Av

A Q

RICE CITY
Nurturing Tomorrow

K MGA:

Fgv Hv (H) L.,

044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373

k-28 Rl 358

{ 1436 hgh -25

rika vthit nghW

kbzbz neuo khaij

t fz brYj ka muR l
Jbl, #&.13rika vthF
mfgLtij
nghW,
kbz
bzF gadhf
tfz
neuo
kha mf ka
muR Ko brJsJ.
Kjflkhf
25
khtlf
l mkgLj
glsJ vd bgnuh
a Jiw mikr
jnku ujh bj
Jsh.
Jbjhlghf
mt TW nghJ, k
bzbzF neuo
kha lij 25
khtlf
Kj
flkhf
mKf
brtJ
bjhlghf
khy muRfSl ng
tUnwh.
tU
kh
31-
njF
l
mKfkhF.

l
nehf

kbzbz ga
ghil FiwgJ my.
khwhf,
ViHfSF
gadhfS F rahd
ms ilf brt
jhF.
nkY
vbz
Wtdf
Fiwj
iy Mjhaij
bgWtjfhf
l
fhy xgj mog
il vbz bfh
Kj brtjF g
rij mtnghJ
y
iy
bfhKj
brtJ
CFfgL
vwh.
neuo
kha
l _y 4 nfho
nghahd
rika
vth
Efnth
fisbaLfgL,
%.10
Mu
nfho
nrfgLsJ
vd ka muR bj
UgJ Fl
jfJ

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

UtSt ML 2046 itfh- 30 brid 13.06.2015 r

bt 14.06.2015 PhW

fl njL g
_ fg u
fU bgo UJ d iljjh Ug
brid, #&.13fhzhk nghd fl
nyhu fht gil kh
dij fl njL
g _ fg
ugLsJ.
iy khd fU
bgo UJ d
iljij bjhlJ
njL
g
xU
Ug VgLsJ.
a flnyhu fht
gilF
brhjkhd
nlha
khd,
5
ehf
K,
fhiufh
mUnf
Obud
khakhaJ.
j khd vF
GUF
vW
bjahk
a
flgil,
flnyhu
fhtgil vd gy
dU
u
njLj ntil el
tUwd.
njLj ntilfhf
Ivv
rah
vdgL
med
_ fgY <LgL
jgLsJ.
j
fgYF, khd
fU bgo UJ
d ilJsjhf
mfhf
y
bjjd.
37.5
Khz
(nyh
bA)
vw

miytir, L
L
j
d
ilJsJ. vdnt
khd flYFjh
GUf
ntL
vW
rnjfgL
wJ.
vdnt, njLj nt
ilia flgild
ugLsd.

Muh nfhjht
MWF nt
fJ 22 ng g
ef, #]. 13Mu khy rhf
god mU nt
x oiut cgl
23
ng
Ug
rh jrd KoJ
rhfgod U
bfhL
Ujd.
eu 11 kF nfhjh
t M brwJ.
mnghJ vghuhj
jkhfntjLRtiu
cilJ bfhL 60
mo MH MWF
GJ. midtU
_ ld.
midtU
_d.
Mdh, 13 taJ Wt
kL cUl f
glh.

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

U Kdh Jiz nka v. mgHf kf Ukz Kf bghUshs K.f.

lh Kiy U fiyP mthya eilbgwJ. a a
K khy jiyt nguha nf.v. fhj bkh, U th v.., kW mua
f jiytf gnfW kzkfis thd.

muR Hhf mirt cz gkhw jil nfha kD jSgo

cz tfhuf ahiu
gj bra KoahJ
kJiu, #&.13muR
Hhf
mirt cz gkhw
TlhJ vd midJ
J i w f S F
Rwif
mDg
cjulnfha
kDit ca kw
jSgo brjJ.
kJiu cjFoia
nrj uhkyR, ca
kw kJiu is
jhf brj kD
TUgjhtJ:
jHf
muR
Hhf, Tlf
bghJkf
UJ mirt cz
gkhwTlhJ
vd
nfL
Kjt
jF
fh
mDgglJ. mj
nfhif
mu
gyid
UJ
tUwJ vd muR g
foj mDaJ.
iy, muR
Tlf, Hhf
mirt
cz
gkhWtiy
vd
12.03.13- bfhif Ko
vLUgjhf mul
UJ xU foj tjJ.
Mdh
brid
11.12.13-
eilbgw
fht Jiw jiytf,
khtl
Maf
kheho mirt cz
gkhwgLsJ.
J irt J
eif cstfis
JWJ tjhF.
mu
bfhif
Ko
midJ
JiwfSF
mD

ggliy.
vdnt,
muR
Tlf,
Hhf irt cz
kLnk gkhwgL
vW
vLfgl
bfhif
Koit
Rwifahf midJ
JiwfSF
mDg
cjul ntL vd
TwgoUjJ.
j kD jiyik
g
v.nf.f,
g v.kFkh
Mnah
bfhl
mk
K
neW
rhuizF
tjJ.
eho
80
rjj

ng
mirt
cz
rhLwd.
cz
tfhuf
ahiu
gj
bra KoahJ. vdnt,
kDjhu TWtJngh
cjul
KoahJ
vd jiyik g
bjjh.
ijaLJ kDjhu
ju kDit Ug
bgWtjhf TwglJ.
jF mDk tH,
kDit
jSgo
brJ jiyik g
cjulh.

bgfqU, #&.13
iu
eilbgw
UF jHf rl nguit
njj m..K.f. Mjha
miltjfhfnt fh M
f fyg jhf fehlf muR
J crkw jHf
KjtU, m..K.f. bghJ
brayhsUkhd
b#ayjh
tHF bjhLJsh vd
ka rlJiw
gh.#.f.
mikr rjhdjflh Fw
rhosh.
ka
rlJiw
mikr
rjhdj
flh
fehlfij
nrjt.
mt
bgfqU
neW
brahsfl Ta
jhtJbgfqU UJ
btahF
Rf
fglhj f iu
fehlf muR fh
M fygjh fh

khRgLsjhf
b#ayjh jiyik
cs jHf muR cr
kw
tHF
bjhLJsJ.
jtHiffehlfh
rlgo vbfhs
jauhf
UwJ.
j tfhu eh
f
vfahf
UjhY
fehlf
muRF
njitahd
Mnyhridfis tHf
jahuhf Unwh.
jHf iu
rlnguitF

fh njj ZFkhiu vbfhs

gh.#.f. ntghs ah? r%f fh nf

Jbl, #]. 13iu
eilbgw
UF fh rlkw
njj
ZFkh
rthiy
vbfhs
ghua #djh Kj-k
ntghsiu mfhjJ
V vW nfL gh.#.f
Kdh v. r%f
fh urid s
csh.
fh khy rl
rigF tUw brlg,
mnlhg
khjf
njj eilbgw csJ.
j njj gh.#.f.it
j ntL vgjfhf
MS Ia #djh js,
yY urh uhZOa
#djh js kW fhu
ff xW nrJ

tYthd
Tlia
VgLsd.
j
Tl
rh
Kj-k
ntghsuhf ZFkh
mfgLsh.
j iy gh.#.f. _j
jiytf
xUtU,
fh khyij nrj
tUkhd eof rUf
fh, gh.#.f. Kjt
ntghsiu
mf
ntL vW nfhif
LJsh.
rUf fh J g
T UgjhtJ:fh
njjYF
jiyik
VfnghF
gh.#.f. jiyt bgaiu
nkl clnd mf
ntL.
ij
eh

vdfhf
brhyiy.
fh Kj-k gj
J vdF vj Mir
iy.
Kj-k
gjia
jhUf
vW
eh
ahlK nff iy.
Mdh gh.#.f.th V
Kj-k
ntghs
bgaiu
btl
Koaiy vW kf
nfF nghJ vdF
ftiyahf csJ.
ZFkhiu
vf
Mns iyah vW
gyUnfFnghJnfhg
tUwJ. vdnt jh Kjk ntghs bgaiu
mf brhnw.
thW eof rUf
fh Tdh.

DOMESTIC & INTERNATIONAL

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

M ` 3

ka rl mikr
rjhdj flh FwrhL

The people's choice

CALL :

& 4

fh M f fygjhf crkw b#ayjh tHF

ST COURIER S

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138

E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org

jHf rlnguit njj Mjha bgwnt

kJiu ca kw

fhzhk nghd flnyhu fht gil khdij

Rice City Matriculation Higher Secondary School

MANICHUDAR TAMIL DAILY

5, , & 600 001.

a a K Wtd jiyt fhnj y 120 MtJ wj dij KL thagho efu a a

K rh muR bghJ kUJtkidF brW mFs nehahfSF nt nkF khtl jiyt v.o. [h mAkJ
jiyik cz bghUf tHfgld. f khy Jiz brayhsf e KAkJ ep, v.V. uh k, thagho
Kdh efu kw Jiz jiytU, iuk jiytUkhd v.v.. gh%, efu bghUshs gh K mAkJ, khtl mYtyf
brayhs nf. b#Dyh, efu bfhif gu brayhs kh, efu K mikghs, Fnshg #kh, Jiz mikghs
rdhyh, efu v.v.v~. mikghs v.bA. KAkJ A, v.v.. uh kj, muh, A, kJiu eh cnlh
fyJ bfhld.

njj tu UwJ.
mJkLyhk
jnghJ
M.nf.ef
il njj b#a
yjh ngho Lwh.
jnjjfMjha
miltjfhfnt
b#ayjh
fehlf
muRF vuhf tHF
bjhLJsh.
J
nghw
gthF
muaiy mt ifl
ntL.

MM
CHiy xgjhf
urhu brJ bl
Mia oj
M M f, dK
JJ uidf
tUwJ.
kfSF
ey
M tHf ntoa
M
M
f
ka muRF vuhf
bjhlJ ng tUwJ.
bl khy mik
ruit VgLs
uidfSF ka
munr fhuz vd
TWtij Vf KoahJ.
vid bghWj
tiu mu nf{th
M
thf
bghWl braglh
k, kfSF Jnuhf
iHJ tUwh.
nkflthW
rjhdj flh Tdh.

jh uhfid cl

3 bt uf bt
M ika UJ F Ud
khnfh, #&. 13rtnjr bt
iya
jUj
_W
bt
ufS gukhf
Ud.
mtfsJ
fy
f#fjh
eho
jiuwaJ
bt FJ rtnjr
ms
Muhf
eljgL
tUwJ.
jfhf
bt
rtnjr Muh iya
xW mikfgLsJ.
j Muh iya
uZa ehil nrj
Ml nfbynuh,
jhia
nrj
uhfid
rkjh
nlh~nghbuo,
mbkfhit
nrj
bl Ma 3
bt uf j
M nkbfhL tjd.
gaz xit.. j
uf flj khj
Utjhf
UjJ.
Mdh, rg rtnjr
bt
iyaF
bghUfis
bfhL
brw uZa fy xW
fLghil
HJ

vJ rhgyhdJ. jdh
bt uf
U gaz xUkhj
x itf glJ.
jiuwd.. xU khj
fhy
iwtiljij
bjhlJ neW rtnjr
bt
iya
UJ _W bt
ufS
gukhf
f#fjh
twd.
bt
uf
_tU
gukhf
Ua jftiy
mfhutkhf
uZa
bt
fLghL
ika
mJsJ.
rkjh rhjid.. j _W
bt
ufS
rtnjr
Muh
iya 199 ehf
j M g
<LgoUjd.
j
_y bt mf
eh ja bg vw
bgUik
rkjhF
ilJsJ.
Rjh
a.. jF K
ehrh Rjh a
195 ehfbt
Ujnj
rhjidahf
UjJ. jnghJ mij
rkjh jhosh.

#& 13/14 - 2015

N
N

2:50 trd iu bjhl...

~m fl _FnghJ, yhyhA
yy MkJ g} uhp
tmd d K
mjhtJ g uhpf <kh
bfhl bjtij ju ntW ehaiy.
eh K cstdhf Unw
vW Tdh. Mdh, g uhpfis
mfiuUJ bfhL bghGJ tJ
eik oJ bfhW Lthf vW
brh bfhoUjd. wF flUj
MW yrJ UgJ Mu nujf
bt tjd. mtfsJ cl Mjf
magoUjd. ~mDila nuj
tj fhis khil nghUjJ. miwa
dUJ
fl
_atf
nujfis fl bt jLwJ
tHf vW brhygLwJ.
j gu Ma fl vL
afS
bjthfgoUwd.
ju, J Asu _[h miy[yh
mtfSF fj K~[hthF. Jnghy
guij vGjgof bjahj e
[yyhA& miy t[y mtf
TaJ K~[hthF. j rgt jF
K muafSF bjUfiy.
mtfis bghUjtiu J kiwthd
brf csJ. mgo Uf jid
e
[yyhA&
miy
t[y
mtf btgL TaJ jid
myhA& jMyh _y e [yyhA&
miy t[y mtfSF mjh
vgij bj gLJwJ. tz
_[h miy[yh mtfsJ #df
Ljiyahd eh KAu khj gjhtJ
ehshf UjJ. vdntjh jf KAu
khj gjhtJ ehsha M&uh ehis
bgUehshf bfhlhLwhf.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
bjhGifia nghnw ViH t (#fh)
flha flikahF. vt #fh bfhLfiynah
mt bjhGhjt nghwtnu. mt euf beUF
Mshth.

: fh

C C
eKila kd vgJ kyf iwj
njhl. el cs ey vzf,
briffjh. gyjkhd, thrid f. eh
vd idnwh, ngRnwh, brnwh
vgjahk jtW br bghGJ kdrhahdJ
vrif k moJ bjF kdjh
kw. eh jh g. Mfnt, eik R
UgtfS ewhf Uf ntL vW
idJ ikahd vzJl, kwtfSF
cj brJ bfhL, oYstflK eik
R Ugtfis neJ thHntL. ViH,
gzfhu rh - kj - ntWikia va
ntL kdij ikahf itJ bfhlhny,
clY, L, ehL kw vyhK e trgL.

bA-1 rh tfhu bjhlghf o..v.,

ngh Wtdfl mbkf muR rhuiz
ah. #&.13mbkfh ga
j fhfkhf tHfgL
bA1 rh fis
jtwh f gagLaJ
bjhlghf ov kW
ngh
Wtdf
l mbkf muR rhu
izia bjhl sJ.
mbkfh
bjhyhs Jiw lhlh
frl
rr
(ov) kW ngh
Ma
Wtdfl
J bjhlghf rhuiz
nkbfhLsJ. bjF
fnghah csJ
vor Wtd.
Wtd rg
500
gahsfSF
Ca yh X (nyM) mjJ. tf
bgU
ghyhdtf
bt
ehLfUJ
bA1 rh tUj

CafSF
g
mjjhf
Tsd.
tf
midtU
a
Wtdfshd
ov
kW

ngh
Wtdfsh
miHJ tugl C
afsht.
J
aij
eh khfhz brd
cWd r l
kW myghkh khfh
zij nrj FoauR
f cWd b#~
br Mnah mu
ftdJF
bfhL
tjd.
ijaLJ mbkf
bjhyhs Jiw rhu
izia bjhl sJ.
bA1 rhf f
wj bjhEg g
ahsfSF
kLnk
tHfgLt
jhF.
mjifa
rh
_y

tjtfSF vor g
ahsf g m
Jsjh,
j
rh
Kiwia Wtdf
jtwhf gagLajhf
Fw rhlgLsJ.
j bria ah
il
gif
brahf btlij
bjhlJ mbkf muR
rhuizia
bjhl
sJ.
th o Wtd
rg Wfzfhd
CafSF ny M~
mjJ. j Ca
yh L mD
ggl tfSF gyhf
bA1 rh tj g
ahsf
afg
Lsjhf ah il
br btlJ. ij
bjhlJ rhuizia
mbkf bjhyhs Jiw
KLLsJ.

U uh f jF bjhlghd fh FJ
rhuiz eljgl ntL: M M tWj
Jbl, #&..13ngh
glgo
rhj
tfhu
bl Kdh rl
mikr nju
ifJ bragl iy,
ka mikr U
uh kW uh rf
fnlah Mnah f
jFFjfhbjhlghf
rhuiz eljgl nt
L vd M M f
tWsJ.
nju njhk t
fhujh Kjt m
nf{th
mU
milJsh.
mt
J eltoif vLgJ
bjhlghf f xGF
Kiw eltoif FG
rhuizF
gJiu
bragLsJ.
mnjrka
ka
mikrf
U
uh kW uh rf
fnlah Mnah J
f jF bjhlghf
bl fhtJiw Miz
a rhJ tU tH
ftd
brYj
M
M Ko brJsJ.
jid mf _j
jiyt rr cW
brJsh.
Jbjhlghf mt
TW nghJ, u
idf U ntW
Kiwf Uf TlhJ.
uh, fnlah M nah
jhd
FwrhLfis

ghugrJl
mQF
tij ehf uid
MFnth. vwh.
njj njhkUF
M M mJ tU
rl cjfis Ug
bgW bfhsnghtjhf

btahF jft FJ
fUJ bjf mf
kWJsJ.
rr nkY TW
nghJ, uh, fnlahit
FitJ bragLnth.
d FwrhLfis
v bfhLs gh#f
jiytfis
F
itJ
bragLnth.
J btW bjhlfjh.
ehlhSkw
jdJ Kj ng nghJ,
ikahd mua g
nkho Flh. Mdh,
ka muYs 30 rjj
mikrf J nkhrkhd
FwrhLf
csd
vwh.

nk L jilia f
Kig cakw kW
Kig, #].13ah jehL cglmidJ khyf
Y nk L gidF jil fgL
csJ. j jilia f ntL vW Kig
ca kw beny Wtd kDjhf
brUjJ.
j kDit rhj gf, nk L
gid Vfdnt WjgL cs iy, mj
gidF fgl jilia f ntoa
mta iy vW, beny ah Wtd
J a cz ghJfh kW ju za Miza
tHF bjhlu Udh, 72 k neuJF K
mj WtdJF nehOR mDgntL vW
Tdhf. mJl tHF rhuizia tUw 30-
njF gf x itjd.

mangil - rfuhg
cyf ifiy v d
ghrky btng mnrhna elaJ

- kifa ky - 2014 etg 16- 30

#& 12 Kj 17 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 18
12 - 23
03 - 39 (h)
04 - 44 (Ad)

k~ - 06 - 40
h - 07 - 58 (h)
h - 08 - 08 (Ad)

Na cja : 05 - 41 mjkd : 06 - 35
kRl ehj brfhd dr:

manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF

MANICHUDAR, IOB 030502000004571

Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305

thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

mangil, #&13mangil
rfuhg cyf
ifiy v d
khd nk 31 mW ghr
ky btng mnrh
na rh ifiy
v d fil o
fglJ.
mangil
RW tlhu Kj
Kiwahf
ifiy
vfhd ghrky

kuhjhid
khtl fht Jiw
TLj ffhghs
uhn#u
bfho
airJ Jt itjh.
mangil

nfh
moUJ
u iya tiuY,
mUJ
L
nfh mo tiuY
500-F
nkgl
khztf
Xl
gja
fyJ
bfhl d.
Xlgja
Kj 5 lfis
oj khztfSF
gRf tHfgld.
f v..n#.
Kghu, <afhu rh,
ty n#. ghh #h,
thy Riykh ghh,
uksh jiyt #hg
rh,
bfhlgh
M, lhl o. uh#h,

FL uh#h, bghj
Fo igr cnlh
fyJ bfhld.
cyf
ifiy
v dijbaho
JLuRu,
if
baGJ af, uj
jhd, kUJt Kfh,
FWgl, z
fUjuf
cl
ffS eljg
ld.
Hh
VghLfis
ghrky cWdf
jntZ, gh, m
Jyh,
ig[,
Ykh, t, ,
md, cnlh
brUjd.

nkLghisa efu yha igJkh rig rhghf 3 - Mlhf

100 ViH khzafSF cjbjhif tHfglJ. jid rig
thf .mg m, t nf.ck gh%, v.rR, KAkJ m
Kiy eilbgwJ.

fh bjhlU nj nkhrof:

_wh ML glgo
bghJnjY KiwnfLf fLo
ghdh, #&. 13fh khy, rk
gF eilbgw f
bghJ nj bgU
ks KiwnfLf eil
bgUgJ Clff
_y mgykhsd.
flj kh khj
Ah khy, ith
khtl, kdh uhk
cs ah k g
10- tF bghJnj
eilbgwJ. mnghJ 4
kho fol fW
fo Va khztf
cwdf JL L
f, jffis mJ
cjd. j ifgl,
onah fh cq Cl
ff Kj , vv
tiu lbgW Ah
f Jiw mtyij
mgy gLaJ.
ij
bjhlJ
nj
KiwnfLfis
fLgLj
gntW
eltoiff
vL
fgLsd vW mj
khy muR mjJ.
Mdh mF dK
nj nkhrof bjhlJ
tUtJ Mjhu fSl
mgykhsJ.
bl Kdh rl
mikr nju
njhk, Ah ngh
f rhj fis
bgW gh f
mjJ bjhlghf rh
uiz eilbgW tUwJ.
Jbjhlghf
Ah khy rk
efUF neW mt
rhuizF miHJ
bry glh. jdh
mj ef brahsf
FUjd. mnghJ
mFs f 3-
ML bghJnj eil
bgW bfho UjJ.
Rkh
800
ng
mkuToa miw 3000F nkgnlh f
beUfkhf mkJ nj

vG
bfhoUjd.
y
ghljffis
wJ itJ nj vG
bfhoUjd.
y
brngh jft nfL
vGd. khzt, khza
gugu iljhfis
kh bfhld.
JFJ mj f
nj
ffhghs
mUFkhl
nfl
nghJ, 800 ng mkuToa
l 3000 ng nj
vG bfhoUwhf.
mtfis vthW f
fhgJ,
vfsh

ngh frhj tfhu

njhkiu f UJ f bf{th Ko
Jbl, #&. 13ngh f rhj
tfhu ifjhs
rl Jiw Kdh
mikr njj
njhkiu f UJ
f mf nja
mikghsU,

KjtUkhd
mu
nf#th Ko brJ
sjhf TwgLwJ.
njhk J ngh f
rhj
mjjhf
fh vGJsJ. J
bjhlghf tHFiu
Pf rf (o) mj
fh ng, fht
Jiwd, flj 9-M
nj njhkiu ifJ brJ
ehF eh fht vLJ
rhJ tUwd.
njhk
ifJ
tfhu Kj t
nf#thYF
bgU
rflij, ftiyia
VgLsJ. nkY,
f fGF fsf
VgL lTlhJ vg
jh, njhkiu f
UJ f nf#th
Ko
brUgjhf
mf
tlhuf

v...v. jutir goa

#] 15- izajsf btpL
brid, #&. 13jHf
v...
v.-.o.v.
go
khz tfis nrgj
fhd jutir goa
f Hik
(#]
15)
brid
ghf kUJ
t f aF
e
mYtyf
mu bt
lgLwJ.
kUJt f
aFe lhl
jhy R K iy
jutir g oaiy
btL f f
Hik fhiy 12 kF
nk eilbgW wJ.
bjhlJ gf 1
kF nk Rfhjhu
Jiw izajs
www.tnhealth.org jHf
muizajswww.
tn.gov.in
Mat
jutir goa bt
lgLwJ.
v...v. go
nru
zJs
32,184
khztfSF
Vbfdnt rk th
v (nul v)
tHfgLsJ.

Kojtiu
njit
xGFgLJnwh vW
bjjh.
rk
kLky,
Ah KGtJ nj iy
jh fhzgLwJ. nj
KiwnfLfis ne ghj
bl ngh[h, Ah
ghljffis ghnj
nj vGj mDkfgL
wJ, mgo UFnghJ
njhk cnlh vj
fhf ngh f rhj
fis bgWwhf vgJ
aiy vW eif
Ritahf Fld.

v...v. goF ca
Ka
ghlfshd
c
a-aanta
Mat
khztf bgw kW

bjjd.
J bjhlghf f
_j jiytf
msyhd
Tl
thfgljhf,
mnghJ njhkiu f
UJ FtJ FJ
Mnyhf gljhf
TwgLwJ.
J FJ mf
_j jiyt xUt
TajhtJ:ngh f rhj
tfhu njhk, f
jiytfis
jtwhf
tellh.
ij
ehf xUnghJ rJ
bfhs khnlh.
mt f UJ
fgLtjF mf th
csJ. j tfhu
FJ Ko vLgjfhf
f c tfhufis
rhF
nyhgh
mikF
mD
itfgLsJ. mj
mif ilj wF elt
oif vLfgL vwh
mt.

j fl fygij jLf
MWf jLgizf fl ntL
.nf.thr tWj

Tl-kW
kL
kbgf mla
.o. kUJt f
nj FGF bt
Hik tJ nrJ
lJ.
ijaLJ
v...v.
jutir
goa jahF g
kUJt f nj
FG mYtyf
ukhf <LgLsd.
kW Tl, kW k
LF
zj
khztf
U
mikfglkbg
nrfgL jutir
goa
fHik
btlgL
vW
m fhf bjjd.

fl, #&. 13j zhf fl

fygij jLf, MWf
jLgizf fl ntL
vW .nf.thr t
dh. j khy fhu
f jiyt .nf.thr,
f mYtyf brah
sfl TajhtJ:trhf bjhlJ
fU rhFgo bra V
bfdnt
tHfgl
flid uJ brtnjhL,
ajhf
toyh
fl tHf ntL. fl
khtl cs
bjbgiz,
bfoy,
btshW, k KjhW,
bfhl MWf UJ
Rkh 250 o.v.. j
zhf fl fywJ.
bfhl M FWnf
Mj} - nk Fokfy
fjtiz mikf %.400 nfho
xJL bragL
gf bjhlfgliy.

3
2

#& 13/14 - 2015

jiyik njj mfh

ne M#uhf cju

ah Kj Kiwahf

ghitHj jHf bg
I.v~.v mfhahf akd

K.f. lhDF vuhf irij Jiurh bjhlj njj tHF

brid, #&. 13Kf
bghUshs
lhDF vuhf bjhl
ugl njj tH
jHf jiyik njj
mfh #] 19-M nj
ne M#uhf ntL
vd brid cakw
cjuLsJ.
2011-M ML eil
bgw jHf rl ngu
it
njjnghJ,
brid
bfhs
bjhF K.f.lh
ngholh.
mtiu
vJ jnghija br
id khefu nka irij
Jiurh mKf rh
ngholh.
j njj gntW
KiwnfLf
_y
lh bt bgW
sh vd, bfhs
bjhF mt bt
bgwJ bryhJ vd
mf nfh irij
Jiurh ca kw
kD jhf brjh.
j tHF rhuiz
g v.ntQnfhgh

jehL Kjyikr b#.b#ayjh jiyik brayf nj khtl, nghoehaf} flgLs

a muR bgha fia fhbzh fh _ykhf wJ itjhf. nkY, jhf flgLs f
fllfis, gfiyfHf fllfis wJ itJ, f fllfSF mof ehodh.
K eilbgW tUwJ.
flj y thufshf W
rhuiz eil bgW tj
iy, btHik
L rhuiz eil
bgwJ. j rhuiz
nghJ, jHf jiyik
njj mfh M#uh
rha mf Vbfdnt
cjulgoUjJ.
Mdh, mt M#uhf
iy. mjdh, jHf
jiyik njj mfh
tUw 19-M nj k
w jtwhk M#uh,
rha mf ntL
vd g cjuL
tHif xitjh.

%.95 nfho flgl kUJkid folf

Kjt b#ayjh Jt itjh
brid, #&.13jHf
KGtJ
%.94 nfhona 72 yrJ
35 Mu bryyhd
kUJtkid folf,
.o. nf fUf, 25
My thfdfis
b#ayjh neW jiyik
brayf
onah
fhgu _y wJ
itjh. y khtl
cjf kly cs
khtl jiyik kUJt
kid %.5 nfho bry
W tgLs v.M.I.
nf fUia Kjt
b#ayjh neW jiyik
brayf
onah
fhgu _y Jt
itjh.
JjugntWkUJ
tkid WtgLs
nf fUfis Kjt
bjhl itjh. nkY,
18 Mug Rfhjhu iy
af flgLs
folf,
bra
FoUf cgl bkh
j %.80 nfhona 92 yrJ
35 Mu bry fl
gLs kUJt fol
fis b#ayjh wJ
itjh.
gJf ghf

gLgtfis cldoahf
kUJtkidF miHJ
bry 108 ytr My
nrit lJF %.3
nfhona 46 yr bry
thfgl 25 My
thfd fis b#ayjh
Jt itjh.
fj
kW
uhk
bjh Jiw mikr
dh, kf eth
Jiw mikr #a
ghf, jiyik brayh
s Phdnjf, muR
Mnyhrf yh ghyUZ
z, kf eth Jiw
brayhs uhjh UZz,
kUJt f aFe
lhl jhyR fyJ
bfhld.

gf akd f mikg ka muR cW

bfha Kiw njh milJsjhf crkw thj

Jbl, #&. 13bfha
Kiw
jFawtf
gf shf nj bra
gld vW cr
kw ka muR fL
ikahd thjij K
itjJ.
crkw,
ca kw gfis
a gjF gf
kLnk
lbgW
bfha vw nj
FG bragL tjJ.
j Kiwia kh, cr
kw jiyik g,
ujk
cnlh
mla nja Jiw
akd
Mizaij
mikgjfhd rlij
ka muR bfhL t
JsJ.
j
rlij
vJ crkw
tHF iuPf rf c
gl gntW judU
tHF
bjhLJsd.
mtf kDf jhd
rhuiz g
n#.v.nfA jiyik
yhd 5 gf mla
mk K btHik
bjhlJ eilbgwJ.
mnghJ,
muR
ju ml b#du
KF nuhj M#uh,
jdJ thjfis iw
brjh. mt TajhtJ:nja
gf

t fLnthUF cL.
muRF t brYJgt
vw Kiw eh cf
SF (gf) Ca
tHFnw. vdnt ah
gahf nghwh v
gij bjJ bfhS
cik vdF csJ.
gntW
cak
wf 15 MLf
gahW xU g,
mj
fhyfl
50
fSF
nk
mUfhlh,
mt crkw g
ahf afgl Ko
ahJ. rl bjhlghd
M
mogil,
nja gf akd
Miza
rlkhdJ
KGf KGf mua
rhrd yhdJ vgij
mlfnjhL bjJ
bfhnw. mj bry
jf jikia j
kw cWgLj nt
L vwh nuhj.
Jl tH
ka muR rhyhd
jdJ thjfis mt
iw brjh.

brid, #&. 13ka mu bt

ehLthathfhu
Jiw mikrf, jHf
muR Mait izJ
ybganth
jft
ikaij
brid
bjhlsd.
JFJ btehL
th a tfhu
Jiw mikrf bt
l br:brid bjhl
fgLs
ybga
nth jft ika #]
12-M nj Kj bragl
bjhlsJ.
midJ ntiy ehf
Y fhiy 10 k Kj
khiy 5 k tiu j
ika bragL.
, btehLfS
F bry Ugtf,
bteho
ntiy
br bjhyhsf
jfSF
njitahd
jftf, tfhLjf,
Mnyhridfis
bgwyh.
Jju,
btehL ntiyF M
nrngh Fj tu
fis bjJ bfh
syh.
ybganth jft
ika Kft: btehL
th jH ey, kW
th Mizaf, vyf
tshf, 4-MtJ js,
flfiurhiy,nrghf,
brid-600005.
24 k neu ytr
bjhiyng v: 1800113090.

jah Wtdf flz bfhis <Lgl th

Utzhkiy khtl Ma mYtyf Tlu
tUth Jiw mYtyfSfhd M Tl khtl
Mjiyt Phdnrfu jiyik eilbgwJ

trhfis ghJfhgjF gyhf, mtf

yfis gf ka muR KaW tUwJ
uhkUZz FwrhL
tfif, #&. 13gh#f MF tj
wF, ehL KGtJ
miu k neuJF xU
trh jbfhiy brJ
bfhtjhf tu
bjwJ vd, kh
f f
khy brayhs . uhk
UZz bjjh.
Jbjhlghf mt
tfif brahs
fl btHik
nkY TajhtJ: Kiy bgah
a miz fodh
VgL RWNH jhf
FJ M brtjF,
ka muRF nfus muR
foj
vGUwJ.
nfus mu nfh
ifia ka muR uh
ff ntL.
kXuhLM
fhyij brJs
nkho jiy ikyhd
muR, fhgnu Wt
dfSF kLnk gy
rYiffis th tH
tUwJ.
Mdh, trhfSF
bfhLj njj thFW
fis iwntwiy.
trhf
rhFgo
bry mfJ tUwJ.
isbghUfSF
rahd iy ilf
iy.
gh#f
M,

akd
Miza
_y jFaw egf
gfshf afgl
khlhf vW cW
anw. K Uj
bfha KiwahdJ
y gfis gjF
bfhLtjJ.
mtf
vj ig tHf
iy. eh ahUila
bga iu Fl Ug
iy.
ca kw g
ahf Uj xUt btW 5
fis kLnk m
Ujh. mt cr kw
gahdh.
mtUF bfsutJ
nk bfsutij mJ
crkw
gah
aJ bfha Kiw
jh. d mtiu nja
kj
cik
Miz
aJF mD itjJ.
bfh a Kiw
gJiufgl
y,
gfshf VWbfh
snt jFawtf.
gfshf akd
bgWgtf
juij
m cik, tUkhd

btehLfSF brgtfSF
Mnyhrid mF
ybganth jft ika
brid bjhlf

jgh, rOf trh

f jbfhiy v
if mfJsJ.
ehL KGtJ miu

k neuJF xU t
rh jbfhiy brJ
bfhtjhf tu
bjwJ. beUfo
cs trhfis ghJ
fhgjF gyhf, trh
f yfis gf
ka muR KaW
tUwJ.
M.nf. ef il
njj MS f
mfhu gyij, gz
gyij
gagLJ
tij jLgjF, khy
njj mfh, njj
MizaK eltoif
vLf ntL vwh.

unt Jiwia ghF nt njuh

gJiufis uhff ntL : uhkjh tWj
brid, #&. 13unt
Jiwia
Uj
brtJ
bjhlghf
nt
njuh mJs g
Jiufis ka muR
uhff ntL vW
ghkf Wtd r.uhkjh
tWdh.
Jbjhlghf
btHik
mt
btl
mif:
unt Jiw U
jfis nkbfhtJ
bjhlghf gJiuf
mikfgl bghUsh
jhu tYe nt nj
uh jiyikyhd FG
jdJ mifia ka
mul jhf br
JsJ.
njuh
FG
gJiuf
y
tuntfjfit vwh
Y, bgUghyhdit

jahUF
rhjfkh
f,
gafSF
ghjfkhf
mik
Jsd.
ufis
af
jah mDkfgL
iy,
Mah
sf
Mjul
mtfSF rYiff
tHfgL. mf yhg
jU tjlfY,
kw jlf gaf
ber mfKs neu
fY, jah uf

af mDkfgL.
jah Wtdf
rij ytuJF Vg
jf
flzij
zJbfhs
mDkf ntL.
mjF muR vj
fLghL
f
TlhJ vgJ njuh
FG gJiuahF.
J jah Wt
df flz bfh
is <Lgl m
fgl
nahrid
ahfnt njhWwJ.
J
eilKiw
gLjglh
u
gaz gzfhufS
fhdjhf
khL.
vdnt, unt Jiw
ia ghF nt
njuh
gJiuia
ka muR uhff
ntL
vW
Tsh.

18 uhQt uf bfhyglij bjhlJ

ehfhyhJ mikig jil

bra cJiw mikrf Ko

bgug khtl
My tl fhiu tl fhiu
nkiyg tsa bgfSfhd jDik l g
khztfSF kUJ gnrhjid eilbgw nghJ vLj gl.

Jbl, #&.13k a uhQt

uf 18 ng uthfsh
bfhygljF
ehfh
yhJ
njathj
nrhr
f (fy)
bghWngw ij bjhlJ
mj mikig jilbra
ka muR Mnyh J
tUwJ. ah kiu nrj
ehfh djtuhd f yh
vgtuh eljgL
uthj
mik
ehfh
yhJ
njathj
nrhr f (fy)

MF. flj 4- nj eil

bgw uhQtd jhd
JghNL
kW
mij bjhlJ ghJfh
gild jhd jhFj
nghwtWF j mik
bghWngwJ.
ka mikruit
mDkia Kiwahf bgw
, ehfhyhJ nja
nrhr f (fy)
mikig jil bra
gl mikghf ka muR
mF vW vgh
fgLwJ.

Jbl, #&. 13br idia nrj

bgndh b#~ig (25)
vw gh itHj
bg. a Foik
g nj I.v~.
v.
mfhahf
nj
bgWsh.
jfhd
cjuit
ka
btw
Jiw mikrf _y
dr bt
Hik bgwjhf mt
bjjh.
Cd
vgJ
cl my; mJ
kdij
bghUj
a vgij, jdJ
mauhj ciHgh U
Jsh. jHf
brid thf
gFia
nrj
unt Ca v.v.
rhy. tuJ kid
nk. tfsJ kf
bgndh b#~ig. w
nyna
ghitaw
t, brid Ef
ghf cs gh
itawtUfhd o
~st
g
bu
Kiw
gwh.
mjwF, brid
blyh nk f
My ya
sfiy gl bg
wh. d, mnj
KJfiy
goig
ynahyh
f
gwh.
mjwF,
Ut
q ghuj nl
t mfhahf
gah tjh. nkY,
My
Kidt
glF
goJ
tjh.
iy,
s
fiy goig goj
nghJ tUF ka
muR
gahs
njthiza (v)

elJ r[
nj
gnfF
Mt VglJ. m
njit
vGJkhW
tiu bgnwh, M
af, egf CF
jd.
ijaLJ,
2013M ML eilbgw
v nj t
bu Kiw njbt
Gdh. 2014, #] 12-M
nj
mfgl
r[ nj
Kof my a
ms 343-M l
bgwh.
ijaLJ,
t
UF
ka
bt
w Jiw cj
bray
mj
I.v~.v. m fh
gl
xJf
gLsJ.
jfhd
mfhut
cju
btHik tUF
mDitfglJ.
JFJ bjhiy
ng _y bjhl
bfhl nghJ bgndh
b#~ig Ta jhtJ:my
a
ms Kj Kiwahf
ghita nwh
eh I.v~. vF nj
bjLfg Lns.
J f k
mgjhf
csJ.
vwh
bgndh
b#~ig.

jf bu obf Kg
neu khw : 15-nj Kj mk
Kj 30 l neu Vb#LfSF jil
Jbl, #].13V.. myhj bgo
fSF jf bu
obf Kg neu
15- nj Kj khWwJ.
nkY, Kj 30 l
neu Vb#LfSF
jil fgLwJ.

Kj 30 l neu,
I.M..o..
Vb#L
cgl midJtif
Vb#LfSF jil
fgLwJ.
mjhtJ, rhjhuz o
bfLfis fhiy 8 k
Kj 8.30 ktiu,

jnghJ, midJ
bu bgofSF
jf Kg fhiy
10 kF bjhlFwJ.
iy,
obf
flfY,
MiyY beriy
jgjfhf, Kg
neuij kh mikf
bunt thf Ko
brJsJ.
mjgo, V.. bgo
fSF,
tHfngh
fhiy 10 k Kj 11
ktiu Kg eil
bgW. V.. myhj bg
ofSfhd
Kg
neu, fhiy 11 k Kj
12 ktiu vd kh
mikfgLwJ. j
khw 15-nj Kj
mkYF tUwJ.
J,
obf
fl,
I.M..o..
izajs
vd
uLF bghUJ.
mnj rka, rhjh
uz obf kW
jf obf K
g
bjhla

jf
obfLfis
fhiy 10 k Kj 10.30
ktiu,
fhiy
11 k Kj 11.30 k
tiu
Vb#Lf
vLf KoahJ.
nkY, cW br
agl jf o
bfLfis uJ br
gafSF
gh
flzij Uju
bunt thf Ko
brJsJ.
jnghJ,
j
obf gz U
jugLtJ
iy
vgJ FljfJ.
beryhd
tjl
f, jf w
buf iu m
KfgLjgL
v
W bunt thf
mJsJ.
j buf fl
z mfkhf UF.
jfhd Kg, gaz
njF 60 ehfSF
K bjhl, 10 eh
f UFnghJ Ko
til.

4
2

#] 13/14, 2015

..K U tlF khtl a thf nj mbkf mu bfhiffisna fhagod fhnj y wj dHh

nkho muR g tUwJ

jiytuhf v. ira Kjgh, brayhsuhf kfy uh, bghUshsuhf nf. ah

U, #]:13
a a K

U tlF
khtl a thf
njj bghJFG Tl
12--06--2015 btHik
khiy
kfy rKjha
Tl tlF khtl
mikghs
v.ira
Kjgh jiyik eil
bgwJ.
tLffhghisa
v.. gmAk uh
Xdh.
a a K

jehL
khy
bghJ brayhs nf.V.v.
KAkJ
mgf,
K khy
brayhs
gsgo
v.nf.KAkJ
}
Mnah khy njj
ghitahsuhf gnfW
khtl njjiy el
wiuahd.
U
tlF
khtl U
khefu 5 thL fY,
kfy Cuh 6 thL
fY,
brkhl
ghisa
Cuh
tLffhghis
a 2 thLfY,
kW
CJ
F
Cuh 1 thoY
njbjL
fgl
bkhj
14thLf
iuk
jiyt,
brayhs,
khtl
uf
Mnahiu
U tlF khtl
njj
bghWghs
kfy
uh

jhuh baN fUJ

brayhs
kfy uh

jiyt
v. ira Kjgh

mKf
gLdh.
tfSF
thJ
bjJ
khtl
bghJFG
a
iuk fSFmfhu
bgwglJ.
jid
bjhlJ
U tlF khtl
jiytuhf
U
nfhig
njhl
v.ira Kjgh, khtl
brayhsuhf
kfy
bfhSfhL KAkJ
uh,khtl
bghUshs uhf U
beha nf.ah
khtlJiz
jiytuhf,
U
bgafil
v.V.
mJukhvw(KJ
thgh),
brygu
v.v.V.
b#yh,
tLffhghisa
v..gmk,
kfy uah fhl
Ah go v.KAk
Kjgh,
khtl
Jiz brayhsfshf
kfy Cuh kw
cWd u,U
mfa Jefu

bghUshs
nf. ah
nf.v.kh,U
brhz ny-m v.
b#yh (gh),CJ
Fn jh, khy
bghJFG
cW
dfshf
U
nfhig
njhl
.mJ rjh,U
.nf.M.fhy
I.v.
b#yh,
kfy
go KAkJ Kjgh
Mnahnj
bra
gld.
jid
bjhlJ
flj
4
MLf
tu-bry
fzFf
rkfgL xj
bgwglJ.U
tlF khtl cW
d nriffhd khy <
bjhifia khy bghJ
brayhsl
tHf
glJ.
Kdjhf
khtl
mikghs
ira
Kjgh
tuntW
ngdh,iw
a
khtl brayhs kfy
uh e Tdh
.siw V.v.#Ah
JM Xdh.

rOf, #&. 13ujk enuu nkho

jiyikyhd
ka
mu
bfhiffis
foJ, tU Mf
Kj
mLj
ML
kh tiu ehL jGa
ms nghuhlfis
eljnghtjhf
kh
f f
mJsJ.
JFJ mf
bghJ brayhs jhuh
baN,
rOf
btHikTajhtJ:
kiwj
lJrh
jiyt A
R
whL
wj d, tU Mf
Kj mLj ML kh
23-M nj tiu fil
ofgLwJ.
i j b a h o ,
ehL KGtJ kf
nghuhl
(#
Mnjhy) vw bga
f rh gntW
ffSF
l
lgLsJ.
mbkf
mu
bfhiffisna, ujk
nkhojiyikyhdka
muR g tU wJ.
flj ehlhSkw Tl
bjhl iy FG
gyidF
mDg
glhk 50F nkgl

rlfis ka muR
cUthsJ.
J
f mghafukhdJ.
yifafrl:y
ifafgLJj rl
bjhygfSfhfnt
ka
muR
Uj
bfhL tUwJ.
bjhrhiy
lfSfhf trh
fl
UJ
y
ifafgLdh, mt
fS mj lf
gFjhufshf nrfgl
ntL.
flj IJ MLf
w
bghUshjhu
klyfSfhf ifaf
gLjgl
yf
52
rjj
lf
dK vj g
bjhlfgliy.
trhfl
UJ
yf
gfgL,
fLkhd Wtdfl
xgilfgL
tUwd vW jhuh
baN Tdh.

fhagod, #] 13a a K
if W, tela
faFa
fhnjy
KAk
kh [h uk
Jyh miy wj
ehshd #] 05M njia,
f dkhf filof
ntL vgJ a
a K
bra
lfS
xwhF.
mj
mogil,
tHik nghy thL
2015, #] 05M nj
a a K
fhagod efu is
rh,
fhagod
rJif
bjUYs
mj mYtyfkhd ah
.v.v.KAk mJ
fhj k f d
w f eilbgwJ.
ky v.v..fh
myh M uhm
X ffis Jt
itjh.
jiyik jha a a K
fhagod efu
is jiyt th nf.v.
KAk eh[ f
mKfiuahdh.
efu brayhs V.v.v.
m[h midtiu

tuntW ngdh.
efu uKf ghisa
A KAk, K
efu th v.v.
ndh byig, khtl
Jizjiyt
kd
ghJ mA Mnah,
faFa
fhnj y KAk

kh
[h
ukJyh miy
nritfis idTJ
fUJiuahd.
isPu
efu
brayhs
V.M.n
KAk e dh.
JM l f iw
wJ.

unt Jiw jahiu mDkf

ntL : caiyFG gJiu
Jbl, #&. 13unt
Jiw
jah
gfig
mDkf ntL vd
ka muRF caiy
FG gJiuJsJ.
unt
mikr
fij,untthaij

kWuikgjfhf,
ka bfhif FG
cWduhd
nt
njuh
jiyik
caiy FGit ujk
nkho flj brlg
khj mikjh.
FGthdJ,
jdJ
ilfhy
mifia
flj kh khj ka
mul rkjJ.

mif
Tw
gLsjhtJ:
unt
Jiw
bragho,
jah
gfig
mDkf
ntL. unt JiwF
vW Rjukhd xGF
Kiw
Mizaij
cUthf ntL.
gf,
kUJt
kidf
elJtij
unt ifl ntoa
mta
csJ.
mnjnghy, unt ghJ
fh gil, unt
Jiw UJ fgl
ntL vgJ cl
gntW
gJiuf
bra gLsd.

F Q vL h & F N Q (STU) G

.. Gb F M