ں دا ل ہی ں ہ وے دوں گا۔‘صدر ب ولے ۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ست‬ ‫تٹ‬
‫ے ۔‘ رم مراد ے کہا۔‬ ‫ہ‬
‫ے ۔اس سے ڈی ل و ک ی ہ‬ ‫’پ ھر و ھ ی ک ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف ئن‬
‫ن چ نارج می ں آپ کو ب ن ا رہ ا‬ ‫ارے معامل‬
‫ے کا ا‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫اس‬‫ن‬ ‫۔اور‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ات‬ ‫سے ا ب‬
‫ل‬ ‫’بس پ ھر می ں ان‬
‫س‬
‫ہ وں ۔آج سے ی ہ ہم آپ کے حوالے ۔‘صدر ے کہا اور رم مراد ے ا ہی ں ی لوٹ ک ی ا۔‬ ‫م‬

‫***‬
 ‫ف‬ ‫ت‬
‫ے ہ ں ۔ام د ے کہ اب آپ الس کا ب ہ رت‬ ‫’اب آپ قلوگ اسلح‬
‫غف‬ ‫تی ہ ق‬ ‫ے کے اس عمالخ می ں کا ی ماہ ر و چ ک ی‬
‫ہ‬ ‫ق‬
‫ے سے م اب لہ کر سکتی ں گے ۔‘ رم مراد ب ولے ۔ ان کے سا ھ ا س و ت ا ان پور کے‬ ‫طری‬
‫ج‬
‫ب ہت سے ل ی ڈر مو ود ھ‬
‫ے۔‬
‫خ‬ ‫ش‬
‫کی وج ہ سے ہئ می ں الس کے الف ب ہت اہ م‬ ‫ش‬ ‫مدد‬
‫ن‬ ‫اور‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ا‬‫ق‬‫م‬ ‫ح‬ ‫کی‬ ‫اک‬ ‫پ‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫کرگزار‬ ‫’ہ م آپ کے‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ای ک ل ی ڈر ب وال۔‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫کام ی اب ی اں لی ہ ی ں ۔اور اب اس کے دم ا ھڑے روع ہ و گ‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫نش‬
‫’ا اء اﷲ اب ج لد ہ ی الس کو ا غ ان پور سے ب ھاگ ن ا پڑے گا۔‘عامر ب ن ہ ام ب ولے ۔‬
‫ت ن ئ‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ے آے ۔‘ ای ک‬ ‫نن ہ ام کے ب ھی کرگزار ہ ی ں کہ وہ اپ ن ا گھر ب ار چ ھوڑ کر ی ہاں ہ مارا سا ھ ید‬ ‫’ہ م عامر ب‬
‫اور ل ی ڈر ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ے تمی ں جف ب کسی مسلمان پر ا ت اد پڑے و ب ا ی مسلما وں پر اس کی مدد کر ا‬ ‫ف’دن ی ا کے کتسی ب ھی حص‬
‫ش‬
‫ے ۔می ں و اپ ن ا رض ادا کر رہ ا ہ وں ۔‘ عامر ب ن ہ ام ب ولے ۔‬ ‫رض ہ و ج ا ا ہ‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫حم ش‬ ‫ف‬
‫نسلحہ‬ ‫ے خروع کر دی نں اکہ وہ ب وکھخال ج اے ۔ا‬ ‫ے خل‬ ‫ہپ‬ ‫در‬ ‫ے‬ ‫پپ‬ ‫ر‬ ‫وں‬ ‫ج‬‫و‬ ‫اب آپ لوگ الس کی‬ ‫س‬ ‫’بس‬
‫س‬ ‫م‬
‫ے گی۔‘ رم مراد ے کہا۔‬ ‫ے کو مل‬‫ے ج لد ہ ی می ں وش ب ری سن‬ ‫ے گا ۔ام ی د ہ‬ ‫آپ کو ل ل ملت ا رہ‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ٹ‬
‫الس کے دارالحکومت می ں ای ک اہ م م ی ن گ ج اری ھی۔‬
‫ق ن‬ ‫ے ہ ں مگر اب ت‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫’ہ م ں اف غ‬
‫ک ہ م اس پر ب ض ہ ہی ں کر‬ ‫ن ف‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫دا‬
‫ٹ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫و‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ور‬ ‫ان‬ ‫ی‬
‫ے ۔ا ک سپ ر یاور کی فوج م ھی ب کھر لوگوں ر ق اب و ن چہ ںی ا س‬
‫ے ۔‘‬ ‫ب ہ‬ ‫ات‬ ‫کی‬ ‫سوس‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ک‬
‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫کی۔‬ ‫ی پ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫س ی نپ پ‬ ‫ک‬
‫الس کا صدر اگواری سے کہ رہ ا ھا‬
‫ش‬ ‫تن ن‬ ‫ے ں کہ اف غ‬ ‫نت‬
‫ے اور اسے ب راہفراست‬ ‫ہ‬ ‫ئ‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫کی‬ ‫اس‬ ‫اک‬ ‫پ‬‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہا‬ ‫ور‬‫پ‬ ‫ان‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ش’سر ۔ آپ ج ا‬
‫غ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ے فی ا ان پور پر‬ ‫ے۔ اگر ا ریکا درم ی ان می قں ہ ہشو ا و م ک ی سال پہل‬ ‫تحہ ل رہ ا ہ‬ ‫قا ضریکا سے ا ل‬
‫ے ۔‘ ب ری وج کا سرب راہ‬ ‫ے ہ وے ۔ گر اب ای ک طرح سے ہ مارا م اب لہ ا ریکا سے ہ‬ ‫م‬ ‫ب ہ کر چ ک‬
‫ب وال۔‬
‫ن ت‬ ‫ت ف‬ ‫ق‬
‫ے پر اصل می ں و ا غ ان پور کے ج اہ ل لوگ ہ ی ں ج ن کا ملک آج ب ھی پس ما دہ ری ن‬ ‫’پ ھر ب ھی م اب ل‬
‫ے ۔‘صدر ب وال۔‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے اکارہ ب ن دو وں نکے سا ف ھ ہ قمارے‬ ‫ے می ں ماہ ر ہ ی ں ۔وہ و پہل‬ ‫ت‬ ‫’سر وہ لوگئ جتاہ ل س ہی م تگر لڑےن مر‬ ‫ق‬
‫نسلحہ ب ھی ا ہی ں وا ر م دار‬ ‫ے اور ج دی د ا‬ ‫دے رہ ا ہ‬ ‫اکنا ہی ں ربنی ت ف‬ ‫اب و پ ت‬ ‫ے۔ ت‬ ‫ے ھ‬ ‫ے پر آ گ‬
‫م اب ل‬
‫ے ۔ صور حال ا ی آسان ہی ں ۔‘ وج کے سرب راہ ے کہا۔‬ ‫م‬
‫می ں ل رہ ا ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س خ‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫عوام ھی می رے الف و ا‬ ‫ب‬ ‫ش’ و ھر ی ہ ئلسلہ آ ر کب ک تچ ل‬ ‫پ‬
‫ابش و ش‬ ‫ے کہ‬ ‫ے گا۔آپ ہی ں ج ا‬
‫غ‬
‫ے ۔ی ہ سب چک ھ‬ ‫ہ‬
‫ن ن ور مچ ا ر ی ہ‬ ‫ب‬
‫ی‬ ‫ماری ری اس نی ں ب اوت پر آمادہ ہ ی ں ٹ۔اپوز‬ ‫ش‬ ‫ے ہ ی ں ۔ہ‬ ‫گ‬ ‫روع ہ و‬
‫ب ہت زی ادہ دیر ک بردا ت ہی ں ک ی ا ج ا سکت ا۔‘صدر م ھ ی اں ھی چ ت ا ہ وا ب وال۔‬ ‫ت‬
 ‫ئ ف‬ ‫ت ن‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ش ت‬
‫پ‬ ‫غ‬ ‫ی‬
‫ے کہ ا ان پور سے ب ا عزت وا سی کا کو ی راس ہ کاال ج اے ۔‘ وج کے‬ ‫ن ورہ و ہی ہ‬ ‫’سر می را م‬
‫سرب راہ ے کہا۔‬
‫ئ‬
‫’واٹ ۔۔۔۔۔ واپ سی ۔۔۔۔۔۔۔ ای ک سپ ر پ اور کی پ س پ ا ی۔۔۔۔۔۔۔ ساری دن ی ا ہ مارا مذاق‬ ‫ئ‬
‫اڑاے گی۔‘‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫ے ب ی ر ہ نم وہ ا ں سے کل سکی ں ۔ ا ریکا‬ ‫’آپ س ی اسی طور پر کو ی ایسا راست ہ کالی ں کہ رم ن دہ ہ و ق‬
‫کے صدر سے ب ات کری ں ۔ورن ہ چک ھ عرصے ب عد اس کا مو ع ب ھی ہی ں مل‬
‫ے گا۔‘‬
‫ت ت‬ ‫غ‬ ‫ن ف‬ ‫ن ت ن‬ ‫ت خ‬
‫’ہ می ں ی ہ دن ب ھی دی کھ ن ا ھا۔ یتر اب چک ھ ن ہ چک ھ و کرئا پڑے گا ور ہ ا ان پور کے سا ھ سا ھ ہی ں‬
‫ک‬
‫الس کی حکومت ب ھی می رے ہ ا ھ سے ن ہ کل ج اے ۔‘صدر بڑبڑای ا۔‬
‫***‬

‫ٹبٹ ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش‬

‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے اس و ت اس کی حکومت کے چک ھ س ی ن ی ر ی ھ‬ ‫ا ریکا کے صدر کے سام‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ے ہ ں کہت ن‬ ‫نت‬
‫ے جس کے حت‬ ‫واال‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫وہ‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫عد‬ ‫دن‬ ‫د‬ ‫آپ ج ا‬
‫ٹ‬ ‫س‬
‫ہ‬ ‫یج‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫عم‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫’سر ض‬
‫ے کہ پ اک ا می پروگرام پر ل ہی ں کر رہ ا۔‘ ای ک ی ر ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫آپ کو ما ت دی ا پڑ ی ہ‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫’یس مسٹ ر ہ ڈسن می ں ج ا ت ا ہ وں ۔‘ا ریکا کا صدر ب وال۔‬
‫ن‬ ‫تخ‬ ‫ہ ہت‬
‫ے ہ ی ں کہ اس ب ار آپ اس ب ل پر دس ط ن ہ کری ں ۔‘ ہ ڈسن ے کہا۔‬ ‫’ج ن اب م چ ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫’مگر یک وں ۔۔۔۔۔؟‘ صدر ے چ و ک کر کہا۔‬
‫ٹ‬ ‫ش ئ‬ ‫نت‬
‫می پروگرام پر عمل کر‬ ‫ئہ ی ں کہ پ اک گذ ت ہ ک ی نسالوں سے ای ئ‬ ‫ے‬ ‫طرح ج ا‬‫ت‬ ‫سب اچ ن تھی‬ ‫ن‬ ‫ے کہ ہ م‬ ‫’وہ اس لی‬
‫سے آ ھی ں ب د کی ہ و ی ہ ی ں ۔آپ دھڑا‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ج‬
‫ٹ‬ ‫ے ہ وے اس کی طرف خ‬ ‫ےبو ھ‬ ‫آپ ے ج ا‬ ‫ے ۔اور ف‬ ‫رہ ا ہ‬
‫ے ۔‘دوسرا س ی ن ی ر ب وال۔‬ ‫ے طرہ ب ن ت ا ج ا رہ ا ہ‬ ‫ے ہ ی ں ۔ اور اب وہ ہ مارے لی‬ ‫دھڑ اسے اسلحہ راہ م کر رہ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ے ں کہ وہ اس حہ اف غ‬ ‫نت‬ ‫ی‬
‫اس و ت‬ ‫لن ن‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫۔اس‬ ‫ے‬‫ئہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫عمال‬ ‫س‬ ‫ا‬‫ق‬‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ور‬ ‫پ‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫’د کھی ں مسٹ نر ج ان آپ ج ا ہ‬
‫الس کا ب ض ہ ہ و ج اے گا ج و ہ می ں م ظ ور ہی ں ۔‬ ‫ن‬ ‫ے ورن ہ ا غتان پور پر‬ ‫ہ‬ ‫پ اک کی مدد کر ا ہ ماری جنمبوری ن‬
‫ض‬
‫ے ۔‘ صدر ے و احت کی۔‬ ‫ے پر ہ م پ اک کو اراض ہی ں کر سک‬ ‫اس مرحل‬
‫یٹ ق‬ ‫فئ ٹ‬
‫ڑوسی ملک‬ ‫پ خ‬ ‫کا‬ ‫۔اس‬ ‫ے‬ ‫ج ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫طا‬ ‫می‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ھا‬ ‫’مگر وہ ہ ماری جمبوریوںنسے ا دہ ا‬
‫ج رست ت ب‬
‫ے ہ ی ں وہ ج برست ان کے الف‬ ‫ن ہ م پ اک کو ج و اسلحہ دے رہ‬ ‫ے کہ‬ ‫ان ھی ہ م سے اراض ہ‬ ‫بب‬
‫ے ۔‘ ج ان ے کہا۔‬ ‫ک ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫عمال‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ھی‬
‫ن‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫ے۔‬ ‫ے والی ہ‬ ‫اب ی ہ ج گ بس م ہ ی ہ و ت‬ ‫ف’آپ لوگ ج برست ان کے ہ مدرد ہ ی ں اسے سجم ھا ی ں شکہ‬
‫۔اس کی ری اس ی ں اس‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫چ‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ے ۔اس کی معی ت ب اہ ہ‬ ‫ہ‬ ‫ا‬‫ک‬
‫ف‬ ‫چ‬ ‫و‬ ‫ا غ ان پور می ں نالس کا ک ب اڑہ ہ‬
‫ن م ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫ے۔‬ ‫وں کی ب ات ہ‬ ‫ے ۔ بس چض د ہی ن‬ ‫ں ۔ وج می ں ب اوت ہ و رہ ی ہ‬ ‫ی‬‫ن‬ ‫سے کل رہ ی ہ‬ ‫ف‬ ‫کے ہ ا ھ‬
‫ن‬ ‫غ‬
‫ے گی پ ھر‬ ‫پ ھر الس کو ا ان پور سے کل ا پڑے یگاٹ۔اس کے بب عد ہ می ن ں پ اک کی رورت ہینں رہ‬
‫می ں اس سے سجم ھ لوں گا۔اور اس کا ا می پروگرام ھی ب د کروا دوں گا۔ ‘ صدر ے وعدہ ک ی ا۔‬
 ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یٹ‬ ‫پ ئ‬ ‫سخت‬
‫’ب ہر حال آپ اس سے ی سے یش آ ی ںن۔ اس کا ا می پروگرام اور آگے ہی ں ب ڑھ ا چ ا ی‬
‫ے‬
‫ورن ہ ج برست ان اس پر حملہ کر دے گا۔‘ ہ ڈسن ے دھمکی دی۔‬
‫***‬

‫ن‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ہ ن ق‬ ‫ج خش‬ ‫خ‬

‫ہ‬
‫ے ہ ی ں اور اب ا ان پور آزاد وے‬ ‫ر‬
‫ی ج ہ‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫م‬ ‫کا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫صد‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ہ خش پ‬ ‫کہ‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ے‬‫ھ‬ ‫م‬ ‫مراد‬ ‫رم‬ ‫’‬
‫ے ۔‘صدر پ اک و ی سے ب ولے ۔‬ ‫ہ ی واال ہ‬
‫خ‬ ‫ن ن ف‬
‫’ج ی سر۔ مگر ی ہ ج و ج برست ان ے اپ ی و ی ں ہ ماری سرحدوں پر لگا دی ہ ی ں اس کا ک ی ا و گا؟‘ رم‬
‫ہ‬ ‫ج‬
‫مراد ب ولے ۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ف‬
‫ے کہ‬ ‫اس ے ج برست بان کو یا ٹ ارہ کرقدی ا ہ‬ ‫ے کہ ن‬ ‫ہ‬ ‫الس کا آ ری حرب ہ‬ ‫’اس کی آپ کر ن ہ کری ں ۔ ی ہ ن‬
‫ے‬ ‫سے پ ت ہ ہی ں کہ ہ م ھی ا می طا ت ب ن چ ک‬ ‫ھی ا ف‬ ‫چ‬
‫اک ر حملہ کر دے ۔م نگر وہ ایسا کر ہی ں سکت ا۔اب‬
‫ظ‬ ‫پ پ‬
‫ع‬
‫ان کے وزیر ا ظ م کے‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ھ‬
‫ے ظ وں می ں برست ن‬ ‫ے ھپ‬ ‫ے ۔ می ں ڈ ک‬ ‫ہ ی ں اگرچ ہ اس کا ا ہار ہی ں کر رہ‬
‫ے کی ج رات ہ و گی۔‘صدر ے کہا۔‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫حم‬
‫کان می ں ی ہ ب ات ڈال دوں گا پ ھر اسے ل‬
‫ن‬
‫ے ۔‘ رم مراد ے کہا۔‬
‫خ‬ ‫ے ہ س ئ لہ تو حل ہ وا۔مگر اف غ ان ور کے حوالے سے ا ک س ئ‬
‫ہ‬ ‫اور‬ ‫لہ‬ ‫ی م‬ ‫پ‬ ‫’چ لی ی م‬
‫ن‬
‫’وہ ک ی ا؟‘ صدر ے پوچ ھا۔‬
‫ً‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ب ت ف‬
‫ث‬
‫ے ہ ی ں ۔چ د دوسرے مج اہ دیت ن م ال‬ ‫سارے ل ی ڈر ل کر الس کا م اب لہ سکر رہ‬ ‫ان پور کے ت‬ ‫’ ا ھی و ا‬
‫ہ‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ہش‬
‫ں ا حاد ن‬ ‫ان می ں آپس می ت‬ ‫ب‬
‫ے ہ ی ں ۔ گر می ںئ ھت ا وں کہ‬
‫ہ‬
‫نعامر ب ن ام ھی اننکا سا ھ دے رہ‬
‫ہی ں ۔الس کے ج اے کے ب عد ان می ں پ ھوٹ پڑ ج اے گی۔ می ں ا ھی سے اس کا دارک کر ا‬
‫ے ۔‘‬ ‫چ اہ ی‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫ے ہ ی ں ۔آپ ان سے ری ب ہ ی ں ۔ان سے ب ات‬ ‫ک‬‫ے می ں آپ ہ ی چک ھنکر س‬ ‫’ہ وں ن۔مگر اس مئس ل‬
‫م‬ ‫س‬
‫ے کہ‬ ‫وری ی ہ ہ‬ ‫کری ں ا ہی نں جم ھا ی ں کہ الس کے ج اےتکے ب عد ل ج ل خکر کام کری ں ۔ می ری جمب غف‬
‫می ں پ ارلیم ٹ کاخمحت اج ہ وں ۔وہ اں زینادہ ر ممب ران می رے الف ہ ی ں ۔وہ می ری ا ان پور کی‬
‫پ الی سی کے ب ھی الف ہ ی ں ۔‘صدر ے کہا۔‬
‫غ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت پن‬
‫’شمیت ں و ا ی پوری کومس حش کروںضگا کہحالس ق‬
‫کےئ ج اے کے بخعد ا ان پور می ں سب ل ی ڈروں کے‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ رم مراد ب ولے ۔‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ا راک سے ای ک کم اور م ب وط کومت ا م و ک‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ے آپ سے ای ک اور‬ ‫نمی ں کام ی اب ہ و ج ا ی ں گے ۔ہ اں جم ھ‬ ‫ے اس م صد‬ ‫ے کہ نآپ اپ‬ ‫ے ام ی د ہ ف‬ ‫’ جمئ ھ‬
‫مس ل ب گ‬
‫ے ۔‘ صدر ے کہا۔‬ ‫ے پر ھی ت گو کر ی ہ‬
‫ن ن غ‬ ‫خ‬ ‫ف ئ‬
‫ے ۔‘ رم مراد ے ا ہی ں ور سے دی کھا۔‬ ‫’ج ی رما ی‬
‫ف‬ ‫ض‬ ‫ق ش غ ن ق‬ ‫ن‬ ‫نت‬
‫ے ۔اور اس کی وج‬ ‫ہ‬ ‫ھا‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫کر‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬
‫پنش ب‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ن‬‫کا‬ ‫ے‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ارے‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ان‬ ‫ظ‬‫ت‬ ‫س‬‫ر‬‫ب‬ ‫ج‬ ‫کہ‬ ‫ے‬ ‫’آپ ج ا‬
‫ے ۔‘صدر ے کہ ا روع ک ی ا ۔‬ ‫ہ‬
‫عرصے سے وہ اں لم ڈھا ر ی ہ‬
‫خ‬
‫ے می ں ب ولے ۔‬ ‫ے ۔‘ رم مراد دکھ ب ھرے ل جہ‬ ‫’ ی ہ اں ۔می را دل اس پر ب ہت دکھت ا ہ‬
‫ج‬
 ‫ش‬ ‫ف‬ ‫خ‬
‫ے کہ یک وں ن ہ ہ م ا غ ان پور والی پ الی سی کا ی ر می ں ب ھی‬
‫ن ای ک ی ی ہ‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ال‬ ‫’میئرے ذہ ن می ں‬
‫آزما ی ں ۔‘ صدر ے کہا۔‬
‫ٹ‬ ‫خ‬
‫’ک ی ا م طلب!‘ رم مراد چ ون ک ا ھ‬
‫ے۔‬
‫***‬
 ‫(‪)۳‬‬

‫ض‬ ‫ق ش‬
‫ے۔ج ن گ‬ ‫شہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫دے‬ ‫حہ‬ ‫ل‬ ‫س‬‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ف‬ ‫وہ‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫رورت‬‫ت‬ ‫اری‬‫م‬ ‫ہ‬ ‫کو‬ ‫کا‬‫ی‬ ‫ر‬ ‫’م طلب ی ہ کہ اس و ت ا‬
‫غ‬ ‫ن ہ‬ ‫کے ب عد ہ و سکتئا ے کہ وہ ہ می ں وچ ھ ب ن‬
‫کے مج اہ دی نتکو‬‫ے ھی ہ۔ و ت یک وں ہ م ا ت انبپور کی طرح کا ی ر غ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ے‬ ‫س‬ ‫کر‬ ‫رق‬ ‫ڑہ‬ ‫کا‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ھی‬ ‫وہ‬ ‫و‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ر‬‫ک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫طرح‬ ‫اسی‬ ‫ھی‬ ‫ب‬ ‫کی‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫ں‬ ‫ب ھی اسلحہ س پ ال ی ک ی‬
‫ر‬
‫ک‬ ‫بی‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫ہ ی ں ۔‘صدر ب ولے ۔‬
‫تت ن ئ خ‬ ‫عم ش‬ ‫چ‬ ‫ت ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ج’وی‬
‫لف‬‫ے و آج ت ا ج م ش‬ ‫ے سےحاس پرنل روع کر دی‬
‫ہ‬
‫ے گر کاش م چک تھ عرصہ پ ل‬
‫ئ‬ ‫غ‬ ‫تز و ا ھی ہف‬
‫ے ۔ اس کے ب عد ا ریکا‬ ‫۔اب ان ان پور کا مس لہ وخ چک ھ عرصے می ں ل ہ وے ی واال ہ‬ ‫ہ وے ئ‬
‫ہ ماری کو ی مدد ہی ں کرے گا۔‘ رم مراد ب ولے ۔‬
‫ئ‬ ‫ت ہ ین‬ ‫ش‬
‫ی‬
‫ے ۔آگے و و گا د ھا ج اے گا۔‘ صدر‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫’ہ اں مگر ہ می ں اس کام کی روعات و کر ی د ی چ ا ی‬
‫ہ‬
‫ب ولے ۔‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫خف‬

‫ھا۔صدارت کی کرسی پر بٹوڑھا‬ ‫ا‬ ‫ک اہ م ا تج الس ہ و رہ‬ ‫ی خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫اس‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫عمارت‬ ‫ہ‬ ‫ملک ٹکی ایتک ی‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫ے‬
‫ے لوگ ھ‬ ‫ے ایس‬ ‫ے ایس‬ ‫کے سا تم‬ ‫کی طرح ب ا ت ھی۔ اس ٹ‬ ‫کے چہرے پرٹ تمی ہ‬
‫ن‬ ‫پتولس ب ی ھا ن ھا جس ت ت‬
‫ے کہ اگر د ی ا دی کھ لی ی و چ و ک ا ھ ی اور ب ہت سے رازوں سے پردہ ا ھ ج ا ا۔‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫نت‬ ‫ت‬
‫ے دن ی ا سے مسلما وں کا خ ا مہ۔‬ ‫ن تہ‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ین‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫سب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ج یئ‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫آپ‬ ‫’‬ ‫۔‬ ‫ھا‬ ‫پولس قکہ رہ ا‬
‫عم‬
‫ے ای کئم صوب ہ بن ای ا گ ی ا ھا جس پر کام ی ابی سے ل ہ و رہ ا‬ ‫ہ‬
‫ے آج سے ک ی ئسال پ ل‬ ‫اس م صد کے لی‬
‫ے۔‬ ‫ئ‬ ‫ل مکوج ود ہ‬ ‫ے می ں ہ ر چ یز کا ح ن‬ ‫ن مگر م صوب‬ ‫ے ۔ اگرچ ہ درم ی ان می ں چک ھ مفسا ل ب ھیفپ یش آے‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ش‬‫ہ‬ ‫ص‬ ‫اب صورت حال ہ ے کہ ا غ‬
‫ے گا۔‬ ‫ج ف‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫سے‬ ‫اں‬
‫ہ ت ن ٹ‬ ‫و‬ ‫۔الس‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫واال‬ ‫ے‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫لہ‬ ‫ی‬ ‫کا‬ ‫ور‬‫پ‬ ‫ان‬ ‫ی ہک ت‬
‫ے ب ی ھا الس کی وج کا‬ ‫‘‬ ‫ٹ‬
‫م‬ ‫سا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫اطب‬ ‫خ‬
‫م‬ ‫سے‬ ‫ص‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ولس‬ ‫پ‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫یک وں مس ر ب ی ف آپ ک ی ا ہ ی‬
‫ہ‬ ‫ے‬
‫سرب راہ کھڑا ہ و گ ی ا۔‬
‫صدر کو اچ ھی طرح ب ت ا د ا ے کہ وہ ن‬ ‫ن‬ ‫کت‬ ‫ٹ‬
‫ے ۔اب‬ ‫چ ہ‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ار‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ج‬ ‫یہ ف‬ ‫ک ئ‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫ف غی‬ ‫۔‬ ‫سر‬ ‫ں‬ ‫’آپ ی ہ ی‬
‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ئ‬
‫کو ی ب ا عزت معاہ دہ کر کے ا ان پور سے ل ج اے ۔‘الس کی وج کا سرب راہ ب وال۔‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ق‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫’ہ وں ۔ اش‬
‫ے۔‬ ‫طے ہ مارا ب ھا ی ہ‬ ‫ے اس ائ‬ ‫ہ‬ ‫سے ی ہ مو ع م دی ں گے ۔وہ ہر حال ی ر لم‬ ‫ن‬
‫مسلمان د م ی می ں ہ م سب ای ک ہ ی ں ۔پ اک کے صدر کو سجم ھادی ا ج اے کہ وہ الس سے معاہ دہ کر‬
‫لے ۔‘ پولس ب وال۔‬
 ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫کن‬ ‫ن‬
‫ے واال ا ریکا کا ا ب صدر ھا۔‬ ‫ے ۔‘ی ہ ہ‬ ‫’پ اک کا صدر آج کل ہ ماری ب ات ہی ں مان ر ا ہ‬
‫ہ‬
‫ن‬
‫’ک ی ا م طلب۔۔۔۔۔ اس کی ی ہ مج ال۔‘ پولس اگواری سے ب وال۔‬
‫فئ ٹ‬
‫ماری جمبوریوں سے ا فدہ ا ھا رہ ا‬ ‫ت‬ ‫وری ب ن ا رہ ا ۔اب وہ ہ‬ ‫ب‬‫’دراصل ای ک عرصے ت ک وہ تہ ماری جم‬
‫ت‬
‫نا غ ان پور می ں‬ ‫مارے سا ھ ہ ی ں مگر نصدر کے ی ور چک نھ اور ہ ی ں ۔وہ‬ ‫ض‬ ‫ے ۔وہ اں کے چ ن د س ی است دان و ہ‬
‫ے ۔‘ ائ ب صدر ے ب ت ای ا۔‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وہہاں کے سب لوگوں کو مال کر ا ک م ب وط حکومت ب ن‬
‫چ ہ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫آج ی ا‬
‫غف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫’ن اممکن ۔ ۔۔ ہ کب‬
‫ے ۔ا ان پور پرن‬ ‫ہ‬ ‫الف‬ ‫کے‬ ‫ے‬
‫ب ہت‬ ‫ت‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫ات‬ ‫ہ‬
‫ف فی ب‬ ‫کہ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫گا۔‬ ‫و‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ھی‬ ‫ق ض ی‬
‫ے ۔ اگر وہ اں کے مج اہ دی ن ے‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ری‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫اں‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ھی‬
‫ن ت‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫گر‬ ‫م‬ ‫ا۔‬ ‫گ‬ ‫و‬ ‫کل ہ مارا ض ب ہ ہ‬
‫ہ‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬
‫ھاؤ ۔ن‬ ‫ے درد سر ب ن ج ا ی ں خگے ۔لہذا پ اک کے صدر کو سجم‬ ‫لی و وہ ہ مارے لی‬ ‫خ‬ ‫ای ک م ب وط حکومت ب ا‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫توہ اںتکی عوام کو اس کے غالف کر دو۔ پ ارلیم ٹ کو اس کے الف کر دو۔اگر پ ھر ھی ب ات ہ ب‬
‫ے سے ہ ٹ ا دو۔‘ پولس را کر ب وال۔‬ ‫و راس‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫’ایسا ہ ی ہ و گا ج ن اب۔‘ ائ ب صدر ے کہا۔‬
‫ن‬
‫ے ؟‘پولس ے پوچ ھا۔‬ ‫’اور ملک راک کی ک ی ا صورت حال ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب ن‬
‫ے ۔‘ ائ ب صدر ے ب ت ای ا۔‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫چ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫راب‬ ‫ے پڑوسی سے لڑ لڑ کر حالت‬ ‫’اس کی ھی اپ‬
‫ن ت‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ے اع ماد ن‬ ‫صدر کو اپش‬ ‫ک‬ ‫صہ وہ اں سے روع و گا۔ ی الحال راک کے‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ے کا دوسرا حت‬ ‫ب‬ ‫’ہ وں اب م صو‬
‫ے رکھو۔ اس کا حوصلہ ب ڑھاے رہ و پ ھر می ں مشہیخ ں ب ت اؤں گا کہ توہ اں کون سا ھ ی ل روع کر ا‬ ‫می ں لی‬
‫ے ۔‘ پولس ع ی اری سے م کرای ا پ ھر وہ ای ک اور ص کی طرف م وج ہ ہ وا۔‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ے چک ھ اور ہ دای ات ہ ی ں ۔‘ وہ ب وال۔‬ ‫’مسٹ ر راڈ ۔آپ کے لی‬
‫’ حکم سر۔‘ راڈ کھڑا ہ و گ ی ا۔‬
‫ش نش ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ادارے ڈی ای ن ای ن کے سرب راہ ہ ی ں ۔آپ اپ ا کام‬ ‫’آپ دچ ی ا کے سب سے م ہور مریسا سی ئ‬
‫ے ہ ی ں ۔‘پولس ب وال۔‬ ‫س ورٹ کر رہ‬ ‫ے ہ ی ں اور ل ل گب را ی ل کو پ‬ ‫ب ہت ا ھی طرح کر رہ‬
‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫’ کری ہ ج ن اب ۔می ں ب ھال یک وں ن ہ ایسا کروں آ ر می ں ب ھی گب را ی ل کا ہ ی ای ک حصہ ہ وں ۔‘ راڈ ب وال۔‬
‫ن ٹ‬
‫ے کہ ای ک ی ہودی دن ی ا می ں ج ہاں ب ھی ہ و وہ‬ ‫ہ‬ ‫ہی‬
‫ت یب خ ج ن ف‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫کا‬ ‫ماری‬ ‫ہ‬ ‫کہا‬ ‫ک‬ ‫ے ی‬
‫ھ‬ ‫ف‬ ‫’ہ ئاں آپ‬
‫چ‬ ‫غ‬
‫ے ۔ اب وہ اں‬ ‫ے ۔ ی ر آپ ے ا ان پور کی ا ھی کو یر شج کی ہ‬ ‫ے کام کر ا ہ‬ ‫کے م ادنکے لی‬ ‫گب نرا ی ل خ ت‬
‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ے نکہ اس کا سارا کری شڈٹ ا ریکا کو دی ا ہ‬ ‫۔آپ کا کام ی ہ ہ‬ ‫ے ئ‬ ‫ج گ کا ا مہ ہ وے واالنہ‬
‫ے ۔اس‬ ‫س ی ہی پروپ یگ ڈہ ہ و کہ ی ہ سارا ا ن ریکا کا کمال ہ‬ ‫ب‬
‫ے ۔ب‬ ‫ش‬
‫اسے مج اہ دی ن کی کام ی ابی ہ کہا ج ا‬
‫س‬ ‫م‬
‫نہ د عامر ب ن ہ ام کی ھی کو یر ج کری ں اور اسے لما وں کے ہ ی رو کے طور پر‬ ‫کے عالوہ آپ اس مج ا‬
‫پ یش کری ں ۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ا۔‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫چ‬ ‫راڈ‬ ‫‘‬ ‫ا؟‬ ‫گ‬ ‫و‬ ‫’ اس سے ک ی ا ائ دہ ہ‬
‫شخ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے ۔اب ھی‬ ‫ی ہ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫کام‬ ‫ہت‬ ‫ب‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫سے‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫۔ا‬ ‫گی‬ ‫ے‬ ‫آ‬ ‫ں‬ ‫’ی ہ ب ات اب ئھی آپ کی سجم ھ می ں ی‬
‫ہ‬
‫اسے ہ ی رو ب ن ا ی ں ۔پ ھر اسے زیرو ب ھی کری ں گے ۔‘پولس مسکرای ا۔‬
 ‫***‬

‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬

‫ب‬ ‫ن لش‬
‫ہری سوچ می ں گم ھا۔پ ھر اس ے می ز پر لگا ای ک ب ن دب ای ا‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫سی‬ ‫ان آ س می نں ی ن ھا پولس ک‬ ‫ن‬ ‫ے عا ی‬ ‫اپ‬
‫اور ب وال۔’م صوب ہ ساز مب ر و کو می رے پ اس یھ ج و۔‘‬
‫ن خ‬ ‫ن‬
‫ج لد ہ ی دروازہ کھال اور ای ک و وان ا در دا ل وا۔‬
‫ہ‬ ‫ج‬
‫ج‬ ‫ن‬
‫ے ی اد ک ی ا سر۔‘ وہ ادب سے وال۔‬
‫ب‬ ‫م‬
‫’آپ ے ھ‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن نت‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ے کام ی ابی سے مک ار ہ و چ ک‬ ‫’ مب ر و م ہ م ت‬
‫ے‬ ‫ارے ب ہت ذہ ی ن م صوب ہ س ناز ہ و۔ مہارے ک ی م صونب‬
‫ہ ی ں ۔اب ہی ں ای ک اور ذمہ داری سو پ رہ ا ہ وں ۔‘پولس ے کہا۔‬ ‫م‬
‫ن نن‬ ‫ت‬ ‫تق‬
‫’می ں اس ب ار ب ھی آپ کی و ع پر پورا ا روں گا۔‘ مب ر و ے کہا۔‬
‫ش‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ع‬
‫ے ۔وہ ا ان پ فور کے الوہ کا ی ر می ں ھی‬ ‫ے کار نہ‬ ‫ےب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫و۔ پ اک کا صدر اب مارے لی‬ ‫’ہ وں س خ‬
‫ے ۔‘پولس س اکی سے ب وال۔‬ ‫ے سے ہ ٹ ا ا ہ‬ ‫ے ۔ اسے راس‬ ‫معامالت راب کر رہ ا ہ‬
‫ن ن‬ ‫ش‬
‫ے ج ن اب۔‘ مب ر و ب وال۔‬ ‫ہ‬ ‫کام‬ ‫ل‬ ‫’ ہ کون سا م ک‬
‫ی‬
‫غف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫گی۔ یک وں کہ ا ان پور کے‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫صدر کو ہ ٹ اے سے ب ات ہیتں‬ ‫ت‬ ‫ے پوری ب ات خسن لو۔صرف‬ ‫’پ ہ ل‬
‫فسارے معامالت رم مراد کے ہ ا ھ می ں ہ ی ںخ ت۔ اسے ب ھی سا ھ ہ ی اڑا ا تہ و گا۔اس کے عالوہ ب ھی‬
‫ت‬ ‫ئمی ں ج و ج و اس کے ہ مدرد ہ یف ت‬
‫صاف ہ و ت‬
‫سب کو مئکر دو۔ اس طرح ای ک و ہ مہارا راس ہ پ ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ں فان‬ ‫وج‬
‫ں ا را ری ی ل ج اے گی اور اس حالت می ں م ان سے ا ی ب ا ی ں‬ ‫ج انے گا دوسرے پ اک مین‬
‫م وا سکی ں گے ۔‘پولس ے کہا۔‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ے اب ھی سے م صوب ہ ب ن دی روع کر ا ہ وں ۔‘ مب ر و ب وال۔‬ ‫’ می ں سجم ھ گ ی ا سر۔ می ں اس کے لی‬
‫ن ن‬ ‫ج ش‬ ‫خ‬
‫ئ ریکا کو پ نس د ہی ں‬ ‫ے لوگ ہ ی ں و ا‬ ‫سے ایس‬ ‫ہت‬ ‫ے ۔ ا س ملک می ں ب‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫’ایتک ب اتسکا ی ت سجم ت‬
‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ال‬
‫لہذا ان کا ذ ئن شورا ا ریکا کی طرف ج اے گا۔ م صوب ہ ایسا و کہ‬ ‫ےخہتی ں ئ‬ ‫کرے اور ا کی چ الوں کو ب ھ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ش‬
‫صدر اور اس کے سا ھی ھی م و ج ا ی ں اور کو ی ا ریکا پر ک ھی ہ کرے ۔‘ پولس ب وال۔‬
‫ہ‬

‫ن نن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ق‬

‫ے ہ ی ں ؟‘ مب ر و ے پوچ ھا۔‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫ب ک ج ک‬‫ے‬ ‫ی‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫آدمی‬ ‫دو‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫کے‬ ‫کا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ے‬‫ی‬
‫ل‬ ‫کے‬ ‫صد‬ ‫’سر ک ی ا اس م‬
‫ت‬ ‫ب ق‬ ‫ش‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫۔ساری‬ ‫ے ا ریکاصکے صدر کو ئھی رب ان کر سک‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ن’ہ ماراشم صوب ہ ا ا ظ سجمم تہ‬
‫ں ش‬‫ح‬ ‫ےہی‬ ‫ے کہ نم اس کے لی‬
‫ع‬
‫ت‬
‫ے ۔تجس کا کم ا ریکا پر‬ ‫ے ا ہی ں ک ی ا م لوم نکہ ا شل سپ ر پ اور گب را ی ل ہ‬ ‫ئ‬ ‫بد ی ا ا ریکا کو سپ ر پ اور ھ ی ہ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ح‬
‫ے گا ج ب ساری د ی ا پر ا ریکا کی کومت و گی۔ م و چ ا و کرو ہی ں‬ ‫ے ۔ای ک دن آ ض‬ ‫ھی چ لت ا ہ‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ل‬
‫ے ۔‘پولس م ب وط جہ‬ ‫پوری آزادی ہ‬
‫***‬
 ‫خ‬ ‫ن نش‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ن ن ف‬ ‫خ‬
‫’م ب ارک ہ و سر۔ ب اآل ر الس ے اپ ی و ی ں ا ان پور سے کال ا روع کر دی ہ ی ں ۔‘ رم مراد‬ ‫ج‬
‫ب ولے ۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے اور پ ھر الس‬ ‫سوس کہ ہ م ا غ ان پور کے مج اہفدی ن کو م حد ن ہ کر سک‬ ‫خ‬ ‫’ہ اں ی ہتمعرکہ و ہ م ے مار ل ی ا ض۔مگر ا‬
‫کے سا ھ معاہ دہ ب ھی می ری مر ی کے الف ہ و گ ی ا۔‘ صدر پ اک ا سوس سے ب ولے ۔‬
‫خ‬ ‫ت خ‬ ‫ح‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ رم مراد ب ولے ۔‬ ‫ہ‬ ‫دی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫کر‬ ‫واست‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫کومت‬ ‫ے‬ ‫ے ہ ی ں ۔آپ‬ ‫’اب ہ م اور ک ی ا کر سک‬
‫’’ہ اں ۔اب ا ہ و س ت ا ے مگر م ں ا ت ا ہ وں کہ آپ ا ک ار پ ھر اف غ‬
‫سے ب ات‬ ‫والوں‬
‫ن پخن جن ش‬ ‫ور‬ ‫ان‬ ‫ک ین ک ہ ت ف ق ی چ ہ ن ن ض ی ن ب‬
‫ت کری ں اور ا ہی ں ای ک م ہ حکومت ب اے پر ر ام د کری ں ور ہ وہ اں ا ہ گی روع و‬
‫ہ‬ ‫چ یئ‬
‫ج اے گی۔‘صدر ب ولے ۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫’می ں اپ ی سی پوری کو ش کروں گا۔۔۔۔۔ ہ اں آج ا ریکا کے س ی ر کا ون ب ھی آی ا ھا۔‘ رم‬
‫مراد ب ولے ۔‬
‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ے ؟‘ صدر چ و ک‬ ‫’وہ کس لی‬
‫خ‬ ‫ئن‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ رم مراد ب ولے ۔‬ ‫ا‬
‫ل ج ہ‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫ے کے معا‬ ‫’وہ ش ای د آپ کے سا ھ اسلح‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫ش ن‬ ‫ئ ن‬ ‫ن ت‬
‫س‬
‫ے ۔ ا ریکا کے ی ر کی‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫خ’ہ اں می ں ے ی ن دن ب عد ا لحہت کا معا‬
‫ئ ہ کرے دوسرے ہر ج ا ا ہ‬
‫ے کہ وہ ب ھی می رے سا ھ ج اے ۔‘صدر ب ولے ۔‬ ‫واہ ش ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫ے کہ می ں ب ھی اس کے سا ھ چ لوں ۔‘ رم مراد ے کہا۔‬ ‫ہ‬ ‫کہا‬ ‫کے‬ ‫کر‬ ‫ون‬ ‫’اب اس ے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ؟‘صدر حی رت سے ب ولے ۔‬ ‫ے ۔وہ آپ کو یک وں سا ھ لے ج ا چ ہ‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫’ی ہ ک ی ا چ کر ہ‬
‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے و ا ریکا پر کب ھی ب ھی اع ب ار ہی ں‬
‫جم ش‬
‫ے۔ ھ‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫کر‬ ‫چ‬ ‫کس‬ ‫وہ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫’اﷲ ہ ی ب ہت ر ان ت ا ے ۔ن‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ج ہ‬ ‫خ‬
‫رہ ا۔‘ رم مراد ب ولے ۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫یک ت‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫خ‬
‫ے ۔‘صدر ے کہا۔‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫ں‬ ‫ے‬ ‫۔د‬ ‫ں‬ ‫ل‬ ‫چ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ھی‬ ‫ب‬ ‫گا۔آپ‬ ‫ے‬ ‫’ ی ر دی کھا ج ا‬
‫کی ہ‬ ‫ھ ہی‬ ‫ی‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬

‫وں کہ جس ط ی ارے می ں‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫ھا‬ ‫الرٹ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫لک‬ ‫م‬‫ت‬‫ورے‬ ‫پ‬ ‫ھا۔‬ ‫سوگنطاری‬
‫ئ‬ ‫ملک پ اک پر ای ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ی میبں بتاہ ہ و گ ی ا ھا۔ط ی ارے می تں ان ت‬
‫ے فوہ راس ف ہ‬
‫ے ھ‬ ‫ے ج ا رہ‬ ‫ے کےف لی‬ ‫ے کے مشعا‬ ‫اک اخسلح‬
‫صدر پ ت‬
‫ہ‬
‫ے ۔جس ج گہ ط ی ارہ گر کر ب اہ قوا ھا‬ ‫ج‬
‫دوسرےخ فو ی ا سران ھی ھ‬ ‫س‬
‫ع‬ ‫ل‬ ‫مراد‪ ،‬اگ ریکا کا ی ر اور ت‬ ‫کے سا ھ ف رم ن‬
‫پ اس و ت‬ ‫ج‬ ‫چ‬
‫ئج گہ کو ثوج ے ھی رے می تں لے ل ی ا ھا۔ یتہ پو یس کےن ی ف امی ر لی کی بی ت‬ ‫اس‬
‫ان کے نسا ھ ان کا اسسٹ ٹ ری اض ملک ھی ھا۔‬ ‫ھی۔ ن‬ ‫ہ‬
‫ے حاد ہ کیفطرف بڑھ فر ی ن‬ ‫جا ث‬
‫ش‬
‫ے کا ا ارہ کر دی ا۔‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫حادے سے کا ی دور ی و یوں ے ا ہی ں رک‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ج‬
‫ے ۔‘ ای ک و ی ب وال۔‬ ‫’آپ آگے ہی ں ج ا سک‬
 ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ع ن‬ ‫خف‬ ‫ت’م را ن ام ام ر ع‬
‫ے ۔چ ی ف ی ہ پونلیس۔‘امی ر لی ے اپ ا کارڈ د ھای ا۔’می ں اس حادے کی‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫لی‬ ‫ی‬ ‫حق ی ق‬
‫ی ات پر تمامور ک ی ا گ ی ا وں ۔‘ اس ے کہا۔‬
‫ہ‬
‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ے ا ریکفا سے ای ک ی م آ رہ ی‬ ‫۔اس م نصد کے لی‬ ‫ت‬ ‫ب ح‬
‫ے ئ‬ ‫’کسی کو ھی ی حقق کرے کی اج ازت قہی ں تہ‬
‫ے وہ ی ق کرے گی۔اس و ت ک کو ی آگے ہی ں ج ا سکت ا۔‘ وج ی ب وال۔‬ ‫ے ۔پ ہ ل‬ ‫ہ‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬
‫ش‬ ‫ت’اق ریکاشکی ی‬
‫ے اور‬ ‫ے ۔’حاد ہ ہ مارے ملک می ں ہ وا ہ‬
‫ث‬
‫گ‬ ‫م۔۔۔۔۔!‘ امی ر علی کی پ ی ا ی پر ب ل پڑ‬ ‫ٹ‬
‫ے ۔‘وہ ب ھ ن ا کر ب ولے ۔‬ ‫ح‬
‫ی ق ا ریکا کی ی م کرے گی۔ی ہ ک ی ا مذاق ہ‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫ج‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ و ی رو ھ‬
‫ے می ں ب وال اور واپس مڑ گ ی ا۔‬ ‫ے جہ‬ ‫’تمی ں چک ھ ہی ں ج ا ت ا ۔آرڈر از آرڈر۔آپ ج ا سک‬
‫ث‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ک ن‬ ‫ت ن‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫’ قم ے د‬
‫ے کی‬ ‫ے بڑے حادث‬ ‫ے ۔ می ں ہ شمارے ٹی ش‬
‫لک می ںتا خ‬ ‫ن ھا ری اض لک ی ہ یسا ا دھی حرقہ‬
‫ے ۔اور ی ق کرے گی ا ریکا کی ی م۔ ا ریکا و ود اس حادے کا‬ ‫ہ‬
‫روکا ج اغر ا ہ‬ ‫ح ی ق کرے سے‬
‫ے می ں ب ولے ۔‬ ‫ے ۔‘ امی ر علی ص‬ ‫ذمہ دار ہ‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ث‬
‫ے ۔‘ری اض ملک ب وال۔‬ ‫ہ‬ ‫’مگر سر اس حادے می ں و ا ریکا کا س ی ر ب ھی مارا گ ی ا‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫تق ن‬
‫ل‬ ‫ن‬
‫ے ۔می ثری ب ات کھ لو۔اس حادے می ںئ نسو ی صد ا ریکا کا ہ ا ھئ‬ ‫’اسے و رب ا یش کا ب کرا ب ٹ ای ا گ ی ا ہ‬
‫ے کی اج ازت دی ج اے‬ ‫ہ‬
‫سارے ب وت تم ٹ ا دے گی۔پ ھر می ں معا‬ ‫ے اور اب ا ریکا کی ی م آ کر غ‬ ‫ہ‬
‫ے۔‬ ‫ے می ں ھ‬ ‫ے گا۔‘ امی ر علی ص‬ ‫گی مگر پ ھر وہ اں ک ی ا مل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ ری اض ملک ب وال۔‬ ‫ے ہ ی ں سر۔ ی ہ و اوپر والوں کی گی م ہ‬ ‫’ ہ م ک ی ا کر سک‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت ش‬ ‫ت‬
‫م‬
‫ے ہ مارے لک می ں کر ا‬ ‫ہ‬ ‫ے ہ ی ں ۔ ہ م سب و انریکا کے فالم ہ ی ں ۔ وہ و چ ا‬
‫ج‬ ‫’ ہ اں ۔ ہ م ک ی ا کر سک‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ئ‬
‫ے می ں ب ولے‬ ‫پ ھرے ۔ آؤ واپس چ لی ں ۔ئی ہاں دل ج الے سے ک ی ا ا دہ۔‘ امی ر لی دکھ ب ھرے جہ‬
‫اور ان کی ج ی پ واپس مڑ گ ی۔‬
‫****‬
 ‫(‪)۴‬‬

‫ت‬ ‫بٹ ت‬ ‫ن‬ ‫فت‬

‫ے ۔ پولس ان سے مخ اطب ھا۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے چ ار آدمی ی ھ‬ ‫م‬ ‫سا‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫ں‬ ‫پ تولس کے د ی‬
‫م‬ ‫ر‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫اک کے صدر کو شرا تس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ےپ‬ ‫سب سے ذہ ی ن م صوب ہ ساز ہش و۔ حال ہ ی می ں مب ر و ت‬ ‫رے ن‬ ‫ن‬ ‫’ مچ ن‬
‫اروں می‬
‫ے و کہ می نں گذ ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھی ہ وا۔ ج یسا کہ م ج ا‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫سے ہ ٹ اے کا ا دار م صوب ہ بن ای ا کہ کسی کو‬ ‫ش‬
‫عم م پر ک ت‬ ‫ئ‬
‫ک ذہ ی ن م صوب ہ‬ ‫ےنای شن‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ے پر ل کر رہ ا ہ توں ج و مہارے نی ی س‬ ‫ب‬ ‫صو‬
‫ن‬ ‫ک ی سالوںنسے ای تک عظ ی م م‬
‫ساز ای لن ے ب ن ای ا ھا۔ اس کا م صوب ہ ج ب پورا ہ و گان و دن ی ا سے مسلما وں کا ام و ان مٹ چ کا ہ و‬
‫ےت مگر پ ھر ب ھی‬ ‫بگا اور بہ ر طرف ی ہودی ت کا راجق ہ و گا ۔ اگرچ ہ اس کا م ت صوب ہ کا نم ی ابی تسے ج اری ہ‬
‫ے ج و می ں م چ اروں کے‬ ‫لی کر ا پڑ ج ا ی ہ‬ ‫ک شھی ک ھی اس می تں حاالت و وا تعات کے م طابقق چک ھ ب دی ت‬
‫م ورے سے کر ا ہ وں یک وں کہ م چ اروں می رے ری ب ی سا ھی ہ و۔‘‬
‫ن ن‬ ‫ت ت ت‬ ‫خش‬
‫ے کہ آپ ہ م پر ا ن ا اع ماد کرے ہ ی ں ۔‘ مب ر و ب وال۔‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫’سر ہ می ں و‬
‫ٹ‬ ‫ئ ٹ‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ن ن‬
‫چ‬ ‫چ‬ ‫ش‬ ‫غ‬
‫الس ک ی ھو ی ھو ی‬ ‫سے ج ا چ کا اور ود ش‬ ‫ے کے م طابق الس ا ان پور‬ ‫وں ۔۔ س و م صوب‬ ‫’ہ ت‬
‫ئ۔‬ ‫ے‬ ‫واحد سپخرتپ اور ہ‬ ‫ے ۔ اب ا شریکا‬ ‫ہ‬ ‫ک د من کم ہ و گ ی ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ے ۔ یوں ہ تمارا ا‬ ‫ہ‬ ‫ٹ گ یق ا‬ ‫ن‬ ‫ری اس وں مینں ب‬
‫ے پ ھر ای ک دن یوں ہ ی ا ف ریکا ب ھی قم ہ و ج ا نے‬ ‫ے اسن عمال کر ا ن‬
‫ہ‬ ‫ے م ئصد کے لی‬ ‫پ‬‫اسے ہ م ے ا‬
‫غ‬
‫ئا‬ ‫ض‬
‫ے کے م طابق ہ می ں ا تان پور پشر ب ہ کر‬ ‫ب‬ ‫گا۔ اور پوری فدن ی ا پر گب را ی ل کی حک نمرا ی ہ و گی۔م صو‬
‫ئ‬
‫رکٹ ایسا کری ں گے و دن ی ا ور مچ اے‬ ‫نں ن۔ کی وں کہ ہ م ڈا ی ئ‬ ‫ی‬ ‫ے مگر اب قھی وری طور پر ی ہ ممکن ہ‬ ‫ہ‬
‫ے‬ ‫ات‬ ‫کی‬ ‫الوں‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ے ب ھی ایف لن ے م صو ہ ب ن دی کی ہ و ی ے ۔ س ن‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫صد‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫گی۔‬
‫بن ہ‬ ‫ہ ب چ ش‬ ‫ن ب‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ف‬
‫ے۔‘‬ ‫ے کا دوسرا حصہ لک راک می ں روع کر ا ہ‬ ‫م‬ ‫ان پور ہ مارا و گا۔ ا ھی ی الحال م صوب‬ ‫ہ‬ ‫پ ھر ا ن‬
‫پولس ے کہا۔‬
‫ن ن ن‬ ‫ہت‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی ں سر؟‘ مب ر پ ا چ ے پوچ ھا۔‬ ‫’راک می ں آپ ک ی ا کر ا چ ا‬
‫ق ض ن‬ ‫پن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫م‬
‫ے گر‬ ‫ی ہ‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫کر‬ ‫چ‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫کر‬ ‫ہ‬
‫ی تپ ئ ت‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫است‬ ‫ر‬ ‫عرب‬ ‫ڑوسی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫سے‬ ‫صے‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫حاکم‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫و۔راک‬ ‫’س‬
‫ش‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ے ۔اب اسے ی ہ‬ ‫ے وہ حمخلہ کر نے ہ و نے ڈر ا ہ‬ ‫اس لشی‬‫چ قو کہ ری ناست کے عل ات ا ریکا سے ہ ی ں ت‬
‫گا۔ ای ک ب ارتوہ‬ ‫ے کہ اگر وہت ری است پنر حملہ کر دے خو ا ریکا د ل ا دازی ہی ں تکرے ن‬ ‫ی ی ن دال ا ہ‬
‫ہ‬
‫گے اور اسے ب اہ کرے کے تسا ھ‬
‫س‬ ‫ری تاست پر حملہ تکر دے و پ شھر م د ی اف کو اسخکے الف کر دی ں غ‬
‫عرب ری اس وں می ئں ا ریکا کی وج دا ل کر دی ں گے ۔ یوں ی ر محسوس طور پر ساری ری ا ی ں‬ ‫سا ھ ن‬
‫ہ مارے ک رول می ں آج ا ی ں گی۔‘ پولس ب وال۔‬ ‫ٹ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫شن ن‬
‫ے ! وا عی ا لن ب ہت ذہ ی ن ھا۔‘ مب ر چ ار ے کہا۔‬ ‫ی‬ ‫’واہ ک ی ا ا دار م ب ہ‬
‫ہ‬ ‫صو‬
‫ن ن‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫’ہ اں مگر وہ ن ہ ج اے ا ب کہاں و گ ی ا؟‘ مب ر و ب وال۔‬
‫ہ‬
 ‫عم ن‬ ‫ن‬
‫ے‬‫ے کے لی‬ ‫ت‬ ‫ے ئپر ل کر ت‬ ‫س اب م صوب‬ ‫عم‬ ‫’چ ھوڑو اس ذکر کو۔۔۔۔ ت‘ پولس خج لدی ن‬
‫سے ب وال۔’ ب‬
‫ے کاروا ی کر ل ی ا کر ا تھا مگر اب می ں‬ ‫ے پر تل کے لی‬ ‫ب‬ ‫حاالت سازگار کرو۔ پہل‬
‫ےن و می ں ود ھی م صوب‬
‫ے ۔ راک‬ ‫داری عای د ہ و ی ہ‬ ‫ت‬
‫ے اب م پر زی ادہ ذمہ‬ ‫سے کم تم ف ظ ر عام پر ت‬
‫آؤں ۔ اس لی‬ ‫ہ‬
‫چ اہ ت ا وں کہن یکم ج ٹ‬
‫ے ی ار کری ں ۔‘‬ ‫ے ا ن وں کو ص ی الت ب ت اؤ اکہ وہ راک کے حاکم کو حملہ کے لی‬ ‫می ں موج ود اپ‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ن ن ن‬ ‫می ٹ ن‬
‫۔‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫ے‬ ‫ج ہ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫پ‬‫وا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫کار‬ ‫ار‬ ‫بچ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫اور‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬
‫پ ب‬ ‫ر‬ ‫سی‬ ‫پ‬‫وا‬ ‫سے‬ ‫گ‬
‫نئ ئ‬ ‫خف تن‬ ‫ئ‬
‫کی ی ہ ظ ی م کے ب اے ہ وے‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫’ ار ب عض اوق ات کت ن‬
‫اری د ی ا می خں گب را ی ل ن‬ ‫ے کہ س‬
‫اس سے الک‬ ‫ن ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫گ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ین‬
‫ے ۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫گر‬ ‫م‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ے‬ ‫صو‬
‫ب بہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ہتن ی‬ ‫چ‬ ‫م ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ڑے بنڑے ملکوں کے حکمرا وں ت ک کو پ ت ہ ہی ں ہ و ا کہ‬ ‫ے ۔ بن ن‬ ‫’ہ اں ی ہی وشہ ماری ظ نی م کا کمال ہ‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ مب ر و ے کہا۔‬ ‫وہ ہ مارے ا اروں پر اچ رہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے کو ہ ی دی کھ لو جس کا پوری نطرح ہ می ں پ ت ہ ب ھی ہینں ۔ صرف پولس‬ ‫ب‬ ‫صو‬‫ق‬ ‫اس ای لن کے م‬ ‫’ اب ن‬
‫ن‬
‫ے کے پورا ہ وے پر ساری د ی ا‬ ‫ے اس م صوب‬ ‫ے اور وہ کہت ا ہ‬ ‫ے سے وا نف ہ‬ ‫ہ ی اسقم ض صوب‬
‫گی۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬ ‫ش‬ ‫ہ مارے بے می ں ہ و‬
‫ن نن‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫ے ۔‘ مب ر و ے کہا۔‬ ‫ع‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫عی خ ظ ی م ص ہ‬
‫ت‬ ‫’ہ اں پولس وا ش‬
‫ت‬
‫ن و ای لن ھا جس ے ی ہ عظ ی م م ن صوب ہ ب ن ای ا۔ ج و اس کے مرے کے ب عد ب ھی‬ ‫’مگر اصل ذہ ی ن ص‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے گا۔ پ ت ہ ہی ں ہ ماری ز دگی می ں مکمل ہ و گا ب ھی ی ا‬ ‫ے اور ہ ج اے کب ک چ لت ا رہ‬
‫ن‬
‫نج اری ہ ن‬
‫ہی ں ۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬
‫نن‬ ‫تن ع ن‬ ‫ق‬
‫نب ارے می ں سوچ ت ا ہ وں کہ ا ا ظ ی م م صوب ہ ب اے کے ب عد‬ ‫’ہ اں می ں غب ھی ب عض او ات ای نلن نکے‬
‫وہ اچ ان ک ائ ب کہاں ہ و گ ی ا۔‘ مب ر و ے کہا۔‬
‫ن‬
‫ے ۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫و‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ے تو کب ھی کب ھی ولس ر ش‬ ‫’ جم ھ‬
‫ہ‬ ‫پ پ‬
‫ٹ‬ ‫ن ن‬
‫’ک ی ا م طلب ! ‘ مب ر و چ ون ک ا ھا۔‬
‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫’ م ے د ھا خہی ں کہ ج ب م ے ا لن کےن ا ب وے کا ذکرن ھی ڑا و پولس ے ورا ب ات‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ے ۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬ ‫ے کہ ای لن کو پولس ہ ی ے مروا دی ا ہ‬ ‫پ لٹ دی۔می را ی ال ہ‬
‫ن نن‬
‫’مگر کی وں ؟‘ مب ر و ے پوچ ھا۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ق‬
‫ے سےت وا ف‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ھی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫سوا‬ ‫کے‬ ‫ولس‬ ‫ھو‬ ‫ک‬ ‫’ت اکہ من صو ہ راز م ں رے ۔اب دی‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫پ ن‬ ‫ی ہئ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫نہی ں ۔ی ہاں ت نک کہ گب نرا ی ل کا صدر ب ھی چک ھ ہی ں ج ا ت ا۔اب اگر کل کو پولس ن ہ رہ ا و اس‬
‫ے گا۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬ ‫ے کا ک ی ا ب‬ ‫م صوب‬
‫خف ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫’ای سی ب ا ی ں ن ہ کرو۔اگر پولس کو ب ھ ن ک پڑ گ ی و ہ ماری ب ھی ی ر ہی ں ۔‘ مب ر و و زدہ ا داز می ں ب وال۔‬
 ‫ن‬ ‫ئ تن‬ ‫ت‬ ‫ت ت ن‬
‫’اب ی ہاں پولس کہاں ؟ م و یو ہی ڈرے و۔ پولس کو ی وا و ہی ں ۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بٹ‬ ‫ن ف‬ ‫ف‬ ‫کن‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫ے آ س می ں ی ھا‬ ‫ے کری سے پا‬ ‫ے اور ت ی ب‬ ‫اس نکی حنکومت ہ‬ ‫ساری د ی ا پر ن‬‫ن‬ ‫’اتسے ہ وا ہ ی جم ھو۔‬
‫ے ۔اسے کسی کا ڈر ہی ں ۔‘ مب ر و ے کہا۔‬ ‫ہ و ا تہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫فت‬ ‫ق‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ے ۔‘ مب ر چ ار جعی ب سے ل جہ‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ولس‬ ‫ں‬
‫ی پ‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫کہ‬ ‫ے‬ ‫’ک ی ا م ہی ں ی ی ہ‬
‫ن‬
‫ن ن ن‬ ‫ن ت‬
‫ن ت‬
‫ے ؟‘ مب ر و حی را گی سے ب وال۔‬ ‫’ک ی ا م طلب! پولس ہی ں و ھر وہ کون ہ‬
‫پ‬
‫ےہ و ی‬ ‫سا‬ ‫ڈمی‬ ‫کی‬ ‫ولس‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫’م را خ ال ے کہ ولس کو آج ت ک کسی ن ہ ن ہ ں دی کھا۔ ر م ی ٹ ن‬
‫م‬ ‫ی پ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی ین ہ پ‬
‫ے ۔ ‘ مب ر چ ار ب وال۔‬ ‫ہ‬
‫ن نن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ مب ر و ے کہا۔‬ ‫ے ب ات کر سک ی ہ‬ ‫ے اہ م م صوب وں پر کی س‬ ‫ے ! ڈمی ا‬ ‫ے ہ و سکت ا ہ‬ ‫’ی ہ ک ی س‬
‫ت‬ ‫سپ چ‬ ‫ئن‬
‫ص‬ ‫ئ‬ ‫ی‬
‫’ی ہ ساک س کا ب ٹ‬
‫ے و نے ہ ی ں ۔ا ل‬ ‫ہ‬ ‫ن ھپ‬ ‫س‬
‫ڈمی کے ل ب اس می ں ر ی ور ت‪،‬ما ی ک اور تا ی کر‬ ‫ے۔ ت‬ ‫دور ہ‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ے ۔ م ے د ھا ہی ں کہنپولس می ہ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ٹ ہ ال ی ہ‬ ‫چ‬
‫ڈمی و‬ ‫ے اور ن ق‬ ‫ولس ہی ں اور ب یٹ ھا ب ول ر تہ ا و نا ہ‬ ‫نپ ت‬
‫ہ‬
‫ے ج ا سکی ں اور ہ ی ی ہ وٹ ک ی ا ج ا‬ ‫ک‬
‫کے وش ا ھی طرح د ھ‬ ‫ن‬ ‫اس‬ ‫ہ‬ ‫اکہ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫ار‬ ‫یم‬
‫نہ‬
‫ے ۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬ ‫ے تکہ وہ صرف ہ و ٹ ہ ال رہ ا ہ‬ ‫سک‬
‫م خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫چ‬
‫نپولس کے کر می ں ہ‬ ‫ہوں نگا کہ‬ ‫پ‬
‫ر۔۔۔۔ می ں ھر ی ہ ن‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ے و۔ گر ی‬ ‫ہ‬ ‫ڑی عی ب ب ا ی ںن کر رہ‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫’ی ہ و م ب‬
‫ھ‬
‫ے ج اؤ ور ہ کسی مصی ب ت می ں س ج اؤ گے ۔‘ مب ر و ے کہا۔‬ ‫پڑو۔ بس اپ ا کام کی‬
‫ث ن‬ ‫ٹ‬ ‫تتت‬
‫ص‬ ‫ب‬
‫ے ب اپ کا ذکر چ ھی ڑ‬ ‫ے ۔ وہ اک رن پا‬ ‫خ ہ‬ ‫دوست‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫بی ی‬ ‫ٹ‬ ‫کا‬ ‫لن‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫درا‬ ‫و۔‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫شھ ی‬ ‫ھی‬ ‫م‬ ‫ےو‬ ‫’ہ اں کہ‬
‫ے ۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬ ‫ے ۔ وہ پولس کے ب ہت الف ہ‬ ‫ے اور پولس پر ک اسی کو ہ‬ ‫دی ت ا تہ‬
‫ن ن نن‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫ن‬
‫ے ب ا؟‘ مب ر و ے پوچ ھا۔‬ ‫’ی ہ م ے ن ی ا ا ک اف ک ی ا۔ ای لن کا ب ی ٹ ا مہارا دوست کی س‬
‫ف‬ ‫ئ ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ے ۔ ای ک‬ ‫’ای ک پ ار ی می ں مال ات ٹو ی ھی۔ ھر کا ینعرصے بنعد پ ہ چ ال کہ وہ ا لن کا ب ی ٹ ا ڈیوڈ ہ‬
‫ے ۔‘ مب ر چ ار ے ب ت ای ا۔‬ ‫سرکاری ادارے می ں کمپ یو ر پروگرامر ہ‬
‫ن نن‬ ‫ن‬
‫’ہ وں کب ھی ملوا ا جم ھ سے ھی۔‘ مب ر و ے کہا۔‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ض ض‬
‫’ رور رور۔‘ مب ر چ ار ب وال۔‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬
‫اس و ت ای کتا م اج الس می ں مصروف ھی۔ اج الس کی‬
‫ش‬ ‫پ اک کی ا ن ٹ یلی ج نس کی ای ک ئ ی ٹم خ ت‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫صدارت ا لی س کے ڈا رک ر ا ر اہ کر رہ‬
‫ظ‬ ‫ن‬
‫ے ۔ہ ر ج گہ مسلما وں نپر لم ہ و رہ ا‬ ‫ے‬
‫ن‬
‫سا‬ ‫ارے‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫حال‬ ‫صورت‬ ‫کی‬ ‫ا‬ ‫’اس وق ت ہ مارے ملک اور دن‬
‫م ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ے اف غ‬ ‫ن‬
‫نرہ ی‬ ‫اب وہ اںق خ ان ہ ج گی ہ و‬
‫یٹ‬ ‫ال؟‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫ت ی‬‫ہ‬ ‫گر‬ ‫م‬ ‫اال‬‫ک‬ ‫کو‬ ‫اور‬ ‫پ‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫سی‬
‫ت کھ ن پ‬‫ی‬ ‫ج‬ ‫الس‬ ‫سے‬ ‫ور‬‫ے ۔ہ مش ن پ‬
‫ان‬ ‫ہ‬
‫ن ک وہ ہ مارے ا می طا ت ن ہ ہ وے کا‬ ‫ےت ۔ کل‬ ‫ےف اور ا ریکا ے ب ھی مدد سے ہ ا ٹھ ی چ ل ی ا ہ خ‬
‫ے ۔دوسرے ہ مارے‬ ‫ے‬ ‫در‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫کرا‬ ‫م‬ ‫روگرام‬ ‫می‬ ‫سرٹ ی ی ٹ د ت ا رہ ا اور اب وہ ہ مارا ای‬‫ہ‬
‫پ ہ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫کی‬
 ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ ت‬
‫ک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ملک می ں کو یفمس کم ح‬
‫ح‬
‫ےن۔ ہ ر‬ ‫کومت ہی ں ن ی ج و ان ریکا کی آ کھوں می ں آن ھی ں ڈال کر ب ات کر سک‬ ‫ہت‬ ‫پن‬
‫ے طور‬ ‫ےشکہ اب ہ م اپت‬ ‫چ خ‬
‫ہت‬ ‫ا‬ ‫سو‬ ‫ے‬ ‫ن‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ے‬
‫نل ی‬ ‫ی‬ ‫اس‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫لک‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ڑی‬ ‫کپ‬‫کر‬ ‫ی‬ ‫حکومت کو ا‬
‫م‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے کی ام ی د ہی ں ۔‘ ا ر اہ کہ رہ‬ ‫پر اپ ا کام ج اری ر ھی ں گے کی وں کہ حکومت سے مدد ل‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ے سر۔‘ ای ک و وان وال۔‬
‫ب‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫’آپ کا ی ال درست‬
‫ق ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ے رب ا ی دی ا ہ و گی۔‬ ‫نی‬ ‫کے‬ ‫لک‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫گا‬ ‫اں‬ ‫ے ۔م ں آپ لوگوں کی ڈ وٹ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫و‬ ‫’‬
‫ل‬ ‫ئ‬ ‫یش پ‬ ‫ی نی ل‬ ‫نم ی‬
‫اسوسی کر ا ہ و گی۔ جس طرح ا ریکا اور گب را ی لگ ے ہ مارےنملک می ں‬ ‫ئ کر ج ئ‬ ‫ل‬
‫دوسرے کوں می ں ج ا‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ے آدمی گ‬ ‫ن‬
‫ان کے ا در ھس کر کام کر ا ہ و گا۔اس‬ ‫خت‬ ‫ھی‬ ‫ں‬ ‫ن‬‫ی‬ ‫م‬ ‫طرح‬ ‫ق‬ ‫اسی‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ن‬ ‫سا‬ ‫ھ‬ ‫ہ ر ج گہقاپ‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ل‬
‫ے گی۔‘ا ر اہ ب ولے ۔‬ ‫ے گا ی کن ا ا اﷲ کام ی ابی ہ مارا م در ب‬ ‫می ں و ت لگ‬
‫ت‬
‫’ہ م سب آپ کے سا ھ ہ ی ں سر۔‘ ای ک اور ج وان ب وال۔‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ٹ ف‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫’ و ھر حسن لیم‬
‫۔وہ اں ج ا کر حاالت کا ج ا زہ لی ں اور کو ش کری ں‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫خ‬ ‫ے ت‬ ‫آپ کی ڈیو ی ا ان پور می ں ہ‬
‫ج‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫آپ کو سب‬ ‫ان ن‬ ‫ے ۔ و ئپ اک کانسا ھ دے ۔۔۔۔۔۔ نکامران‬ ‫کہ وہ خاں نای ک کم نکومت ب ن ک‬
‫ت‬
‫ن ا ہ و گی۔ پ ہ چ ال ا ہ و گا کہ‬ ‫ے ۔ آپ کو گبنرا ی ل ج ا ا ہ و گا۔ وہ اں جخ تاسوسی کر‬ ‫سے طر اک مہم پر ج ا ا‬
‫ے ۔‘ ا ر اہ ے کہا۔‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫گ رائ ی ل ہ مارے ملک کے الف ک ا م صوے ب ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫خ‬ ‫ئ‬
‫ے کسی طرح گب را ی ل می ں دا ل کروا دی ں پ ھر آگے می ں دی کھ لوں گا۔‘‬ ‫’می ں ت ی ار ہ وں سر۔بس جم ھ‬
‫کامران خ ان ب وال۔‬
‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬
‫ہری کے طور ئپر ج ا ی ں گے ج و گب را ی ل‬ ‫ت‬ ‫کے‬ ‫لک‬ ‫ےم‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫آپ‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫کا‬ ‫چ‬ ‫و‬ ‫’اس کا ب ن دوب ست ہ‬
‫ق‬ ‫ظ‬
‫نکو ی ہودی اہ ر کر ا ہ و گا۔پ ھر وہ اں عل ات بڑھا ی ں اور ان کی ج ڑوں‬ ‫۔آپ کو ود‬ ‫ے خت‬ ‫پ ن‬
‫دوست ہ‬ ‫کا‬
‫ش‬
‫ت ک ج ا چ ی ں ۔‘ ا ر اہ ے کہا۔‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ نق‬
‫ے ۔‘ کامران خ ان کی گاہ وں می ں عزم ھا۔‬ ‫ے یہ ل ج ب ہ‬
‫ول‬ ‫’رائ ٹ سر۔ جم ھ ی‬

‫***‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ے۔‬ ‫ب‬
‫راک کے دارالحکومت می ں ہ وے والی اس ی گ می ں اس و ت ھی سوچ می ں گم ھ‬
‫س‬ ‫م‬
‫ش‬ ‫ق ض ن ت تن شک ن‬
‫سے ب ھی‬
‫فی ن‬‫کا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫کے‬ ‫است‬ ‫ر‬ ‫گر‬ ‫م‬
‫’سر آپ سوچ لی ں ۔ ری است پر ب بہ کر ا و ا ا م خ ل ی ئ ی‬
‫ں‬ ‫ہ‬ ‫ت ق‬
‫عل ات ہ ی ں ۔پ ھر دوسرے ممالک ھی ہ مارے الف ہ و ج ا ی ں گے ۔‘وزیر د اع ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫ہ‬
‫ے کہ اگر مت پڑوسی ری است‬ ‫دی‬ ‫الع‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫اسوسوں‬ ‫رے‬ ‫م‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ر‬‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫کر‬ ‫آپ‬ ‫کی‬ ‫ا‬‫ک‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت ش‬ ‫’ا ق ضی‬
‫ر‬
‫ے می ں د ل ہی ں دے گا۔ب لکہ وہ درپردہ ہ مارا سا ھ دے گا۔او‬ ‫م‬
‫پر قب ہ کر لی ں و ا رینکا اس معا ل‬
‫ے پروا ہی ں ۔‘ راک کا حاکم ب وال۔‬ ‫رب ا ی دن ی ا کی جم ھ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ٹ‬
‫ں ۔اس طرح اس ری است کی ی ل کی دولت‬ ‫ے ۔ م ریئاست پر حملہ کر دیف‬ ‫ہ‬ ‫’ و پ ھر ھ ی ق‬
‫ےہی ش‬ ‫ک ضہ‬
‫ب ھی ہ مارے بے می ں آج اے گی۔‘ ای ک وج ی م ی ر ب وال۔‬
 ‫م‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫گ ہ ہ فت‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫ے یے ری است پر حملہ کر دی ا چ ا ی‬
‫ے اور اسے راک می ں ا ل کر‬ ‫ے کہ ہ می ں ا ل‬
‫’ ہ اں می را ی ہ‬
‫ن‬ ‫ال‬
‫ے ۔‘ حاکم ے کہا۔‬ ‫لی ن ا چ اہ ی‬
‫***‬
‫ت‬ ‫ق ن ن ن‬ ‫ف‬
‫ے۔‬ ‫پولس کے آ س می ں اس و ت مب ر و اور مب ر چ ار موج ود ھ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ض‬
‫ےناور اب راک ے ری است پر حملہ کر کے اس پر ب ہ‬ ‫راک می ں وب کام ک ی ا ہ‬‫ق‬ ‫ے ن‬ ‫’ م لوگوں ت‬
‫ے ۔ م دو وں وا عی می رے ذہ ی ن م صوب ہ ساز و۔‘ پولس ب وال۔‬
‫ہ‬ ‫کر ل ی ا ہ‬
‫ن نن‬ ‫ت‬
‫’ ھی ن ک یو سر۔‘ مب ر و ے کہا۔‬
‫ن ین‬ ‫ئ ن‬ ‫ت ن‬ ‫ث‬ ‫’اور ت مہاری ذہ ان‬
‫ے کہ م ے وہ ب ات ج ان نلی ج و کو ی ہی ں ج ا ت ائ ع ین کہ‬ ‫ہ‬
‫ی ہ‬ ‫وت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫کا‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ۔ا ہی ں‬ ‫اڑ‬ ‫وش‬ ‫ہ‬ ‫کے‬ ‫وں‬ ‫دو‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫کرا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ولس‬ ‫‘‬‫۔‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ڈمی‬ ‫کی‬ ‫ل‬‫ف‬ ‫ص‬
‫گ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ولس ی گب ت پ ئ‬
‫ولس‬ ‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫می ں ا ل پ ن‬
‫کار می ں کی ج اے والی گو ی اد آ گ ی۔‬
 ‫(‪)۵‬‬
‫ئ ن ن‬ ‫غ‬
‫’ سس۔۔۔۔۔ سر ۔۔۔۔ ہ م سے طی ہ و گ ی۔‘ مب ر و ھب را کر ب وال۔‬
‫گ‬ ‫ل‬
‫ت ن ت‬ ‫غ‬
‫ص‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ن ب ئ‬
‫ے ۔ درا ل‬ ‫ت‬
‫ھی لگا ل ینا کہ ا لن کو میت ں ے ہ الک ک ی ا ہ‬ ‫ن‬ ‫غ’ ہی ں ھ ی طی ئسی۔ م ے نو ی ہ ا ندازہ‬
‫ے آج میت ں مہی ں ب ت اقدوں‬ ‫ے تھا۔ویس‬ ‫ے ای لن کا ام م ظ ر پر ال ا ہ ی ہینں چ اہ ی‬ ‫لتطی جم ھ سے ہن ی ہ و ی جم ھ‬
‫ے نسے ہ ٹ ای ا ھا اور مینں وا عی‬ ‫س‬ ‫را‬ ‫ی‬ ‫ےہ‬ ‫ن‬ ‫ں‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫کو‬‫ن‬‫لن‬ ‫کہ مہارے دو وں ان دازے درست ہ ی ں ۔ای‬
‫پن‬ ‫ت‬
‫ے موت‬ ‫م‬ ‫ا‬‫س‬ ‫کے‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫گا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫کو‬ ‫ار‬ ‫بچ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫اور‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫اور‬ ‫ھا‬ ‫ولس نکی ڈمی ہ توں ۔‘پولس کا ل جہ ہ ب دل گ ی ا‬ ‫نپ ت‬
‫اچ ی ظ ر آ رہ ی ھی۔‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫ے ناور آی دہ ھی کرے نرہ ی نں گے ۔ہ ماری ی ہ طی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫’سر ہ م ے آپ کے لی‬
‫ے ہت کام ک ی ا ہ‬
‫معاف کر دی ں ۔ہ م اس ب ات کا ذکر کسی سے ہی ں کری ں گے ۔‘ مب ر و گڑگڑای ا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نئ ن‬ ‫ف‬
‫طرح لوگوں کو معاف کر ا رہ تقا و آج می را‬
‫خ‬ ‫ی۔اگر می ں اسی ن‬ ‫نں وت ن‬ ‫ہ‬ ‫’پئولسن کے پ اس معا ی کیت گ ج ا ش ہی‬
‫ہت چک ھئ رب ان کر‬ ‫ب‬ ‫اطر‬ ‫کی‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫اس‬
‫ت‬ ‫ں‬ ‫ف‬ ‫ی‬‫م‬ ‫کہ‬ ‫ا‬ ‫ھا‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ے‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا۔‬ ‫و‬ ‫کو ی م صوب ہت کام ی اب ن ہ ہ‬
‫ت‬
‫ے ا سوس و ہ و گا مگر ک ی ا کری ں عظ ی م ر گب را ی ل کے‬ ‫نسے جم ھ‬ ‫ے ذہ ی ن لوگوں کی موت‬ ‫سکتقا ہ وں ۔ ت م ج ی س‬
‫ے رب ان ی اں و دی ن ا ہ ی ہ وں گی۔‘پولس ے کہا۔‬ ‫لی‬
‫ن‬ ‫ف ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ف ت‬
‫سے رش تکل گ ی ا اور دو وں‬ ‫ےئ ن‬ ‫اس کے ال ناظ م ہ وے ہ ی مب ر خو اور نمب ر چ ار تکے پ یتروں تکے چی‬
‫۔اور پ ھر آہ ست ہ‬
‫ے ج ا گرے ۔ وہ اں سنت ا دھی را ھا۔ ہ ا ھن کولہ ا ھ جس نھا ی ہی نںخدی ت ا نھا ت‬ ‫دھڑام سےیچ‬
‫ہ‬ ‫آہ ست‬
‫ون مج مد و ٹا نمحسوست‬ ‫ے گی۔ دو وں کون اپ ا‬ ‫ے کلگان ۔سردی بڑھ‬ ‫نہ ا س ج گہ کا درج ہ حرارتچگرخ ن‬
‫ن‬
‫ے ۔مگر وہ اں ھ ڈ بڑھ ی‬ ‫ے لگ‬ ‫ےشلگی ں ۔ وہخپولس کو ب راگبئ ھال کہ‬ ‫ے لگا۔ انتکے تم ہ سے ی ی ں ل‬ ‫و ئ‬
‫ہ‬
‫ے اموش ہ و ی ں ۔‬ ‫ہ‬
‫چ لی گ ی اور آہ س ہ آہ س ہ ان کی آوازی ں می ہ کے لی‬
‫****‬

‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫گ ٹ ب‬ ‫ف‬

‫ون کی ھن ی ج ی۔ راک کے حاکم ے ری یس ور ا ھای ا۔‬
‫ن‬ ‫ئ ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫’ٹہ ی لو۔ ی ہ می ں ہ وں ۔یشہ م ے اچ تھا ہی ں ک ی ا۔‘ دوسری طرف سے آواز آ ی و راک کا حاکم چ و ک‬
‫ا ھا۔ دوسری طرف ا ریکا کا صدر ھا۔‬
‫ج‬
‫ل‬ ‫ن‬
‫’اوہ ی ہ آپ ہ ی ں ! مگر ی ہ آپ ے ک ی ا کہا؟‘ وہ ا ھن کے عالم می ں وال۔‬
‫ب‬
‫ف ن ف‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬
‫پ‬ ‫ں کہ رہ ا ہ وں نکہ م ے پڑوسی شری است پر ب ہ کر‬
‫نکے اچ ھا ہی ں ک ی ا۔ ورا ا ی وج ی ں وہ اں‬
‫ھم‬ ‫ن‬ ‫’ می ن‬
‫سے کال لو ور ہ ا ج ام ب را ہ و گا۔‘ ا ریکا کے صدر ے د کی دی۔‬
 ‫ن‬‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ے می ں د ل ہی ں دی ں‬ ‫م‬
‫ے ہ ی ں ! آپ ے و وعدہ ک ی ا ھا کہ اس معا ل‬ ‫’ ی ہ۔۔۔۔ ی ہ آپ ک ی ا کہ رہ‬
‫گے ۔‘ راک کا حاکم حی رت سے ب وال۔‬
‫ن ن‬ ‫ت‬
‫کرو۔پ ن درہسدن کے ا در ا در‬
‫ے وہئ‬ ‫وعدہ۔۔۔۔؟ م سے ج ونکہا ج ا برہ ا ہ‬ ‫’کہاں کا وعدہ۔۔۔۔؟تکون سا‬
‫ریش است خ الی غکر دو ورن فہ مہارے ملک کی ای ٹ سے ای ٹ ج ا دی ج اے گی۔ م ھ‬
‫ج‬ ‫ن‬
‫ے ۔۔۔‘‬
‫ا ریکا کا صدر رای ا اور ون ب ن د کر دی ا۔‬
‫ت‬ ‫غ‬
‫ے سے سرخ ہ و چ کا ھا۔‬ ‫راک کے حاکم کا چہرہ ص‬
‫ت تن ف‬ ‫غ‬ ‫غ‬
‫۔مگر اب می ں ب ھی‬‫ت‬ ‫راڈ‬ ‫ے می ں بنوال۔’ تمی رے سا ھ ا ا ب ڑا‬ ‫’د ا ب از ۔۔۔ دھوکے ب از ۔۔۔‘ وہ ت ص‬
‫ے ۔ابٹ و می ں ری است کسی‬ ‫ہ‬ ‫آسان ہغی ں ج ن ا وہ سجم ھ رفہ ا‬
‫ن‬ ‫قاس کو مزا چ کھا دوںنگا۔راک پر حملہ ا ن ا‬
‫ے می ں کہا اور ورا ہ ن گامی م ی ن گ کا ب ن دوب ست‬ ‫مت پر ب ھی خ الی ہی ں کروں گا۔‘ اس ے ص‬ ‫ین‬
‫کرے لگا۔‬
‫***‬

‫ن ن‬ ‫ٹ مٹ‬ ‫ن‬
‫ے کہ وہ پ ن درہ دن کے ا در ا در ری است خ الی کر‬ ‫یہ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫دے‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫کو‬ ‫حاکم‬ ‫کے‬ ‫راک‬ ‫’می ں ش‬
‫ے‬
‫دے ۔‘ ا ریکا کا صدر ب وال۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت ف ق‬ ‫خ‬
‫اس می ں ی ہ رار داد پ اس کرواؤ کہ اگر راک‬ ‫ن‬ ‫اور‬ ‫کرو‬ ‫لب‬ ‫ط‬ ‫الس‬
‫ج ئ‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫حدہ‬ ‫م‬ ‫وام‬ ‫ا‬ ‫ورا‬
‫ن ت‬ ‫م‬ ‫اب‬ ‫۔‬ ‫وب‬ ‫’‬
‫ری است سے ہ کال و اس پر حملہ کر دی ا ج اے گا۔‘ پولس ے کہا۔‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬
‫ب‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ے شھی‬ ‫اب و ویس‬ ‫ئ‬ ‫۔اور‬ ‫ے‬ ‫ہ‬‫ن‬ ‫ڈی‬ ‫لو‬ ‫کی‬
‫ن‬ ‫ھر‬ ‫رے‬ ‫یق‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫حدہ‬ ‫م‬ ‫وام‬ ‫خ‬‫۔ا‬ ‫ے‬ ‫’ ی نہ ی ی ق ہ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ک‬ ‫ھ‬
‫ے ۔ رارداد آسا ی سے م ظ ور ہ و ج اے گی۔‘ ا ریکا‬ ‫ساری د ی ا راک کے اس ا دام کے الف ہ‬
‫کا صدر ب وال۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫راک کےغ حاکم کو چ ڑھا ش‬ ‫ت کہ وہ ت‬ ‫ہ‬
‫ے ج اسوسوں کو کہت ا وں‬ ‫ج‬
‫ں راک می ں مو ود اپ ق‬ ‫’ہ اں م ی ہ کام کرو خ۔می‬
‫نا ریکا‬ ‫رہ ی ںخکہ وہ ری است الی ہ کرے ۔اسے طا ت کا احقساس دال قےترہ ی ںئاکہ وہ رور می ں آکر‬ ‫ن‬
‫کے الف اعالن ج ن گ کر دے ۔یوں ہ می ں اس پر ب ض ہ کا مو ع ہ ا ھ آ ج اے گا۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬
‫ے می ں ا وام م حدہ کا اج الس لوا ا وں ۔‘ صدر وال ۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫’ ھی ک ہ‬
‫ق ض ن‬ ‫ن‬ ‫ف ت‬
‫’اور ہ اں ورا م شام عربفملکوں کا دورہ کرو۔ا ہی ں ڈراؤ کہ راک سب عرب ملکوں پر ب ہنکر ا چ اہ رہ ا‬
‫ے اڈے ب ن ا‬ ‫ہ‬
‫ئکری ں ۔یوں م ہ ر عرب ملک می ں اپ‬ ‫ے طلب‬ ‫کے لی‬‫کی وج وں کو مدد ق‬ ‫ے ۔لہذا وہ ا ریکا ت‬ ‫ہ‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ض‬
‫لی ں گے اور ان کے ی ل پر ال مارا ب ہ و ج اے گا۔ ‘ پولس ع ی اری سے کرای ا۔‬ ‫ہ‬ ‫عم‬
‫ے‬
‫کت‬
‫۔وہ‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫الف‬
‫خ‬
‫کے‬ ‫ے‬‫ل‬ ‫حم‬ ‫ر‬ ‫راک‬ ‫ر‬ ‫’ ہ ت و م ں کر لوں گا مگر ا ک س ئ لہ ے ۔م رے ھ س ی ن ٹ‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫چک ی‬ ‫ی‬ ‫ی خ م ئہ‬ ‫ی ی‬
‫ہ ی ں کہ اس ج ن گ پر ب ہت رچ ہ آے گا۔‘ صدر ب وال۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫س‬
‫ں ا ہی ں جم ھاؤ نکہ سارا رچ ہ عرب ری ا ی ں بردا ت کری ں گی۔اور ان کا ی ل‬ ‫س‬
‫ن‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ے و موف ہ یی ن‬ ‫ب’وہ ہب‬
‫ے گا۔ ع ی چ ت ھی ا ی اور پ ت ھی۔‘پولس م کرای ا۔’ اور ہ اں ۔۔۔۔ ی ہ می ں ے‬ ‫ھی می ں ل‬
 ‫ف ت‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ئ‬ ‫ن د وڈ و ت‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ئ وں کو د ھا دی ا ۔وہ ورا مہاری ب ات‬ ‫کے سربرا‬ ‫کوں‬ ‫ل‬ ‫عرب‬ ‫کر‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ن‬‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫کروا‬ ‫ار‬ ‫ی‬ ‫چ ی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬
‫ے وے کہا۔‬ ‫ہ‬ ‫مان لی ں گے ۔‘پولس ے چک ھ وڈیو ی پ اسے دی‬
‫***‬

‫ے ہ ی ں ؟‘ ای ک عرب ملک کا سرب راہ ب وکھال کر ب وال۔‬ ‫’ی ہ۔۔۔۔ ی ہ آپ ک ی ا کہ رہ‬

‫ق ض ن‬
‫ے۔‬ ‫اب آپ کی ری است کا رخ کر رہ ا تہ‬ ‫راک ای ک ری است نپر ب ی ہ کرے کے ب بعد ث‬ ‫ے۔ ٹ‬ ‫نہ ن‬ ‫’ی ہ سچ‬
‫ک‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ے‬ ‫کے فطور پر ی ہ وڈیو دی یکھ کسک‬ ‫ے ۔آپ ھی ب وت ن‬ ‫ے ی ال فٹ سے سارا م ظ ر د ھا ہ‬ ‫م ے اشپ‬
‫ہ ی ں ۔‘ا ریکا کا س ی ر ب وال اور ای ک وڈیوشسرب فراہ کے حوالے کی۔اس ے ورا وڈیو چ ال کر د ھی تاور پ ھر‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے مار و ی ا س کی ری است کی سرحد کی طرف بڑھ رہ‬
‫ج‬
‫ب‬ ‫دن گ رہ گ ی ا۔وڈیو می ں راک کے‬
‫ف‬ ‫ت پ ن ئ‬
‫’صرف دو دن ب عد ی ہ آپ کی ری است ک ہ چ ج ا ی ں گے ۔‘ ی ر وال۔‬
‫ب‬ ‫س‬
‫ق‬ ‫ق ن‬
‫’اب ۔۔۔۔ ابنمی ں ک ی ا کروں ۔می ری ری است اس اب ل ہی ں کہ راک کا م اب لہ کر‬
‫ش‬
‫ے ۔‘سرب راہ پری ا ی کے عالم می ں ب وال۔‬ ‫سک‬
‫ش‬ ‫ف‬
‫کرے گا۔اگر آپ‬ ‫مدد‬ ‫ور‬ ‫ھر‬ ‫ب‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫۔وہ‬ ‫ے‬ ‫دوست‬ ‫کا‬ ‫آپ‬ ‫کا‬ ‫ن‬
‫ف‬ ‫ت پ‬ ‫ب‬ ‫فظ ہ‬ ‫ہ’اس کی آپ کر تہ کری ں ن۔ اف ی‬
‫ر‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ س ی ر ب وال۔‬ ‫ے یھ ج سک‬ ‫می ں اج ازت دی ں و ہ م اپ ی وج ری است کی ح ا ت کے لی‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫’مم۔۔۔۔ می ں آپ کا کری ہ کس طرح ادا کروں ۔‘سرب راہ ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫آپ کو ب ردا ن ت ت کر ا ہ و گا۔ ری فاست‬ ‫چ ن‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫سارا‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫وج‬ ‫س‬ ‫۔‬ ‫ے‬
‫ی بن ہ ب ت‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫کی‬ ‫ے‬ ‫’اس می ں ی‬
‫کر‬ ‫ف‬
‫وؤں کا ا ظ ام ھی ہ ماری وج‬‫ب‬ ‫سارے‬ ‫کے‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫اں‬ ‫ہ‬ ‫اور‬ ‫گا۔‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اڈا‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫وج‬ ‫می ں‬
‫ک ف‬ ‫ق ض ن‬ ‫ل ن ہی‬
‫ن‬
‫ے ۔‘س ی ر ب وال۔‬ ‫سن ب ھال لے گی یک و کہ راک کا ارادہ ان پر ب ہ کرے کا ہ‬
‫ش‬ ‫ش ئ ن‬
‫ے کسی طرح راک سے ب چ ا لی ں ۔‘سرب راہ پری ا ی‬ ‫ے آپ کی سب را ط م ظ ور ہ ی ں ۔بس جم ھ‬ ‫’ جم ھ‬
‫کے عالم می ں ب وال۔‬
‫فظ‬ ‫ئ‬ ‫ف‬
‫ے کر ہ و ج ا ی ں ۔اب آپ کی ری است کی ح ا ت ہ ماری ذمہ داری‬ ‫آپ ب‬‫اب ن‬ ‫’بس ف‬
‫ے ۔‘س ی ر ے کہا۔‬ ‫ہ‬
‫***‬

‫نت‬ ‫ن‬ ‫ے آپ سب کو ا ک اہ م س ئ لہ ڈس‬ ‫ن‬

‫ےہی ں‬ ‫یسا کہ آپ نج ا‬ ‫ج‬
‫ہ ن ق‬‫۔‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ی‬
‫ے‬
‫ل قب ی ت‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫کر‬ ‫کس‬
‫ض‬ ‫مق‬ ‫ی‬ ‫’می ں ن پ ن‬
‫اب ا وام م حدہ ے رارداد م ظ ور کر لی‬ ‫ے ۔ اور ئ‬ ‫ڑوسی ری است پر بن ہ کر ل ی ا ہ‬ ‫کہ راک ے ا ی پ‬
‫خ‬
‫ے کہ راک ری است الی کر دے ور ہ اس پر حملہ کر دی ا ج اے گا۔‘ پ اک کے صدر ب ولے ۔‬ ‫ہ‬
‫ف‬ ‫ہ تن‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ وزیر د اع ب وال۔‬ ‫’ج ی ہ اں م ج ا‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش ن‬
‫ے ۔‘ پ اک کے صدر ے کہا۔‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫حم‬
‫’ا ریکا ے راک پر ل‬
‫ے ہ ماری وج کی مدد ھی لب کی ہ‬ ‫ے کے لی‬
 ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت ق‬
‫ش‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬
‫’اوہ! مگر اس پر حملہ و ا وام م حدہ کی زیر گرا ی و گا۔‘ ا لی س کے سرب راہ ا ر اہ ب ولے ۔‬
‫ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫ن و گی۔ب ہت سے دوسرے اسالمی ملکوں ے ب ھی وج‬ ‫’ہ اں ۔ مگر کمان اش ریکا کے ہ ات ھ می ں ہ‬
‫ب یھ ن‬
‫ے ۔‘ صدر ے کہا۔‬ ‫ے کی حامی ب ھر لی ہ‬ ‫ج‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫ے جس کے ہ م ممب ر ہ ی ں ۔‘ وزیر‬ ‫’فپ ھر و ہ می ں ھی وج یھج ا ہ و گی۔کی و کہ ی ہ ا وام م حدہ کا ی صلہ ہ‬
‫د اع ب وال۔‬
‫ن ن‬ ‫ش ف‬ ‫’ہ اں م را ب ھی ی ہی خ ال ے ۔اور ہ اں ج‬
‫ے ۔ا ہوں ے ب ھی‬ ‫ہظ‬‫ف‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ھی‬ ‫ے عرب کے اہ کا ون ب‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫فظ ی ہ ش‬ ‫ن ی‬
‫ے پ اک‬ ‫ع‬
‫ے ۔ گر وہ مکہ ظ مہ کی ح ا ت کے لی‬‫م‬ ‫م‬ ‫لوالی‬ ‫ب‬ ‫وج‬ ‫کی‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫کی‬ ‫لک‬ ‫ےف م‬
‫ہ‬ ‫ل نی‬ ‫ح‬
‫ن ہت‬ ‫اپ‬
‫کی وج ب لوا ا چ اے ہ ی ں ۔‘ صدر ے کہا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬
‫ے ھا۔وہ‬ ‫ے ب ال ا یخ شہی ں چ ا ی‬ ‫کے لی‬ ‫ے ۔ب لکہ ا پ نہی فں و ا ریکا کو مدد ف ظ‬ ‫ات ہ‬ ‫ے خ ر کی ب ن ت‬ ‫’ی ہ و ہ مارے لی‬
‫ب‬
‫ے و ی سے یھج ت ا۔‘‬ ‫م‬
‫ے ۔ ہ ر لک ا ی وج عرب کی ح ا ت کے لی‬ ‫اخ تس شالمی ممالک سے مدد ما گ‬
‫ا ر اہ ب ولے ۔‬
‫ن ن ن‬ ‫تن ق ن‬
‫ے گا۔اسالمی مل‬ ‫’م ئعاف یکج ی‬
‫ے ا ف ظدرو ی‬ ‫ے ۔ہ ر ملک کے ا تپ‬ ‫کوں کے پ اس ا ی طا ت نت قہی ں ہ‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ے کہ وہ عرب کی ب ہ ر ح ا ت کر‬ ‫نہ ی ں ۔ا ریکا کے پ اس ہ ی ا ی طا ت ہ‬ ‫ے مار‬ ‫ہ‬
‫مسسا ل ی ف‬
‫ب‬
‫ے ۔‘ وزیر د اع ے کہا۔‬ ‫ک‬
‫ف‬ ‫فظ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫ے کا روںم کو ب ال رہ‬ ‫کے لی‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫کی‬ ‫کوں‬‫ن‬ ‫ے مل‬ ‫ا‬ ‫خ‬‫کہ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ام‬ ‫ے ڈوب مرے کا م‬ ‫’ی ہ و ہ مارے لی‬
‫ش‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ل‬
‫سے ض‬ ‫عرب لکوں ق‬ ‫ہ‬
‫۔سر می ری ب ات مکھستلقی ں کہ راک کا مس لہ م وے کے ب عد ھی ا ریستکا ش‬ ‫ہنی ں ن‬
‫عم‬
‫ے ئگا ب لکہ و اںخ ت ل ڈیرہ ڈال لے گا۔ ال اب ساری عرب ری ا ی ں ا ریکا کے بے‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ہی ں ل‬
‫ش‬
‫می ں چ لی ج ا ی ں گی۔‘ا ر اہ ب ولے ۔‬
‫ف ن‬ ‫ھ سجم ت‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی ں ۔‘وزیر د اع ے کہا۔‬ ‫ے ۔عرب ممالک اپ ا ب را ب ال ھ‬ ‫’ی ہ آپ کا وہ م ہ‬
‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ندی ت ا‬‫ی وج مکہ معظ مہ روان ہ کر‬ ‫ے ہ می ں اس ب حث کی ض رورت ہی ں ۔تمی ں و بس اپ‬ ‫ہ‬ ‫ال‬ ‫’می را‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ی‬
‫ہ‬
‫ہ وں اور ا ریکا کو ھی ب ت ا دی ت ا ہ وں کہ اگر راک پر حملہ ہ وا و م اس کا سا ھ دی ں گے ۔‘صدر ے کہا۔‬
‫***‬

‫ن‬ ‫س بت ئ گ ٹ ن ن ن ٹ‬ ‫ف‬
‫ج‬
‫ے پر مبور کر دی ا۔‬ ‫ا‬ ‫کو‬ ‫چ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫’ ون کی م لس‬
‫ھ‬ ‫بپ‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ے اس و ت؟‘ وہ اگواری سے ب وال۔‬ ‫’ہ ی لو۔کون ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ے سے ہ ٹ ا دو۔‘ دوسری طرف‬ ‫ے ۔اسے ورا راس‬ ‫ہ‬
‫ے ھ طرہ ب ن ت ا ج ار ا ہ‬ ‫مارے لی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫’س و ۔ا لن کا ب ی ٹ ا ڈئیوڈت ن ن‬
‫ک‬ ‫چ‬
‫سے پولس کی آواز آ ی و مب ر پ ا چ ا ل کر ھڑا ہ و گ ی ا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے سے ہ ٹ ا دی ا ج اے گا۔‘ وہ ی زی سے ب وال اور پولس ے ری یس ور‬ ‫’یس سر۔۔۔ یس سر ۔ڈیوڈ کو راس‬
‫رکھ دی ا۔‬
 ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫ے پر ت م‬ ‫مب ر پ ا چعمہری سوچ می ں گم ھا۔’ڈیوڈ ۔۔۔۔۔ اخ لن کا ب ی ٹ نا۔۔۔۔۔۔ جس کے م صوب‬‫گ‬
‫گا؟۔۔۔۔۔۔۔۔سمگر پخ ن‬
‫ولس کی ب ا ی ں‬ ‫غ‬ ‫ے‬
‫ے طرہ کی وں ب‬ ‫ے ہ ی ں ۔ ب ھال خڈتیوڈ ہ نمارے لی‬
‫ج‬ ‫سب ل کر رہ‬
‫ج‬ ‫ہ‬
‫ے ڈیوڈ کو م کر ا ی و گا۔ ‘ وہ ب ڑب ڑای ا اور سر ھ ٹ ک کر ل اے کی طرف‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ے۔ ھ‬ ‫کون سجم ھ سکت ا ہ‬
‫بڑھا۔‬
‫***‬

‫ف‬ ‫ئ‬ ‫خ‬

‫گ‬
‫ے ن ھر‬
‫ن‬
‫ا‬ ‫اور‬ ‫مڑا‬ ‫س‬ ‫وا‬ ‫ورا‬ ‫وہ‬ ‫ی۔‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫سوس‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫کی‬ ‫طرے‬ ‫سے‬ ‫ا‬ ‫ھا۔‬
‫ٹ‬
‫ا‬ ‫ک‬ ‫ے گھر سے ن کال مگر پ ھر چ ون‬ ‫ن‬
‫نپ‬ ‫گ‬
‫پ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ڈیوڈ اپ‬
‫پ‬
‫ے‬ ‫ں ج ھا ک‬ ‫ک‬ ‫ے سے ٹلی می ئ‬ ‫می ں گدا ل ہ و گ ی ا۔ ی زی سے سی ڑھ ی اں چ ڑکھت ا ہ واتوہ چ ھت پر ہ چ ا اور محت اط طری‬
‫سرےٹپر باینک مو ر سا ی ل سوار‬ ‫گ‬ ‫دوسرے‬ ‫گا۔ لی کے ای ک سرے پر ایت ک کار ھڑی نھی اور خ‬ ‫لن ٹ‬
‫ی‬
‫ے گی۔ وہ ا لن کا ب ی ٹ ا‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫اتپ ا ول کس ھولے چک ھ دیتکھ ر ا ھا۔ ڈیوڈ تکے کاگ وں می ں ن طرے کی ن ی ج‬
‫سروں پفر اس تکی موت اس کا‬ ‫کے دو وں ن‬ ‫ن تھا اور اسی کی طرح ذہ ی ن ھا۔ نوہ سنجم ھ گ ی ان ھا کہ لی‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫غ‬
‫ے ہ ی مب ر و اور مب ر چ ار کے ا ب ہ و ج اے پر کرم د ھا۔‬ ‫ے ۔ وہ پہل‬ ‫ا ظ ار کر رہ ی ہ‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے تگا ج بنمہاری موت‬ ‫ٹ‬ ‫آ‬ ‫دن‬
‫ق‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫۔اور‬ ‫گے‬ ‫کو‬ ‫س‬ ‫کڑ‬ ‫پ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے کب ھیغ‬ ‫۔۔۔۔۔ م جم ھ‬ ‫’پولس ت‬
‫م‬
‫سے دم ان ھا ا ہ وا ا ی چ تھت سے لی‬‫پ‬ ‫ق‬ ‫ے می ں ب وال ۔پ ھر وہ اخح ی اط‬ ‫رے ہ ا ھوں ہ و گی۔‘ ڈیوڈ ص‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫میئ پ‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫نکا دروازہ ال ھا۔وہت آ س ہ‬ ‫ک‬ ‫ے‬ ‫ے والےت تمکان کی ھت پر نکود گ ی ا۔ اسخ کینوش م تی کہ زی‬ ‫چ‬ ‫ی‬
‫ہ و ی چھ‬
‫آہ ست ہ سی ڑھ ی اں ا ر ا ہ وا صحن می ں پ ہ چ ا۔ ب اورچ ی اے سے ب ا ی ں کرے نکی آوازی ں آ رہ ی ھی ں ۔‬
‫پچھ‬ ‫ک‬ ‫وہ دے اؤں م ن ٹ کی طرف ڑھا ہ ست‬
‫اور آ گی سے گی ٹ کھول کرگب اہ ر ل آی ا۔ تاب وہ ن‬
‫لی‬
‫ے ر موٹبر سائ ی ک‬ ‫یگ گی ن‬ ‫گ ب پت‬
‫سوار اسی طرح ج ھکا ہ وا لی می ں دی کھ رہ ا ھا۔ ڈیوڈ ے‬ ‫ل‬
‫پ ت ت ت ن‬ ‫کو‬ ‫کے‬ ‫لی‬ ‫ھا۔‬ ‫لی می ں‬
‫ے کے ب عد دوڑ لگا دی۔‬ ‫دوسری طرف کا رخ ک ی ا اور چک ھ دور ک ی ز ی ز چ ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ٹ ئ‬ ‫ن‬
‫اور ھر ئوہ زور سے چ و پکا۔ اس ے کار‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫لے ے مڑ کرہ د ھا ٹ‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ل وا ئ‬ ‫کی آواز سن تکر مو ر سا ٹ‬ ‫ش‬
‫دوڑے‬
‫ے لگا دی۔ ڈیوڈ‬ ‫توڈ کے چ ھ‬ ‫والےگکو ا ارہ ک ی ا اور ی زیگ سے مو ر تسا ل پر سوار وا اور موگ ر سا ل ڈی‬
‫ہ‬
‫دوسری لی می ں مڑ ا چ ال گ ی ا۔ اور پ ھر ای ک لی می ں مڑے ی وہ دھک سے رہ‬ ‫ت‬ ‫ای ک لی سے‬
‫ن‬
‫گ ی ا۔ گلی آگے سے ب د ھی۔‬
‫***‬
 ‫(‪)۶‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےگسوچ ا ۔اچ ان ک اسے گلی کے ای ک مکان کا دروازہ کھال ظ ر آی ا۔ وہ‬ ‫ے کے لی‬ ‫اس ے ای ک لمح‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ی زی سے اس مکان می ں ھس گ ی ا اور ا در سے دروازہ ب ن د کر دی ا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫گ‬
‫’کون ہ و م۔۔۔۔؟‘ ای ک آواز گو ی و ڈیوڈ چ و ک کر مڑا۔ ای ک و وان اسے ھور رہ ا ھا۔‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫پ‬
‫ے ۔‘ڈیوڈ ج لدی سے‬ ‫ے پ ن اہ چ اہ ی‬ ‫ے چک ھ دیر کے لی‬ ‫ے ہ ی ں ۔ جم ھ‬ ‫ے لگ‬ ‫’دی کھو دوست ۔ چک ھ لوگ می رے یچ ھ‬
‫ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ھورا۔‬ ‫’ چک ھ لوگ۔۔۔۔ ا پولیس۔‘ وج وان ے اسے گ‬
‫ی‬
‫ش ن ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت غ‬
‫ے وے‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫’ م لط جم ھ رہ‬
‫ے و ۔می ں کو ی مج رم ہی ں وں ۔چ د لوگ می ری ج ان کے د من ب‬
‫ہ ی ں ۔‘ ڈیوڈ ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫’ہ وں ۔ م ا در آ ج اؤ۔‘ و وان اسے لے کر ا در آگ ی ا۔‬‫ج‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬
‫ے ۔‘ وج وان ے پوچ ھا۔‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ی سچ‬‫ں‬ ‫م‬ ‫ھوں‬ ‫ک‬ ‫آ‬ ‫مہاری‬ ‫ے‬‫ے ۔م ھ‬ ‫’اب ب ت اؤ ک ی ا معاملہ ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ے سے مہارا کو ی علق ہی ں ۔می ں بس چک ھ دیر می ں ی ہاں سے چ ال ج اؤں‬ ‫’ کری ہ۔ مگر می رے معامل‬
‫گا۔‘ ڈیوڈ ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫خ‬
‫ت‬ ‫اک ہ و گا۔وہ لوگ مہی ں ن‬ ‫خ‬
‫ے‬ ‫ک‬‫س‬ ‫کر‬ ‫ی‬ ‫گرا‬ ‫کی‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫ال‬‫ع‬ ‫ورے‬ ‫پ‬ ‫کر‬ ‫ا‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫طر‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ایسا‬ ‫کہ‬ ‫ے‬
‫ہ‬ ‫ال‬ ‫’می را ی‬
‫ت‬
‫چ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ۔ می ں ہی ں وہ اں ھ پ ا‬ ‫ن‬‫ہ ی ں ۔ م کم از کم آج کا دن بناہ ر ہ لو۔ا س ھر می نں ای ک ن ہ ا ہ ہ‬
‫ے ب ارے می ں سچ سچ ب ت ا ا ہ و گا۔‘ وج وان ے کہا۔‬ ‫پ‬‫ے م ہی ں ا‬ ‫سکت ا ہ وں ۔مگر پہل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫س‬
‫ہ‬
‫ے کہ می ں م پر اع ماد کر کت ا وں ۔ ہ ج اے یک شوں م‬ ‫ندیر جسوچ ا ھر وہ وال۔’می نرا ی ال ہ ن‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫ڈیوڈ تے چک ھ‬
‫م‬ ‫ب‬
‫۔می را ب اپ ا لن ای ک ہت ہور‬ ‫ی‬ ‫ے ئ‬ ‫ےن۔ ختو۔۔۔ می را ام ڈیوڈ ن‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ے کو ی چ اہ ر ا ہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫پرناع ماد کر ت‬
‫م صوب ہ ساز ھا۔۔۔۔۔ ‘ڈیوڈ ے م صرا اسے ساری کہا ی س ا ی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے !‘ وج وان حی رت‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫کر‬ ‫ی‬ ‫مرا‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫’ن اق ا ل ی ق ن۔۔۔۔۔ ت مہارا کہ ن ا ے کہ ولس ساری دن‬
‫ہ‬ ‫یپ ک‬ ‫ہ پ‬ ‫ب ی‬
‫سے ب وال۔‬
‫ظ‬ ‫ئ‬
‫کے‬ ‫لم‬ ‫ظ‬‫ں‬ ‫م‬ ‫گر‬ ‫م‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ہودی‬ ‫ی‬ ‫ھی‬ ‫’ہ اں ۔ اس کا م ق صد گ را ی ل کو عظ ی م ت ر ب ن ان ا ے ۔اگر ہ م ں ب‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫چ تی‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫وں ۔می ں چ اہ ت ا ہ وںنکہ ہ ر ملک دوسرے کا اح رام کرے ۔ گب را ی ل دن ی ا پر ج و لم و س م کر‬ ‫خ الف ہ‬
‫غ‬
‫ے ۔‘ ڈیوڈ ے کہا۔‬ ‫ہ‬ ‫ے وہ لط‬ ‫رہ ا ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫خش‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫’ مہارے ی االت ج ان کر و ی ہ و ی۔می ں ود ب ھی ایسا ہ ی سجم ھت ا ہ وں ۔‘ وج وان ب وال۔‬
 ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫’ ب ہت وب۔۔۔۔۔ پ ھر و ہ ماری دوس ی پ کی۔‘ ڈیوڈ ے ا ھ آگے بڑھای ا۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫قت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫و؟‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫م‬‫ج‬ ‫وں‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫اپ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫کو‬ ‫ولس‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫’ہ اں ۔ الک‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫پ ب‬ ‫پ‬ ‫کی۔می را ث ب ہ‬
‫رٹ‬ ‫را‬ ‫ام‬ ‫لپ ئ‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫اس کے سا ھ کو ی اور حاد ہ پ یش آگ ی ا ہ و۔‘ رابرٹ ب وال۔‬
‫ف‬
‫ے ی گ ی ا ھا۔وہ اس دن ب ہت پر‬
‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫سے‬ ‫ولس‬ ‫وہ‬ ‫ار‬ ‫ری‬
‫خ‬
‫آ‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ن‬
‫ق‬
‫ی‬ ‫صد‬ ‫ی‬ ‫سو‬ ‫ے‬‫ھ‬ ‫م‬‫’ن ہ ں ۔ ج‬
‫ن ل‬ ‫ب پن‬ ‫ن ت ی ہن‬ ‫ی ت‬
‫ے جس پر عمل کر کے ساری دن ی ا پر‬ ‫خب ی نہ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫ایسا‬ ‫ک‬ ‫تی‬‫ا‬ ‫ے‬ ‫اس‬ ‫کہ‬ ‫ھا‬‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫کا‬ ‫اس‬ ‫ھا۔‬ ‫ج وش‬
‫ہ‬
‫ے ۔اس کے ب عد می ں چک ھ اور‬ ‫ن ت کاض راج ہ و جن اے گا۔ وہ کہت ا ھا کہ ی ہ اس کا آ ت قری م صوب ہ ہ‬ ‫ی ہودی‬
‫ے گا۔ بس ی ہ کہ کر وہ‬ ‫ض‬
‫سے پولس سے و ع سے زی ادہ معاو ہ مل‬ ‫ے گی۔ان‬ ‫کرے کی رورت ہی ںنرہ‬
‫گھر سے گ ی ا اور پ ھر واپس ہ آی ا۔‘ڈیوڈ ے ب ت ای ا۔‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ے ؟‘ راب رٹ حسرت سے ب وال۔‬ ‫ب یہ‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫ری‬ ‫’اوہ۔۔۔۔۔ کاش ہ می ں پ ت ہ چ ل سکت ا کہ وہ آ‬
‫ب ک ت ق‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ے پ اس ھی ر نھت ا ھا۔ ی ی ن ا‬ ‫ے کی ای ک کاپی اپ‬ ‫ے ہ کر م صوب‬ ‫ن‬‫رے ب اپ کی عادتب ھی کہ وہ اپ‬ ‫خ’می ن‬
‫ع‬ ‫م‬‫ج‬ ‫ک‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ےس ہی ں م ن‬
‫لوم۔‬ ‫ے ھ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫کہاں ھ پ ا کر ر ھی‬ ‫ے ر ھی و جگی گر وہ ن‬ ‫کی کاپی ھی اس ت ش‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫آ رینم صوئب‬
‫ے کی کاپی ہ ل کی۔‘ ڈیوڈ ے‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫گ‬
‫ے کسی م صوب‬ ‫ے پورے ھر کی ال ی لی گر ھ‬ ‫می ں ے ک ی ب ار اپ‬
‫کہا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫’ہ وں ۔۔۔۔ اچ ھا دوست م می را ای ک کام کر سکو گے ۔‘ راب رٹ ے پوچ ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫’ہ اں ۔۔۔۔ ہ اں ۔۔۔ اب و ہ م دوست ہ ی ں ۔ اور دوست ای ک دوسرے کے کام آے ہ ی ں‬
‫۔‘ ڈیوڈ ب وال۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے و ڈیوڈ چ ون ک ا ھا۔‬ ‫یچ ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫وہ‬ ‫کہ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫سے‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ج ب رابرٹ‬
‫***‬

‫ن ش ن‬ ‫ئ ت‬ ‫نش ت‬
‫ڈی ای ن ای ن کی ذمہ داری ب تہت ب ڑھ گ ی ھی۔ کی و کہ ا ریکا ے‬ ‫ہودیوں کے ری ا ی ادارے ت‬ ‫ی‬
‫ن‬
‫راک پر حملہ تکر دی ا ھا۔ڈی ای ن ای ن تدن رات ج ق گ کی‬ ‫م‬
‫سا ھ ل کر ق ئ‬ ‫خ‬ ‫دوسرے ممالک کے‬‫ت‬ ‫بخ یس وں‬
‫ی‬
‫اس و ت کسی‬ ‫ت‬ ‫مان ھا مگر‬
‫خ‬ ‫حاذ ا نم کر رہ ا ھا۔ راک اگرچ ہ مشسل‬
‫ب ری ں دے رہ ا ھا اور تراک کےن الف من‬
‫ےئ ہ ی م لمان پڑوسی پر ب ون مئارا ھا۔ مگر ج ب‬ ‫س‬
‫پ‬‫مدردی ن ہ ئھی۔ یک و کہ اس ے تا‬ ‫کو اسنسے ہ ئ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫مارے و ک ی کوں کی تعوام اس کی ہ خمدرد و گ تی یک و کہ سب‬ ‫ت ت‬‫راک ے چک ھ مئی زا ل گب را نی فل پر دے‬
‫راک کے الف ھی ں ۔اور یئوں‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ے ۔نگر ساری کو ی ں‬ ‫م‬ ‫مسلمان ہ ی گب را ی ل سے ف رت کرے ھ‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫وعدہ کر ل ی ا ۔اس مہم ج و ی‬ ‫کا‬ ‫ے‬ ‫ف‬ ‫کر‬ ‫الی‬ ‫است‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫ے‬ ‫راک‬‫ن‬ ‫ا۔‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫و‬ ‫چ ن د دن می ں ہ ی ج ن گ کا ی صلہ ہ‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫می ں اس کے ہ ا ھ چک ھ ن ہ آی ا اور ا ریکا ے مسلمان ملکوں می ں اپ ی وج ی ں ب ھا کر سب چک ھ حاصل کر‬
‫ل ی ا۔‬
‫***‬
 ‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫خف‬ ‫ئ‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے اور پولس کی طرف دی کھ رہ‬ ‫پ‬
‫گب را ی ل کے ی ہ ادارے می ں آج ھر سارے بڑے مع ھ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ے من صوے کے دون وں حصوں ر عم‬ ‫ن‬
‫ے نکا یسرا حصہ روع ہ و گا‬ ‫ب‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫اب‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬‫یئ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫کر‬ ‫ل‬ ‫ن پ‬ ‫’ہ م عم ب‬
‫اس درم ی ا ی عرصے می ں ہ مارا کام‬ ‫گا۔اب ت‬
‫م‬ ‫ئ‬ ‫ئج ا تے‬ ‫ے کے ب عد ک ی ا‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫مگر اس پر ف ل درآمد چک ھ عرصہ نگزر‬
‫کومت ن ہ ب ن سک‬ ‫سح ح‬ ‫ک‬ ‫خن ج‬ ‫غ‬
‫ے ۔ راک‬ ‫ی ہ ہق و گا کہت ا ان پور می ں ا ن ہ گی ا م ر ھی ج اے اکہ وہ اں کو ی کم ت ن ن‬
‫ے ۔ وہ اں کے‬ ‫لگ چ کی ہ ی ت ں ۔ اب اسے خس ی اسی غطور پر ہا کر ا ہ‬ ‫ے پ اب دخی اں ن‬ ‫پر ا وام م حدہ کے ذری ع‬
‫ہ‬
‫اس کے الف ب اوت کر دی ں تاور م وہ اں‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ے اکہ بوہ خ‬ ‫لوگوں کوضراک کے حاکم نکے الف کر ا ہ‬
‫ح‬ ‫پن‬
‫ے۔‬ ‫ے کہ وہ اں ھی اس حکام ہ آ ک‬ ‫ا‬
‫ی ب ہ‬ ‫ھ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ھی‬ ‫کا‬ ‫اک‬ ‫لک‬
‫ف پ‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫ں‬‫ت‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫ا‬‫ن‬‫ب‬ ‫کومت‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫مر‬‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ا‬
‫ردار‪،‬سرمای ہ دار ہ مارے‬
‫ت‬ ‫ے ھی سارےعج اگی‬ ‫ے و اسے ورا گرادو۔ وہ اں ویتس‬ ‫ل‬
‫اگرتکو ی کومت پ کی ہ وے گ‬ ‫ح‬
‫حدگی کی حری کوں کو ہ وا‬ ‫ش‬
‫ں ۔ وشہ اں یل ش‬ ‫ش‬ ‫ےہی‬
‫ہ‬
‫اروں پر چ ل‬
‫ت‬ ‫ڑے بڑے س ی استف قدان ہ ن ف‬
‫مارے ا‬ ‫ف‬ ‫سا ھ ہ ی ں ۔ ب ن‬
‫ے ۔اگر وہ اں‬ ‫کا کار رہ‬ ‫الؤ۔ ر ہ ئوارا ہ ساد کرواؤ اکہ پ اک می خہ م کالتئ‬ ‫دو۔صوبضوں می ں اق پ ھ یئ ت‬ ‫ئ‬
‫ے تسب سے ب ڑا طرہ ب ن ج اے گا۔دی گر اشسالمی‬ ‫کو ی م ب وط کومت ب ن گ ی ت و وہ گب را ی ل کے لی‬ ‫ح‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫فملکوں می ں سے ب ہت سے و پہل‬
‫اب ا ریکا کی‬ ‫ے ہ ی ًہ مارے قسات ضھ ہ ی ں ۔ عرب لکوں می ں ھی ش‬ ‫وج اڈے ب ن‬
‫ے ہ ی ں ۔اس دوران کو ش ج اری‬ ‫ے می ں آ چ ک‬ ‫ب‬ ‫مارے‬ ‫ئ‬ ‫ے یوں وہ اب عمال ہ‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫چ‬ ‫ا‬ ‫ک ئ‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫ک ہی نکام و‬
‫ض‬ ‫المی ممالک ھی گب را ی ل کو لی م کر لی ں ۔ اب چ د سمالوں ق‬ ‫ر ھی ج اے ئکہ دی گر اسی ش‬
‫ل‬ ‫شگا۔ پ ھر ہ م ڈا ی رکٹ ا ک ن کری ں گے اور ای ئک ای ک کرن‬
‫المی کوں پر ب ہ کر ا ن‬ ‫کے سب اس ت ق‬ ‫ل‬
‫ے‬ ‫ئ۔‘پعولس ے مبنی چ وڑی ریر کی اور اس کے سام‬ ‫ے‬ ‫ب ٹروع کر دی ں گےم ۔ آپ سب لوگ سجم ھ گ‬
‫ے۔‬‫ے بڑے ب ڑے لکوں کے صدور اور وزراے ا ظ م سر ہ الے لگ‬ ‫یھ‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف‬

‫س‬ ‫م‬
‫وہ پولس کے آ س می ں دا ق ل ہ وات و اس کا دل ب ری طرحخ فدھڑک رہ ا ھا گر چہرہ پر کون ھا۔ آج‬
‫ے وہ ی ہ ادارے کے دوسرے لوگوں سے‬ ‫ولس سے پ ہلی مال ات ھی۔ اس سے پہل‬ ‫اس کی پ ت‬
‫ہ ی ملت ا رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ادارے می ں ش امتل ہ وے تسال ہ وے کو‬ ‫ت‬ ‫مارے‬ ‫ہ‬ ‫ں‬‫ت‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫م‬ ‫رٹ‬ ‫ب‬‫را‬ ‫آؤ‬ ‫’‬‫وال۔‬
‫ئ‬ ‫ب‬ ‫اور‬ ‫کا‬ ‫نکر چتو‬
‫پولس اسے دی کھ‬
‫رے ہ و۔ م ای ک‬ ‫ن‬ ‫ورے ا‬ ‫ے ۔ م ہ مارے اع ماد پر پ ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ے خ۔ہ م ے ہی ں ک ی طرح آزماقی ا‬ ‫آی ا ہ ش‬
‫کہ م ب ھی م صوب ہ ب ن دی کی‬ ‫لوگوں کی ندر نکر ا ہ وں ۔می ں چ اہ ت اش ہ موں ن‬ ‫تذہ ی ن ص ہ و اور می ں ذہ ی تن‬
‫ے م صوب ہ سازوں می ں ا ل کر ا چ اہ ت ا ہ وں ۔‘‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ص‬
‫رب ی ت حا ل کرو۔ می ں ہی ں ھی اپ‬
‫ے ای ک اعزاز ہ و گا ج ن اب۔‘راب رٹ ب وال۔‬ ‫’ی ہ می رے ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫لت‬
‫ت‬
‫ں مہی ں مب ر سات کے حوالے کر ا ہ وں ۔وہ مہاری رب ی ت کرے گا۔‘پولس ے کہا‬ ‫’ہ وں ۔ می ٹ‬
‫اور می ز پر لگاب ن دب ای ا۔‬
‫***‬
 ‫ت‬ ‫ج ن‬ ‫ت ج ن‬
‫ے م صوب ہ ب ن دی کی رب ی ت دے ر اہ‬ ‫ے می ں کام ی اب ہ و گ ی ا ہ وں ۔وہ اب م ھ‬ ‫’می ں پولس کا اع ماد ی ت‬
‫ے ۔‘رابرٹ ب وال۔‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫تت‬ ‫خ‬
‫ے‬ ‫ے کہ پولس دھوکہ کی س‬ ‫ے حی رت ہ‬ ‫ے ۔ جم ھ‬ ‫نحا ل کر لی ہ‬
‫’ب ہت وب! ہ و م ے ڑی کام ا ی ص‬
‫یب‬ ‫ب‬ ‫ت ی‬
‫ے ۔‘ ڈیوڈ ے کہا۔‬ ‫کھا گ ی ا ۔وہ شو بخ ہت چ االک ہ‬
‫خف تن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫غ‬
‫ےتگر ب ت اے کہ می ں ی ہ ظ ی م‬ ‫ے ایس‬ ‫ے ۔اور پ ھر م غے جمن ھ‬ ‫ا‬
‫ج تہ‬ ‫ا‬ ‫ھا‬ ‫ک‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫کر‬ ‫آ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫رور‬ ‫االک ص‬ ‫ت’ہ ر چ پ ن‬
‫مم‬
‫ک ہ چ سکا اور اس می ں ا ل ہ و سکا۔ مہاری مدد کے ب ی ر ی ہ ا کن ھا۔‘ تراب رٹ ب وال۔‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫خف ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ش‬
‫ے ھی ی ہ ظ ی م می ں ا ل کروا ا‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫نت ہ چ لی ھی ں ۔وہ ھ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫’ہ اں ہ سب ات ں ج‬
‫رے ب اپ سے پ‬ ‫م‬ ‫ے‬
‫ھ‬
‫تی م ب یہ ن ی ن ت‬
‫ن ہی ں ما ت ا ھا۔‘ ڈیوڈ ے کہا۔‬ ‫چ اہ ت ا ھا گر می را ذ‬
‫ئ‬ ‫ت پ نن‬ ‫تن‬
‫’بسن قاب می ں اس ظ ی م کی ج ڑوں ک ہچ ا چ اہ ت ا ہ وں ۔ پ ھر ای ک دن آے گا کہ ہ م پولس کو‬
‫ے اب کر سکی ں گے ۔‘رابرٹ ب وال۔‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫ے ۔‘ ڈیوڈ ے کہا۔‬ ‫ہ‬ ‫ے ۔پولس سات پردوں می ں چ ھ پ ا ہ وا‬ ‫ہ‬ ‫’ی ہ کام ب ہت م کل‬
‫یت‬ ‫نق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ن مم ت ن‬ ‫ک‬
‫ش‬
‫۔اب دی کھ‬ ‫ے ن‬ ‫ٹ‬ ‫گا۔ج لد ب ازی صان د تی ہ‬ ‫ے ا کن و قہی ں ۔ می ں آہ س ہ آہ س ہ چ ل ا ہ و‬ ‫ہ‬ ‫’م ل‬
‫ں پولس سے مل سکا۔اب ھیضمی ںناس کے اع ماد کو ھی تس ہینں‬ ‫ے مو ع مال کہ م‬ ‫ج‬
‫لو نای نک سال ب عد م ھ‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ےا س ب‬ ‫پ‬
‫ے‬ ‫ے کام ھی کرے پڑی ں گے ج ن پر دل را ی ہی ں ۔مگر پولس کا اع ماد ی ت‬ ‫ہ چ ا ا چ اہ ت ا۔م ھ ی ن‬
‫ے ی ہ سب کر ا ہ و گا۔‘راب رٹ ب وال۔‬ ‫کے لی‬
‫ن‬
‫’ہ اں خ دا ہ می ں کام ی اب کرے ۔‘ ڈیوڈ ے کہا۔‬
‫***‬

‫ئ‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خت‬ ‫ن‬

‫ے‬ ‫ش‬
‫ے ۔وہ ان کا ج ا زہ لے رہ‬ ‫ے می ز پر چک ھ کا ذات ھ‬ ‫تسب کی ظ ری ں ا ر اہ پر ھی ں ۔ان کے سام‬
‫ے ۔پ ھر وہ ب ولے ۔‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫نا کہفآج ان کو‬ ‫سو‬ ‫ے‬ ‫ں‬ ‫م‬‫۔‬ ‫ں‬ ‫لی‬ ‫ے دو اسوسوں کی طرف سے اچ ھی ر ورٹ ں م‬ ‫جم ن‬
‫غ‬ ‫چ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ہ‬
‫ی‬ ‫ئ‬‫پ‬ ‫عم‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ئ‬ ‫ے اپ‬‫’سا ھی و۔ ھ‬
‫س‬
‫ان پور سے‬ ‫پ‬
‫بڈ کس کر ل ی ا ج اے اور آی دہ کا ال ن تحہ ل طے ک ی ا ج اے ۔ن لی رپورٹ حسن ف غلی ےخا ن ن‬
‫ان پور ا ہ ج گی کا‬ ‫سے ا ت‬ ‫خ‬ ‫ے ہ ی ں کہ الس کے ج اے کے ب عد‬ ‫یسا کہ آپ لوگ ج ا‬ ‫ے ۔ جن ف‬ ‫ش یھج ی ہ‬
‫ت‬
‫ے‬ ‫ے کہ کل ک ج و مج اہ دی ن الس کے الف م ن حد ہ و کر لڑ رہ‬ ‫ے ا سوس کی ب ات ہ‬ ‫ے ۔کت‬ ‫ت کار ہ‬
‫س‬ ‫ہ‬
‫دست و گری ب ان ہ ی ں ۔ ی ہن م مت لما وں کی ب ہت‬ ‫س می ں ت‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫اللچ می ں آ تپ ت‬
‫ک‬
‫ے ۔ آج وہ کومت کےش‬
‫ہ‬
‫ھ‬
‫ے ہ ی خپ ھر آپس می ں‬ ‫ی لش‬‫ے نکہ م م ل مینں ہو م حدت ہ و ج اے ہ ی ں گر ذرا سی آسا خ‬ ‫مزوری ہ‬ ‫ڑی ک ت‬‫بن‬
‫ے کہ‬ ‫ہ‬ ‫ے ۔ ہرحال ای ک و ٹ ی کی ب ر ی ہ‬ ‫ب‬ ‫ئں ب اہ کر دی ا ہ‬ ‫ے ہ ی ں ۔ د ی ا کے اللچ ے می‬ ‫فلڑغے لگ‬
‫خ‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫ے ہ ی ں اور وہ اصی‬ ‫لے کر ا ھ‬ ‫طالب لم ج ہاد کا لم ق‬ ‫نک ھ ف‬
‫ا ان پور می ں مدرسوں کے پڑھےن وے چ‬
‫ب‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫ص‬
‫ے ۔ ان‬ ‫ے پر ب ہ ھی کر ل ی ا ہ‬ ‫ے ہ ی ں ۔ ا ہوں ے ا تان پور کے چک ھ حص‬ ‫کام ی اب ی اں حا ل کر خرہ‬
‫ے مسل فمان ہ ی ں ۔ وہ حکومت کے اللچ‬ ‫ے کہ وہ آپس می ں م حد ہ ی ں اور چس‬ ‫ڑی وبی ی ہ ہ‬ ‫سب سے ب ف‬ ‫کی ن‬
‫غ‬ ‫غ‬
‫ے ہ ی ں ۔ ا ان پور کے دوسرے سردار‬ ‫ے لڑ رہ‬ ‫می ں ہی ں ب لکہ ا ان پور کے لوگوں کی مدد کے لی‬
‫ش‬
‫اس صورت حال سے پری ان ہ ی ں ۔‘‬
 ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ ای ک آ یسر ب وال۔‬ ‫ہ‬
‫’سر پ ھر و می ں ھی ان طالب موں کی مدد کر ا چ ا ی‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے کہ ان کی مدد سے‬ ‫قئ ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ک‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫چ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ورٹ‬ ‫س‬
‫پ‬ ‫ں‬ ‫ے کہ ہ می ں ا ی‬
‫ہ‬ ‫ال ہ‬ ‫’فہ اں می را ب ھی ی ہی خ ی ت‬
‫ے ۔اگر وہ اں سکون ہ و گا‬ ‫اںتامن و امان ا م ہ و سک‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫۔اور‬ ‫ے‬
‫ک‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫کومت‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫تا غ ان پور می ں ای ک مس حکم ح‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫ے گی۔‘ ا ر ش اہ ب ولے ۔‬ ‫ہ‬ ‫و ہ می ں ب ھی اپ ی سرحدوں کی کر ہی ں ر‬
‫ف ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫’مگر ک ی ا ہ ماری حکومت ان کی مدد کرے پر را ی ہ و گی؟‘ ای ک آ یسر ے پوچ ھا۔‬
‫ف‬ ‫ئ‬ ‫خ‬
‫ے کہ وہ مان ج ا ی ں گےن یک وں کہق حکومت ب ھی ا غ ان‬ ‫ات کر کے د شکھت ا ہ وں ۔ می را خی ہ‬
‫ال‬ ‫ی‬
‫ئ‬ ‫’می ں ب‬
‫ے اور پ ھر وہ‬ ‫ےککہت ہ مارے پ اس خی ہ س ہری مو ع ہ‬ ‫ے ۔ می را ن ی ال شہ‬ ‫ے سے پری ان ہ‬ ‫س‬
‫پور کے م ل‬
‫اب دوسری رپورٹ پر ب ات‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ے ہ ی ں ۔۔۔۔ ی ر‬ ‫ھ‬ ‫ے رم گو ہ ر‬ ‫لک کے لی‬ ‫ئ‬ ‫طالب علم ب ھی ہ مارے م‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ے ں ۔ ہ ر ورٹ گ را ل سے ہ مارے اسوس کامران خ‬
‫ے ۔اور ی ہ ب ہت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ے‬ ‫ان‬ ‫ب خت ش ن ج‬ ‫ی‬ ‫کرن ن ی ی پ‬ ‫ہ‬
‫ے ۔‘ا ر اہ ے کہا۔‬ ‫ے والی رپورٹ ہ‬ ‫چ و کا دی‬
‫چ ہ ئ‬ ‫نن‬
‫ے۔‬ ‫گ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ل ب ی‬ ‫ے‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫ے ؟‘ تسب ج ا‬ ‫’سر اس رپورٹ می ں ک ی ا ہ‬
‫خ ت نشف‬ ‫ن‬ ‫خف‬ ‫خ ن‬
‫ارے می ں اصےن ا ک ا ات کی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ے‬ ‫’کامران ان ے و اں کی خ یفہ ظ ن م کے سرب راہ پولس کےئب ئ‬
‫ے ن۔‬ ‫ے ۔ وہ ک ی دہ ا ی وںخ تسے ی ہ ظ ی م چ ال ر ا ہ‬
‫ہ‬ ‫ولس ی نہودیوں کی عالمی ی ہ ظ ی م کا سرب نراہ ہ‬ ‫ہ ی ں ۔پ ق‬
‫پ‬
‫ےن۔وہ د ی ا سے سارے مذاہ ب م کر کے ی ہودی ت ھ ی ال ا‬ ‫ش‬‫اس کا م صد د ی ا پر ی ہودی ت کا راج ہ‬
‫ن‬
‫ے یک وں کہ اسالم آج د ی اخمیتں نسب‬ ‫ے ۔ اس کی سب سے زی ادہ د م ی اس‬
‫الم سے ہ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫چ اہ ت ا ہ‬
‫ے اسالم کو نم کر ا چ اہ ن تتا‬ ‫ہ‬
‫ے پولستسب سے پ ل‬ ‫س‬
‫ے ۔ا ئ لی‬ ‫ھ‬
‫ے واال مذہ ب شہ‬ ‫خ‬ ‫سے زی ادہ ی زیئسے ی ل‬
‫ے کہ‬ ‫م‬
‫ے ہ ی ں ۔ گر وہ ئہی ں ج ا‬ ‫ہت‬ ‫ے ۔آج ئعیسا ی ممالک خاص طور پر ا رفیکا گب را ی ل کا سا نھ دے ر‬ ‫ئ‬
‫یسا ی وں کا‬ ‫ع‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫ے‬‫م‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫کے‬ ‫وں‬ ‫ما‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫وہ‬ ‫حال‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫الف‬ ‫ھی‬ ‫گہرا ی ل عیسا ی وں کے ب‬
‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل ش‬ ‫ہ‬ ‫بت‬
‫ے ۔ مگر ب عد می ں وہ الس کی طرح ا ریئکا کو ب ھی م ٹ ا دے گا اور دن ی ا پر گب نرا ی ل کا راج‬ ‫خہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫دے‬ ‫ھ‬ ‫سا‬
‫ے پولس نکے ای ک تم صوب ہ ساز‬ ‫آج سے ک ی سال پہل‬ ‫گا۔کامران ان کی خرپتورٹ کے م طابق ف‬ ‫ہو ن‬
‫ن‬
‫ے ای ک ظ ی م م صوب ہ ب ای ا ھا۔ پولس‬ ‫ع‬ ‫ے اور ی ہودی‬ ‫ای لن ے اسالم کے ا نم‬
‫ت کے روغ کے لین‬ ‫عم‬
‫ت‬
‫ے‬‫صرفت پولس کو پ ہ ہ ت‬ ‫ج‬
‫ے‬ ‫ے ۔ وہ م صوب ہنک ی ا ہ‬ ‫ے پر ل کر رہ ا ہ‬ ‫سے اسی مغ ئصوب‬ ‫ای ک عرصے ن‬
‫ہ‬
‫ے و یوں محسوسخ تو ا‬ ‫م‬
‫ے کے ب عد ھ‬ ‫ے ۔ پ قوری رپورٹ پنڑھ‬ ‫نچ کا ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫یک وں کہ فاس کا ب ا ی ا لن ا ب و‬
‫ش‬ ‫ت غ‬
‫ے کا ای ک حصہ ہ ی ں ۔‘ ا ر اہ‬ ‫ے فکہ اص ان پور اور راک می ں ہ وے والے وا عات اسی م صوب‬ ‫ن‬‫ہ‬
‫ے ی ل سے ب ت ای ا۔‬
‫ف ن‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫ے ی ن وکر پوچ ھا۔‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ے گا؟‘ ای ک ا سر ے ب‬ ‫ے ک ی ا؟ ی ہ کس طر ح پ ہ چ ل‬ ‫ے می ں ہ‬ ‫’اوہ مگر اس م صوب‬
‫ن‬ ‫ے ب ت ا ا کہ ہ صرف ولس کو پ تتہ ے ۔کامران خ ان کا کہ ن‬ ‫ن‬
‫م ئ‬ ‫اس‬ ‫ے‬ ‫لن‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫کہ‬ ‫ے‬ ‫م ن سہ‬ ‫ا‬ ‫بپ ک ہ‬ ‫ی ی‬ ‫’جن یسا کہ می ں‬
‫ن‬
‫ے پ اس ھی ر ھی تھی مگر وہ کسی کو ل ہی ں کی۔اگر وہ کاپی ل ج اے‬ ‫کی ای ک کاپی اپ‬ ‫ےن‬ ‫تم صوب‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ارےشمیش ں ب ت ا کر‬ ‫ں اور ند ی ا کو ھی اس خکے ب پ ن‬ ‫مم‬ ‫ےہی‬ ‫کے ب ارے می فں ج ان سکت‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫و ہ ئم اس م صوب‬
‫ں ۔کامران ان ا ی کو وں می ں لگا‬ ‫ے ہ ی ں ۔ئمگر ی قالحال ن و ی ہ کن ہی ن‬ ‫سک‬
‫ھول ن‬ ‫گب را ی ل کا پول ک غ‬
‫ب‬
‫ے کے ب ارے می ں ج ان سکی ں‬ ‫ن ہ سوچ ا ہ و گا کہ اس م صوخ تب‬ ‫ے ۔ہ می ں ھی ور کر ا ہ و نگا ۔کو ی طری‬
‫ے ۔‘ ا ر اہ ب ولے ۔ سب لوگ سوچ‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ارادہ‬ ‫کا‬ ‫ے‬ ‫کر‬ ‫ا‬ ‫دہ‬ ‫آ‬ ‫ولس‬ ‫کہ‬ ‫ے‬
‫ک‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہر ہ پ تت‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫چ‬ ‫او ی‬
‫ے۔‬ ‫می ں گم ھ‬
‫***‬
 ‫(‪)۷‬‬

‫ت‬ ‫بخ‬ ‫نبٹ‬

‫ی‬
‫ث ت‬ ‫سخت‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے لوگ دم ود اسے دی کھ رہ‬ ‫ے ھ‬ ‫ے ۔اس کے سام‬ ‫پولس کے چہرے پر ی کے آ ار ھ‬
‫ن ک ئ ج ن ن غف‬ ‫ت ف‬ ‫ن‬
‫طالب علم کہاں سے نل آے ہوںخ ے ا ئان پور‬ ‫ئ‬ ‫’می ری سنجم ھشمی ں ہی ں آ ا کہ ا غ ان پور می ں ی ہ‬ ‫ق‬
‫ہ‬
‫ے کے الف و ی‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ض‬
‫ے کہ کو ی ب ات می رے م صوب‬ ‫ے ۔ ی ہ لی ب ار ہ‬ ‫پر ب ہ کر ا روع کر دی ا ہ‬
‫ے ۔‘پولس ب وال۔‬ ‫ہ‬
‫ن ن‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ش‬
‫ے ۔ہ م ان طالب لموں کو کچ ل کر رکھ دی ں گے ۔‘ مب ر پ ا چ‬ ‫’سر اس می ں پری ا ی کی ک ی ا ب ات ہ‬
‫ب وال۔‬
‫ض‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے ۔ م ے د کھاق ہی ں کہ عرب ری اس وں پر بےخکے‬ ‫ی‬ ‫’ ہی ت نں ۔ من کو ی نکام ڈا رکٹ ہی ں کر سک‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ض‬
‫ے راک سے پشڑوسی ریفاست پر ب خ ہ کروای ا ۔پ ھر د ی ا ئکو اس کے الف‬ ‫ے ک ا لم ب ا م صو تب ہ ب ای ا گ ی ا۔پہ خل‬ ‫لی‬
‫رکٹ عرب‬ ‫ہ‬
‫وف دال کر ا ریکا کی وج وہ اں دا تل کی۔اگر م ڈا‬ ‫ک ی ا۔عرب ری اس وںقکوئراکن کا ت ت‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ئو‬ ‫ے ۔ب لکہ ال ٹ ا ہ مارے الف ہ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ے و وہ ک خھی اس کی اج ئازت ئہ دیت‬ ‫ممالک می ں اڈے ا م کر ا چ اہ‬
‫ع‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ان طالب موں کے الف کاروا ی کی گ ی و د ی ا مارے الف و ج اے گی کہ‬ ‫ل‬ ‫ے ۔ اب اگر خ‬ ‫غ‬ ‫جا ف‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ پولس وال۔‬
‫ب‬ ‫ہ م ا ان پور می ں مدا لت کر رہ‬
‫ئ ن ٹ ن‬ ‫ت‬
‫’ و پ ھر ک ی ا ک ی ا ج اے ؟‘ مب ر آ ھ ے پوچ ھا۔‬
‫خ‬
‫ل‬
‫ق‬ ‫م‬
‫ق ت‬ ‫ق ض‬ ‫’ای لن کے ن صوے م ں اف غ‬
‫ے گا۔ ی ر‬ ‫ے گر اسخمی ں و ت ئگ‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ان‬
‫یف ض ی ی ی‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫طر‬ ‫کا‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫ور‬
‫پ ئپ ب‬ ‫ان‬ ‫م ب ی شش‬ ‫ف‬
‫ن لموں کے الف ہ و ج اے ۔‬ ‫ل‬
‫ئ ی ں کی ج ا ی ں کہ عا می ا ان طالب‬ ‫ی الحال س ی اسی طور پر کو‬
‫ن‬
‫ملک پ اک کو دھمکای ا ج اے کہ وہ ان کی مدد ہ کرے ۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ۔‘‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫ے کہ م ان کی مدد ہی ں کر رہ‬ ‫ے پ ئ ناک کے وزیر ا ظ م سے ب ات کی ھی گر وہ کہت ا ہ‬ ‫’ش م ن‬
‫ا ریکا کا ما دہ ب وال۔‬
‫تخ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫ے ۔ ی ر ا قسے دوب ارہ س تین سے کہو ورن ہ‬ ‫ہ‬ ‫ے ۔ پ اک کی ا ٹ ی لی ج س ان کی مدد کر رہ ی‬ ‫ہ‬ ‫’وہ لط کہت ا‬
‫ےٹ۔ ا ی پ اب ن دی اں ب ھی‬ ‫ہ‬‫ئ‬ ‫اب ت تک حاکم ب رسرا ت دار‬ ‫امداد ب د کر دو۔ دوسرےٹراک می ں ب ھین‬
‫ن‬
‫اس کی ن‬
‫ک‬
‫اس کا چک ھ ہی ں ب گاڑ سکی ں ۔ مس ر راڈ۔ ‘ پولس ے کہا و ڈی ای ن ای ن کا ڈا رک ر ھڑا و گ ی ا۔‬
‫ہ‬
‫’حکم ج ن اب۔‘ وہ ب وال۔‬
 ‫ن‬ ‫ئ ہت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫مس‬ ‫ت‬
‫ل‬
‫’ نم ڈی ای ن ای ل ت‬
‫ے اور‬ ‫ہ‬
‫ل راک کے حاکم کے نالف ب ری ں لگاؤ کہ وہ کی م ی ا ی ھ ی ار ب ا ر ا ہ‬ ‫ظ‬ ‫ن پر‬ ‫ق‬
‫ے ۔‘ پولس ے کہا۔‬ ‫ے ملک کی ا ی وں پر لم ڈھا رہ ا ہ‬ ‫اپ‬
‫ٹ‬
‫ے سر۔ ایسا ہ ی ہ و گا۔‘ راڈ ب وال۔‬ ‫’ ھ ی ک تہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ش‬ ‫ے ھ عرصہ ب ل اف غ ان ور کی ن‬
‫امر ب ن ہ ام کی‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫دوران‬
‫ت‬ ‫کے‬ ‫گ‬ ‫پ ج‬ ‫ں ی اد ہ ت چک‬ ‫ب’اور ہخ اں م تہی ف‬
‫ھی وب عری ی ں کی ھی ں ۔ اسے ای ک ہ ی رو کے طور پر پ یش ک ی ا ھا۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫ح ت‬
‫وال۔‬ ‫ب‬ ‫راڈ‬ ‫‘‬ ‫ھا۔‬ ‫’ج ی ہ اں ۔ وہ آپ کا ہ ی کم‬
‫تن‬ ‫ٹ‬ ‫سن ج ت ت ن ت‬
‫ہش‬ ‫م‬
‫ے ت نالب رکہ۔۔۔‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ظ‬ ‫سی‬ ‫ی‬‫ہش‬ ‫ھو‬ ‫چ‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫کی‬ ‫ام‬ ‫ن‬
‫پبن ش‬ ‫عامر‬ ‫کہ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ے‬‫’ اںت۔ گر اب و۔ نیسا کہ م ج ا خ‬
‫ہ‬
‫ے۔‬ ‫گردوں کی ظ ی م ہ‬ ‫غ‬ ‫اب بم عامرئاور اس کی ظ ی م نکے الف پرو یگ نڈہ بروع کر دو کہ ی ہ د شت ف‬
‫ھی کو ی گڑبڑ ہ و الب رکہ کا امنلگا دو۔ ی ہ پروپ یگ ڈہ ھی کرو کہ عامر ب ن ہ عام ا ان پظور کے ق‬ ‫ج ہاں ع‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫ے‬
‫کے لم کے ص‬ ‫طالب موں ق‬ ‫ت‬ ‫ے ۔ان‬ ‫دے رہ ا ہ‬‫ےن ۔ا ل فہی ں ا ظلحہ ت‬ ‫کی مدد کر رہ ا ہ‬‫غ‬ ‫طالب موں ف‬
‫ح‬
‫عور وں کے وق کی پ امالی کر‬ ‫ےہ ی ں۔ن‬ ‫ے مخ ا ی ن پر خ لم و س م کر رہ‬ ‫ب ی ان کرو کہ وہ ا ان پور میج ں اپ‬
‫ب‬
‫ے ہ ی ں ۔ساری ای ن ی اوز کو ان کے الف ھڑ کا دو۔‘ پولس ے کہا۔‬ ‫رہ‬
‫ٹ‬
‫ب‬
‫ے سر ۔می ں ا ھی ج ا کر ہ دای ات دے دی ت ا وں ۔‘ راڈ ب وال۔‬
‫ہ‬ ‫’ ھی ک ہ‬
‫***‬

‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خت‬ ‫ف‬

‫ے۔‬ ‫ع‬
‫م ب ارک ہ و سر۔‘ ون پر سن لی کی آواز سن کر ا ر اہ چ و ک ا ھ‬
‫ح‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ے ہ و؟‘ا ہوں ے چ و ک کر پوچ ھا۔‬ ‫’حسن م۔۔۔! م کہاں سے ب ات کر رہ‬
‫ٹ‬ ‫ف‬
‫’سر می ں اب ھی اب ھی ا غ ان پور سے لو ا ہ وں ۔‘وہ ب وال۔‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ؟‘ ا ہوں ے پوچ ھا۔‬ ‫ے ھ‬ ‫کی دے رہ‬ ‫نب اد فکس چ یز ف‬ ‫’ اوہ اچ ھا۔ م م ب ارک‬
‫ض‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ع‬
‫ے اور‬ ‫ے ۔انہوں ے دار الحکومت پر ب ہ کر ل ی ا ہ‬ ‫’سر طالب لموں نے ا ان پور ح کر ل ی ا ہ‬ ‫ن‬
‫ے ۔‘ حسن ے ب ت ای ا۔‬ ‫ہ‬ ‫دی‬ ‫دے‬ ‫سی‬ ‫ھا‬ ‫کو‬
‫لی ق پ‬‫ڈر‬ ‫سٹ‬ ‫کمی و‬
‫خت‬ ‫ئ‬ ‫قئ‬ ‫خ‬ ‫خش‬ ‫ت‬
‫ے ۔ش ای د اب وہ اں امن ا م ہ و ج اے ۔‘ ا ر اہ ب ولے ۔‬
‫ش‬
‫بہ‬ ‫ر‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫عی‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫’اوہ ! ی ہ‬
‫’ایسا ہ ی ہ و گا سر۔ م ں ے ئان طالب علموں کے سات ھ خ اصا وق ت گذارا ے ۔وہ کت‬ ‫ن‬
‫ے مسسلمان‬ ‫ہ ن پ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫ہ ی ں اور ا غ ان پور می ں امن ا م کرے کے واہ اں ہ ی ں ۔سر ہ ماری کومت کو ا ہی ں لی م کر لی ن ا‬
‫ح‬
‫ت‬ ‫ے ۔‘ حسن علی ب وال‬ ‫چ اہ ی‬
‫ت‬ ‫ن ش‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ے رم گو ہ پ ای ا ج ا ا‬ ‫نحکومت ا ہی ں م کر لے گی یک و کہ کومت می ں ان کے لی‬
‫ح‬ ‫لی‬ ‫ے کہ‬ ‫ال شہ‬
‫’می را خ ت‬
‫ی‬
‫ے ۔‘ا ر اہ ے کہا۔‬ ‫ہ‬
‫س‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ے ۔ا ظ ریکا کے ا ب ارات اور ڈی ای ن ای ن م لسل ان کے‬ ‫ہ‬ ‫خ’ا ریکا اس صورت حال پر بفرہ م‬
‫غ‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ حسن علی ب وال۔‬ ‫ے ہ ی ں کہ وہ ا ان پور می ں لم کر رہ‬ ‫الف ب ول رہ‬
 ‫س‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫ح‬ ‫’ظ اہ ر ے ۔ اش ر کا ب ھال کسی ب‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ک‬ ‫کر‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ردا‬ ‫ب‬ ‫ے‬‫س‬ ‫کومت‬ ‫ت‬ ‫المی‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫س‬‫چ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫لک‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ھی‬ ‫فغ ہ‬
‫کن‬ ‫ی‬
‫ہ‬ ‫ی ش‬
‫ے کے ب عد وہ اں‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫الس‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ا‬ ‫چ‬ ‫۔وہ‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫ن‬ ‫گاڑے‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫ا‬‫ک‬
‫ن یت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫حاالت‬ ‫کے‬ ‫ور‬
‫ا ان پ ت ف‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ق‬
‫ے کہ ہ ر اسالمی‬ ‫ے ایسا ہی ں ک یخا۔ وہ و چ تاہ ت ان ی ی ہ ہف‬ ‫کومت پواھ ی کت ا ھا گر اس ت‬ ‫ای ک م ہ ف ت ف‬
‫ے دو۔ وہ ی الحال ان کا چک ھ‬ ‫ے ۔ ی ر اسے ڑپ‬ ‫ے ۔ عدم اس حکام رہ‬ ‫ری لی ر‬ ‫م‬
‫نہ‬ ‫ش‬ ‫ن لک می ں اس را خ ت‬
‫ہی ں ب گاڑ کت ا۔‘ ا ر اہ ے کہا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ےنب ھی وہ طالب علم ا ریکا کو خ اطر می ں ہی ں الے ۔وہ ہ مارے ل ی ڈروں کی طرح‬ ‫’یس سر ۔ غویس‬
‫ع‬
‫ے ہی ں ۔‘حسن لی ب وال۔‬ ‫ب زدل اور دو ل‬
‫ع‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ح‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ل‬
‫ن ای د اس و ت ک طالب موں کی کومت کا سرکاری‬ ‫ام می ں دخ تر آ ج اؤ ۔‬
‫ش‬ ‫’ م ایسا کرو کہ ئ‬
‫اعالن ب ھی ہ و ج اے ۔‘ ا ر اہ ے کہا‬
‫ٹ‬
‫ے سر ۔می ں ش ام می ں آپ سے ملت ا ہ وں ۔‘حسن علی ب وال۔‬ ‫’ ی ہ‬
‫ک‬ ‫ھ‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ن ن‬ ‫ق‬ ‫ع ن ف‬ ‫خ‬
‫ان طالب لموں ے ا غ ان پور پر ب ض ہ کر ل ی ا۔ چک ھ ممالک ے ا ہی ں لی م ب ھی کر ل ی ا اور م‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫’ب اآل‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ے ۔‘پولس ب وال۔‬ ‫ے رہ‬ ‫م ہد ھ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫۔‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫ے‬ ‫س‬ ‫روک‬ ‫ے‬‫س‬ ‫ک‬ ‫سے‬ ‫ے‬‫’ج ن اب ہ م ب ھال دوسرے ملکوں کو ا ہی ں سلی م کرن ت‬
‫ت‬ ‫یق‬ ‫ی ئ ک نی‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ے کہ ان کی حکومت کو لی م ن ہ ک ی ا ج اے ۔ا ہی ں کم از کم ا وام م حدہ‬ ‫ہش‬ ‫دی‬ ‫کر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دا‬‫ہن‬ ‫کو‬ ‫حدہ‬ ‫م‬ ‫وام‬
‫ا ت‬
‫ے گی۔‘ ا ریکا کا صدر ب وال۔‬ ‫می ں و سی ٹ ہی ں مل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫’ہ وں ٹ ک ے ۔ اس کے عالوہ م اف غ‬
‫کی امداد ج اری رکھو اکہ وہ‬ ‫خ‬ ‫ڈروں‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫دوسرے‬ ‫کے‬ ‫ور‬ ‫ٹ‬‫ان‬
‫خ پ‬ ‫ت‬ ‫ھ یخ ہ‬
‫ن‬
‫سے ان ظکے الف پروپ یگ ڈہ نج اری‬ ‫ئ‬
‫ے رہ ی ں ۔ا ب ار ی وی ہ ر ج گہ ت‬ ‫کاروا حیقاں کر خ‬‫الف ن‬‫ن‬ ‫ان کے‬
‫ے ہ ی ں ۔اخ ہی ں‬ ‫ے ہ ی ں ۔عور وں پر نلم کر رہ‬ ‫اں کر رہ‬ ‫ت‬ ‫لوگ ا سا ی وق کی الف ورزی‬ ‫ق‬ ‫رکھو کہ ی ہ‬
‫ے ہ ی ں ۔د ی ا می ں ان کا ا یم ج راب‬ ‫ے ہ ی ں ۔لوگوں کو زبردس ی داڑھی رکھوا رہ‬ ‫ن کر رہ‬ ‫گھروں می ں ی د‬
‫کرو۔‘پولس ے کہا۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ے ود ی ہ لوگ پ س ن د ہی ں ۔‘ ا ریکا کا صدر ب وال۔‬ ‫’ی ہ سب و می ں کر ہ ی رہ ا ہ وں ۔ جم ھ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ ف‬
‫ے کا ک ی ا وا؟‘ پولس ے پوچ ھا۔‬
‫ہ‬ ‫’ہ وں ۔ اور گب را ی ل لسان امن م صوب‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کت‬ ‫غ‬ ‫ئ‬ ‫نت‬
‫ے ہ ی ں جس ئے مسلماخوں کے م دس‬ ‫ہ‬ ‫اصب‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫کو‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫مان‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ے ہ ی ں ہ ی ں کہ سب مس‬
‫ق‬ ‫’آپ فج ا‬
‫ض‬
‫ے‬ ‫لوگ کب فسے گب را ی ل کے ئالف لڑ رہ ت‬ ‫ے‬ ‫کے ہ‬ ‫ے ۔ لسان ش‬ ‫سان پر ب ہ کر رکھانہ‬ ‫ب‬ ‫ملک ل‬
‫کے سا ھ‬ ‫سان کے ل ی نڈرہگب را ی ل ش‬ ‫ے پر می ں پوری فکو ش کر رہ ا ہ وںق‬
‫کہ ل‬ ‫ہ ی ں ۔پ ھر ھی آپ کے کہ‬
‫ے ہ می ں لسان کو چک ھ عالے پر حکومت دی ا و گی۔‘ ا ریکا کا‬ ‫امن معاہ دہ کر لی ں ۔مگر اس کے لی‬
‫صدر ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫ن ن‬ ‫ٹ‬
‫چ‬ ‫ن‬
‫ن ں ان‬ ‫دے دو۔ اکہنی ہ لڑ ا ھوڑی ں ۔می‬ ‫ع‬
‫ے چک ھ ال ہ ا ہی ں ئ‬ ‫ے ان کا م ہتب د کرے کے لی‬
‫ن‬ ‫’ ھ ی خک ہ‬
‫کے ود کش لوں سے گ آگ ی ا وں ۔اس کا می رے پ اس کو ی الج ہی ں ۔‘پولس ے کہا۔‬
‫ع‬ ‫ہ‬ ‫حم‬
 ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫مہ ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ے ۔ لسان کا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫دہ‬ ‫ا‬
‫مہ‬‫ع‬ ‫امن‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫را‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫اور‬ ‫سان‬ ‫ل‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫اسی‬ ‫کہ‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ش‬
‫ت‬ ‫’می ں کو‬
‫خ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ص‬
‫ے ۔ ی ر اس کا عالج‬ ‫ہ‬
‫ے ۔بس ای ک ع کری ظ ی م مزاحمت کر ر ی ہ‬ ‫اب ل ل ی ڈر و ہ مارے سا ھ ہ‬
‫ھی کر لی ں گے ۔‘صدر ب وال۔‬
‫***‬

‫ش‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬
‫’ج ن اب آپ ے ی ہ ب ر پڑھی۔‘ای ک وج وان ے ا ب ار تعامر ب ن ہ ام کی طرف ب ڑھای ا۔‬
‫ش‬ ‫ہش‬ ‫ن‬
‫’ہ اں ۔ می ں دی کھ رہ ا ہ وں کہ چک ھ عرصے سے ہ ماری پرامن ظ ی م الب رکہ کو د ت گرد م ہور ک ی ا ج ا رہ ا‬
‫ن‬
‫ے ۔حاال کہ ہ مارے‬ ‫نی ا ہ‬ ‫لوث کر دی ا گ‬ ‫ے ا س می ں ب ھی الب رکہ کو م‬ ‫ہ‬ ‫ے ۔ اب ی ہ جن و ب م دھماکہ ہ وا‬ ‫فہش ت‬
‫ہش‬ ‫ع‬ ‫ب‬
‫ے ۔‘ عامر ب ن ام ے کہا۔‬ ‫ر وں کو ھی ہی ں م لوم کہ ی ہ کام کس کا ہ‬
‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ف ت‬
‫ے ۔‘ و وان وال۔‬
‫ب‬ ‫ج‬ ‫’آپ کو ورا ردی دی ب ی ان دی ا چ ا ی‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ے گی۔ہ ر ج گہ ی ہودی اور ان کے یا ج ن ٹ‬ ‫دوں گا ہ ی۔ مگر اسے کسی ا ب ار می ں ج نگہ ش ہی تں مل‬ ‫’وہئ ی ئ‬
‫ں‬ ‫م‬ ‫و‬
‫کے ہ مدرد موج ود ہ ی ں ۔‬ ‫ڑے ری انی اداروں می ں ان ت‬ ‫ش‬ ‫کے ب ڑے ب‬ ‫چ ھاے ہ وے ہ ی ں ۔ہ ر ملک ف‬
‫ج‬ ‫غ‬
‫ے‬‫ے ھت‬ ‫م‬ ‫ھی۔ وہ پہل‬ ‫وں کی ن‬ ‫ری مدد یک ث‬ ‫ےممی ہ ش‬ ‫ں ا ریکا‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ان پور م‬ ‫ن‬ ‫کہ ا‬
‫ش‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ابنمی ری سجم ھ می ں آ رہ ا‬
‫ے اکہ‬ ‫گرد اب ت کر ا چ اہ رہ ا ہ‬ ‫ق‬ ‫ےد ت‬ ‫م ثسلما وں کے ل ی ڈر کےشطور پر م ہور کرا ا چ اہ ت ا ھا اور اب ج ھ‬
‫ے ہ ی ں ۔ کاش اس و ت ی ہ سازش می ری سجم ھ‬ ‫ت ہ و کہ ساری دہ ش تفگردی مسلمان کر رہ‬ ‫ی ہ اب ت‬
‫می ں آ ج ا ی۔‘ عامر ب ن ام ا سوس سے ب ولے ۔‬ ‫ہ‬
‫ق‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫پت‬ ‫’م را ت و خ ال ے کہ ای ن‬
‫ئے ن۔ہ می ں غوا عی ا ریکا اور گب را ی ل کے‬ ‫سے دی ا ج ا‬ ‫ق‬ ‫ھر‬ ‫واب‬
‫ئ ت ن‬ ‫ج‬ ‫کا‬ ‫ٹ‬ ‫خ ی ی ہ ن‬
‫ے می ں ب وال۔‬‫الف کاروائ ی اں کر ی چ ا ی ں اکہ ا ہی ں ل آے ۔‘ وج وان ص‬
‫ع‬ ‫ہ‬
‫خ‬ ‫ن بن ج بت‬ ‫ئ‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی ں ۔ ہ ئ می ں لوص‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫دو‬ ‫ے‬ ‫ی تک‬‫ں‬ ‫ہ‬ ‫گی۔ا‬ ‫ف‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫اب‬ ‫ت‬
‫سچ‬ ‫ن‬ ‫ات‬ ‫کی‬
‫ت نب‬ ‫ان‬ ‫و‬ ‫طرح‬ ‫اس‬ ‫۔‬‫ت‬ ‫ں‬ ‫’ ی‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ے ی ج ہ اﷲ پر ھوڑ دو۔ ی الحال و ض م ری است سان ج ا ی ں گے‬ ‫چ‬ ‫ے رہ ا چ اہ ی‬ ‫ن‬
‫کے سا ھ اپ ا ک نام کر ظ‬
‫ہش‬
‫ے ۔ ‘ عامر ب ن ام‬ ‫ے ۔وہ اں کے لوگوں کو ہ ماری رورت ہ‬ ‫ہاں الس مسلما وں پر لم ڈھارہ ا ہ‬ ‫جن‬
‫ے کہا۔‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ف ت ق یٹ‬ ‫ت نت‬

‫ے ۔ اب س ی اسی ج ماع وں اور ٹعوام‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ے ہ ی ں کہم برسستس ان دوے ب ل ا می دھما بکے یکرٹچ کا ہ‬ ‫’آپ و ج ا‬
‫م‬
‫ے ۔ آج کی ی ہ ی گ‬ ‫ہ‬
‫ے کہ می ں ھی انمی دھماکہ کر دی ا چ ا ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل دب اؤ پڑ ر ا ہ‬ ‫ل‬ ‫کی طرف سے جم ھ پر‬
‫ع‬
‫ے ۔‘ پ اک کے وزیر ا ظ م ے کہا۔‬ ‫ے کی ای ک کڑی ہ‬ ‫اسی سلسل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب یٹ ق‬ ‫ن نت‬ ‫ت‬
‫ئکرے ن ہ کرے‬ ‫ے دھماکے‬ ‫ے ۔ اس لی‬ ‫تہ‬ ‫ت‬ ‫طا‬ ‫می‬ ‫ا‬ ‫ھی‬ ‫اک‬ ‫’سر ی ہئ ف ن ی ج ت ہ پ‬
‫کہ‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اری‬‫س‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ناگر م دھماکے ہ کری ں و ج برست ان پر دب اؤ بڑھ ج اے گا۔ساری د ی ا‬ ‫ہ‬ ‫سے کو ی رق ہی ں پڑ ا ۔ب لکہ‬
‫ے گی۔‘ ای ک وزیر ے کہا۔‬ ‫اسے ب را کہ‬
 ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫تف ن‬
‫ے ہ ی ں کہ د ی ا کا روی ہ ج برست ان کے‬ ‫ے آ رہ‬ ‫ک عرصے سے د ھ‬ ‫ش‬ ‫’میتں اس سے م ق ہی ں ت۔ ہ م ای‬
‫دوسرے ب ہت سے مم خالک ج برٹست انقکو‬ ‫ے اور پ اک کے سا ھ اور۔ ا قریکا ‪،‬الس اور ت‬ ‫ہسا ھ اور ہ‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ے ۔ اورتاب ود کو ا می طا ت‬ ‫ہ‬ ‫ے ج برشست ان ہ ر و‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫نکا ا رہ ت ا ہ‬‫ئ ت می ںہ دھم‬ ‫ب‬
‫ے ہ ی ں ت۔ اسی لی‬ ‫ت دی‬
‫ا نمین‬
‫ے و اسے ہ ماری ب زدلی جم ھا‬ ‫م وائے کے ب عد و وہ اور ھی ی ر ہ و ج اے گا۔ اگر م ے دھماکے ہ کی‬
‫ن‬
‫ج اے گا۔‘ ای ک ای م ای ن اے زور دار ا داز می ں ب وال۔‬
‫مس ف‬
‫ے‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫دے‬ ‫اں‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫اور‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫کر‬ ‫ون‬ ‫ل‬ ‫ے اش ر کا کا صدر لس‬ ‫’مگر می ں آپ کو ی ہ ب ت ا دوں کہ جم ھ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫کہ ہ م دھماکے ن ہ کری ں ۔اگر ہ م ے ایسا ک ی ا و وہ ہ م پر پ اب ن دی اں لگا دے گا۔‘ وزیر اعظ م ے کہا۔‬
‫ت‬ ‫ش ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے ۔ وہ ہ ر‬ ‫کب ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫’پ اب ن دی اں و م پر پ ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫مارا سا ھ دی ا ہ‬ ‫ن‬ ‫ے ا ئ ریکا ے‬ ‫ے سے ھی ت گی و ی ہ ی شں ۔پ ل‬
‫ےت آج ت ک ہ ماری حمای ت می ں‬ ‫ے پرئاس خ‬ ‫ے ۔کا ی ر کے مس ل‬ ‫س ورٹ کر ا ہ‬ ‫ے می ں جنبرست ان کو پ‬ ‫معامل‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ای ک ب ی ان ہی ں دی ا۔لہذا اس کی دھم یک وں کی پروا ہ کی ج اے ۔‘ ا ش ر اہ ب ولے ۔‬
‫ن ت ئ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫ش‬
‫ے ۔دھماکوں کے ب عد وہ ھلم کھال د م ی پر ا ر آے گا۔‘ دوسرا‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫کر‬ ‫ں‬ ‫’مگر ہ م ا ریکا کا م اب لہ ی‬
‫ہ‬
‫وزیر ب وال۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫نارےش ظالف حری ک‬ ‫ئاے گی۔اپوزی ن ہ م‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫الف‬ ‫ارے‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫عوام‬ ‫و‬ ‫ش’ل ی کن اگر دھماکے ن ہ کری ں‬
‫روع کر دے گی۔ہ می ں حکومت ب چ ا ا م کل ہ و ج اے گا۔‘ ای ک وزیر ے خ د ہ اہ ر ک ی ا۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب ی خ‬ ‫یک‬
‫ے کہ ہ می ں دھماکے کر ا ہ ی پڑی ں گے ورن ہ حاالتت ہ مارے الف‬ ‫ہ‬ ‫ال‬ ‫ی‬ ‫’د ئھی ں می را ھیش ہی ت‬
‫ے مگر چک ھ دوست ممالک ہ مارے ساٹ ھ ب ھی ہ ی ں ۔‬ ‫ہ و ج ا ی ں گے ۔ا ریکاش و دھ بمک ی اں دے رہ ا ہ‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫ن ج برست ان ا می دھماکے‬ ‫ے کہ ہ م دھماکے کر دی ں یک و کہ‬ ‫ڑوسی دوست ملکش ی ن ھی چق اہ ت ا ہ ن‬ ‫پن‬
‫ع‬
‫ے ۔‘ وزیر ا ظ م ے کہا۔‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ے‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫کے‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اب‬ ‫عد‬ ‫ب‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫کر‬
‫ب پ چ ہ‬
‫خت‬ ‫ن‬ ‫ن ئن‬ ‫ت‬
‫ے سا سدا وں کو اش ارہ کر دی ں ۔‘ ا ر ش اہ ب ولے ۔‬ ‫ے ۔ آپ اپ‬ ‫’بس و پ ھر دیر کس ب ات کی ہ‬
‫***‬
 ‫(‪)۸‬‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن یٹ‬
‫ے ۔‘ پولس ص‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫ک‬ ‫د‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اور‬ ‫لے‬ ‫ا‬ ‫ڈ‬ ‫کر‬ ‫کے‬ ‫ا‬‫م‬ ‫دھ‬ ‫می‬ ‫’پ اک ے ا‬
‫ھ ہ‬
‫ن‬ ‫ئ ف‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫ے پر اس ے‬
‫س‬
‫ا‪،‬دھ ک ی اں ھی دی ں گر اس معا ل‬ ‫’می ں ے پ ناک نکے وزیر ا ظش م کو کبی ب ار ون ک ی ت‬
‫ے ۔اب ب ھال اور می ں ک ی ا کر کت ا‬ ‫ھر ی ن ھی اس کا سا ھ دے رہ ا ہ‬ ‫می ری ای ک ہ س ی۔اور پ‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫ہ وں ۔‘ ا ریکا کا صدر من ہ ب ا کر ب وال۔‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫تا غ ان پور‪،‬راک اور اس کے پڑوسی منلکوں کے بئعد پ اک‬ ‫ھی سب ق سکھا ا ہ قو گا ۔ بس‬ ‫ئ‬
‫’اس اک کو ب‬
‫پ‬
‫ساری اسالمی دن ی ا ہ مارے زیر گی ں ہ و ج اے گی۔‬ ‫ی‬ ‫اک پر ب ض ہ تہ وتے ہ‬ ‫ف‬ ‫گی۔‬ ‫ے‬
‫ن‬ ‫آ‬ ‫اری‬ ‫ہ ی کی‬
‫اب وہب وق ت دور ہ ںپ۔ ی ا حال و م اک ر خ ت اب ن د اں لگوا دو۔ اس کی ر طرح کی امداد ب دن‬
‫ہ‬ ‫پ پس پ ی‬ ‫ل‬ ‫ن ی‬
‫کر دو۔‘پولس ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ےہی ں۔‬ ‫’مگر ہ می ں تسا ھ ہ ی ج برست ان پر ب ھی پ اب ن دی اں لگا ا پڑی ں گی یک و کہ اس ے ب ھی دھماکے کی‬
‫ورن ہ دن ی ا اع راض کرے گی۔‘ صدر ب وال۔‬
‫ٹ‬
‫ں اٹ ھا لی ن ا۔ وں ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫’ ھ ی ہمع ش‬
‫ت خف‬ ‫ھی‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫بف ی ن‬ ‫عد‬ ‫دو۔‬
‫ئ‬ ‫گا‬ ‫اں‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ھی‬
‫تن ض ل بس پ ن پ ب ی ل‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫ھاوے‬ ‫ک‬ ‫د‬ ‫ے‬ ‫ک‬
‫ناب دیوں سے اسے کو ی رق ہی ں پڑے گا۔الب ہ ی ہ‬ ‫ے کہ پ‬ ‫ج برست ان کی ی ت اتی م ن ب وط ہ‬
‫طور پر اس کی امداد کرے رہ ا۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ صدر ب وال۔‬ ‫ہ‬ ‫دوست‬ ‫مارا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ج‬‫۔‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ں‬ ‫’وہ ی‬
‫م‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫’ہ وں اب پت اک کے وزیر اعظنم کا ب ھی ب ن دوب ست کر ا ہ و گا۔ اس کے الف حری ک چ لواؤ اکہ ی ہ‬
‫کرسی سے ا رے ۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ک‬ ‫’اس و ت ی ہ م‬
‫ے ۔ اس کے الف حری ک ہی ں‬ ‫کے وہ ہ ی رو ب ن چ کا ہ‬ ‫ت‬ ‫کر‬ ‫کے‬ ‫ا‬ ‫دھم‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬‫ث‬ ‫ل‬
‫ے ۔‘ صدر ب وال۔‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬‫س‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫ے گی۔ پ ھر اسم ب لی کی اک‬ ‫چل‬
‫خ‬ ‫ت ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫کے توج کے سا ھ عل ات راب‬ ‫ے کہ اس ئ‬ ‫ال ہ‬ ‫ی‬ ‫ے ہ ئی کو ی م ن صوب ہ ب ن ا ا پڑے گا۔می را‬ ‫ئھ‬ ‫’پ ھر جم‬
‫خ‬
‫ے ۔‘‬ ‫نج ا ی ں ۔ دو وں کو ای ک دوسرے کے الف ب ھڑکای ا ج اے و ہ مارا کام ب ن سکت ا ہ‬ ‫کرواے‬
‫پولس ے کہا۔‬
‫ے کو ہ ی ن ڈل کری ں ۔‘ صدر ب وال۔‬ ‫ے چ اہ ی ں ا س معامل‬ ‫ے۔ج یس‬ ‫ہ‬ ‫’ ی ہ اب آپ کا مس ئ لہ‬
‫ن مہ ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ے حاالت پ ی دا و‬ ‫ے ۔ ایس‬ ‫ات‬
‫ی نب ہ‬ ‫کی‬ ‫وں‬ ‫د‬ ‫چ‬ ‫س‬ ‫ب‬‫ن‬ ‫۔‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬
‫ب‬
‫گا‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ت ی‬‫ڈ‬ ‫کی‬ ‫از‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫صو‬ ‫ے کسی م‬ ‫’ ئمی ں اپ‬
‫چ‬
‫ج ا ی ں گے کہ اسے کرسی و ک ی ا ملک ھی ھوڑ ا ہ و گا۔‘پولس ے کہا۔‬
 ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ے ۔ ان کا ھی کو ی ب دوب ست کر ا ہ ی‬ ‫کی‬ ‫چ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫کم‬‫ح‬ ‫’اف غ ان ور ر طالب علموں کی حکومت خ اصی مس‬
‫ہ‬ ‫پ پ‬
‫ہ و گا۔‘ صدر ب وال۔‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ت ں ب د ام کرے کی‬ ‫ے دو۔ بس ا یہ‬
‫لن‬
‫کر‬ ‫کومت‬ ‫ا غ ان پور کی کر ن ہ کرو۔ طالب علموں کو چک ھ عرصہ ح‬
‫ی‬ ‫ب ہش‬ ‫ش‬ ‫م‬
‫و۔اب بس چک ھ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫گا‬‫ل‬ ‫الزامات‬ ‫کے‬ ‫گردی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ہ ام پر ت ھی د‬‫ہم ج اری رکھو۔ اور عامر ب ن‬
‫نسالمی‬ ‫ک ای ک کر کے مام ا‬ ‫ہ‬ ‫ے کا یسرانح ف‬ ‫ے پ ھر م‬
‫روع و گا اور ای ش‬ ‫ل‬
‫صہ‬ ‫ئ صوب‬ ‫ات ضہ‬
‫عرصے کی ب ق‬
‫گا۔‬
‫صدرض سر ہ الے ل ئ‬ ‫ے می ں کہا اور ا ریکا کا ق‬ ‫نر ہ مارا ب ہ و ج اے گا۔‘ پولس ے خ ری ہ جہ‬
‫ہ‬ ‫ممالک پ‬
‫ہ‬
‫ئ کرا کر اسے د کھا اور دل ی دل می ں سوچ ا کہ اسالمیشممالک پر بے کے ب عد عیسا ی وں‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫پولس ے م‬
‫م‬ ‫ن‬
‫ے‬‫خکی خب اری آےت گی۔ پ ھر پوری د ی ا پر ی ہودی ت راج کرے گی۔ گر ا ریکا کا صدر اس ب ات سے ب‬
‫ب ر وش ہ و رہ ا ھا۔‬
‫***‬

‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ے ن د سالوں م ں عالمی حاالت و واق عات خ‬

‫کی وج ی ں عرب ملکوں‬ ‫ا‬
‫ض ی ت‬‫ک‬ ‫ر‬ ‫۔ا‬ ‫ق‬ ‫ے‬‫ھ‬ ‫ے‬‫ک‬ ‫ب چ‬ ‫دل‬ ‫صے‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ی ئ ت‬ ‫اگل چ‬
‫سےن‬ ‫ت‬ ‫ے۔ب ق‬
‫ہت‬ ‫کے بے می ں ھ‬ ‫ممالک ان ئ‬ ‫ئ‬ ‫عرب‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫می ں ڈی مرے ڈالے ہ وے ھی تں اور عمال ت خ‬
‫ح‬
‫ے ۔ ج ہاں کو ی اسالمی کومت ب ئرسرا ت دار آسے‬ ‫گ‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫ں اسالمی حکوم وں کےےت ا‬ ‫ی‬‫استالمی لکوں م‬
‫خ‬
‫ل ی۔ اس کے الف غ‬
‫ن ی خل کو لی م کروا‬ ‫ی۔ب ہت سے ملفکوں پر دب اؤ ڈال کر گب را‬ ‫ٹ‬ ‫اوت کروا قدی ج ا‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫گ‬
‫حم‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫چ‬
‫شل ی ا گ ی ا۔ اور لسان کو ای ک ئھو ا سا عال ہ دے کرت ر ا دیئا گ ی ا۔ گر لسان ٹکے لوگوں ے ودکش ل‬
‫ے‬
‫ش‬
‫ے‬ ‫ن‬
‫روگرام ب د کروا دی‬ ‫کے ا بمی پ ت‬
‫ی‬ ‫ے جسس سے گب را ی ل خ تاصا پری ان نھا۔ ک ی ملکوں‬ ‫ی‬ ‫ئ روع کر د‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫ل دب اؤ پڑ رہ ا ھا گر حی رت ا گی ز طور پر وہ ا ھی ک چ ا ہ وا ھا۔‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ے ۔ پ اک پر ھی‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫گ‬
‫بٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ۔ کسی کو کسی کی پروا ن ہ‬ ‫ے ھ‬ ‫ے ی ظھ‬ ‫ے مگر مسلمان آ کھیتں ب ن د کی‬ ‫ےق ھ‬ ‫تج گہ ج گہ مسلما وں پر ظ لم ہ و رت ت‬
‫ہ‬
‫ے‬ ‫ے ب ڑھ رہ‬ ‫کے حوصل‬ ‫ے ال نموں ئ‬ ‫ے ۔اسی لی ق‬ ‫ت ھی۔ای ک ملک پر لم ہ و ا و ب ا فی ستارے چ پ رہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫آپ کو چ اؤ ۔ب ا ی د ی ا ج ا تے ب ھاڑ می ں ۔ ئاور‬ ‫ب‬
‫ے ت‬ ‫کومتقکو بس اپ فی فکر ھیٹکہ پا‬ ‫ت‬ ‫ے ن۔ ہ ر مسلم ح‬ ‫ھ‬
‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ے ن می ں گب را ٹ ی ل کی‬
‫ن‬
‫ج‬ ‫حاالت ھ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ے ۔ تہی وہ‬ ‫ی‬ ‫ے ھ‬ ‫خمفسلما نوں کی اس ا ا ا ی سےنکا ر ائ دہ ا ھا رہ‬ ‫ت‬
‫صدر کے سا ھ اتی ک ئم ی گ کی۔ اس م ی تگ‬ ‫راہ پولست ے گب را ی ل کے ف‬ ‫کے سرب ن‬ ‫ش‬ ‫ی ہ ظ ی مئ‬
‫اورف کو ی ق ری ک ہی تں ھا۔ پولس ج و اب کا ی ب وڑھا ہ و چ کا ھا گب را ی ل کے صدر کے سا ھ‬ ‫می ں خ‬
‫ای ک ی ہ م ام پر موج ود ھا۔‬
‫ت‬ ‫ع ن‬ ‫ق‬
‫ے پر عمل‬ ‫ے کے نیسرے اور سب سے اہ م قح ضص‬ ‫ب‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ظ‬ ‫اس‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫کہ‬ ‫ے‬
‫یہ‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ش’اب وہ و‬
‫ے‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫روع کری ں ۔ آج می ں آپ کو م صرا ًب ت قا ضدوں کہ نا لن کا م صوب ہ د ی ا پر ی ہودی ت کے ئ بے کے لی‬
‫م‬
‫یسا ی وں اور دی گر‬
‫غ‬ ‫نع ف‬ ‫ے ۔ اور دوسرے می ں‬ ‫ے می ں مسلمان ت لکوں پر بے کا م صوب ہ ہ‬ ‫ے حص‬ ‫ے ۔ پ ہل‬ ‫ہ‬
‫ے میق ں م ے ا ان پور پر کام‬ ‫ہ‬ ‫ے شحص‬ ‫ے ہ ی ں جس می قں سے پہل‬ ‫کے پ ھر ی ن حص‬ ‫ے‬ ‫ص‬ ‫ے‬‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ر۔‬ ‫ممالک‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫پ پ ح ن‬
‫ک ی ا اور الس کو وہ اں سے کاال۔ ور ہ وہ ای ک ب ڑی طا ت ب ن کر ا ی ا پر ب ہ کر لی ت ا۔ اب الس‬
‫ی‬
‫ے می ں شراک پر ک فام ک ی ا گ ی اٹاور اس سے پ تڑوسی‬ ‫ے ۔ دوسرے حص‬ ‫نی ا تہ‬‫مولی سا ملک ب ن کر رہ گ‬ ‫ق‬ ‫ای ک مع‬
‫ئ یسرا‬ ‫عرب مشمالک می ں ا ریکا کی وج ی ں ب ھا دی ں ۔ اب‬ ‫ک‬ ‫است پر ب ض ہ کروا کے ہ م ے مام‬ ‫ری ش‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫لوث و ج اے گی‬ ‫ساریضد ی ا ن‬ ‫روع نو گا اور ای ک ایسا ب ھ ی ا ک ی ل روع و گا جس می ں ق‬ ‫ت‬
‫حصہ‬
‫ے۔‬ ‫ے ۔ پاب ہ ر استالمی ملک پر ہ مارا ٹب ن ہ ہ وے شواال ہ‬ ‫ے گا کہ ہ و ک ی ا رہ ا ہ‬ ‫مگر کسی کو پ ہ ہیشں چ ل‬
‫ے ہ مارا ہ ا ھ ہ و گا۔ آج کی م ی گ می ں ا ریکا کے‬ ‫ب ظ اہ ر سارا کام ا ریکا کرے گا مگر اس کے یچ ھ‬
 ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫نب الی ا کہ اگر اسے پ ہ چ ل گ ی ا کہ م ک ی ا کرے والے ہ ی ں و وہ ہ مارے الف و‬ ‫ے ہی ں‬ ‫ئکو اسی لی‬
‫صدر‬
‫ج اے گا۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫ئ‬ ‫ن ہت‬ ‫خ‬
‫ے تچ ی ن ہ و گ ی ا۔‬‫ب‬ ‫صدر‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ل‬ ‫ب ی‬‫را‬ ‫گ‬ ‫‘‬ ‫؟‬ ‫ں‬ ‫’آ ر آپ ک ی ا کر ا چ ا ہ ی‬
‫ے‬
‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے کی ص ی الت ب ت ا ی ں ۔‬ ‫ب‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫سے‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ے ۔۔۔۔۔۔ ‘ پولس‬ ‫’سن ی‬
‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ارے ج ا ی ں گے ۔ ود ب ئہت سے‬ ‫ہت طر اک کام ہ و گا۔تہ زاروں لوگ م ت‬ ‫ئ‬ ‫’ی ہ۔۔۔۔۔ ی ہ و ب‬
‫ے ہ ی ھوڑے ہ ی ں ۔‘ گب را ی ل کا صدر‬ ‫ی ہودی ب ھی ہ الک ہ و ج ا ی ں گے ج ب کہ ہ م عداد می ں پہل‬
‫ش‬
‫پری ان ہ و کر ب وال۔‬
‫یک ت‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ے‬‫ے ی ب ردار کر دی ا ج اے گا۔بس اب آپ د ھ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫’ ئ ہی ں ۔ م ہودیوں کو چ ا فلی ں گے ۔ا ہی ں پ ل‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ج ا ی ں کہ ک ی ا ہ و گا۔‘ پولس س اکان ہ ل جہ‬
‫***‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫پن‬

‫ن‬ ‫ے ای کئعظ یتم الش ان ب لڈنپ گ ھی جس کی ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫سب خسے او چ ی م زل کو ن ئ‬ ‫مٹ‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫۔‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫سے‬ ‫کار‬ ‫ی‬ ‫یوہکا ن‬
‫ن‬
‫ے گر پڑے گر ا س ص کوخب لڈ گ کی اوف چ ا ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ش‬
‫ے و ٹ ای تد آدمیٹ چ ھ‬
‫ن‬ ‫سر اوپر ا تھای تا ج ات ق‬ ‫ے اگرن ت‬ ‫ے ئکے لی‬ ‫د ھ‬
‫ل‬
‫دروازے سے ا در دا ل ہ و گ ی ا ۔ ٹ‬ ‫ن۔ وہ و ی ز ی ز دم ا ھا ٹا ہ وا آ ومی ٹ ک‬ ‫سے کوخی سروکار ہ ھا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف ف‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫می ں دا ل ہ و کر اس ے ‪ ۶۵‬وی ں م زل کا ب ن دب ای ا اور س ب ک ر ت نار ل ٹ ی زی سے اوپر چ ڑھ‬
‫ت‬ ‫لگی۔‪ ۶۵‬و ں من‬
‫دروازے پرترکا ۔ ا‬
‫ف‬ ‫داری می ں آگے بڑ تھت ا گ ی ا اور کمرہ مب ر‪ ۱۱۵‬کے‬ ‫ش‬ ‫ہ‬‫را‬ ‫وہ‬ ‫کر‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫زل‬ ‫ن ن ی‬
‫ش ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ھا۔ٹ‬‫گ‬ ‫اس کا ا دار آ س‬ ‫ق‬ ‫کال کر کارڈ ی ن می ں لگای ا و دروازہ نل گ ی ا۔ی ہ‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫م‬ ‫کارڈ ن ف‬ ‫ب سے ن‬ ‫ٹ‬ ‫ے اپ ی ج ی‬ ‫سف‬
‫ھ‬
‫ت دروازے کی ن ی‬ ‫م‬
‫ے لگا۔ گرن و خ‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫ے اور ھر دراز ھول کر چک ھ د ق ھ‬ ‫نکر اس ےٹچ د ون یک‬ ‫بآ س می ں ی ھ‬
‫ہ‬
‫ے د کا آدمی ا در دا ل وا۔‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫ج ی۔ اس ے می ز پر لگا ب ن دب ا کر دروازہ ھول دی ا۔ ای ک مب‬
‫ن‬
‫’ہ ی لو می ں آپ کی ک ی ا خ دمت کر سکت ا ہ وں ؟‘ اس ے پوچ ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے آدمی ے ج واب می ں ج ی ب سے ای ک کارڈ کال کر اسے دکھای ا و وہ چ ون ک ا ھا۔‬ ‫لمب‬
‫ن کت ن کت‬ ‫ن‬
‫ے رہ گ ی ا۔‬ ‫ے ل‬ ‫۔۔۔۔۔۔ ‘ اس کے م ہ سے ل‬ ‫’آپ‬
‫ئ‬ ‫ف ن‬
‫’کل آپ آ س ہی ں آ ی ں گے ۔‘ لم ب ا آدمی ب وال۔‬
‫ن‬
‫’مگر کی وں ؟‘ اس ے چ ون ک کر پوچ ھا۔‬
‫ئ‬ ‫ف ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫ک‬
‫آپ آ س ہی ں آ ی ں گے اور اس ب ات کا سی‬ ‫سوال کرے کی اج ازت ہی ں ۔ بس کل ن‬ ‫’کو ی ن‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫سے ذکر ہی ں کری ں گے ۔‘ ی ہ کہ کر لم ب ا آدمی ب اہ ر ل گ ی ا اور ی ہ اسے د ھت ا ی رہ گ ی ا۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ف‬
‫ب‬
‫جف لد ہ نی لم ب ا ئآدمی ای ک اور آ س می ں دا ل ہ وا ۔وہ اں ھی اس ے کارڈ دکھای ا اور ب وال۔’ کل آپ‬
‫آ س ہی ں آ ی ں گے ۔‘‬
‫ٹ‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫’وہ کی وں ؟‘ آ س واال چ و ک ا ھا۔‬
 ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫’دس از آرڈر۔۔۔ اور اس ب ات کا کسی سے ذکر ہی ں کر ا۔‘ لم ب ا آدمی ب وال اور ل گ ی ا۔‬
‫ئ ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ات دی ت ا رہ ا۔ ج و‬
‫طرح ہ دای ت‬ ‫اسی‬ ‫کر‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫سوں‬ ‫آ‬ ‫ی‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫گا‬ ‫کر‬ ‫چ‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫زلوں‬ ‫ن‬‫م‬ ‫لف‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫کی‬ ‫گ‬ ‫وہ لڈن‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ش‬ ‫ب‬
‫ب ھی اس کی ب ات سن ت ا ش و پ ج می ں مب ت ال ہ و ج ا ا۔ن ہ ج اے کل آے می ں ک ی ا ب احت ھی؟‬
‫***‬

‫ٹ‬ ‫ش ت ئ‬ ‫ن ت‬ ‫م ت‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ج ہازفمی ں موج ود ت‬
‫وں کا ال ج ال سا ور ھا۔ ا ر وت س لوگوں‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ے‬
‫ئ‬‫ھ‬ ‫گن‬‫ٹ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫آپ‬ ‫ے‬ ‫سب لوگ اپ‬
‫ے ۔ مگر پ ھر‬ ‫ے پ ا لٹ ھی وش گپ یوں می ں مصروف ھ‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫کو کا ی پ ی ئش کر رہ ی ن ھی۔ کاک پ ٹ می نں یئ ھ‬
‫اچ ان ک پ ا لٹ کی آ کھوں می ں ا جل ھن ظ ر آ ی۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫’ک ی ا ہ وا؟‘ کو پ ا لٹ ے پوچ ھا۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫خ بخ ئ‬
‫ے ن۔‘ پ ا لٹ ے کہا۔‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫طرف‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ے ۔ ج ہاز کا رخ ود ود دا‬ ‫جع’ی ب سی ب ات ہ‬
‫ت‬ ‫ن ی ہ ن قش ن‬ ‫ئ‬
‫ےے پر ظ ر ڈالی و وہ ب ھی گھب را‬ ‫ے ؟‘ کو پ ا لٹ حی رت سے ب وال پ ھر اس ے سام‬ ‫ے ہ و سکت ا ہ‬ ‫’ی ہ ک ی س‬
‫ا۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫گی ق‬
‫ئ‬
‫ے ۔‘ کو پ ا لٹ گھب را کر ب وال۔‬ ‫’اوہ وا عی! ورا اس کا رخ ب دلو۔ ی ہ و روٹ سے ہ ٹ گ ی ا ہ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫ک‬
‫ے کی کو ش کی مگر پ ھر اس کی آ ھوں می ں وف دوڑ گ ی ا۔‬ ‫پ ا لٹ ے ج ہاز کا رخ ب لد‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ۔‘ وہ پری ان و کر وال۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫’ی ہ ۔۔۔۔۔ ی ہ ک ی ا ! آالت ے کام کر ا ھوڑ دی ا ہ‬
‫ئ لن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫خ‬
‫ے۔‬ ‫ے ل نگ‬ ‫ی‬ ‫زہ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫آالت‬ ‫وں‬ ‫دو‬ ‫لدی‬ ‫ج‬ ‫لدی‬ ‫ج‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫اور‬ ‫وال‬ ‫ب‬ ‫لٹ‬ ‫ا‬ ‫پ‬ ‫کو‬ ‫‘‬‫؟‬ ‫ے‬ ‫ی ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫’ی ہ آ‬
‫ق‬
‫ے‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫طع‬ ‫م‬ ‫ھی‬ ‫’ ہ۔۔۔۔ ہ سب ک ا ے ! ورا سسٹم ام ہ و چ کا ے ۔ کنٹ رول ٹ اور سے راب طہ ب‬
‫یہ‬ ‫خف ن‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ی ن ئہ پ‬ ‫خ ی‬ ‫ی‬
‫ے ۔‘ کو پ ا لٹ و زدہ ا داز می ں ب وال۔‬ ‫ج ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اڑا‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫سمت‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ود‬ ‫از‬‫ہ‬ ‫ج‬ ‫۔اور‬
‫ٹف‬ ‫ئ‬
‫’ ہاز کے کم و را زڈ روگرام م ں گڑ ڑ کی ی ے اور اس م ں ا ک ن‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬
‫ن۔‬‫ے‬ ‫روٹ آ و ی ڈ کر دیئ ا گ ی ا ہ‬ ‫ہ ئ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ت ی ی‬ ‫ی ب گ ہ‬ ‫پ‬ ‫ق پی‬ ‫ج‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ پ ا لٹ ے‬ ‫ے ۔اس کے عالوہ مام آالت ج ام و گ‬ ‫ج ہاز اس و ت اسی روٹ پر ج ا رہ ا ہ‬
‫کہا۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ کو پ ا لٹ حی را گی سے ب وال۔‬ ‫ے چ ی ک کی ا ج ا ا ہ‬ ‫ے ؟ ج ہاز کو و پرواز سے پہل‬ ‫’مم۔۔۔۔ مگر ی ہ ہ وا کی س‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ۔‘ پ ا لٹ‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫والوں‬ ‫ے‬ ‫ے کہ ی ہ گڑب ڑ چ ی ک کر‬ ‫ناں ۔اس کے سوا اور ک ی ا کہا ج ا سکت ا ہ‬ ‫’ہ‬
‫ے کہا۔‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ کو پ ا لٹ ب وال۔‬ ‫ن‬
‫’اب۔۔۔ اب ک ی ا ہ و گا ؟ ج ہاز و ہ ج اے کس طرف ج ا رہ ا ہ‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے ہ ی ں کہ ای ک ب ار پ ھر آالت کا ج ا زہ لی ں ۔ش ای د ہ م اسے ھ ی ک کر‬ ‫کے عالوہناور ک ی ا کر سک‬ ‫’ م اس ئ‬
‫ہ‬
‫سکی ں ۔‘ پ ا لٹ ے کہا۔‬
 ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ےن گر ھر ان کی گا وں می ٹں وف دوڑ گ ی ا۔ج ہاز کی و ڈ اسکی ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫دو وںن ھر آالت کھ طرف نم وج ہ و گ‬
‫ہ‬
‫تسے ا ہی ں ای ک ب ہت ب ل د عمارت ظ ر آ ر ی ھی۔اور ج ہاز ھ ی ک اس عمارت کی طرف ب ڑھ رہ ا‬
‫ھا۔‬
‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫’ی ہ۔۔۔ ی ہ ج ہاز و اس عمارت سے کرا ج اے گا۔۔۔۔ اسے روکو۔۔۔۔ روکو۔۔۔‘ کو پ ا لٹ گھب را‬
‫کر ب وال۔‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے ۔‘ پ ا لٹ‬ ‫موت کا و تت ری ب آ چ کا ہ‬ ‫’ہنم۔۔۔ ہ م ب ھال اسے کس طرح روکی ں ؟بس ہ ماری ن‬
‫ے ڈھ ی لی ڈھالی آواز می ں کہا ۔ اس کے ج سم سے ج ان کل چ کی ھی۔‬
‫ت‬ ‫اب ساف روں کو ب ھی صورت حال کا ان دازہ ہ و کا ت ھا۔وہ سب چ‬
‫ے ئ۔ چک نھ لوگ دھڑا دھڑ‬ ‫ے ھ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫خ‬ ‫ی‬
‫ے ک ھ سن‬‫ئ ٹ چت ہ‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ت مچ ن‬ ‫م‬
‫دے رہ ا‬ ‫ت‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫قی‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫ی چ‬ ‫و‬ ‫کو‬ ‫وں‬ ‫ا‬
‫پتل‬ ‫ود‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫در‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫گر‬ ‫۔‬ ‫ے‬‫ھ‬ ‫ے‬
‫ن‬‫ی ہ‬ ‫ر‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫کو‬ ‫دروازے‬
‫تکاک پ ت پ ٹ پ ٹ ن‬
‫کے‬ ‫ٹ‬
‫زی سے عمارت کے ری ب ہ و ا ج ا‬ ‫ے ۔ج ہاز ی ٹ‬ ‫ے ھ‬ ‫ے دی کھ ر تہ‬ ‫ھا۔وہ و ھ ی ھ ی گاہ وں سے سام‬ ‫ت‬
‫رہ ا ھا اور پ ھر وہ ای ک زور دار دھماکے کے سا ھ عمارت سے ج ا کرای ا۔‬
‫***‬
 ‫(‪)۹‬‬

‫گھ ٹ ب‬ ‫ئ‬
‫راڈ کے موب ا ل کی ن ی ج ی۔‬
‫’ہ ی لو راڈ سپ ی ک ن گ۔‘ وہ ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ٹ ف ٹ‬ ‫ن‬
‫ے کہ آپ اپ ی ای ک ی م ورا ون ب لڈ گ کے پ اس یھ ج دی ں و ٹب لڈ گ کی مووی‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫’پ تولس کا حکم‬
‫اں کی کو یر ج کرے ۔‘ دوسری طرف کی آواز سن کر راڈ چ ون ک ا ھا۔وہ پولس کے‬ ‫ے اور وہ ت‬ ‫بخ ا ی رہ‬
‫ن‬
‫اص آدمی کی آواز ھی۔‬
‫ے ؟‘ راڈ ا جل ھن کے عالم می ں ب وال۔‬ ‫’مگر کس چ یز کی کو یر ج؟ وہ اں ک ی ا ہ و رہ ا ہ‬
‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ن‬
‫’ی ہ وہ اں ج ا کر پ ت ہ چ ل ج اے گا۔‘آواز آ ی اور ون ب د و گ ی ا۔‬
‫ہ‬
‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ے ھ ب ھی ن ہ ڑا کہ عاملہ ک ا ے مگر وہ ولس کے ح‬
‫سے جمبور ھا۔اس ے ورا ای ک‬ ‫ن‬ ‫کم‬ ‫پ‬ ‫ٹ ی ہن‬ ‫پن م‬ ‫کے پ ل چک‬ ‫ٹراڈ‬
‫ے والی ای ک عمارت کی چ ٹھت پر‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ی م ب لڈ ئگ کی شطرف روا ہ کر دی۔ ی خم ے اس ب لڈ گ‬ ‫ن‬
‫کے سا تم‬
‫چ ڑھ کر ج ا زہ لی ن ا روع کر دی ا۔ای ک ص ب لڈن تگ کی مووی ب اترہ ا ھا۔پ تھر اچ ا ک وہ چ و ک ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ج ہاز ب لڈن گ سے ج ا‬ ‫یک‬ ‫یک‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ےن ہ ی ند ھ‬ ‫ھا۔اور پ ھر د ھ‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫گ کی طرف ب ڑھ رہ ا‬ ‫ٹای ک ج ہاز ی زی سے ب لڈ ن‬
‫یک پ‬
‫لے لوگوں ے تھی ی ہ حی رت ا گ نی ز م ظت ر د ھا ناور ھر وہ اں ای ک ٹ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫کرا نی ا۔آس پ ئاس سے گزرے وا ن‬
‫سے موویشب ا رہ ا ھا۔ئب لڈ گ سے دھواں ا ھ‬ ‫ی۔ڈی ای ن ای ن کا ما یدہ چلای نب ک دس ی ئ‬ ‫ہ ڑب تو گ مچ گ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ے خ۔ گر نچ د م ئٹ ی‬ ‫چ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫رن ج ا روع و‬ ‫رہ ا ھا۔ج لد ہ ی پو یس کی گاڑیوں اور ا مب و سوں کے تسا ئ‬
‫ک‬
‫ا۔لوگوں کی ی ی ں ل گ ی ں ۔اس‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ھا‬ ‫گ کی طرف آ ا دک‬ ‫گزرے ہ وں گے کہ ا ک اور ہاز لڈن‬
‫ی‬
‫پ یک ت ہ یک ت‬ ‫ٹ‬ ‫ج ب‬ ‫ی‬
‫وری ب لڈن گ ای ک‬ ‫پ ت‬ ‫کی‬ ‫وری‬ ‫ے‬
‫شھ پ‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ے‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ھر‬ ‫ا۔‬ ‫کرا‬
‫ئ ی‬ ‫سے‬ ‫ے‬‫ص‬ ‫ح‬ ‫دوسرے‬ ‫ت‬ ‫کے‬ ‫گ‬ ‫ار ہاز لڈن‬
‫ب ج ب‬
‫ے اور دھواں ھا۔‬ ‫زور دار دھماکے کے سا ھ زمی ن ب وس ہ و گ ی۔ہ ر طرف گآ کے عل‬
‫ٹ ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫تن‬
‫ے سے کراے‬ ‫ے ب لڈن گ ان ی ج لدی پوری کی پوری ت ب اہ ہ و گ ی۔ج ہاز و اوپر والے حص‬ ‫ت’حی رت ہ‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ے !‘ڈی ای ن ای ن کا ما دہ ب ڑبڑای ا۔‬ ‫ھ‬
‫***‬
‫ن ن‬ ‫ن خ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹن‬ ‫ق‬ ‫ش‬
‫ے کا وں پر‬ ‫ا ق ریکانکا صدر اس و ت ای ک م ی گ می ں ھا ۔ ج ب اس ے ی ہ ب ر س ی و اسے اپ‬
‫ی ی ن ہ آی ا ۔‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫ب‬
‫ے !‘ وہ حی رت سے ب وال۔‬ ‫’ا ریکا پر ھی کو ی حملہ کر سکت ا ہ‬
 ‫نف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ف تف‬
‫ن فاذ کرق دی ا‬‫ں ہ گامی حالت کا‬
‫ھاگا۔ ا رثیکا می ئ‬
‫کومت کی طرف ب ئ‬ ‫ل‬
‫کے عالم می ں دارا ٹ ش‬ ‫پ ھرتوہ ا را ن‬
‫ری ف‬
‫ک‬
‫ت وریئطور پر ای ک ی م ی ل ندی ج و ج اے حاد ہ کا ج ا زہ لے ۔اس ے ورا وم‬ ‫ھا۔صدر ے‬
‫ث‬ ‫ب‬ ‫گی ا خ‬
‫ےیا‬ ‫ے ۔ی ہ حاد ہ ہ‬ ‫کام ئکس کا ہ‬ ‫س‬
‫سے طاب کرے وے کہا۔ ئ’ا ھی می ں چک ھ ہی ں کہ کت ا ق‬
‫ہ‬
‫کہ ی ہ ق‬ ‫ش‬
‫ے ہ ی ں ۔ ج لد ہ ی وم کو ح ا ق سے آگاہ کری ں گے ۔‘‬ ‫دہ ت گردی۔ہ م حاالت کا ج ا زہ لے رہ‬
‫***‬

‫ت ئ‬ ‫پ ن‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫ٹ‬ ‫کی پ ٹ ن رن‬
‫ے‬ ‫ئ‬ ‫آ‬ ‫ھ‬ ‫سا‬ ‫سے‬ ‫ان‬ ‫ی۔‬ ‫چ‬
‫ل پ ٹ‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫کے‬ ‫عمارت‬
‫ب ن ٹ ئ‬ ‫دہ‬ ‫اہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ا‬
‫ی ی‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫گرا‬ ‫ن‬ ‫کی‬ ‫ٹ‬ ‫ئ ب‬
‫ثکے ت فموے ا ھاے ج ب کہ کی پنن ب رن ٹ ارد گرد کا ج ا فزہ لی ت ا‬ ‫ے‬ ‫ہ وے ماہ ری ن ے وہ اں سے ملب‬
‫لوگوں سے حادے کی ص ی الت پوچ ھت ا رہ ا۔ اس ے ماہ ری ن سے کہا کہ وہ ورا‬ ‫رہ ا اور وہ اں متوج ود پ ن ئ‬
‫رپورٹ اس ک ہ چ ا ی ں ۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫م‬
‫ے آ س می ں موج ود ھا۔ ماہ ری ن کی رپور ی ں اسے ل چ کی ھی ں ۔‬ ‫اگلی دوپ ہر وہ ا‬
‫ئت‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬
‫ے ۔ ان‬ ‫ے ھ‬ ‫ے‬ ‫ی‬
‫پ ی ک گ‬ ‫ک‬ ‫چ‬ ‫ے‬
‫ل‬ ‫سے‬ ‫رواز‬
‫ب‬
‫پ‬ ‫از‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫وں‬ ‫دو‬ ‫کہ‬ ‫ہ‬
‫یف‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫یت‬‫ا‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ہت‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫’چ د ب ا خ‬
‫ں‬ ‫ی‬‫ئ‬
‫ے ۔ اس می ں‬ ‫سٹ ھی می رے پ اس ہ‬ ‫ھی۔ ج ہاز تکے مام مسا نروں کی ل‬ ‫ش‬
‫می ں کوئی شرابی ہی خں ن ن‬
‫ن‬ ‫ٹب ھی کو‬
‫ے ٹسے‬ ‫دو وں جتہاز ب لڈ گ تکے اوپر والے حص‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ ی م کوک ص ظ ر ہی ں آ ا۔پ تھر یت ہ کہ ن‬
‫وری ب لڈ گ چ د من وں می ں‬ ‫ہاں و پ ن‬ ‫ن‬ ‫کراے ۔ اسئصورت می ںن اوپر نکاشحصہ و ب اہ ہ و ا ہ ی ھا مگرٹ ی‬
‫زمی ن ب وس ہ و گ ی اور اس کا ام و ان ہ ی مٹ گ ی ا۔ ‘ کی پ ن بر ٹ ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ے ۔‘اس کے ما حت ے پوچ ھا۔‬ ‫ی ج ہ‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫کی‬ ‫اس‬ ‫ں‬ ‫’آپ کے ی ی‬
‫م‬ ‫ال‬
‫ئ لن‬
‫ے کہ اس‬ ‫ہ‬ ‫ے سے پئت ہتچ ال‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ے کا ج ا زہ‬ ‫ئ‬ ‫ے ۔ ملب‬ ‫دے رہ نی ہ‬ ‫ات کا واب ی ن‬
‫ج‬
‫کی رپورٹ اس ب ث‬ ‫’ ماہ ری ن خ‬
‫ن‬
‫ے ۔ اگر ج ہاز ہ‬ ‫ے ھ‬ ‫ب‬
‫ےگ‬ ‫رات ہ ی ں ۔ ع ی ب لڈ گ می ں ک یتج گہ م ٹ کی‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ادے کے ا ت‬ ‫ب‬
‫ت ی زت م‬ ‫می ں ٹدھماکہ‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ئ م پئھٹ ج اے اور ب لڈ گ ھر ئھی ب اہ و ج ا ی۔ گر وار دو طرح سے ک ی ا گئی ا۔‬ ‫پ‬ ‫ے و وہ‬ ‫ٹ‬ ‫ب ھی تکرا‬
‫ے ۔یوں ب لڈن گ پوری کی پوری ت ب اہ ہ و گ ی۔‘‬ ‫ے م پ ھٹ گ‬
‫ا ک و ہاز کراےے اور ع ن اسی لح ب‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫کی ٹ ج ن ن گ‬
‫ش‬ ‫ا۔‬ ‫ی‬‫ی پ ن بر ٹ ے ب ت ا‬
‫خ‬ ‫ت ئ‬ ‫ق‬ ‫ئن ف‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫’ی نی ت مام کام خ‬
‫ے سے ک ی ا گ یت ا۔ی ہ کام و کو ی ہت ی ماہ ر ص کر‬ ‫نی‬‫طر‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫سا‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫د‬
‫تن ی‬‫ج‬ ‫صے‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫ے جس ے ا ی زبردست م صوب ہ ب دی کی۔‘ ما حت ب وال۔‬ ‫سکت ا ہ‬
‫ٹ ئ ظ‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫سے کس طرح کراے ۔ ہ ہ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ے کہ ج ٹہاز ب لڈن گ ن‬ ‫ہ‬ ‫’ ئہ اں ۔ منگر ی ہ ب ات پ ھر ب تھی سجمنھ سے ب اہ ر‬
‫پ ا لٹ ے ج ان ب وج ھ کر و ایسا ہی ں ک ی ا ہ و گا۔‘ کی پ ن بر ٹ ے کہا۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘ ای ک اور ما حت ب ول ا ھا۔‬ ‫ب‬
‫’ سر ای ک اور ھی جعی ب ب ات ہ‬
‫ن ن‬
‫’وہ ک ی ا الب رٹ؟‘ ب ر ٹ ے پوچ ھا۔‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬
‫ے سے‬ ‫ے کہ وہ وہ اں پہل‬ ‫ہ‬ ‫ے اہ ر ہ و ا خ‬ ‫ے ۔ ا سسئ‬ ‫ہ‬ ‫ندکھا رہ ا‬ ‫ے کی ج ٹو وڈیو‬ ‫’سر ی ای تن ای ن اسنسارے وا ع‬
‫ت‬
‫ے ۔آ ر اسے کس طرح پ ہ چ ال‬ ‫ن‬ ‫مکم‬ ‫ہ ی موج ود ھا۔ناس ے پہل‬
‫کراے کی ٹ ل وڈیو ب ا ی ہ‬ ‫ے ج ہاز کے ن‬
‫ے ۔‘ الب رٹ ے سوال ا ھای ا۔‬ ‫کہ وہ اں چک ھ ہ وے واال ہ‬
 ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫تٹ‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ے ۔‘ ن ب ر ٹ ب ڑب ڑای ا۔‬ ‫’اوہ! پ ھر و ی ای ن ای ن سے پوچ ھ چگ ھ کر ی چ ا ی‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫گ ٹ ب‬ ‫ق ف‬
‫اسی و ت ون کی ھن ی ج ی ۔برن ٹ ے ری یس ور ا ھای ا اور دوسری طرف کی ب ات سن کر وہ حی ران‬
‫رہ گ ی ا۔‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ھا۔‬ ‫وچ‬‫پ‬ ‫ے‬ ‫’ک ی ا ہ وا سر؟‘ الب رٹ‬
‫قق‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬
‫ے حاال کہ اب ھی ح ی ش ق‬
‫ات پوری‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ھوا‬
‫نب ئ ی‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫کا‬ ‫عمارت‬
‫ج‬
‫کہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫ن’حی رت ئا گی ز‬
‫ے ۔ وہ آج ام وم‬ ‫ری سے روک دی ا ہ‬ ‫ے مزی ند ا کوا ن‬ ‫م‬
‫دوسرے ی ہ کہ صدر ے ٹھ‬ ‫ہی ںخ ہ و ی ں ۔ ن‬
‫سے طاب ب ھی کرے والے ہ ی ں ۔‘ کی پ ن ب ر ٹ ے ب ت ای ا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫پش‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫۔۔۔! دو وں ب ا ی ں ی جم ھ سے ب اتہ ر ہ ی ں ۔‘ ما حت ب ڑب ڑای ا۔ ب ر ٹ کی ی ا ی پر ھی‬ ‫ے ئ ت‬ ‫ش’حیکنرت ہ‬
‫گ‬
‫ی ں پڑی ں و ی ھی ں ۔ وہ ہری سوچ می ں گم ھا۔‬ ‫ہ‬
‫***‬

‫ت‬ ‫تع ن‬ ‫ث‬ ‫ت ف‬

‫ش‬ ‫حق ق‬
‫’ہ ی لو ۔ م ورا حادے سے ق وے والی ی ات روک دو۔‘ پولس کی ب ات سن کر ا ریکا کا‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫صدر حی ران رہ گ ی ا۔‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫’مگر وہ کی وں ؟ ا ریکا کی ا یر خ کا ا ن ا ب ڑا حادث ہ ہ و گ ی ا اور اس کی ح ی ق ب ھی ن ہ کی ج اے ۔‘ا ریکا کا‬
‫صدر حی ران ہ و کر ب وال۔‬
‫ث‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ش‬
‫وں وہ کرو۔ م ورا ی وی پر اعالن کرو کہ اس حادے کا ذمہ دار عامر ب ن ہ ام‬ ‫’می ں ج و کہ رہ ا ہ ن‬
‫ے ۔‘ پولس ے کہا۔‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫ے ! اگرچ ہ ہ م‬ ‫ال۔’ قوہقب ھال ی ہ کام قکی س‬
‫ے کر سکت ا ہ‬ ‫ت‬ ‫’عامر ب ن ہ ش ام!‘ صدر کے من ہ سے حی رت سے ک‬
‫خ‬
‫عامر محض‬ ‫ے ہ ی ں مگر می ں و ح ی ت ش تسے وا ف ہ وں ۔ ت ن‬ ‫ہ‬ ‫الف ب ہت پروپ یگ ن ڈہ کر ت نر‬ ‫اس کےٹ ج ن‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫ب ن‬ ‫ای ک چ‬
‫ے۔‬ ‫کی ظ ی م الب رکہ ھی چن د لوگوں پرت نل ای ک عمولی سی ظ ٹی م نہ‬ ‫ق‬ ‫ے فاور اس‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ھو ا نسا جگو ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ۔ ہ ان کے پ اس ای سی ی ک الوج ی‬ ‫ے سے ک ی ا گ ی ا حملہ ہی ں کر سک‬ ‫لوگ ا ا م ظ م اور سا ٹ ی ک طری‬ ‫وہ‬
‫ے ہ صالحی ت۔‘ صدر ب وال۔‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫تہ‬
‫ہش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ض‬
‫ن ام کے‬ ‫ے ک ی ا ہی ں ۔بس م ورا عامر ب ن‬ ‫رورت ہی ں کہ خکون ک ی اشکر سکت ا ہ‬ ‫ے کی‬ ‫چ‬ ‫خ’ مہی ں ی ہ سو‬
‫کے حوالے کر دے ۔ بس اور چک ھ کرے کی‬ ‫نکی قدو کہ وہ ود کو ا ریکا‬ ‫الف ب ان دو اور اسے دھم‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ین‬ ‫ض‬
‫رہ گ ی ا ۔ا سکا بس چ لت ا‬ ‫کر‬ ‫س‬ ‫ت یپ‬ ‫ق‬ ‫دا‬ ‫صدر‬ ‫کا‬ ‫کا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫کہا‬ ‫سے‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫ے‬ ‫ولس‬ ‫پ‬ ‫‘‬‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫رورت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫م ع ج ت‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫و وہ اس وڑھے کا ٹ ال دب ا دی ت ا گر وہ بور ھا کہ پورا ا ریکا ہودیوں کے بے می ں ھا ۔د ی ا کی سب‬ ‫گ‬ ‫ب‬
‫ے بس ھی۔‬ ‫سے ب ڑی سپ ر پ اور م ھی ب ھر ی ہودیوں کے آگے ب‬
‫***‬
 ‫ل‬ ‫کی پ ٹ ن خ ش‬ ‫جم ن ئ‬
‫ے می ں‬ ‫ے ۔‘ ن بر ٹ ک جہ‬ ‫ی یہ‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫وں‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫سے‬ ‫ری‬ ‫ے ا کوا‬‫’سر می ں پوچ ھ سکت ا ہ وں کہ ھ‬
‫ب وال۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن ئ‬
‫ے ۔‘‬ ‫ے ہ ی ں کہ ی ہ کام عامر ب ن ہ ام کا ہ‬ ‫’شاب ا کوا ری کین رورت ہی ں رہ ی۔ ہ م پ ت ہ چ ال چ ک‬
‫ا ریکا کے صدر ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ت‬
‫عامر پر قالزام عای د ک ی ا گ ی ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫’می ں ی توی پر آپ کا ب ی ان سن چ کا ہ وں ۔ گر ھ‬
‫ح‬ ‫ے کہ تکس ب ی اد پر ن‬ ‫ے حینرت ہ‬
‫ے‬ ‫ہاں ن ک می ں ے ی ق کی ہ‬ ‫ے می ں ملوث ہ ی ہی ںت۔ ج ئ‬ ‫ھی طرح اس معامل‬ ‫ے ۔وہ و کسی ب ن‬ ‫ہ‬
‫کے پ اس ج دی د ری ن سا سی آالت ہ ی ںٹ۔ ب ھال عامر ب ن‬ ‫ے ج ن فئ‬ ‫ہق‬ ‫کا‬ ‫کروپ‬ ‫م‬ ‫ظ‬ ‫م‬ ‫ہت‬ ‫ب‬ ‫سی‬ ‫ک‬ ‫ام‬ ‫ک‬ ‫یہ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ے محض چ د ب دو ی ں ‪،‬را لی ں ی ا زی ادہ سے زی ادہ چ د م۔‘ پ ن بر ٹ ب وال۔‬ ‫ہ‬ ‫ہ ام کے پ اس ک ی ا‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے کو م ھو۔اب و کسی ھی طرح عامر ب ن‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫’ م ان ب ا نوں کو ہی ں ھونگے ۔ بس م اس معامل‬ ‫ج‬
‫م‬
‫ش‬
‫ے ۔‘ صدر ے کہا۔‬ ‫ہ‬ ‫ہ ام کو پ کڑ ا‬
‫تت ن‬ ‫’اس طرح کر کے آپ چ ن د ب ہت رے ج رموں کی پ ش ت پ ن‬
‫رے ما تح وں ے‬ ‫ضی ن‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫گے‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ر‬‫ک‬ ‫ی‬ ‫ئ‬‫ہ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫تق‬
‫ے کہ حادےتکے روز ب لڈنن گ می ں کو ی ب ھی ی ہودی حانر ہی ں ھا۔‬ ‫ہ‬ ‫ح ی ق کر کے پ ت نہ چ الی ا‬
‫ث‬ ‫کام تکرے ہ ں ۔ ا ہی ں ک س ت‬ ‫ن‬
‫ے ۔اگر‬ ‫ے پ ہ چ ال کہ حاد ہکہ وٹے نواال ہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫حاال کہ وہ اں سی کڑوں ی ہودی‬
‫ے ۔‘ ی پ ن بر ٹ ب وال۔‬ ‫ت‬ ‫ص‬
‫ان سب کو پ کڑ کر پوچ ھ چگ ھ کی ج اے و ا ل مج رم ک پ ہ چ ا تج ا سکت ا ہ‬
‫نت ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ے کہ ا ریکا می ں ہ ر ا م‬ ‫مت۔ ک ی ا م ہی ں قج ضا‬ ‫مع ش‬ ‫ھی‬ ‫ا‬ ‫چ‬ ‫سو‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ارے‬ ‫ب‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫کر‬ ‫۔ایسا‬ ‫ردار‬ ‫’ب‬
‫ے ۔ م ان کے‬ ‫ہ‬ ‫ساری ی ت ان کے بے می ں ہ‬ ‫خعہدے پرنی ہودی موج تود ہ ی ں ۔ سارا‬
‫ن اب الغ‪ ،‬ت ن‬
‫ے ۔‘ صدر ے اسے ب ی ہ کی۔‬ ‫الف چک ھ ہی ں کر سک‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫سجم ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن ل کے ہ ا ھوں‬ ‫ہ‬
‫ے ۔ اور م گب را ی‬ ‫اری د ی ا می ں سپ ر پ اور ئھ ی ہ‬ ‫ہ‬ ‫ے ۔س ق‬ ‫ہ‬ ‫’یغہی و ہنماریئکمزوری‬
‫ج‬
‫ے ہ وے ہ ی ں ۔ م ھ‬
‫ے ن۔فاس ے ہ مارے ہ زاروں‬ ‫کام گب راک ی ٹل کا نہ‬ ‫ت‬ ‫ے کہ ی ہ‬ ‫ے پورا ی ی نن ہ‬ ‫شیر مال ب‬
‫ے ۔‘ ن ب ر ٹ رت سے ب وال۔‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ے اور م اس کا چک ھ ہی ں ب گاڑ سک‬ ‫ہری ہ الک کر دی‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ے می ں آگے بڑھے و ا ج ام اچ ھا ہی ں ہ و گا۔‘ صدر‬ ‫ے ج اؤ ۔ اس معامل‬ ‫نس اپ ی زب ان ب ن د رکھو اور چ ل‬ ‫’ب‬
‫ے اسے د کی دی۔‬ ‫ھم‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ن‬
‫ے سے کھڑا ہ وا اور وہ اں سے کل گ ی ا۔‬ ‫ے ہ ون ٹ کا ت ا ہ وا ای ک ج ھ ٹ ک‬ ‫کی پ ن برن ٹ پا‬
‫***‬

‫ش‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫قت‬ ‫ش‬

‫کل ات ریکا کے صدر سے چک ھ زی ادہ ہ ی مال ا ی ں کر ر ا ھا۔اس و ت ھی وہ ا ریکا کے‬
‫ہ‬ ‫پولس آج ت‬
‫صدر کے سا ھ ھا۔‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت ف ف‬
‫ے کی ی اری کرو۔‘ پولس ب وال۔‬ ‫’ م ورا ا ان پور پر حمل‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت ئ‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫غ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫’ت‬
‫ے ۔ گر ا ھی و می ں‬ ‫نپور مفی غں ر ھا ی ک ی ا تہ‬
‫رورت ہی ں ۔ ا ان‬ ‫ن‬ ‫اص ت‬
‫ن‬ ‫سی‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫و‬ ‫کی‬ ‫وں‬‫ی‬‫ار‬ ‫ی‬
‫ش‬
‫ے کا ک ی ا ج واز‬ ‫واب کا ا ظ ار کر ا ہ و گا۔اگر اس ے ا ان پور چ ھوڑ دی ا و پ ھر وہ اں حمل‬ ‫ن ہ ام کے ج ن‬ ‫عامر بئ‬
‫رہ ج اے گا۔‘ صدر ے کہا۔‬
 ‫ت ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫طالب‬ ‫اب ن‬ ‫ن‬
‫ے ف غم کر ہ کرو عامر ن‬‫ے ۔ویس‬ ‫ئ یشہخ‬‫ے ا غ ان پور پر ابئحملہ کر ا ہ‬ ‫ہ‬ ‫ےیا نہ ر‬ ‫ع’عامر وہ اںن رہ‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے اور وہ اپ ی پ اہ می ں آے ہ وے ص کو ک ھی ا ان پور سے ج اے کو ہی ں‬ ‫لموں کی پ اہ می ں ہ‬
‫کہی ں گے ۔‘ پولس ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ض ن‬
‫ے دن ی ا کو را ی کر ا و گا۔ ا وام م حدہ سے اج ازت لی ن ا و گی۔‘ صدر ے‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ے کے لی‬ ‫’پ ھر ب ھی ہ می ں حمل‬
‫کہا۔‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ےہ ی‬‫ے ۔ اور ی ئہ ی ص تلہ آج ہی ں ب لکہ ک ی سال پ تہل‬ ‫ہ‬ ‫ے کا ی صلہ ہ و چئکا‬ ‫’می ں ے کہات نا ا غ ان تپور پر حمل‬
‫ے ہ ی ں ۔ لہذا کوت ی سا ھ تدے ی ا ن ہ دے اور ٹدن ی ا ک ن ا ہ ی‬ ‫ےگ‬‫ئسال وضحاالت سازگار کی ت‬ ‫ے‬ ‫ے ۔ا‬ ‫ہش و چ کا ہ‬
‫ن‬
‫اس ب ار ھی مہارا فسا ھ دے گیخکی وں کہ ون ب لڈ گ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ث مچ اے حملہ رور ہ و گا۔ ویس‬ ‫ن‬
‫غ‬ ‫ے ود یا ئ‬ ‫ن‬
‫ور یک وں ہ‬
‫ں ی ہاں‬ ‫الف ہ ی ت‬
‫ق‬ ‫ان پور کے ت‬
‫ے ہ ی ں ۔ سب ا ن‬ ‫لوگ مارے گ‬ ‫خ‬ ‫کے حادے می ں ساری د ی ا کے‬
‫ےہی ں‬ ‫ن‬
‫وڑ لی‬ ‫ع‬
‫ے ہ ی ں ۔ سب فے اس سے ت ل ات ق‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫الف‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫ھی‬ ‫ت ک کہ اسالمی ممالک ب‬
‫ق‬ ‫چ‬
‫ھی دب اؤ ڈالو کہ وہ ب ھی ا غ ان پور سے عل ات م طع کر‬ ‫ب‬
‫۔ان پر ئ‬ ‫ے ت‬ ‫۔ صرف عرب اورعپ اک رہ گ ی ا نہ‬
‫ن‬
‫لی ں ۔ پ ھر طالب لم ساری د ی ا می ں ہا رہ ج ا ی ں گے ۔‘ پولس ب وال۔‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ج ت‬ ‫ٹ‬
‫ے و آپ ج ب ہی ں گے ا ان پور پر حملہ کر دوں گا۔‘ صدر ے کہا۔‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ے۔ ھ‬ ‫’ ھی ک ہ‬
‫***‬
 ‫(‪)۱۰‬‬
‫بٹ ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ی‬
‫ے اموش ھ‬ ‫ن‬
‫پ اک کے صدر ب ہت کرم د ھ‬
‫ے ۔ ا ر اہ ان کے سام‬
‫ہ ش‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ھم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫ے می ں م ا ریکا‬ ‫حم‬
‫ے کہ ا ان پور پر ل‬ ‫اس ے د بکی تدی ہ‬ ‫ھا۔‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ون‬ ‫کا‬ ‫صدر‬ ‫’رات ا ی ن ف‬
‫کے‬ ‫کا‬ ‫ر‬
‫ی ت ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫کا سا ھ دی ں ور ہ وہ ا ان پور کے سا ھ سا ھ پ اک کو ھی ب اہ کر دے گا۔‘ صدر ب ولے ۔‬
‫خت ن‬ ‫ن‬
‫’پ ھر آپ ے اسے ک ی ا ج واب دی ا؟‘ ا ر ش اہ ے پوچ ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہ ش‬ ‫نت‬
‫ے ہ ی ں ۔ می ں ے کہ دی ا کہ ہ م اس کے سا ھ‬ ‫ک‬‫س‬ ‫کر‬ ‫لہ‬ ‫ب‬‫ا‬ ‫م‬ ‫کا‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ال‬‫ھ‬ ‫۔ب‬ ‫ھا‬ ‫’ج واب ک ی ا دی ا‬
‫ہ ی ں ۔‘ صدر ب ولے ۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن لن‬ ‫ن‬
‫غ‬ ‫ہ‬ ‫مہ‬
‫ھی۔ا ان پور کی خ ت‬ ‫ف‬ ‫ے‬ ‫لت ما گ ی ی چ ا ی‬
‫غ‬ ‫ف‬ ‫’آپ ے ب ڑی ج لدی کی ۔ آپ کو اس سے چک ھ‬
‫ح‬
‫ے ۔اس کی وج ہ سے ہ ماری ا ان پور والی سرحدی ں وظ ہ ی ں ۔‘ ا ر‬
‫م‬ ‫کومت ہ ماری دوست ہ‬ ‫شح ن‬
‫اہ ے کہا۔‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ت ت‬
‫ے ۔ا غ ان پور‬ ‫ب‬
‫ے ملک کو چ ا ا ہ‬ ‫ے پا‬‫’ہ اں مگر اب ہ می خں ان سے دوس ی م کر ا ہ و گی۔ہ م ے پ ل‬
‫کے چ کر می ں ہ م ود کو ت ب اہ یک وں کری ں ۔‘ صدر ب ولے ۔‬
‫ٹ ق‬ ‫ن‬
‫ن۔ م نلک‬ ‫کہ ہ م ای نمی طا ت ہ ی ں‬ ‫ےئ‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ا‬ ‫ھی‬ ‫’ج ن اب اک ر حملہ کرن ا ات ن ا آسان ہی ں ۔اش ر کا ب‬
‫ج ہ‬ ‫ی‬ ‫پ پ ت‬ ‫ش‬
‫ے کا اس کے پ اس کو ی ج واز ہی ں ۔اس ے یو ہی‬ ‫نپ ھر پ اک پر حمل‬ ‫ے ۔اور‬ ‫ہ‬‫خت‬ ‫ھ‬ ‫سا‬ ‫ارے‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ے ۔‘ ا ر اہ ے کہا۔‬ ‫ش‬ ‫ھم‬
‫د کی دی ہ‬
‫غف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫لک ی ن ب ھی ا ان پور کی موج ودہ‬ ‫ے کب ھی ج واز ہی ں ڈھون ڈ ا ۔ اور م‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫ن‬ ‫کر‬ ‫لہ‬‫حم‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫’اش ر کا ک‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ی‬
‫ے می ں وہ ب ھی ا ریکا کا سا ھ دے گا۔‘ صدر ب ولے ۔‬ ‫حکومت سے وش ہی ں ۔ اس معامل‬
‫ت ن ت ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫اسنسے‬ ‫و‬ ‫ھا‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ھ‬ ‫ا‬‫س‬ ‫کا‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اگر‬ ‫ھا۔‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫واب‬ ‫ج‬
‫آپ کون ا ت ن ق‬
‫لدی‬ ‫ی‬ ‫’ب‬
‫غ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫چ لت ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ض‬ ‫ج‬ ‫ہرحال ئ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ے ۔ا رخیتکا ی ہ ج نگ ہ ماری مدد کے ب ی ر ہی ں لڑ‬ ‫عاف کروات یت‬ ‫ہ‬ ‫ا ی چک ھ را قط م وا لی‬
‫ش‬ ‫ے ۔ اپ ا ر پ نہ تی م ن‬
‫ے ۔‘ ا ر اہ ے کہا۔‬ ‫ے ھ‬ ‫سکت ا۔ اس و ت ہ م اس سے ا ی ب ا ی ں م وا سک‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ے کہ وہ ج ن گ کے ب عد کا ی ر کا مس ئ لہ حل کروا دے گا۔‘ صدر ب ولے ۔‬ ‫ے کہا ہ‬ ‫’ا س‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫’ ن ہ۔ ہ محض ہ م ں ٹ رخ‬
‫ے می ں ہ مارا‬ ‫آج ت ک کا ی ر نکے معامل‬ ‫ش‬ ‫ے‬ ‫کا‬ ‫ی‬ ‫ر‬‫کن‬ ‫۔ا‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ات‬ ‫ب‬ ‫والی‬
‫نت‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ی ت‬ ‫ہت نی‬
‫ے ۔‘‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫ے کے ب عد ا ریکا می ہ آ ھی ں پ ھی ر لی ت ا ہ‬ ‫ے ہ ی ں کہ کام ل‬ ‫ں دی ا۔ اور ی ہ و سب ج ا‬ ‫خسات شھ ہین‬
‫ا ر اہ ے کہا۔‬
 ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ے می ں اع ریکا کا سا ھ دتی ات قی و گا۔می ں‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫’بنہر تحال اب و می ں اس سے کہ چ کا وں ۔ فمی ں اس معا ل‬
‫ہ‬
‫کے سا ھف عل ات ہ ی ں ۔‬ ‫موں‬
‫ت‬ ‫ے کہ آپ کے ا غ ان پور کے طالب ل‬ ‫ے ب الی ا ہ‬‫اس لی‬‫ے ونآپ کوس ئ‬
‫غ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫آپ ا ہی ں جم ھا ی ں کہ وہشعامر ب ن ہ ام کو ا ریکا کے حوالے کر دی ں ۔ اکہ ا ریکا ا ان پور پر حملہ‬
‫ن ہ کرے اور ہ م ب ھی اس م کل می ں ن ہ پڑی ں ۔‘ صدر ب ولے ۔‬
‫ب‬ ‫ش‬ ‫ہش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ش ن ف‬
‫ے ۔ اگر وہ عامر ب ن ش ام کو ا ریکا کے حوالے کر ھی‬ ‫ہ‬
‫’سر ات ریکائے ا ان پور نپر حملہ کر ا ی کر ا ہت‬
‫ع‬
‫گے‬
‫لے کری ں تخ‬ ‫دی ںن و وہ کو ی اور ب ہان ہ ڈھو نڈ لے گا۔اور اول و طالبتلم عامر تکو ا ریفکاظکے حوات‬
‫ن ں ۔ وہ لوگ جس کو پ اہ دے دی ں پ ھر اس کی مرے دم ک ح ا ت کرے ہ ی ں ۔‘ ا ر‬ ‫ہش ی ہی‬
‫اہ ے کہا۔‬
‫ئ ت ح نک ئ‬ ‫ن‬
‫’پ ھر ب ھی آپ ان سے ب ات کری ں ۔ ا ہی ں سجم ھا کر دی کھی ں ۔ ک ی ا پ ت ہ کو ی ب ہ ر ل ل آے ۔‘‬
‫صدر ب ولے ۔‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫کت‬
‫ے ہ ی ں و می ں ان سے ب ات کر کے دی کھ لی ت ا ہ وں ۔‘ ا ر ش اہ ے ک ن دھے اچ کاے ۔‬ ‫’آپ ہ‬
‫***‬

‫ش‬ ‫ن تق‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ے پ ھر تحق فمک ادا کرے کا و ت آگ ی ا ھا۔ کی و کہ و عات کے تم طابق ا ریکا‬ ‫ڈی ایف ن ای ن کے لی‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫غ‬ ‫حم‬ ‫غ‬
‫ے ۔ گرتان‬ ‫ے ھ‬ ‫مردی سے قلڑ رہ‬ ‫طالب لم نواں ف‬
‫ھا۔ ا ان پئور کے ن ت‬ ‫ے ا انشپور پر لہ کر دی ائ‬
‫ے۔‬ ‫حروم ھ‬ ‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ج‬ ‫حم‬
‫کے پ اس ا نریکا کےش ہ وا ی لوں تکا کو ی‬
‫سے م ت‬‫وت ن‬ ‫کی ن‬ ‫واب ہ ھا۔ یکئ و بکہ وہ ا ی ہ ت‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫واال ہی ں ھا۔ ت‬ ‫ے ت‬ ‫سا ھ دی‬
‫ے ن۔پکوری دن ی ا می کں کو تی ھی ان کان‬
‫ے ھ‬ ‫پ ھر ھی وہ اپ یم سی کونش کر ترہ‬
‫ےنکبتو تر پر حملہ کر دی ا ھا‬‫ے پ ہل‬ ‫کوں ے کب و ر کی طرح آ ھی ں ب د کر ر ھیئھی ں ۔ ب لی ن‬ ‫سب مسلمان ل ت‬ ‫ق‬
‫ے کہ اس ب لی‬ ‫ے ھ‬ ‫م‬
‫ے نکہ وہ اسی سے پ ی ٹ ب ھر کر چ لی ج اے گی۔ گر وہ ہی ں ج ا‬ ‫ے ھ‬ ‫س‬
‫اور ب ا ی جم ھ رہ‬
‫ہ‬ ‫ل‬‫م‬ ‫س‬
‫ھرے گا۔‬ ‫مان تکوں کو ہ ڑپ بکر کے ی ب ت ت‬ ‫ے ج و سعارے م ل غ‬ ‫طرح ہ‬ ‫ش‬ ‫فکا پ ی ٹ ای ک گہرے ک وتی ں تکی‬
‫کے ب ا ی ا تحادیوں کی ھی مدد کر رہ اش ھا اکہ وہ‬ ‫ے کے سا ھ سا ھ ا ریعکا طالب لموں ش‬ ‫ا غ ان پور پر حمل‬
‫ے ۔ اس کے عالوہ ا ریکا‬ ‫طالب لم دو طرف سے م کل می خں ھ‬ ‫ن‬ ‫ے کری ں ۔ یوں‬ ‫بف ھی ان پر حمل‬
‫غ‬
‫ھی پ ھی ن ک رہ ا‬ ‫ب‬
‫وراکتکے پت ی کٹ غف‬ ‫ےت‬ ‫ذری ع‬
‫ے ج ہازوں کےئ‬ ‫ے کے لی‬ ‫ج‬
‫ات ان پور کے عوام کے دل ی ت‬
‫ے ۔ ب اہ حال ا ان پور مزی د‬ ‫ھا مگر وہ پت ی کٹ چ اروں طرف سے بموں می ں گھرے ہ وے ہ وے ھ‬
‫ت ب اہ ہ و رہ ا ھا۔‬
‫***‬

‫ب‬ ‫ٹ‬
‫ے ۔‘ وہ چ ھو ی سی چ ی ب ولی۔‬ ‫ل‬
‫ماں ۔ب ھوک گی ہ‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف ن بٹ ت‬
‫ے ی وں وں گے ۔‘ اس کی ماں آہ ھر کر ولی۔اسے‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫لے کر آ ئ‬‫’ کرت ہ کر ب ی ی ۔ ی رے اب ا ھا ا ن‬
‫ک‬
‫پ ت ہ ھا کہ چ ی کا ب اپ اب کب ھی ہی ں آے گا۔‬
‫ب ن‬ ‫ن ن‬
‫’ماں ک ی ا آج ب ھی ج ہاز اوپر سے کھا ا پ ھی کی ں گے ؟‘ چ ی ے پوچ ھا۔‬
 ‫ن‬ ‫ئ ئ‬
‫’ہ اں ۔۔۔۔ ش ای د۔۔۔۔ ‘ ماں کھوے کھوے ا داز می ں ب ولی۔‬
‫ن‬ ‫ق ف‬
‫گ‬
‫اسی و ت ض ا می ں ط ی اروں کی ھن گرج گو ی۔‬
‫ج‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫ے ۔ می ں لے کر آ ی وں ۔‘ چ ی ب ولی اور ی زی سے ب اہ ر ب ھاگی۔‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫آ‬ ‫کر‬ ‫لے‬ ‫ا‬ ‫’ماں ۔ماں ۔ج ہاز کھا‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م ب‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫’ ت ہر ج ا۔۔ ہر ج نا۔۔۔‘ نماںتچ ال ی گر چ ی ب اہ ر ج ا چ کی ھی۔ اس ے د ھا کہ ج ہازوں ے ک ی‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬
‫ے پ ھی کی ھی ں ۔‬ ‫لمب و ری سی چ یزی ںیچ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن خش‬ ‫ن‬
‫ے دو وں ہ ا ھ اوپر بکر‬ ‫الی ب ج ا ی اور پ ی کٹ پتکڑے کے لی‬ ‫ت‬ ‫سے‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫اس‬ ‫‘‬
‫ت‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫’کھا‬
‫ک زوردار دھماکہ ہ وا اور چ ی کو‬ ‫گرا اور سا ھشہ ی این‬ ‫کے ہ ا ھوں پر نآ‬ ‫نھر وہ مب وق را سا پ ی کٹ اسن‬ ‫ل‬ ‫ے۔پ‬ ‫خدی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ے والی کو ا ریکا ے موت کا پ ی کٹ دے دی ا‬ ‫توش ہ وے کا مو ع ھی ہ مال۔ کھاے کا پ ی کٹ ما گ‬
‫ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ٹدگی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ے کو دوا ھی ن ہ کھا تا۔ ڈاک رخ موت کی سی س‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫د‬ ‫کو‬ ‫ان‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ے۔ن‬ ‫ھ‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ڑپ‬ ‫ہ سپ ت التمی ںن مری ض‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ئوںت می ں چ ھوے چ‬ ‫ے ۔ز یم‬ ‫ے ھ‬ ‫موں پر پ ی اں بشا دھ رہ‬
‫ن‬ ‫ے اور ز‬‫ے ک تام می ں مصروف تھ‬ ‫کے تسا ھ اپ‬
‫ض‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ے ۔ وہ ہ ر ت اب طہ‬ ‫وں پر ا ت رتیکا ےٹ منب رساے ھ‬ ‫ے ج ن تکی ست ی ن‬ ‫لوگ ھ‬
‫غ‬ ‫خاور عور ی ں ھی ھی تں ۔ ی ہ وہ ف‬
‫ے کہ‬ ‫صروف ھ‬ ‫ن‬ ‫ام می ں م‬ ‫ت‬ ‫ے کٹ‬ ‫فا ض الق کی د جھ یگ اں اڑا ا ہ نوا پئورے ا ان پور کو ش ب ناہ کرے پر ال ئھا۔ڈاک ر اپ‬
‫ے ۔ ای ک ڈاک ر ی زی سے ب اہ ر کال اور‬ ‫گ‬ ‫نل پڑ‬ ‫ان کی پ ی ا ی وں پر ب‬ ‫دی۔ ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ا می ں پ ھرن ھن گرجٹس ا ی‬
‫ب‬
‫ن ھی م‬ ‫پ ھر اس کی آ کھی ں پ ھ ی خکی ھ تی رہ گ ں ۔ ط اروں ے ہ سپ ت ال کو ب ھی ن ہ چت ھوڑا اور اس ر ب‬ ‫پ‬
‫ش پ‬ ‫ض‬ ‫ی ب ی‬
‫رورت ن ہ رہ ی فھی۔ ا ریکنا ے ان‬ ‫کی‬ ‫دوا‬ ‫سی‬ ‫ک‬
‫دی۔اب نان ز می عور وں اور چ وں ن ت ت ن‬
‫کو‬ ‫ب اری کر ت‬
‫م‬ ‫ک‬
‫مدد کر دی ھی۔ ا ہی ں موت کی وادی می ں ہ چ ا دی ا ھا اکہ ا ہی ں ان ت لی وں سے ج ات ل‬ ‫پ‬ ‫کیئ‬
‫ج اے ۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫صرف‬
‫ن‬ ‫ے ۔ مگر ا ہی ں‬ ‫ے تھ‬ ‫گ کی رپئور ن فگ کر ر‬ ‫ن اور دوسرے ش ر ا ی ادارے ن‬ ‫خڈی ای شن ای ن‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ت چی ت‬
‫ے اور ب وڑ تھے ظ ر‬ ‫تعور ی شں ‪ ،‬چ‬ ‫ے ۔ ھڑوں می ں فاڑے ہ وے ا ان پور کی‬ ‫ی‬ ‫ے ھ‬ ‫نز می ا ری کی ظت ر آ رہ‬
‫ی‬ ‫غ‬
‫وت۔‬ ‫کے ابت‬ ‫ن یک وں ب‬ ‫۔ان کے کی مرے صرف ا ان حملہ آوروں کو دکھاے ی ا ا ر‬ ‫ے ت‬ ‫ے ھ‬ ‫ہی ںج آنرہ ت‬
‫سے چت ج ا ئے ۔‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اور وہ ہ ں اب وت و ا دو گز زم‬
‫کی وہ انئکی مروں ف غکی زد بمی ں آے ت‬ ‫نت ق ھی ن تہق ل ٹ‬ ‫ش ی ظ ت ت کی ش ی ن‬
‫مارے ج اتے و کو ی آواز‬ ‫ے ق‬ ‫زار ا ان چ‬ ‫ای نک ا تری کی مارا ج ا نا و نپ تورا ا پ ر نیکا ا ت ام ا ظ ام چ ال ا ھت اکھ۔ نک ی ہن‬
‫ے ج اے می ں ا ھی و ت ھا۔‬ ‫ب‬ ‫ب ل د ن ہ ہ و ی۔ لم اپ ی ا ہا کو ہ چ گ ی ا ھا۔ الم کی رسی ی چ‬
‫***‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ے ۔ ان کے چہرے پر دامت ھی۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے سا ھی وں کے سا ھ ای ک ار می ں ھپ‬ ‫پ‬‫عامر ب ن ہ ام ا‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ف‬
‫’ی ہ سب می ری وج ہ سے ہ وا ۔اگر می ں ا غ ان پور سے چ ال ج ا ا و ی ہ ت ب اہ ی ن ہ ہ و ی۔‘ ا ہوں ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫آپ کا و محض ب ہائن ہ ب ن ای ا گ ی ا ورن ہ ا ریکا ن ہ ا غ ان پور پر حملہ کر ا ہ ی‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ت ن ت‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫اب۔‬ ‫’ن ہ ں ن‬
‫س‬ ‫خ ہش‬ ‫ت ی ج ن ی‬
‫ن‬
‫لک می ں ود د ت گردی کروا ی اور الزام آپ پر دھر دی ا ۔ی ہ سارا سوچ ا جم ھا‬ ‫ےم ت‬ ‫اس ے اپ‬ ‫نھا۔ ت‬
‫م صوب ہ ھا۔‘ ای ک سا ھی ب وال۔‬
‫غ ف‬ ‫’م را خ ال تے کہ اب ہ م ں اس گہ کو ب ھی چ ھوڑ دی ن‬
‫ے ۔‘‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫چ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫وظ‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫اب‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫چ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی ی ہ ن‬
‫ای ک اور سا ھی ے کہا۔‬
 ‫ت‬ ‫ت خ ٹ‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ک‬
‫ے سا ھی وں‬
‫دور سے دن‬ ‫ے ہ ی ں ۔ ‘ عامر ب ن ت ام ب ونلے اور اپ‬
‫ہ‬ ‫ے ۔ آؤ ہی ں اور چ ل‬‫مہارا ی ال نھ ی ک ہ‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫’ہ اں‬
‫چ‬ ‫ے کہ ا ہی ں‬
‫ے ھ‬ ‫۔وہ پ ہاڑوں می ں آگے ہ ی آگے ج ا رہ‬ ‫ےئ‬ ‫سے نکل‬
‫کے سا ھ ار ت‬
‫ط ی ارے ادھر آے ظ ر آے ۔‬
‫جھ جھ ت‬ ‫ئ‬
‫ے ی زی سے آگے‬ ‫ے ک‬‫ے ۔سب ک‬ ‫ے ۔‘ بعامر چ ال ش‬ ‫طرف ہ ت‬
‫ش‬
‫’ج لدی چ لو ۔ط ی اروں کانرخ اسی‬
‫بڑھے ۔ادھر ط ی اروں ے پ ہاڑوں پر دی د ری ن م ب اری روع کر دی۔‬
‫***‬

‫ض‬ ‫ق‬ ‫ف‬

‫’ئم ب ارکشہ و ج ن اب۔ا غ ان پور پر ہ مارا ب ض ہ ب ھی ہ و گ ی ا اور وہ اں ہ ماری مر ی کی حکومت ب ھی ب ن‬
‫گ ی۔‘ ا ریکا کا صدر ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے کی ت ی اری کرو۔‘ پولس ے کہا۔‬ ‫ے ۔اب م راک پر حمل‬ ‫ہ‬
‫’ہ اں ۔ ی ہ ہ ماری پ لی کام ی ابی ہ‬
‫ٹ‬ ‫ش‬
‫’راک پر حملہ! مگر وہ یک وں ؟‘ ا ریکا کا صدر چ ون ک ا ھا۔‬
‫تش‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ے ۔ اب ای ک ای ک کر کے‬ ‫ے و وف انان پور و روعات ہ‬ ‫وں ۔ ب‬ ‫ت’ م ی ہ متمپوچ ھا کروقکہضکی ن‬
‫ے ۔‘ پولس ے کہا۔‬ ‫مام اسالمی لکوں پر ب ئ ہ کر ا ہ‬
‫ق ض ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫نری قاست پر ب ہ ک ی ا ھا و اس وج ہ‬ ‫ھ‬
‫ے کی کو ی و فج ہ و و۔ لی ب ار و اس ے پڑوسی‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫’ل ی کن راک پر حمل‬
‫ش‬
‫سے اس پر حملہ ک ی ا گ ی ا۔اور ا غ ان پور پر عامر ب ن ہ ام کے ب ہاے ب ض ہ ک ی ا گ ی ا۔‘ صدر ب وال۔‬
‫ئ‬ ‫خ ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ئ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫’اس ار ب‬
‫حال م ی ہ پنروپ یگ ڈہ ی ز کر دو کہ شراک طر اک کی م‬
‫نی ا ی اور‬ ‫ھی کو ی ب ہا ہ ب ا لی ں گے ۔ ی ا ل‬
‫ھی کہ عامر ب ن ہ ام کی ظ ی م الب رکہ کے دہ ت گردوں ے راک‬
‫ش‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫۔اور‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ای ٹمی ہب تھ ار ب ن‬
‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫ن ی‬
‫ے ۔‘ پولس ے کہا۔‬ ‫می ں پ اہ لے لی ہ‬
‫ش‬
‫ان پور کے‬
‫غف‬
‫ا‬ ‫گا۔‬ ‫ڑے‬ ‫ا‬
‫ن ن‬
‫کر‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ا‬‫س‬ ‫کا‬ ‫ل‬ ‫’وہ ت و ٹ ھ ک ے ۔مگر م را خ ال ے کہ اس ار ہ م ں م ک‬
‫ہپ ن ہ ن ت‬ ‫خب ی‬ ‫ی ی شہ‬ ‫م ی ب ہئ‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫اں‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫۔کہ‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫ہ ی‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫ول‬ ‫ب‬ ‫الف‬ ‫ظ‬ ‫کے‬ ‫کا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ممالک‬ ‫ی‬
‫ے بمی ں ھی ک ت‬ ‫معا ل‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ صدر ب وال۔‬ ‫ب‬
‫لوگوں ‪ ،‬چ وں اور عور وں کو مارا اور اب ھی ان پر لم ڈھا رہ‬
‫س ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کن‬
‫س یورپ والوں کو جم ھا ا ہ و گا اور ی ہ‬ ‫ں پروا ہی ں ۔ ب ت‬ ‫ی‬ ‫ے دو۔ اسالمی ممالک کی و ہ م‬ ‫ےہ‬ ‫’ج و کہت ا ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫لک می ں ہ مارے ای ج ٹ موج ود ہ ی ں ۔ م بس راک پر حملہ کی ی اری کرو ۔‬ ‫کام می ں کر لوں گا۔ ہ ر م ن‬
‫ج لد ہ ی حملہ ہ و گا۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫***‬
‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ش م ئ‬ ‫تن‬
‫ے ظ ی م می ں ا ل ہ وے مگر کو ی کام ی ابی ہی ں ہ و ی۔‘ راب رٹ ا سردگی‬ ‫ے جم ھ‬ ‫تن‬
‫’ا ا عرصہ ہ و گ ی ا ہ‬
‫سے ب وال۔‬
‫ق‬ ‫ش‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب تن‬
‫ے سمت پولس کے سا ھ‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫گ‬ ‫۔‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫گذار‬ ‫دگی‬ ‫ز‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫و‬‫پ‬ ‫رو‬ ‫سے‬ ‫صے‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ے‬ ‫’ہ اں می ں ھی ا‬
‫ن‬
‫ے ۔‘ ڈیوڈ ے کہا۔‬ ‫ہ‬
 ‫ن‬ ‫ن ق ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن ت‬ ‫خ‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫صو‬
‫ف غب ہ‬ ‫م‬‫ن‬‫کا‬ ‫ے‬ ‫ی ب‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ساری‬ ‫ہ‬ ‫۔‬
‫ہ شی‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫سا‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬‫آ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬‫آ‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫صو‬
‫شب‬ ‫م‬ ‫ری‬ ‫’اسشکا آ‬
‫پ‬
‫ت گردی ھر اس کا الزام عامر ب ن ہ ام پر۔اور ھر اس ب ہاے ا ان پور پر‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ے ا ریکا می ں د س‬ ‫قپہل‬
‫ے ۔‘ راب رٹ ب وال۔‬ ‫م‬‫ج‬ ‫ض‬
‫ب ہ ۔ی ہ سب سوچ ی ھی سازش ہ‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫ے ۔‘ ڈیوڈ ے‬ ‫ے یک وں کہ اس کے الف پروپ یگ ڈہ ی ز ہ و گ ی ا ہ‬ ‫’ہ اں اور اب ای د راک کی ب اری ہ‬
‫کہا۔‬
‫س ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ۔‘ رابرٹ‬ ‫’سجم ھ می ں ہی ں آ ا کہ ک ی ا کری ں ۔ د ی ا کو ی ہ کس طرح جم ھا ی ں کہ ی ہ پولس کی سازش ہ‬
‫ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ے کی کاپی مل ج اے ۔‘ڈیوڈ ے‬ ‫ب‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫ری‬ ‫آ‬ ‫اس‬ ‫طرح‬ ‫سی‬ ‫ک‬ ‫۔کہ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬
‫ی ہ‬ ‫طر‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫’اس کا ی‬
‫ا‬ ‫و‬
‫کہا۔‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ۔‘رابرٹ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫’وہ و آج ک ہی ں ل کی۔ ہ ج اے مہارے والد ے کہاں ھ پ ا کر ر ھی ہ‬
‫ب وال۔‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ن‬
‫ے کمرے می ں ج و‬ ‫ن‬‫’می ںنود حی ران ہ وں ۔ اچ ھا س و م آج رات می رے گ غھر ج اؤ اورن می ں ے مہی ں پا‬
‫ت‬ ‫ت خ‬
‫ے ۔وہ اں سے ج ا کر می رے کا ذات کال الؤ۔‘ ڈیوڈ ے کہا۔‬ ‫ہ اے کا راس ہ ب ت ای ا ہ‬
‫ن‬
‫’وہ کی وں ؟‘ راب رٹ ے پوچ ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ے ہن ی ں ۔ ہ ج اے کنی ا وج ہ ہ‬ ‫ے ج ا رہ‬ ‫سارے مکا ئات مسمار یک‬ ‫کے خ‬ ‫ے کہ وہ اں ن‬ ‫’می ں ے س ا ہ‬
‫ے۔‬ ‫ے ہ ی ں ۔ می را مکان چ و کہ نعرصے سے ب د پڑانہ‬ ‫ےگ‬ ‫وہ اں کے سب لوگوں سے مکا ات ری د لی‬
‫ے وہ اں سے می ری چ یزی ں کال الؤ۔‘ ڈیوڈ ے کہا۔‬ ‫ے ہ ی گرا دی ں گے ۔ اس لی‬ ‫ے اسے وہ ویس‬ ‫اس لی‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬
‫ے می ں آج رات امو ی سے ج ا کر کال الؤں گا۔‘ رابرٹ ب وال۔‬ ‫’ ھی ک ہ‬
‫***‬
 ‫(‪)۱۱‬‬

‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ے‬
‫ےج اچ ک‬ ‫ترات کی اری کی می ں راب رٹ پڈیوڈ کے گھر پ ہ چ ا و حی ران رہ گ ی تا۔ وہ اں مو ود زی ادہ ر ھر مسمار کی‬
‫گ‬ ‫ج‬
‫ے واال مکان ب ھی گرای ا ج ا چ کا ھا۔‬ ‫ے ۔ی ہاں ت ک کہ ڈیوڈ کے یچ ھ‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫’اگر می ں آج ی ہاں ن ہ آ ا و ش اخی د کل ت ک ی ہ گھر ب ھی مسمار ہ و چ کا ہ و ا۔‘ راب رٹ ب ڑب ڑای ا اور پ ھر الک‬
‫نی ں لگا ای ک‬ ‫اں دیوار م‬‫کے گھر می ں دا ل ہ و گ ی ا۔وہ س ی دھا ڈیوڈ کے کمرے می ں گ ی نا اور وہت ن‬ ‫خکفھولٹکر ڈیوڈ ت ف‬
‫ے لگی ں ۔‬
‫خ‬ ‫ےج ا ی ظ رآ ت‬ ‫سرک گ ی ا اور سی ڑھ ی اںی‬
‫نچ‬ ‫ن‬ ‫ک طرفخکو ب خ‬ ‫ی ہ ب ن دب ایت ا و ن رش خکا اینک حصہ این ت‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اس ے ب لب ج تالی ا و ہ ا ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت پ‬ ‫وہ س ڑھ اں ا ر کری ت‬
‫ے ہ اے می ں ہ چ ا و دروازہ ود ود ب دغ و گ ی ا۔ ض‬ ‫چ‬ ‫ج ی ٹی‬
‫روری چ یزیٹ ںئھی ں ۔رابرٹ‬ ‫ق‬ ‫اور‬ ‫ذات‬ ‫کا‬ ‫کے‬ ‫وڈ‬ ‫ڈ‬
‫ج ی ی‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ھی‬ ‫ماری‬ ‫ا‬
‫ی ل‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ہاں‬ ‫نمگا ا ی‬
‫ھا۔‬ ‫گ‬
‫م‬ ‫پ‬ ‫غ‬
‫ے دم ا تھاے ۔ پگر ای ک‬ ‫ے اور وا سی کے لی‬ ‫لدی جتلدی سارے کانذات ب یئ گ می ں ب ھر لی‬ ‫ت‬ ‫ےج‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ے واال‬ ‫ے رک گ ی ا۔ ہ اے کیندا ی ں دیوار می ں ای تک ب ڑی سی دراڑ پڑخچ کی ھی۔ ای د یچ ھ‬ ‫ن‬‫ےچ ل‬ ‫دم وہ چ ل‬
‫ٹ‬ ‫گھر مسمار کرے کے ت ج‬
‫ے ی نالی می ں آتگے ب ڑھا اور‬ ‫ے سے ی ہ دراڑ پڑی ھی۔راب رٹ ب‬ ‫دوران ن ھ کا لگٹ‬ ‫ن‬
‫اس دراڑ می ں سے ج ھا کا و چ و ک ا ھا۔دراڑ کے دوسری طرف ای ک اور کمرہ ظ ر آ رہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫کن‬
‫ے کے م طا ق و گھر م ں بس ی ہی ا ک ت ہ خ ان‬
‫ے ۔پ ھر ی ہ دراڑ کے‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫’ی ہ ۔۔۔ ی ہ ک ی ا ۔ڈیوڈ کہ ہ‬
‫ے ؟‘ وہ حی رت سے ب وال۔‬ ‫دوسری طرف کون سائکمرہ ہ‬
‫ن ق‬ ‫ن‬ ‫تن‬ ‫خف‬
‫ے ب ن ای ا ہ وناور جس سے ڈیوڈ بن ھی اوا ف‬ ‫ن‬ ‫لن‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫مرہ‬ ‫نہی ں ی ہ کو ی ایسا ی ک‬
‫ہ‬ ‫’کک۔۔۔ ک‬
‫خ‬
‫طاری ہ و گ ی ا۔اس ے ت ہ اے می ں ادھر ادھر ظنری ں‬ ‫ئ‬ ‫ہ و۔ئ‘ اس ے سوچ ا پ ھر اس پر ج وش‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ے لگا۔ جنلد‬ ‫کے اردشگرد سیمنٹ ھرچ‬ ‫دراڑ ن‬ ‫سے ن‬ ‫ن‬
‫ی۔وہ راڈ‬‫ن‬ ‫ے کی ای ک راڈ ل گ‬ ‫نہ‬ ‫دوڑا ی ٹں ۔ ناسے لو‬
‫ج‬
‫ے کی کو ش کرے لگا۔اس پر ن ون‬ ‫ل‬‫ں پ ھ سائکر ای ٹ کا‬ ‫ہ ی ای ن تی ں ظ رفآے لگینں ۔ وہ راڈ دراڑ می ن‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫دوسری طرف ش ھی ایسا ی ای ک کمرہ ظ ر آ نت‬ ‫ل گ ی۔ ئ گھ ٹ‬ ‫کے ب عد ایش ٹ ن‬ ‫طاری ھا۔کا ی زور یل نگا ٹے ن ن‬ ‫ت‬
‫نی ں ا ا‬ ‫ے کی کو ش کرے لگا۔ک ی خ ن وں نکی کو ش کے ب عد وہ دیوار م‬ ‫ل‬‫کا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫مز‬ ‫رٹ‬ ‫ب‬ ‫را‬ ‫ن‬‫ھا۔‬ ‫خرہ ا‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ے می ں‬ ‫ے ۔وہ ال سے ل کرت دوسرے ہ ا ت‬ ‫نال ب اے نمی ں ًکام یٹ اب ہتو گ ی ا کہ دوسری طرف ج ا سک‬
‫ن می ں اال لگا‬ ‫ماری ھی۔الماری‬ ‫ک ال ٹ‬‫اس می ں ای ک می ز ت‪،‬کرسی اور ای ت‬ ‫پ ہ چ گ ی ا۔ ی ہ سب ت ا چ‬
‫ن ھو ا کمرہ ن ھا۔ ٹ‬ ‫ت‬
‫ک ائی ٹ ا ھا کر نزور ئزور سے الے پر ماری و وہ وٹ گ ی ا۔اس ے الماری‬ ‫ا‬
‫تب ن ف ئ ی ف‬‫ے‬ ‫رٹ‬ ‫ھا۔را‬
‫کھولی و ا در ا لی ں ہ ی ا ی لی ں ب ھری ظ ر آ ی ں ۔‬
‫تن‬ ‫نئ ئ ن‬
‫ئ‬‫اور ج لدی‬ ‫وش کی حالت می ں وہ بڑب ڑا نی ائ‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬‫ے و ہی ں ۔‘‬ ‫کے ب اے ہ وے م صوخبش‬ ‫ن‬ ‫’کہی ں فی ئہ ای لن‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫ے ہ وے‬ ‫سے دمک اک ھا۔ یئہ وات عی ای لن کے ب ا ن‬ ‫ن‬ ‫ے لگا۔نپ ھر اس کا چہرہ و ی‬ ‫ن‬ ‫ج نلدی ا لیت ں د ھ‬
‫ے پ اس ر تھی ہ و ی ھی۔ پ ھر راب خرٹ کین ظ ر ای ک‬ ‫ے کی ای ک کاپی اپ‬ ‫ے ہ ر م صوب‬ ‫ے۔اس‬ ‫ےف ئھ‬ ‫م ٹ صوب‬
‫ن‬
‫مو ی سی ا ل پر پڑی جس پر ب ڑے بڑے حروف می ں لکھا ھا۔’می ری ز دگی کا آ ری م صوب ہ‘‬
 ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن ئ‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫عد ب اآل ر وہ م صوب ہ پ ا ل ی ا‬ ‫کے ب ت‬ ‫سالوں ن‬ ‫دل دھڑک ا ب نھول گ ی ا۔اس ے ک ین‬ ‫تی ہ ال اظ پڑھ کر رابعمرٹ کا ت‬
‫ھا جس پر پولس ل کرت رہ ا ھا۔ ج ث د ی ا می ں ی ہودی ت پ ھ ی ال ئے ئکا مت صوب ہ ھا۔جس پر کام ی ابی‬
‫ساری دن ی ا آ ی ہ و ی ھی۔راب رٹ کرسی پرن ب ی ٹھ کر‬ ‫ت‬ ‫ٹ می ں‬ ‫ھا۔جس می ں فلپ یض خ‬ ‫ن‬ ‫اری‬ ‫ج‬‫ن‬ ‫درآمد‬ ‫ل‬ ‫سے عم‬
‫نرٹ کو کسی چ یز کا ہ نوش تہی ں رہ‬ ‫ے لگا۔ینہ کا تی ی متمسودہ ھا۔مقگر اب راب‬ ‫لدی م صوب ہ پڑھ‬ ‫ت‬ ‫لدی ج ت‬ ‫ج ت‬
‫ب‬
‫گزرے کا ھی احساس ہی ں ھا۔اور‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫ھا۔اسے وٹت ئ‬
‫گ‬ ‫پ‬ ‫وہ ئو ی زی نسے ورق گردا ی کر نا جک ا رہ ا پ ٹ‬ ‫گ ی ا ھا۔ ف‬
‫ے‬
‫ے کے ب عد اس کی آ ھی ں ھ ی کی ھ ی رہ ی ں ۔ اس کے سم سے ی س‬ ‫وری ا لت پڑھ‬ ‫پ ھر پ ن‬
‫ج ان ل چ کی ھی۔‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫’اف م رے خ دا! ات ن ا ب ان ک ن صو ہ! اف غ‬
‫سے الس کا ا خ ال‪،‬عامر ب ن ہ ام کو ہ ی رو ب ن ا ا‪،‬پ ھر‬ ‫پ ہش‬ ‫ور‬ ‫ان‬ ‫م بش‬ ‫ق ض ھی‬ ‫ی‬
‫ہش‬ ‫حم‬ ‫ی‬
‫الزام اور‬ ‫ن‬ ‫کا‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ام‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫‪،‬عامر‬ ‫گردی‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ں‬‫ی ی ت‬‫م‬ ‫کا‬ ‫ر‬ ‫لہ‪،‬ا‬ ‫پ ن‬ ‫ر‬ ‫راک‬ ‫اور‬ ‫ہ‬ ‫راک کا ق ض پ ب‬
‫ر‬ ‫ست‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫اف غ‬
‫کے حت ہ وا اور د ی ا می ں کسی کو اس کا احساس ہی ں‬ ‫ے‬
‫ی سج ن ب ت‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫سب‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫ہ‬ ‫ر‬
‫پ پ ب‬ ‫ور‬ ‫ان‬
‫اب راک پر حملہ ہ و گا‬ ‫ق‬ ‫اور‬ ‫اور۔۔۔۔‬
‫غ‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫وا‬ ‫ہ‬ ‫حت‬ ‫کے‬ ‫ے‬
‫م بئ‬ ‫صو‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫کہ ی ہ سببای ش چ‬
‫سو‬ ‫ک‬
‫ض‬
‫لک سام ‪ ،‬ج اردن و ی رہ پر ب ٹ ہ ہ و گا ٹاور اس‬ ‫پ م‬
‫کومت ب ن جتاے گی۔ ھر ش‬ ‫اور راک پر ھی ا ری کی حئ‬
‫اس کے ب عد ا ن ریکا کو ت ھی الس ئکی طرح کڑے کڑے کر‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫اری آ نے گی۔اورن و اور ن‬ ‫کی ب ف‬ ‫ج‬
‫کے بئعد پ اک‬
‫نپولس کی‬ ‫ے اکہ د ی ا گب را ی ل اور‬ ‫ہ‬
‫ے کو ال ا چ ا ی‬ ‫ے اس م ن صوب‬ ‫کے فسام‬ ‫ے ورا د ی ا‬ ‫م‬
‫دی ا جش اے گا۔ ھ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ورا ی ہ کام کر اف ئو گا ورٹ ہ ۔۔۔ ور ہ راک پر حملہ وے ی واال‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬‫ج‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ے ن‬ ‫ے۔ ھ‬ ‫ساز وں سے آگاہ و ک‬
‫سوراخ کی‬ ‫ے کی ا ل ا ھا کر ی زی نسے دیوار می ں موج ود ئ‬ ‫ب‬ ‫ے ۔‘ وہ اچ ھل قکر کھڑا ہ و گ ی ا اور م نصو‬ ‫ہ‬
‫دھماکہ س ن ا ی دی ا۔وہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ا‬
‫ئ نی‬‫اور‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫گو‬ ‫آواز‬ ‫کی‬ ‫ٹ‬ ‫گڑگڑاہ‬ ‫ں‬
‫ی ت‬ ‫م‬ ‫وں‬ ‫ن‬ ‫کا‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫ن پن‬‫ت‬ ‫و‬ ‫دوڑا۔اسی‬ ‫طرف‬
‫ے کے چ کر می ں‬ ‫ڑ‬ ‫ہ‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫اڑ‬ ‫وش‬ ‫ہ‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫ڈالی‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ر‬ ‫ھڑی‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫اس ے ا ن‬ ‫اچ ھل پڑا اور ت‬
‫تب پ ھ ت‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫تپ ق‬
‫۔وہ ی زیت سے‬ ‫ے ٹ‬ ‫ے ھ‬ ‫ے ج ا رنہ‬ ‫رات گزر چ نکی ھی۔ دن کل آی ا ھا اور ی ی ن ا اوپر مکا ات مسمار کی‬
‫دوسرے کمرے می ں آی ا ۔سی ڑھ ی اں چ ڑھ کر اس ے ای ک ب ن دب ای ا و چ ھت‬ ‫ک‬
‫سوراخ سے ل کر ئ‬
‫نکی‬ ‫لے کمرے می ں چ ڑھا اور پ ھر صدر دروازے‬ ‫ی۔وہ ج لدی سے اوپر ڈیوڈ وا ت‬ ‫ای ک طرف کو سرک گ ق‬
‫گ‬ ‫ش‬
‫نمرہ گر پڑا۔ ای د اس ھر کےئگراے‬ ‫کے سات ھ پ چ ھال ک‬ ‫دی۔اسی و ت ای ک گدھماکے ن‬ ‫ت‬ ‫طرف دوڑ لگا‬
‫اری ب ھی ن آ چ تکی ھی۔وہ ب ھاگ کر ھر سے ب اہ ر کال و اس ے د کھا کہ ب لڈوزر ھر پر چ ڑھا ی کر رہ ا‬
‫گ‬ ‫ی‬
‫تکی ب ن‬
‫ے ی دوڑ لگا دی۔‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ے ب اہ ر ل‬ ‫ھا۔ا س‬
‫ن‬ ‫پ‬
‫رٹ ے مڑ کر ن ہ دی کھا اور‬ ‫ن ف‬ ‫ب‬ ‫را‬ ‫گر‬
‫ن‬ ‫ے سےئ کو تی چ الی ا م‬ ‫ھ‬ ‫ی‬
‫۔۔۔ کون ہ وتم؟ق رکو۔‘ چ‬ ‫’ اے ۔۔۔اے ن پ‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ی‬
‫ے دوڑے دموں کی آواز آ ی و اس ے ا ی ر ت ار اور ی ز کر دی۔‬ ‫ے چھ‬ ‫ب ھاگت ا چ ال گ ی ا۔اسے اپ‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫پ‬
‫نر‬ ‫ھم‬
‫رٹ ے اس د کی پ‬ ‫ب‬ ‫را‬ ‫گر‬ ‫نی چ ی خ ا م‬ ‫کو‬ ‫سے‬ ‫ے‬‫ھ‬ ‫چ‬ ‫’خ ب ردار ۔۔۔۔ رک ج اؤ ورن ہ ہ قم ف ائ ر کرت دی ں گے ۔‘ نی‬
‫پ‬ ‫ت‬
‫ے سے کسی ے‬ ‫ے گلی کا موڑ مڑا یٹچ ھ‬ ‫اس‬ ‫ہی‬ ‫و‬ ‫کان ن ہ دھرے ۔اس کا گھر ری ب آ ا ج ا رہ ا ھا۔ج‬
‫ے کو‬‫درد ا ھا ۔ای ک لمح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ےم ںش‬
‫ی‬
‫سن‬
‫کے‬ ‫ن‬ ‫اس‬ ‫ا۔‬ ‫گ‬ ‫ھڑا‬ ‫ف ائ ر کر د ا۔گولی اس کی کمر می ں لگی۔ وہ لڑک‬
‫پ ن گی ت پ ہ ی ن ی گ‬ ‫یپ ت‬
‫ے گئھر می ں ھس کر دروازہ ب ن د کر‬ ‫ئا ی لی ک چ گ ی ا ناور پا‬ ‫زی سے دوڑا ۔جتلد ہ ی وہ‬ ‫ن‬ ‫رک تکر قوہ ھر ی‬
‫گ‬
‫ے ۔وہ راب رٹ کو لی می ں‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫ب کرے واتلے دوڑے وے اس لی سے آگے ل گ‬ ‫ن‬ ‫ل ی خا۔ عا ت‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫س‬
‫دا ل ہ و ا ہ دی کھ ک‬
‫ن‬
‫ا در ڈیوڈ اس کی حالت دی کھ کر اچ ھل کر کھڑا ہ و گ ی ا۔‬
‫’رابرٹ۔۔۔۔ ی ہ ۔۔۔ ی ہ ک ی ا ہ وا؟‘ وہ چ الی ا۔‬
 ‫ت‬ ‫فئ‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫’ جم ھ ل‬
‫ہ‬
‫ے والی ا ل اس کے ا ھ‬ ‫ے ۔‘ توہ کمزور آواز می ں ب وال اور لڑ ھڑا کر گر پڑا۔م نصوب‬ ‫ے گولی گی ئہ‬
‫سے چ ھوٹ گ ی۔ڈیوڈ ی زی سے آگے ب ڑھا اور راب رٹ کا سر اپ ی گود می ں لے ل ی ا۔‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ے ہ وا راب رٹ ؟‘ وہ دکھ ب ھرے ل جہ‬ ‫’ی ہ ک ی س‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫خن‬ ‫ت‬
‫ے ا س ت ہ خ اے کے‬ ‫ذات کال کر پ لٹ رہ ا ھا تکہ جم ھ‬ ‫ت‬ ‫کا‬ ‫سے‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫کے‬ ‫ھر‬ ‫گ‬ ‫مہارے‬ ‫’می ں‬
‫مرے تمی ں گ ی ا و پ ہ چ ال کہ اس کمرے می ں‬‫ت‬ ‫تبراب ر ای ک اور کنمرےنکا سراغ م نال۔ می ں دیوار وڑ کر اس ک ئ‬
‫ے سارے م صوب وں کی کاپ ی اں رکھی ہ و ی ھی ں ۔‘ راب رٹ کمزور آواز می ں ب وال۔‬ ‫مہارے والد نے اپ‬
‫ئ‬
‫’ک ی ا!!‘ ڈیوڈ کی آ کھی ں کھلی کی کھلی رہ گ ی ں ۔‬
‫ن فئ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ئال‬ ‫اس ے‬ ‫۔‘ پ ن‬ ‫ےن‬
‫م‬
‫اس کا آ ری م صو نب ہ تھی ل گ ی ا۔ ی ہ اس کی کاپی ہ‬
‫ب‬ ‫ے فئ‬ ‫’ہ اں ان می ں سے جم ھ‬
‫ے ہ وے‬ ‫نک ی ا۔’می ن ںت ا ل لے کر ب اہ ر کال و وہ اں پولیس والے گھر مسمار کرے ہچ‬ ‫طرف اش ارہ‬ ‫تکی ن‬
‫ے دی کھ ل ی ا اور جم ھ پر گولی چ ال دی۔‘وہ ب وال۔‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ے ل‬ ‫ے ۔ا ہوں ے ھ‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت ت‬
‫’اوہ۔مگر اب ک ی ا ہ و گا ۔ م و ب ہت ز می ہ و۔ مہی ں ورا ہ سپ ت ال لے کر ج ا ا ہ و گا۔‘ ڈیوڈ گھب را کر‬
‫ب وال۔‬
‫ت پ ن ئ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ض‬
‫ے ۔می را ت‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫گ‬‫خ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫دل‬ ‫رے‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫دوست۔گولی‬ ‫رے‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫رورت‬ ‫ن‬ ‫خ’اب قاس کی‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ے ۔ م ے این ک دوسرے کا ب ہت سا ھ دی ا ۔ک ی ا اس آ ری و ت می ں م‬ ‫آ ری و ت آ ہ چ ا ہ‬
‫می را ای ک کام کرو گے ۔‘راب رٹ ہ ا پ ت ا ہ وا ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫س‬
‫ے ہ و۔ می ں ب ھال مہارے کسی کام سے ا کار کر کت ا ہ وں ۔‘ ڈیوڈ ے دکھ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫’ی ہ م لسی ب ا ی ں کر رہ‬
‫ے می ں کہا۔‬ ‫ب ھرے جہ‬
‫خت ش ت پ ن‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ے کی ا ل لک پ اک می ں ا ر اہ ک ہ چ ا دو۔‘ راب رٹ ب وال۔‬ ‫م‬ ‫’ و ھر آ ری م صوب‬ ‫پ‬
‫ن‬
‫’ملک پ اک می ں ! مگر وہ کی وں ؟‘ ڈیوڈ ے چ ون ک کر پوچ ھا۔‬
‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ن ت‬
‫ص‬
‫’می ں ے م سے آج تک قھ پ اے رکنھا ت۔ می ں درا ل پ اک تکا ج اسوس شکامران ان ہ وں ۔‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫سمت ے م سے ملوا دی ا۔اور مہارے م وروں کی ب دولت می ں‬ ‫ے آی ا ھا خ۔ ن‬ ‫ی ہاں ج اسوسی نکے لی‬
‫پولس ت ک ج ا پ ہ چ ا۔‘ کامران ان ے کہا۔‬
‫ئ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫’اوہ!!‘ ڈیوڈ کی آ ھی ں لی کی لی رہ ی ں ۔ ش‬
‫نت‬ ‫ے غن لط ن ہ ظسجم ھ ن ا۔ہ م مس‬
‫ے ہ و کہ گب را ی ل ًس ناری دن ی ا‬ ‫سی کے د منظ ہی ں ۔ خ م ج ا‬ ‫خ‬ ‫ک‬‫ت‬ ‫مان‬ ‫ل‬ ‫خ’ڈیوڈ ً۔ جم ھ‬
‫ےب‬ ‫کے الف ہ و۔ ہ می ں جم‬ ‫وں ر لمتڈھا رہ ا ے ۔ م ود ب‬
‫کے‬ ‫ہن‬ ‫اؤ‬ ‫چ‬ ‫پ‬‫ا‬ ‫ورا‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫لم‬ ‫اس‬‫ئ‬ ‫ھی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫صوصا مسلما ئ پ‬
‫ں چ ی نن سے رے‬ ‫تکسی سے کو ی ج ھگڑا ہی ں ۔ اگر د نی ا ہ می ن‬ ‫ن‬
‫ے ور ہ ہ مارا‬ ‫ے ج وا تبی کاروا ی کر ا پڑت نی ہ ن‬ ‫لی‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت کےئ‬ ‫ولس کا ی ہ م صوب ہ تا نسا ی خ ت‬ ‫ئرے دوست پ ن‬ ‫خدے و م ھی کسینکو نگ ہی ں کر ظے ۔ می‬
‫اری رہ ا و د ی ا م ہ و ج اے‬ ‫ےئہ ی ں خ ت۔ شاگر ی تہ م صوبنہ ج ت‬ ‫ے ند ی ا پر بہت لم ڈھا ف‬
‫ب‬ ‫ے ۔اس ن‬ ‫الف ہ‬
‫ن‬
‫ل ا ر اہ ن ک ہ چ ا دو ا کہ ساری د ی ا اس سے‬ ‫پ‬ ‫گی۔دن ی ا کو چ ائلو۔۔۔ ا سا ی ت کو چ ا لو۔۔۔۔ ی ہ نا‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ے ۔۔۔۔۔ ڈیوڈ می را ی ہ کام کر‬ ‫ے ا ج ام کو پ ہ چ سک‬ ‫۔۔۔۔ اور پولس پا‬ ‫ت‬ ‫اور‬ ‫۔۔۔۔۔‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫مہارا جم ھ پر ۔۔۔۔۔۔ ب ئہت ب ڑا احسان۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔ ی ہ ف‬ ‫دو۔۔۔۔ پ لی ز ۔۔۔۔ پ لی ز‬
‫خ‬
‫ے۔‬ ‫احسان۔۔۔۔۔۔‘ کامران ان کے ال اظ درم ی ان می ں رہ گ‬
 ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫م‬
‫وڈ ے اسے پکارا گر اس کی فروح پرواز کر چ کی نھی۔ ڈیوڈ سفک ئ‬
‫ے‬ ‫رٹ۔۔۔۔رابترٹ۔۔۔‘ ڈین‬ ‫بٹ‬ ‫’راب‬
‫ے کی ا ل‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ٹکے عالمف میئ ں ی ھا ھا۔ ھر‬
‫رش پر ر ھا اورفمئ صوب ن‬ ‫سر ٹ ن‬
‫سے کامران کا ٹ‬
‫اس ے آ س ہ ت‬ ‫ن‬
‫ے کے ب عد‬ ‫ے ۔ پوری ا ل پڑھ ت‬ ‫ل‬
‫ے گ‬ ‫ے لگا نپ ھر اس پر حی ر وں کےتپ ہاڑ و‬
‫خ‬ ‫لی۔ ا ل کھول تکر وہ پڑھ‬ ‫ت‬ ‫ا ھا‬
‫ے کے عالم می ں ھا۔ اس کی ظ ری ں کامران ان پر ھی ں اور وہ گہری سوچ می ں گم ھا۔‬ ‫وہ سک‬
‫***‬
 ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ش‬
‫’می ری سجم ھ می ں ہی ں آ ا کہ راک پر حملہ کس ب ی اد پر ک ی ا ج اے ؟‘ ا ریکا کا صدر پری ا ی کے عالم‬
‫می ں ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫گ‬ ‫ش‬ ‫م‬
‫ے ؟‘ پولس ے اسے ھورا۔‬ ‫’ یک وں ؟ ہی ں ک ی ا پری ا ی ہ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت نن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ے کا الزام گا ا اور اسے عائ‬ ‫ہ‬ ‫یک‬
‫کہا۔می را ت ی ال‬‫ق‬ ‫کو‬ ‫ے‬ ‫کروا‬
‫م ض‬ ‫ہ‬ ‫لی‬ ‫ی ن‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ار‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ت’د ھی ںنہ م ن پ ی‬
‫م‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ر‬ ‫اس‬ ‫ے‬
‫ھا کہ وہ ٹ ہی ں ئما نے گا اور میئںت اس ب ہانے اس پر حملہ تکر دوں تگا۔ مگر وہ را ی ہ و گ ی ا۔ا وام م حدہ‬
‫نراکن ے اس کے سا ھ مکمل عاون ک ی ا اور ہ ر ج گہ کا معائ نئہ کروا‬ ‫ےگ ی و‬ ‫ے کے لی‬ ‫کی ای ک ی م مٹعا‬
‫ج‬
‫ورٹ م ھ‬ ‫پ‬
‫ے جس نکے م طابق راک می ں کو ی‬
‫ہش‬ ‫ے دی ہ‬ ‫ا۔اب اسن ی م کے سرب راہ ے ا ی رپ ن‬ ‫دی ئ ہ ت‬
‫ے کہ عامر ب نت ام‬ ‫ب‬ ‫کی م ی ا ی ھ ی ار ہی ں ۔ اسشکے عالوہ‬
‫راک ے اس ب ات سے ھی ا ئکار ک ی ا شہ‬ ‫چ‬
‫ے و اسے‬ ‫گرد ہ‬ ‫ے کہ اگر کو ی دہ ت‬ ‫ں ۔ وہ کنہت ا ہ‬ ‫ےہی ق‬ ‫ے ی ا الب رکہ کے دہ ت گرد وہ اں ھپ ئ‬ ‫وہفاں ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫نں ک ی ا کروں ۔وہ کو ی مو ع ہ ی ہی ں دے رہ ا کہ می ں ب ہا ہ ب ا کر اس پر‬ ‫گر ت ارئ کر لی ں ۔ اب ب ھال می‬
‫چ ڑھا ی کر دوں ۔‘ صدر ے کہا۔‬
‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ت ن‬ ‫ن ت‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫حم‬
‫ہ‬ ‫حم‬
‫ے ۔ اگر کو ی ب ہا ہ ہ ب ا لہ ب ھیئو‬ ‫ہ‬ ‫ص‬
‫ے کا ی لہ و چ کاق ہ‬ ‫ں ے متسے کہا ھا ا کہ راک پر ل‬ ‫’می ف‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ک‬
‫گا۔ ی الحال م ایسا کرو کہ راک کے حاکم سے ہو کہ وہ ا ت دار ھوڑ دے ور ہ اس پر حملہ کر دی ا ج اے‬
‫گا۔‘ پولس ب وال۔‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫نعوام اس کے الف ہی ں ۔اور اس پر لگای ا گ ی ا کو ی الزام ب ھی‬ ‫کس ب ی ادنپر ا ت دار چ ھوڑے ۔‬ ‫’مگر وہ ث‬
‫درست اب ت ہی ں ہ وا۔‘ صدر ے کہا۔‬
‫ٹ ٹ‬ ‫ت‬
‫’ان ب ا وں کی پروا ن ہ کرو ۔بس اسے ال ی می م دے دو۔‘ پولس ب وال۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬
‫ی‬ ‫ب‬
‫صے تراب ہ ی ں ۔ ساری د ی ا می ں‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫اس ب ار تحاالت ا ً‬
‫ج‬
‫م‬ ‫ب‬
‫ے می ں ی ہ ھی کر دوں گا۔ کن ق‬
‫ہ‬ ‫’ش ھ ی ک ہخ‬
‫ے ور ہ اس‬ ‫دے ر ی ہ‬ ‫ے ہ ی ںخ ۔ ا وام م حدہ شھی بورا سا ھ ن‬ ‫ا ریثکا کے الف خمظ اہ رے و رہ‬
‫ے‬ ‫ے ب ی اد الزام لگا رہ ا ہ‬ ‫نراک پر ب‬ ‫ے کہ ا ریکا‬ ‫سب کا ی ال ہ‬ ‫ے ق۔ ض ن‬ ‫الف ہ‬ ‫ت‬ ‫کی اک ری ت می رے‬
‫ے ۔‘ صدر ے کہا۔‬ ‫ہ‬ ‫اور دراصل وہ راک کے ی ل پر ب ہ کر ا چ اہ ت ا‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن ت‬
‫ک‬
‫ے بتھی ام ی د ہقی ں ھی کہ ت ی ر م لم ممالک ھی آ ت ھی ں پ ھی ر لی ں گے ۔ ی ر چ ار پ ا چ ملک‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ت’ہت وں ۔ جم ھ‬
‫ےہی ں‬ ‫نہ رے ہ و رہ‬ ‫وں کو ب ھیٹ ی ل کا اللچ دے کر سا ن ھ ماللو۔ اور ی ہ ج و مظ ا‬ ‫مہارے سا ھ ہ ی ں ۔بتا ی ئ‬ ‫ون‬
‫ش ش‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ے ۔ا ہی ںض ور راب ا کرے دو۔ راک پر حملہ‬ ‫‪Activity‬چ اہ ی‬
‫ئ‬ ‫ہ وے دو۔ عوام کو ھی و کو ی ا کٹ ی و ی‬
‫ن‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ے د ی ا ادھر کی ادھر ہ و ج اے ۔‘ پولس م ب وط ل جہ‬ ‫ہ ر حالت می ں ہ و گا چ اہ‬
‫***‬

‫ن تن‬ ‫ئ ش ن‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ن چ ی خت‬

‫ے مگر ا ریکا ے کسی کی ای ک ن ہ س ی ۔ ہا سپ ر پ اور‬ ‫شگ‬‫رہ‬ ‫ے‬ ‫کر‬ ‫رے‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫لوگ‬
‫گ ن م ہن‬ ‫ی۔‬ ‫رہ‬ ‫ی‬ ‫د ی ان‬
‫نپ ھر‬‫دوسرے کار پر ج ھپ ٹ ا مار دی ا اور راک پر حملہ کر دی ا۔ ای ک ب ار‬ ‫ےل ف‬ ‫ہ نوے کے تزعم ےئاس ن‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫غ‬
‫ارش ہ و بے گی‬ ‫چ گی زی ت کی ا یر خ دہ راشی ج اے گی۔ اخ ن ان پور کی طرح راک پتر ھی ان بموں کی ب ت‬
‫ئب ار بئ ھی عور وں ‪ ،‬چ وں ‪،‬‬ ‫ے ۔ اس‬ ‫صے سے ا رئیکا تکے اسلحہئ ا وں می ں ب ی کار پڑے ھ‬ ‫ج و ای ک عر ن‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ے ک ھی کسی ہ سپ ت ال‬ ‫ب وڑھوں اور ج وا وں می ں کو ی می ز ہ کی گ ی۔ ک ھی کسی اسکول پر م ب رساے گ‬
 ‫ن مخت ہ ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬‫ک‬ ‫تق‬ ‫ر۔ کب ھی ش‬
‫نکی ج نگ صر ر ی کی و کہ‬ ‫ج‬
‫ادی کیت ری ب پر اور ت ھی ج ازے کے لوس پر۔ گر اس ب ار‬ ‫پ‬
‫ٹ‬ ‫ھ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ے ی ک دی‬ ‫ے سا ھی وں کے ئسا ھ روپوش و گ ی ا ظاور اس کےفبتعد راک ے ٹ‬ ‫راک کا حاکم ا‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ف فپ ت‬
‫ے‬‫گی۔اسئکے لی‬ ‫اشئ ری کی وج ا حئ ن کر دا ل ہ و ی اور مظ لوموں ر لم کر کے ح کا ج ن م ن اے ل‬
‫ت‬ ‫ہت‬ ‫لت‬ ‫پہ ت ف‬ ‫خ ن ت‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫قن‬
‫ے چ ا ی مار ڈال ی۔ کو ی اسے‬ ‫ے چ ا ی گر ت ار کر ی ی‪ ،‬جس‬
‫اور کو ی اب طہ ا الق ہ ھا۔ وہ جس‬ ‫چکو ین ا ونن ت‬
‫ے واال ہ ھا۔‬ ‫پو ھ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬
‫ے اور ا ریکا‬‫ے ھ‬ ‫ے ۔آ ار ظ ر آ رہ‬ ‫ے شکہ اب کس کی بتاری آ ی ہ‬ ‫ے اور ا ظ ار می ںنھ‬‫منسلمان دم ود ھ‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے اب ملک سام پر الزام لگاے روع کر دی‬
‫***‬
 ‫(‪)۱۲‬‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫مکم ن‬ ‫ن‬
‫ے ۔ ا غ ان پور اور راک می نں ہ ماری حکوم ی غں‬ ‫کو‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ھی‬ ‫’ہئ مارے م صوے کا ت یسرا صہ ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫ے ۔ اب ہ می تں ی زی سے کام کر ا ہ و گا کی و کہ چک ھ ی ر‬ ‫ن ب ہ‬ ‫اری‬ ‫کی‬ ‫ام‬ ‫س‬ ‫لک‬ ‫م‬ ‫اب‬ ‫۔‬ ‫ا م ہ و چ کی ہ ی ں‬
‫ے ۔‘ پولس کہ رہ ا ھا۔‬ ‫ہ‬ ‫مسلم ملکوں کو ب ھی اب ش ک ہ وے لگا‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ظ‬ ‫ش ن‬ ‫ف خ‬
‫ے ہ ی ں ۔ ا ری نکا تے راک می ں ب ہتنلم ڈھاے ہ ی ں ۔ اسے ہ ا ھ‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫’ہ اں نحاالت تکا ی راب ہ و چ کق‬
‫اری د ی ا‬ ‫لوگوں پر شمظ الم ڈھاے کی وج ہ سے س ت‬ ‫ے ٹ‬ ‫ے ھا ۔بس راک پر شب ہ کر لی ت خا۔ ہ‬ ‫ہ لکا رکھ ا چ اہ ی‬
‫ے ۔ ا ریکا کے الف رپور ی ں ای ع ہ و رہ ی ہ ی ں ۔ اس ھرح و ہ مارا کام‬ ‫ہ‬ ‫دے ہ و رہ ی ئ‬ ‫ں لے ئ‬ ‫میش‬
‫م ل ہ و ج اے گا۔‘ گب را ی ل کا صدر ب وال۔‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫س ن‬ ‫ش‬
‫ھے ۔ دراصل ا قری کی ب ھی و مسلماسوں کے‬ ‫ت‬ ‫ڑ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫سے‬‫ق‬ ‫حد‬ ‫وہ‬ ‫کہ‬ ‫گا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ھا‬‫ق‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫کو‬ ‫صدر‬ ‫کے‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫’ہ اں ا‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫اب ل کر‬ ‫ے ہ ی ں ۔ گر وان عی می ںعم ن‬ ‫ے ابئو تہ و ج ا ن‬ ‫ب نہت الف ہ ی ںئ۔ ان پر اب و پ اے خ ی ب‬
‫سے ل ہی ں ہ و سک‬
‫ے‬ ‫آسا ہی خ ت‬ ‫ے پر ت‬ ‫ے و پ ھر می ٹصوب‬ ‫الف ہ و گ‬ ‫چ ل ا ہ و گا۔ اگر عیسا ی ممالک ہت مارے ت‬
‫ے ہ ی ں پ ھر ان‬ ‫روگرام و م م کروا چ ک‬ ‫ے ہ ی ں ۔ دو ی ن ممالک کا ا شمی پ ف‬ ‫گا۔بس اب سام پر حملہ کر دی‬
‫اوت کر کے‬ ‫غ‬
‫ے وہ وہ اں بئ ت‬ ‫وج ئہ‬ ‫کی‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫الک‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عرب‬ ‫ن‬ ‫کو ق اب و کر لی ں گے ۔ تاس کے ب تعد ج‬
‫ق‬ ‫ج‬ ‫خ‬
‫وہ اں کے ش اہ وں کو قت سےئا ار دے گی اور وہ اں خب ھی مہوری ت ا م کرندی ج اے گی اکہ‬
‫ش‬
‫ہ مارے ہئمدرد لوگ ب رسرا ت دار آٹج ا ی ں ۔ پ ھر ہ م پ اک کی ب ر لینں گےت۔اس ے ب ہت پری انشک ی ا‬
‫ئ‬ ‫ے ۔کو ی ب ھی حکومت ہ و ای‬
‫رکٹ ا ریکا‬ ‫ازی ہی ں کر ی۔اب اسے ڈا ی غ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫سودے‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫روگرام‬ ‫پ‬ ‫می‬ ‫ت‬ ‫ہ ٹ‬
‫سب کا بیڑہ رق ہ و‬ ‫ان‬ ‫وں‬ ‫۔‬ ‫گے‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫د‬ ‫ھ‬ ‫سا‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫اس‬ ‫ھی‬ ‫ب‬ ‫الک‬
‫ٹ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اور‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫۔دو‬ ‫گے‬ ‫ں‬ ‫د‬
‫ئ ی‬‫کرا‬ ‫سے‬
‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ش‬
‫ہ‬
‫طرح وٹ پ ھوٹ کر ای ک عمولی ملک ب ن ج اےقگا۔ پ فھر م‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫تج اے گا اور ا ریکا ھی الس کی خ ت‬
‫گے جس طرح طارق ب ن زی اد کے عالے ا ی ن‬ ‫الک سے اسالم کوت م کر دی ں غ‬ ‫المی مم ن‬ ‫مام اس ئ‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ل‬
‫سے عیسا ی وں ے اسالم م ٹ ا دی ا ھا۔‘ پولس م رور جہ‬
‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ے کہ عیسا ی ہ مارے الف ہ و ج ا ی ں ۔‘ گب را ی ل کا‬ ‫’ و پ ھر ج لد ہ ی کام روع کری ں ۔ا س سے پہل‬
‫ے چ ی ن ہ و کر ب وال۔‬ ‫صدر ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ت مسلما وں پر یوں‬ ‫نلہ کر دے ۔ اس کے ب عد و‬ ‫ف’ہتاں بٹ ٹس می ں ا ریکا کو اش ٹ ٹارہ کر ائہ توں کہ سام پر حم‬
‫ے ہ ی ں ۔ ‘ پولس‬ ‫گر‬
‫ب‬ ‫کے‬ ‫کر‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫دا‬ ‫کے‬ ‫ح‬ ‫ی‬‫آ ی ں و ی ں گی ج تس طرح و ی ہ و ی سب‬
‫ج ن ج ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے لگا۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ی ہی ں ئک کہ پ ای ا ھا کہ اس کے ل ب اس می ں لگا ہ وا ای ک ھا سا ب لب ل‬
‫ن‬ ‫ئ ل ن‬ ‫ن ف‬ ‫خ‬
‫ے ۔ن‘ پولس ےخ ورا ی ب سے ای ک وا ل یس ما آلہ کاال اور سی سے ب ات‬
‫ک‬ ‫ج‬ ‫اوہ! کو ی اہ م ب ر ہ‬ ‫’ن‬
‫کرے لگا ۔ ھر اس کی آ ھوں می ں وف دوڑ گ ی ا۔‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫’ ک ی ا ہ وا؟‘ صدر ے حی ران ہ و کر کہا۔ اس ے پ ہلی د عہ پولس کو و زدہ دی کھا ھا ۔‬
 ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫’ب ہت ڑی گڑ ڑ ہ و گئی۔ہ م ج و ہ ل اسٹ‬
‫اسوسی کا اڈا ب ای ا ج ا‬
‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫اں‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫اکہ‬ ‫ے‬‫ھ‬ ‫ے‬
‫ن‬ ‫ر‬ ‫گرا‬
‫م ت خہ‬ ‫ان‬ ‫ک‬ ‫کے‬ ‫ٹ‬ ‫ب ت‬‫ی‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ھا۔وہ اں ای ک ہ اے سے ہت سی ا لی ں لی‬ ‫ئکا ھی‬ ‫ی‬
‫ے ۔ ان می ں ای ک مکان ا لن‬ ‫سک‬
‫ش‬ ‫ئ ن‬ ‫ن‬ ‫ص‬
‫ہ ی ں ۔ج و درا ل ای لن کے ب اے ہ وے م صوب وں کی کاپ ی اں ہ ی ں ۔‘ پولس پری ان ہ و کر ب وال۔‬
‫’اوہ!!‘ صدر ہ کا ب کا رہ گ ی ا۔‬
‫ئ شخ ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق ً‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫گی۔اور وہ اں سے کو ی ئص ت نل کر ب ھاگا‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ے کی کاپی ھی ہ و ت‬ ‫ری م صوب‬ ‫کے آ ن‬ ‫خ‬ ‫’وہ اں ی ی ن ا اس‬
‫ہ‬
‫ے و پخھر جم ھو کہ م‬ ‫ب‬
‫ے سالوں کی‬ ‫ے ۔ا‬ ‫ئ ب اہ ہ و گ‬ ‫لے گ ی ا ہ‬ ‫ش‬ ‫ے کی کاپی‬ ‫ے ۔اگر ئوہ آ ری م نصوب‬
‫خ‬ ‫نھی ہ‬
‫حم ت ب رب اد ہ و گ ی۔ ساری د ی ا اص طور فپر ا ری تکا ہ مارے الف ہ و ج اے گا جس پر ہ مارا سب‬
‫ے حد کر م ن د ھا۔‬ ‫ے ۔‘ پولس ب‬ ‫سے زی ادہ دارومدار ہ‬
‫اوہ۔۔۔! اب ۔۔۔۔ اب ک ی ا ہ و گا۔‘ صدر ب ھی گھب را گ ی ا۔‬ ‫ش‬ ‫’‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫خ‬
‫ورے م نلک کی اکہ ب ئن دی کروا دو۔کو ی ج ہاز‬ ‫ن‬ ‫ئہی ں چ ھ پ ا ہ و گا۔ ورا پ‬ ‫’وہ ص اب ھی گب را ی لن می ں ہ ی ک‬
‫ٹ‬
‫‪ ،‬ریت نش ملک سے ب اہ ر ہین ں ج ٹاے گی۔سرحدوں تپر کڑی تگرا ی کرواؤ۔گب را ی ل کے ای ک ای ک گھر‬
‫ے اس الش کروا ا ہ وں ۔‘ پولس اچ ھل کر کھڑا ہ و گ ی ا۔‬ ‫ے یا ج ن وں کے ذری ع‬ ‫ب‬
‫کی الب ی تلو۔ می ں ھی اپ‬
‫صدر ھی ی زی سے ب اہ ر ب ھاگا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫سجم ن‬ ‫خ ف‬
‫ے ۔ ا ہی ں‬ ‫گ‬ ‫ب‬
‫اﷲ ا ہی کے ھر موسی کی پرورش کر ا ہ‬ ‫ے کہ ت‬ ‫ے بھ‬ ‫ن ھول گ‬ ‫ے والے‬ ‫رعون ھ‬ ‫ت ود کو ن‬
‫ے اﷲ ے موسی کو یھ ج دی ا ھا۔‬ ‫ب اہ کرے کے لی‬
‫***‬

‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫س وں سے ج کڑا ہ وا پڑا ھا۔اس کا سارا ج سم ز می ھا۔‬ ‫ڈیوڈ ر ی‬
‫تن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ے ی پری ان ھا ۔ گر میق ں ے ہیت ں ا ی ا میتت ہ دی‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫مہارے روپوش وے پر می ں پ لت‬ ‫’ن ت‬
‫الش کروا کر مہارا گال دب ا‬ ‫ں اسی و ت ہی ں ٹ‬‫م‬ ‫ب‬
‫یک و کہ م نھی ہر حال ا فی ئک ی ہودی ھ‬ ‫ب‬
‫ے ۔ کاش مین‬
‫ے ؟‘ پولس ے اس کے سر پر ای ک ھوکر رس ی د کی۔‬ ‫ے کی ا ل کہاں ہ‬ ‫دی ت ا۔ ب ت اؤ م صوب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ل۔۔۔۔۔ ساری ات سا ی تتکے‬ ‫ٹ‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫م‬ ‫کے ا خ‬ ‫ولس۔۔۔ می رے ب ناپ ق ض‬ ‫’اب چک ھ ہی ںت و ف کت ا مس ر پن ت‬ ‫قت‬
‫ے ۔ گر ن م‬ ‫ے ھ‬ ‫واب ن دی کھ رہ‬ ‫ے ۔ سغاری د ی ا تپر بے کے‬ ‫ے ھ‬ ‫ےچ ل‬ ‫ب‬
‫ل۔۔۔۔۔ف م رعون ن‬ ‫ا‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫اﷲکی حکمرا ی‬
‫ئ‬ ‫ے ۔ساری کا ات پر‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن رعون ای ک دن دری ا می ں غ فرق و ج ا ا‬ ‫ت‬ ‫ے کہ ہ ر‬ ‫گ‬ ‫ب ھول‬
‫ے‬ ‫ھا۔اور می را سی ن ہ سچ ا ی کے لی‬ ‫ن‬ ‫لے رک‬
‫طرف نسے لت می تں ڈا ن‬ ‫ے ۔اسی ے مہی ں می ری‬ ‫ہ‬
‫وں ے نمی ری آ ھی ں کھول دی ں ۔ می ں‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ئ‬‫کی‬ ‫کامران‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫رے دوست را رٹ ی‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ا۔‬ ‫د‬ ‫ھول‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی می ں ڈاک‬ ‫ے ۔ وہ ا تل نمہاری اکہ ب ن دیوںتسے پ ئہل‬ ‫ہ‬ ‫ے ب اپ کی لطی کا کب ارہ ادا کر دی ا‬ ‫ے اپ‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ے پولس۔۔۔‬ ‫اص ج گہ جھواچ کات ہ وں ۔خ تاب ک و ہ چ ھی چ کی ہ و گی۔ن م ہ ارب گھ ن‬ ‫ے ای ک خ ت‬ ‫تکے ذرنی ع‬
‫ب‬
‫مہارا م صوب ہ اب م ہ وا ۔۔۔۔ م ھی م ہ و ج اؤ گے ۔۔۔۔۔ ‘ ڈیوڈ دا ت ی چ کر ب وال۔‬
‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫م‬
‫دوں گا۔۔۔۔ ی ہ م صوب ہ اکام‬ ‫سب کو تب اہ کر ن‬ ‫ن’می ں ۔۔۔۔ می ں ہی ں دی کھ غلوں گا۔۔۔۔ می ں ٹ‬
‫ک‬
‫ہی ں ہ و سکت ا۔۔۔۔۔ ‘ پولس رای ا اور اسے ای ک ھوکر مار ا ہ وا ب اہ ر ل گ ی ا۔‬
 ‫ب‬ ‫فئ‬ ‫ن ئ‬ ‫ن‬ ‫ن ف‬
‫ک‬
‫ے ہی ں جھوا چ کا‬‫اس ے صدر کے مب ر الے اور کہا۔’ڈیوڈ وہ ا ل ڈاک کے ئذری ع‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫س می ں آ کر ت‬ ‫ےآ ف‬ ‫اپ‬
‫م‬
‫ے ن۔نجس جس لک‬ ‫ےگ‬ ‫ک کرواؤ کہ کہاں کہاں پسار لن یھج‬ ‫ے دو ی ن دن کا سنارا ریکارڈ چ ی خ‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ے ۔ ورا چئ ل‬
‫ے‬‫ہ‬
‫ے سے پ ل‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ر‬ ‫زل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ار‬ ‫کہ‬ ‫گا‬ ‫دوں‬ ‫کر‬ ‫دار‬ ‫ر‬ ‫کو‬ ‫اسوسوں‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫اں‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫مہںق ارس‬
‫پ چ‬ ‫پ‬ ‫ب ت‬ ‫ج‬ ‫ی پض گ ی ی‬
‫ے می ں ہ ی ہ و۔‘ پولس ب وال۔‬ ‫ں کر لی ں ۔ بس دعا پکرو کہ اب‬
‫س‬ ‫را‬ ‫ڈاک‬ ‫ھی‬ ‫ہ ی بے می‬
‫ت‬
‫’ می ں اب ھی سارا ریکارڈ چ ی ک کروا ا وں ۔‘ صدر ج لدی سے ب وال۔‬
‫ہ‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫’ ہ اں لدی کرو ۔ م ں خ‬
‫ے کہ‬ ‫ال‬
‫ی ی ہ‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫دار‬
‫ف‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫کو‬ ‫اسوسوں‬ ‫ج‬ ‫ود‬ ‫ج‬‫و‬ ‫م‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫اک‬ ‫پ‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫طور‬ ‫اص‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫پ ن‬ ‫ئ‬
‫ے گا۔‘پولس ب وال اور ون ب د کر دی ا۔‬ ‫پ ارسل ان ڈا ی رکٹ ‪INDIRECT‬وہ ی ں ہچ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ون سے مب ر مال کر کہا۔’ ڈیوڈ کی زب ان کھلواے کی کو ش کرو اور اس سے پ ت ہ‬ ‫ب‬ ‫دوسرے‬ ‫پ ھر اس ن ف ئ‬
‫ے‬
‫ے ۔‘‬ ‫کرو کہ اس ے ا ل کہاں یھج ی ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ک‬
‫کرسی کی پ ت سے سر لگا ل ی ا۔ وف اس کی آ ھوں سے ج ھا ک رہ ا ھا۔‬ ‫اس ے ت‬ ‫ری یس ور پ خ نکر ن‬
‫اسے اپ ن ا ا ج ام ظ ر آرہ ا ھا۔‬
‫***‬

‫ت‬ ‫فئ‬ ‫ئ ت‬ ‫ن‬

‫ے می ز پر وہ ا ل پڑی ھیبجس می ئں‬
‫ن‬
‫سا‬ ‫کے‬ ‫۔ان‬ ‫ں‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫رہ‬ ‫لی‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫کی‬ ‫لی‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ں‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫آ‬ ‫کی‬ ‫اہ‬ ‫اخ تر ش‬
‫م‬ ‫گف ئ ی ن‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫خ‬
‫خت‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ھ‬
‫ی‬ ‫سے‬ ‫لک‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫کے‬ ‫ورپ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫آج‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ئ‬
‫ی‬ ‫ھا۔‬
‫ف‬ ‫درج‬ ‫ہ‬
‫بت‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫ری‬
‫ن‬ ‫اتی لن کا آ‬
‫ے ج و اسے ا ر‬ ‫ے دوست کو یھ ج رہ ا ہ‬ ‫لک می ں اپ‬ ‫تش فھی۔ ڈیوڈ ے لکھا ھا کہ وہ ی ہنا ل ای کخیورپی م ش‬
‫ھی‬ ‫ب‬
‫کے ب ارے می ںئ ت‬ ‫ہادت اور پولس خ‬ ‫ن‬ ‫ے کامران ان کی‬
‫ن‬ ‫دے گا۔اس ت‬ ‫اہصکو پوسٹ کر ت‬
‫ے سے ب ردار کر دی ا ج اے ت خاکہ مزی د‬ ‫ہ‬
‫ھا۔اور ی ہب ل ھا ھا فکہئج لد ی د ی انکو اس م صوب‬ ‫ک‬ ‫ئ‬ ‫ی ل سے لکھا‬
‫ے گا کی وں کہ اس پر ای لن کے دس ط اور‬ ‫ے ۔ کو ی ھی اس ا ل کو ج ھ ٹ ال ہی ںت سک‬ ‫ت ن ب اہ ی سے ب چ نا ج انسک‬
‫ش‬ ‫گ‬
‫ےہی ں۔‬ ‫ے ج ا سک‬ ‫ا لی وں کے ا ات ہ ی ں ج و ریکارڈ سے چ ی ک یک‬
‫ئت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خت‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے می ں قآ گ‬ ‫ڑھ کر ا ر اہ سک‬ ‫ئ‬ ‫ای لن کا م صوب ہ پ‬
‫خت ت‬ ‫س ک ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ج ف‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ ا ر ش اہ ی زی‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ھا‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫کو‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫کہ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫مو‬ ‫ہی‬ ‫ی‬ ‫گی۔‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ی‬ ‫کاروا‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ورا‬ ‫’م ھ‬
‫ےف‬
‫ے۔‬ ‫سے ون کی طرف ل پ ک‬
‫***‬

‫ے ہ ی ں ؟‘ صدر پ اک حی رت سے ب ولے ۔‬ ‫’ی ہ۔۔۔ ی ہ آپ ک ی ا کہ رہ‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی ں ۔ ساری دن ی ا نمی ں ت ب اہ ی پ تھ ی الے واال اور‬ ‫س‬ ‫ڑھ‬
‫ئ پ ک‬ ‫ود‬ ‫آپ‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫ن م ہ‬ ‫ا‬‫س‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫ہ‬ ‫صو‬
‫’مش ب‬
‫س‬
‫ے اور الزام سارا م ملما وں پر لگای ا ج ا خ ا رہ ا ہ‬ ‫دہ ئ تن‬
‫ے۔ ئ ن‬ ‫گردی کرےن واال پولس قاور گب را ی ن ل ہ‬
‫ے ۔ م سب کو ل کر اس کے الف کاروا ی کر ا‬ ‫ہ‬ ‫ے و وف ب ا رکھا ہ‬ ‫ےش ساری د ی ا کو ب‬‫ہگب را ی ل خ ت‬
‫و گی۔‘ا ر اہ ب ولے ۔‬
 ‫ت‬ ‫ب خت ن‬ ‫ئ‬ ‫ت ش‬ ‫ق‬
‫ن ھر و‬‫پ‬ ‫ے ۔ لہذا‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ا‬ ‫چ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫م‬
‫ئ‬ ‫ھی‬ ‫کو‬ ‫ممالک‬ ‫ی‬ ‫یسا‬
‫ئ‬ ‫ع‬ ‫اور‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ولس‬
‫ئ‬ ‫پ‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫ول‬ ‫’شہ وں ۔ ب‬
‫خ‬ ‫ب‬
‫ا ریکا سمی ت سارے عیسا ی ممالک ھی گب را ی ل کے الف ہ و ج ا ی ں گے ۔‘صدر ے کہا۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے کی ای ک ای ک کاپی ا ریکا‪،‬الس اور دوسرے یورپی‬ ‫صو‬
‫م خ ت شب‬ ‫اس‬ ‫ے‬ ‫ے می ں‬
‫ب‬ ‫’ہ اں ۔ اسی لی‬
‫ے ۔ ‘ا ر اہ ب ولے ۔‬ ‫ب‬
‫ممالک کو ھی یھ ج دی ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫’ اوہ ! آپ ے ب ڑی ج لدی کی۔‘ صدر ے کہا۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ص‬ ‫جم خ ش ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ح‬ ‫ف’ ہی قں ۔ ٹھ‬
‫ے می ں ے‬ ‫ے ۔ اس لی‬ ‫ماری کومت ھر کسی لحت کا ت کارف ہ قو ج ا ت‬ ‫ے د ہ ھا کہ ہ ش‬
‫ط‬
‫ات کری ں اکہ ورا ا وام م حدہ کا اج الس لب‬ ‫صدر سے ب ئ‬ ‫آپ ا ریقکا کے ن‬
‫ے ۔ سب کو مل کر اس ر حملہ کر دی ان‬ ‫ورا ی ہئدم ا ھای ئا۔اب خ‬
‫پ‬ ‫ک ی ا ج اے خ تاور گب را ی ل کے الف رار داد م ظ ور کی ج ا‬
‫ے ۔‘ ا ر ش اہ ج وش کے عالم می ں ب ولے ۔‬ ‫چ اہ ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫’ہ وں می ں ا ریکا کے صدر سے ب ات کر ا ہ وں ۔‘ صدر ے کہا۔‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬

‫ے۔‬ ‫ن‬
‫ے حد پری ان اور کرم د ھ‬
‫ش‬
‫سب‬ ‫ھی۔‬ ‫گ‬ ‫اش ر کا کے دارالحکومت م ں ا ک اہ م م ی ٹ ن‬
‫ب‬ ‫ی ی‬ ‫ی‬
‫ئ‬ ‫ق‬
‫ے حد‬ ‫ےب‬ ‫روپ ہ مارے لی‬ ‫ے ہ ی ں ۔ گب را ی ل کا ی ہ ش‬ ‫سے وا ف ہ و چ ک‬ ‫حاالت ئ‬ ‫’آپ لوگ سارے ن‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫لی۔ ہودیوں کو‬ ‫ی‬
‫مول ئ‬ ‫ے ۔ ہ م ے گب را ی ل قکیئ اطر ساری د ی ا کی مخ ا ت اور د منی ت‬
‫ل‬ ‫ت کلی ف دہ ہ‬
‫ے ہ ی ں ۔‘‬ ‫شعرب کے درم ی ان ای ک ری است ا م کر کے دی اور وہ ہ می ں ہ ی م ٹ اے پر ل گ‬
‫ا ریکا کا صدر ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ئ ن‬ ‫ق‬
‫ہش‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫گردی کرےئ‬ ‫تن ن‬ ‫ے ب شہت لم ک ی ا۔ اگر عوام کو پ ہ چ ل گ ی ائکہ ا ریکا مشی ں د‬ ‫’وا عی گب را ی لت ت‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ی‬
‫ے و ا ریکا می ں ہودیوں کی امت آ ج اے گی۔ ا ریکا می ں ا ہ گی و ج اے‬ ‫والے ی ہودی ن ھ‬
‫گی۔‘ای ک گور ر ب وال۔‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ے کہ گب را ی ل پر حملہ کر کے‬ ‫ے ؟ جم ھ پر ہ ر طرف سے دب اؤ پڑ رہ ا ہ‬ ‫اب ک ی ا ک ی ا ج ان‬ ‫ے کہئ‬ ‫’سوالتی ہ ہ‬‫خ‬
‫اسے م کر دی ا ج اے ۔‘ صدر ے کہا۔‬
‫ت ت‬ ‫خ‬ ‫ظ‬
‫ے ۔ی ہ ی ہودی و آس ی ن کے سان پ ہ ی ں ۔ ہ مارا‬ ‫ہ‬ ‫ے ساری دن ی ا اس کے الف ہ و چ کی‬ ‫ہ‬ ‫تر‬‫ہ‬ ‫’ ا‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ ای ک س ی ن ی ٹ ر ب وال۔‬ ‫کھاے ہ ی ں اور ہ می ں کو ڈس رہ‬
‫ے ۔‘ ای ک‬ ‫ے گ رائ ی ل کے صدر سے ات کر کے دی ک‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫ی ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫وہ‬ ‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫’می را ی ن ہ ٹ نپ ب‬
‫ل‬ ‫کہ‬ ‫ے‬ ‫ال‬
‫ی ہودی واز س ی ن ی ر ے کہا۔‬
‫کن‬
‫ے کو چک ھ ب چ ا ہ و گا۔‘ ای ک اور س ی ن ی ٹ ر من ہ ب ن ا کر ب وال۔‬ ‫ب‬
‫ے گا۔ ک ی ا اب ھی اس کے پ اس ہ‬ ‫’ وہ ب ھال ک ی ا کہ‬
‫ف‬ ‫خ‬
‫ے کہ می ں ای ک ب ار اس سے ب ات کر کے دی کھ لوں ۔ پ ھر ج و ساری دقن ی ا کا ٹ ی نصلہ ہ و گا‬ ‫ہ‬ ‫’می را ی ال‬
‫ڑے گا۔ کی وں کہ ہ م الکھ سپ ر پ اور س ہی مگر ساری دن ی ا سے ب ی ک و ت کر ہی ں‬ ‫نن‬
‫وہ ہ می ںتما ا ہ ی پ ن‬
‫ے ۔‘ صدر ے کہا۔‬ ‫لے سک‬
 ‫***‬

‫ش ت‬ ‫ئ‬
‫گب را ی ل کا صدر ب ہت پری ان ھا۔‬
‫ئ‬ ‫ے گا؟ اش ر کا کا صدر دھم‬ ‫ن‬
‫ے کہ وہ گب را ی ل پر حملہ کر‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫دے‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫مارا ک ی ا ب‬ ‫اب ک ی ا ہ و گا؟ ہ‬ ‫’اب۔۔۔ ئ‬
‫ش‬
‫دے گا۔‘ گب را ی ل کا صدر پری ان و کر ب وال۔‬
‫ہ‬
‫ن عم ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫ے ۔‘ ای ک وزیر‬ ‫ے پولس کو۔ جس کے م وروں پر آپ ا دھا دھ د ل کرے رہ‬ ‫غ’اب ب ال ی ں اپ‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ص‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ے ۔‘ صدر ے کہا۔‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ے د ر می ں ہی ں ۔ ہ ج اے کہاں ہ‬ ‫’می ں ود اسے ڈھو ڈ رہ ا ہ وں گر وہ اپ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ے کہ اب اس کی ب ا ی کا و ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ق’اب وہ کہی ں ہی ں ل‬
‫م‬
‫ے ۔ اسے پ ہ ہ‬ ‫ے نگا۔ وہ ا ب و چ کا ہ‬
‫ے ۔‘ وزیر من ہ ب ا کر ب وال۔‬ ‫ری ب ہ‬
‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫نوے‬ ‫ے اب ہ‬
‫ض‬ ‫ے کے بق‬ ‫ن‬ ‫ھوڑو۔ یت ہ اسخکی وجفہت سے قہی ں ب لپکہنای لنتکے م صوب‬ ‫ن‬
‫’پولس کی کر چ‬
‫ے ٹ۔ ساری ند ی ا پر ہ مارا ب ہ ہ وے ہ ی‬ ‫ے نھ‬ ‫کی وتج ہ سے ہ توا۔ ور ہ و ہ م آ ری ح کے ری ب ہ چ چ ک‬
‫ے آپ کو کس طرح‬ ‫م‬
‫واال ھا۔ اب وف ی ہ نسوچ و کہ اس صورت حال سے کس طرح ی ں ۔ اپ‬ ‫ئ‬
‫ب چ ا ی ں ۔‘ صدر کرم د ہ و کر ب وال۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫خ تن ش ہ ن ب ض‬
‫’ ی نر ا ا پری ٹان وے کی ھی رورت ہی ں ۔ گب را ی ل پر لہ ا ا آسان ہی ں ۔ ہ مارے پ اس‬
‫حم‬
‫سی کڑوں ای م ب م ہ ی ں ۔‘ ای ک اور وزیر ب وال۔‬
‫ت ٹ‬ ‫ن‬ ‫یٹ‬ ‫ت‬ ‫قف‬
‫نملک پر تا م م ف ی کیتں گے ۔ہ مارا ئو چ ھو ا سا‬‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ص‬
‫مت کری ں ۔ م کس کس‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ے و و ی کی ب ا ی ںت ی ٹ‬ ‫’ب‬
‫ے ۔ اس پر و ا م م کا چ ہ ھی کسی ے گرا دی ا و م حہ س ی سے مٹ ج ا ی ں گے ۔ ‘‬‫ہ‬ ‫فملک ہ‬
‫وج کا سرب راہ ب وال۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫گ ٹ ب‬ ‫ق ف‬
‫اسی و ت ون کی ھن ی ج ی۔صدر ے چ ون ک کر ری یس ور ا ھای ا۔‬
‫ئ‬
‫’ہ ی لو ی ہ می ں ہ وں پولس۔‘ دوسری طرف سے آواز آ ی۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ے و؟‘ صدر ے چ و ک کر پ ھا۔اور سا ھ ی ون می ں‬ ‫ن‬
‫وچ‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ب‬
‫!۔۔۔۔ م کہاں سے گول رہ‬ ‫ت‬ ‫’پولس مٹ‬
‫ت‬
‫لگا ای ک ب ن دب ای ا اکہ سب لوگ گو سن کی ں ۔‬
‫س‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ف‬
‫’می ری کر چ ھوڑو اور می ری ب ات ور سے س و۔‘ پولس ے کہا۔‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫نن ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے می ں ب وال۔‬ ‫ہ‬
‫’اب م کون سا گل ھال ا چ اے و۔ م مہاری کو ی ب ات س ا ہی ں چ اے ۔‘ وزیر ص‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ف‬ ‫ت‬
‫ے ۔ می ری‬ ‫ہ‬ ‫سوس‬ ‫ن‬ ‫سب سے زی ادہ ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ے م‬ ‫ے می ری پوری ب ات سن ئلی ں ۔ ج و چک ھ ہ وا اس کاخ جتم ھ‬ ‫’پ ہ ل‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫ساری عمر غکی حم ت ب انی ع ہ و گ ی مگر می ں ی ہودی ت تکو م ہ وے ہی ں دی کھ سکت ا۔ س و۔ ساری د ی ا‬ ‫غ‬
‫ق‬ ‫ہ‬
‫سب ک ی ا دھرا پولس کا‬
‫خ‬ ‫ے ۔ م انعالن کرو ا دو نکہ ی قہ ت‬ ‫ے کا ای ک ت ی طری ہ ہ‬ ‫ے سے چ‬ ‫کے م و ص‬
‫ےخ۔ اص طور پر‬ ‫سے اوا ف ھ‬ ‫ق‬ ‫ے ۔وہ اک ی ال اس ذمہ ت‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ے ئ‬ ‫اس کے م ن صوب‬ ‫لوگن ت‬ ‫ع‬
‫ے۔ م‬ ‫دار ہ‬
‫م‬
‫شہ‬
‫ے ۔ ور ہ‬ ‫ہ‬ ‫الف‬ ‫ھی‬ ‫کے‬ ‫وں‬ ‫ی‬ ‫یسا‬ ‫ع‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫کہ‬ ‫ھا‬ ‫ہ‬ ‫لم‬ ‫عی‬ ‫ط‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫کہ‬ ‫اؤ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫کو‬ ‫صدر‬ ‫کے‬ ‫کا‬ ‫ا ی‬
‫ر‬
 ‫ت‬ ‫خت ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت ن ت‬ ‫عم‬
‫ت‬
‫ولس کا سا ھ ندی ا۔‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ےپ خ‬‫وں کو م کرےئ کے لی‬ ‫ے و صرف لما ت‬ ‫شم اس پر ل ہ کرقے ۔ م ئ‬
‫وں کے تالف ہ رگز ہی شں ۔‬ ‫ے وہ عخیسا ی خ‬ ‫اش ریکا کے غصدر کو ی ی ن دالؤ کہ گب را ی ل اس ت‬
‫کے ساب ھ ہ‬
‫الف وب ب ا ی ں کرو۔ اگر ا ریکا‬ ‫رے ت‬ ‫طرف بموڑسدو۔ م ھی می ب‬ ‫ےتکا رخ پولس تکی ئ‬ ‫ا ریکا تکے ص‬
‫ل‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ پولس پر زور جہ‬
‫ے می ں‬ ‫ے ۔ ی ہودی چ سک‬ ‫کا صدر مہاری ب ا وں می ں آگ ی ا و گب را ی ل چ کت ا ہ‬
‫ب وال۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے۔‬‫ے ھ‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫سن‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ے کے عالم می ں اس کی ب ا‬ ‫سب لوگ سک‬
‫***‬

‫ت‬ ‫ش‬ ‫من‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ش‬

‫ے ا ریکا آی ا ھا۔‬ ‫ے کے لی‬ ‫سے‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ھا‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ھور‬ ‫گ‬ ‫کو‬ ‫صدر‬ ‫کے‬ ‫ل‬ ‫را‬ ‫گ‬ ‫صدر‬ ‫کا‬ ‫کا‬
‫ل‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا ی‬
‫ر‬
‫ث‬ ‫ن‬ ‫ک ک ن ہت‬
‫ے ورن ہ می رے اک ر س ی ن ی ٹ ر‬ ‫ے ہ و؟ میئ ں ے ب شہت رسک لے کر مہی ں ی ہاں ب لوای ا ہ‬ ‫ت’ ہو ک ی ا ہ اخچ ا‬
‫ے ہفی ں ۔‘ ا ریکا کا صدر وال۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫مہارے الف و گ‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ی‬
‫ے آی ا ہ وں ۔‘ گب را ی ل کا صدر ب وال۔‬ ‫ے می ں ای ک لط ہمی فدور کرے کے لی‬ ‫’د کھفی‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫غ‬
‫’ لط ہمی۔۔۔۔ کی سی لط ہمی؟‘ ا ریکا کے صدر ے اسے ھورا۔‬
‫گ‬
‫ئ‬ ‫ب ق ض ن‬ ‫ئ‬ ‫خت ن‬ ‫ئ ش‬
‫ے ۔‘ گب را ی ل‬ ‫ے اور یسا ی ممالک پر ھی ب ہ کر ا چ اہ ت ا ہ‬ ‫ع‬ ‫’ی ہی کہ گب را ی ل ا ریکا کو م کر ا چ اہ ت ا ہ‬
‫کا صدر ب فوال۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ ا ریکا کے صدر ے کہا۔‬ ‫’ی ہ لط ہمی ہی ں ۔ سب پولس کا م صوب ہ پڑھ چ ک‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن ت‬
‫’ہ اں ی ہی می ں ب ھی کہت ا ہ وں کہ ی ہ پولس کا م صوب ہ ھا گب را ی ل کا ہی ں ۔‘ گب را ی ل کا صدر ب وال۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ش‬
‫ے م پ ورٹ کر‬ ‫س‬ ‫ے جس‬ ‫ے ۔ ی ہ ہودی ت ی الے کا م صوب ہ ہ‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫نہ‬ ‫ہ‬
‫ولس کی پ شت پر گب را ی ل ی‬ ‫’مگر پ ت‬
‫ے ۔‘ ا ریکا کے صدر ے کہا۔‬ ‫ے ھ‬ ‫رہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے تدی‬ ‫ب‬
‫ے کی ہ وانھی ت نہی ں لگ‬ ‫ب‬ ‫ے کہ پولسن ے کسی کو ب نھی قاس مت صو‬ ‫ہ‬ ‫ت’اصل صورت حال ی ہ‬
‫ے است ے ا ا ہ ی ب ت ای ا ھا کہ ی ہ‬ ‫ے سے فاوا ش تف ھا۔ جم خھ‬ ‫ب‬ ‫ک کہ مینں ب ھی ناس م صو‬ ‫ت‬ ‫ھی۔ ی ہاں ت خ‬
‫ھی کہ وہ اسالم کے ب عد‬ ‫ت‬ ‫وں کو ب ھی ب ر ن ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ے ۔ می رے ر‬ ‫ہ‬ ‫دن ی ا ئسے اسالم خ تم کر نے کا م صوب ہ‬
‫اس کا سات ھ ن ہ دی ت ا۔ دی کھی ں ہ م‬ ‫ب‬
‫ے اس نکا لم ہ و ا و ک ھی خ ت‬
‫ع‬ ‫ے ۔ اگر جم ھ‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ا‬ ‫چ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫کر‬ ‫م‬ ‫ھی‬ ‫عیسا ی ت کو ب‬
‫ے ہ ی ں ۔ اس ب ات‬ ‫کے خ الف ہ ی ں اور د ی ا سے اسالم کا ا مہ چ اہ‬ ‫ھی تاور آپ ت فھی مسلما نوں ئ‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫سے و آپ م ق ہ ی ں ا۔‘ گب را ی ل کا صدر ب وال۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ں ہارا سا ھ دے ر ا ھا گر مہارا م صوب ہ و ا ریکا کو ھی م کرے کا ھا۔‘‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ے و مین‬ ‫’شہ اں اسی لی‬
‫ا ریکا کے صدر ے کہا۔‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خت‬
‫ے کہ‬ ‫ہ‬ ‫ولس می را ی ال‬ ‫ے ۔ اور پ ن‬ ‫ہ‬ ‫واب‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ے‬ ‫وا‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫ئ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ک‬ ‫’ب ھال اش ریتکا کو کون م کرغ س‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫دیوان ہ ہ ی ھا۔ جم ھ سے لطی ی ہ ہ و ی کہ اس پر ا دھا اع ماد کر ب ی ھا اور پورا م صوب ہ پڑھ کر ن ہ دی کھا ورن ہ‬
 ‫ت‬ ‫ئ ش‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫ے ۔ م صرف‬ ‫آپ ی ن کری ں کہ گب را ی ل ا ریکا کے سا ھ ہ‬ ‫آج ینہ صورت خحال ہ ہ و ی۔ ئ‬
‫مسلما وں کے الف ہ ی ں ۔‘ گب را ی ل کا صدر ب وال۔‬
‫غ‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ے می ں‬‫ے ۔سب ی ر مسلم ممالک ب ھی م و ص‬ ‫ن چ ہ‬ ‫کی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫الف‬ ‫ارے‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ش ی‬ ‫اری‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫’مگر اب‬
‫ب ھرے ہ ی ں ۔‘ ا ریکا کے صدر ے کہا۔‬
‫ش‬ ‫وری دن‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن س ئ‬
‫ے ۔ سب آپ کی‬ ‫اور‬
‫پ پئ ہ‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫واحد‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫ی ی‬ ‫ا‬ ‫غپ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫اس‬ ‫۔‬ ‫ں‬
‫ئ‬ ‫’آپ ان تہی ں جم ھا ی‬
‫دل گب را ی ل کی طرفف سے ٹص ئاف کر‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫الک کی خ تلط ہمی دور کری ں ۔ ان کا ن ت‬ ‫ے ہ ی ں ۔ عمیسا ی مم ن‬ ‫ات ما‬‫ب ت‬
‫مان اض دہ ا ھا ی ں‬ ‫ل ق‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫سے‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫مارے‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ور‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫کر‬ ‫م‬ ‫کو‬ ‫وں‬ ‫ما‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫کر‬ ‫ل‬ ‫سب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫اکہ‬ ‫دی ں‬
‫غ‬ ‫ف‬ ‫عم‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ے ۔ ا ان پور اور راک آپ کے بے می ں ہ ی ں‬
‫ن‬ ‫ے پر اب ھی ل ہ و ئسکت ا ہ‬ ‫گے ۔ اس م صو تب‬
‫ے ۔‘ گب را ی ل کا صدر پر زور ا داز می ں ب وال۔‬ ‫ے کی ی اری و چ کی ہ‬ ‫ہ‬ ‫اور سام پر حمل‬
‫ئ‬ ‫ہش‬ ‫ن‬ ‫’اب ہ ات ن‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫کر‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫را‬ ‫گ‬
‫ن ب‬‫گردی‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ساری‬ ‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ک‬ ‫ان‬ ‫ج‬ ‫مان‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ا۔‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫آسان‬ ‫ا‬
‫ش‬ ‫چ‬ ‫ی‬
‫ے کروں ۔‘ ا ریکا کے صدر ے کہا۔‬ ‫اب می ں ک ی ا ب ہان ہ ب ن ا کر مسلمان ممالک پر حمل‬
‫تن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کے آگے ب ول سکی ں ۔ ہ م‬ ‫آپ‬
‫ت‬ ‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ف‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫دم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ان‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫روا‬ ‫کی‬ ‫ئ‬‫اج‬ ‫ح‬‫ا‬ ‫کے‬ ‫وں‬ ‫’مسلما‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ے تس ی ن ی روں کو ا نصل‬ ‫ے کو ئی ی ا ب ہا ہ ‪ ،‬ی ا م صوب ہ ب اضلی ں گے ۔ نی الحال و اپ‬
‫ن‬ ‫لوں کے لی‬ ‫ق حم‬
‫ان پر ئ‬ ‫ق‬
‫ح ی ٹت ب ت ا ی غں اور عیسا ی اور یورپی ممالک نکو را ی ئکری ں ۔ ا ہی ں راکخمی ں ی ل نکے م صوب وں‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫نوں سے‬ ‫ں اصل طرہ مسلما‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ے و ی رہ دے کر خت اموش کر دی ں ۔ ا ہی ئں ب ت ا ی ں کہ ہ م‬ ‫کے ھ ی ک‬
‫ن‬
‫اگر ہ م آپس می ں لڑ پڑے و م لمان د ی ا پر چ ھا ج ا ی ں گے ۔‘ گب را ی ل کے صدر ے ج ال پ ھی کا۔‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫تتت ٹ‬
‫ے خ۔ ی ر می ں سب‬ ‫ے تکر سکت ا ہ‬ ‫ے و شم ھ ی تک ی ہ و۔ میتں ود حی ران ھا کہ گب را ی ل ایسا کی س‬ ‫ہ‬ ‫نکہ‬‫’ہ وں ۔‬
‫دی ج ا‬
‫اس پولس کو مخی رے حوا ئلے کر دو اکہ ا شسے س ت سزا ن‬ ‫وں ۔ گر م ئ‬ ‫م‬ ‫کو سجم ھاے کی کوخ ش کر ا ہ ئ‬
‫ے ۔اس کے الف کاروا ی سے عیسا ی ممالک وش ہ و ج ا ی ں گے ۔‘ ا ریکا کے صدر ے‬ ‫سک‬
‫کہا۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬
‫ے می ں پولس کو گر ت ار کر کے آپ کے حوالے کر دوں گا۔‘ گب را ی ل کے صدر ے‬ ‫’ ھ ی ک ہن‬
‫سکون کی سا س لی۔‬
‫***‬

‫گ ٹ ب‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬
‫گب را ی ل کے صدر کے موب ا ل کی ھن ی ج ی۔‬
‫ئ‬
‫’می ں ہ وں پولس۔ ک ی ا رہ ا؟‘ پولس کی آواز آ ی۔‬
‫ب‬ ‫ئ‬ ‫ب ئ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫غ ٹ‬ ‫ش‬ ‫ک‬
‫ش‬
‫ی‬
‫ےشکہ ہودی ت چ گ ی‪ ،‬گب را ی ل چ‬ ‫ت‬
‫ے ۔ کر ہ‬ ‫ے ھ ڈا ک ی ا ہ‬ ‫’ب ڑی م ل سے ا ریکا کے صدر کا ص‬ ‫ت‬
‫ے ۔ می ں وعدہ کر چ کا ہ وں کہ مہی ں ا ریکا کے حوالے کر دوں‬ ‫ن‬
‫گ ی ا۔مگر ئوہ مہی ں سزا دی ا چ اہ ت ا ہ‬
‫گا۔‘ گب را ی ل کا صدر ب وال۔‬
‫ق ن‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫سے وا ف نہیئں ۔ سی ھی ڈمی پولس کو‬ ‫ے ۔ د ی ا می ں کو ی تھی می نری ا ل ن ل ئ‬
‫ن‬ ‫’ش ھ ی ک ہ‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ا ریکا کے حوالے کر دی ں گے اکہ د ی ا کا م ہ ب د و ج اے ۔ ھر مے سرے سے ا س‬
 ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫عم ش‬ ‫ن‬
‫ے پر ل روع کری ں گے ۔ د ی ا پر ہودی ت کا راج و گا اور رور و گا۔‘ پولس ب وط جہ‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م صوب‬
‫می ں ب وال۔‬
‫***‬

‫خت‬
‫ے کا کھال رہ گ ی ا۔‬ ‫’ی ہ۔۔۔۔ ی ہ می ں ک ی ا سن رہ ا ہ وں ! ‘ ا ر ش اہ کا من ہ حی رت سے کھلل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ش‬
‫ےشکہ ی ہ سارا م صوب ہ پولس کا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ک‬
‫ے ۔ وہ ہت ا ہ‬ ‫ہ‬ ‫ے ا ری شکا پمھر گب نرا ی ل تکے نسا ھ ل گ ی ان‬ ‫’ ی ئہ سچ ہ‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ھا۔ د ی ا می ں وےئوالی ساری د تئ گردی کو پولس کے ھاے‬ ‫ہ‬ ‫گب را ی ل اس می ں ا ل ہی ں ف‬
‫ے ۔‘ پ اک کے صدر‬ ‫ن‬
‫ے ۔ اور اسے گر ت ا ر کر کے سزاے موت س ا دی گ ی ہ‬ ‫مینں ڈال دی ا گ ی ا ہ‬
‫ے ب ت ای ا۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ئ‬
‫ن ۔ نگب را ی ل پوری طرح نپولس کی پ ت پر ھا ورن ہ وہ‬ ‫ے‬ ‫ھوٹ ہ‬ ‫ج‬
‫’ی ہ اس صدیسکا تسب سے ب ڑا ش‬
‫ے ھی ل لی۔ وہ پ ھر ی ہودیوں کے‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ے ا ریکا ے آ ھوں د ھ‬ ‫ھا۔ حی رت ہ‬ ‫ش‬ ‫اک ی ال ب ھال ک ی ا کر کت اخ ت‬
‫ج ال می ں آگ ی ا۔‘ ا ر اہ ب ولے ۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ب سی سے کہا۔‬ ‫ے ہ ی ں ۔‘ صدر ے ب‬ ‫’اب ہ م ک ی ا کر سک‬
‫ے ہ ں ۔ دن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫سے زی ادہ اسالمی ممالک ہ ی ں ۔ سب مل کر‬ ‫اس‬
‫ی ی پ خ چت ش ن‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ک ن ی‬‫س‬ ‫کر‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫چ‬ ‫ہت‬ ‫خ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫’ ئکرے کو‬
‫گب را ی ل کے الف اعالن ج گ کر دی ں ۔‘ ا ر اہ ے کہا۔‬
‫س‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫تت‬ ‫ش‬ ‫ت ت‬
‫پ‬ ‫م‬
‫ے گر ابٹا ریکا اور تدوسرے ی ر لم ممالک ھر اس کے‬ ‫م‬ ‫ے ھ‬ ‫ہ‬
‫وہ اک ی الئہ و ا و ای د م ایسا کر سک‬ ‫’اگر‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ے ہ ی ں ۔‘ صدر ب ولے ۔‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫لے‬ ‫کر‬ ‫طرح‬ ‫کس‬ ‫سے‬ ‫سب‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫گ ی‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫سا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ن ن‬
‫’جس طرح ‪ ۳۱۳‬مسلما وں ے ‪ ۱۰۰۰‬کا روں سے کر لی ھی۔ آج ہ نم عداد می ں ب ہت زی ادہ‬
‫ے‬ ‫ے ۔ اسی لی‬ ‫دولت ہی ں ہ‬ ‫ے اور اس حہ ب م‬ ‫ہ ی فں ۔ ہ مارے پ اس دولت ب ھی‬
‫ھی گر ای مان کی ت‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫المی ممالک کا اج السن‬ ‫ناس ق‬ ‫ے آپ مام‬ ‫ے ۔ خ شدا کے لضی‬ ‫ارے ئدلوں پر چ ھا گ ی ا قہ‬ ‫رعب ہ م‬ ‫کا روں کا ن‬
‫س‬
‫ے د من پر رب لگاے کا۔ ب لہ اول آزاد کرواے‬ ‫طلب کری ںت۔ ا ہی ں جم ھا ی ں کہ ہی مو ع ہ‬
‫ی‬
‫کا۔‘ وہ ج ذب ا ی آواز می ں ب ولے ۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ے کہ و گا چک ھ ہی ں ۔ م عالم ا الم کی حالت سے وا ف و۔‘ صدر‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫’کو‬
‫ےپ ہہ‬ ‫ن ش کر ا وں گر ھ‬
‫ش‬ ‫ے کہا۔‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫سوس ساری ح ی ت‬ ‫ئ‬ ‫الح الدی ن ہ و ا ج و د من کو للفکار سکت تا۔ ا‬ ‫آج ب ھی کو ی عمر ہ و ا ‪ ،‬کونی صن ن‬ ‫’کاش ن‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ے ہ ی ں اور م لمان‬ ‫ے ا ی آ ھی ں ب د کر لی ہ ی ں ۔ کا ر پ ھر م حد ہ و تگ‬ ‫ت‬
‫ے آے کے ب عد ھی م‬ ‫سام‬
‫ب‬
‫ے‬
‫ے سی کب ک رہ‬ ‫ح‬ ‫ے گی۔۔۔۔۔۔ ی ہ ب‬ ‫ے سی کب ک رہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ے بس۔ ی ہ‬ ‫پ ھر ب‬
‫گی۔۔۔۔۔۔ کب ک۔۔۔۔؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟‘‬
‫***‬
‫خ‬
‫ا ت ت ام‬
 ‫***‬
‫فئ ف‬ ‫ت ن ن‬ ‫تش‬
‫مصن ف کی اج ازت اور کر کے سا ھ کہ ا ہوں تے ہ ی ا ل راہ م کی‬
‫ش‬
‫ان ہی ج سے ت ب دی لی‪ ،‬پرو ف ری ڈن گ‪ ،‬ای ب ک کی ی ل‪ :‬اعج از عب ی د‬
‫ک‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ئ ف‬ ‫ئ‬
‫ڈاٹ آپ شرگ‪ ،‬کت اب ی ں ڈاٹ آ ی اسٹ ی ٹ ڈاٹ کام او ر ک ب ڈاٹ ‪ 250‬ری‬ ‫ش‬ ‫اردو ال ب ریری‬
‫ڈاٹ کام کی م ت رکہ ی کش‬
‫‪http://urdulibrary.org, http://kitaben.ifastnet.com,‬‬
‫‪http://kutub.250free.com‬‬