Autodesk Navisworks Simulate 2012 User Guide PTB

Autodesk Navisworks Simulate 2012
Guia do Usurio
Abril de 2011
2011
Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not
be reproduced in any form, by any method, for any purpose.
Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder.
Trademarks
The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and other countries:
3DEC (design/logo), 3December, 3December.com, 3ds Max, Algor, Alias, Alias (swirl design/logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/logo),
ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface,
Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap,
AutoSketch, AutoTrack, Backburner, Backdraft, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale,
Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Dancing Baby (image), DesignCenter, Design
Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG
Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Fempro, Fire, Flame, Flare,
Flint, FMDesktop, Freewheel, GDX Driver, Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop, ImageModeler, iMOUT,
Incinerator, Inferno, Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, Lustre, MatchMover, Maya,
Mechanical Desktop, Moldflow, Moonbox, MotionBuilder, Movimento, MPA, MPA (design/logo), Moldflow Plastics Advisers, MPI, Moldflow
Plastics Insight, MPX, MPX (design/logo), Moldflow Plastics Xpert, Mudbox, Multi-Master Editing, Navisworks, ObjectARX, ObjectDBX, Open
Reality, Opticore, Opticore Opus, Pipeplus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials,
RasterDWG, RealDWG, Real-time Roto, Recognize, Render Queue, Retimer,Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, Smoke, Softimage,
Softimage|XSI (design/logo), Sparks, SteeringWheels, Stitcher, Stone, StudioTools, ToolClip, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual,
Visual LISP, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI, and XSI (design/logo).
LightWorks, the LightWorks logo, LWA and LWA-Enabled are registered trademarks of LightWork Design Ltd. The LWA-Enabled logo, Interactive
Image Regeneration, IIR, A-Cubed, Feature-Following Anti-Aliasing and FFAA are all trademarks of LightWork Design Ltd. All other trademarks,
images and logos remain the property of their respective owners. Copyright of LightWork Design Ltd. 1990-2007, 2008.
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
Disclaimer
THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. "AS IS." AUTODESK, INC. DISCLAIMS
ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.
Este Guia do Usurio foi atualizado pela ltima vez em 11 de abril de 2011.
Sumrio
Captulo 1
Bem-vindo ao Autodesk Navisworks Simulate 2012 . . . . . . . . 1

O que h de novo nesta verso? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Como obter Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Encontrar informaes utilizando o InfoCenter . . . . . . . . . . . 9
Viso geral do InfoCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Procurar por informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Acessar o Subscription Center . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilizar o Communication Center . . . . . . . . . . . . . . 14
Salvar e acessar tpicos favoritos . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilizar o sistema de Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Especificar as configuraes do InfoCenter . . . . . . . . . . 22
Obter mais ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conhecendo o produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Visualizar o Readme do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Juntar-se ao Programa de Participao do Cliente . . . . . . . . . 27
Captulo 2
Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Guia de Incio Rpido da Instalao Independente . .
Preparar para a instalao . . . . . . . . . . . .
Requisitos do sistema para a instalao
independente . . . . . . . . . . . . . .
Instalar o Microsoft .NET Framework 4.0 .
. . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . 31
iii
Compreender os requisitos de permisso

administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Localizar o nmero de srie e a chave do produto do
Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evitar a perda de dados durante a instalao . . . . . . .
Escolher um idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalar mltiplos produtos ou produtos combinados . .
Instalar e executar o Autodesk Navisworks Simulate 2012 . . .
Instalar o Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . .
Inicie o Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . .
Como iniciar o Autodesk Navisworks em outro
idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adicionar ou remover recursos . . . . . . . . . . . . . .
Reparar Autodesk Navisworks Simulate 2012 . . . . . . .
Desinstalar o Autodesk Navisworks Simulate 2012 . . . .
Mover para o Autodesk Navisworks a partir de uma verso
anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalar o Autodesk Navisworks para mltiplos usurios . . . . . . .
Incio rpido para a administrao e implementao em
rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparao da implementao . . . . . . . . . . . . . .
Configurar ferramentas de rede e seu servidor de
licenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Distribuir o programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Distribuir um produto Autodesk Navisworks . . . . . . .
Configurar uma implementao . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarefas preliminares para uma implementao de
rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escolher um idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suas escolhas de implementao . . . . . . . . . . . . .
Criar uma implementao . . . . . . . . . . . . . . . .
Modificar uma implementao (opcional) . . . . . . . .
Apontar usurios para a imagem administrativa . . . . .
Desinstalar um produto da Autodesk . . . . . . . . . . .
Soluo de problemas de instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Questes gerais sobre a instalao . . . . . . . . . . . . . . .
Como posso verificar se meu driver de placa grfica precisa
ser atualizado? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como trocar minha licena de independente para rede
ou de rede para independente? . . . . . . . . . . . . .
Ao executar uma instalao Tpica, o que
instalado? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Porque preciso especificar a pasta do projeto e a pasta de
terreno? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv | Sumrio
. . 32
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
. 33
. 33
. 34
. 36
. 37
. 37
. 40
.
.
.
.
. 41
. 42
. 43
. 44
. . 45
. . 45
. . 45
. . 46
.
.
.
.
. 51
. 54
. 56
. 57
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
. 59
. 60
. 68
. 73
. 74
. 74
. 75
. 76
. . 76
. . 77
. . 77
. . 78
Como compartilho as configuraes do Autodesk

Navisworks com base no projeto e terreno? . . . . . .
Como possvel alterar quais plugins do exportador so
instalados? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como registrar e ativar o Autodesk Navisworks? . . . . .
Quando devo reinstalar o produto em vez de
repar-lo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quando eu desinstalo meu software, quais arquivos so
deixados no meu sistema? . . . . . . . . . . . . . . .
Questes de instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Existe um checklist que posso usar ao executar uma
instalao? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onde as instalaes devem estar localizadas? . . . . . .
Onde posso verificar se atualizaes esto disponveis para
o meu software? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como escolho entre uma implementao de 32 bits e de
64 bits? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O que so canais de informao? . . . . . . . . . . . . .
Quais so as opes adicionais de configurao da
implantao? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Questes de licenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qual a diferena entre uma licena independente e uma
licena de rede? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qual o benefcio em usar uma verso de licena de rede
do software? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para que usado o Internet Explorer? . . . . . . . . . .
Questes de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onde encontro o nome de meu servidor? . . . . . . . .
Se eu decidir criar um arquivo de registro, que tipo de
informaes contm o arquivo de registro? . . . . . .
O que um arquivo de imagem administrativa
(MSI)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qual o impacto de selecionar todos os produtos para serem
includos na imagem administrativa? . . . . . . . . . .
Como devo configurar um servidor de licenas de rede
para um servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Questes de desinstalao e de manuteno . . . . . . . . . .
Ao adicionar ou remover recursos, como posso saber quais
recursos so instalados por padro? . . . . . . . . . . .
possvel alterar a pasta de instalao ao adicionar ou
remover recursos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quando devo reinstalar o produto ao invs de
reparar? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quando eu desinstalo meu software, quais arquivos so
deixados no meu sistema? . . . . . . . . . . . . . . .
. . 78
. . 79
. . 80
. . 81
. . 81
. . 82
. . 82
. . 82
. . 83
. . 83
. . 84
. . 84
. . 85
. . 85
.
.
.
.
. 86
. 86
. 87
. 87
. . 87
. . 87
. . 88
. . 88
. . 88
. . 89
. . 89
. . 89
. . 89
Sumrio | v
Captulo 3
Incio rpido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Iniciar e sair do Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Salvar e recuperar automaticamente arquivos do Autodesk
Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Opes da linha de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A interface do usurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Partes da interface do Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . 97
Boto e menu do aplicativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Barra de ferramentas Acesso rpido . . . . . . . . . . . . . 102
Faixa de opes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Dicas de ferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Atalhos de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ferramentas de navegao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
A interface de usurio clssica . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Scene View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Janelas encaixveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Status Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Comandos desfazer/refazer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Espaos de trabalho do Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . 148
Atalhos de teclado padro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Navegao com o boto de rolagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Opes do Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Opes de localizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sistema de grficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Unidades de exibio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Perfis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Pesquisar diretrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Meta-ala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Captulo 4
Trabalhar com arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Formatos de arquivo nativo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aplicativos de CAD compatveis . . . . . . . . . . . . . . . .
Formatos de arquivo CAD suportados . . . . . . . . . .
Formatos de arquivo de varredura de laser suportados .
Utilizar leitores de arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leitor de arquivos 3DS . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leitor de arquivos ASCII Laser Scan . . . . . . . . . . .
Leitor do arquivo Bentley AutoPLANT . . . . . . . . .
Leitor de arquivo CIS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leitor de arquivos DWG/DXF . . . . . . . . . . . . . .
Viso geral dos ativadores de objetos . . . . . . .
Leitor de arquivos DWF/DWFx . . . . . . . . . . . . .
Leitor de arquivos DGN . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leitor de arquivos Faro Scan . . . . . . . . . . . . . . .
Leitor de arquivos FBX . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vi | Sumrio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 171
. 172
. 176
. 178
. 178
. 178
. 179
. 180
. 180
. 184
. 185
. 187
. 188
. 189
. 189
Leitor de arquivos IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Leitor de arquivos IGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Leitor de arquivos do Inventor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Leitor de arquivos JTOpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Leitor de arquivos Leica Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Leitor de arquivos MAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Leitor de arquivos Parasolid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Leitor de arquivos PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Leitor de arquivos Pro/ENGINEER . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Leitor de arquivos Riegl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Leitor de arquivos RVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Leitor de arquivos SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Leitor de arquivos do SketchUp SKP . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Leitor de arquivos STEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Leitor de arquivos STL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Leitor de arquivos VRML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Leitor de arquivos Z+F Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Utilizar exportadores de arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Exportador do arquivo do AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . 201
Adicionar o plugin ARX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Utilizar o plugin ARX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Visualizao de CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Exportador de arquivos Revit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Exportador do arquivo do MicroStation . . . . . . . . . . . . . . 210
Carregar o plugin MDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Exportar arquivos na linha de comando de digitao . . . 211
Exportar arquivos a partir da linha de comando . . . . . . 212
Personalizar as opes do exportador de arquivos
DGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Exportador de arquivos Viz e Max . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Exportador do arquivo do ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . 215
Gerenciar arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Abrir arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Criar arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Salvar e renomear arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Arquivos de mltiplas folhas e 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Adicionar folhas/modelos ao arquivo aberto
atualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Janela do navegador de projeto . . . . . . . . . . . . . . . 225
Trabalhar com arquivos de mltiplas folhas e 2D . . . . . . 229
Adicionar geometria e metadados ao modelo/folha
atual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Conjuntos de dados complexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Anexar geometria e metadados cena atual . . . . . . . . 232
Excluir arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Ajustar as unidades e a transformao . . . . . . . . . . . 233
Sumrio | vii
Atualizar arquivos . . . . . . . . .
Mesclar arquivos . . . . . . . . . .
Enviar arquivos por e-mail . . . . .
Receber arquivos . . . . . . . . . .
Batch Utility . . . . . . . . . . . .
Usar o Batch Utility . . . . .
Opes da linha de comando
Visualizar estatsticas da cena . . . . . .
Captulo 5
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
para o Batch Utility .
. . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 236
. 236
. 237
. 238
. 238
. 239
. 248
. 250
Explorar seu modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Navegar em uma cena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
orientao no espao de trabalho 3D . . . . . . . . . . . . . . . 252
Ferramentas de navegao especficas do produto . . . . . . . . 253
Ferramentas da barra de navegao . . . . . . . . . . . . . 255
Ferramentas SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Modos e ferramentas de navegao clssicos . . . . . . . . 277
ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Viso geral do ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Menu do ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Reorientar a vista de um modelo com o ViewCube . . . . . 292
Definir o modo de projeo da vista . . . . . . . . . . . . 296
Vista inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Examinar objetos individuais com o ViewCube . . . . . . . 298
Barra de navegao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Viso geral da Barra de navegao . . . . . . . . . . . . . . 299
Reposicionando e reorientando a barra de navegao . . . 300
Controlar a exibio das ferramentas de navegao na
barra de navegao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Viso geral dos SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . 303
Menu Wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Crculos Visualizao de objetos . . . . . . . . . . . . . . . 308
Crculos Tour do edifcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Crculos Navegao completa . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Crculo de navegao 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Mouse 3D 3Dconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Cmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Definir a projeo da cmera . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Controlar o campo de viso . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Posio e foco da cmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Navigation Aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Head-Up Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Vistas de referncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Foco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Armazenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Controlar o realismo de sua navegao . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
viii | Sumrio
Gravity . . .
Crouching .
Collision . .
Third Person
Captulo 6
. . . .
. . . .
. . . .
View .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 329
. 330
. 330
. 332
Controlar a aparncia do modelo e a qualidade de

renderizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Controlar a aparncia do modelo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selecionar o modo de renderizao . . . . . . . . . . . . .
Renderizao completa . . . . . . . . . . . . . . . .
Sombreado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrutura de arame . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Linha oculta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adicionar iluminao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luzes completas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luzes de cena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luz frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nenhuma luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selecionar o efeito do segundo plano . . . . . . . . . . . .
Ajustar a exibio de primitivos . . . . . . . . . . . . . . .
Superfcies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Linhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pontos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pontos de snap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controlar a qualidade da renderizao . . . . . . . . . . . . . .
Utilizar a seleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tornar objetos como necessrios . . . . . . . . . . .
Controlar a renderizao de objetos . . . . . . . . . . . . .
Ajustar a renderizao da cena durante a navegao .
Acelerar o desempenho de exibio . . . . . . . . . .
Ajustar materiais no Presenter . . . . . . . . . . . . . . . .
Renderizao em estreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo 7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 335
. 335
. 336
. 336
. 337
. 337
. 337
. 338
. 338
. 339
. 340
. 341
. 343
. 343
. 343
. 344
. 345
. 345
. 346
. 346
. 348
. 349
. 349
. 351
. 352
. 353
Revisar seu modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Selecionar objetos . . . . . . . . . . .
Seleo interativa da geometria .
Janela Selection Tree . . . .
Ferramentas de seleo . .
Comandos de seleo . . .
Definir a resoluo de seleo . .
Definir o mtodo de realce . . .
Ocultar objetos . . . . . . . . . .
Encontrar objetos . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 355
. 355
. 356
. 359
. 361
. 363
. 365
. 366
. 368
Sumrio | ix
Janela Find Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Quick Find . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Localizar todas as folhas e os modelos que contm o objeto
selecionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Janela Localizar itens em outras folhas e modelos . . . . . . . . 376
Criar e utilizar conjuntos de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Janela Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Criar e gerenciar conjuntos de seleo e de pesquisa . . . . . . . 382
Comparar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Propriedades do objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Janela Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Propriedades personalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Links de bancos de dados externos . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Manipular atributos de objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Transformar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Alterar a aparncia do objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Snap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Redefinir para os valores originais . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Ferramentas de medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Janela Measure Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Comentrios, linhas de marcao e identificadores . . . . . . . . . . 421
Usar comentrios, linhas de marcao e identificadores . . . . . 421
Janela Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
Painel Redline Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Exibir linhas de marcao e Identificadores . . . . . . . . . 432
Painel Tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Editar Comentrios e Identificadores . . . . . . . . . . . . 434
Editar linhas de marcao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Localizar Comentrios e Identificadores . . . . . . . . . . . . . 436
Janela Find Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Quick Find Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Localizar identificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Gerenciar IDs de comentrio e identificador . . . . . . . . . . . 442
Links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Categorias de links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Exibir links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Personalizar links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Adicionar links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Encontrar e seguir links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Manage Links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Propriedades rpidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
SwitchBack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Appearance Profiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Captulo 8
x | Sumrio
Utilizar pontos de vista e modos de corte . . . . . . . . . . . 465
Criar e modificar pontos de vista . . . . . . . . . . . . . .

Viso geral de pontos de vista . . . . . . . . . . . . .
Janela Saved Viewpoints . . . . . . . . . . . . . . . .
Save Viewpoints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chamar pontos de vista . . . . . . . . . . . . . . . .
Organizar pontos de vista . . . . . . . . . . . . . . .
Editar pontos de vista . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opes padro de ponto de vista . . . . . . . . . . .
Compartilhar pontos de vista . . . . . . . . . . . . .
Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ativar e usar planos de corte . . . . . . . . . . . . . .
Personalizar o alinhamento do plano de corte .
Mover e rotacionar planos de corte . . . . . . .
Vincular planos de corte . . . . . . . . . . . . .
Ativar e usar a caixa de corte . . . . . . . . . . . . .
Captulo 9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 465
. 465
. 466
. 472
. 472
. 473
. 474
. 476
. 479
. 480
. 481
. 484
. 487
. 489
. 491
Gravar e reproduzir animaes . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Criar e editar animaes de ponto de vista . . . . . . . . . . . . . . . 498
Reproduzir animaes e scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
Compartilhar animaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
Captulo 10 Trabalhar em equipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Painel Collaborate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
Sesso de colaborao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
Captulo 11 Compartilhar dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Print Preview . . . . . . . . . . . . . . . .
Print Setup . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imprimir o ponto de vista atual . . . . . .
Importar arquivos . . . . . . . . . . . . . . . .
Arquivos de critrio de pesquisa . . . . . .
Arquivos de conjunto de pesquisa . . . . .
Arquivos do conjunto de exibio PDS . .
Arquivos PDS Tag . . . . . . . . . . . . .
Arquivos de pontos de vista . . . . . . . .
Exportar arquivos . . . . . . . . . . . . . . . .
Formato DWFx/DWF 3D . . . . . . . . . .
Formato Google Earth KML . . . . . . . .
Formato FBX da Autodesk . . . . . . . . .
Exportar imagens e anotaes . . . . . . .
Exportar uma imagem . . . . . . . .
Exportar uma imagem renderizada .
Exportar uma animao . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 511
. 511
. 511
. 512
. 512
. 513
. 514
. 515
. 516
. 516
. 517
. 517
. 518
. 521
. 523
. 523
. 524
. 524
Sumrio | xi
Formato Piranesi EPix . . . .

Critrio de pesquisa atual . . . . .
Arquivos de conjunto de pesquisa .
Arquivos de pontos de vista . . . .
Relatrio de pontos de vista . . . .
TimeLiner CSV . . . . . . . . . . .
Arquivos PDS Tag . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 525
. 526
. 527
. 527
. 528
. 528
. 529
Captulo 12 Animar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531

Viso geral da ferramenta Animator . . . . . . . . .
Janela Animator . . . . . . . . . . . . . . . .
A barra de ferramentas Animator . . . .
A visualizao em rvore do Animator .
Vista em linha do tempo do Animator .
A barra Manual Entry . . . . . . . . . .
Janela Scripter . . . . . . . . . . . . . . . . .
A visualizao em rvore do Scripter . .
A visualizao Events . . . . . . . . . .
A visualizao Actions . . . . . . . . . .
A visualizao Properties . . . . . . . . .
Criar animaes de objeto . . . . . . . . . . . . . .
Trabalhar com cenas com animao . . . . . .
Trabalhar com conjunto de animaes . . . .
Adicionar conjuntos de animaes . . .
Atualizar conjuntos de animaes . . . .
Manipular objetos de geometria . . . . .
Trabalhar com cmeras . . . . . . . . . . . .
Trabalhar com conjuntos de planos de corte .
Trabalhar com quadros-chave . . . . . . . . .
Capturar quadros-chave . . . . . . . . .
Editar quadros-chave . . . . . . . . . .
Reproduzir cenas com animao . . . . . . .
Adicionar interatividade . . . . . . . . . . . . . . .
Trabalhar com scripts de animao . . . . . .
Trabalhar com eventos . . . . . . . . . . . . .
Trabalhar com aes . . . . . . . . . . . . . .
Ativar script . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 532
. 532
. 532
. 535
. 539
. 542
. 544
. 544
. 546
. 548
. 550
. 557
. 558
. 560
. 560
. 562
. 562
. 566
. 567
. 569
. 570
. 570
. 571
. 572
. 573
. 575
. 577
. 579
Captulo 13 Criar visualizaes fotorrealistas . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

Viso geral da ferramenta Presenter . . .
Janela Presenter . . . . . . . . . .
Utilizar os arquivos do Presenter .
Renderizao fotorrealista da cena . . . .
Utilizar materiais do Presenter . . . . . .
Guia Materials . . . . . . . . . . .
xii | Sumrio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 581
. 581
. 583
. 585
. 588
. 588
Aplicar e remover materiais do Presenter .

Organizar e gerenciar materiais . . . . . .
Editar materiais do Presenter . . . . . . .
Materiais avanados . . . . . . . . . . . .
Utilizar luzes do Presenter . . . . . . . . . . . .
Guia Lighting . . . . . . . . . . . . . . .
Adicionar e posicionar luzes . . . . . . . .
Organizar e gerenciar luzes . . . . . . . .
Editar luzes . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetar sombras . . . . . . . . . . . . . .
Iluminao avanada . . . . . . . . . . .
Sombras suaves . . . . . . . . . . .
Luzes fisicamente precisas . . . . . .
Luzes volumtricas . . . . . . . . . .
Iluminao com base na imagem . .
Utilizar RCP's do Presenter . . . . . . . . . . . .
Guia RPC . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilizar efeitos de renderizao do Presenter . .
Guia Effects . . . . . . . . . . . . . . . .
Efeitos de segundo plano . . . . . . . . .
Efeitos de primeiro plano . . . . . . . . .
Utilizar estilos de renderizao do Presenter . .
Guia Rendering . . . . . . . . . . . . . .
Estilos de renderizao . . . . . . . . . . .
Estilos de renderizao predefinidos . . . .
Auto Exposure . . . . . . . . . . . . . . .
Utilizar o espao de textura do Presenter . . . .
Utilizar regras do Presenter . . . . . . . . . . .
Guia Rules . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regras predefinidas . . . . . . . . . . . .
Regras personalizadas . . . . . . . . . . .
Exemplo de regras do Presenter . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 589
. 591
. 594
. 598
. 601
. 601
. 602
. 604
. 606
. 609
. 611
. 611
. 611
. 612
. 613
. 616
. 616
. 620
. 620
. 621
. 626
. 627
. 627
. 628
. 629
. 631
. 631
. 634
. 634
. 635
. 637
. 638
Captulo 14 Simular o planejamento de construo . . . . . . . . . . . . . 641

Viso geral da ferramenta TimeLiner . . . . . . . . .
Janela TimeLiner . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guia Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guia Data Sources . . . . . . . . . . . . .
Guia Configure . . . . . . . . . . . . . .
Guia Simulate . . . . . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Choose TimeLiner Columns .
Caixa de dilogo TimeLiner Rules . . . . . . . .
Caixa de dilogo Field Selector . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Refresh from Data Source . . .
Caixa de dilogo Simulation Settings . . . . . .
Caixa de dilogo Overlay Text . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 641
. 642
. 643
. 647
. 649
. 651
. 653
. 653
. 654
. 658
. 658
. 664
Sumrio | xiii
Caixa de dilogo Appearance Definitions . . . . . . . .

Para iniciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarefas do TimeLiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criar tarefas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Editar tarefas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Use Grficos Gantt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anexar tarefas na geometria . . . . . . . . . . . . . . .
Anexar manualmente as tarefas . . . . . . . . . .
Utilizar regras para anexar tarefas . . . . . . . . .
Validar o planejamento do projeto . . . . . . . . . . .
Vincular com arquivos de projetos externos . . . . . . . . .
Software de planejamento suportado . . . . . . . . . .
Suporte CSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adicionar e gerenciar origens de dados . . . . . . . . .
Importar dados de um planejamento de projeto
externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Editar uma origem de dados . . . . . . . . . . . .
Excluir uma origem de dados . . . . . . . . . . .
Construir tarefas a partir de origens de dados . . .
Sincronizar as tarefas com as alteraes do projeto . . .
Simulao 4D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reproduzir simulaes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configurar simulaes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reproduo da simulao . . . . . . . . . . . . .
Aparncia da simulao . . . . . . . . . . . . . .
Exportar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adicionar uma animao . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viso geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adicionar uma animao em todo um planejamento .
Adicionar animaes em tarefas . . . . . . . . . . . . .
Adicionar scripts em tarefas . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 666
. 667
. 671
. 673
. 675
. 677
. 678
. 679
. 680
. 683
. 685
. 685
. 689
. 689
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 689
. 692
. 693
. 693
. 694
. 695
. 695
. 695
. 695
. 696
. 698
. 699
. 699
. 699
. 701
. 702
Captulo 15 Utilizar o complemento Autodesk Vault . . . . . . . . . . . . . 705

Sobre o complemento Autodesk Vault . . .
Iniciando o aplicativo Vault . . . . . . . .
Efetuar o login em um Vault . . . . . . . .
Efetuar o logout do Vault . . . . . . . . .
Entendendo a pasta de trabalho . . . . . .
Efetuar o check-out de um arquivo . . . .
Obter arquivos do Vault . . . . . . . . . .
Atualizar um arquivo do Vault . . . . . . .
Efetuar check-in de um arquivo no Vault .
Desfazer o check-out de um arquivo . . . .
Configuraes do Vault . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Log In . . . . . . .
Caixa de dilogo Check In . . . . . .
xiv | Sumrio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 705
. 706
. 706
. 707
. 708
. 710
. 710
. 711
. 712
. 713
. 714
. 714
. 714
Caixa de dilogo Settings . . . . . . . .

Caixa de dilogo Select Vault Location .
Caixa de dilogo Create Folder . . . . .
Caixa de dilogo Select File . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 715
. 716
. 717
. 717
Captulo 16 Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719

Caixa de dilogo Animation Export . . . . . . .
Caixa de dilogo Appearance Profiler . . . . . .
Caixa de dilogo Background Settings . . . . . .
Caixa de dilogo Collision . . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Convert Object Properties . . .
Caixa de dilogo Culling Options . . . . . . . .
Caixa de dilogo Personalizar . . . . . . . . . .
Guia Toolbars . . . . . . . . . . . . . . .
Guia Commands . . . . . . . . . . . . . .
Guia Options . . . . . . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Default Collision . . . . . . .
Caixa de dilogo Edit Key Frame . . . . . . . .
Caixa de dilogo Edit Link . . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Edit Viewpoint . . . . . . . .
Caixa de dilogo Export Rendered Image . . . .
Caixa de dilogo File Options . . . . . . . . . .
Guia Culling . . . . . . . . . . . . . . . .
Guia Orientation . . . . . . . . . . . . . .
Guia Speed . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guia Headlight . . . . . . . . . . . . . . .
Guia Scene Lights . . . . . . . . . . . . .
Guia DataTools . . . . . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Units and Transform . . . . .
Caixa de dilogo Image Export . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Configuraes do InfoCenter .
N General . . . . . . . . . . . . . . . . .
N Communication Center . . . . . . . .
Pgina Autodesk Channels . . . . .
Pgina Balloon Notification . . . . .
Pgina RSS Feeds . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo New Link . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Options Editor . . . . . . . . .
N General . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pgina Undo . . . . . . . . . . . . .
Pgina Locations . . . . . . . . . . .
Pgina Auto-Save . . . . . . . . . . .
N Interface . . . . . . . . . . . . . . . .
Pgina Display Units . . . . . . . . .
Pgina Selection . . . . . . . . . . .
Pgina Measure . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 719
. 721
. 723
. 724
. 725
. 725
. 726
. 727
. 727
. 728
. 729
. 730
. 733
. 733
. 735
. 737
. 737
. 739
. 739
. 740
. 740
. 740
. 741
. 742
. 743
. 744
. 744
. 745
. 745
. 746
. 746
. 747
. 748
. 748
. 748
. 749
. 750
. 750
. 750
. 752
Sumrio | xv
Pgina Snapping . . . . . . . . . . .
Pgina Viewpoint Defaults . . . . . .
Pgina Links . . . . . . . . . . . . .
Pgina Quick Properties . . . . . . .
Pgina Developer . . . . . . . . . .
Pgina Display . . . . . . . . . . . .
Pgina 3Dconnexion . . . . . . . .
Pgina Navigation Bar . . . . . . . .
Pgina ViewCube . . . . . . . . . .
SteeringWheels . . . . . . . . . . . .
Pgina User Interface . . . . . . . .
N Model . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pgina Performance . . . . . . . . .
Pgina NWD . . . . . . . . . . . . .
Pgina NWC . . . . . . . . . . . . .
N File Exporters . . . . . . . . . . . . . .
Pgina DWG . . . . . . . . . . . . .
Pgina Revit . . . . . . . . . . . . .
Pgina DGN . . . . . . . . . . . . .
Pgina Viz/Max . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Publish . . . . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo Piranesi EPix . . . . . . . . . .
Caixa de dilogo QTVR Object Movie Settings .
Caixa de dilogo Section Plane Settings . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 752
. 753
. 754
. 756
. 757
. 757
. 762
. 763
. 763
. 765
. 768
. 768
. 768
. 770
. 771
. 772
. 773
. 777
. 779
. 782
. 782
. 784
. 785
. 786
Captulo 17 Glossrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789

ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
xvi | Sumrio
Bem-vindo ao
Autodesk Navisworks
Simulate 2012
O software Autodesk Navisworks Simulate 2012 fornece ferramentas avanadas e

poderosos recursos para ajud-lo a comunicar melhor as informaes do projeto.
Dados de projetos multidisciplinares criados em aplicativos de modelagem de
informaes de construo (BIM), prottipo digital e projeto de plantas de processo
podem ser combinados em um nico modelo de projeto integrado. As funes
abrangentes de planejamento, animao e fotorrealismo 4D permitem que os usurios
demonstrem a inteno do projeto e simulem a construo, ajudando a conduzir a
viso e a previsibilidade. A navegao em tempo real combinada com um conjunto
de ferramentas de reviso para suportar a colaborao entre a equipe do projeto.
Modelos de projeto inteiros podem ser publicados e visualizados nos formatos NWD
e DWF, para fornecer ativos digitais valiosos durante e aps a construo.
O que h de novo nesta verso?

O Autodesk Navisworks Simulate 2012 contm muitos novos recursos e
aprimoramentos.
Instalao
A tela de instalao fornece links para as opes de instalao, opes de
implementao, ferramentas e utilitrios de instalao. Voc tambm tem a
opo de selecionar leitores de arquivos DWG que requerem a instalao, alm
dos plugins do exportador que deseja instalar e o visualizador do Autodesk
Navisworks Freedom.
Interface do usurio
Acesso fcil s ferramentas de navegao e reviso mais usadas para aumentar
a produtividade da reviso.
A guia Viewpoint agora inclui o painel Navigate, fornecendo acesso a

ferramentas como Navegar, Pan, Zoom e rbita, os menus de rastreamento
SteeringWheels, o mouse 3D 3Dconnexion e as configuraes de
realismo.
Os gizmos foram atualizados, tornando mais fcil manipular objetos e

planos de corte.
Os planos de corte tambm foram aprimorados para fornecer melhor

feedback visual de sua posio e orientao.
2 | Captulo 1 Bem-vindo ao Autodesk Navisworks Simulate 2012
Os conjuntos de seleo agora podem ser criados de forma mais rpida

com a adio da opo Save Selection
painel Select & Search).
(Salvar seleo) (guia Home
Appearance Profiler
O Appearance Profiler permite definir perfis personalizados de aparncia
com base em conjuntos (pesquisa e seleo) e valores de propriedade e us-los
para codificar em cores os objetos no modelo para diferenciar os tipos de
sistemas e identificar visualmente seu status. Os perfis de aparncia podem
ser salvos e utilizados em outros projetos ou compartilhados entre outros
usurios do Autodesk Navisworks.
Consulte Appearance Profiler na pgina 459.
O que h de novo nesta verso? | 3
TimeLiner
A ferramenta TimeLiner foi aprimorada para fornecer mais controle e
flexibilidade ao trabalhar com simulaes 4D. Uma nova interface e um grfico
de Gantt editvel e integrado permitem criar, editar e comunicar seu
planejamento de construo de forma mais eficaz. A nova API do TimeLiner
permite estender e ajustar o conjunto de ferramentas 4D para atender aos
requisitos de projeto e de negcios.
Agora, as guias Tasks, Gantt View e Rules esto consolidadas em uma

nica guia Tasks.
Um seletor de colunas permite selecionar seu layout de grade preferencial

entre trs opes padro ou escolher suas prprias colunas.
O Gantt Chart (Grfico Gantt) interativo permite manipular datas no

planejamento arrastando e posicionando tarefas, datas iniciais e datas
finais.
Uma visualizao de Gantt agora est disponvel durante as simulaes 4D

na guia Simulate.
A habilidade de adicionar e editar tarefas rapidamente no planejamento

do projeto.
A habilidade de filtrar tarefas por seu status.
A habilidade para importar/exportar regras do TimeLiner para reutilizao.
Nova API .NET do TimeLiner. Agora, usando a API, possvel obter uma
lista de tarefas, dos tipos de tarefas, dos tipos de simulao e das origens
de dados; adicione, edite e exclua tarefas, tipos de tarefas, tipos de simulao
e origens de dados e modifique suas propriedades; inscreva-se em eventos
que sero acionados quando a interface grfica de usurio ou outros usurios
da API efetuarem alteraes nas tarefas, nos tipos de tarefas, nos tipos de
simulao e nas origens de dados.
Consulte Viso geral da ferramenta TimeLiner na pgina 641.
Suporte a formatos de arquivo da Autodesk

Agora, o Autodesk Navisworks oferece suporte a DWF 2D e DWF de vrias
folhas, permitindo que voc abra, revise e explore os conjuntos de dados 2D
ao lado de seus modelos 3D. Importante: a vista 2D integrada ao ambiente
3D. Ele permite selecionar um componente no modelo 3D e, a seguir, localizar
e revisar o mesmo componente em uma representao 2D (como uma planta
baixa ou corte), fornecendo a voc a visualizao mais apropriada dos dados
para a tarefa que est executando. Ao trabalhar com o formato de arquivo de
visualizao FBX, agora possvel obter uma transferncia precisa de materiais,
texturas e luzes ao importar ou exportar dados entre o Autodesk Navisworks
e outros aplicativos compatveis com FBX.
Suporte para abrir arquivos DWF e DWFx 2D/3D. Consulte o Leitor de

arquivos DWF na pgina 187.
Suporte para exportar arquivos DWFx e DWF 3D. Consulte Exportar

arquivos DWFx/DWF 3D na pgina 517.
Suporte a arquivos de mltiplas folhas. Consulte Arquivos de mltiplas

folhas e 2D na pgina 223.
Suporte associao de objetos 2D/3D. Consulte Localizar todas as folhas

e os modelos que contm o objeto selecionado na pgina 375.
Suporte a materiais consistentes de FBX para iluminao, materiais e

texturas. Consulte Leitor de arquivos FBX.
Suporte estendido para Revit

Diversos aprimoramentos de interoperabilidade para os fluxos de trabalho do
Revit/Autodesk Navisworks aumentam a produtividade ao trabalhar com os
dois aplicativos.
O SwitchBack do Revit permite que voc faa a transio rapidamente entre

as vistas no Autodesk Navisworks e no Revit que facilita a navegao e a
localizao dos elementos. Consulte SwitchBack do Revit na pgina 459.
Suporte para modelagem de construes do Revit permite passar as peas

da construo no Autodesk Navisworks para simulao 4D.
Suporte para arquivos vinculados do Revit.
Suporte para regies divididas do Revit.
Suporte para propriedades do Revit, incluindo reas, volumes e pontos.
Consulte Exportador de arquivos Revit na pgina 209.
Integrao ao Vault
O Autodesk Navisworks agora oferece integrao ao conjunto de ferramentas
de gerenciamento de dados do Autodesk Vault. O Autodesk Vault oferece um
ambiente amplo para gerenciar o grande volume de dados que gerado em
seus projetos.
Recupere/salve os dados.
Faa check-in/check-out dos dados.
Gerencie a criao de verses de arquivos e o relacionamento entre os

arquivos NWF e os dados de projeto.
Consulte Utilizar o complemento Autodesk Vault na pgina 705
Aprimoramentos gerais de integrao
Suporte para arquivos .skp do Google SketchUp v7 com compatibilidade

inversa.
Agora, o TimeLiner oferece suporte para os servios Web do Primavera

P6 v7.
Suporte para os formatos de arquivo .prt, .asm, .g e .neu do Pro/Engineer.
Suporte ao servidor da nuvem de ponto. O Autodesk Navisworks agora

suporta a recuperao de dados de mecanismos externos da nuvem de
ponto para exibir no modelo do Autodesk Navisworks. A ferramenta
criada como uma extenso da API do NWCreate existente. Um exemplo
genrico simples e um exemplo personalizado que demonstrem conexo
com o servidor LFM Z+F esto disponveis dentro dos recursos da API do
NWCreate.
Aprimoramentos do Autodesk Navisworks Freedom 2012
Agora, a guia Review contm o acesso a um campo de suporte a

ferramentas Measure para dimensionamento e clculo da rea.
Agora, possvel abrir arquivos 2D DWF e DWF de vrias folhas, bem como
arquivos NWD.
Uma visualizao Gantt agora est disponvel durante as simulaes 4D

do TimeLiner.
Aprimoramentos diversos
Suporte aprimorado para o mouse 3D
por meio de uma interface estendida. Consulte Mouse 3D 3Dconnexion

na pgina 315.
O Centro de comunicaes agora suporta atualizaes em tempo real.
Novos avatares a serem utilizados em uma variedade de funes, variando

operrios de construo e profissionais de segurana at funcionrios do
escritrio. J que os avatares podem variar de acordo com o ponto de vista,

voc pode exibir, com facilidade, como os interessados no projeto iro
interagir em uma determinada fase do projeto no contexto relevante.
Implementao contnua da API .NET do Autodesk Navisworks.
Como obter Ajuda

H diversas maneiras de se encontrar informaes sobre como usar este
programa e mltiplos recursos esto disponveis.
Encontrar informaes utilizando o

InfoCenter
possvel utilizar o InfoCenter para pesquisar o arquivo de Ajuda do Autodesk
Navisworks para obter informaes. Tambm possvel acessar com facilidade
atualizaes e avisos de produtos.
Viso geral do InfoCenter

Voc pode utilizar o InfoCenter para procurar ajuda relacionada ao produto,
exibir o painel Subscription Center para os servios de assinatura, exibir o
painel Centro de comunicaes para os avisos e as atualizaes de produtos e
exibir o painel Favoritos para acessar os tpicos salvos.
Como obter Ajuda | 9
possvel usar o InfoCenter para:

Pesquisar informaes na Ajuda principal do produto atravs de
palavras-chave (ou inserindo uma frase)
Acessar os servios de assinatura atravs do painel "Subscription Center"
Acessar as atualizaes e os avisos relativos a produtos atravs do painel

"Communication Center"
Acessar os tpicos salvos atravs do painel "Favorites"
Para exibir a caixa InfoCenter em um estado retrado, clique na seta sua

esquerda.
Para reorganizar os tpicos exibidos no painel.

1 Exiba um painel ao efetuar um dos seguintes:
Na caixa InfoCenter, clique no boto Centro de Assinaturas.
Na caixa InfoCenter, clique no boto Centro de comunicao.
Na caixa InfoCenter, clique no boto Favoritos.
2 Clique e arraste um cabealho de categoria ou grupo para a posio

desejada.
DICA Para manter os painis Subscription Center, Centro de comunicaes
e Favorites expandidos, clique no cone de pino no canto inferior direito do
painel.
OBSERVAO possvel organizar as categorias em um grupo, mas no possvel
mov-las para outros grupos.
Procurar por informaes

possvel inserir palavras-chave ou uma frase na caixa InfoCenter para
pesquisar informaes.
Quando voc insere palavras-chave ou uma frase na caixa InfoCenter, voc

procura o contedo do arquivo principal de ajuda do Autodesk Navisworks.
Pesquisas por palavra-chave produzem melhores resultados. Os resultados so
listados na guia Help Search. Clique em um tpico para exibi-lo na Ajuda.
Quando voc utiliza o InfoCenter para procurar por informaes, poder
utilizar os seguintes smbolos especiais em sua consulta para efetuar seu ajuste
fino ou expandi-la. Estes smbolos podem ser usados sozinhos ou podem ser
combinados.
Smbolo
Descrio
Substitui um ou mais caracteres quando usado no comeo, meio

ou fim de uma palavra. Por exemplo, *lish, p*lish, e pub* ir
encontrar publish. Tambm, anno* ir encontrar annotative,
annotation, annoupdate, annoreset, e assim por diante.
Substitui um nico caractere. Por exemplo, cop? ir encontrar

copy, mas no copybase.
Adiciona formas de variaes gramaticais em uma palavra-chave,

quando adicionada no incio ou fim de uma palavra. Por exemplo,
plotting~ ir encontrar plots, plotted, e assim por diante.
Tambm, ~plot ir encontrar preplot, replot, e assim por
diante.
Ao executar uma pesquisa pela frase exata, utilize aspas (" ") para incluir
palavras que precisam aparecer perto uma das outras na seqncia de texto
especificada. Por exemplo, insira "especificar unidades de medida" para
encontrar somente os tpicos com todas estas palavras nesta ordem. Tambm
possvel utilizar os smbolos previamente mencionados em uma seqncia
de texto entre aspas duplas.
Para pesquisar o principal arquivo de ajuda para obter informaes

1 Na caixa InfoCenter, insira uma palavra-chave ou frase.
2 Clique no boto Pesquisar.
O arquivo de ajuda principal aberto e os resultados da pesquisa so exibidos
na guia Help Search.
Acessar o Subscription Center

O Subscription Center exibe links para informaes sobre os servios de
assinatura, como aprimoramentos do produto, suporte na web personalizado
dos tcnicos da Autodesk e e-Learning de ritmo prprio.
Se voc for um membro de assinatura, poder acessar os servios de assinatura
ao clicar no boto Communication Center
na caixa InfoCenter, e a
seguir clicando no link Subscription Center. Para aprender mais sobre
membros de assinatura Autodesk, visite
http://www.autodesk.com/subscriptioncenter.
Sobre o Subscription Center

Com o Autodesk Subscription, voc obtm as verses recentes do software da
Autodesk, aprimoramentos incrementais do produto, suporte da Web
personalizado por tcnicos especializados da Autodesk e aprendizado eletrnico
autodidtico. Os servios de assinatura esto disponveis somente para membros
com assinatura.
Ao clicar no boto Communication Center
na caixa InfoCenter, os
membros tm acesso s seguintes opes (no Subscription Center):
Subscription status. Verifica o status de sua assinatura.
Create support request. Fornece uma comunicao direta um-a-um

com tcnicos de suporte da Autodesk. Voc recebe respostas rpidas e
completas para suas perguntas sobre instalao, configurao e soluo de
problemas.
View support requests. Acompanha e gerencia suas perguntas e respostas

por meio do sistema de suporte de ponta da Autodesk.
Edit Subscription Center profile. Configura e mantm sua conta de

assinatura.
View support requests. Contm lies interativas organizadas em

catlogos de produtos.
e-Learning Lessons. (Somente para os membros de assinatura). Cada

lio dura 15-30 minutos e contm exerccios ao vivo, com uma opo
para usar uma simulao ao invs do software aplicativo. possvel usar
uma ferramenta de avaliao on-line que identifique falhas de qualificaes,
determine quais lies sero mais teis e avalie o progresso do aprendizado
Recursos e Privacidade de Assinatura

Os recursos de assinatura fornecem funes interativas de produtos por meio
da Internet. Cada vez que voc acessa os recursos de assinatura (como o
e-Learning ou Create Support Request) do Communication Center em um
produto da Autodesk, as informaes do produto (como o nmero de srie,
verso, idioma e ID do contrato de assinatura) so enviadas para a Autodesk
para verificar se seu produto est com uma assinatura.
A Autodesk compila estatsticas usando as informaes enviadas para os
recursos de assinatura, para monitorar como esto sendo usados e como podem
ser aprimorados. A Autodesk mantm a informao fornecida por ou coletada
de voc de acordo com a poltica de privacidade publicada da Autodesk, que
est disponvel em http://www.autodesk.com/privacy-ptb.
Para abrir o Subscription Center
1 Clique no boto Communication Center
na caixa InfoCenter.
2 No painel Communication Center, em Subscription Center, clique

no recurso de assinatura que deseja acessar.
OBSERVAO O Subscription Center no est disponvel para todos os usurios
do produto. Se o Subscription Resources no estiver disponvel em seu produto,
este no tem o direito aos benefcios da assinatura.
Gerenciar arquivos com o Autodesk Vault

Se voc for um cliente de assinatura, tem acesso ao Autodesk Vault, uma
ferramenta de gerenciamento de arquivos que fornece um repositrio onde
os documentos e arquivos so armazenados e gerenciados.
O Autodesk Vault lhe fornece mais poder para gerenciar arquivos e acompanhar
alteraes. Cpias de verso dos arquivos mestre so mantidos, permitindo a
fcil reverso para verses anteriores dos arquivos. Voc pode retirar arquivos
para edio e mais tarde devolv-los. A cpia mestre nunca diretamente

editada.
O Autodesk Vault consiste em dois componentes requeridos: o Autodesk Data
Management Server e o Vault Client. Opcionalmente, voc tambm pode
instalar o Vault Office Add-in.
Para obter informaes sobre o uso do Vault, consulte a ajuda do sistema Vault.
DICA Os principais componentes do Autodesk Vault podem ser descarregados
do site de Assinatura da Autodesk.
Utilizar o Communication Center

O Communication Center fornece informaes atualizadas sobre produtos,
atualizaes de software, avisos de suporte de produtos e outros avisos relativos
aos produtos.
Viso geral do Centro de comunicao

possvel clicar no boto Centro de Assinaturas para exibir links de
informaes sobre atualizaes e avisos de produtos, e incluir links para fontes
RSS.
Sempre que novas informaes esto disponveis, o Communication Center
lhe notifica exibindo uma mensagem em balo abaixo do boto
Communication Center na caixa InfoCenter.
O Communication Center fornece os seguintes tipos de anncios:
Canais da Autodesk: Receba informaes de suporte, atualizaes de
produto, e outros avisos (incluindo artigos e dicas).
Alimentaes RSS.Receber informaes sobre alimentaes RSS as quais

voc se subscreve. As fontes RSS geralmente lhe notificam quando um novo
contedo lanado. Voc automaticamente inscrito em diversas fontes
RSS padro quando instala o programa.
Informaes sobre suporte a produtos. Obtenha notcias recentes

da equipe de Suporte de Produto da Autodesk, incluindo quando as
correes de manuteno Live Update so liberadas.
Avisos de assinatura. Receber avisos de assinatura e notcias do programa

de assinatura, assim como vnculos para e-Learning Lessons, se voc for
um membro de assinatura da Autodesk (disponvel em pases/regies onde

a assinatura da Autodesk oferecida).
Para obter mais informaes sobre a Autodesk Subscription, consulte Acessar
o Subscription Center na pgina 12.
Articles and Tips. Seja notificado quando novos artigos e dicas estejam
disponveis nos websites da Autodesk.
Live Update Maintenance Patches. Receba notificaes automticas

sempre que novas correes de manuteno forem liberadas pela Autodesk.
Tecnologias e contedo apresentados. Aprenda mais sobre os

aplicativos e contedo de desenvolvedores terceiros.
Voc pode personalizar os itens que so exibidos no painel Communication

Center. Para obter mais informaes, consulte Especificar as configuraes
do InfoCenter na pgina 22.
Poltica on-line do Centro de comunicao

O Centro de comunicao um recurso interativo que precisa estar conectado
Internet para poder fornecer contedo e informaes. Cada vez que o Centro
de comunicao est conectado, envia suas informaes para a Autodesk para
que o usurio receba as informaes corretas. Todas as informaes so enviadas
anonimamente para a Autodesk para manter sua privacidade.
O Centro de comunicao envia as seguintes informaes para a Autodesk:
O nome do produto (no qual se est usando o Centro de comunicao)
Nmero de verso do produto
Idioma do produto
O pas/regio (especificado nas configuraes no Centro de comunicao)
Sua ID nica do Programa de Participao do Cliente (CIP) caso esteja

participando do programa CIP.
A Autodesk compila estatsticas usando as informaes enviadas do

Communication Center para monitorar como ele est sendo utilizado e
como pode ser aprimorado. A Autodesk mantm a informao fornecida por
voc ou coletada de acordo com a poltica de privacidade publicada da empresa,
que est disponvel em http://www.autodesk.com/privacy.
Para abrir o Communication Center
Na caixa InfoCenter, clique no boto Communication Center
Para receber novas notificaes sobre informaes
Clique no link, no balo da mensagem, para abrir o artigo ou anncio.
Salvar e acessar tpicos favoritos

possvel clicar no boto Favoritos para exibir links salvos para tpicos ou
locais da web.
Qualquer link exibido no painel Subscription Center ou no

Communication Center pode ser marcado como um favorito.
Um link marcado como favorito exibido como um cone de estrela no painel
Subscription Center ou no painel Communication Center.
Para exibir o painel Favoritos do InfoCenter
OBSERVAO Os links exibidos no painel Favoritos so organizados nos mesmos

grupos ou categorias em que foram adicionados.
Para salvar um vnculo no InfoCenter como um favorito
1 Exiba um painel ao efetuar um dos seguintes:
2 Clique no cone de estrela que exibido prximo ao link que voc deseja
salvar como um favorito.
Para remover um link favorito do painel Favoritos do InfoCenter
1 Na caixa InfoCenter, clique no boto Favoritos para exibir o painel
Favoritos.
2 Clique no cone de estrela que exibido prximo ao link que voc deseja
remover do painel Favoritos.
Utilizar o sistema de Help

Clique no boto Ajuda para exibir os tpicos na Ajuda.
Voc poder aproveitar muito mais o sistema de Help quando aprender a

utiliz-lo com eficincia. possvel encontrar rapidamente descries gerais,
procedimentos, detalhes sobre caixas de dilogo e paletas, ou definies de
termos.
O sistema de Help contm informaes completas sobre como usar este
programa. Na janela Help, use o painel esquerdo para localizar informaes.
As guias acima do painel esquerdo fornecem vrias maneiras de localizar os
tpicos que voc deseja visualizar. O painel direito exibe os tpicos
selecionados.
Para exibir tpicos na Ajuda
Na caixa InfoCenter, clique no boto Ajuda.
Como os tpicos do Help esto organizados

A maioria dos tpicos neste sistema de Help tm trs guias acima do painel
direito da janela Help. Essas guias exibem diferentes tipos de informaes.
Guia Concept. Descreve um recurso ou funo. Quando voc clica na

guia Concept, a lista Help Contents no painel esquerdo da janela Help
expande e reala o tpico atual. A guia Contents exibe a estrutura do Help
nesse tpico. Voc pode com facilidade exibir facilmente os tpicos
prximos clicando neles na lista.
Guia Procedure.Fornece instrues passo-a-passo para procedimentos

comuns relativos ao tpico atual. Depois de exibir um procedimento, voc
poder clicar na guia Procedure para exibir novamente a lista atual de
procedimentos.
Guia Quick Reference.Lista as informaes de referncia relativas ao

tpico atual:
Quando se clica uma guia diferente, o tpico permanece o mesmo. Somente

o tipo da informao exibidoconceitos, procedimentos ou vnculos de
referncia rpidaso diferentes.
Pesquisar no Help
Use a guia Search do Help para localizar tpicos relevantes com base nas
palavras-chave inseridas.
As regras de pesquisa bsica so:
Digite suas palavras-chave caracteres maisculos ou minsculos; as pesquisas
no fazem distino entre caracteres maisculos e minsculos.
Procure qualquer combinao de letras (a-z) e nmeros (0-9).
No utilize marcas de pontuao como ponto, dois-pontos, ponto-e-vrgula,

vrgula, hfen e aspas simples; elas sero ignoradas durante uma pesquisa.
Agrupe os elementos da pesquisa utilizando aspas duplas ou parnteses

para separar cada elemento.
Usar caracteres curinga

Voc pode usar os seguintes caracteres curinga em uma palavra-chave:
Smbolo
Descrio
Substitui um ou mais caracteres quando

usado no comeo, meio ou fim de uma
palavra. Por exemplo, *lish, p*lish, e
pub* ir encontrar todos publish.
Tambm, anno* ir encontrar
annotative, annotation, annoupdate,
annoreset, e assim por diante.
Substitui um nico caractere. Por exemplo,

cop? ir encontrar copy, mas no
copybase.
Expande o tempo do verbo da palavra no

comeo ou fim de uma palavra. Por
exemplo, plotting~ ir encontrar plots,
plotted, e assim por diante. Tambm,
Smbolo
Descrio
~plot ir encontrar preplot, replot, e
assim por diante.
Pesquisar por frases

Ao pesquisar por uma frase, use aspas duplas (" ") entre as palavras que devem
ficar prximas entre si na sequncia especificada. Por exemplo, insira
"especificao de unidades de medida" para localizar somente os tpicos com
todas essas palavras nessa ordem. Se as aspas no forem utilizadas no texto, a
ajuda encontrar todos os tpicos que contenham qualquer uma das palavras
listadas, ou seja, todos os tpicos que contenham "especificao", "unidades",
"de" e "medida".
DICA Se no puder encontrar as informaes que precisa com uma pesquisa,
tente usar a guia Contents.
Usar operadores Booleanos

Com os operadores AND, OR, NOT e NEAR, possvel definir uma pesquisa
precisamente criando uma relao entre os termos dessa pesquisa. A tabela a
seguir mostra como voc pode utilizar cada um desses operadores. Se nenhum
operador for especificado, ser utilizado E. Por exemplo, a consulta spacing
border printing equivalente a spacing AND border AND printing.
Pesquisar por
Exemplo
Resultados
Os dois termos no
mesmo tpico
"tree view" AND palette
Tpicos contendo as palavras

"tree view" e "palette"
Um dos dois termos em

um tpico
viewpoint OR animation
Tpicos contendo ou a palavra

"viewpoint" ou a palavra
"animation" ou ambas
O primeiro termo sem

o segundo
nwd NOT nwc
Tpicos contendo a palavra

"NWD", mas no a palavra "NWC"
Os dois termos no
mesmo tpico e juntos
user NEAR menu
Tpicos contendo a palavra "user"

a oito palavras da palavra "menu"
OBSERVAO Os caracteres |, & e ! no funcionam como operadores Booleanos.

Deve-se utilizar AND (tambm +), OR e NOT (tambm -).
Localizar informaes nos tpicos do Help

As guias no lado esquerdo da janela Help fornecem diferentes mtodos para
localizar informaes.
Guia Contents
Apresenta uma viso geral da documentao disponvel em uma lista de

tpicos e subtpicos.
Permite que voc pesquise selecionando e expandindo tpicos.
Fornece uma estrutura para que voc sempre possa visualizar o ponto em
que se encontra na Help e saltar rapidamente para outros tpicos.
Guia Index
Exibe uma lista em ordem alfabtica de palavras-chave relacionadas a todos

os tpicos listados na guia Contents
Acessa rapidamente as informaes, quando j se conhece o nome da

funo, comando ou operao, ou quando j se conhece que ao voc
deseja que o programa execute.
Guia Search
Oferece uma pesquisa por palavra-chave de todos os tpicos listados na

guia Contents.
Aceita os operadores Booleanos AND (+), OR, NOT (-) e NEAR.
Aceita os caracteres curinga *, ?, e ~.
Permite executar a pesquisa por uma frase quando esta est dentro de aspas
duplas.
Exibe uma lista de tpicos classificada contendo a palavra ou palavras

digitadas no campo da palavra-chave.
Organiza os resultados alfabeticamente por ttulo ou localizao se voc

clicar nos cabealhos de coluna Title e Location.
Para localizar uma palavra ou frase especfica no tpico do Help exibido no

momento
1 Clique no texto do tpico e pressione CTRL+F.
2 Na caixa de texto Find, insira uma palavra-chave ou frase.
3 Clique em Next. Se a palavra-chave ou frase for localizada, o tpico
rolado para exibir o resultado.
Imprimindo tpicos do Help

A forma mais rpida para imprimir o tpico atual a de clicar com o boto
direito do mouse e a seguir clicar em Print.
O boto Print na barra de ferramentas Help fornece trs opes de impresso:
Imprimir o tpico selecionado (recomendado)
Imprimir o ttulo selecionado e todos os subtpicos
OBSERVAO Quando a segunda opo selecionada, voc pode obter vrias

pginas impressas, dependendo do nmero de subtpicos presentes no tpico
atualmente selecionado.
Para imprimir um tpico da Help
1 Exiba o tpico que voc deseja imprimir.
2 Clique com o boto direito do mouse no painel do tpico. Clique em
Print.
3 Na caixa de dilogo Print, clique em Print.
Para imprimir um cabealho selecionado e todos os subtpicos
1 Exiba o tpico que deseja imprimir e assegure que a guia Contents esteja
exibida.
2 Na barra de ferramentas Help, clique em Print.
3 Na caixa de dilogo Print Topics, clique em Print the Selected
Heading and All Subtopics.
4 Clique em OK.
Mostrar e ocultar o painel Contedo

Voc pode controlar o tamanho da janela de Ajuda.
Utilize o boto Hide
na barra de ferramentas Help para diminuir a
janela Help para um tamanho compacto ao ocultar o painel que contm as
guias Contents, Index e Search. Esse tamanho compacto de janela mais
adequado para a exibio dos procedimentos enquanto voc trabalha.
Utilize o boto Show
para expandir a janela Help para exibir o painel
que contm as guias Contents, Index e Search. Esse tamanho expandido
de janela mais adequado para a localizao e exibio de informaes
conceituais e de referncia.
Especificar as configuraes do InfoCenter

possvel especificar as configuraes do Centro de comunicaes na caixa
de dilogo InfoCenter Settings.
Na caixa de dilogo InfoCenter Settings, voc pode especificar as seguintes
configuraes:
General. Sua localizao atual, freqncia de verificao de contedo
on-line e a opo de ativar ou no os efeitos de transio animada para os
painis do InfoCenter.
Communication Center. Defina a idade mxima dos artigos exibidos

no painel Communication Center.
Autodesk Channels. Canais a serem exibidos no painel Communication

Center, assim como o nmero de artigos a serem exibidos para cada canal.
Notificao em balo. Notificaes para novas informaes de produto,

atualizaes de software, e avisos de suporte do produto. Tambm, possvel
personalizar a transparncia e a hora de exibio do balo.
RSS Feeds. Assinatura de alimentao RSS. possvel adicionar ou remover

fontes RSS. As fontes RSS geralmente lhe notificam quando um novo
contedo lanado.
Para especificar canais a serem exibidos no painel Centro de comunicao

1 Exiba um painel ao efetuar um dos seguintes procedimentos:
2 Clique no boto InfoCenter Settings
(Configuraes do InfoCenter).
3 Na caixa de dilogo InfoCenter Settings, no painel esquerdo, clique em

Autodesk Channels.
4 No painel direito, selecione ou desmarque os canais que deseja exibir no
painel no Communication Center.
5 Clique em OK.
Para especificar as configuraes de notificaes em balo do InfoCenter
(Configuraes do InfoCenter).
3 Na caixa de dilogo Configuraes do InfoCenter, no painel esquerdo,

clique em Notificao em balo.
4 No painel direito, selecione ou desmarque as opes para ativar ou
desativar as notificaes em balo.
5 Insira o nmero de segundos para definir a durao de tempo para
notificaes em balo a serem exibidas:
6 Insira o valor de transparncia do balo ou defina o valor usando o
deslizador.
7 Clique em OK.
Para adicionar uma fonte RSS no Centro de comunicao
2 Clique no boto InfoCenter Settings.

RSS Feeds.
4 No painel direito, faa um dos seguintes:
Clique em Adicionar.
Clique com o boto direito do mouse em qualquer lugar do painel

direito. Clique em Adicionar.
5 Na caixa de dilogo Adicionar alimentao RSS, insira a localizao da

alimentao RSS que deseja adicionar. Clique em Adicionar.
6 Na caixa de dilogo InfoCenter - Confirmao da alimentao RSS, clique
em Fechar.
7 Clique em "OK".
Para remover uma fonte RSS do Centro de comunicao

RSS Feeds.
4 No painel direito, faa um dos seguintes:
Clique em Remove.
Clique com o boto direito do mouse em uma alimentao RSS. Clique

em Remove.
5 Na caixa de dilogo InfoCenter - Remover alimentao RSS, clique em

Sim.
6 Clique em "OK".
Obter mais ajuda

Voc pode acessar diversas fontes de ajuda adicionais.
Use o Communication Center.Exiba o painel Communication

Center para obter atualizaes e avisos relacionados a produtos.
Pressione F1.Exibe as informaes de referncia sensveis ao contexto.
Clique no boto Help em diversas caixas de dilogo. Exibe as

informaes de referncia para a caixa de dilogo.
Visualizar o Readme do produto.Exibe informaes mais recentes

sobre este produto.
Outros recursos ajudam a obter informaes sobre os produtos da Autodesk e

ajuda suas perguntas sobre este programa.
Site da Autodesk na Web. Acesse http://www.autodesk.br.
Local support. Consulte seu revendedor ou o escritrio do pas/regio

da Autodesk.
Conhecendo o produto
Programas de treinamento e produtos da Autodesk ajudam a aprender as
funes tcnicas chave e aprimorar sua produtividade.
Para obter as informaes mais recentes sobre o treinamento da Autodesk,
visite http://www.autodesk.com/training-ptb ou contate o escritrio local da
Autodesk.
Autodesk Authorized Training Centers

A rede Autodesk Authorized Training Center (ATC), oferece treinamento
autorizado e conduzido por instrutor da Autodesk para profissionais de desenho
que usam o software da Autodesk. Centros de Treinamento Autorizado da
Autodesk possuem instrutores experientes e qualificados. Mais de 1.200 locais
do ATC esto disponveis no mundo todo para atender s suas necessidades
de treinamento local com disciplinas especficas.
Para encontrar o centro de treinamento mais prximo, contate o escritrio
local da Autodesk ou visite http://www.autodesk.com/atc.
Autodesk Official Training Courseware

O Autodesk Official Training Courseware (AOTC) um material tcnico de
treinamento desenvolvido pela Autodesk. Projetado para o treinamento
tradicional em sala de aula conduzido por instrutor com 1/2 dia a 5 dias e
usado pelos Centros Autorizados de Treinamento e outros parceiros da
Autodesk, o AOTC bem adequado para o aprendizado independente e de
ritmo prprio do usurio. Os manuais cobrem os conceitos chave e a
funcionalidade do software com exerccios ao vivo, passo-a-passo e do mundo
real. possvel comprar o AOTC com seu revendedor ou distribuidor, ou
possvel encomend-lo on-line na Loja da Autodesk em
http://www.autodesk.com/aotc-ptb.
e-Learning
O Autodesk e-Learning para clientes de Assinatura da Autodesk, apresenta
lies interativas organizadas em catlogos de produtos. Cada lio dura de
20 a 40 minutos e apresenta exerccios prticos, com uma opo de simulao
do produto ou aplicativo real. possvel usar uma ferramenta de avaliao
on-line que identifica falhas de qualificaes, determina quais lies sero
mais teis e avalia o progresso do aprendizado.
Se voc for membro com assinatura da Autodesk, poder acessar o e-Learning
e outros servios de assinatura a partir de seu produto Autodesk.
Para obter mais informaes sobre como acessar o e-Learning no produto,
consulte Acessar o Subscription Center na pgina 12.
Para obter mais informaes sobre os recursos de assinatura da Autodesk, visite
http://www.autodesk.com.br/subscription.
Autodesk Developer Network

O programa Autodesk Developer (ADN) para membros ADN fornece o suporte
para desenvolvedores profissionais em tempo integral, que desejam desenvolver
software com base nos produtos Autodesk. Como um membro ADN, voc
receber as indicaes comerciais, software, suporte e treinamento para obter
xito. Se voc um desenvolvedor, visite http://www.autodesk.com/adn.
Autodesk Consulting
A Consultoria da Autodesk fornece servios que ajudam a definir os processos
e fornece treinamento crtico que ir ajudar a aumentar a produtividade, para
que voc possa capitalizar a potncia de seus produtos. Para obter mais
informaes sobre a consultoria geral, integrao de sistemas ou servios de
treinamento personalizado, visite http://www.autodesk.com/consulting-ptb.
Servios e produtos de parceiros

A Autodesk trabalha em conjunto com milhares de parceiros de software em
todo o mundo. Esses parceiros fornecem produtos e servios que aprimoram
os produtos da Autodesk para profissionais de desenho. Visite a pgina Partner
Products & Services em http://www.autodesk.com/partnerproducts para obter uma
lista do recursos disponveis para seu produto da Autodesk ou de sua indstria.
Visualizar o Readme do produto

Voc pode encontrar as informaes mais recentes sobre este software no
Readme.
Convm ler todo o Readme do Autodesk Navisworks para obter informaes
sobre componentes de hardware recomendados, instrues de instalao
atualizadas e problemas de software conhecidos. O arquivo Leiame est
disponvel no grupo do programa do produto no menu Iniciar do Windows.
Juntar-se ao Programa de Participao do

Cliente
Voc est convidado a participar na ajuda de direcionamento do projeto de
software da Autodesk.
Se voc participa no Programa de Participao do Cliente (CIP), informaes
especficas sobre como voc utiliza o Autodesk Navisworks so enviadas para
a Autodesk. Estas informaes incluem quais recursos voc mais utiliza,
problemas encontrados e outras informaes teis na direo futura do produto.
Consulte os links a seguir para obter mais informaes.
Aprenda mais sobre o Programa de Participao do Cliente da Autodesk:
http://www.autodesk.com/cip
Leia a Desclarao de privacidade da Autodesk:

http://www.autodesk.com/cipprivacy
Quando voc passa a fazer parte, ser capaz de visualizar relatrios que podem
ajud-lo a otimizar seu uso do Autodesk Navisworks.
Para ativar ou desativar o CIP
1 Na barra de ferramentas InfoCenter, direita do boto Ajuda, clique na
seta suspensa.
2 Clique em Programa de Participao do Cliente.

3 Na caixa de dilogo Programa de Participao do Cliente, escolha se
deseja comear ou parar de participar.
4 Clique em "OK".
Instalao
Guia de Incio Rpido da Instalao

Independente
Esta seo oferece instrues passo a passo sobre como preparar e, a seguir,
instalar o Autodesk Navisworks.
A instalao independente recomendada para usurios individuais ou grupos
pequenos. O ponto principal que voc repetir o processo de instalao em
cada computador. Para uma licena independente, este o nico tipo de
instalao vlida, mas tambm pode ser usado com uma licena de rede ou
independente com mltiplas instalaes.
Caso voc nunca tenha instalado o produto, dever se familiarizar com todo o
processo e as opes de instalao antes de iniciar.
Para obter informaes sobre como instalar verses do programa com
licenciamento de rede ou independente com mltiplas instalaes, consulte
Instalar o Autodesk Navisworks para mltiplos usurios na pgina 45.
Preparar para a instalao

Para se preparar para a instalao, necessrio consultar os requisitos de sistema,
entender os requisitos de permisso administrativa, localizar o nmero de srie
e chave de produto de seu Autodesk Navisworks Simulate 2012, e fechar todos
os aplicativos em execuo.
Ao concluir estas tarefas, voc estar pronto para iniciar a instalao do Autodesk
Navisworks Simulate 2012.
29
OBSERVAO Tambm recomendado que voc instale o Microsoft. Net

Framework 4.0 antes de instalar o produto. Consulte Instalar o Microsoft .NET
Framework 4.0 na pgina 31.
Requisitos do sistema para a instalao

independente
A primeira tarefa a ser completada a de assegurar que seu computador atenda
os requisitos mnimos de sistema. Se o sistema no corresponder a estes
requisitos, podero ocorrer problemas, tanto no Autodesk Navisworks como
no nvel do sistema operacional.
A deteco se o sistema operacional Windows da verso de 32 bits ou de 64
bits automaticamente feita durante a instalao.
Consulte na tabela a seguir os requisitos de hardware e software.
Requisitos de hardware e software para a mquina cliente
Hardware/Software
Requisito
Sistema operacional
Microsoft Windows 7 (32 bits ou 64 bits) Home

Basic, Home Premium, Professional, Enterprise ou
Ultimate (recomendado)
Microsoft Windows Vista SP2 (32 bits ou 64 bits)
Home Premium, Business, Enterprise ou Ultimate
Microsoft Windows XP SP3 (32 bits) Home ou
Professional
Microsoft Windows XP SP2 (64 bits) Professional
Navegador da Web
Microsoft Internet Explorer 7.0 ou posterior
Processador
AMD Athlon, 3.0 GHz ou mais rpido (no

mnimo); Intel Pentium 4, 3.0 GHz ou mais
rpido (recomendado) - com tecnologia SSE2
30 | Captulo 2 Instalao

Memria (RAM)
512 MB (mnimo); 2 GB ou mais (recomendado)
Tela VGA
1024 x 768 com True Color (no mnimo)

Placa adaptadora de vdeo de 1280 x 1024 32 bits
com True Color (recomendado)
Placa grfica compatvel com Direct3D 9 e
Placa grfica
OpenGL com Shader Model 2 (no mnimo)

Disco rgido
11 GB de espao livre em disco para a instalao
Dispositivo apontador
Dispositivo apontador compatvel com o mouse da

Microsoft
DVD-ROM
Qualquer velocidade (somente para a instalao)
Hardware opcional
Impressora ou plotadora
Modem ou acesso a uma conexo de Internet
Placas de interface de rede
Instalar o Microsoft .NET Framework 4.0

O Autodesk Navisworks Simulate 2012 requer que o Microsoft .Net 4.0 seja
instalado antes da instalao do produto.
A maioria das atualizaes do Windows deve incluir o Microsoft .NET
Framework 4. No entanto, para verses antigas do Windows, possvel fazer
o download e instalar os Microsoft .NET Framework 4 redistribuveis em
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=0a391abd-25c14fc0-919f-b21f31ab88b7 ou instale o Microsoft .Net Framework 4 no seguinte
diretrio da mdia de instalao: \3rdParty\NET\4\wcu\dotNetFramework\.
Guia de Incio Rpido da Instalao Independente | 31
O assistente de instalao instalar o Microsoft .Net Framework 4 se ele detectar

as atualizaes necessrias no foram instaladas.
OBSERVAO Se o assistente de instalao solicitar que voc instale o Microsoft
.NET 4.0 Framework, o instalador do .NET 4.0 Framework poder solicitar que
voc instale primeiro o Windows Imaging Component (WIC). Isto pode ocorrer
se voc no possui as ltimas atualizaes do Microsoft Windows ou Service Packs.
mais provvel precisar do WIC se voc estiver executando o Windows XP SP2
sem determinadas atualizaes do Windows instaladas. Se necessrio, o Microsoft
WIC installers esto disponveis nas seguintes localizaes:
Instalador de 32 bits:
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=8e0115066307-445b-b950-215def45ddd8&displaylang=en
Instalador de 64 bits:
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=f64654ac-6e2641d9-a90a-0e7783b864ee
Compreender os requisitos de permisso

administrativa
Para instalar o Autodesk Navisworks, voc precisa ter permisses de
administrador.
No necessrio ter permisses de administrador de domnio. Consulte o
administrador do sistema para obter informaes sobre permisses de
administrador.
Para executar o Autodesk Navisworks, no preciso ter permisses
administrativas. Voc pode executar o programa como um usurio limitado.
Localizar o nmero de srie e a chave do produto

do Autodesk Navisworks
Quando voc instala o Autodesk Navisworks, so solicitados o nmero de srie
e a chave do produto na pgina User and Product Information.
O nmero de srie deve conter um prefixo de trs dgitos seguido por um
nmero de oito dgitos. A chave do produto consiste em cinco dgitos.
O nmero de srie e a chave do produto esto localizados no lado externo da

embalagem do produto ou no e-mail recebido se voc efetuou o download de
seu produto. Assegure que voc os tenha disponveis antes de instalar o
programa para que no tenha que parar no meio da instalao. Tambm
assegure-se de que voc tem esses nmeros antes de ativar o programa.
As informaes que voc insere so permanentemente retidas com o produto.
Como no possvel alterar estas informaes posteriormente sem desinstalar,
seja cauteloso ao inserir as informaes. Para analisar as informaes do
produto posteriormente, na caixa InfoCenter clique na seta para baixo ao
lado do boto Help About Autodesk Navisworks Simulate 2012.
OBSERVAO Caso tenha perdido seu nmero de srie ou a chave do produto,
contate o escritrio local da Autodesk para obter ajuda.
Evitar a perda de dados durante a instalao

O processo de instalao do Autodesk Navisworks pode parar se alguns
aplicativos (como o Microsoft Outlook ou programas de verificao antivrus)
estiverem sendo executados.
Feche todos os aplicativos em execuo para evitar uma possvel perda de
dados.
Escolher um idioma
possvel selecionar um outro idioma para instrues de instalao e um
idioma para as instalaes individuais do produto no mesmo processo de
instalao.
Ao iniciar o processo de instalao, o instalador automaticamente determina
o idioma de seu sistema operacional. Se um idioma suportado for detectado,
suas pginas de instalao sero exibidas naquele idioma. Se voc deseja alterar
aquele idioma, basta escolher outro idioma na lista Idioma do Instalador na
primeira pgina do assistente de Instalao.
OBSERVAO Alguns produtos podem no ter o suporte para mltiplos idiomas

no momento da liberao do produto. Suporte de idiomas adicionais pode estar
disponvel em outro momento. Consulte http://support.autodesk.com para verificar
a disponibilidade de pacotes de idiomas adicionais.
Utilizar pacotes de idiomas

O pacote de idioma apoia o uso de diferentes idiomas em cada produto
Autodesk Navisworks, incluindo exportadores. Os nomes dos pacotes comeam
com NAVFREE_, NAVSIM_, NAVMAN_ e exporters_ respectivamente.
OBSERVAO preciso instalar ao menos uma pacote de idioma para cada
produto.
possvel instalar pacotes adicionais de idiomas nos produtos do Autodesk
Navisworks posteriormente. possvel instalar manualmente os pacotes de
idiomas necessrios ao clicar com o boto direito do mouse no arquivo MSI
do pacote de idioma.
Os pacotes de idioma esto localizados no DVD de instalao e em mdia no
empacotada baixada da pasta x86 para produtos de 32 bits e da pasta x64
para produtos de 64 bits.
Os pacotes de idiomas para produtos especficos esto includos nas

subpastas NAVFREE , NAVSIM, NAVMAN e NWEXPORT das pastas
x86 e x64.
Pacotes de idioma para idiomas especficos esto includos nas subpastas

en-US (Ingls), de-DE (Alemo), es-ES (Espanhol), fr-FR (Francs), it-IT
(Italiano), ja-JP (Japons), ko-KR (Coreano), pt-BR (Portugus do Brasil),
ru-RU (Russo) e zh-CN (Chins PRC) das pastas dos produtos.
Portanto, por exemplo, para instalar o pacote de idioma Francs de 32 bits

para o Autodesk Navisworks Simulate, clique duas vezes em
x86/NAVSIM/fr-FR/NAVSIM_LP.msi.
Configurao
Durante o processo de instalao, voc escolhe uma instalao tpica (instalar
os produtos com as configuraes padro) ou uma instalao personalizada.
Na pgina Install Configure Installation, para qualquer produto que
voc selecionou para instalar, voc ver um controle triangular para acessar
um painel de configurao.
Clique em qualquer lugar na caixa do produto para abrir o painel de

configurao:
Tipo de instalao Se voc selecionar a instalao Typical (configuraes
padro), o produto instalar as operaes de aplicativos mais comuns. A
instalao Custominstala somente os recursos do aplicativo selecionados
na listaSelect Features To Install. As operaes disponveis dependero
do produto que est sendo instalado:
Redistributable ActiveX Control
Contm o controle ActiveX redistribuvel

do Autodesk Navisworks.
API
Contm a interface Component Object

Model para personalizar e estender os
recursos do Autodesk Navisworks.
Exemplo de arquivos NWD
Contm diversos arquivos de amostras de

recursos.
Utilitrio de Lote
Contm um complemento para os

comandos de executar e agendar.
Programa
Contm o conjunto completo dos arquivos

RPCs de amostra
Contm diversos arquivos do Rich

Photorealistic Content.
OBSERVAO Para os plug-ins do exportador do Autodesk Navisworks,

possvel alterar quais plug-ins so instalados.
Indica o software de terceiros j instalado no computador.
Indica plugins para o software de terceiros, que no esto instalados ou
no foram detectados pelo assistente Installation.
Selecione as caixas de seleo para todos os plugins requeridos. Se o software
de terceiros no foi detectado pelo assistente, possvel ativar manualmente
os plugins para o software. A seleo da caixa de seleo automaticamente
abre a caixa de dilogo, que permite procurar pelo diretrio correto de
instalao do software.
Create the Desktop Shortcut (Criar o atalho na rea de trabalho).

Selecione a caixa de seleo para criar o atalho na rea de trabalho para o
Autodesk Navisworks.
Pastas de projeto e terreno. Utilize os botes Browse para selecionar

os diretrios que iro conter as configuraes do Autodesk Navisworks que
podem ser compartilhadas em todo um local de projeto ou por um grupo
de projetos especfico (consulte Selecionar as pastas Projeto e Site na pgina
67).
Service Packs. Se um service pack estiver disponvel, possvel inclu-lo

na instalao.
Uma vez configuradas as configuraes conforme necessrio, clique no nome

do produto para fechar o painel de configurao.
Instalar mltiplos produtos ou produtos

combinados
Alguns pacotes da Autodesk so compostos de mltiplos produtos ou so parte
de produtos de mltiplos pacotes.
O assistente de Instalao para pacotes que so compostos por mltiplos
produtos, lhe fornece a opo de escolher quais produtos deseja instalar.
No assistente de Instalao para pacotes contendo mltiplos produtos,
possvel escolher quais produtos e idiomas que voc deseja instalar. Durante
o processo de instalao voc informado se j existe um cpia do software
instalado. Tambm avisado se seu sistema no atende os requisitos mnimos
para o produto. Cada nome de produto exibido no seu prprio painel com
abas; possvel configur-los individualmente.
Se voc comprou um pacote que um pacote com mltiplos produtos, como

um pacote educacional ou institucional, poder ter um pacote que inclui
diversos produtos da Autodesk. Para estes pacotes combinados, um disco
Instalador contm informaes para todos os produtos no pacote. O disco do
Instalador ajuda na instalao dos produtos.
Instalar e executar o Autodesk Navisworks

Simulate 2012
Para usar o produto, voc precisa instalar o produto, registr-lo e ativ-lo, para
depois inici-lo.
preciso ter permisses administrativas para instalar o Autodesk Navisworks.
Esta seo fornece instrues para instalar e ativar o Autodesk Navisworks para
um usurio individual em um computador independente.
Para obter informaes sobre como instalar verses do programa com
licenciamento em rede ou independente com mltiplas instalaes, consulte
o Instalar o Autodesk Navisworks para mltiplos usurios na pgina 45.
Aps ter instalado com xito o Autodesk Navisworks Simulate 2012, voc est
pronto para registrar seu produto e comear a utilizar o programa. Para registrar
o produto, inicie o Autodesk Navisworks Simulate 2012 e siga as instrues
na tela. Para obter mais informaes, consulte Como registrar e ativar o
Autodesk Navisworks? na pgina 80
OBSERVAO A Autodesk no recomenda nem suporta a distribuio de um
produto Autodesk usando um software de imagens.
Instalar o Autodesk Navisworks

O assistente de instalao do Autodesk Navisworks contm todos os materiais
relativos instalao em um s lugar.
No assistente de Instalao voc pode acessar a documentao do usurio,
alterar o idioma do instalador, selecione um produto especfico para o idioma,
instalar ferramentas suplementares, visualizar solues de suporte e aprender
sobre como instalar seu produto em uma rede.
OBSERVAO As verses de 32 bits e de 64 bits do Autodesk Navisworks Simulate

2012 esto em DVDs separados. Insira o DVD apropriado do Autodesk Navisworks
na unidade de DVD para iniciar o processo de instalao. Siga os prompts para
completar a instalao. Desde que o DVD esteja na unidade, voc pode acessar a
documentao de usurio clicando no link Installation Help.
Verifique a documentao de instalao antes de instalar.

Recomenda-se dedicar algum tempo para se familiarizar com o processo
completo de instalao antes de instalar o Autodesk Navisworks. A
documentao acessada a partir de links no canto inferior esquerdo do
instalador.
Instalar o Autodesk Navisworks Simulate 2012. No assistente de

Instalao, clique em Instalar. Siga as instrues exibidas na tela para
completar a instalao.
Instalar o Autodesk Navisworks utilizando valores

padro
Esta a maneira mais rpida de instalar o Autodesk Navisworks em seu sistema.
Somente valores padro so utilizados, o que significa que uma instalao
tpica est sendo instalada em C:\Program Files\Autodesk\Navisworks Simulate
2012.
Para instalar o Autodesk Navisworks usando valores padro em um
computador independente
1 Feche todos os aplicativos em execuo no seu computador e inicie o
assistente de Instalao.
2 No assistente de instalao, se necessrio, selecione um idioma
alternativo para o assistente de instalao no menu suspenso
Installation Instructions e, a seguir, clique em Install.
3 Revise o contrato de licena de software da Autodesk para o seu pas ou
regio. necessrio aceitar os termos do contrato para prosseguir com a
instalao. Escolha seu pas ou regio, clique em Aceito e a seguir clique
em Avanar.
OBSERVAO Se no concordar com os termos da licena e desejar terminar

a instalao, clique em Cancelar.
4 Na pgina Product Information, selecione Stand-Alone, insira o
nmero de srie e a chave do produto e clique em Next.
5 Na pgina Configure Installation, selecione os produtos a serem
instalados e, se necessrio, adicione pacotes de idiomas do menu suspenso
Product Language (consulte Choose a Language na pgina 33).
6 Se necessrio, utilize o boto Installation PathBrowse para selecionar
a unidade e a localizao onde o produto ser instalado.
7 Clique em Install. O assistente instala os produtos selecionados
utilizando uma instalao Typical, que instala os recursos mais comuns
do aplicativo. Para verificar quais recursos esto includos em uma
instalao Typical, consulte Recursos tpicos instalados na pgina 77.
OBSERVAO Por padro, o assistente de Instalao ativa
automaticamente os plugins do exportador para todos os produtos de
terceiros j instalados no computador.
8 Clique em Concluir.
Instalar o Autodesk Navisworks usando valores

configurados
Com este mtodo de instalao, possvel selecionar exatamente o que ser
instalado.
possvel alterar o tipo de licena, o tipo de instalao, o caminho da
instalao e especificar a localizao das pastas Projeto e Local.
Para instalar o Autodesk Navisworks usando valores configurados em um
computador autnomo
2 No assistente de instalao, se necessrio, selecione um idioma
alternativo para o assistente de instalao no menu suspenso
Installation Instructions e, a seguir, clique em Install.

em Avanar.
4 Na pgina Product Information, selecione License Type
(Stand-Alone [Independente] ou Network [Rede]), insira o nmero
de srie e a chave do produto e clique em Next.
5 Na pgina Configure Installation, selecione os produtos a serem
instalados e, se necessrio, adicione pacotes de idiomas do menu suspenso
Product Language (consulte Choose a Language na pgina 33).
6 Clique no nome do produto para abrir o painel de configurao, onde
possvel revisar e alterar as configuraes. Consulte Configurao na
pgina 34. Uma vez configuradas as configuraes conforme necessrio,
clique no nome do produto para fechar o painel de configurao.
7 Se necessrio, utilize o boto Installation PathBrowse para selecionar
a unidade e a localizao onde o produto ser instalado.
8 Clique em Install. O assistente instala os produtos selecionados
utilizando as configuraes de instalao Custom (Personalizadas).
9 Clique em Concluir.
Inicie o Autodesk Navisworks

Considerando que todos os passos anteriores destacados na seo do Incio
rpido foram seguidos corretamente, possvel iniciar Autodesk Navisworks
e comear a usufruir das operaes novas e atualizadas.
Voc pode iniciar o Autodesk Navisworks das seguintes maneiras:
cone de atalho na rea de trabalho.Quando voc instala o Autodesk
Navisworks, um cone de atalho colocado em sua rea de trabalho. Clique
duas vezes no cone do Autodesk Navisworks para iniciar o programa.
BotoIniciar. Clique em Start All

Programs Autodesk Navisworks Simulate 2012 Autodesk
Local onde o Autodesk Navisworks instalado. Se voc tem

permisses administrativas, poder executar o Autodesk Navisworks do
local em que foi instalado. Se o usurio for um usurio restrito, possvel
executar Autodesk Navisworks a partir do boto Iniciar ou a partir do
cone de atalho na rea de trabalho. Se desejar criar um atalho
personalizado, verifique se o diretrio Iniciar em do atalho aponta para

um diretrio no qual voc tem permisses de gravao.
OBSERVAO Quando o produto iniciado, por padro, ele utiliza o idioma que
melhor coincida com as configuraes em seu computador. Tambm possvel
iniciar o Autodesk Navisworks em outro dos idiomas suportados.
Como iniciar o Autodesk Navisworks em outro

idioma
Para executar o Autodesk Navisworks em outro dos idiomas instalados,
preciso adicionar um dos argumentos do seletor de idiomas no atalho da rea
de trabalho.
Para executar o Autodesk Navisworks em outro idioma
1 Clique com o boto direito do mouse no atalho do Autodesk Navisworks
na rea de trabalho e clique em Properties no menu de atalho para
abrir a caixa de dilogo Autodesk NavisworksProperties.
2 Na guia Atalho , insira um espao no campo Destino aps ..\roamer.exe,
e a seguir insira um dos seguintes argumentos:
-lang en-US para a localizao em Ingls
-lang de-DE para a localizao em Alemo
-lang es-ES para a localizao em Espanhol
-lang fr-FR para a localizao em Francs
-lang it-IT para a localizao em Italiano
-lang ja-JP para a localizao em Japons
-lang ko-KR para a localizao em Coreano
-lang pt-BR para a localizao em Portugus do Brasil
-lang ru-RU para a localizao em Russo
-lang zh-CN para a localizao em Chins (PRC)
3 Clique em OK para salvar as alteraes.
Adicionar ou remover recursos

possvel adicionar ou remover recursos do Autodesk Navisworks Simulate
2012 a qualquer momento. Por exemplo, voc escolheu uma opo de
instalao Custom na primeira instalao do Autodesk Navisworks e agora
quer adicionar recursos que no foram originalmente instalados. Ou voc no
mais precisa usar todos os recursos que foram originalmente instalados.
possvel adicionar ou remover operaes utilizando o Painel de controle.
Para adicionar ou remover recursos
1 Execute um dos procedimentos a seguir:
(Windows XP) Clique no menu Iniciar Configuraes Painel
de controle Adicionar ou remover programas.
(Windows Vista e Windows 7) Clique em Iniciar Painel de

controle Programas e recursos.
2 Na lista de programas, clique em Autodesk Navisworks Simulate 2012 e

ento em Alterar/Remover (Windows XP) ou Desinstalar/Alterar
(Windows Vista e Windows 7).
O assistente de instalao do Autodesk Navisworks Simulate 2012 reabre
em modo de manuteno.
3 Clique em Adicionar ou Remover recursos. Na pgina
Adicionar/Remover recursos, selecione um recurso a ser instalado
ou desinstalado. Os cones esquerda das selees lhe fornece uma
indicao da ao que ser tomada.
Indica um recurso que foi marcado para instalao que estar em
uma instalao tpica.
Indica um recurso que no momento no est programado para ser
instalado.
Indica um recurso que no foi originalmente marcado para instalao,
mas que foi adicionado na lista de recursos instalados.
Indica um recurso instalado que foi selecionado para ser removido.
OBSERVAO Para reverter para os recursos do Autodesk Navisworks
Simulate 2012 selecionados na instalao original, clique em Cancel.
Clique em Update.
4 Na pgina Atualizao completada , voc informado que as

atualizaes foram executadas. Clique em Concluir.
Reparar Autodesk Navisworks Simulate 2012

Se voc excluir ou alterar por engano arquivos necessrios para o Autodesk
Navisworks Simulate 2012, o Autodesk Navisworks pode no funcionar
corretamente e voc receber mensagens de erro quando tentar executar um
comando ou localizar um arquivo. possvel tentar resolver este problema
reparando Autodesk Navisworks Simulate 2012.
A reparao utiliza operaes que so parte do tipo de instalao selecionado
ao iniciar o programa.
Para reparar o Autodesk Navisworks Simulate 2012
1 Efetue um dos seguintes procedimentos:


3 Clique em Reparar ou Reinstalar.
4 Na pgina Repair or Reinstall, clique em RepairAutodesk Navisworks
Simulate 2012. Esta opo substitui todas as entradas do registro que o
Autodesk Navisworks instalou inicialmente e restaura o Autodesk
Navisworks Simulate 2012 para seu estado padro. Clique em Repair.
OBSERVAO ReinstallAutodesk Navisworks Simulate 2012 repara o
registro e reinstala todos os arquivos da instalao original. Utilize essa opo
se a opo RepairAutodesk Navisworks Simulate 2012 no solucionar o
problema.
5 Na pgina Reparo completado, clique em Concluir.
Desinstalar o Autodesk Navisworks Simulate 2012

Quando voc desinstala o Autodesk Navisworks Simulate 2012, todos os
componentes so removidos. Isso significa que mesmo se voc adicionou ou
removeu componentes anteriormente, ou se voc reinstalou ou reparou o
Autodesk Navisworks Simulate 2012, a desinstalao remove todos os arquivos
de instalao do Autodesk Navisworks de seu sistema.
IMPORTANTE No utilize programas de limpeza de registro nem tente modificar
as entradas de registro sozinho para desinstalar o Autodesk Navisworks Simulate
2012. No seguir o procedimento oficial de desinstalao resultar na
impossibilidade de instalar o software.
Para desinstalar o Autodesk Navisworks Simulate 2012


3 Clique em Desinstalar.
4 Quando informado que o produto foi desinstalado com xito, clique em
Concluir.
OBSERVAO Mesmo se o Autodesk Navisworks Simulate 2012 for removido
do sistema, a licena do software permanecer. Se voc reinstalar o Autodesk
Navisworks Simulate 2012 futuramente, no ser necessrio registrar e ativar
o programa novamente.
Mover para o Autodesk Navisworks a partir

de uma verso anterior
Se voc tiver uma verso anterior do Autodesk Navisworks instalada em seu
sistema, pode instalar o Autodesk Navisworks Simulate 2012 e manter outras
verses do programa no mesmo sistema. Isto chamado de uma instalao
lado a lado.
Se voc adquiriu a verso de atualizao do Autodesk Navisworks Simulate
2012, necessrio desinstalar a verso anterior at 120 aps a instalao do
Autodesk Navisworks Simulate 2012. Consulte o contrato de licena para obter
mais informaes.
Instalar o Autodesk Navisworks para mltiplos

usurios
Esta seo fornece informaes passo a passo sobre como instalar verses do
programa com licenciamento de rede ou independente com mltiplas
instalaes do Autodesk Navisworks Simulate 2012.
Incio rpido para a administrao e

implementao em rede
A implantao para redes deste programa requer planejamento e execuo
meticulosos.
A instalao da implementao recomendada para os administradores de
rede, utilizando uma licena de rede ou uma licena independente com
mltiplas instalaes. No processo de implementao, a instalao
configurada uma vez, armazenada na rede e, a seguir, distribuda de maneira
eficaz para os computadores dos usurios.
Se no estiver familiarizado com a administrao e implementao em rede,
deveria se familiarizar com os seguintes tpicos antes de tentar implementar
e administrar o programa atravs de uma rede.
Instalar o Autodesk Navisworks para mltiplos usurios | 45
Preparao da implementao
Para preparar para uma implementao, voc deve dedicar tempo para rever
os seguintes requisitos e opes.
Requisitos do sistema para uma implementao

Esta seo contm os requisitos de sistema para o local da imagem
administrativa criada, o servidor de licena de rede e a estao de trabalho
cliente.
Antes de instalar o programa em uma rede, certifique-se de que os servidores
e as estaes de trabalho cliente atendam aos requisitos mnimos recomendados
para hardware e software em uma implantao.
Na instalao do Autodesk Navisworks, realizada a deteco automtica se
o sistema operacional de 32 ou 64 bits. Voc pode escolher quais verses do
Autodesk Navisworks sero instaladas.
Consulte as tabelas a seguir para conhecer os requisitos da imagem
administrativa, do servidor de licena e da estao de trabalho cliente.
Requisitos de hardware e software para o local da imagem administrativa
Hardware/Software
Requisito
Disco rgido
6 GB

Hardware/Software
Requisito
Sistema operacional
Microsoft Windows 7 (32 bits ou 64 bits) Home Basic,

Home Premium, Professional, Enterprise ou Ultimate
(recomendado)
Microsoft Windows Vista SP2 (32 bits ou 64 bits) Home
Premium, Business, Enterprise ou Ultimate

Microsoft Windows XP SP3 (32 bits) Home ou
Professional
Microsoft Windows XP SP2 (64 bits) Professional
Navegador da Web
Microsoft Internet Explorer 7.0 ou posterior
Processador
AMD Athlon, 3.0 GHz ou mais rpido (no mnimo);

Intel Pentium 4, 3.0 GHz ou mais rpido
(recomendado) - com tecnologia SSE2
Memria (RAM)
512 MB (mnimo); 2 GB ou mais (recomendado)
Tela VGA
1024 x 768 VGA com True Color (mnimo)

Placa adaptadora de vdeo de 1280 x 1024 32 bits com
True Color (recomendado)
Placa grfica
Placa grfica compatvel com Direct3D 9 e OpenGL

com Shader Model 2 (no mnimo)
Disco rgido
11 GB de espao livre em disco para a instalao
Dispositivo apontador
Dispositivo apontador compatvel com o mouse da

Microsoft
DVD-ROM
Qualquer velocidade (somente para a instalao)
Hardware opcional
Impressora ou plotadora
Modem ou acesso a uma conexo de Internet

Placas de interface de rede
Requisitos de hardware e software para o servidor de licena de rede (Windows)

Hardware/Software
Requisito
Sistema operacional
Microsoft Windows 7 (32 bits ou 64 bits)
Windows 7 Enterprise
Windows 7 Ultimate
Windows 7 Professional
Windows 7 Home Premium
Microsoft Windows Vista SP2 ou posterior (32 bits ou 64 bits)
Windows Vista Enterprise
Windows Vista Ultimate
Windows Vista Business
Windows Vista Home Premium and Basic (32 bits)
Windows Vista Home Premium (64 bits)
Microsoft Windows XP SP2 ou posterior (32 bits ou 64 bits)
Windows XP Professional
Windows XP Home
Windows Server SP1 ou posterior (32 bits ou 64 bits)
Computador/processador
Windows 2008 Server R2
Windows Server 2008
Windows 2003 Server R2
Windows 2003 Server
Intel Pentium III ou superior

450 Mhz (mnimo)
Requisitos de hardware e software para o servidor de licena de rede (Windows)

Hardware/Software
Requisito
Placa de interface de rede
Compatvel com a infra-estrutura de rede Ethernet existente

OBSERVAO O Gerenciador de Licena de Rede suporta mltiplas placas
de interface de rede, mas ao menos uma tem de ser uma placa Ethernet.
Protocolo de comunicao
TCP/IP
OBSERVAO O Gerenciador de licena de rede utiliza tipos de pacotes
TCP.
Navegadores
Internet Explorer 6.1

Internet Explorer 7
Internet Explorer 8
FLEXnet
11.9.0.0
Determinar o tipo de instalao

Ao configurar sua implementao, especifique o tipo de instalao por
plataforma de destino e tipo de licena.
Plataforma de destino
Especifique uma plataforma de 32 bits ou de 64 bits, dependendo do sistema
operacional dos computadores que iro utilizar a implementao. Para alguns
produtos da Autodesk, voc pode instalar a verso de 32 bits em um sistema
operacional de 64 bits.
Tipo de licena
Especifique um dos seguintes tipos de licena, com base no tipo de licena
que voc comprou:
Instalao da Licena de Rede.Com este tipo de instalao, voc instala

o programa em estaes de trabalho com arquivos e entradas de registro
que permitem ao programa se comunicar com o Gerenciador de Licena
de Rede. Tambm possvel definir a configurao do Gerenciador de
Licena de Rede para que as licenas possam ser acessadas. A execuo

do programa em estaes de trabalho com base na instalao da rede no
exige ativao individual. O Licenciamento deste programa gerenciado
no mnimo por uma licena de servidor.
A vantagem principal que possvel instalar Autodesk Navisworks
Simulate 2012 em um nmero de sistemas superior ao nmero de licenas
adquiridas (por exemplo, 25 licenas foram adquiridas, mas possvel
instalar em 40 estaes de trabalho). A qualquer momento, o Autodesk
Navisworks Simulate 2012 ser executado no nmero mximo de sistemas
para os quais voc tem licenas. Isto significa que voc obtm uma
verdadeira licena flutuante.
Instalao independente com mltiplas instalaes (opo

Independente) Escolha este tipo de instalao para instalaes
independentes onde um nico nmero de srie e chave de produto so
utilizados para mltiplas instalaes. Instalaes independentes com
mltiplas instalaes no se apoiam em um Network License Manager
para gerenciar licenas de produtos; no entanto, ainda possvel usar o
assistente de instalao do Autodesk Navisworks Simulate 2012 para criar
imagens administrativas e implantaes. O registro e a ativao so mais
automatizados para instalaes independentes em mltiplas instalaes.
Aps a primeira ativao usando o nmero de srie independente de
mltiplas instalaes, a ativao ocorre automaticamente para todas as
estaes de trabalho baseadas nesta instalao, desde que seus sistemas
estejam conectados Internet.
Instalao independente (opo Independente) Escolha este tipo

de instalao para instalaes independentes onde um nmero de srie e
chave de produto nicos so utilizados para um nica instalao. Como
com instalaes independentes com mltiplas instalaes, no se usa o
Gerenciador de Licena de Rede para gerenciar o licenciamento do
produto, mas a instalao, registro e ativao que ocorrem em cada estao
de trabalho.
Se voc escolher um dos tipos de instalao autnoma, possvel prosseguir

para a seo Distribuir o programa na pgina 54.
Escolher um modelo de servidor de licenas

Se voc escolher a opo Licena de Rede, ser necessrio decidir qual modelo
de servidor de licenas a ser utilizado para distribuir as licenas do produto.
DICA Se estiver instalando um tipo de implementao independente ou um tipo

de instalao independente com mltiplas instalaes, no precisar usar um
modelo de servidor de licena. Siga para a seo Distribuir o programa na pgina
54.
Para a instalao de licena de rede, use um dos seguintes modelos de servidores
de licena:
Modelo de servidor de licena nico. O Gerenciador de Licena
de Rede instalado em um nico servidor, portanto, a gerncia e atividade
da licena est restrita a este servidor. Um nico arquivo de licena
representa o nmero total de licenas disponveis no servidor.
Modelo de servidor de licena distribudo. As licenas so distribudas

em mais de um servidor. Um arquivo de licena exclusivo necessrio para
cada servidor. Para criar um servidor de licena distribudo, necessrio
executar o Gerenciador de Licena de Rede em cada servidor que faz
parte do pool de servidores distribudos.
Modelo de servidor de licena redundante.Usa-se trs servidores

para autenticar um arquivo de licena nica. Um servidor atua como o
servidor principal, enquanto os outros dois fornecem recursos de backup
em caso de falha nesse servidor principal. Com essa configurao, as licenas
continuaro a ser monitoradas e emitidas enquanto pelo menos dois
servidores permanecerem operacionais. O arquivo de licena em todos os
trs servidores o mesmo. O Gerenciador de Licena de Rede deve
ser instalado em cada servidor.
Cada um desses modelos de servidor de licena est descrito detalhadamente

no Guia de Licenciamento da Autodesk. altamente recomendado que o guia
seja lido antes de se implementar o programa. possvel encontrar o Guia de
Licenciamento da Autodesk ao clicar no link Installation Help no canto
inferior esquerdo do assistente de implementao do Autodesk Navisworks
Simulate 2012.
Configurar ferramentas de rede e seu servidor de

licenas
Se estiver planejando que os usurios executem o programa utilizando licenas
de rede, ser necessrio utilizar o Gerenciador de Licena de Rede.
O Gerenciador de Licena de Rede o ajudar a configurar e administrar
servidores de licena.
Instalar o Gerenciador de Licena de Rede

O Gerenciador de Licena de Rede usado para configurar e administrar
os servidores de licena.
Para instalar o Gerenciador de Licena de Rede
1 No assistente de Autodesk Navisworks Simulate 2012Autodesk
Navisworks Manage 2012, clique em Install Tools and Utilities.
2 Na pgina Configure Installation, selecione Network License
Manager e clique em Install.
OBSERVAO possvel aceitar o caminho padro de instalao (C:\Program
Files\Autodesk) ou clique em Procurar para especificar outro caminho. Se
voc inserir um caminho no existente, ser criada uma nova pasta com o
nome e o local fornecido.
AVISO No instale o Gerenciador de Licena de Rede em uma unidade
remota. Quando voc instala os arquivos do Gerenciador de Licena de
Rede, preciso fornecer um caminho para uma unidade local. Especifique
a letra da unidade; no h suporte para a Conveno universal de
nomenclatura (UNC).
em Avanar.
4 Quando a pgina Instalao completada for exibida, clique em
Concluir.
Para ativar uma Licena de Rede atravs de

Autodesk.com
Se o seu produto no inclui o utilitrio de Ativao de Licena de Rede, voc
poder ativar sua licena ao visitar https://registeronce.autodesk.com, e seguir as
instrues na tela.
Configurar seu servidor de licenas

Configure um servidor de licena para poder gerenciar as licenas do produto
Voc pode configurar o servidor de licena com o utilitrio lmtools.exe.
Voc deve estar conectado com os direitos de Administrador ao trabalhar com
o utilitrio LMTOOLS.
Para configurar seu servidor de licena
(Windows XP) Clique em Iniciar Todos os
programas Autodesk Network License
Manager LMTOOLS.
(Windows Vista e Windows 7) Clique duas vezes no cone LMTOOLS

na rea de trabalho.
2 No programa Lmtools , na guia Service/License File , selecione a

opo Configure Using Services.
3 Clique na guia Config Services.
4 Na lista Service Name , selecione o nome do servio que deseja utilizar
para gerenciar licenas.
Por padro, o nome do servio FLEXnet Service 1. Se o FLEXnet estiver
gerenciando outro software em seu computador alm do software da
Autodesk, possvel alterar o nome do servio para evitar confuso, por
exemplo, voc pode renomear o FLEXnet Service 1 para Autodesk Server1.
OBSERVAO Se voc tiver mais de um fornecedor de software que utiliza
o FLEXnet para o gerenciamento de licenas, a lista Service Name contm
mais de uma opo. Garanta que somente o servio Autodesk esteja listado.
5 No campo Path to Lmgrd.exe File , insira o caminho para o domnio
Gerenciador de licena de rede (lmgrd.exe), ou clique em Procurar
para localizar o arquivo.
Por padro, esse domnio instalado na pasta C:\Program Files\Autodesk
Gerenciador de licena de rede.
6 Na caixa Caminho para o arquivo de instalao , insira o caminho
para seu arquivo de licena, ou clique em Procurar para localizar o
arquivo.
7 Na caixa Caminho para o arquivo de registro de depurao ,

insira o caminho para criar o registro de depurao, ou clique em
Procurar para localizar um arquivo de registro existente.
Recomenda-se salvar na pasta \Program Files\Autodesk Gerenciador de
licena de rede . O arquivo de registro precisa ter uma extenso de arquivo
.log . Para novos arquivos de registro, voc precisa inserir manualmente
a extenso .log .
8 Para executar o lmgrd.exe como um servio, selecione Use Services.
9 Para iniciar automaticamente o lmgrd.exe quando o sistema inicia,
selecione Start Server at Power Up.
10 Clique em Save Service para salvar a nova configurao sob o nome
do servio que voc selecionou na etapa 4. Clique em Yes quando
perguntado se deseja salvar as configuraes para o servio.
11 Na guia Start/Stop/Reread faa um dos seguintes:
Se um servio ainda no foi definido para a Autodesk, clique em
Start Server para iniciar o servidor de licena.
Se um servio para a Autodesk j est definido e sendo executado,

clique em Ler novamente o arquivo de licena para atualizar o
Gerenciador de licena de rede com as alteraes feitas no
arquivo de licena ou no arquivo Options.
O servidor de licena comea a ser executado e j est pronto para

responder s solicitaes de clientes.
12 Feche o lmtools.exe.
Distribuir o programa
Aps ter se preparado por completo para criar uma implementao, voc estar
pronto para configurar e distribuir o Autodesk Navisworks utilizando o
assistente de Implementao e escolhendo um mtodo de implementao.
Criar um compartilhamento de rede

Um compartilhamento de rede uma pasta de instalao que voc disponibiliza
para os computadores dos usurios em uma rede. Voc aponta os usurios
para esta localizao para instalar o programa. Crie um compartilhamento de
rede que ser utilizado pelo assistente de Implementao do Autodesk
Navisworks durante a criao de uma implementao cliente.
necessrio ter uma pasta compartilhada para os mtodos de instalao de

licena de rede e independente com mltiplas instalaes.
Recomenda-se nomear a pasta compartilhada de rede como Implementaes
na rea de trabalho do sistema onde deseja armazenar as implementaes.
possvel ento adicionar subpastas dentro da pasta compartilhada
Implementaes que claramente indicam o nome do produto que planeja
implementar. Tambm benfico se planejar implementar mltiplos produtos.
Quaisquer subpastas que so colocadas dentro de uma pasta compartilhada

so automaticamente compartilhadas.
DICA Voc precisa ter permisses de Controle completo definidas para sua
pasta compartilhada quando estiver criando suas imagens de implementao. Os
usurios devem ter permisses de leitura para acessar o compartilhamento de rede
e permisses administrativas nas estaes de trabalho que tenham o programa
instalado.
Para criar seu compartilhamento de rede
1 Na rea de trabalho de um servidor de rede, crie uma pasta denominada
Implementaes.
2 Clique com o boto direito do mouse na pasta Implementaes e clique
em Compartilhamento e Segurana (ou Compartilhamento).
3 Na caixa de dilogo Properties [nome da pasta], na guia Sharing,
selecione Share This Folder.
4 Especifique um Nome de compartilhamento, como Implementaes,
se necessrio.
5 Clique no boto Permisses. Na caixa de dilogo Permisses assegure
que Controle completo esteja ativo. Clique em OK.
No Windows Vista e no Windows 7, clique com o boto direito na pasta

Implementaes e ento clique em Compartilhar. Na caixa de dilogo
Propriedades selecione Compartilhamento , e a seguir
Compartilhamento avanado para compartilhar a pasta. Clique no
boto Permisses para assegurar que Controle completo esteja ativo.
Clique em OK.
Estas etapas so importantes ao criar suas imagens de implementao.
6 Clique em OK ou em Fechar para fechar a caixa de dilogo
Propriedades.
7 Para cada produto que planeja instalar, crie uma subpasta na pasta
Implementaes . Nomeie cada pasta com o nome de produto pertinente.
Minimizar as chances de falha na instalao

O processo de instalao do Autodesk Navisworks pode parar se alguns
aplicativos, como o Microsoft Outlook ou programas de verificao de vrus,
estejam em execuo quando voc estiver criando uma implementao. Feche
todos os aplicativos em execuo e desative temporariamente os utilitrios de
verificao de vrus.
Distribuir um produto Autodesk Navisworks

possvel escolher entre diversos mtodos de distribuio de um programa
da Autodesk. O compartilhamento de rede o mtodo padro.
Compartilhamento de rede. Os usurio iniciam o programa com o
cone de atalho criado com o assistente de Implementao. O programa
instalado no computador local do usurio e um cone do produto aparece
na sua rea de trabalho.
OBSERVAO Os usurios devem ter permisses de leitura para acessar o
compartilhamento de rede e permisses administrativas nas estaes de
trabalho que tenham o programa instalado.
Scripts. Um script executa um comando ou conjunto de comandos. Scripts

so semelhantes a arquivos de lote, porm mais flexveis. Scripts de
instalao so teis para a instalao independente de programas em
computadores conectados a uma rede. Scripts tambm so teis para a
instalao de atualizaes, extenses e ativadores em uma rede.
Software de imagens. Voc pode utilizar software de imagem, como o

Norton Ghost, para criar uma imagem mestre para distribuir os produtos
Autodesk. Uma vez criadas, as imagens mestre podem ser duplicadas para
outros computadores em sua instalao.
preciso ter cuidado no uso de software de imagens, pois poder resultar
em conflitos com o licenciamento do produto, instalaes incompletas e
problemas com ativao.
Configurar uma implementao

O processo de implementao fornece diversas opes para criar e personalizar
suas implementaes, portanto, voc deve dedicar tempo suficiente para
completar o processo em uma etapa.
Para obter xito, recomenda-se rever as seguintes informaes e a lista de
verificao antes de iniciar. O processo de instalao iniciado a partir do
assistente de Implementao. Aps uma implementao ter sido criada, os
usurios acessam a implementao para instalar os produtos em seus
computadores.
Tarefas preliminares para uma implementao de

rede
Esta lista de verificao identifica tarefas preliminares a serem concludas,
informaes a serem coletadas e decises a serem tomadas antes de criar uma
implementao de rede.
DICA Para revisar as configuraes de implantao, incluindo detalhes da
configurao do produto, possvel criar uma implementao de teste. Aps o
processo de aprendizado, possvel excluir a implementao de teste.
Lista de verificao de implementao
Revise os requisitos do sistema ao clicar no link Requisitos
do sistema no instalador. Confirme se a rede, os
servidores e as estaes de trabalho cliente atendem aos
requisitos do sistema.

Voc entende o tipo de licena que comprou. Se voc
planeja uma implementao de licena de rede, tambm
deve estar familiarizado com o tipo de modelo de
servidor de licena que deseja usar e os nomes dos
servidores de licena.
Quaisquer ferramentas de suporte e utilitrios foram
instaladas e ativadas. Por exemplo, se voc estiver usando
uma licena de rede, instale o Network License Manager
do instalador.
preciso localizar seu nmero de srie e a chave do
produto. O nmero de srie e a chave do produto esto
localizados no lado externo da embalagem do produto
ou no e-mail recebido se voc efetuou o download de
seu produto ou uma atualizao da Autodesk.
Ter identificado a localizao (como uma pasta
compartilhada) onde as instalaes iro residir para cada
programa se que planeja instalar.
Todos os outros programas foram fechados e o software
antivrus foi desativado.
Que tenha decidido quais idiomas sero includos em
sua imagem administrativa, e quais idiomas sero
utilizados para seu pacote de implementao.
OBSERVAO Os idiomas podem ser includos quando
voc cria inicialmente uma implementao ou quando
voc cria uma nova configurao da implantao, mas
no quando voc modifica uma implementao.
Determine se deseja criar arquivos de log em

computadores individuais, na pasta de implementao
ou em ambos.

Determine se deseja executar as instalaes em modo
silencioso.
OBSERVAO Quando os produtos so instalados no
modo silencioso, o sistema do usurio pode ser
reinicializado automaticamente sem aviso quando a
instalao for concluda.
Identifique outras definies de configurao aplicveis,

como localizaes de arquivos de suporte, e se deseja
instalar os service packs automaticamente.
Voc decidiu se deseja incluir configuraes centralizadas
do produto com sua implementao, como opes
globais. espaos de trabalho, ferramentas de dados,
avatares, regras e testes personalizados do Clash
Detective, arquivos do Presenter, scripts de animao de
objetos etc.
Escolher um idioma
possvel selecionar um outro idioma para instrues de implementao e
um idioma para as instalaes do produto no mesmo processo de
implementao.
Por exemplo, se for necessrio fornecer o Autodesk Navisworks para usurios
em um ou mais idiomas diferentes do seu, voc poder fazer o download de
pacotes de idiomas do instalador, o que permitir implantar o produto nos
idiomas que precisa suportar.
OBSERVAO Os pacotes de idiomas somente podem ser includos em uma
imagem administrativa durante a criao da implementao e no durante a
modificao.
Quando voc inicia o processo de implementao, o instalador
automaticamente determina o idioma de seu sistema operacional. Se um
idioma suportado for detectado, suas pginas de implementao so exibidas
naquele idioma. Se voc deseja alterar aquele idioma, basta escolher outro
idioma na lista Idioma do instalador na primeira pgina do assistente de

Instalao.
OBSERVAO Alguns produtos podem no ter o suporte para mltiplos idiomas
no momento da liberao do produto. Suporte de idiomas adicionais pode estar
disponvel em outro momento. Consulte http://support.autodesk.com para verificar
a disponibilidade de pacotes de idiomas adicionais.
Utilizar pacotes de idiomas

O pacote de idioma d suporte ao uso de diferentes idiomas em cada produto
do Autodesk Navisworks, incluindo exportadores. Os nomes dos pacotes
comeam com NAVFREE_, NAVSIM_, NAVMAN_ e exporters_
respectivamente.
OBSERVAO Somente um pacote de idioma pode ser selecionado para cada
produto para implementao.
possvel instalar manualmente, mais tarde, pacotes de idiomas adicionais
aos produtos do Autodesk Navisworks, clicando duas vezes no arquivo MSI
do pacote de idiomas. Alternativamente, possvel definir e executar scripts
para instalar pacotes de idiomas adicionais.
Os pacotes de idioma esto localizados no DVD de instalao e em mdia no
empacotada baixada da pasta x86 para produtos de 32 bits e da pasta x64
para produtos de 64 bits.
Os pacotes de idiomas para produtos especficos esto includos na pastas

NAVFREE , NAVSIM, NAVMAN e nas subpastas NWEXPORT de x86
e x64.
Pacotes de idioma para idiomas especficos esto includos nas subpastas

en-US (Ingls), de-DE (Alemo), es-ES (Espanhol), fr-FR (Francs), it-IT
(Italiano), ja-JP (Japons), ko-KR (Coreano), pt-BR (Portugus do Brasil),
ru-RU (Russo) e zh-CN (Chins PRC) das pastas dos produtos.
Suas escolhas de implementao

Ao criar uma instalao, sero feitas diversas escolhas durante o processo, para
a criao de diversas imagens de instalao de cliente e tipos de instalao. As
sees a seguir descrevem suas escolhas em mais detalhes.
O que o modo silencioso?

Quando o modo silencioso est ativo e o usurio inicia a implementao, esta
prossegue sem nenhuma entrada explcita pelo usurio.
Nenhuma caixa de dilogo apresentada que exija a interao do usurio.
Isso inclui as caixas de dilogo de erros e de avisos. Verifique se h erros no
arquivo de registro que podem ocorrem no caso de haver problemas de
instalao.
Ative o modo silencioso clicando na caixa de seleo Run installations in
silent mode (Executar instalaes no modo silencioso) na pgina Configure.
Para evitar a falha de uma instalao silenciosa em computadores cliente:
Instale o Microsoft .NET Framework 4.0 nos computadores cliente
Reinicie os computadores cliente antes de instalar Autodesk Navisworks

Simulate 2012
Especificar localizaes de arquivos de registro

Na pgina Create Deployment Configure (Criar a
implementao/Configurar) do processo de implementao, voc decide se
criar ou no um arquivo de registro selecionando a caixa de seleo apropriada
na rea Installation Settings (Configuraes da instalao). O programa
possui dois tipos de arquivos de registro com os quais possvel monitorar
informaes sobre as implantaes e instalaes.
Registro de rede. O arquivo de registro de rede mantm um registro de

todas as estaes de trabalho que executam a implementao. O registro
lista o nome do usurio, nome da estao de trabalho e o status da
instalao. Consulte este arquivo para obter informaes de status e detalhes
sobre os problemas encontrados pelos usurios durante a instalao (por
exemplo, pouco espao em disco ou permisses inadequadas).
O registro de rede nomeado com o mesmo nome escolhido para a

implementao. possvel especificar onde o arquivo de registro ser criado
ao inserir um caminho UNC (universal naming convention) vlido ou
caminho codificado em sua rede, por exemplo
\\MyComputer\Autodesk\<Autodesk product>. Os usurios devem utilizar
seu nome real do computador, em vez de Meu Computador.
OBSERVAO O diretrio que contm o registro de rede deve ser uma pasta
compartilhada, onde os usurios que instalam o programa possuem permisses
de alterao. Seno, as instalaes de usurios bem ou mal sucedidas no
podero ser gravadas no arquivo de registro.
Registro de cliente. O registro de cliente contm informaes detalhadas

sobre instalao para cada estao de trabalho. Essas informaes podem
ser teis para o diagnstico de problemas de instalao. O registro do cliente
est localizado no diretrio "Temp" de cada estao de trabalho cliente.
Para especificar a localizao de um arquivo de registro

1 Ao criar uma implementao, na pgina Configure Deployment,
selecione a caixa de seleo Create a Network Log File. Insira o nome
da pasta onde deseja que o registro de rede esteja localizado.
2 Se voc deseja criar um registro de cliente, selecione a opo Create a
Log File in Each Workstation's Temp Folder (Criar um arquivo
de log na pasta Temp de cada estao de trabalho).
3 Clique em Avanar.
Selecionar um tipo de licena

Ao configurar sua implementao, necessrio escolher o tipo de instalao
com base no tipo de licena de software comprado: independente ou de rede.
Tambm deve-se selecionar o modelo do servidor de licena que deseja usar
para distribuir licenas do produto.
IMPORTANTE Dependendo do tipo de opo escolhida, licena de rede ou
independente, observe que preciso utilizar o mesmo tipo de instalao para
todos esses produtos em sua sesso de implementao. Caso selecione produtos
que no suportam o tipo de licena adquirida, no ser possvel ativar estes
produtos.
Especificar o tipo de licena a ser usada durante a implementao
Licena independente (um nico nmero de srie nico para um nico

local). Para uma Licena independente, necessrio instalar, registrar
e ativar o programa em cada estao de trabalho.
Licena de rede. Neste tipo de instalao, necessrio instalar o programa

nas estaes de trabalho com os arquivos e as entradas de registro que
permitem que o programa se comunique com o Gerenciador de licena
de rede. Tambm possvel definir a configurao do Gerenciador de
licena de rede para que as licenas possam ser acessadas. A execuo
do programa em estaes de trabalho com base na instalao da rede no
exige ativao individual. O Licenciamento deste programa gerenciado
no mnimo por uma licena de servidor.
Especificar o modelo de servidor de licena durante a implementao

Se voc escolhe a opo Licena de Rede preciso decidir qual modelo de
servidor de licena ser usado para distribuir as licenas de produto - modelo
de servidor de licena nico, distribudo ou redundante.
Se estiver implantando um tipo de instalao independente ou um tipo de
instalao independente com mltiplas instalaes, no precisar usar um
modelo de servidor de licena. Para obter mais informaes sobre modelos de
servidores, consulte Escolher um modelo de servidor de licenas na pgina
50.
Para implementar uma Licena independente
1 Ao criar uma implementao, na pgina Product Information,
selecione Stand-Alone (Independente).
2 Clique em Avanar.
Para implementar uma licena de rede usando um modelo de servidor de
licena nico
1 Ao criar uma implementao, na pgina Informaes de produto
Product Information (Informaes do produto), selecione a opo
Network (Rede).
2 Selecione Servidor de licena nico como o modelo de servidor de

licena a ser usado com Gerenciador de licena de rede.
Se voc j tiver utilizado o Gerenciador de licena de rede para criar
um modelo de servidor de licena, ser necessrio selecionar o mesmo
modelo de servidor de licena nessa etapa. Se voc ainda no utilizou o
Gerenciador de licena de rede para criar um modelo de servidor
de licena, certifique-se de selecionar no Gerenciador de licena de
rede as mesmas configuraes escolhidas aqui.
3 Insira o nome do servidor que ir executar o Gerenciador de licena
de rede, ou clique no boto Procurar para localizar o servidor. Clique
em Avanar.
Para obter mais informaes sobre modelos de licena de rede e como
configurar seu servidor de licenas, consulte Escolher um modelo de servidor
de licenas na pgina 50 ou Configurar seu servidor de licenas na pgina 53.
licena distribudo
Network (Rede).
2 Selecione Servidor de licena distribudo como o modelo de servidor
de licena que deseja usar com o Gerenciador de licena de rede.
3 Insira o nome de um dos servidores que ir executar o Gerenciador de
licena de rede, ou clique no boto Procurar para localizar o servidor.
Clique em Adicionar para adicionar ao Conjunto de servidores. Um
vez que todos os servidores estejam adicionados na lista Conjunto de
servidores , utilize os botes Mover acima e Move abaixo para
organizar os servidores na ordem que deseja que sejam procurados por
uma estao de trabalho cliente. Deve-se inserir ao menos dois servidores.
Clique em Avanar.

licena redundante
Network (Rede).
2 Selecione Servidor de licena redundante como o modelo de servidor
de licena que deseja usar com o Gerenciador de licena de rede.
3 No campo Nome do primeiro servidor , insira um nome de servidor
para um servidor que ir executar o Gerenciador de licena de rede,
ou clique no boto Procurar para localizar o servidor Insira os nomes
dos servidores para os dois ltimos servidores que sero usados no pool
de servidores redundantes. Clique em Avanar.
OBSERVAO Se voc no est seguro sobre como obter o nome de host
do servidor, consulte Plan Your License Server Configuration no Guia
de Licenciamento da Autodesk ao clicar no link Ajuda da Instalao no
canto inferior esquerdo do assistente de Implementao.
Personalizar a implementao
Ao criar uma implementao, possvel aceitar as configuraes padro para
os produtos que voc decidir instalar ou voc pode definir essas configuraes
para criar uma implementao personalizada. Para definir as configuraes
do produto, na pgina Create Deployment do instalador, assegure-se de
que o produto est selecionado para a instalao e, a seguir, selecione o produto
na lista de rolagem. O painel de configurao aberto. A maioria dos produtos
permite escolher um tipo de instalao, que pode ser Typical (Tpica), para
selecionar as opes mais comuns, ou Custom (Personalizada) para revisar
as opes mais detalhadamente. Voc tambm pode selecionar as Project
and Site Folders (pastas Projeto e Local) e definir configuraes adicionais

de implementao.
Uma vez configuradas as configuraes conforme necessrio, clique no nome
do produto para fechar o painel de configurao.
OBSERVAO Os parmetros de configurao que voc seleciona se aplicam a
todas as instncias do produto instalado a partir da implementao. Aps uma
implementao ter sido criada, essas configuraes somente podem ser alteradas
modificando a implementao. Para obter mais informaes, consulte Modificar
uma implementao na pgina 73.
Configurar produtos individuais

Como parte do processo de opes de implementao, possvel aceitar a
configurao padro para os produtos que voc decidir instalar ou voc pode
definir essas configuraes para criar uma implementao personalizada.
Tpica. Instalar os recursos mais comuns do aplicativo. Esta opo

recomendada para a maioria dos usurios.
Personalizada. Instala apenas os recursos selecionados do aplicativo.
Para uma implementao tpica, especifique uma localizao para o produto

1 Durante a implementao, Typical (Tpico) o tipo de instalao padro.
possvel confirm-lo na pgina Configure Deployment (Configurar
implantao) clicando em um nome de produto para abrir o painel de
configurao no qual possvel visualizar o tipo de instalao.
2 Insira o caminho na estao de trabalho cliente, onde deseja instalar o
programa, por exemplo C:\Arquivos de programas\<produto da Autodesk>.
3 Clique no nome do produto novamente para fechar o painel de
configurao.
Para uma implementao personalizada, escolha os recursos opcionais e
especifique uma localizao para o produto.
1 Durante a implementao, na pgina Configure Deployment, clique
em um nome de produto para abrir o painel de configurao.
2 Selecione a opo Custom como o tipo de instalao que deseja.
3 Na lista Selecionar os recursos a serem instalados, selecione os
recursos que deseja instalar.
As opes so as seguintes:

API


recursos.
Utilitrio de Lote

Programa

RPCs de amostra

OBSERVAO Para os plugins do exportador do Autodesk Navisworks, no

momento no possvel alterar quais plugins so instalados. Por padro, os
plugins de exportao para todos os produtos de terceiros instalados em
um computador cliente sero ativados automaticamente.
Se, aps efetuar alteraes nos recursos, voc decidir que deseja ter as
selees originais, clique no boto Restore Defaults.
4 Clique no nome do produto para fechar o painel de configurao.
5 Insira o caminho na estao de trabalho cliente, onde deseja instalar o
programa, por exemplo C:\Arquivos de programas\<produto da Autodesk>.
Selecionar as pastas Projeto e Terreno (opcional)

Quando voc define sua implementao, poder compartilhar diversas
configuraes do Autodesk Navisworks atravs de todo um terreno de projeto,
ou atravs de um grupo de projetos especfico, dependendo no nvel de
granularidade requerido.
Consulte tambm:
Como compartilho as configuraes do Autodesk Navisworks com base
no projeto e terreno? na pgina 78
Para selecionar as pastas Projeto e Terreno
1 Na pgina Configure Installation, clique no nome do produto para
abrir o painel de configurao no qual possvel revisar e alterar as
configuraes.
2 Na caixa Project Folder, clique no boto Browse para selecionar o
diretrio que contm as configuraes do Autodesk Navisworks especficas
para um grupo de projetos.
3 Na caixa Site Folder, clique no boto Browse para selecionar o diretrio
que contm as configuraes padro do Autodesk Navisworks por todo
o local do projeto.
Selecionar outras opes de configurao

possvel personalizar as preferncias do usurio, incluir arquivos e service
packs adicionais, alm de especificar as opes do Communication Center
(Centro de comunicaes) e o acesso aos recursos on-line para cada um dos
produtos que voc decidir instalar. Consulte Outras opes de configurao
da implementao na pgina 84.
Criar uma implementao

Uma implementao contm um arquivo MST (Microsoft Transform) que
modifica o comportamento-padro do programa de instalao do AutoCAD.
Ao iniciar uma implementao, necessrio selecionar a localizao de sua
imagem administrativa, o nome da implementao e se seus sistemas-alvo so
sistemas operacionais de 32 ou 64 bits.
Criar uma implementao utilizando valores

padro
Esta a maneira mais rpida de criar imagens de implementao de cliente.
Para criar uma implementao padro usando valores padro

2 No assistente de Instalao, se necessrio, selecione um idioma
alternativo para o assistente de Instalao no menu suspenso
Installation Instructions (Instrues de Instalao) e, a seguir, clique
em Create Deployment (Criar implementao).
3 Na pgina Configure Deployment, seo Administrative Image,
especifique os seguintes dados:
a No campo Deployment Configuration Name (Nome da
configurao de implementao), insira um nome descritivo para
a implementao que identifique o grupo de usurios, a plataforma
ou outro atributo para diferenciar essa implementao das outras.
O nome aqui inserido corresponde ao nome do atalho que os
usurios acessaro para instalar o produto.
b No campo Administrative Image Path, insira o caminho de
sua localizao de rede compartilhada existente ou utilize o boto
Browse para navegar para essa localizao. Esta rea onde voc
cria e armazena sua imagem administrativa. Os usurios instalam
o programa a partir desta localizao.
OBSERVAO Para obter instrues sobre como criar um
compartilhamento de rede, consulte Criar um compartilhamento de
rede na pgina 54.
c Em Target Platform, selecione 32 bits ou 64 bits para seu sistema
operacional alvo. Esta seleo no identifica o sistema em que a
implementao foi criada. Ela identifica o sistema alvo.
d Escolha se quer Include Only the Products Required by this
Configuration (Incluir somente os produtos requeridos por esta
configurao).
Se a opo estiver selecionada, a implementao no poder ser
modificada no futuro para incluir produtos adicionais.
Se no estiver selecionada, a imagem administrativa incluir

todos os produtos possveis; assim, a implementao atual pode
ser modificada de qualquer forma.
DICA Recomenda-se incluir todos os produtos disponveis se voc planeja

criar vrias implementaes desta imagem administrativa com outras
combinaes de produtos e se preferir no utilizar a mdia de instalao
novamente. Se existem produtos que nunca so utilizados ou no se espera
criar instalaes adicionais, voc deve selecionar um subconjunto de produtos.
4 Na seo Installation Settings, selecione uma ou mais destas opes:
Silent Mode (Modo silencioso). A instalao executada no plano
de fundo, sem que seja solicitada qualquer entrada para o usurio.
OBSERVAO O modo silencioso reiniciar automaticamente o
computador do usurio sem aviso aps a instalao.
Workstation Log (Registro da estao de trabalho). O arquivo de

log em cada estao de trabalho pode possibilitar aos usurios reverem
e solucionarem problemas de suas prprias instalaes.
Network Log (Registro de rede). O arquivo de log em uma

localizao central d suporte ao administrador de rede na reviso
dos dados para todas as instalaes.
OBSERVAO O arquivo de log de rede deve estar em uma pasta
compartilhada qual os usurios da implementao tenham acesso de
leitura e gravao. Caso contrrio, os dados de registro das instalaes
de usurios no podero ser gravadas no arquivo de log. Para obter mais
informaes a respeito de arquivos de registro, consulte Especificar
localizaes de arquivos de registro na pgina 61.
5 Clique em Avanar.
em Avanar.
7 Na pgina Product Information, selecione um License Type na pgina
62 (Tipo de licena) e insira seu Serial Number (Nmero de srie) e a
Product Key (chave do produto). Se os dados forem vlidos, marcas de
seleo verdes aparecero. Clique em Avanar.
8 Na pgina Configure Deployment, selecione os produtos a serem
includos na implementao e, se necessrio, adicione pacotes de idiomas
do menu suspenso Product Language (consulte Choose a Language
na pgina 33).
9 Clique em Create.
Aps a criao da implantao, a pgina Deployment Configuration
Complete aberta, apresentando caminhos teis para a nova
implementao e um link para registrar os produtos on-line.
10 Aps terminar de utilizar esta tela, clique em Finish.
Criar uma implementao utilizando valores

configurados ou personalizados
Caso planeje alterar sua implementao, como a remoo de recursos ou a
restrio de acesso aos recursos on-line, voc pode criar uma implementao
configurada ou personalizada.
Para criar uma implementao personalizada
2 No assistente de Instalao, se necessrio, selecione um idioma
alternativo para o assistente de Instalao no menu suspenso
Installation Instructions (Instrues de Instalao) e, a seguir, clique
em Create Deployment (Criar implementao).
3 Na pgina Configure Deployment, seo Administrative Image,
especifique os seguintes dados:
a No campo Deployment Configuration Name (Nome da
configurao de implementao), insira um nome descritivo para
a implementao que identifique o grupo de usurios, a plataforma
ou outro atributo para diferenciar essa implementao das outras.
O nome aqui inserido corresponde ao nome do atalho que os
usurios acessaro para instalar o produto.
b No campo Administrative Image Path, insira o caminho de
sua localizao de rede compartilhada existente ou utilize o boto
Browse para navegar para essa localizao. Esta rea onde voc
cria e armazena sua imagem administrativa. Os usurios instalam
o programa a partir desta localizao.
OBSERVAO Para obter instrues sobre como criar um
compartilhamento de rede, consulte Criar um compartilhamento de
rede na pgina 54.
c Em Target Platform: selecione 32 bits ou 64 bits para o sistema

operacional de destino. Esta seleo no identifica o sistema em
que a implementao foi criada. Ela identifica o sistema alvo.
d Escolha se quer Include Only the Products Required by this
Configuration (Incluir somente os produtos requeridos por esta
configurao).
Se a opo estiver selecionada, a implementao no poder ser
modificada no futuro para incluir produtos adicionais.
Se no estiver selecionada, a imagem administrativa incluir

todos os produtos possveis; assim, a implementao atual pode
ser modificada de qualquer forma.
DICA Recomenda-se incluir todos os produtos disponveis se voc planeja

criar vrias implementaes desta imagem administrativa com outras
combinaes de produtos e se preferir no utilizar a mdia de instalao
novamente. Se existem produtos que nunca so utilizados ou no se espera
criar instalaes adicionais, voc deve selecionar um subconjunto de produtos.
4 Na seo Installation Settings, selecione uma ou mais destas opes:
Silent Mode (Modo silencioso). A instalao executada no plano
de fundo, sem que seja solicitada qualquer entrada para o usurio.
OBSERVAO O modo silencioso reiniciar automaticamente o
computador do usurio sem aviso aps a instalao.
Workstation Log (Registro da estao de trabalho). O arquivo de

log em cada estao de trabalho pode possibilitar aos usurios reverem
e solucionarem problemas de suas prprias instalaes.
Network Log (Registro de rede). O arquivo de log em uma

localizao central d suporte ao administrador de rede na reviso
dos dados para todas as instalaes.
OBSERVAO O arquivo de log de rede deve estar em uma pasta
compartilhada qual os usurios da implementao tenham acesso de
leitura e gravao. Caso contrrio, os dados de registro das instalaes
de usurios no podero ser gravadas no arquivo de log. Para obter mais
informaes a respeito de arquivos de registro, consulte Especificar
localizaes de arquivos de registro na pgina 61.
5 Clique em Avanar.

em Avanar.
7 Na pgina Product Information, selecione um License Type na pgina
62 (Tipo de licena) e insira seu Serial Number (Nmero de srie) e a
Product Key (chave do produto). Se os dados forem vlidos, marcas de
seleo verdes aparecero. Clique em Avanar.
8 Na pgina Configure Deployment, selecione os produtos a serem
implantados e, se necessrio, adicione pacotes de idiomas do menu
suspenso Product Language (consulte Choose a Language na pgina
33).
9 Se precisar configurar parmetros para um produto, clique no nome do
produto para abrir o painel de configurao, onde possvel revisar e
alterar as configuraes. Consulte Personalizar a implementao na
pgina 65.
OBSERVAO Os parmetros de configurao que voc seleciona se aplicam
a todas as instncias do produto instalado a partir da implementao. Aps
uma implementao ter sido criada, essas configuraes somente podem
ser alteradas modificando a implementao.
10 Clique no nome do produto para fechar o painel de configurao.
11 Clique em Create.
Aps a criao da implantao, a pgina Deployment Configuration
Complete aberta, apresentando caminhos teis para a nova
implementao e um link para registrar os produtos on-line.
12 Aps terminar de utilizar esta tela, clique em Finish.
Modificar uma implementao (opcional)

Aps a criao de uma implementao, pode ser necessrio modificar a
implementao para algumas estaes de trabalho cliente.
possvel aplicar uma correo ou selecionar diversos arquivos personalizados
que no fazem parte da imagem administrativa base. possvel realizar
modificaes tais como alterao do diretrio de instalao do drive C para o
drive D.
Para modificar uma implementao

1 Abra a pasta de rede compartilhada onde originalmente decidiu colocar
a implementao de seu produto.
2 Na pasta Ferramentas , clique duas vezes no atalho Criar e modificar
uma implementao.
Isso reabre o assistente de Implementao.
3 Clique nas pginas de implementao e faa as alteraes necessrias.
4 Aps todas as modificaes terem sido feitas, clique em Criar a
implementao.
Apontar usurios para a imagem administrativa

Quando tiver completado o processo de implementao, estar pronto para
que os usurios instalem a implementao recm-criada ou modificada.
Os usurios devem ser notificados sobre o atalho criado na imagem
administrativa. O atalho tem o mesmo nome que foi escolhido ao criar a
implementao na pgina 68.
Para apontar usurios para a imagem administrativa
O mtodo mais simples de notificar os usurios sobre como instalar a

implementao enviar um e-mail contendo instrues sobre como
executar o atalho. Essas instrues devem incluir pelo menos a localizao
da implementao e outras instrues sobre como clicar duas vezes no
atalho para essa implementao.
Desinstalar um produto da Autodesk

Quando voc desinstala um produto da Autodesk, todos os componentes so
removidos no processo.
Isso significa que, mesmo se voc j tiver adicionado ou removido componentes
ou se tiver reinstalado ou reparado um produto da Autodesk, a desinstalao
remover todos os arquivos de instalao do programa de seu sistema.
IMPORTANTE No utilize programas de limpeza do registro nem tente modificar

as entradas de registro sozinho para desinstalar um produto da Autodesk. No
seguir o procedimento oficial de desinstalao resultar na impossibilidade de
instalar o software.
Para desinstalar o programa


3 Clique em Desinstalar.
4 Na pgina UninstallAutodesk Navisworks Simulate 2012, clique em
Next para remover o Autodesk Navisworks do sistema.
5 Quando informado que o produto foi desinstalado com xito, clique em
Concluir.
OBSERVAO Mesmo se o Autodesk Navisworks for removido do sistema, a
licena do software permanecer. Se voc reinstalar o Autodesk Navisworks
futuramente, no ser necessrio registrar e ativar o programa novamente.
Soluo de problemas de instalao

Esta seo fornece solues para questes de instalao e respostas para
perguntas frequentes que podem surgir ao instalar seus produtos.
Informaes adicionais para resoluo de problemas e suporte esto disponveis
em http://support.autodesk.com.
Soluo de problemas de instalao | 75
Questes gerais sobre a instalao

Esta seo fornece solues para questes de instalao e respostas para
perguntas frequentes que podem surgir ao instalar seus produtos.
Como posso verificar se meu driver de placa

grfica precisa ser atualizado?
recomendvel assegurar que o seu computador possui a placa grfica mais
atual para obter o melhor desempenho de exibio possvel.
Para identificar o driver de sua placa grfica
1 Inicie o Autodesk Navisworks Simulate 2012.
2 Na caixa InfoCenter, clique na seta para baixo ao lado do boto
Help System Info.
A caixa de dilogo de informaes do Autodesk Navisworks Simulate
2012 aberta.
3 Reveja as informaes sobre seu sistema, incluindo o driver da placa
grfica e a verso do driver, e clique em OK para fechar a caixa de dilogo.
Para procurar na Web por um driver de placa grfica atualizado
Use o Windows Update. Se um driver de placa grfica mais recente estiver

disponvel, selecione-o para que o Windows possa efetuar o download e
instalar.
Pesquise no website do fabricante da placa grfica pelo tipo de placa grfica

instalada. Se um driver de placa grfica mais recente estiver disponvel,
instale-o seguindo as instrues fornecidas pelo fabricante.
Para instalar um driver de placa grfica atualizado

1 Consulte a Web para saber se um driver atualizado est disponvel.
Use o Windows Update.
Pesquise no website do fabricante da placa grfica pelo tipo de placa

grfica instalada.
2 Se um driver de placa grfica mais recente estiver disponvel, siga as

instrues do site para efetuar o download e instal-lo.
Como trocar minha licena de independente para

rede ou de rede para independente?
Se voc apenas inseriu o tipo de licena errado por engano e ainda estiver
executando o instalador, utilize o boto Back para retornar para a pgina
Product Information e alterar o License Type.
Se voc deseja alterar o tipo de licena para um produto instalado, entre em
contato com o revendedor ou fornecedor de licenas oficial da Autodesk para
obter a nova licena e o nmero de srie. Depois, desinstale o produto e execute
uma nova instalao para alterar o tipo de licena e inserir o novo nmero de
srie.
Ao executar uma instalao Tpica, o que

instalado?
Uma instalao Tpica inclui os seguintes recursos:

API


recursos.
Utilitrio de Lote

Programa

RPCs de amostra

Porque preciso especificar a pasta do projeto e a

pasta de terreno?
Voc pode compartilhar configuraes globais, espaos de trabalho, ferramentas
de dados, avatares, regras e testes personalizados do Clash Detective, arquivos
do Presenter, scripts de animao de objeto etc. do Autodesk Navisworks com
outros usurios.
Estas configuraes podem ser compartilhadas atravs de todo um local de
projeto, ou atravs de um grupo de projetos especfico, dependendo no nvel
de granularidade.
O Autodesk Navisworks examina o perfil do usurio atual e os perfis de todos
os usurios na mquina local e, a seguir, verifica as configuraes no Project
Directory e no Site Directory. Os arquivos no Project Directory tem
prioridade.
Como compartilho as configuraes do Autodesk

Navisworks com base no projeto e terreno?
Compartilhar configuraes do Autodesk Navisworks requer exportar as
configuraes desejadas como um arquivo XML para a pasta global_options
apropriada dos diretrios Site ou Project. O nome do arquivo XML no
significante. No entanto, ele precisa ser armazenado na pasta global_options.
DICA Quando voc configura opes globais, poder bloquear algumas das opes
para prevenir que os usurios ou editem em outro momento em mquinas locais.
Para criar um arquivo de opes globais bloqueadas, execute o Options Editor
independente a partir da linha de comando ao digitar
drive:pathname\OptionsEditor.exe -l. O Options Editor aberto com o
recurso de bloqueio.
Para compartilhar configuraes com base um terreno e projeto
1 Crie diretrios Terreno e Projeto e subpastas apropriados em uma
localizao central para ser acessa por outros usurios do Navisworks.
2 No Autodesk Navisworks, clique no boto do aplicativo Options

Editor.
3 Clique em Export.
4 Na caixa de dilogo Select Options to Export, verifique todas as
opes que deseja exportar e clique em OK.
5 Na caixa de dilogo Save As, nomeie o arquivo XML como desejado e
salve-o na pasta global_options no diretrio Site ou Project apropriado.
Consulte tambm:
Opes de localizao na pgina 163
Opes do Autodesk Navisworks na pgina 158
Selecionar as pastas Projeto e Terreno (opcional) na pgina 67
Como possvel alterar quais plugins do

exportador so instalados?
Para os plugins do exportador do Autodesk Navisworks, possvel alterar quais
plugins so instalados clicando em um plugin do exportador a fim de abrir o
painel de configurao na pgina Configure Deployment do assistente
Installation.
Indica o software de terceiros j instalado no computador.
Indica plugins para o software de terceiros, que no esto instalados ou no
foram detectados pelo assistente Installation.
Selecione as caixas de seleo para todos os plugins requeridos. Se o software

de terceiros no foi detectado pelo assistente, possvel ativar manualmente
os plugins para o software. A seleo da caixa de seleo automaticamente
abre a caixa de dilogo, que permite procurar pelo diretrio correto de
instalao do software.
Como registrar e ativar o Autodesk Navisworks?

Quando voc inicia o Autodesk Navisworks Simulate 2012 pela primeira vez,
o assistente Product Activation exibido. Voc pode ativar o Autodesk
Navisworks agora ou executar o Autodesk Navisworks e ativ-lo posteriormente.
At voc registrar e inserir um cdigo de ativao vlido para o Autodesk
Navisworks Simulate 2012, estar operando o programa no modo de teste e o
assistente Product Activation ser exibido por 30 dias a contar do dia da
primeira execuo do programa. Se depois de 30 dias executando o Autodesk
Navisworks Simulate 2012 no modo de teste voc no tiver registrado e
fornecido um cdigo de ativao vlido, sua nica opo ser registrar e ativar
o Autodesk Navisworks Simulate 2012. No ser possvel executar o modo de
teste aps os 30 dias terem expirado. Depois de registrado e ativado o Autodesk
Navisworks Simulate 2012, o assistente Product Activation no ser mais
exibido.
DICA A forma mais rpida e confivel de registrar e ativar o produto pela Internet.
Basta inserir as informaes de registro e envi-las para a Autodesk pela Internet.
Depois que voc enviar as informaes, o registro e a ativao sero quase
instantneos.
Se voc instalou Autodesk Navisworks como parte de um conjunto, um nico
perodo de teste, normalmente 30 dias, se aplica a todos os produtos da
Autodesk no conjunto. Quando o primeiro produto iniciado, a contagem
regressiva do perodo de teste comear para todos os produtos. Se voc no
ativar um dos produtos antes que o perodo de teste termine, o acesso a todos
os produtos ser negado. Aps o perodo de teste terminar, voc poder
restaurar o acesso aos produtos ao inserir um cdigo de ativao.
Para registrar e ativar o Autodesk Navisworks Simulate 2012
1 Clique em Iniciar Todos os programas Autodesk Autodesk
Navisworks Simulate 2012 Autodesk Navisworks Simulate 2012.
2 No assistente de ativao do produto do Autodesk Navisworks Simulate
2012, selecione Activate the Product e, a seguir, clique em Next.
Isto inicia o processo Registrar hoje,

3 Clique em Registrar e Ativar (Obter um cdigo de ativao).
4 Clique em Avanar e siga as instrues na tela.
Se voc no tem acesso Internet, ou se deseja usar outro mtodo de
registro, possvel registrar e ativar o Autodesk Navisworks Simulate
2012 de uma das seguintes formas:
E-mail. Cria uma mensagem de e-mail com suas informaes de

registro e a envia para a Autodesk.
Fax ou correio postal. Insira suas informaes de registro e envie

as informaes por fax ou pelo correio para a Autodesk.
Execute o instalador novamente a partir da mdia original e clique em Install

Tools & Utilities (Instalar ferramentas e utilitrios) na primeira tela. O
instalador o guiar pelo processo de seleo, configurao e instalao de
ferramentas e utilitrios.
Quando devo reinstalar o produto em vez de

repar-lo?
Reinstale o produto se, por acidente, voc excluir ou alterar arquivos que so
requeridos pelo programa.
Arquivos faltando ou alterados de forma adversa afetam o desempenho do
produto e causam mensagens de erro quando se tenta executar um comando
ou encontrar um arquivo.
Se o reparo de uma instalao falhar, reinstalar a prxima melhor opo.
Quando eu desinstalo meu software, quais arquivos

so deixados no meu sistema?
Se o produto for desinstalado, alguns arquivos permanecem no seu
computador, como arquivos criados ou editados (por exemplo, desenhos ou
menus personalizados).
Seu arquivo de licena tambm permanece no computador quando voc
desinstala o produto. Se voc reinstalar no mesmo computador, as informaes
de licena permanecem vlidas e no preciso reativar o produto.
Questes de instalao
Esta seo descreve as questes comuns e suas solues em relao instalao
do software.
Existe um checklist que posso usar ao executar

uma instalao?
O captulo Instalao contm uma seo completa que descreve as aes
preliminares e todo o processo de implementao. Consulte Tarefas
preliminares para uma implementao de rede na pgina 57.
Onde as instalaes devem estar localizadas?

Pastas compartilhadas so requeridas para os mtodos de instalao de licena
de rede e de licena independente de mltiplas instalaes.
A pasta compartilhada (compartilhamento de rede criada antes da execuo
do assistente de Instalao), e onde as implementaes do produto so
armazenadas. Recomenda-se nomear a pasta compartilhada de rede como
Implementaes na rea de trabalho do sistema onde deseja armazenar as
instalaes. Voc pode ento adicionar subpastas na pasta compartilhada
Implementaes que possam indicar com clareza os nomes dos produtos que
voc planeja instalar. Por exemplo:
Quaisquer subpastas que so colocadas dentro de uma pasta compartilhada

so automaticamente compartilhadas.
OBSERVAO Voc precisa ter permisses de Controle completo definidas

para sua pasta compartilhada quando estiver criando suas imagens de
implementao. Os usurios devem ter permisses de leitura para acessar o
compartilhamento de rede e permisses administrativas nas estaes de trabalho
que tenham o programa instalado.
Onde posso verificar se atualizaes esto

disponveis para o meu software?
Para saber se uma correo ou uma Atualizao est disponvel para seu
produto, visite a pgina Autodesk Product Support em
http://www.autodesk.br/support.
Como escolho entre uma implementao de 32

bits e de 64 bits?
Voc pode escolher entre uma implementao de 32 bits e de 64 bits. Esta
escolha controla para qual sistema operacional a implementao est dirigida,
NO que tipo de produtos incluir na implementao.
A seleo de uma implementao de 32 bits oferece uma escolha de
produtos de 32 bits, e somente ir instalar em sistemas operacionais de
32 bits.
A seleo de uma implementao de 64 bits oferece uma escolha de

produtos de 32 bits e de 64 bits, e somente ir instalar em sistemas
operacionais de 64 bits.
Portanto, por exemplo, se voc deseja instalar produtos de 32 bits disponveis

em um sistema operacional de 64 bits, ser preciso escolher uma
implementao de 64 bits.
OBSERVAO Voc pode efetuar qualquer tipo de implementao de qualquer
tipo de sistema operacional.
O que so canais de informao?

O Communication Center permite receber avisos de vrios canais de
informaes. Atravs dos canais de informaes, voc pode receber o seguinte:
Informaes de suporte de produto, incluindo notificaes de correes
de manuteno.
Subscription Center avisos e notcias do programa de assinatura, assim

como links para e-Learning Lessons, se voc for um membro de assinatura
da Autodesk.
Notificaes sobre novos artigos e dicas postadas nos websites da Autodesk.
Quais so as opes adicionais de configurao da

implantao?
As seguintes opes esto disponveis no painel de configurao na pgina
Configure Deployment do assistente Installation.
Preferncias do usurio
Requer o Internet Explorer para a instalao (no se aplica ao

Autodesk Navisworks)
Configurar o DWFx como formato de publicao padro (no se

aplica ao Autodesk Navisworks)
Configurar o nome de perfil padro (no se aplica ao Autodesk

Navisworks)
Criar um atalho na rea de trabalho para Autodesk Navisworks

Simulate 2012
Service packs
Incluir service pack(s) de uma unidade local ou de uma rede

local
No incluir service pack(s)
DICA Consulte Onde posso verificar se service packs esto disponveis para o meu
software? na pgina 83
Opes do Centro de comunicaes
Enable Live Updates
Enable CAD Manager Channel (no se aplica ao Autodesk Navisworks)
Enable RSS Feeds
Allow User to Add RSS Feed
Acesso aos recursos on-line
Especificar a habilidade de acessar ferramentas on-line (no se

Especificar as configuraes de erro do cliente (CER)
Especificar as configuraes de pesquisa do InfoCenter (no se

Questes de licenas
Esta seo descreve as questes comuns e suas solues em relao s licenas
do software e ao licenciamento de seus produtos.
Qual a diferena entre uma licena independente

e uma licena de rede?
Os produtos com licena independente so registrados e ativados em uma
estao de trabalho individual. Enquanto o software pode ser instalado em
mltiplos sistemas em sua instalao, a licena somente permite que um
sistema seja operacional. O Utilitrio de Licena Portvel pode ser usado
se uma licena precisa ser transferida para outro sistema. Se voc precisa
executar em mais sistemas, ser necessrio comprar mais produtos com licena
independente ou considerar a converso para licenas de rede.
Produtos licenciados em rede dependem do Gerenciador de licena de
rede para se manter em dia as licenas de produto. O software pode ser
instalado e executado em mltiplos sistemas, at o nmero mximo de licenas
que voc comprou. ONetwork License Manager "checks out" as licenas
at que estejam todas em uso. Nenhum outro sistema pode executar o programa
at que uma licena "seja devolvida". Uma das principais vantagens de uma
licena de rede a possibilidade de instalar os produtos em mais computadores
do que o nmero de licenas adquiridas. Por exemplo, possvel comprar 25

licenas, mas instal-las em 40 computadores para facilitar o acesso. A qualquer
momento, os produtos podem ser executados no nmero mximo de
computadores para os quais voc tem licenas. Isto significa que voc obtm
uma licena verdadeiramente flutuante. Um sistema de licenciamento de rede
tambm pode ser configurado para permitir que os usurios obtenham a
concesso de uma licena por tempo limitado para utilizao em um
computador desconectado da rede.
Qual o benefcio em usar uma verso de licena

de rede do software?
Os produtos licenciados para rede so recomendados para grandes instalaes
de desenho/projeto, como salas de aula e ambientes de laboratrio.
A principal vantagem a de que voc pode instalar produtos em mais sistemas
do que o nmero de licenas que voc comprou (por exemplo, comprar 25
licenas mas instalar em 40 estaes de trabalho). A qualquer momento, os
produtos iro ser executados no nmero mximo de sistemas para os quais
voc tem licenas. Isto significa que voc obtm uma licena verdadeiramente
flutuante. Se o software precisa ser executado em mais sistemas, licenas
adicionais podem ser compradas.
O registro e a ativao somente ocorrem uma vez e as licenas so mantidas
em seu Gerenciador de licena de rede.
Para que usado o Internet Explorer?

Quando voc decide ativar o software, o Internet Explorer torna este processo
muito mais rpido.
Aps instalar seu produto, voc pode operar no modo de teste por um
determinado nmero de dias. Sempre que iniciar o programa, ser solicitado
a ativ-lo.
Uma vez que tiver inserido os dados de registro e os enviado para a Autodesk,
um cdigo de ativao ser retornado e voc no ser solicitado outra vez ao
iniciar.
Questes de rede
Esta seo descreve as questes comuns e suas solues em relao execuo
de uma instalao em rede ou configurao de seus servidores de licena de
rede.
Onde encontro o nome de meu servidor?

Ao instalar um produto com licena de rede, voc precisa especificar o nome
do servidor que ir executar o Gerenciador de licena de rede.
Se voc no conhece o nome do servidor, poder encontr-lo rapidamente ao
abrir um prompt de comando do Windows no sistema que ser o Gerenciador
de licena de rede. No prompt, insira ipconfig /all e observe a entrada
Host Name.
Se eu decidir criar um arquivo de registro, que

tipo de informaes contm o arquivo de registro?
H dois tipos de arquivos de registro que podem ser gerados e com os quais
possvel monitorar informaes sobre as instalaes.
O arquivo de registro de rede mantm um registro de todas as estaes de

trabalho que executam a instalao. O registro lista o nome do usurio,
nome da estao de trabalho e o status da instalao. Consulte esse arquivo
para obter informaes de status e detalhes sobre os problemas que os
usurios possam ter encontrado durante a instalao.
O registro de cliente contm informaes detalhadas sobre instalao para

cada estao de trabalho. Essas informaes podem ser teis para o
diagnstico de problemas de instalao. O registro do cliente est localizado
no diretrio \Temp de cada estao de trabalho cliente.
O que um arquivo de imagem administrativa

(MSI)?
Uma imagem administrativa uma coleo de recursos de arquivos
compartilhados criados durante o processo de instalao, e usada por
instalaes para instalar o programa em estaes de trabalho em rede. Um

arquivo MSI um arquivo Microsoft Installer.
Qual o impacto de selecionar todos os produtos

para serem includos na imagem administrativa?
Se decidir incluir todos os produtos em sua instalao, a imagem administrativa
ser maior.
Selecione os produtos apenas ao criar mltiplas implantaes para esta imagem
e recomenda-se no utilizar o DVD de instalao. Se existem produtos que
raramente ou nunca so utilizados, e no se espera criar instalaes adicionais,
voc deveria somente selecionar um sub-conjunto de produtos.
Ainda possvel criar uma instalao posteriormente, e incluir produtos
adicionais, mas preciso criar uma nova imagem administrativa. A mdia de
instalao necessria para realiz-lo.
Como devo configurar um servidor de licenas de

rede para um servidor
Se voc tiver um firewall entre o servidor de licenas e os computadores cliente,
necessrio abrir algumas portas TCP/IP no servidor para as comunicaes
relacionadas s licenas. Abra a porta 2080 para adskflex e abra as portas 27000
a 27009 para lmgrd.
Questes de desinstalao e de manuteno

Esta seo descreve as questes comuns e suas solues em relao a adio e
remoo de recursos, reinstalao ou reparao da instalao, e desinstalao
de produtos.
IMPORTANTE No utilize programas de limpeza de registro nem tente modificar
as entradas de registro sozinho para desinstalar o Autodesk Navisworks Simulate
2012. No seguir o procedimento oficial de desinstalao resultar na
impossibilidade de instalar o software.
Ao adicionar ou remover recursos, como posso

saber quais recursos so instalados por padro?
Para ver rapidamente o que instalado durante uma instalao tpica padro,
clique no boto Restaurar padres na pgina Adicionar/Remover
recursos.
possvel alterar a pasta de instalao ao adicionar

ou remover recursos?
Uma vez instalado seu produto, voc no pode alterar o caminho de instalao
na pgina Adicionar/Remover recursos. Modificar o caminho enquanto
se adiciona recursos resulta em uma corrupo do programa, portanto no
uma opo.
Quando devo reinstalar o produto ao invs de

reparar?
Voc deve reinstalar seu produto se por acidente exclui ou altera arquivos que
so requeridos pelo programa. Arquivos faltando ou alterados de forma adversa
afetam o desempenho do produto e causam mensagens de erro quando se
tenta executar um comando ou encontrar um arquivo.
Se o reparo de uma instalao falhar, reinstalar a prxima melhor opo.
Os dados da instalao esto armazenados localmente em sua unidade e tais
dados so reutilizados ao reinstalar. Se qualquer arquivo no puder ser
localizado ao reinstalar o produto, voc ser solicitado a carregar a mdia
original. Se o produto for instalado a partir de uma implantao de rede,
necessrio acessar a implementao original, inalterada por mais tarde as
alteraes, como a adio de uma atualizao.
Quando eu desinstalo meu software, quais arquivos

so deixados no meu sistema?
Se o produto for desinstalado, alguns arquivos permanecem no seu sistema,
como arquivos criados ou editados.
Seu arquivo de licena permanece na estao de trabalho quando voc

desinstala o seu produto. Se voc reinstala na mesma estao de trabalho, as
informaes da licena permanecem vlidas e no preciso reativar o produto.
Incio rpido
Iniciar e sair do Autodesk Navisworks

Aps ter instalado na pgina 29Autodesk Navisworks Simulate 2012, voc poder
inici-lo a partir da rea de trabalho do Windows ou da linha de comando.
Para iniciar o Autodesk Navisworks, siga uma das seguintes opes a partir
da rea de trabalho do Windows:
Clique duas vezes no cone do Autodesk Navisworks ou
Clique em Start All Programs Autodesk Navisworks Simulate

2012 Simulate 2012.
O Autodesk Navisworks iniciado no idioma que melhor se encaixar nas

configuraes em seu computador. Voc tambm pode iniciar o Autodesk
Navisworks em qualquer outro dos idiomas instalados na pgina 41.
OBSERVAO Voc pode adicionar opes de linha de comando para especificar
diferentes rotinas de inicializao para o programa. Consulte Opes da linha de
comando na pgina 94.
Para sair do Autodesk Navisworks, clique no boto do aplicativo

.
Na parte inferior do menu do aplicativo, clique em Exit Autodesk Navisworks.
Se nenhuma alterao tiver sido feita no projeto atual, o projeto fechado e o
Autodesk Navisworks encerrado. Se alteraes foram feitas no projeto atual,
voc solicitado a salvar as alteraes. Para salvar as alteraes no projeto, clique
em Yes. Para continuar fechando e descartando as alteraes, clique em No.
Para retornar para Autodesk Navisworks, clique em Cancelar.
91
Salvar e recuperar automaticamente arquivos

do Autodesk Navisworks
Quedas de energia, falhas de sistema e de software podem causar o fechamento
do Autodesk Navisworks antes que voc possa salvar as alteraes de seu
arquivo.
O Autodesk Navisworks pode salvar automaticamente verses de backup de
um arquivo no qual voc esteja trabalhando, permitindo-lhe recuperar seu
trabalho caso o Autodesk Navisworks seja fechado de modo anormal.
Os arquivos salvos automaticamente tm uma extenso .nwf e so nomeados
como <Nome_do_arquivo>.AutoSave<x> onde <Nome_do_arquivo> o nome
do arquivo atual do Autodesk Navisworks e <x> um nmero que aumenta
a cada salvamento automtico. Ento, por exemplo, se estiver trabalhando
com um arquivo chamado Enviro-Dome.nwd, o primeiro arquivo salvo
automaticamente chamado de Enviro-Dome.Autosave0.nwf, o segundo arquivo
salvo automaticamente chamado de Enviro-Dome.Autosave1.nwf e assim por
diante.
possvel controlar um nmero de opes de Auto-Save, tais como com que
frequncia o Autodesk Navisworks salva o trabalho, a localizao dos arquivos
de backup e o nmero mximo de arquivos de backup que deseja manter.
Para personalizar as opes de salvamento automtico
1 Clique no boto do aplicativo
Options.
2 No Options Editor, expanda o n General , e clique em Auto-Save.
92 | Captulo 3 Incio rpido
3 Ajuste as opes Auto-Save, se necessrio. Por exemplo, se deseja que

o Autodesk Navisworks salve um arquivo de backup a cada 20 minutos
de uma alterao significante do arquivo, insira 20 na caixa Time
Between Saves (minutes).
4 Clique em OK.
Para recuperar seu trabalho
1 Inicie o Autodesk Navisworks. Voc ser automaticamente instrudo a
recarregar o ltimo arquivo em que estava trabalhando.
2 Clique em Yes para abrir a verso mais recente salva do arquivo.
OBSERVAO Clique em No, caso no deseje recuperar seu trabalho ou

se deseja carregar manualmente um outro arquivo de backup.
Salvar e recuperar automaticamente arquivos do Autodesk Navisworks | 93
Para carregar manualmente um arquivo de backup no Autodesk Navisworks

1 Inicie o Autodesk Navisworks. Voc solicitado a recarregar o ltimo
arquivo em que estava trabalhando, clique em No.
2 Clique no boto de aplicativo Open Open
3 Na caixa de dilogo Open, procure pela pasta que contm os arquivos

de backup. Por padro, <USERPROFILE>\ Application
Data\<PRODUCTFOLDER>\AutoSave.
4 Clique em Open.
5 Quando for solicitado a salvar um arquivo com outro nome, clique em
Save As.
6 Na caixa de dilogo Save As , insira um novo nome do arquivo e procure

pela localizao desejada.
7 Clique em Save.
Menu: Interface de usurio Classic: File Open
Entrada do comando: Ctrl+O
Barra de ferramentas: Interface de usurio Classic: Standard, barra
de ferramentas Quick Access
Opes da linha de comando

Os argumentos dalinha de comando podem especificar diferentes rotinas de
inicializao para o Autodesk Navisworks.
possvel usar opes de linha de comando para especificar diversas opes
ao iniciar o programa. Por exemplo, voc pode executar o Autodesk Navisworks
em outro idioma, executar verificaes adicionais de memria, carregar e
anexar arquivos e efetuar a sada de relatrios de erros. Com opes de linha
de comando, tambm possvel definir diversos cones de programa, cada um
com diversas opes de inicializao.
As chaves da linha de comando so parmetros que voc pode adicionar na
linha do comando roamer.exe associado com um cone de atalho do Microsoft
Windows ou a caixa de dilogo Executar do Windows. possvel incluir
diversos argumentos em uma nica linha de comando. Os argumentos vlidos

esto listados na tabela a seguir.
Chave da linha de
comando
Argumento
Descrio
-dump
[file_name.dmp]
Efetua a sada de um relatrio

de erros para o arquivo
especificado. preciso fornecer
o nome e o caminho do
arquivo entre aspas.
-lang
en-US = Ingls
Inicia o Autodesk Navisworks

no idioma especificado.
possvel executar o Autodesk
Navisworks em um idioma
diferente do local padro (por
exemplo, possvel executar
uma verso em japons do
Autodesk Navisworks com um
local padro ingls).
de-DE = Alemo
es-ES = Espanhol
fr-FR = Francs
it-IT = Italiano
ja-JP = Japons
ko-KR = Coreano
pt-BR = Portugus do Brasil
ru-RU = Russo
zh-CN = Chins (PRC)
-log
[filename.txt]
Efetua a sada do registro para

o arquivo especificado.
preciso fornecer o caminho
completo do arquivo entre
aspas. Por exemplo,
C:\temp\log.txt"
Opes da linha de comando | 95
Chave da linha de
comando
Argumento
-memcheck
Descrio
Executa o Autodesk Navisworks

com verificaes adicionais de
erros de memria.
-nwc
[inputfile]
O Autodesk Navisworks
converte um arquivo de
entrada no formato NWC em
segundo plano. preciso
fornecer o caminho completo
do arquivo entre aspas. Por
exemplo, C:\temp\a.dwg"
-nwd
[outputfile.nwd] [input file]
O Autodesk Navisworks
converte um arquivo de
entrada no formato NWD em
segundo plano e o coloca no
diretrio especificado. preciso
fornecer o caminho completo
do arquivo entre aspas. Por
exemplo, C:\temp\b.dwg"
-options
[filename.xml]
Inicia o Autodesk Navisworks e

importa as opes globais do
arquivo de opes globais
especificado. preciso fornecer
o caminho completo do
arquivo entre aspas. Por
exemplo,
"C:\temp\my_global_options.xml"
-regserver
Registra o roamer.exe com

COM.
A sintaxe para utilizar as chaves da linha de comando :

drive:pathname\roamer.exe [switches] [file1] [file2] [fileN],
onde [switches] so as chaves vlidas de linha de comando em qualquer ordem,

e [file1]...[fileN] so os arquivos a serem carregados e anexados, se necessrio.
preciso fornecer o caminho completo do arquivo entre aspas.
Por exemplo, a entrada a seguir inicia o programa a partir de uma pasta

denominada Autodesk Navisworks no idioma Russo, carrega o arquivo de opes
globais options.xml e cria um arquivo de registro log.txt.
"C:\Autodesk Navisworks\roamer.exe" -options "C:\temp\options.xml"
-lang ru-ru -log "C:\temp\file.log"
Para iniciar o programa com a chave de linha de comando

1 Clique com o boto direito do mouse no cone do programa na rea de
trabalho do Windows. Clique em Properties.
2 Na caixa de dilogo Properties do Autodesk Navisworks, guia Shortcut,
na caixa Target, edite os parmetros para a chave utilizando a seguinte
sintaxe:
drive:pathname\roamer.exe [switches] [file] [file2]
[fileN], onde [switches] so as chaves vlidas de linha de comando
em qualquer ordem, e [file1]...[fileN] so os arquivos a serem carregados

e anexados, se necessrio. preciso fornecer o caminho completo do
arquivo entre aspas.
Por exemplo, insira: D:\Autodesk Navisworks\roamer.exe" -log
"D:\temp\nw_log.txt" "D:\temp\a.nwd" "D:\temp\b.dwg".
3 Clique em OK.
A interface do usurio
A interface do Autodesk Navisworks contm um nmero de elementos
tradicionais do Windows, como o menu de aplicativos, barra de ferramentas
Quick Access, faixa de opes, janelas encaixveis, caixas de dilogo e menus
de atalho, nos quais voc completa tarefas.
Partes da interface do Autodesk Navisworks

Esta seo descreve brevemente os componentes principais da interface padro
A interface do Autodesk Navisworks intuitiva e fcil de aprender e usar. Voc
pode ajustar a interface do aplicativo para coincidir com sua forma de trabalho.
Por exemplo, possvel ocultar janelas encaixveis raramente usadas, para
que no tumultuem a interface. possvel adicionar e remover botes da faixa
de opes e da barra de ferramentas Acesso rpido.
A interface do usurio | 97
Voc pode aplicar um tema diferente interface padro. Tambm possvel

voltar para a interface clssica do Autodesk Navisworks com menu e barras de
ferramentas do estilo antigo.
1. Boto e menu do aplicativo
5. Scene View
2. Barra de ferramentas Quick Access
6. Barra de navegao
3. InfoCenter
7. Janelas encaixveis
4. Faixa de opes
8. Barra de status
Consulte tambm:
Viso geral do InfoCenter na pgina 9
Para alterar o tema da interface do usurio padro
Options.
2 No Options Editor, expanda o n Interface, e clique na opo User

Interface.
3 Na pgina User Interface, selecione o tipo de tema requerido a partir
da lista suspensa Theme.
4 Clique em OK.
Boto e menu do aplicativo

O menu do aplicativo permite que voc acesso ferramentas comuns.
Ele fornece acesso a diversas aes de arquivo comuns, e tambm permite que
voc gerencie seus arquivos usando ferramentas mais avanadas, como Import,
Export e Publish. Algumas escolhas do menu do aplicativo possuem menus
adicionais que mostram comandos relacionados.
Para abrir o menu do aplicativo, clique no boto do aplicativo
novamente fecha o menu do aplicativo.
Opo
. Clicar
Descrio
(Novo)
Fecha o arquivo no momento aberto e cria

um novo arquivo.
(Abrir)
Abre arquivos.
Opo
Descrio
Importa dados no projeto atual.
(Importar)
Salva o arquivo atual.
(Salvar)
(Salvar como)
Salva seu projeto como um dos formatos

nativos do Autodesk Navisworks (NFW ou
NWD).
Exporta dados do projeto atual.
(Exportar)
Publica o projeto atual.
(Publicar)
(Imprimir)
Imprime a cena e define as configuraes

relativas impresso.
(Enviar por e-mail)
Cria um novo e-mail com o arquivo atual

como um anexo.
(Servidor do Vault)
Inicia o Vault cliente independente e

permite efetuar login e logout do servidor
do Vault, e efetuar o check-in e check-out
nos arquivos. Por padro, esta opo no
exibida. Para ativ-la, use o Options Editor
(Tools Vault Show in User
Interface).
Opes
Abre o Options Editor.
Sair do Navisworks
Sai do programa.
Lista de documentos recentes

possvel visualizar, classificar e acessar arquivos suportados que foram abertos
recentemente.
Os arquivos mais recentes so exibidos na lista Recent Documents. A lista
ordenada com o arquivo usado mais recentemente no topo.
Por padro, so exibidos at quatro arquivos. Caso deseje modificar o tamanho
da lista, utilize o Options Editor.
possvel fixar os arquivos ao usar o boto de pino direita. Fixar lhe permite
manter um arquivo na lista at que desative o boto de pino.
Classificar e agrupar arquivos

Utilize a lista suspensa no topo da lista Recent Documents para classificar
ou agrupar arquivos por:
By Ordered List
By Access Date
By Size
By Type
Visualizar documentos
Ao mover o mouse sobre o arquivo na lista Recent Documents, exibida a
seguinte informao:
Caminho onde o arquivo est armazenado
Data em que o arquivo foi modificado por ltimo
Nome da pessoa que est trabalhando com o arquivo atualmente
Para alterar o nmero de documentos recentes listados
Options.
2 No Options Editor, expanda o n General, e clique na opo

Environment.
3 Na pgina Environment, insira o nmero de documentos recentes a
serem listados na caixa Maximum Recently Used Files.
4 Clique em OK.
Para manter um documento na lista Recent Documents
Clique no boto de pino direita do documento.
Para visualizar a lista Recent Documents por data de acesso
No canto superior esquerdo da lista Recent Documents, na lista suspensa

By Ordered List, selecione By Access Date.
Para visualizar a lista Recent Documents por tamanho

By Ordered List, selecione By Size.
Para visualizar a lista Recent Documents por tipo

By Ordered List, selecione By Type.
Barra de ferramentas Acesso rpido

No topo da janela do aplicativo, a barra de ferramentas Acesso rpido exibe
os comandos usados frequentemente.
possvel adicionar um nmero ilimitado de botes barra de ferramentas

Acesso rpido. Os botes so adicionados esquerda dos comandos padro.
Voc pode adicionar separadores entre os botes. Os comandos que se estendem
alm do comprimento mximo da barra de ferramentas so exibidos em um
boto desdobrvel
OBSERVAO Apenas comandos da faixa de opes podem ser adicionados

barra de ferramentas Acesso rpido.
possvel mover a barra de ferramentas Acesso rpido acima ou abaixo da
faixa de opes.
Para adicionar um boto da faixa de opes barra de ferramentas Acesso
rpido
1 Exiba a guia e painel que contm o boto que voc deseja adicionar
barra de ferramentas Acesso rpido.
2 Clique com o boto direito na faixa de opes, e clique em Add to
Quick Access Toolbar.
Para remover um boto da faixa de opes da barra de ferramentas Acesso
rpido
1 Clique com o boto direito no boto na barra de ferramentas Acesso
rpido
2 Clique em Remove from Quick Access toolbar.
Para exibir a barra de ferramentas Acesso rpido abaixo da faixa de opes
Clique no boto suspenso Customize Quick Access Toolbar, e clique

em Show Below the Ribbon.
Menu de atalho: Clique com o boto direito em qualquer boto na barra

de ferramentas Acesso rpido. Clique em Show Quick Access Toolbar
below the Ribbon.
Para exibir a barra de ferramentas Acesso rpido acima da faixa de opes
Clique no boto suspenso Customize Quick Access Toolbar, e clique

em Show Above the Ribbon.
Menu de atalho: Clique com o boto direito em qualquer boto na barra

de ferramentas Acesso rpido. Clique em Show Quick Access Toolbar
above the Ribbon.
Por padro, ela contm as seguintes ferramentas:
Opo
Descrio
(Novo)
Fecha o arquivo no momento aberto e cria

um novo arquivo.
(Abrir)
Abre arquivos.
(Salvar)
Salva o arquivo atual.
(Imprimir)
Imprime o ponto de viso atual.
(Atualizar)
Atualiza os arquivos no projeto.
(Desfazer)
Cancela a ao mais recente
(Refazer)
Refaz a ao mais recente
(Selecionar)
Seleciona itens com um clique do mouse.
(Personalizar barra de ferramentas Acesso

rpido)
Personalize os itens exibidos na barra de

ferramentas Quick Access. Para ativar ou
desativar um item, clique junto ao menu
suspenso Customize Quick Access
Toolbar.
Faixa de opes
A faixa de opes uma paleta que exibe ferramentas e controles com base
nas tarefas.
A faixa de opes dividida em guias, cada guia suporta uma atividade

especfica. Em cada guia, ferramentas so agrupadas em uma srie painis com
base em tarefa.
Para especificar quais guias da faixa de opes so exibidas, clique com o boto
direito do mouse na faixa de opes e, no menu de atalho, clique ou desmarque
as guias ou os painis.
possvel personalizar a faixa de opes dependendo de suas necessidades,
nas seguintes formas:
Altere a ordem das guias da faixa de opes. Clique na guia que deseja
mover, arraste-a para a posio desejada e solte.
Altere a ordem dos painis da faixa de opes em uma guia. Clique na

painel que deseja mover, arraste-o para a posio desejada e solte.
Voc pode controlar a quantidade de espao que a faixa de opes ocupa na

janela do aplicativo. Existem dois botes direita das guias da faixa de opes
que lhe permitem escolher os estados de alternncia e de minimizar da faixa
de opes.
O primeiro boto alterna entre o estado completo da faixa de opes
completa
e o estado de minimizar da faixa de opes.
O segundo boto suspenso lhe permite selecionar um dos quatros estados

de minimizar da faixa de opes:
Minimizar para guias: minimiza a faixa de opes para que somente
os ttulos das guias sejam exibidos.
Minimizar para ttulos dos painis: minimiza a faixa de opes

para que somente os ttulos das guias e dos painis sejam exibidos.
Minimizar para os botes do painel: minimiza a faixa de opes

para que somente os botes do painel e os ttulos das guias sejam
exibidos.
Navegar entre todos: navega entre todos os quatro estados da faixa

de opes na ordem, faixa de opes completa, minimizar para botes
do painel, minimizar para ttulos de painis, minimizar para guias.
Guias contextuais
Algumas das guias so contextuais. Quando alguns comandos so executados,
uma guia contextual especial da faixa de opes exibida, em vez de uma
barra de ferramentas ou caixa de dilogo. Por exemplo, assim que voc comea
a selecionar itens na Scene View, a guia Item Tools anteriormente oculta
exibida. Quando nada selecionado, ela ocultada novamente.
Painis deslizantes
Uma seta para baixo direita de um ttulo de painel indica que possvel
expandi-lo para exibir ferramentas e controles adicionais. Por padro, uma
painel expandido se fecha automaticamente quando se clica em outro painel.
Para manter um painel expandido, clique no cone de pino
esquerdo do painel deslizante.
no canto inferior
Painis flutuantes
Se voc puxar um painel para fora de uma guia da faixa de opes e para uma
rea diferente na janela do aplicativo ou rea de trabalho, aquele painel flutua
onde for colocado. O painel flutuante continua aberto at que seja retornado
para a faixa de opes, mesmo que voc troque de guias na faixa de opes.
Inicializador de ferramentas
Alguns painis da faixa de opes exibem uma caixa de dilogo ou uma janela
encaixvel relacionadas aquele painel. Uma seta de inicializador de ferramenta
no canto inferior esquerdo do painel indica que voc pode exibir uma
ferramenta relacionada. Clique no cone para exibir a caixa de dilogo ou
janela encaixvel relacionadas.
Caixas de seleo
As caixas de seleo permitem alternar entre a ativao e desativao de uma
opo.
Deslizadores
Quando uma opo pode ser executada com intensidade varivel, o deslizador
permite controlar a configurao de mais baixa para mais alta ou o inverso.
Para exibir a faixa de opes
Se voc estiver usando a interface de usurio Classic, poder voltar para a
faixa de opes.
Options.

Interface.
3 Na pgina User Interface, selecione Standard (recomendado) na
lista suspensa User Interface.
4 Clique em OK.
Para ocultar ou exibir uma guia da faixa de opes
1 Clique com o boto direito do mouse em qualquer lugar dentro da faixa
de opes.
2 Em Show Tabs, clique ou desmarque o nome de uma guia.
Para ocultar ou exibir um painel da faixa de opes
1 Clique na guia da faixa de opes que deseja organizar.
2 Clique com o boto direito do mouse na guia da faixa de opes.
3 Em Show Panels, clique ou desmarque o nome de um painel.
OBSERVAO Por padro, o painel Collaborate na guia Review oculto.

Para exibir ou ocultar legendas de texto nos painis da faixa de opes
Clique com o boto direito em uma guia da faixa de opes, e clique ou

desmarque Show Panel Titles.
Para retornar um painel flutuante para a faixa de opes
Passe o mouse sobre o lado direito do painel flutuante e clique no cone

Return Panels to Ribbon.
Para alternar o tamanho da faixa de opes

1 Clique na seta suspensa na barra da guia da faixa de opes e selecione
o estado desejado minimizado da faixa de opes.
2 Clique duas vezes no nome da guia da faixa de opes ativa ou em

qualquer lugar na barra de guias da faixa de opes.
A faixa de opes alterna entre o estado de minimizar e o estado completo
selecionado da faixa de opes.
Para redefinir a faixa de opes e a barra de ferramentas Acesso rpido
1 Clique com o boto direito do mouse em qualquer lugar dentro da faixa
de opes.
2 Clique em Restore Default Ribbon.
Guia Home
Painel
Contm ferramentas para...
Project
controlar toda a cena, incluindo anexar

arquivos e atualizar arquivos CAD, redefinir
Painel

alteraes feita no Autodesk Navisworks e
configurar opes de arquivos.
Select & Search
selecionar itens e salvar selees na cena

atravs de uma faixa de mtodos, incluindo
utilizar pesquisas.
Visibility
exibir e ocultar itens na geometria do

modelo.
Display
exibir e ocultar informaes, incluindo

propriedades e links.
Tools
iniciar ferramentas de simulao e de anlise

Guia Ponto de viso

Painel
Salvar, Carregar e Reproduzir
salvar, gravar, carregar e reproduzir pontos

de viso salvos e animaes de ponto de
vista.
Camera
aplicar vrias configuraes cmera.
Navigate
definir a velocidade angular e linear do

movimento, selecionar ferramentas de
navegao e configuraes de mouse 3D,
alm de aplicar configuraes de realismo,
como gravidade e colises.
Render Style
controlar as configuraes de iluminao e

renderizao.
Sectioning
permitir o corte cruzado do ponto de vista

em um espao de trabalho 3D.
Guia Review
Painel
Medir
medir distncias, ngulos e reas.
Linhas de marcao
desenhar linhas de marcao no ponto de

vista atual.
Identificadores
adicionar e localizar identificadores na cena.
Comentrios
exibir e localizar comentrios na cena.
Colaborar
conectar com outros usurios do Autodesk

Navisworks atravs de uma conexo de
rede. Este painel oculto por padro.
Guia Animation
Painel
Criar
criar animaes de objeto usando a

ferramenta Animator ou gravar animaes
de ponto de vista.
Reproduzir
selecionar e reproduzir animaes.
Script
ativar scripts, ou criar outros novo na

ferramenta Scripter.
Guia View
Painel
Estreo
ativar viso estereoscpica, desde que o

hardware adequado esteja disponvel.
Painel
Navigate
definir a velocidade angular e linear do

movimento, selecionar ferramentas de
navegao e configuraes de mouse 3D,
alm de aplicar configuraes de realismo,
como gravidade e colises. Este painel
oculto por padro.
Ajuda para a navegao
alternar entre controles de navegao,

como a Barra de navegao, ViewCube,
elementos HUD e vistas de referncia.
Vista da cena
controlar a janela Scene View, incluindo ir

para tela cheia, dividir a janela e configurar
o estilo/cores do segundo plano.
Espao de trabalho
controlar quais janelas flutuantes so

exibidas, e carregar/salvar configuraes de
espao de trabalho.
Guia Output
Painel
Imprimir
imprimir e visualizar o ponto de vista atual,

e definir as configuraes de impresso.
Send
enviar um e-mail com o arquivo atual como

um anexo.
Publicar
publicar a cena atual como um arquivo

NWD.
Export Scene
publicar a cena atual como um arquivo

Google Earth, FBX ou DWF/DWFx 3D.
Visuals
gerar imagens e animaes.
Painel
Export Data
exportar dados do Autodesk Navisworks,

incluindo identificadores PDS e dados de
ponto de vista, de pesquisa, TimeLiner e
Clash.
Guia Item Tools

Painel
Retornar
voltar para aplicativos de projeto

compatveis na vista atual.
Suspender
reter itens selecionados para que eles se

movam com voc, conforme navega ao
redor de uma cena.
Look At
focar e aplicar zoom nos itens selecionados

na vista atual.
Visibility
controlar a visibilidade dos itens

selecionados.
Transform
mover, rotacionar e dimensionar os itens

selecionados.
Appearance
alterar a cor e transparncia dos itens

selecionados.
Vnculos
gerenciar os links anexados aos itens

selecionados.
Guia Sectioning Tools

OBSERVAO Disponvel somente em um espao de trabalho 3D.
Painel
Enable
ativar/desativar seccionamento do ponto

de vista atual.
Mode
alternar os modos de seccionamento entre

os modos de plano e caixa.
Planes Settings
controlar os planos de corte.
Transform
mover, rotacionar e dimensionar os

planos/caixas de corte.
Save
salve o ponto de viso atual.
Vault
Painel
Acesso
abrir o Vault e fazer login, logout e anexar

arquivos.
File Status
atualizar e efetuar o check-in e o check-out

de arquivos.
Dicas de ferramentas
Posicionar o ponteiro do mouse sobre uma opo do menu ou boto exibe
uma dica de ferramenta contendo o nome da ferramenta, uma atalho de
teclado (se aplicvel), e uma breve descrio da ferramenta.
Algumas dicas de ferramentas no menu do aplicativo, barra de ferramentas
Acesso rpido, e faixa de opes so progressivas. Se voc deixar o cursor
sobre a opo do menu ou um boto por mais um momento, a dica de

ferramenta pode se expandir para exibir informaes adicionais.
Enquanto a dica de ferramenta estiver visvel, possvel pressionar F1 para
obter ajuda sensvel ao contexto que fornece mais informaes sobre aquela
ferramenta.
Atalhos de teclado
O Autodesk Navisworks fornece teclas de acelerao, ou dicas de teclas, para
permitir que voc use o teclado, ao invs do mouse, para interagir com a janela
do aplicativo.
Dicas de teclas so fornecidas para o menu do aplicativo, barra de ferramentas
Acesso rpido, e faixa de opes. possvel usar tambm os atalhos de
teclado "old style", tais como CTRL + N para abrir um novo arquivo e CRTL +
P para imprimir o arquivo atual.
Para exibir dicas de teclas, pressione ALT. As dicas de teclas (letras ou nmeros)
so exibidas na tela prximas do comando correspondente ou elemento da
interface do usurio. Pressione a tecla de acelerao exibida para imediatamente
invocar o comando desejado ou para exibir o elemento da interface do usurio.
Por exemplo, ao pressionar ALT, e a seguir, pressionar 1 criar um novo arquivo.
Para ocultar as dicas de tecla, pressione ALT novamente.
Consulte tambm:
Atalhos de teclado padro na pgina 150
Ferramentas de navegao
A barra de navegao fornece acesso a ferramentas relacionadas navegao
interativa e orientao no modelo incluindo Autodesk, ViewCube,
SteeringWheels e o mouse 3D 3Dconnexion.
possvel personalizar a barra de navegao com base naquilo que voc

considera importante exibir. Voc tambm pode alterar a posio de encaixe
da barra de navegao na Scene View.
A interface de usurio clssica

Se preferir, pode voltar interface de usurio Classic e usar as barras de
ferramentas e menus suspensos da barra de menu ao invs da faixa de opes.
OBSERVAO A interface de usurio Classic no est mais sendo atualizada com
aprimoramentos para Autodesk Navisworks. Recomenda-se que voc trabalhe
usando a interface do Autodesk Navisworks.
Para alternar para a interface de usurio clssica
Options.

Interface.
3 Na pgina User Interface, selecione Classic na lista suspensa User
Interface.
4 Clique em OK.
Barra de menus
A barra de menus contm todos os comandos disponveis no Autodesk
Navisworks, agrupados por funcionalidades similares ou parecidas.
Por exemplo, todos os comandos relativos a funcionalidade de reviso esto
localizados no menu Review , todos os comandos relativos a ajuda ao usurio
esto localizados no menu Help, e assim por diante.
Quando um menu tiver uma seta apontando para a direita, como
, h um submenu associado com aquela escolha.
Quando um menu seguido por uma srie de pontos, como
, h uma caixa de dilogo associada com aquela escolha.
Menu File
Este menu contm os comandos para gerenciar arquivos.
Opo
Descrio
New
Reinicializa o programa e fecha o arquivo do

Autodesk Navisworks aberto atualmente.
Atualizar
Atualiza sua tela com as verses mais recentes dos

arquivos de modelo no momento carregados.
Abrir
Exibe a caixa de dilogo Open.
Abrir o URL
Exibe a caixa de dilogo Open URL.
Append
Exibe a caixa de dilogo Append.
Merge
Exibe a caixa de dilogo Merge.
Save
Salva o arquivo do Autodesk Navisworks aberto

atualmente.
Salvar como
Exibe a caixa de dilogo Save As.
Opo
Descrio
Publicar
Exibe a caixa de dilogo Publish.
Imprimir
Exibe a caixa de dilogo Print.
Visualizao de impresso
Ativa o modo de visualizao de impresso.
Configuraes de impresso
Exibe a caixa de dilogo Print Setup.
Delete
Exclui os arquivos selecionados. Voc somente

pode excluir arquivos anexados.
Send by Email
Salva o arquivo do Autodesk Navisworks aberto

atualmente, acessa seu programa de e-mail e
adiciona o arquivo salvo como um anexo de email.
Import
Exibe a caixa de dilogo Import e permite

importar dados de reviso do Intergraph PDS e
diversos dados do Autodesk Navisworks.
Export
Exibe a caixa de dilogo Export e permite

exportar dados do Autodesk Navisworks.
Recent Files
Exibe atalhos para os arquivos mais recentemente

abertos.
Exit
Sai do programa.
Menu Edit
Este menu contm os comandos para localizar, selecionar e editar geometria
em seu modelo.
Opo
Descrio
Undo
Reverte a ltima operao executada.
Opo
Descrio
Redo
Reverte a ltima operao executada pelo

comando Undo.
Select
Fornece o acesso a funcionalidade de seleo.
Quick Find
Exibe a caixa de dilogo Quick Find.
Quick Find Next
Repete a execuo anterior da pesquisa rpida.
Find Items
Ativa a barra de controle Find Items.
Find Comments
Ativa a caixa de dilogo Find Comments.
Hidden
Ativa o modo oculto para itens selecionados.
Required
Ativa o modo requerido para itens selecionados.
Ocultar objetos no selecionados
Ativa o modo oculto para itens com o

cancelamento da seleo.
Override Item
Permite sobrepor a cor, transparncia e

transformao para itens selecionados.
Reset Item
Permite reinicializar os itens selecionados de volta

para seu estado original.
Reset All
Permite reinicializar todos os itens sobrepostos de

volta para seu estado original.
Sort
Permite classificar os itens da Selection Tree na

ordem alfabtica.
File Units an Transform
Exibe a caixa de dilogo File Units and

Transform.
Menu View
Este menu contm comandos que controlam a interface do Autodesk
Navisworks.
Opo
Descrio
Control Bars
Permite alternar a exibio das barras de controle.
Workspaces
Permite controlar os espaos de trabalho.
Vista da cena
Permite controlar as vistas na Vista da cena.
Exibio para acima
Permite alternar entre controles de navegao,

como o ViewCube, Barra de navegao e
elementos HUD.
SteeringWheels
Permite controlar o SteeringWheels.
Ativar estreo
Coloca o vdeo de sada no modo estreo.
Opes de estreo
Exibe a caixa de dilogo Stereo Options.
Estatsticas da cena
Exibe estatsticas de cena teis.
Menu Viewpoint
Este menu contm um conjunto de comandos que afetam o ponto de vista
atual, incluindo a aparncia do modelo, a navegao e o corte.
Opo
Descrio
Saved Viewpoints
Permite utilizar pontos de viso salvos.
Look From
Permite olhar de um ponto de vista predefinido.
Set Viewpoint Up
Define o vetor acima do ponto de viso para

alinhar com a orientao selecionada.
Opo
Descrio
Rendering
Permite selecionar o modo de renderizao.
Lighting
Permite selecionar o modo de iluminao.
Display
Permite exibir primitivos.
Navigation Mode
Permite selecionar o modo de navegao.
Ferramentas de navegao
Permite controlar a cmera durante a navegao

interativa.
Sectioning
Permite criar um volume limitado de seu modelo.
Editar ponto de vista atual
Exibe a caixa de dilogo Edit Current

Viewpoint para o ponto de vista atual.
Menu Review
Este menu contm comandos para reviso e marcao.
Opo
Descrio
Comentrios
Permite adicionar e gerenciar comentrios.
Linhas de marcao
Permite adicionar e gerenciar anotaes.
Medir
Permite utilizar as ferramentas de medio.
Vnculos
Permite adicionar e gerenciar links.
Identificadores
Permite localizar identificadores de reviso.
Retornar
Envia a vista atual do arquivo no momento

carregado de volta para o programa com base no
AutoCAD ou MicroStation.
Opo
Descrio
Renumerar IDs de comentrio
Renumera todas as IDs de comentrios, tornandoas nicas para a cena.
Renumerar IDs de identificador
Renumera todas as IDs de identificadores,

tornando-as nicas para a cena.
Menu Tools
Este menu contm comandos para a anlise e reviso avanada do modelo e
tambm comandos para personalizar o Autodesk Navisworks.
Opo
Descrio
Presenter
Ativa a janela da ferramenta Presenter.
TimeLiner
Ativa a janela da ferramenta TimeLiner.
TimeLiner Playback
Ativa a janela TimeLiner Playback.
Ferramentas de dados
Exibe a caixa de dilogo DataTools.
Animator
Ativa a janela da ferramenta Animator.
Scripter
Ativa a janela da ferramenta Scripter.
Batch Utility
Ativa a janela Batch Utility.
Comparar
Exibe a caixa de dilogo Compare.
Linhas de marcao
Ativa a janela da ferramenta Redline Tools.
Vnculos
Ativa a exibio de links.
Propriedades rpidas
Ativa a exibio das propriedades rpidas.
Opo
Descrio
Medir
Ativa a janela da ferramenta Measure Tools.
Animation
Permite controlar a reproduo da animao e

gravar animaes de pontos de viso .
Background
Permite selecionar uma cor de segundo plano para

a Scene View.
File Options
Exibe a caixa de dilogo File Options.
Personalizar
Exibe a caixa de dilogo Customize.
Global Options
Exibe o Options Editor.
Barras de ferramentas
As barras de ferramentas do Autodesk Navisworks fornecem acesso rpido aos
comandos utilizados com frequncia.
Cada boto em uma barra de ferramentas inclui uma dica da ferramenta, que
descreve a funo que o boto ativa. Colocar o mouse sobre um boto exibe
na barra de Status um breve instruo de como utilizar este recurso.
possvel reorganizar, abrir e fechar barras de ferramentas.
Para mover uma barra de ferramentas, clique na linha tracejada an borda
da barra de ferramentas e a arraste para outra localizao.
Para abrir ou fechar barras de ferramentas, clique com o boto direito do

mouse em uma rea vazia prxima a ltima barra de ferramentas na tela,
e escolha na lista de barras de ferramentas disponveis no menu de atalho.
Alm de reorganizar as barras de ferramentas do Autodesk Navisworks

existentes, possvel personalizar sua aparncia e contedo e criar suas prprias
barras de ferramentas.
OBSERVAO Para rapidamente personalizar uma barra de ferramentas, clique
no boto Toolbar Options
no menu de atalho.
direita e clique em Add or Remove Buttons
Quando um boto da barra de ferramentas do Autodesk Navisworks tem uma

seta apontando para baixo, como
, uma barra de ferramentas de submenu
est associada a essa escolha. Clique no tringulo para abrir o menu e selecione
uma opo especfica. Quando voc move atravs do menu, uma ajuda
adicional exibida na barra de Status. Quando a opo selecionada, ela se
torna o comando atual e exibida como um boto na barra de ferramentas.
Para repetir o comando, clique no boto na barra de ferramentas. Para escolher
outro comando, clique novamente no tringulo.
Alguns botes da barra de ferramentas permitem escolher um modo de
programa. Por exemplo, para olhar em torno de seu modelo, preciso estar
no modo de olhar em torno. Para girar o modelo, necessrio estar no modo
Free Orbit e assim por diante. O Autodesk Navisworks permanece no modo
selecionado, salvo instruo em contrrio. Para identificar em qual modo voc
est olhe os botes. Se o boto est realado e tem uma borda azul escura em
torno do mesmo, o modo correspondente est no momento ativo.
Para sair do modo, clique novamente no mesmo boto ou escolha outro modo.
Alguns botes so utilizados para alternar a exibio de caixas de dilogo e
janelas encaixveis (por exemplo, a janela Presenter , a janela Animator ,
etc.). Novamente, se um boto est realado e tem uma borda azul escura em
torno do mesmo, significa que a exibio do elemento correspondente est
no momento aberta.
Quando voc abre mais barras de ferramentas na tela ou redimensiona a janela
do Autodesk Navisworks, as barras de ferramentas podem se sobrepor para
no encher demais a tela. Quando isso acontece, alguns botes estaro ocultos
abaixo das sobreposies. Para acessar com rapidez todo o conjunto de
comandos em uma barra de ferramentas, clique no boto com barra na
extremidade direita da barra de ferramentas. Os comandos remanescentes
disponveis para aquela barra de ferramentas iro aparecer.
Nesta seo, voc ir encontrar uma lista completa das barra de ferramentas
do Autodesk Navisworks e os botes associados a elas.
OBSERVAO O contedo real da barra de ferramentas pode diferir desta
referncia dependendo do espao de trabalho que voc utiliza.
Barra de ferramentas Standard
Esta barra de ferramentas fornece o acesso rpido para os comandos de

gerenciamento de arquivo. Tambm permite desfazer/refazer suas aes e abrir
o sistema de ajuda.
Boto
Descrio
Reinicializa o programa e fecha o arquivo
do Autodesk Navisworks no momento
aberto.
Atualiza sua tela com as verses mais
recentes dos arquivos de modelo no
momento carregados.
Salva o arquivo do Autodesk Navisworks

aberto no momento.
Exibe a caixa de dilogo Publish.
Salva o arquivo do Autodesk Navisworks no

momento aberto, acessa seu programa de
e-mail e adiciona o arquivo salvo como um
anexo de e-mail.
Boto
Descrio
Reverte a ltima operao executada pelo
comando Undo.
Exibe as informaes de direito autoral e de

licena sobre sua cpia do Autodesk
Navisworks.
Abre o sistema de ajuda.
Barra de ferramentas Selection Tools
Esta barra de ferramentas fornece o acesso aos comandos de seleo e permite

ocultar objetos de geometria.
Boto
Descrio
Ativa o modo Select.
Ativa o modo Select Box.
Ativa o modo requerido para itens

selecionados.
Ativa o modo oculto para itens
selecionados.
Ativa o modo oculto para itens com o
cancelamento da seleo.
Barra de ferramentas Navigation Mode
Esta barra de ferramentas inclui nove modos e seis SteeringWheels para a

navegao interativa em torno de seus modelos 3D.
Boto
Descrio
Seleciona o crculo.
Ativa o modo Walk.
Ativa o modo Look Around
Ativa o modo Zoom.
Ativa o modo Zoom Box.
Ativa o modo Pan.
Ativa o modo Orbit.
Ativa o modo Free Orbit.
Ativa o modo Fly.
Ativa o modo Constrained Orbit.
Barra de ferramentas Rendering Style
Esta barra de ferramentas controla a aparncia no Autodesk Navisworks.

Boto
Descrio
Seleciona o modo Lighting .
Seleciona o modo Rendering.
Ativa a renderizao de superfcies.
Ativa a renderizao de linhas.
Ativa a renderizao de pontos.
Ativa a renderizao de pontos de snap.
Ativa a renderizao de texto 3D.
Barra de ferramentas Workspace
Esta barra de ferramentas fornece o acesso rpido s ferramentas de reviso e

de anlise do Autodesk Navisworks.
Boto
Descrio
Ativa a janela da ferramenta Redline Tools.
Ativa a exibio de links.
Ativa a exibio das propriedades rpidas.
Ativa a janela da ferramenta Measure

Tools.
Boto
Descrio
Ativa a barra de controle Viewpoints.
Ativa a barra de ferramentas Sectioning.
Ativa a barra de controle Plan View.
Ativa a barra de controle Section View.
Ativa a barra de controle Selection Tree.
Ativa a barra de controle Sets.
Ativa a barra de controle Comments.
Ativa a caixa de dilogo Find Comments.
Ativa a barra de controle Find Items.
Ativa a barra de controle Properties.
Ativa a janela da ferramenta Clash

Detective.
Ativa a janela da ferramenta Presenter.
Ativa a janela da ferramenta TimeLiner.
Ativa a janela TimeLiner Playback.
Ativa a janela da ferramenta Animator.
Boto
Descrio
Ativa a janela da ferramenta Scripter.
Controla os espaos de trabalho.
Barra de ferramentas Model Views
Esta barra de ferramentas controla as vistas na Scene View.

Boto
Descrio
Divide sua vista da cena ativa na vertical.
Divide sua vista da cena ativa na horizontal.
Adiciona barras de ttulos em todas as vistas

de cenas personalizadas.
Barra de ferramentas Sectioning
Esta barra de ferramentas permite criar um volume limitado de seu modelo.

Boto
Descrio
Alterna a ativao e desativao do
seccionamento.
Permite vincular dois planos de corte
opostos.
Exibe a caixa de dilogo Set Sectioning
Box Size.
Boto
Descrio
Restringe a distncia de corte para os limites
da caixa de delimitao dos objetos
selecionados na Scene View
Exibe a caixa de dilogo Sectioning
Plane.
Ativa/desativa o plano de corte atual.
Permite escolher o mtodo de alinhamento.
Exibe a caixa de dilogo Section Plane

Settings.
Barra de ferramentas Animation
Esta barra de ferramentas permite gravar animaes de ponto de vista,

reproduzir animaes de objeto e de ponto de vista, e alternar a funcionalidade
de script.
Boto
Descrio
Rebobina a animao atual de volta ao
incio.
Volta um quadro ou um quadro-chave da
animao.
Reproduz a animao atual no sentido
inverso.
Grava a animao do ponto de vista.
Boto
Descrio
Pausa a animao.
Pra a reproduo da animao atual e

rebobina de volta ao incio.
Reproduz a animao no momento
selecionada.
Avana um quadro ou um quadro-chave.
Avana rpido a animao atual para o fim.
Ativa e desativa o mecanismo Scripter no

arquivo do Autodesk Navisworks.
Barra de ferramentas Collaborate Bar
Esta barra de ferramentas permite participar em sesses de reviso de projeto

atravs de uma Rede de rea Local (LAN).
Boto
Descrio
Inicia o Windows NetMeeting.
Permite ao usurio a ter controle da sesso

e se tornar o "Condutor".
Atualiza os dados do Autodesk Navisworks
nas mquinas de todos os participantes.
Barra de ferramentas Object Manipulation
Esta barra de ferramentas permite editar a geometria em seu modelo.

Boto
Descrio
Ativa a exibio da meta-ala de traduo.
Ativa a exibio da meta-ala de rotao.
Ativa a exibio da meta-ala de escala.
Permite aplicar sobreposio de cor.
Ativa/desativa o snap.
Barra de ferramentas Navigation Tools
Esta ferramenta permite controlar a cmera durante a navegao interativa.

Boto
Descrio
Efetua a elevao e pan da cmera para que
todos o modelo esteja na Vista da cena.
Efetua o zoom da cmera para que os itens
selecionados preencham a Vista da cena.
Coloca a Vista da cena no modo de foco.
Armazena os itens selecionados. Ao

percorrer o modelo, este objetos iro mover
juntos.
Utiliza uma cmera em perspectiva.
Boto
Descrio
Utiliza uma cmera ortogonal.
Ativa a coliso.
Ativa a gravidade.
Ativa o agachar-se.
Ativa a vista da terceira pessoa.
Alinha o ponto de vista atual com o eixo X.
Alinha o ponto de vista atual com o eixo Y.
Alinha o ponto de vista atual com o eixo Z.
Personalizar as barras de ferramentas

Voc pode personalizar a aparncia e o contedo das barras de ferramentas
do Autodesk Navisworks utilizando a caixa de dilogo Customize.
Para adicionar uma barra de ferramentas personalizada
1 Clique em Tools Customize.
2 Na caixa de dilogo Customize, guia Toolbars, clique no boto New.
3 Insira um nome para a barra de ferramentas na caixa Toolbar Name.
Por padro, as novas barras de ferramentas so nomeadas como "Custom
X" onde 'X' o prximo nmero disponvel adicionado lista.
4 Clique em OK.
A nova barra de ferramentas aparece na rea de barras de ferramentas.
5 Feche a caixa de dilogo Customize.
Para renomear uma barra de ferramentas personalizada
2 Na caixa de dilogo Customize , guia Toolbars , clique em sua barra
de ferramentas.
3 Clique em Rename.
OBSERVAO Voc somente pode renomear barras de ferramentas
personalizadas.
4 Insira o novo nome para sua barra de ferramenta.
5 Clique em OK.
Para excluir uma barra de ferramentas
2 Na caixa de dilogo Customize , guia Toolbars , clique na barra de
ferramentas que voc no precisa.
3 Clique em Delete.
OBSERVAO Voc somente pode excluir barras de ferramentas
personalizadas.
Para adicionar comandos

1 Clique em Tools Customize. Isto abre a caixa de dilogo Customize.
2 H diversas formas para adicionar comandos em uma barra de ferramentas
ou em um menu:
Na caixa de dilogo Customize , guia Commands , clique na
categoria desejado, e arraste o comando da lista de comandos para a
barra de ferramentas. Se o comando tem um cone padro a ele
atribudo (mostrado junto ao comando na lista de comandos), o cone
ir aparecer como um boto em sua barra de ferramentas. Se nenhum
cone est atribudo ao comando, o nome do comando ir aparecer
como um boto na barra de ferramentas. Para menus, o comando ir
aparecer exatamente da forma mostrada na lista de comandos.
Arraste o comando de outro menu ou barra de ferramentas para sua

barra de ferramentas ou menu. Isto move o comando de sua
localizao original para um novo local.
Mantenha pressionado Ctrl e arraste o comando de outro menu ou

barra de ferramentas para sua barra de ferramentas ou menu. Isto cria
uma cpia do comando e no remove o comando de sua localizao
original.
3 Se voc deseja editar a aparncia do comando, clique como boto direito

do mouse na barra de ferramentas ou menu, e utilize as opes no menu
de talho.
Para excluir comandos

1 Clique em Tools Customize. Isto abre a caixa de dilogo Customize.
2 Arraste o comando para fora do menu ou barra de ferramentas at que
o cursor exiba uma pequena cruz.
3 Solte o boto esquerdo do mouse para excluir o comando.

Scene View
Esta a rea onde voc visualiza e interage com seus modelos 3D.
Ao iniciar o Autodesk Navisworks, a Scene View contm somente uma vista
da cena, mas caso seja necessrio, possvel adicionar mais. Vistas de cenas
personalizadas so nomeadas como "VistaX" onde "X" o prximo nmero
disponvel. A vista de cena padro no pode ser movida.
Olhar para diversas vistas de seu modelo simultaneamente til quando voc
compara estilos de iluminao e renderizao, efetua a animao de diferentes
partes de seu modelo, e assim por diante.
Somente uma vista de cena pode estar ativa de cada vez. Uma vista da cena
se torna ativa quando voc trabalha nela. Se voc clica com o boto esquerdo
do mouse na vista, a vista da cena ativada e seja o que for clicado
selecionado, ou se for clicado em uma rea vazia, tudo tem a seleo cancelada.
Clicar com o boto direito do mouse em uma vista da cena a ativa e abre um
menu de atalho.
Cada vista da cena lembra o modo de navegao sendo utilizado. A gravao
e reproduo de animaes somente ocorre na vista ativa no momento.
Cada vista da cena pode ser redimensionada. Para redimensionar vistas da
cena, mova o cursor sobre a interseco da vista da cena e arraste a barra
divisora
Voc pode tornar vistas de cenas personalizadas encaixveis. As vistas de cenas

encaixveis tm barras de ttulo e podem ser movidas, encaixadas, colocadas
lado a lado e automaticamente ocultadas da mesma forma que as janelas
encaixveis na pgina 140. Caso deseje utilizar vrias vistas de cenas
personalizadas, mas no queira ter nenhuma diviso na Scene View, poder
mov-las a qualquer outro lugar. Por exemplo, voc pode colocar a cena
lado-a-lado na barra de controle Viewpoints.
OBSERVAO Voc no pode cancelar o encaixe da vista de cena padro.
Modo de tela cheia

No modo Full Screen a vista da cena atual ocupa toda a tela.
Para interagir com o modelo na vista de cena, possvel usar o ViewCube, a
Barra de navegao, os atalhos de teclado, e o menu de atalho.
DICA Caso voc utilize dois monitores, sua vista de cena padro colocada na
tela principal e a interface pode ser colocada na segunda tela para controlar a
interao.
Contedo da vista de cena

O Autodesk Navisworks permite alterar o tamanho do contedo exibido em
uma vista de cena. Isto pode ser particularmente utilizado se voc estiver
compondo uma cena para a exportao da imagem ou da animao. Ao definir
o tamanho do contedo para as mesmas propores de sua sada pretendida,
voc pode visualizar exatamente sua aparncia.
Para criar uma vista de cena padro
Para dividir a sua vista de cena ativa horizontalmente, clique na guia

View painel Split View Split View Split Horizontal
Para dividir a sua vista de cena ativa verticalmente, clique na guia

View painel Scene View Split View Split Vertical
Barra de ferramentas: Interface de usurio Classic: Model

Views Split Horizontal
e Model Views Split Vertical
Para tornar uma vista de cena personalizada encaixvel
Clique na guiaView painel Scene View Show Title Bars.

Todas as suas vistas de cenas personalizadas agora tm barras de ttulos.
Barra de ferramentas: Interface de usurio Classic: Model
Views Toggle Title Bars
Para excluir uma vista de cena personalizada

1 Se a vista da cena no for encaixvel, clique na guia View painel
Scene View Show Title Bars.
2 Clique em
para fechar a vista da cena.
OBSERVAO Voc no pode excluir a vista de cena padro.

Para alternar o modo Full Screen
Clique na guiaView painel Scene View Full Screen
Entrada do comando: F11

Menu de atalho: Viewpoint Full Screen
Para redimensionar o contedo da vista da cena ativa
1 Clique na guia View painel Scene View Window Size
2 Na caixa de dilogo Window Size , lista suspensa Type, selecione o

tipo de dimensionamento.
Use View - faz com que o contedo preencha a vista da cena ativa.
Explicit - define a largura e a altura exata para o contedo.
Use Aspect Ratio - utiliza a relao de aspecto da vista da cena atual

para calcular automaticamente a largura do contedo quando a altura
inserida, ou a altura do contedo quando a largura inserida.
3 Se voc selecionar a opo Explicit , insira a largura e a altura para seu

contedo em pixels.
Se voc seleciona a opo Use Aspect Ratio, insira a largura ou a altura
para seu contedo em pixels.
4 Clique em OK.
Janelas encaixveis
A maioria dos recursos do Autodesk Navisworks podem ser acessados a partir
de janelas encaixveis.
H vrias opes de janelas, que so agrupadas em vrias reas funcionais:
Janelas de ferramentas principais

Essas janelas fornecem acesso principal funcionalidade do Autodesk
Navisworks:
TimeLiner
Presenter
Animator
Scripter
Appearance Profiler
Revisar Windows
Estas janelas contm ferramentas necessrias para executar operaes de
selecionar/pesquisar/revisar:
Selection Tree
Sets
Find Items
Properties
Comments
Find Comments
Measure Tools
Janelas de ponto de vista

Estas janelas contm ferramentas necessrias para configurar e usar pontos de
viso :
Saved Viewpoints
Tilt - somente em um espao de trabalho 3D.
Plan View - somente em um espao de trabalho 3D.
Section View - somente em um espao de trabalho 3D.
Section Plane Settings - somente em um espao de trabalho 3D.
Janelas de mltiplas folhas

Estas janelas permitem trabalhar com arquivos de mltiplas folhas:
Project Browser
Find Item in Other Sheets and Models (Localizar itens em outras

folhas e modelos)
As janelas podem ser movidas e redimensionadas, e flutuar na Vista da cena

ou encaixar (fixadas ou ocultas automaticamente).
DICA possvel encaixar e desencaixar rapidamente uma janela clicando com o
boto direito na janela da barra de ttulo.
Uma janela encaixada compartilha uma ou mais bordas com janelas e barras
de ferramentas adjacentes. Se uma aresta compartilhada movida, as janelas
mudam de forma para compensar. Voc tambm pode flutuar as janelas em
qualquer ponto na tela, se necessrio.
OBSERVAO A janela Tilt s pode ser encaixada verticalmente na esquerda
ou na direita, recebendo toda a altura da tela, ou flutuando.
Por padro, uma janela encaixada fixa, significando que a janela continua
a ser exibida em seu tamanho atual e pode ser movida. Quando voc oculta
automaticamente uma janela e move o mouse para longe dela, a janela
reduzida para uma guia exibindo o nome da janela. Mover o ponteiro do
mouse sobre a guia exibe a janela completa, mas temporariamente, sobre a
tela. Ocultar automaticamente uma janela pode mostrar mais da tela, enquanto
mantm a janela disponvel. Ocultar automaticamente tambm previne que
ela seja desencaixada, agrupada ou desagrupada.
OBSERVAO Ao encaixar a janela dentro da vista da cena padro, as
funcionalidades para selecionar e ocultar automaticamente no estaro disponveis.
Isto no afeta vistas de cena personalizadas.
Uma janela desencaixada uma que foi separada da janela do programa. Cada
janela desencaixada pode ser movida ao redor da tela ou telas, se necessrio.
Mesmo que janelas desencaixadas no possam ser fixadas, elas podem ser
redimensionadas e agrupadas.
Um grupo de janelas uma forma de ter mais de uma janela ocupando a
mesma quantidade de espao na tela. Quando janelas so agrupadas, cada
janela representada por uma guia na parte inferior do grupo. Em um grupo,
clique em uma guia para exibir aquela janela. possvel agrupar ou desagrupar
janelas como necessrio e salvar os espaos de trabalho personalizados. Aps
alterar as posies das janelas, voc pode salvar suas configuraes como um
espao de trabalho personalizado.
Posio de ocultar automtico

Quando voc oculta automaticamente uma janela, ele se retrai contra um lado
especfico da tela - Superior, Esquerdo, Direito, ou Inferior. O lado para o qual
ela se retrai determinado pela posio de encaixe. Portanto, por exemplo, se
voc encaixar uma janela esquerda da tela, ela se retrai para a esquerda.
O menu de atalho
Clicar com o boto direito do mouse em uma janela encaixvel exibe um
menu de atalho de comandos disponveis. Se voc clicar com o boto direito
do mouse em um item nico, ou seleciona um ou mais itens e clica com o
boto direito do mouse, este menu contm comandos relativos aos itens. Se
voc clicar com o boto direito do mouse em uma rea que no contenha
itens ou dados, o menu contm comandos relativos a janela encaixvel, se
apropriado.
Para exibir uma janela encaixvel
1 Clique na guia View painel Workspace Windows
2 Selecione a caixa de verificao prxima da janela desejada na lista

suspensa.
Para mover uma janela encaixvel
1 Clique e arraste a barra de ttulo no topo ou lateral da janela.
2 Opcional: para impedir que uma janela encaixe automaticamente
enquanto arrastada, mantenha a tecla Ctrl pressionada.
DICA A ferramenta de encaixe lhe permite posicionar janelas em uma relao
especfica s reas da tela.
Para agrupar janelas encaixveis

1 Clique a arraste a barra de ttulo da janela a ser adicionada a outra janela
ou grupo.
2 Solte a janela na barra de ttulo da janela ou grupo que est recebendo.
Uma guia com o nome da janela arrastada adicionada na parte inferior
da janela que est recebendo.
Para desagrupar janelas encaixveis

1 No grupo, clique na guia da janela que deseja remover.
2 Clique e arraste a guia da janela para fora do grupo.
3 Solte a janela para desagrup-la.
Para ocultar automaticamente janelas encaixveis
1 Em uma barra de ttulo de janela, clique em
A janela continua a ser exibida at que voc mova o ponteiro do mouse

para longe dela. Quando voc move o ponteiro do mouse, a janela
retrada at que o ponteiro do mouse seja posicionado sobre a guia da
janela no lado da tela onde ela foi encaixada.
OBSERVAO Para mover ou agrupar janelas, preciso fix-las primeiro.
Para fixar janelas encaixveis

1 Mova o cursor do mouse sobre a barra de ttulo para exibir a janela oculta.
2 Clique em
na barra de ttulo. A janela agora est fixada, e pode ser
movida e agrupada.
Para redimensionar uma janela encaixvel ou um grupo de janelas
1 Posicione o ponteiro do mouse sobre a borda de uma janela at que ele
mude para a barra de diviso
2 Clique e arraste a borda para o tamanho desejado.

DICA possvel redimensionar janelas fixadas e ocultas automaticamente. Em um
grupo oculto automaticamente, cada janela pode ser redimensionada
separadamente das outras janelas. Em um grupo fixado, redimensionar uma janela
redimensiona o resto das janelas.
Ferramenta de encaixe
A ferramenta de encaixe indica a relao de uma janela arrastada com o resto
da tela, e permite apontar destinos para arrastar e soltar.
A ferramenta contm uma zona interna e zona externa de controles
representando o destino para soltar. Cinco encaixes da zona interna so usados
para encaixar janelas relativas rea adequada mais prxima da tela, enquanto
que quatro encaixes da zona externa so usados para encaixar janelas relativas
prpria tela.
A ferramenta de encaixe tambm fornece visualizaes de quais espaos sero

ocupados por uma janela. Essas visualizaes so exibidas quando voc move
uma janela e quando o seu mouse estiver sobre um dos encaixes.
DICA Para criar rapidamente um grupo de janelas, use o encaixe no centro da

ferramenta de encaixe ao arrastar uma janela para a sua localizao. Isto funciona
em qualquer lugar da tela excluindo a vista de cena padro e a janelaTilt. Vistas
de cena personalizadas podem ser agrupadas com outras janelas.
Para mover uma janela com a ferramenta de encaixe
1 Clique e arraste a barra de ttulo no topo ou no lado da janela em direo
ao local onde deseja encaix-la. Isto ativa a ferramenta de encaixe.
2 Arraste a janela sobre o encaixe na ferramenta de encaixe que representa
a rea que voc deseja que a janela ocupe.
3 Solte o boto do mouse para encaixar a janela. A janela
automaticamente redimensionada para preencher a rea.
Status Bar
A barra de Status aparece na parte inferior da tela do Autodesk Navisworks.
Ela no pode ser personalizada ou movida
O canto esquerdo da barra de Status usado para exibir pequenas instrues

sobre como utilizar os recursos do Autodesk Navisworks (se aplica somente
interface de usurioClassic).
O canto direito da barra de Status inclui quatro indicadores de desempenho
que fornecem feedback constante sobre como est o desempenho do Autodesk
Navisworks em sua mquina, um boto para alternar para a janela Project
Browser e controles para navegar entre folhas/modelos em arquivos de
mltiplas folhas.
Controles de navegao de mltiplas folhas

Clique nas setas anterior/prximo e primeiro/ltimo para abrir o modelo/folha
desejado na Scene View. Isso equivalente a clicar duas vezes no
modelo/folha na janela Project Browser. O modelo/folha ser
automaticamente preparado para utilizao no Autodesk Navisworks, se
aplicvel.
OBSERVAO Esses controles esto disponveis somente para arquivos de mltiplas
folhas.
Boto Navegador de projeto

Clique no boto Project Browser
na pgina 225.
para alternar a janela Project Browser
Barra de andamento do lpis

A barra de andamento sob o cone (lpis) no lado esquerdo, indica quanto da
vista atual foi desenhado, ou seja quando de espao existe no ponto de vista
atual. Quando a barra de andamento estiver em 100%, a cena est
completamente desenhada, sem nenhum espao. O cone muda de cor quando
um redesenho est em andamento. Embora a cena esteja sendo desenhada, o
lpis ir mudar para amarelo. Se houver excesso de dados a serem manipulados
e sua mquina no puder processar isso o suficientemente rpido para o
Autodesk Navisworks, ento o lpis ficar vermelho para indicar um gargalo.
Barra de andamento do disco

A barra de andamento sob o cone (disco) central indica quanto do modelo
atual foi carregado do disco, ou seja quanto est carregado na memria. Quando
a barra de andamento estiver em 100%, todo o modelo, incluindo a geometria
e as informaes da propriedade, esto carregados na memria. O cone muda
de cor quando um carregamento de arquivo est em andamento. Embora os
dados esto sendo lidos, o disco muda para amarelo. Se houver excesso de
dados a serem manipulados e sua mquina no puder processar isso o
suficientemente rpido para o Autodesk Navisworks, ento o disco ficar
vermelho para indicar um gargalo.
Barra de andamento do servidor da web

A barra de andamento sob o cone (servidor da web) no lado direito indica
quanto do modelo atual foi descarregado, ou seja quanto foi descarregado de
uma servidor da web. Quando a barra de andamento estiver em 100%, todo
o modelo foi descarregado. O cone muda de cor quando um carregamento
de arquivo est em andamento. Embora os dados esto sendo descarregados,
o servidor da web muda para amarelo. Se houver excesso de dados a serem
manipulados e sua mquina no puder processar isso o suficientemente rpido
para o Autodesk Navisworks, ento o servidor da web ficar vermelho para
indicar um gargalo.
Barra de memria
O campo direita dos cones reporta o montante de memria sendo utilizado
no momento pelo Autodesk Navisworks. Isto reportado em Megabytes (MB).
Comandos desfazer/refazer
Voc pode desfazer ou refazer aes no Autodesk Navisworks.
As configuraes padro so adequadas para a utilizao normal do Autodesk
Navisworks, mas possvel ajustar na pgina 748 o montante de espao alocado
para o buffer de desfazer/refazer, se necessrio.
Para desfazer uma ao
Clique em Undo
na barra de ferramentas Quick Access.
Entrada do comando: Ctrl+Z

Barra de ferramentas: Interface de usurio Classic: Standard Undo
Para refazer uma ao
Clique em Redo
Entrada do comando: Ctrl+Y
Barra de ferramentas: Interface de usurio Classic: Standard Redo
Espaos de trabalho do Autodesk

Navisworks
Os espaos de trabalho retm informaes sobre quais janelas esto abertas,
suas posies e o tamanho da janela do aplicativo.
Os espaos de trabalho retm alteraes feitas na faixa de opes, mas no na
barra de ferramentas Quick Access.
OBSERVAO No modo de interface de usurio Clssica (que quando a faixa
de opes est desativada), os espaos de trabalho retm as informaes sobre
as janelas de encaixe e sobre as barras de ferramentas.
Os espaos de trabalho podem ser compartilhados com outros usurios. Por
exemplo, voc poderia criar espaos de trabalho separados para usurios
ocasionais ou avanados do Autodesk Navisworks ou definir sua prpria norma
corporativa.
O Autodesk Navisworks fornecido com diversos espaos de trabalho
pr-configurados:
Safe Mode - seleciona o layout com os recursos mnimos.
ONavisworks Extended - seleciona o layout recomendado para usurios

avanados.
ONavisworks Standard - seleciona o layout com as janelas ocultas

automaticamente usadas com frequncia como guias.
ONavisworks Minimal - seleciona o layout permitindo o maior espao

possvel Vista da cena.
Voc pode utilizar estes espaos de trabalho como esto ou modific-los de

acordo com suas necessidades. Ao iniciar o Autodesk Navisworks, o espao de
trabalho Navisworks Minimal ser usado. possvel escolher um espao
de trabalho diferente a qualquer hora, clicando na guia View painel
Workspace Load Workspace e, a seguir, selecionar na lista o espao
de trabalho necessrio.
Barra de ferramentas: Interface de usurio Classic:
Workspace Workspaces
Para salvar o layout atual em um novo espao de trabalho

1 Defina seu layout de reviso do projeto. Por exemplo, possvel agrupar
as janelas Properties e Saved Viewpoints.
Caso esteja utilizando o modo de interface de usurio Clssica, por
exemplo, possvel fechar todas as barras de ferramentas, exceto as
Standard,Selection Tools, Navigation Mode, e Workspace.
2 Clique na guia View painel Workspace Save Workspace
3 Na caixa de dilogo Save Current Workspace , insira um nome para

o novo espao de trabalho. Voc tambm pode selecionar o nome de
um espao de trabalho existente para sobrep-lo com sua configurao
modificada.
4 Clique em Save.
Para carregar um espao de trabalho salvo no Autodesk Navisworks
1 Clique na guia View painel Workspaces Load Workspace
.
2 Na caixa de dilogo Load Workspace , procure pela pasta que contenha
o espao de trabalho desejado e selecione-o.
3 Clique em Open.
Atalhos de teclado padro

Os atalhos de teclado so alternativas de teclado que podem ser utilizados para
iniciar comandos normalmente acessados com o mouse.
Por exemplo, para abrir a janelaSelection Tree, pode pressionar Ctrl + F12,
para abrir a janela Comments, pode pressionar Shift + F6 e assim por diante.
Os atalhos de teclado oferecem um meio de trabalhar mais rpido e com maior
eficcia. Algumas caixas de dilogo ou janelas encaixveis podem ser fechadas
como mesmo comando utilizado para abri-las.
Muitos atalhos de teclado j esto definidos para as aes de uso mais comum.
Voc pode modificar os atalhos padro ou adicionar novos atalhos, se
necessrio.
Atalho de teclado padro
Descrio
PgUp
Aplica zoom para exibir todos os objetos na Vista da cena.
PgDn
Aplica zoom para ampliar todos os objetos selecionados na Vista da cena.
Descrio
HOME
Leva voc para a vista Home. Este atalho de teclado somente se aplica para
as janelas Scene View. Isso significa que somente ir funcionar quando
esta janela tiver foco.
Esc
Cancela a seleo de tudo.
Shift
Usado para modificar as aes do boto do meio do mouse.
Ctrl
Usado para modificar as aes do boto do meio do mouse.
ALT
Ativa ou desativa as dicas de teclas.
ALT + F4
Fecha a janela encaixvel no momento ativa quando esta tiver seu encaixe
cancelado ou sai do aplicativo se a janela principal do aplicativo estiver ativa.
Ctrl+0
Ativa o modo Turntable.
Ctrl + 1
Ativa o modo Select.
Ctrl+2
Ativa o modo Walk.
Ctrl+3
Ativa o modo Look Around
Ctrl+4
Ativa o modo Zoom.
Ctrl + 5
Ativa o modo Zoom Window.
Ctrl+6
Ativa o modo Pan.
Ctrl+7
Ativa o modo Orbit.
Ctrl+8
Ativa o modo Free Orbit.
Ctrl+9
Ativa o modo Fly.
Descrio
Ctrl+A
Ctrl+D
Alterna o modo Collision. preciso estar no modo de navegao apropriado

(ou seja, Walk ou Fly) para que este atalho de teclado funcione.
Ctrl+F
Exibe a caixa de dilogo Quick Find.
Ctrl+G
Alterna o modo Gravity.
Ctrl+H
Alterna o modo Hiddenpara itens selecionados.
Ctrl+I
Exibe a caixa de dilogo Select File.
Ctrl+M
Ctrl+N
Reinicializa o programa, fecha o arquivo do Autodesk Navisworks aberto no

momento e cria um novo arquivo.
Ctrl+O
Ctrl+P
Ctrl+R
Alterna o modo Requirepara itens selecionados.
Ctrl+S
Salva o arquivo do Autodesk Navisworks aberto no momento.
Ctrl+T
Alterna o modo Third Person.
Ctrl+Y
Reverte a ltima operao executada pelo comando Undo.
Ctrl+Z
CTRL + PgUp
Exibe a folha anterior.
CTRL + PgDn
Exibe a prxima folha.
Descrio
Ctrl + F1
Abre o sistema de Help.
Ctrl + F2
Abre a janela Clash Detective.
Ctrl + F3
Ativa a janela TimeLiner.
Ctrl + F4
Ativa a janela Presenter.
Ctrl + F5
Ativa a janela Animator.
Ctrl + F6
Ativa a janela Scripter.
Ctrl + F7
Alterna a janela Tilt.
Ctrl + F8
Aplica interface de usurio Clssica. Ativa a barra de ferramentas

Sectioning.
Ctrl + F9
Ativa a janela Plan View.
Ctrl + F10
Ativa a janela Section View.
Ctrl + F11
Ativa a janela Saved Viewpoints.
Ctrl + F12
Ativa a janela Selection Tree.
Ctrl + HOME
Efetua a elevao e pan da cmera para que todo o modelo esteja na vista.
Ctrl + Seta para baixo
Reproduz a animao selecionada.
Ctrl + Seta para esquerda
Reproduo reversa da animao selecionada.
Ctrl + Seta para cima
Ctrl + Seta para baixo
Para a reproduo de animao.
Descrio
Ctrl + Espao
Pausa a reproduo de animao.
Ctrl + Shift + A
Abre a caixa de dilogo Animation Export.
Ctrl + Shift + C
Abre a caixa de dilogo Export e permite exportar a pesquisa atual.
Ctrl + Shift + I
Abre a caixa de dilogo Image Export .
Ctrl + Shift + R
Abre a caixa de dilogo Export Rendered Image.
Ctrl + Shift + S
Abre a caixa de dilogo Export e permite exportar conjuntos de pesquisa.
Ctrl + Shift + T
Abre a caixa de dilogo Export e permite exportar a tabela atual do

TimeLiner.
Ctrl + Shift + V
Abre a caixa de dilogo Export e permite exportar pontos de viso .
Ctrl + Shift + W
Abre a caixa de dilogo Export e permite exportar relatrios de ponto de

vista.
Ctrl + Shift + HOME
Define a vista atual como Home.
Ctrl + Shift + END
Define a vista atual como Front.
Ctrl + Shift + Seta para esquerda
Leva voc para o identificador de linha de marcao anterior.
Ctrl + Shift + Seta para direita.
Leva voc para o prximo identificador de linha de marcao.
Ctrl + Shift + Seta para cima
Leva voc para o primeiro identificador de linha de marcao.
Ctrl + Shift + Seta para baixo
Leva voc para o ltimo identificador de linha de marcao.
F1
Abre o sistema de Help.
F2
Renomeia o item selecionado quando apropriado.
Descrio
F3
Repete a pesquisa de execuo anterior Quick Find.
F5
Atualiza sua tela com as verses mais recentes dos arquivos de modelo no
momento carregados.
F11
Alterna o modo Full Screen.
F12
Abre o Options Editor.
Shift + W
Abre o SteeringWheel utilizado por ltimo.
Shift + F1
Permite obter a ajuda sensvel ao contexto.
Shift + F2
Ativa a janela Sets.
Shift + F3
Ativa a janela Find Items.
Shift + F4
Ativa a janela Find Comments.
Shift + F6
Ativa a janela Comments.
Shift + F7
Ativa a janela Properties.
Shift + F10
Abre um menu de atalho.
Shift + F11
Abre a caixa de dilogo File Options.
Navegao com o boto de rolagem

Se voc possui um mouse com rolagem, possvel usar o boto do meio do
mouse para aplicar zoom, pan e orbit.
Para
Faa isto...
Aumentar o zoom
role o boto de rolagem para frente.
Diminuir o zoom
role o boto de rolagem para trs.
Efetuar panormica
mantenha o boto do meio do mouse

pressionado, e em seguida mova o mouse
para efetuar a panormica.
Orbitar
mantenha pressionado Shift e pressione o

boto do meio do mouse, em seguida mova
o mouse para orbitar ao redor do ponto de
giro definido atualmente. Essa funo no
est disponvel em um espao de trabalho
2D.
Alterar o ponto de giro
mantenha pressionadas as teclas SHIFT e

CTRL e pressione o boto do meio do
mouse, em seguida arraste para o ponto no
modelo que deseja usar como ponto de
giro. Essa funo no est disponvel em
um espao de trabalho 2D.
OBSERVAO O acima citado no se aplica quando se est usando Walk, Fly, ou

qualquer outro modo de navegao clssico, que possuem os seus prprios
comportamentos de boto de rolagem/boto do meio.
Navegao com a roda / boto do meio do mouse
OBSERVAO Em um espao de trabalho 2D s possvel efetuar o pan e zoom.

Alm disso, a funo Shift + boto do meio est disponvel somente em um espao
de trabalho 3D.
Roda
Boto do
meio
Shift + Boto do
meio
Ferramentas de no-navegao
Select
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Medir
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Linhas de marcao
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Modos de navegao clssicos

Walk
Look Up/Down
Glide Camera
Glide Camera (Faster)
Look Around
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Zoom
Zoom (Roll)
Zoom (Drag)
Zoom Box
Zoom (Roll)
Zoom (Drag)
Pan
Zoom (Roll)
Zoom (Drag)
Orbit
Zoom (Roll)
Glide Camera
Examine
Zoom (Roll)
Pan
Fly
Roll
Turntable
Tilt Up/Down
Pan
Modos de navegao padro
Navegao com o boto de rolagem | 157
Roda
Boto do
meio
Shift + Boto do
meio
Pan
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Zoom Window
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Zoom
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Orbit
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Free Orbit
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Constrained Orbit
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Look At
Zoom In/Out
Pan
Orbit
SteeringWheels
Zoom In/Out
Pan
Orbit
Opes do Autodesk Navisworks

H dois tipos de opes: File Options e Global Options.
File Options
Em cada arquivo do Autodesk Navisworks (NWF e NWD), possvel ajustar a
aparncia do modelo e a velocidade de navegao do mesmo. As opes de
exibio so armazenadas com os arquivos do Autodesk Navisworks (NWF ou
NWD) e recarregadas cada vez que estes arquivos forem abertos.
A caixa de dilogo File Options usada para personalizar vrias opes de
arquivo e pode ser acessada clicando na guia Home painel Project File
Options .
Global Options
Por outro lado, as opes globais so definidas para todas as sesses do Autodesk
Navisworks. O Options Editor pode ser acessado ao clicar no boto do
aplicativo
Options ou pode ser lanado como um aplicativo separado.
Para fazer isso, clique em Iniciar Todos os
programas Autodesk Navisworks Simulate 2012 Options Editor.
As opes so agrupadas e apresentadas na estrutura em rvore, tornando mais
rpido encontr-las e alter-las.
Opes do Autodesk Navisworks | 159
As opes globais podem ser exportadas e importadas, tornando mais rpido

e fcil para que os gerentes de projeto ou os administradores de sistemas
assegurem que as configuraes do Autodesk Navisworks sejam idnticas em
todas as mquinas.
Para configurar as opes de arquivo
1 Clique na guia Home painel Project File Options
2 Utilize a caixa de dilogo File Options para personalizar diversas

configuraes de arquivo.
Menu: Interface de usurio clssica: Tools File Options
Consulte tambm:
Caixa de dilogo File Options na pgina 737
Para configurar opes globais
Options.
2 No Options Editor expanda o n desejado, e clique na opo que deseja

configurar.
Menu: Interface de usurio: Classic: Tools Global Options

Consulte tambm:
Caixa de dilogo Options Editor na pgina 747
Para exportar opes globais
Options.
2 No Options Editor clique no boto Export.

3 Na caixa de dilogo Select Options to Export, selecione as caixas de
verificao para todas as opes que deseja exportar (ou "serializar"). Se
uma opo no puder ser exportada ela acinzentada.
DICA Para selecionar/cancelar a seleo rapidamente de todas as opes

para uma determinada categoria, utilize as caixas de seleo do nvel superior.
Por exemplo, a seleo da caixa de seleo General , seleciona
instantaneamente todas as opes sob este n.
4 Clique em OK para exportar as configuraes selecionadas.
5 Na caixa de dilogo Save As insira um nome para o arquivo de
configuraes. Voc tambm pode selecionar o nome de um arquivo de
configuraes existente para sobrescrev-lo com sua configurao
modificada.
Opes do Autodesk Navisworks | 161
6 Clique em Save.
7 Clique em OK para fechar o Options Editor.
Menu: Interface de usurio Classic: Tools Global Options
Para importar opes globais
Options.
2 No Options Editor clique no boto Import.

3 Na caixa de dilogo Open procure pela pasta que contm o arquivo de
configuraes, selecione-o, e clique em Open.
4 Clique em OK para fechar o Options Editor.

Menu: Interface de usurio Classic: Tools Global Options
Opes de localizao
Estas opes permitem o compartilhamento centralizado de configuraes
globais do Autodesk Navisworks, espaos de trabalho, ferramentas de dados,
avatars, regras do Clash Detective, arquivos do Presenter, testes personalizados
do Clash Detective, scripts de animao de objeto, e assim por diante, com
outros usurios.
de granularidade requerido.
Consulte tambm:
Como compartilho as configuraes do Autodesk Navisworks com base
no projeto e terreno? na pgina 78
Opes de localizao | 163
Para configurar opes de localizao
Options.
2 Expanda o n General no Options Editor, e clique na opo

Locations.
3 Na caixa Project Directory, navegue at o diretrio que contm as

configuraes do Autodesk Navisworks especficas de seu grupo de
projetos.
4 Na caixa Site Directory, navegue at o diretrio que contm as
configuraes padro do Autodesk Navisworks atravs de todo o local
do projeto.
5 Clique em OK.
OBSERVAO Quando voc executa o Autodesk Navisworks pela primeira vez,
as configuraes so obtidas no diretrio de instalao. Subsequentemente, o
Autodesk Navisworks examina o perfil do usurio atual e os perfis de todos os
usurios na mquina local e, a seguir, verifica as configuraes no Project
prioridade.
Sistema de grficos
O Autodesk Navisworks Simulate 2012 suporta dois sistemas de grficos:
grficos do Presenter e grficos da Autodesk.
Por padro, o Autodesk Navisworks seleciona automaticamente o sistema de
grficos mais apropriado para uso. Por exemplo, os modelos 3D so
renderizados com grficos do Presenter, com exceo de arquivos FBX em
3D com materiais consistentes, que iro utilizar grficos da Autodesk. As folhas
2D so renderizadas com grficos da Autodesk. possvel utilizar o Options
Editor para especificar qual sistema de grficos utilizado.
Os materiais do Presenter somente esto disponveis quando for utilizado o
sistema de grficos do Presenter, e os materiais da Autodesk (tambm
denominados materiais consistentes) somente esto disponveis quando for
utilizado o sistema de grficos da Autodesk. A navegao em tempo real
suportada pelos dois sistemas de grficos, mas preciso utilizar o sistema de
grficos do Presenter se voc deseja criar visualizaes fotorrealistas.
Drivers suportados
possvel visualizar uma lista de todos os drivers suportados no Options
Editor (Interface Display Drivers). Por padro, todas as opes de
drivers ficam selecionadas.
Para especificar o sistema de grficos
Options.
2 Expanda o n Interface no Options Editor e clique na opo Display.
Sistema de grficos | 165
3 Na rea Graphics System, desmarque a caixa de seleo Auto-Select.

A caixa suspensa System agora est ativa.
4 Utilize a caixa suspensa do sistema para selecionar o sistema de grficos
que voc deseja que o Autodesk Navisworks utilize.
5 Clique em OK.
Unidades de exibio
As unidades de exibio determinam a escala do modelo no Autodesk
Navisworks.
As unidades de exibio so utilizadas para medir a geometria em sua cena.
alinhar modelos anexados, definir tolerncias para a deteco de interferncia,
definir tamanhos de textura, e assim por diante.
Quando voc abre arquivos CAD e de digitalizao a laser, o Autodesk
Navisworks l as unidades do arquivo diretamente dos arquivos. Se isso no
for possvel (por exemplo, o arquivo no tem unidade), o Autodesk Navisworks
usa as unidades padro para aquele tipo de arquivo no Options Editor,
sempre que for possvel. Os arquivos carregados so dimensionados de forma
apropriada para as unidades de exibio configuradas.
possvel redimensionar as unidades do arquivo, se for determinado que esto
incorretas para a cena.
Para personalizar as unidades de exibio
Options.
2 Expanda o n Interface no Options Editor, e clique na opo Display

Units.
3 Selecione Linear Units na lista suspensa. Assegure ter escolhido o

formato exato requerido.
4 Selecione Angular Units na lista suspensa.
5 Insira o nmero de casas decimais que deseja ver na interface para suas
unidades na caixa Decimal Places. Se a unidade escolhida for fracional
ao invs de decimal, ento voc tem a escolha de qual nvel de frao
para exibir as unidades da lista Fractional Display Precision.
6 Clique em OK.
Perfis
O Autodesk Navisworks pode ser ajustado para seu nvel de conhecimento
tcnico de CAD.
Por padro, um perfil padro utilizado. Se necessrio, voc pode utilizar um
perfil de desenvolvedor para exibir propriedades adicionais do objeto.
Perfis | 167
Para utilizar um perfil de desenvolvedor
Options.
2 Expanda o n Interface , e clique na opo Developer.

3 Selecione a caixa de verificao Show Internal Properties para
adicionar propriedades de objeto adicionais janela Properties.
4 Clique em OK.
Pesquisar diretrios
O Autodesk Navisworks busca diversos arquivos de configurao em
subdiretrios de trs diretrios padro.
Estes arquivos podem ser sobrepostos com base em usurio, todos os usurios
ou por instalao. As pesquisas de diretrios so:
Application Data\Autodesk Navisworks Simulate 2012 no perfil do usurio
atual. Por exemplo, C:\Documents and Settings\user\Application
Data\Autodesk Navisworks Simulate 2012 onde user o nome do usurio
atual.
Application Data\Autodesk Navisworks Simulate 2012 dentro do perfil padro

de todos os usurios. Por exemplo, C:\Documents and Settings\All
Users\Application Data\Autodesk Navisworks Simulate 2012.
No diretrio de instalao do Autodesk Navisworks. Por exemplo,

C:\Arquivos de Programas\Autodesk Navisworks Simulate 2012.
OBSERVAO Se voc estiver usando o Windows 7, ento os caminhos do

diretrio de pesquisa sero diferentes. Em vez de \Users\Application Data\Autodesk
Navisworks Simulate 2012, o caminho ser \Users\AppData\Roaming\Autodesk
Dois diretrios adicionais, Site e Project, podem ser usados para compartilhar
vrias definies de configurao com outros usurios. Quando voc executa
o Autodesk Navisworks pela primeira vez, as configuraes so obtidas no
diretrio de instalao. Subsequentemente, o Autodesk Navisworks examina
o perfil do usurio atual e todos os perfis de usurio na mquina local e, em
seguidaverifica as configuraes em Project Directory e em Site Directory. Os
arquivos no diretrio Project tm precedncia.
Consulte tambm:
Opes de localizao na pgina 163
Meta-ala
O Autodesk Navisworks fornece ferramentas com base em meta-alas para
interagir com objetos 3D. Os seguintes tipos de meta-alas so usados:
Transforme as meta-alas. Manipule globalmente a transformao dos
objetos (translao, rotao e escala) (como se tivessem sido alterados no
modelo original do CAD). Consulte Transformar objetos na pgina 404.
Meta-ala de animao. Manipule temporariamente a transformao dos

objetos para fins de animao. Consulte Manipular objetos de geometria
na pgina 562.
Meta-ala de seccionamento. Manipule os planos de corte e a caixa de

seo. Consulte Mover e rotacionar planos de corte na pgina 487 e Ativar
e usar a caixa de corte na pgina 491.
Cada meta-ala exibe trs eixos coloridos nos ngulos corretos relevantes a
posio atual da cmera. As meta-alas agem como objetos 3D pelo fato de
que o eixo rotaciona com o ponto de vista. No entanto, elas so colocadas
como subjacncias no topo da cena 3D e podem ser obscurecidas pro outros
Meta-ala | 169
objetos. Ao passar o mouse sobre uma pea segurvel da meta-ala, o cursor

alterado para um cone de mo
.
Meta-ala de movimentao
Meta-ala de rotao
Meta-ala de escala
Ao usar as meta-alas, possvel ajustar o snap para controlar a preciso das

operaes (clique no boto do aplicativo de pgina
Interface Snapping.
Options n
Trabalhar com
arquivos
Voc pode combinar estes arquivos e criar um arquivo nico do Autodesk Navisworks
com a vista de todo o projeto de seu modelo. Este arquivo traz junto a geometria e
os dados criados por equipes multidisciplinares e permite explorar e rever modelos
complexos em tempo real.
Formatos de arquivo nativo

O Autodesk Navisworks tem trs formatos de arquivo nativo: NWD, NWF e
NWC.
Formato do arquivo NWD

Um arquivo NWD contm todas as geometrias dos modelos juntamente com
os dados especficos do Autodesk Navisworks, tais como notas de reviso. Voc
pode considerar que um arquivo NWD um instantneo do estado atual do
modelo.
Os arquivos NWD so bem pequenos, j que eles comprimem os dados de CAD
em at 80% de seu tamanho original.
Formato de arquivo NWF

Um arquivo NWF contm vnculos com os arquivos nativos originais (como
listados na Selection Tree) juntamente com os dados especficos do Autodesk
Navisworks, tais como notas de reviso. Nenhuma geometria do modelo salva
com este formato de arquivo; isto faz com que um NWF seja consideravelmente
menor em tamanho do que um NWD.
171
Formato do arquivo NWC (Arquivos em cache)

Por padro, ao abrir ou anexar um arquivo nativo CAD ou um arquivo gerado
por scanner a laser no Autodesk Navisworks, um arquivo de cache criado no
mesmo diretrio e com o mesmo nome do arquivo original, mas com uma
extenso .nwc.
Os arquivos NWC so menores do que os arquivos originais e aceleram o acesso
aos arquivos de uso comum. Na prxima vez que voc abrir ou anexar o arquivo
no Autodesk Navisworks, os dados so lidos do arquivo de cache
correspondente se for mais novo do que o arquivo original. Se o arquivo de
cache for mais antigo, o que significa que o arquivo foi modificado, o Autodesk
Navisworks converte o arquivo atualizado e cria um novo arquivo de cache
para ele.
Consulte tambm:
Opes do arquivo NWC na pgina 771
Opes do arquivo NWD na pgina 770
Aplicativos de CAD compatveis

A tabela abaixo fornecida somente com um referncia rpida, e no contm
uma lista exaustiva de aplicativos de CAD compatveis. Para obter informaes
adicionais, consulte a seo Features em nosso website
http://www.autodesk.com.br/navisworks.
Aplicativo
Formatos de arquivo
Autodesk AutoCAD
DWG, DXF, 3DS
Autodesk ADT/AutoCAD Architecture
DWG, DXF, 3DS
Autodesk Building Systems/AutoCAD MEP
DWG, DXF, 3DS
Autodesk Inventor
IPT, IAM, IPJ, IGES, STEP
Autodesk AutoCAD Civil 3D
DWG, DXF, 3DS
Autodesk MDT
DWG, DXF, 3DS, VRML
172 | Captulo 4 Trabalhar com arquivos
Aplicativo
Formatos de arquivo
Autodesk Revit
DWG, DXF, DGN
Autodesk Revit Building/Revit Architecture
DWG, DXF, DGN
Autodesk Revit Structure
DWG, DXF, DGN, CIS/2
Autodesk Revit Systems/Revit MEP
DWG, DXF, DGN
Autodesk 3DS MAX
DWG, DXF, 3DS, IGES
Autodesk VIZ
DWG, DXF, 3DS
Autodesk Maya
DXF, IGES, VRML
Bentley AutoPLANT
DGN, DWG, DXF
Bentley MicroStation SE
DGN, DWG, DXF, IGES, VRML
Bentley MicroStation J
DGN, DWG, DXF, IGES, STEP, VRML
Bentley MicroStation
Bentley Triforma J
Bentley Triforma
Graphisoft ArchiCAD
DWG, DXF, DGN, IFC
Graphisoft Constructor
DWG, DXF, DGN
AceCad StruCad
DXF
auto.des.sys form.z
DWG, DXF, 3DS, IGES, STL, VRML
Aplicativos de CAD compatveis | 173
Aplicativo
Formatos de arquivo
AEC CADPIPE
DWG, DXF, 3DS
AVEVA PDMS
RVM
CADopia IntelliCAD
DWG, DXF
CEA Technology Plant-4D
DWG, DGN
COADE CADWorx Plant
DWG, DXF, 3DS
COADE CADWorx Pipe
DWG, DXF, 3DS
COADE CADWorx Steel
DWG, DXF, 3DS
COINS BSLink
DWG, DXF, 3DS
COINS Framing
DWG, DXF, 3DS
CSC 3D+
DWG
Dassault Systemes CATIA
DXF, IGES, STEP
Google SketchUp
SKP, DWG, 3DS
Hannappel Software GmbH elcoCAD R4
DWG, DXF, 3DS
Integraph PDS
DRI, DRV, DWG, DXF, DGN, IGES,

STEP
Informatix MicroGDS
MAN
ITandFactory CADISON
DWG, DXF, 3DS
ITandFactory TRICAD MS
VRML
Aplicativo
Formatos de arquivo
Kiwi Software GmbH ProSteel 3D
DWG, DXF, 3DS
Kubotek USA CADKEY
DWG, DXF, IGES, STEP
M.A.P. CAD-Duct
DWG, DXF, 3DS
McNeel North America Rhino
DWG, DXF, 3DS, IGES, STEP
Mensch und Maschine RoCAD
DWG, DXF, 3DS
MultiSUITE MultiSTEEL
DWG, DXF, 3DS
Nemetschek Allplan
DWG, DXF, DGN, IFC
PROCAD 3DSMART
DWG, DXF, 3DS
PTC Pro/ENGINEER
IGES, STEP, VRML
PTC CADDS 5
IGES, STEP
QuickPen PipeDesigner 3D
DWG, DXF, 3DS
QuickPen DuctDesigner 3D
DWG, DXF, 3DS
RAM International CADstudio
DWG, DXF, 3DS
SolidWorks
DWG, DXF, IGES, STEP, VRML
Tekla Structures
DGN, VRML, CIS/2
Tekla Xsteel
DGN
think3 thinkdesign
DWG, DXF, IGES, STEP
Aplicativo
Formatos de arquivo
UGS I-deas
DXF, IGES, STEP
UGS Solid Edge
IGES, STEP
NX
DXF, IGES, STEP
UGS Factory CAD
DWG, DXF, 3DS
UHP Process Piping FabPro Pipe
DWG, DXF, 3DS
UHP Process Piping x-plant
DWG, DXF, 3DS
Formatos de arquivo CAD suportados

Consulte a tabela a seguir para verificar quais formatos de arquivo de CAD
podem ser abertos no Autodesk Navisworks sem ter que ter os aplicativos de
CAD instalados em sua mquina.
Formato
Extenso
Autodesk Navisworks
.nwd, .nwf, .nwc
Autodesk
.fbx
AutoCAD
.dwg, .dxf
ACIS SAT
.sat
CIS/2
.stp, .step
DWF
.dwf
IFC
.ifc
Formato
Extenso
IGES
.igs, .iges
Informatix MicroGDS
.man, .cv7
Inventor
.ipt, .iam,. ipj
JTOpen
.jt
MicroStation (SE, J, V8, XM)
.dgn, .prp, .prw
Parasolid
.x_b
PDS Design Review
.dri
RVM
.rvm
SketchUp
.skp
STEP
.stp, .step
STL
.stl
VRML
.wrl, .wrz
3D Studio
.3ds, .prjv
Formatos de arquivo de varredura de laser

suportados
Consulte a tabela a seguir para verificar quais formatos de arquivo de varredura
de laser podem ser abertos no Autodesk Navisworks.
Formato
Extenso
Arquivo ASCII Laser
.asc, .txt
Faro
.fls, .fws, .iQscan, .iQmod, .iQwsp
Leica
.pts, .ptx
Riegl
.3dd
Z+F
.zfc, .zfs
OBSERVAO O formato de arquivo Native Trimble no suportado. Para abrir

seu arquivo no Autodesk Navisworks, primeiro converta para o formato de arquivo
ASCII laser.
Utilizar leitores de arquivos

O Autodesk Navisworks fornece leitores de arquivos para suportar uma
variedade de formatos de arquivos CAD e formatos de arquivo de varredura
de laser.
Quando voc abre um arquivo de CAD no Autodesk Navisworks, um leitor de
arquivo apropriado automaticamente utilizado. Se necessrio, possvel
ajustar as configuraes do leitor padro de arquivos para aprimorar a qualidade
da converso.
Leitor de arquivos 3DS

O 3DS um formato de arquivo comum suportados por diversos aplicativos
de CAD.
O leitor de arquivos do Autodesk Navisworks l toda a geometria 2D e 3D,

assim como os mapas de textura. A hierarquia definida pelos dados do
quadro-chave 0 preservada, incluindo as instncias. As entidades so
posicionadas com base no quadro-chave 0.
Entidades suportadas
Toda a geometria 2D e 3D
Cmeras
Groups
Os mapas de texturas em formatos: 8-bit color-mapped, 16-bit e 24-bit true

color, uncompressed ou Run Length Encoded TGA, BMP, JPEG, e LWI
(LightWork Image).
OBSERVAO A texturas de arquivos 3DS vm como materiais do Presenter,
apesar de que voc deve estar ciente de que os arquivos 3DS somente contm
nomes de arquivos no formato 8.3 DOS, e que somente diversos formatos
ainda no so suportados no Presenter.
Cores (da cor do material, no cores da estrutura de arame - ambiente,

difusa, brilho, transparncia e auto-iluminao).
Entidades no suportadas
Quadros-chave (os objetos no momento so obtidos do quadro-chave 0).
Os mapas de texturas em formatos: gray-scale TGA, TIF, GIF, e PNG.
Outros mapas (por exemplo, mapas de opacidade, reflexes e assim por

diante.)
Malhas de estrutura de arame
Linhas, splines
Pontos
Imagens do segundo plano
Leitor de arquivos ASCII Laser Scan

A maioria de softwares de scanner suportam a exportao de dados de pontos
para um arquivo de texto ASCII. Desde que os dados sejam salvos no formato
correto, eles podem ser lidos pelo Autodesk Navisworks.
Utilizar leitores de arquivos | 179
Os formatos de arquivos de varredura de laser ASCII esto abaixo listados. Os

dados precisam ser separados utilizando um dos seguintes caracteres: vrgula,
tab ou espao. O caractere utilizado para definir um decimal precisa ser um
ponto (.).
X, Y, Z
X, Y, Z, Intensity
X, Y, Z, Red, Green, Blue
X, Y, Z, Intensity, Red, Green, Blue
Os valores Intensity, Red, Green e Blue so inteiros na faixa de 0-255. As

intensidades no tm correo de gama.
Pontos
Nenhuma outra entidade suportada.
Leitor do arquivo Bentley AutoPLANT

O Bentley AutoPLANT tem base no AutoCAD e como tal utiliza o formato de
arquivo DWG para armazenar a geometria do modelo. Quaisquer configuraes
relativas ao formato de arquivo DWG tambm afetam os arquivos do
AutoPLANT.
As propriedades do objeto AutoPLANT podem ser armazenadas em arquivos
de banco de dados externo MDB. Por padro, o Autodesk Navisworks tambm
suporta esses arquivos atravs da funcionalidade DataTools e procura os links
de ferramentas de dados Equipment, Nozzle e Piping.
Leitor de arquivo CIS/2

O leitor de arquivo CIS/2 suporta o CIMSteel Integration Standards (CIS/2),
adotado pelo American Institute of Steel Construction (AISC) como seu formato
para dados de troca entre software do CAD relacionado ao ao.
Assembly_design
Assembly_design_child
Assembly_manufacturing
Analysis_model_3d
Part_derived
Part_prismatic_simple
Part_sheet_bounded_complex
Part_sheet_bounded_simple
Section_profile_compound
Section_profile_derived
Section_profile_edge_defined
Section_profile_angle
Section_profile_channel
Section_profile_circle
Section_profile_circle_hollow
Section_profile_i_type
Section_profile_i_type_asymmetric
Section_profile_i_type_rail
Section_profile_rectangle
Section_profile_rectangle_hollow
Section_profile_t_type
feature_volume_prismatic_chamfer
feature_volume_prismatic_flange_notch
feature_volume_prismatic_flange_chamfer
feature_volume_prismatic_notch
feature_volume_prismatic_skewed_end
Element_curve_simple
Element_node_connectivity
Element_eccentricity
Located_joint_system
Design_joint_system
Joint_system_mechanical
Fastener_mechanism
Fastener_simple_bolt
Fastener_simple_shear_connector
Part_complex
Part_prismatic_complex
Part_sheet_profiled
Section_profile_centreline
feature_cutting_plane
feature_edge_chamfer
feature_surface
feature_thread
feature_volume_complex
feature_volume_curved
feature_volume_hole
Element_volume
Element_surface
Element_point
Element_curve_complex
Element_with_material
Joint_system_amorphous
Joint_system_chemical
Joint_system_welded
Weld_mechanism
Joint_system_complex
Fastener_simple_nut
Fastener_simple_washer
Fastener_simple_stud
Fastener_simple_pin
Fastener_simple_nail
Fastener_simple_screw
Fastener_simple_countersunk
Fastener_simple_curve
Fastener_simple_complex
Tipos de perfis de corte bsico suportados

O leitor de arquivo suporta os seguinte tipos bsico de perfil de corte:
Viga_I
ngulo
Canal
Crculo
Retngulo
ngulo duplo
Caibro
Tipos de perfis de corte AICS suportados

O leitor der arquivos suporta todos os tipos de perfis de corte definidos pelo
AISC e os mapeia para os tipos de perfis de corte bsicos:
Viga-I: HP, M, S, W
T: MT, ST, WT
ngulo: L, LP
Canal: C, MC
Crculo: HSRO, P, PX, PXX, RB
Retngulo: HSRE, HSSQ, SB, TS
ngulo duplo: DL, DLL, DLS
Leitor de arquivos DWG/DXF

O leitor de arquivos DWG/DXF utiliza a tecnologia ObjectDBX da Autodesk
e, portanto, garante a leitura de toda a geometria de objetos e informaes
para os aplicativos de terceiros que utilizam o ObjectDBX Framework.
A estrutura do desenho preservada, incluindo refexs, blocos, inseres, ndice
de cores AutoCAD, camadas, vistas e ponto de vista ativo. As entidades so
coloridas utilizando o AutoCAD Color Index (ACI), para que coincidam com
as entidades na vista 'sombreada' do AutoCAD.
OBSERVAO O leitor de arquivos suporta arquivos de todos os produtos com
base no AutoCAD 2012 e anteriores.
Toda a geometria 2D e 3D, incluindo arcos, linhas, polilinhas com espessura

no-zero, objetos ACIS (regies e slidos), malhas poligonais e polifacetadas,
faces e superfcies 3D.
Pontos e pontos de snap.
Linhas, polilinhas, crculos, arcos com espessura zero.
Vistas nomeadas
Layers
Colors
Blocos, inseres e mltiplas inseres
Groups
Referncias externas (refexs)
Hyperlinks
Texto ou texto de mltiplas linhas
Manipuladores de entidade
Attributes
Texturas
Propriedades do arquivo
Luzes
Splines
Mltiplas linhas
Linetypes
Cotas e chamadas de detalhe
Bitmaps raster
Linhas de construo (xlinhas e raios)
Hatching
Viso geral dos ativadores de objetos

Os ativadores de objetos (OEs) podem ser considerados como um 'tradutor'
para objetos personalizados. Aplicativos com base na plataforma AutoCAD
(incluindo produtos da Autodesk como o AutoCAD Architecture, e produtos
no da Autodesk como o Bentley AutoPlant) geram objetos personalizados
que so salvos no formato de arquivo DWG file. Estes objetos personalizados
so normalmente encontrados em bibliotecas de contedo que fazem parte
destes aplicativos.
Muitos aplicativos tm a habilidade de ler arquivos DWG, no entanto, fora
do aplicativo de autoria qualquer objeto personalizado no pode ser
interpretado. Com resultado, os leitores de arquivos DWG, exibem tais objetos
personalizados de forma incorreta, como grficos proxy (geometria de estrutura
de arame), a no ser que o OE requeridos esteja instalado na mquina que est
lendo o arquivo DWG.
OBSERVAO O Autodesk Navisworks contm verses do RealDWG para 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 e 2012. Isso significa que voc pode utilizar o OE
entre 2005 e 2012 com o Autodesk Navisworks. Voc no pode utilizar nenhum
OE mais antigo do que o 2005. No entanto, os OEs so retro-compatveis e um
OE posterior pode ser instalado para suportar a leitura de verses mais antigas dos
arquivos DWG.
Para verificar se um OE requerido
1 Em Autodesk Navisworks, abra um arquivo DWG.
2 Se s puder ver a geometria de estrutura de arame, clique na guia Home,
deslize o painel Project, e clique em Scene Statistics. A caixa de
dilogo Scene Statistics contm o relatrio que lista quaisquer OEs
que esto faltando ou que tiverem falha de carga. Voc precisa instalar
todos os OEs faltantes para abrir corretamente o arquivo no Autodesk

Navisworks.
OBSERVAO Ocasionalmente, um OE j est instalado, mas no suporta
aplicativos que no tm base no AutoCAD, como o Autodesk Navisworks.
Em tais casos, o OE reportado como faltando na caixa de dilogo Scene
Statistics.
Para instalar e utilizar um OE com o Autodesk Navisworks
1 Obtenha o ambiente operacional necessrio e execute o instalador.
2 Na pgina OE Setup, selecione a caixa de seleo dos produtos Autodesk
Navisworks relevantes da Autodesk.
OBSERVAO Alguns OEs tm dependncias sobre outros OEs e, portanto,
precisam ser instalados em uma ordem especfica. Por exemplo, o OE do
AutoCAD MEP 2009 tem dependncia sobre o OE do AutoCAD Architecture
2009. Como resultado, o OE do AutoCAD MEP 2009 precisa ser instalado
aps o OE do AutoCAD Architecture.
3 Clique em Install. Quando o OE tiver sido instalado, clique em Finish.
4 Execute o Autodesk Navisworks.
Options.
6 No Options Editor, expanda o n File Readers, e clique em

DWG/DXF.
7 Assegure que o valor no campo DWG Loader Version seja o mesmo
da verso do OE instalado e feche a caixa de dilogo. Por exemplo, se
voc instalou o OE para o AutoCAD Architecture 2007, preciso definir
o DWG Loader Version como 2007.
Quando voc abre um arquivo DWG no Autodesk Navisworks, o leitor
de arquivos utiliza o ambiente operacional configurado.
Como posso saber se preciso utilizar um ativador de objetos com o

Autodesk Navisworks2012?
Quando um arquivo DWG aberto no Autodesk Navisworks2012 e os objetos
so exibidos como uma geometria de estrutura de arame, normalmente significa
que um ativador de objetos est faltando.
Adicionalmente, a caixa de dilogo Scene Statistics reportar quaisquer OEs
que estejam faltando ou que tiveram falha de carga.
De onde obtenho os Object Enablers?

A forma recomendada para obter OEs a de solicit-los a pessoa autora do
arquivo DWG. Isto assegura que averso correta do OE seja utilizada.
DICA Tambm possvel efetuar o download de diversos OEs dos websites do
fornecedor dos aplicativos de autoria. Por exemplo, voc pode efetuar o download
do Autodesk OEs de http://www.autodesk.com/oe.
O que fao quando os Object Enablers no so reportados como

faltando, mas somente consigo visualizar a geometria de estrutura de
arame?
Options.
2 No Options Editor, expanda o n File Readers, e clique em

DWG/DXF.
3 Selecione Shaded na lista suspensa Render Type.
4 Assegure que a caixa de seleo Use ADT Standard Configuration
esteja selecionada.
5 Clique em OK para salvar as alteraes e fechar a caixa de dilogo.
6 Clique em New na barra de ferramentas Quick Access e, em seguida,
abra o arquivo DWG novamente.
Leitor de arquivos DWF/DWFx

O DWF da Autodesk foi especificamente desenvolvido pela Autodesk como
um formato de arquivo para arquitetos, engenheiros e profissionais GIS, para
compartilhar dados de projeto 2D e 3D. Os arquivos DWF so altamente
compactados e retm informaes detalhadas de projeto e de escala. A verso
mais nova do formato de arquivo DWF, o DWFX, tem base na XML Paper
Specification (XPS) da Microsoft. Os arquivos DWFx podem ser abertos e
impressos instantaneamente com o uso do Microsoft XPS Viewer grtis, que
vem pr-instalado nos computadores que usam o sistema operacional Microsoft
Windows Vista. (Para o sistema operacional Windows XP, o Microsoft XPS
Viewer pode ser baixado diretamente da Microsoft). Diferente dos arquivos
DWF, os arquivos DWFx incluem informaes adicionais para exibir dados
do projeto no Microsoft XPS Viewer. Como tal, os arquivos DWFx so maiores
do que os arquivos DWF correspondentes.
Toda a geometria 3D
Mapas de textura
Coordenadas de textura
Cores (por vrtice, por face)
Campos de propriedades
Categories
Linhas 2D/cortes de plotagem
Miniaturas (para arquivos de 2012 ou posteriores)
Propriedade da folha (para arquivos de 2012 ou posteriores)
Mais de um corte 3D por arquivo (suporte a arquivo de mltiplas folhas)
Croquis com revises
Superfcies NURBS
Cmeras
Leitor de arquivos DGN

Autodesk Navisworks pode ler arquivos 3D DGN e PRP do MicroSation da
Bentley, mas no suporta arquivos CEL ou 2D DGN. Arquivos referenciados
e instncias de clulas so respeitados e a Selection Tree reflete a estrutura
do arquivo.
OBSERVAO O leitor de arquivos suporta arquivos MicroStation 95, SE e /J. No
suporta MicroStation Modeler e qualquer verso MicroStation antes da 95.
Toda a geometria 2D e 3D, incluindo formas, formas complexas, malhas,

cones, superfcies, limites de B-spline, slidos, SmartSolids e Feature Solids,
linhas, arcos e elipses.
Splines e curvas B-spline
Luzes
Levels
Clulas, clulas compartilhadas e suas instncias
As propriedades cor e ambiente, difuso e brilho dos materiais das paletas

PAL e MAT e arquivos de materiais
Mapas de textura
Arquivos referenciados incluindo acrnimos
Desenho dinmico de modelos paramtricos ao carregar/exportar arquivos

DGN e PRP
O texto 3D utilizado para notas e legendas agora convertido e exibido

por padro
Famlia, peas e informaes de textura de TriForma e informaes de

objetos PDS de arquivos DRV.
Famlia, peas e informaes de textura de TriForma e informaes de

objetos PDS de arquivos DRV.
Bitmaps raster
Cotas e chamadas de detalhe
Leitor de arquivos Faro Scan

O leitor de arquivos suporta arquivos de todos os scanners Faro. Arquivos
iQscan combinados, precisam estar localizados em uma pasta denominada
Scans no mesmo diretrio que os arquivos de espao de trabalho associados
iQmod e iQwsp.
Leitor de arquivos FBX

O leitor de arquivos suporta arquivos FBX da Autodesk.
O formato Autodesk FBX uma plataforma do formato de criao e intercmbio
3D grtis e independente, que fornece o acesso ao contedo 3D para maioria
dos fornecedores de 3D. O formato de arquivo FBX oferece interoperabilidade
aprimorada entre o Autodesk Navisworks e uma variedade de produtos da
Autodesk, incluindo Maya, 3DS MAX e SoftImage.
O leitor de arquivos FBX do Autodesk Navisworks l toda a geometria 2D e

3D, assim como os mapas de textura e mapas de materiais. No entanto, no
momento ele no suporta animaes.
Todas a geometria 2D e 3D (malha, NURBS, amostra, NURBS aparadas,

curva de NURBS)
Mapas de textura
Mapas de material
Cmera e luz
Esqueleto
Normais, cores (ambos do vrtice)
Restrio (restrio de cluster, restrio de forma e restrio de mira)
Pose
Quadro da animao
Marcador
Nulos
Geometria de nuvem de ponto
Leitor de arquivos IFC

O leitor de arquivos suporta arquivos IFC independentes.
BReps facetadas
Slidos de rea com extruso
Conjuntos geomtricos
Modelos com base na face e com base na superfcie
Curvas simples, aparadas e compostas
Superfcies planas
Perfis paramtricos simples, arbitrrios e derivados
Resultados de recorte booleano e operaes anuladas de nvel de elemento

e projeo CSG
Itens com estilo bsico e mapeados
Conjuntos de propriedades, incluindo propriedades simples e complexas
BReps anuladas
Slidos com meio-espao delimitado
Perfis paramtricos complexos
Curvas BSpline
Estilos de curva
Superfcies varridas
Textura e iluminao complexa
Carga de modelos IFC com base no servidor
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos IFC
Leitor de arquivos IGES

O leitor de arquivos utiliza o servidor do Inventor para carregar arquivos IGS
e IGES. Todas as verses de arquivo so suportadas.
No mais possvel personalizar o leitor de arquivos IGES no Editor de
opes.
Leitor de arquivos do Inventor

O leitor de arquivos suporta os formatos de arquivo IPT (pea), IAM
(montagem) e IPJ (projeto). O formato de arquivo IDW (desenho) no pode
ser lido.
O leitor suporta arquivos do Autodesk Inventor 2012 e anteriores.
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos do Inventor
Leitor de arquivos JTOpen

O leitor de arquivos suporta os dados 3D JT desenvolvido pela Siemens PLM
Software (anteriormente UGS Corp.).
Forma definida como Tri-strip
Forma definida como polilinha
Forma de primitivo de caixa
Forma de primitivo de cilindro
Forma de primitivo de esfera
Modelos com cor e normal com base no vrtice
JT B-Rep geral
Atributo de transformao geomtrica
Atributo de material
Segmento XT B-Rep
Propriedades
Forma definida como ponto
Forma definida como polgono
Forma definida como amarrao de fiao
Forma de primitivo de pirmide
Forma definida como Tri-prism
Meta-dados do gerenciador PMI
Modelos cor e normal com base na face ou com base no primitivo
Textura
Modelo de cor HSL
Identificador B-Rep CAD
Atributo de estilo de linha
Atributo de estilo de ponto
Atributo de efeitos de sombreamento
Atributo de sombreamento de vrtice
Atributo de sombreamento de fragmento
Atributo de luz infinita
Atributo de luz puntiforme
Segmento de estrutura de arame
LOD
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos JTOpen
Leitor de arquivos Leica Scan

O leitor de arquivos suporta os arquivos de todos os scanners Leica HDS.
Pontos
Nenhuma outra entidade suportada
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos Leica Scan
Leitor de arquivos MAN

O leitor de arquivos suporta arquivos MAN do MicroGDS verso 6.0 ou
superior da Infomatix. Os projetos do MicroGDS no so suportados. A
soluo exportar a janela de projeto desejado com uma extenso de arquivo
.man.
No Autodesk Navisworks, as renderizaes de material do MicroGDS so

mostradas em suas cores sombreadas planas no modo sombreado. No modo
de renderizao completa ou com a renderizao do Presenter , sombras
completas so utilizadas. Somente as sombras padro do LightWorks esto
disponveis. Os sombreamentos que so nicos ao MicroGDS no esto
disponveis dentro do Autodesk Navisworks e so convertidos como segue:
O sombreamento de cor de banda de altura tratado como cinza simples
O sombreamento de cor aleatria envolvida tratado como uma cor simples

utilizando a cor sombreada plana do MicroGDS
A transparncia de lpis envolvido ignorada
Os sombreamentos ondulados, tijolo envolvido, eixo envolvido e

sombreadores deslocados ondulados, so ignorados
O espao de textura do eixo do objeto equivalente ao espao da textura

da caixa do Autodesk Navisworks
O eixo automtico e o espao de textura do eixo XY do objeto so tratados

como o espao de textura da caixa do Autodesk Navisworks
O segundo plano do eixo tratado como um segundo plano simples

utilizando a cor do segundo plano, ou seja, as linhas de eixo no so
mostradas
Os sombreamentos de primeiro plano e de ambiente so ignorados
OBSERVAO Todos os outros sombreamentos, a partir do MicroGDS 7.2, so

corretamente importados no Autodesk Navisworks.
Os materiais do MicroGDS so especificados em milmetros e so convertidos
em metros para criar materiais do Autodesk Navisworks, dividindo os
parmetros de distncia por 1.000.
Janelas com vistas em perspectiva so convertidas como pontos de vista.
Primitivos agrupados
Primitivos de linha
OBSERVAO A cor dos primitivos de linha determinada pela primeira fase
na qual eles aparecem na janela Inicial do arquivo MAN. Se eles no esto
includos na janela Inicial, a cor determinada por seu estilo.
Estilos de luz
OBSERVAO Luzes do projetos so tratadas como luz de spot sem a imagem

transparente.
Estilos de material, materiais simples e na maioria do LightWorks Renderer.

OBSERVAO Para materiais usando imagens envolvidas, preciso especificar
os caminhos da textura.
Camadas
OBSERVAO Todas as camadas so lidas e tornadas visveis de acordo com
seu status na janela Inicial do arquivo MAN.
Instncias
Estrutura de dados do objeto
Primitivos de texto
Primitivos de foto
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos MAN
Leitor de arquivos Parasolid

O leitor de arquivo suporta os arquivos X_B Parasolid.
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos Parasolid
Leitor de arquivos PDS

O leitor de arquivos suporta arquivos DRI do pacote PDS Design Review.
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos PDS
Leitor de arquivos Pro/ENGINEER

O leitor de arquivos Pro/ENGINEER usa o Servidor do Inventor para carregar
os seguintes tipos de arquivos do Pro/ENGINEER:
*.prt* (pea) - at a verso Wildfire 5.0
*.asm* (montagem) - at a verso Wildfire 5.0
*.g (Granito) - at a verso 6.0
*.neu* (Neutro)
O leitor de arquivos usa o servidor do Inventor para converter arquivos de

montagem e peas, slidos, multi-slidos, superfcies e mais. No possvel
personalizar o leitor de arquivos Pro/ENGINEER no Editor de opes.
Leitor de arquivos Riegl

O leitor de arquivos suporta os arquivos de todos os scanners Riegl LMS.
Pontos
Tringulos
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos de verificao Riegl
Leitor de arquivos RVM

O leitor de arquivos suporta os seguintes formatos de arquivo:
Arquivos binrios e ASCII RVM exportados do produto AVEVAs PDMS
Arquivos de atributos Dump Attributes e Data (tambm chamado

OUTPUT), com as extenses de arquivo .att, .attrib, and .txt.
Arquivos RVS
Toda a geometria
Atributos armazenados em grupos
Texturas (atravs do arquivo RVS)
Cmeras e acompanhamento da cmera (atravs do arquivo RVS)
Planos de recorte (atravs do arquivo RVS)
Sinais (atravs do arquivo RVS)
Identificadores (atravs do arquivo RVS)
Legendas (atravs do arquivo RVS)
Translucidez (atravs do arquivo RVS)
Pontos de origem PDMS
Atributos armazenados em primitivos
Luzes
Animao de objeto
Animao suave
Groups
Identificadores automticos
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos RVM
Leitor de arquivos SAT

O leitor de arquivos suporta arquivos ACIS SAT.
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos SAT
Leitor de arquivos do SketchUp SKP

O leitor de arquivos suporta o formato de arquivo SKP nativo.
Geometry
Materiais (somente material de face frontal)
Transparency
Groups
Componentes
Layers
Imagens importadas
Transparency
Texto
Cotas
Planos de corte
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos Sketchup SKP
Leitor de arquivos STEP

O leitor de arquivos utiliza o servidor do Inventor para carregar arquivos STP
e STEP incluindo at o AP214 CC2 e AP203.
No mais possvel personalizar o leitor de arquivos STEP no Editor de
opes.
Leitor de arquivos STL

O leitor de arquivos somente suporta arquivos STL binrios. Verses ASCII
no so suportadas.
Tringulos
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos STL
Leitor de arquivos VRML

O leitor de arquivos suporta os formatos de arquivo VRML1 e VRML2.
Toda a geometria 3D incluindo cubides, cilindros, cones, esferas, eixos

de elevao, extruses, conjuntos de faces e linhas e pontos.
Todos os ns de agrupamento, mas com as seguintes limitaes:

Ns VRML2 Billboard - os secundrios so carregados mas nenhum
'billboard' ocorre.
Ns VRML2 Collision - os secundrios so carregados mas no corre

nenhuma especificao de deteco de coliso.
Ns VRML1 WWWAnchor e VRML2 Anchor - os secundrios so

carregados mas clicar em objetos no carrega nenhum universo VRML.
Ns VRML1 e VRML2 LOD - o secundrio mais detalhado sempre

carregado.
Todas as definies ROUTE
Todos os ns do sensor
Todos os ns do interpolador
Texturas especificadas dentro do arquivo VRML (ns VRML2 PixelTexture

e o componente de imagem do n VRML1 Texture2).
Ns VRML2 Script
Ns VRML2 MovieTexture
Ns VRML2 Fog
Ns VRML2 AudioClip and Sound
Todos os ns relativos ao texto (ns VRML1 ASCII Text, VRML2 Text e

FontStyle).
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos VRML
Leitor de arquivos Z+F Scan

O leitor de arquivos suporta os arquivos de todos os scanners Z+F IMAGER.
Pontos
Consulte tambm:
Opes do leitor de arquivos Z+F
Utilizar exportadores de arquivos

O Autodesk Navisworks fornece exportadores de arquivos para criar arquivos
nativos do Autodesk Navisworks diretamente em aplicativos de CAD.
No momento, voc pode exportar arquivos NWC dos aplicativos AutoCAD,
MicroStation, Revit, ArchiCAD e Viz/Max.
Voc pode utilizar exportadores de arquivos:

Se o Autodesk Navisworks no puder ler o formato nativo do arquivo de
CAD. No momento, os seguintes formatos de arquivos nativos no so
suportados: VIZ, MAX, ArchiCAD, Revit.
Se o Autodesk Navisworks converteu o arquivo nativo de CAD, mas alguma

geometria est faltando, por exemplo, e voc deseja aprimorar a qualidade
do arquivo.
Exportador do arquivo do AutoCAD

O Autodesk Navisworks fornecido com plugins ARX para quaisquer produtos
com base no AutoCAD, como o Architectural Desktop, e permite exportar
arquivos no formato de arquivo NWC.
O exportador de arquivos est disponvel para qualquer produto baseado em
AutoCAD entre as verses AutoCAD 2004 e 2012.
OBSERVAO Se voc instalou o software Autodesk Navisworks com plugins do
exportador, e instala qualquer software com base no AutoCAD aps o Autodesk
Navisworks ter sido instalado, ser necessrio atualizar seus plugins do exportador
com os plugins ARX apropriados antes de poder utiliz-los.
Consulte tambm:
Opes do exportador de arquivo DWG na pgina 773
Adicionar o plugin ARX

Voc pode adicionar o plugin ARX na instalao dos plugins do exportador,
ou pode carreg-lo manualmente no software com base no AutoCAD.
Para adicionar o plugin ARX na instalao dos plugins do exportador
1 No Painel de controle, clique duas vezes em Adicionar ou Remover
programas.
2 Na caixa de dilogo Adicionar ou remover programas, clique em
Autodesk Navisworks Simulate 2012 Exporter Plugins e, a seguir, clique
em Alterar/Remover no Windows XP ou em Desinstalar/Alterar
no Vista/Windows 7.
3 No assistente de instalao clique em Add or Remove Features.
Utilizar exportadores de arquivos | 201
4 Na pgina Select Exporters to Install , no n Export From Other

Applications, selecione a caixa de seleo junto ao plugin requerido.
5 Clique em Next.
6 No Autodesk Navisworks Simulate 2012pgina Update Exporter
Plugins (Atualizar plugins do exportador), clique em Next (Avanar).
Para carregar o plugin ARX no aplicativo com base no AutoCAD
1 Digite ARX na linha de comando.
2 Pressione Return.
3 Digite a letra L (para Load) na linha de comando.
4 Pressione Return.
5 Na caixa de dilogo Select ARX/DBX File , procure pelo plugin ARX.
OBSERVAO Para aplicativos com base no AutoCAD 20xx, o plugin est
localizado em C:\Program Files\Common Files\Autodesk Shared\Autodesk
Navisworks\2012\NWExport20xx\nwexport20xx.arx. Portanto, por exemplo,
para aplicativos com base no AutoCAD 2004, o plugin est localizado em
C:\Program Files\Common Files\Autodesk Shared\Autodesk
Navisworks\2012\NWExport2004\nwexport2004.arx, e assim por diante.
6 Clique em OK para carregar o plugin ARX.
Utilizar o plugin ARX

Voc pode exportar arquivos de aplicativos com base no AutoCAD a partir da
linha de comando ou ao utilizar o menu do Autodesk Navisworks.
Antes de poder utilizar o menu do Autodesk Navisworks, primeiro preciso
carreg-lo. Por padro, o menu do Autodesk Navisworks adicionado ao
navegador de menus. Em alguns programas ele tambm pode ser adicionado
na barra de menus.
Para utilizar a linha de comando para exportar arquivos
1 Para exportar um arquivo NWC, digite NWCOUT na linha de comando.
2 Pressione Return.
3 Na caixa de dilogo Save As , insira um novo nome para o arquivo do

Autodesk Navisworks e procure pela localizao de armazenamento
desejada.
4 Clique em OK para exportar o arquivo ou em Cancel para retornar para
o aplicativo sem exportar.
Para carregar o menu de exportao do Autodesk Navisworks
1 Na linha de comando, digite MENULOAD.
2 Pressione Return.
3 Na caixa de dilogo Load/Unload Customizations , clique em
Browse.
4 Na caixa de dilogo Select Customization File , altere Files of Type
para Legacy Menu Template (*.mnu), e procure pelo arquivo de
menu do Autodesk Navisworks.
OBSERVAO Para aplicativos com base no AutoCAD 20xx, o arquivo est
localizado em C:\Program Files\Common Files\Autodesk Shared\Autodesk
Navisworks\2012\NWExport20xx\lwnw_export.mnu. Portanto, por exemplo,
para aplicativos com base no AutoCAD 2004, este arquivo est localizado
em C:\Program Files\Common Files\Autodesk Shared\Autodesk
Navisworks\2012\NWExport2004\lwnw_export.mnu, e assim por diante.
5 Clique em Open.
6 Na caixa de dilogo Load/Unload Customizations clique em Load.
O menu carregado mostrado em Loaded Customization Groups.
7 Clique em Close.
Para utilizar o menu do Autodesk Navisworks para exportar arquivos
1 Clique no boto do navegador de menus, localizado no canto superior
esquerdo da janela do aplicativo.
2 Para exportar um arquivo NWC, clique em Autodesk Navisworks
Cache no menu do Autodesk Navisworks.
3 Na caixa de dilogo Save As (Salvar como), insira o nome do arquivo
do Autodesk Navisworks e procure o local de armazenamento desejado.
4 Clique em OK para exportar o arquivo ou em Cancel para retornar para
o aplicativo sem exportar.
Para ajustar as opes para o exportador de arquivo DWG

1 Clique no boto do navegador de menus, localizado no canto superior
esquerdo da janela do aplicativo.
2 Clique em Autodesk Navisworks Export Option (Exportar opo)
no menu do Autodesk Navisworks.
3 Expanda o n File Exporters no Options Editor, e clique na pgina
DWG. Utilize as opes neste pgina para ajustar as configuraes para
futuras exportaes de arquivos NWC de aplicativos com base no
AutoCAD.
Entrada do comando: NWOPT
Visualizao de CAD
O plugin ARX tambm permite navegar atravs de seu modelo em tempo real
dentro de uma janela Navigator encaixvel diretamente na interface do
AutoCAD.
Tambm fcil importar e exportar pontos de vista entre o Navigator e o
AutoCAD, e explorar os modelos que est desenvolvendo.
OBSERVAO O Navegador do Autodesk Navisworks fornecido para produtos
com base no AutoCAD 2004 e posterior.
Para navegar em modelos do AutoCAD em tempo real
1 Digite NWNAVIGATOR na linha de comando.
2 Utilize a janela Navigator para explorar seu modelo.
Botes
A barra de ferramentas Navigator contm os seguintes botes:
Boto
Descrio
Sincroniza o modelo na janela Navigator
com o modelo do AutoCAD. A janela
Navigator no automaticamente
atualizada. Clique neste boto sempre que
Boto
Descrio
desejar navegar em torno do modelo mais
recente.
Altera a vista atual do AutoCAD para a vista
na janela Navigator.
Altera a vista na janela Navigator para a
vista atual do AutoCAD.
Seleciona o modo de navegao e permite
navegar atravs do modelo em um plano
horizontal.
Seleciona o modo de olhar em torno e
permite olhar em torno do modelo a partir
da posio atual da cmera.
Seleciona o modo de zoom. Arrastando o
boto esquerdo do mouse para cima ou
para baixo ou utilizando as teclas Seta para
cima e Seta para baixo, aproxima e afasta
o zoom, respectivamente.
Seleciona o modo de zoom para uma caixa.
Arrastar a caixa com o boto esquerdo do
mouse sobre o modelo preenche a vista
com o contedo da caixa. Manter
pressionadas as teclas SHIFT ou CTRL ou
girando a roda do mouse, ativa
temporariamente o modo de zoom.
Seleciona o modo de pan. Arrastar o boto
esquerdo do mouse para efetua o pan do
modelo acima, abaixo, esquerda e direita.
Manter pressionadas as teclas SHIFT ou
CTRL ou girando a roda do mouse, ativa
temporariamente o modo de zoom.
Boto
Descrio
Seleciona o modo de rbita. Arrastar o
boto esquerdo do mouse utilizando as
teclas para cima, para baixo, seta a
esquerda e seta a direita, rotaciona a cmera
em torno do modelo. Manter pressionada
a tecla SHIFT ou girando a roda do mouse,
ativa temporariamente alterna este modo
para o modo de zoom. Manter pressionada
a tecla CTRL ativa temporariamente o pan
da cmera.
Seleciona o modo de examinar. Arrastar o
boto esquerdo do mouse utilizando as
teclas para cima, para baixo, seta a
esquerda e seta a direita, rotaciona o
modelo em torno. Manter pressionada a
tecla SHIFT ou girando a roda do mouse,
ativa temporariamente alterna este modo
para o modo de zoom. Manter pressionada
a tecla CTRL, ativa temporariamente alterna
este modo para o modo de pan.
Seleciona o modo de vo. Manter
pressionado o boto esquerdo do mouse
move a cmera adiante. Com em um
simulador de vo, o boto esquerdo do
mouse vira na esquerda/direita quando
arrastado para a esquerda ou direita e
inclina acima/abaixo quando arrastado para
cima ou para baixo. Utilize as teclas do
cursor acima e baixo para aproximar ou
afastar o zoom respectivamente; utilize as
teclas do cursor esquerda e direita para girar
a cmera na esquerda e direita
respectivamente. Manter pressionada a tecla
SHIFT acelera este movimento. Manter
pressionada a tecla CTRL rotaciona a cmera
em torno de seu eixo de visualizao,
enquanto ainda move adiante.
Boto
Descrio
Seleciona o modo de mesa giratria.
Arrastar o boto esquerdo do mouse para
a esquerda e para a direita ou utilizar as
teclas do cursor para a esquerda e para a
direita gira a mesa giratria para a esquerda
e para a direita respectivamente. Manter
pressionada a tecla SHIFT ou girando a roda
do mouse, ativa temporariamente alterna
este modo para o modo de zoom. Manter
pressionada a tecla CTRL, ativa
temporariamente alterna este modo para o
modo de pan.
Mostra todo o modelo. Clicar neste boto
efetua a elevao e pan da cmera para que
todo o modelo seja exibido.
Seleciona a vista da cmera em perspectiva.
Seleciona a vista da cmera ortogonal.
Abre o sistema de ajuda.
O menu de atalho
Clicar com o boto direito do mouse na janela Navigator abre um menu de
atalho.
Focus on Item Foca a cmera no item selecionado. Este ponto se torna o ponto
focal para os modos de navegao examinar, orbitar e mesa giratria.
Speed
Frame Rate Especifica o nmero de quadros por segundo (FPS) que so
renderizados na janela Navigator.
A configurao padro 6. Voc pode definir a frequncia de quadro de 1 a
20 quadros por segundo. A reduo do valor reduz o descarte, mas pode causar
um movimento com sobre-saltos durante a navegao. Aumentar o valor

assegura uma navegao mais suave, mas aumenta o descarte.
Hardware Acceleration Selecione esta opo para utilizar qualquer acelerao
por hardware OpenGL disponvel em sua placa de vdeo.
OBSERVAO Se sua placa de vdeo no suporta a acelerao por hardware
OpenGL, esta opo no est disponvel.
Viewpoint
Rendering Seleciona o modo de renderizao para seu modelo. Escolha entre:
Shaded - renderiza o modelo com sombreamento suave e sem texturas.
Esta a opo padro.
Wireframe - renderiza o modelo em estrutura de arame; todas as arestas

triangulares so visveis neste modo.
Hidden Line - renderiza o modelo nas linhas ocultas; isso equivalente

a renderizar o modelo como sombreado e como estrutura de arame ao
mesmo tempo. A sada tem baixa qualidade e todas as arestas facetadas no
modelo so visveis.
Lighting Seleciona o modo de iluminao para seu modelo. Escolha entre:

No Lights - desativa a iluminao. O modelo sombreado com uma
renderizao plana.
Head Light - utiliza uma nica luz direcional localizada na cmera que
sempre aponta na mesma direo da cmera. Esta a opo padro.
Scene Lights - utiliza quaisquer luzes definidas no modelo, ou duas luzes

padro opostas, caso nenhuma esteja disponvel.
Navigation Mode Seleciona o modo de navegao. As opes aqui disponveis

so as mesmas da barra de ferramentas Navigator, com uma exceo. A opo
Select permite selecionar itens em seu modelo. Mltiplas itens podem ser
selecionados ao manter pressionada a tecla CTRL ao selecionar itens.
Ferramentas de navegao Selecione View All para exibir todo o modelo.
Perspective Camera Seleciona a vista da cmera em perspectiva.
Orthographic Camera Seleciona a vista da cmera ortogonal.
Options
Culling Options Abre a caixa de dilogo Culling Options.
Close Files on Open Indica se o arquivo NWC criado para o modelo fechado
aps ser carregado na memria.
A seleo desta opo desbloqueia os arquivos NWC para edio por outros
usurios.
Max Image Texture Size Especifica o tamanho mximo para imagens de
textura em pixels.
Quanto maior o valor, maior a carga em sua placa grfica, j que mais MB de
memria necessrio para renderizar texturas.
Exportador de arquivos Revit

O Autodesk Navisworks no pode ler diretamente arquivos nativos do Revit.
Utilize o exportador de arquivos para salvar seus arquivos no formato NWC,
que pode ser aberto no Autodesk Navisworks.
O exportador de arquivos est disponvel para o Revit, verses 9.0 at 2012.
Consulte tambm:
Opes do exportador de arquivos Revit na pgina 777
Para exportar arquivos NWC do Revit
1 No Revit, clique em Tools External Tools Autodesk
Navisworks2012.
OBSERVAO Esta opo no est disponvel no modo Demo/Visualizador.
Se voc no estiver no modo de demonstrao, mas no tiver acesso ao
menu do Autodesk Navisworks, verifique se a vista de edio est definida
como normal e se a ferramenta de modificao est selecionada ( Modify).
2 Na caixa de dilogo Export Scene As, insira o nome para o arquivo do
Autodesk Navisworks e procure pela localizao de armazenamento
desejada.
3 Clique em Save para exportar o arquivo ou em Cancel para retornar
para o aplicativo sem exportar.
Para ajustar as opes para o exportador de arquivo Revit
1 No Revit, clique em Tools External Tools Autodesk
Navisworks2012.
2 Na caixa de dilogo Export Scene As, clique no boto do Autodesk

Navisworks Settings.
Revit. Utilize as opes nesta pgina para ajustar as configuraes para
futuras exportaes de arquivos NWC do Revit.
4 Clique em OK para salvar alteraes e retornar para caixa de dilogo
Export Scene As .
5 Clique em Cancel para fechar a caixa de dilogo.
Exportador do arquivo do MicroStation

O Autodesk Navisworks fornecido com plug-ins MDL para o MicroStation
J, v8 e v8.9, bem como permite exportar arquivos para o formato NWC.
OBSERVAO Se voc instalou o software Autodesk Navisworks com os plug-ins
do exportador e instalou o software MicroStation aps instalar o Autodesk
Navisworks, ser necessrio atualizar os plug-ins do exportador com os plug-ins
ARX apropriados para que possa utiliz-los.
Consulte tambm:
Opes do exportador de arquivos DGN na pgina 779
Para adicionar o plugin MDL instalao dos plugins do exportador do
Autodesk Navisworks
1 No Painel de controle, clique duas vezes em Adicionar ou Remover
programas.
2 Na caixa de dilogo Adicionar ou remover programas, clique em
Autodesk Navisworks Simulate 2012 Exporter Plugins e, a seguir, clique
em Alterar/Remover no Windows XP ou em Desinstalar/Alterar
no Vista/Windows 7.
3 No assistente de instalao clique em Add or Remove Features.
4 Na pgina Select Exporters to Install , no n Export From Other
Applications, selecione a caixa de seleo junto ao plugin requerido.
5 Clique em Next.
6 No Autodesk Navisworks Simulate 2012pgina Update Exporter
Plugins (Atualizar plugins do exportador), clique em Next (Avanar).

Carregar o plugin MDL

Antes de poder utilizar plugin MDL, primeiro preciso carreg-lo.
Voc pode carreg-lo somente para a sesso atual ou pode adicionar o plugin
em sua configurao padro, em cujo caso ele carregado para sesses futuras.
Para carregar o plugin MDL somente para a sesso atual
1 Clique em Utilities Key-In.
2 Na caixa de dilogo Key-In, digite mdl load nwexport8.
3 Pressione Return.
Para carregar o plugin MDL para todas as sesses futuras
1 Clique em Workspace Configuration.
2 Na caixa de dilogo Configuration , campo Category , clique em
Design Applications.
3 Clique em NWEXPORT8 no campo Available Applications
(Dispositivos disponveis).
4 Clique no boto Add.
5 Clique em OK, e confirme que deseja adicionar o plugin NWEXPORT
MDL em sua configurao padro.
Exportar arquivos na linha de comando de

digitao
Voc pode exportar arquivos individualmente ou em lotes na linha de comando
de digitao.
Tambm possvel adicionar os comandos no menu Key-In para acelerar o
processo.
Para utilizar a linha de comando de digitao para exportar arquivos
1 Clique em Utilities Key-In para abrir a caixa de dilogo Key-In.
2 Para exportar um arquivo NWC, digite nwcout.

OBSERVAO Para exportar rapidamente o arquivo de projeto atual, utilize
o comando batchnwcout. O explorer substitui a extenso do arquivo de
projeto (normalmente .dgn) por .nwc ao exportar o arquivo. Quando voc
utiliza este comando, no instrudo a sobrescrever quaisquer arquivos
existentes, e nenhuma caixa de dilogo de exportao exibida.
3 Na caixa de dilogo Export File do Autodesk Navisworks, procure pela
localizao de armazenamento desejada.
O exportador fornece automaticamente um nome de arquivo, um nmero
de vista, que podem ser modificados se necessrio. O nmero da vista
escolhido determina a vista de modelo inicial no Autodesk Navisworks.
4 Clique em OK para exportar o arquivo.
Para adicionar comandos de exportao do Autodesk Navisworks no menu
Key-In
1 Clique em Workspace Customize.
2 Na caixa de dilogo Customize , na guia Menu Bar , expanda a opo
Utilities no campo Edit Menu Bar.
3 Clique na opo Key-In e clique no boto Insert.
4 Na caixa de dilogo Insert Menu Item, insira Label, por exemplo,
Export Autodesk Navisworks Cache File.
5 No campo Key-In, insira o comando apropriado, por exemplo, nwcout.
6 Clique em OK.
7 Adicione quantos itens de menu for necessrio e clique em Save.
As opes adicionadas esto agora disponveis no menu
Utilities Key-In.
Exportar arquivos a partir da linha de comando

Voc tambm pode exportar arquivos a partir da linha de comando ao utilizar
arquivo msbatch.bat. Isto til quando voc deseja definir um script
automatizado para a exportao de arquivo.
OBSERVAO Para exportar um arquivo a partir da linha de comando, primeiro
preciso adicionar o diretrio do programa MicroStation na varivel de ambiente
Path.
O formato da linha de comando do exportador

msbatch nwexport9 [-f] FILE [OUTPUT]
FILE o nome do arquivo MicroStation que voc deseja exportar. Esta a

nica opo requerida. O argumento OUTPUT permite especificar o nome
do arquivo de sada.
Por padro, o exportador somente converte arquivos que foram modificados
desde a ltima vez em que forma exportados. Isto til para acelerar a
exportao de um grande nmero de arquivos. Se voc deseja forar que o
exportador converta todos os arquivos, utilize a opo -f .
OBSERVAO Se o exportador encontrar quaisquer problemas, ele produz um
arquivo de registro de erros denominado nwdout.err.
Para modificar a varivel de ambiente Path
1 No Control Panel, clique duas vezes em System.
2 Na caixa de dilogo System Properties , guia Advanced , clique no
boto Environment Variables.
3 Na caixa de dilogo Environment Variables , clique duas vezes em
Path sob System Variables.
4 Na caixa de dilogo Edit System Variable , adicione o aplicativo
MicroStation ano campo Variable Value.
OBSERVAO Os caminhos precisam ser separados por um ponto e vrgula
(;).
5 Clique em OK para salvar as alteraes e fechar as caixas de dilogo.
Para utilizar a linha de comando para exportar arquivos
1 No menu Iniciar, clique em Executar no Windows XP ou pressione
Windows + R no teclado no Vista e no Windows 7.
2 Insira o comando de exportao de arquivos com os argumentos
apropriados, por exemplo, msbatch nwexport8 file.
3 Pressione Enter.
4 Na caixa de dilogo MicroStation Manager selecione os arquivos que
deseja exportar, a extenso de arquivo (NWC) e o local de
armazenamento.
5 Clique em OK.
Personalizar as opes do exportador de arquivos

DGN
O exportador de arquivos somente exporta de arquivos DGN 3D - arquivos
2D no so suportados.
As cores do Autodesk Navisworks so derivadas de cores de clulas do
MicroStation ou de materiais do MicroStation, dependendo das opes de
exportao escolhidas. A aparncia de objetos no Publisher coincidem com
as aparncias de uma renderizao sombreada do MicroStation.
Para ajustar as opes para o exportador de arquivos DGN
1 Clique em Utilities Key-In para abrir a caixa de dilogo Key-In.
2 Digite nwopt, e pressione Enter.
DGN. Utilize as opes nesta pgina para ajustar as configuraes para
futuras exportaes de arquivos NWC do MicroStation.
Exportador de arquivos Viz e Max

O Autodesk Navisworks no pode ler diretamente arquivos nativos do Viz/Max.
Utilize o exportador de arquivos para salvar seus arquivos no formato NWC,
que pode ser aberto no Autodesk Navisworks.
O exportador de arquivos est disponvel para o Viz, verses 2007 e 2008, e
para o Max, verses 8 a 2012.
OBSERVAO Se voc instalou o software Autodesk Navisworks com plugins do
exportador, e instala software Viz ou Max aps o Autodesk Navisworks ter sido
instalado, ser necessrio atualizar seus plugins do exportador com os plugins ARX
apropriados antes de poder utiliz-los.
Consulte tambm:
Opes do exportador de arquivos Viz e Max na pgina 782
Para exportar arquivos NWC do Viz ou Max
1 Clique em File Export.
2 Na caixa de dilogo Select File to Export, selecione Autodesk

Navisworks2012 Cache (*.nwc) no campo Save as Type.
3 Insira um nome para o arquivo do Autodesk Navisworks e procure pela
4 Clique em Save para exportar o arquivo ou em Cancel para retornar
para o aplicativo sem exportar.
OBSERVAO Quaisquer texturas aplicadas no modelo Viz ou Max so
salvas em um diretrio com o mesmo nome do arquivo exportados, mas
com um sufixo _presenter_maps. Todas as texturas so convertidas em
arquivos BMP e salvas neste diretrio para serem usadas com o Autodesk
Navisworks.
Para adicionar o menu de utilitrio do Autodesk Navisworks
1 Clique no boto More no painel Utilities.
2 Na caixa de dilogo Utilities, selecione a opo Autodesk
Navisworks2012 e clique em OK.
Para personalizar as opes do exportador de arquivos 3DS
1 Clique no boto Options Editor no menu do Autodesk Navisworks no
painel Utilities.
VIz/Max. Utilize as opes nesta pgina para ajustar as configuraes
para futuras exportaes de arquivos NWC dos aplicativos Viz e Max.
Exportador do arquivo do ArchiCAD

O Autodesk Navisworks no pode ler diretamente arquivos nativos do
ArchiCAD. Utilize o exportador de arquivos para salvar seus arquivos no
formato NWC, que pode ser aberto no Autodesk Navisworks.
O exportador de arquivos est disponvel para o ArchiCAD, verso v9 a v13.
A exportao do add-on para o ArchiCAD est disponvel nas janelas 2D e 3D.
Todos os elementos padro e partes da biblioteca do ArchiCAD podem ser
exportados, desde que tenham uma representao 3D, e quaisquer outras so
ignoradas. O exportador de arquivos salva materiais padro e materiais de
script GDL padro.
OBSERVAO Somente as camadas visveis so exportadas.

As configuraes do plano de corte do ArchiCAD no definem o plano de
corte do Autodesk Navisworks. Elas so utilizadas para exportar itens que so
fisicamente reduzidos pelo plano.
Global Unique Identifiers (GUIDs)
Parmetros personalizados para partes da biblioteca definidas por scripts

GDL
Storeys
Instncias de partes da biblioteca
Cmeras
Hotlinks
Atributos do sol
Materials
Planos de corte
Pontos
Linhas
Texturas
Para exportar da janela 2D

1 Clique em File Save As.
2 Na caixa de dilogo Save As, selecione Autodesk Navisworks2012
(*.nwc) no campo Save As Type.
4 Clique em Save para iniciar o processo de exportao.
5 Na caixa de dilogo Exportar , ajuste as opes do exportador de
arquivos.
Export GUIDs - selecione esta caixa de seleo para anexar um
Globally Unique IDentifier como uma propriedade para cada item
do modelo. No Autodesk Navisworks, os GUIDs so utilizados pelo

Clash Detective para rastrear interferncias.
Enable Library Part Instancing - selecione esta caixa de seleo

para criar instncias da partes da biblioteca ao invs de criar novos
itens. Isto somente possvel quando mltiplos elementos de partes
da biblioteca dentro do modelo ArchiCAD tm exatamente as mesmas
propriedades. Colocar estas partes em instncias significa um arquivo
NWC menor e tempos mais curtos de exportao.
OBSERVAO Em modelos cortados, quando esta caixa de seleo for
selecionada, todas as instncias mostram o mesmo corte que o item
original (normalmente, a primeira parte da biblioteca no arquivo). Se
voc obtiver alguns efeitos inesperados, desmarque esta caixa de seleo.
Export Library Part Parameters - selecione esta caixa de seleo

para salvar os parmetros de partes da biblioteca (incluindo os
parmetros personalizados definidos pelo usurio) com propriedades
de item no Autodesk Navisworks.
Export Current Story Only - selecione esta caixa de seleo para

somente exportar o "story" atual.
Desmarque esta caixa de seleo para exportar todo o modelo. A
vista-padro do modelo determinada da caixa de delimitao do
modelo.
6 Clique em OK.
Para exportar da janela 3D
1 Clique em File Save As.
2 Na caixa de dilogo Save As, selecione Autodesk Navisworks2012
(*.nwc) no campo Save As Type.
4 Clique em Save para iniciar o processo de exportao.
5 Na caixa de dilogo Exportar , ajuste as opes do exportador de
arquivos.
Export GUIDs - selecione esta caixa de seleo para anexar um
Globally Unique IDentifier como uma propriedade para cada item
do modelo. No Autodesk Navisworks, os GUIDs so utilizados pelo
Clash Detective para rastrear interferncias.
Enable Library Part Instancing - selecione esta caixa de seleo

para criar instncias da partes da biblioteca ao invs de criar novos
itens. Isto somente possvel quando mltiplos elementos de partes
da biblioteca dentro do modelo ArchiCAD tm exatamente as mesmas
propriedades. Colocar estas partes em instncias significa um arquivo
NWC menor e tempos mais curtos de exportao.
OBSERVAO Em modelos cortados, quando esta caixa de seleo for
selecionada, todas as instncias mostram o mesmo corte que o item
original (normalmente, a primeira parte da biblioteca no arquivo). Se
voc obtiver alguns efeitos inesperados, desmarque esta caixa de seleo.
Export Library Part Parameters - selecione esta caixa de seleo

para salvar os parmetros de partes da biblioteca (incluindo os
parmetros personalizados definidos pelo usurio) com propriedades
de item no Autodesk Navisworks.
Export Current Story Only - esta opo no utilizada; tudo

contido na vista exportado.
Ao salvar da janela 3D, a vista se torna a vista padro do Autodesk
Navisworks (incluindo as configuraes da janela, como os planos
de corte).
6 Clique em OK.
Gerenciar arquivos
Abrir arquivos
Para abrir arquivos no Autodesk Navisworks, voc pode utilizar uma caixa de
dilogo padro Open ou arrastar e soltar os arquivos diretamente na janela
Selection Tree.
OBSERVAO Se o arquivo escolhido for um arquivo CAD ou de digitalizao a
laser, o Autodesk Navisworks utilizar automaticamente um leitor de arquivo
apropriado para abrir o arquivo, desde que este formato de arquivo seja suportado.
O Autodesk Navisworks mantm uma lista dos arquivos abertos recentemente
(por padro, at 4 arquivos so mostrados). possvel abrir qualquer um destes
arquivos clicando no boto do aplicativo

. Se deseja alterar o tamanho
desta lista, utilize Options Editor (n General , pgina Environment).
Voc pode utilizar as teclas Shift e Ctrl para abrir diversos arquivos ao mesmo
tempo. Isso cria automaticamente um novo arquivo Untitled do Autodesk
Navisworks com os arquivos anexados selecionados juntos.
Para arquivos NWD, possvel public-los em um servidor da Web, e a seguir
abrir os arquivos diretamente do Autodesk Navisworks. Voc pode comear a
navegar no modelo, mesmo antes de todo o arquivo ter sido baixado. Para tal,
10 - 50% costuma ser suficiente. Quanto maior a hierarquia do modelo, mais
perto de 50% de download necessrio. De forma similar, quanto menor a
estrutura de hierarquia do modelo, mais cedo possvel iniciar a navegao.
OBSERVAO Arquivos criptografados DWF, como arquivos com senha e arquivos
protegidos contra impresso/medio no so suportados.
Para abrir um arquivo
Open Open
2 Na caixa de dilogo Open , utilize a caixa Files of Type , para selecionar

o tipo de arquivo apropriado, e navegue para a pasta onde est localizado
seu arquivo.
3 Selecione o arquivo e clique em Open.
Barra de ferramentas: Classic user interface: Standard Open
Entrada do comando: Ctrl+O
Para abrir arquivos NWD localizados em um servidor da web
Open Open URL
2 Insira o endereo do arquivo e clique em OK.
Criar arquivos
Ao iniciar o Autodesk Navisworks, um novo arquivo Untitled do Autodesk
Navisworks criado automaticamente. O novo arquivo utiliza as configuraes
padro definidas no Options Editor, e na caixa de dilogo File Options.
Voc pode personalizar estas configuraes, se necessrio.
Gerenciar arquivos | 219
Se um arquivo do Autodesk Navisworks j estiver aberto e desejar fech-lo

para criar outro arquivo, clique em New na barra de ferramentas Quick
Access.
Barra de ferramentas: Classic user interface: Standard New
Salvar e renomear arquivos

Quando voc salva um arquivo do Autodesk Navisworks, pode escolher entre
os formatos de arquivo NWD e NWF.
Como regra geral, utilize o formato de arquivo NWF para salvar a cena criada
ao juntar todos os arquivos de modelo, e o formato de arquivo NWD quando
simplesmente deseja ter um instantneo de seu trabalho atual.
Ambos os formatos armazenam as marcaes de reviso, mas o arquivo NWD
armazena a geometria do arquivo, enquanto o arquivo NWF armazena os
vnculos para os arquivos originais. Isto torna os arquivos NWF
consideravelmente menores em tamanho. Tambm, quando voc abre um
arquivo NWF, o Autodesk Navisworks recarrega automaticamente todos os
arquivos referenciados modificados, o que significa que a geometria est sempre
atualizada, at mesmo para os modelos mais complexos.
De outra forma, quando voc precisa compartilhar sua cena e marcaes de
reviso com outras pessoas, melhor distribuir um arquivo NWD publicado,
que inclui recursos adicionais como a proteo por senha e a data de expirao
do arquivo. Os arquivos publicados podem ser visualizados no Autodesk
Navisworks Simulate 2012 e no Autodesk Navisworks Freedom 2012 (um
visualizador gratuito).
IMPORTANTE Quando voc publica um arquivo NWD, no poder incluir
quaisquer RPCs adicionados em sua cena.
Para salvar um arquivo
1 Clique em Save na barra de ferramentas Quick Access. Se seu arquivo
foi anteriormente salvo, o Autodesk Navisworks sobrescreve o arquivo
com os novos dados.
2 Se seu arquivo no foi anteriormente salvo, a caixa de dilogo Save As
aberta.
Insira o nome do arquivo, utilize a caixa de dilogo Files of Type para

selecionar um dos formatos nativos do Autodesk Navisworks (NWF ou
NWD), selecione a localizao para o arquivo, e clique em Save.
DICA Caso necessite abrir seu arquivo com uma verso anterior do Autodesk
Navisworks, salve-o como aquele tipo de verso.
Barra de ferramentas: Classic user interface: Standard Save
Entrada do comando: Ctrl+S
Para renomear um arquivo
Save As
2 Na caixa de dilogo Save As, insira o novo nome para seu arquivo.
3 Clique em Save.
Para publicar um arquivo NWD
1 Abra o arquivo que deseja publicar (NWD ou NWF).
Publish
3 Utilize a caixa de dilogo Publish para inserir as informaes do

documento, e para especificar a proteo de documento requerida. As
caixas de textos nesta caixa de dilogo guardam um histrico de at cinco
das ltimas entradas. Clicar na seta para baixo no lado mais direita da
caixa de texto permite selecionar uma entrada ao invs de redigit-la.
4 Clique em OK.
5 Na caixa de dilogo Save As , insira o nome do arquivo e especifique a
localizao.
6 Clique em Save. Seu arquivo agora est publicado.
Faixa de opes: Guia Output painel Publish NWD
Barra de ferramentas: Classic user interface: Standard Publish
Arquivos de mltiplas folhas e 2D

Agora possvel trabalhar com arquivos 2D e arquivos contendo mltiplos
modelos ou folhas.
Enquanto modelos multidisciplinares fornecem uma aparncia real de como
um projeto acabado ficaria, diversos interessados no projeto e profissionais
de campo esto mais familiarizados com plantas e elevaes 2D. O Autodesk

Navisworks Simulate 2012 suporta arquivos de mltiplas folhas e 2D que
podem ser revisados ou combinados com modelos para fornecer mltiplas
representaes de dados do projeto.
Os formatos de arquivo de mltiplas folhas e 2D suportados so: DWF, DWF(x)
e formatos de arquivo nativos (NWD ou NWF).
Quando voc abre um arquivo suportado, que contm mltiplas
folhas/modelos, a folha/modelo padro exibida em Scene View e todas as
folhas/modelos do arquivo so listadas na janela Project Browser. Se o
arquivo contm modelos 3D e folhas 2D, o modelo 3D carregado e exibido
em Scene View por padro. Se no precisar de recursos 2D, apenas feche a
janela Project Browser e continue trabalhando em um espao de trabalho
3D.
Adicionar folhas/modelos ao arquivo aberto

atualmente
possvel adicionar folhas 2D e modelos 3D de arquivos DWF, DWF(x), NWD
ou NWF ao arquivo aberto no momento no Autodesk Navisworks.
possvel selecionar um arquivo de origem em formato DWF, DWF(x), NWD
ou NWF, adicionar todos os seus modelos/folhas ao arquivo que est aberto
atualmente, excluir na pgina 227 todos os modelos/folhas no desejados e, a
seguir, salvar a coleo de mltiplas folhas em um formato de arquivo NWD
ou NWF nativo.
Para adicionar folhas/modelos ao arquivo aberto atualmente
Import Sheets and Models
.
2 Na caixa de dilogo Insert From File, utilize a caixa Files of Type
para selecionar o tipo de arquivo apropriado e navegue para a pasta onde
est localizado seu arquivo.
3 Selecione o arquivo e clique em Open. Todos os modelos/as folhas nos
arquivos selecionados so adicionados lista na janela Project Browser,
na ordem em que foram listados no arquivo original.
Janela do navegador de projeto

O Project Browser uma janela encaixvel que lista todos os modelos/folhas
no arquivo aberto atualmente.
A paleta Sheets/Models lista todas as folhas e os modelos no arquivo de

mltiplas folhas. A legenda na parte superior da paleta indica o arquivo aberto
no momento no Autodesk Navisworks. As folhas ou os modelos podem ser
representados como uma visualizao de lista ou uma visualizao de
miniaturas. Por padro, a ordem de exibio a mesma do arquivo original.
O modelo/folha selecionado no momento indicado com um plano de fundo
sombreado e o modelo/folha aberto atualmente na Scene View indicado
em preto com uma borda grfica preta. Quando voc abre um arquivo de
mltiplas folhas, nem todos os modelos/folhas podem ter sido preparados
para serem utilizados no Autodesk Navisworks. Os modelos/folhas que
requerem preparao so indicados com o cone Prepare .
possvel selecionar vrios modelos/folhas ao mesmo tempo com as teclas
SHIFT e CTRL, mas no possvel abrir mais de um modelo/folha na Scene
View.
A paleta Properties utilizada para examinar as propriedades do modelo/folha
selecionado na paleta Sheets/Models. Voc tambm pode visualizar as
propriedades do arquivo aberto atualmente ao clicar em seu nome. As
propriedades so agrupadas por categoria, so de somente leitura e podem ser
expandidas/retradas.
OBSERVAO Se mais de uma folha ou um modelo estiver selecionado, a paleta

Properties somente mostra o nmero de itens selecionados e no mostra
nenhuma informao da propriedade.
Para alternar a janela do navegador de projeto
Clique na guia View painel Workspace menu suspenso Windows

e selecione ou desmarque a caixa de seleo Project Browser.
Dispositivo apontador: Barra de status Project Browser

Para visualizar folhas/modelos como uma lista
Clique no boto List View

Project Browser.
situado no canto superior direito da janela
Para visualizar modelos/folhas como miniaturas
Clique no boto Thumbnail View

Project Browser.
no canto superior direito da janela
Para examinar propriedades da falha/do modelo

1 Abra um arquivo de mltiplas folhas.
2 Clique na folha 2D ou no modelo 3D no Project Browser. A paleta
Properties mostra as informaes disponveis.
OBSERVAO Se mais de uma folha/um modelo for selecionado, a paleta
Properties somente mostra o nmero de folhas/modelos selecionados e
no mostra nenhuma informao da propriedade.
Para abrir uma folha ou um modelo na Scene View
1 Abra a janela Project Browser.
2 Clique duas vezes na folha ou no modelo que deseja abrir.
DICA Voc tambm pode usar os controles de navegao de mltiplas folhas na
barra de status para abrir as folhas/os modelos rapidamente.
Para renomear um modelo/uma folha
2 Clique com o boto direito do mouse na folha ou no modelo desejado

e clique em Rename.
3 Insira um novo nome para seu modelo ou sua folha e pressione ENTER.
Para excluir um modelo/folha
2 Clique com o boto direito do mouse no modelo ou na folha que deseja
remover e clique em Delete. Se voc cometer um erro, possvel usar o
comando Undo.
Para preparar uma folha/um modelo para uso
2 Clique com o boto direito do mouse na folha ou no modelo que deseja
preparar e clique em Prepare Sheet/Model no menu de atalho.
Para preparar todos os modelos/folhas para uso
2 Clique com o boto direito do mouse na folha ou no modelo que deseja
preparar e clique em Prepare All Sheets/Models no menu de atalho.
Para imprimir uma folha ou um modelo
OBSERVAO Somente possvel imprimir o ponto de vista atual.
2 Clique duas vezes na folha ou no modelo que deseja imprimir para
torn-lo atual (isto , aberto na Scene View).
3 Clique na guia Output painel Print Print
4 Verifique as configuraes necessrias da impressora e clique em OK.

OBSERVAO O tamanho mximo da imagem de 2048x2048 pixels.
O boto Properties controla as configuraes de tinta e papel especficas
da impressora.
Menu de atalho da paleta de folhas/modelos

Abrir Abre a folha/o modelo selecionado na Scene View.
Delete Exclui a folha ou o modelo selecionado na lista. No possvel excluir
a folha ou o modelo aberto no momento.
Merge into Current Sheet Mescla a folha 2D selecionada na lista com a folha
aberta no momento na Scene View. possvel mesclar uma folha com ela
mesma.
Merge into Current Model Mescla o modelo 3D selecionado na lista com o
modelo aberto no momento na Scene View.. possvel mesclar o modelo
com ele mesmo.
Append to Current Sheet Anexa a folha 2D selecionada na lista folha no
aberta momento na Scene View. possvel anexar a folha a ela mesma.
Append to Current Model Anexa o modelo 3D selecionado na lista ao modelo
aberto no momento na Scene View. possvel anexar o modelo a ele mesmo.
Prepare Sheet/Model Prepara todos os modelos/folhas selecionados na lista
para uso no Autodesk Navisworks. Para selecionar mltiplos modelos/folhas,
utilize as teclas SHIFT e CTRL. Se os modelos/folhas estiverem prontos, esta
opo no estar disponvel.
Prepare All Sheets/Models Prepara todoa os modelos/folhas selecionados no
arquivo de mltiplas folhas para uso no Autodesk Navisworks. Se os
modelos/folhas estiverem prontos para uso, esta opo no estar disponvel.
Imprimir Imprime a folha ou o modelo aberto atualmente na Scene View.
Rename Renomeia a folha ou o modelo selecionado na lista. Por padro, os
nomes de folhas/modelos so os mesmos do arquivo de origem.
Botes
Thumbnail View
Exibe folhas/modelos como imagens em miniatura na
paleta Sheets/Models.
List View
Exibe folhas/modelos como itens da lista na paleta Sheets/Models.
Import Sheets & Models

Adiciona folhas/modelos de arquivos externos
ao arquivo aberto atualmente no Autodesk Navisworks. Todos os
modelos/folhas nos arquivos selecionados so adicionados lista na paleta
Sheets/Models, na ordem em que foram listados no arquivo original.
Trabalhar com arquivos de mltiplas folhas e 2D

Cada folha e modelo no Project Browser tem sua prpria representao
integrada dentro do Autodesk Navisworks, que permite revisar e trabalhar com
cada folha/modelo como se fosse um arquivo separado.
Cada folha e modelo tem sua prpria hierarquia de contedo, representada
na Selection Tree, que automaticamente atualizada para refletir a
folha/modelo atualmente aberto na Scene View.
Ao rever as folhas/modelos do Project Browser, possvel:
Pesquisar na pgina 368 e selecionar na pgina 359 objetos dentro da vista
de cena atual.
Itens em uma folha 2D permanecem como objetos inteligentes, permitindo
que voc os selecione para reviso ou manipulao.
Revise as propriedades na pgina 386 do objeto.

Os itens em um arquivo DWF 2D exportados do software Autodesk Revit,
por exemplo, contero propriedades similares ao modelo 3D
correspondente. Isso permite pesquisar itens com base nas propriedades e
tambm essencial para a associao 2D-3D e a vinculao de itens entre
essas representaes. Consulte Localizar todas as folhas e os modelos que
contm o objeto selecionado na pgina 375.
Aplicar transformaes e substituir aparncias do objeto na pgina 403.

Os objetos selecionados podem ser manipulados, por exemplo, possvel
alterar sua cor ou posio.
Adicionar links na pgina 449

possvel adicionar links que apontam para diversas origens de dados,
como os detalhes do fabricante, manuais do equipamento ou especificaes.
Salvar pontos de vista na pgina 466

possvel criar e gerenciar diferentes vistas de suas folhas (ou modelos)
para que seja possvel pular para pontos de vista predefinidos sem ter que
navegar a cada vez para alcanar um item.
Adicionar marcaes de reviso na pgina 425.

possvel marcar pontos de vista com linhas de marcao ou adicionar
comentrios.
Tome medidas na pgina 412 e capture-as como cotas interativas na pgina

421.
As medidas podem ser obtidas entre pontos em uma folha/modelo. O snap
ao objeto tambm ativado, tornando mais fcil efetuar medies precisas.
Adicionar geometria e metadados ao modelo/folha

atual
possvel anexar e mesclar folhas/modelos individuais dentro do mesmo
arquivo de mltiplas folhas. Qualquer geometria ou nota de reviso duplicada
removida quando as folhas ou os modelos so mesclados.
Para arquivos de mltiplas folhas, possvel colocar a geometria e os dados
das origens internas do projeto, isto , as folhas 2D ou os modelos 3D listados
no Project Browser, na folha ou no modelo que est aberto no momento.
No entanto, os modelos 3D s podem ser mesclados/anexados a outros modelos
3D, e modelos 2D s podem ser mesclados/anexados a outras folhas 2D.
Para anexar folhas 2D em um arquivo de mltiplas folhas
2 Se a janela Project Browser no for exibida, clique em
status.
na barra de
3 Clique duas vezes em uma folha 2D do Project Browser para abri-la

na Scene View.
4 Utilize o Project Browser para selecionar todas as folhas 2D que voc
deseja anexar folha no momento.
DICA Para selecionar mltiplas folhas, utilize as teclas SHIFT e CTRL.
5 Clique com o boto direito do mouse na seleo e, a seguir, clique em
Append to Current Sheet.
OBSERVAO O comando Undo no est disponvel.
Para anexar modelos 3D a um arquivo de mltiplas folhas
status.
na barra de
3 Clique duas vezes no modelo 3D do Project Browser para abri-lo na

Scene View.
4 Utilize o Project Browser para selecionar todos os modelos 3D que
deseja anexar ao modelo aberto no momento.
DICA Para selecionar mltiplos modelos, utilize as teclas SHIFT e CTRL.

Append to Current Model.
Para mesclar folhas 2D em um arquivo de mltiplas folhas
status.
na barra de
3 Clique duas vezes em uma folha 2D do Project Browser para abri-la

na Scene View.
4 Utilize o Project Browser para selecionar todas as folhas 2D que deseja
mesclar folha aberta atualmente.
DICA Para selecionar mltiplas folhas, utilize as teclas SHIFT e CTRL.
Merge to Current Sheet. Qualquer geometria duplicada e nota de
reviso removida automaticamente.
Para mesclar modelos 3D em um arquivo de mltiplas folhas
status.
na barra de
3 Clique duas vezes no modelo 3D do Project Browser para abri-lo na

Scene View.
4 Utilize o Project Browser para selecionar todos os modelos 3D que
deseja mesclar ao modelo aberto no momento.
DICA Para selecionar mltiplos modelos, utilize as teclas SHIFT e CTRL.
Merge to Current Model.
Conjuntos de dados complexos

possvel utilizar o Autodesk Navisworks para combinar arquivos de projeto
juntos em conjuntos de dados complexos.
O Autodesk Navisworks permite combinar arquivos de projeto juntos utilizando
geometria e metadados de arquivos externos suportados na cena atual. O
Autodesk Navisworks alinha automaticamente a rotao e a origem dos
modelos e redimensiona as unidades em cada arquivo anexado para coincidir
com as unidades de exibio na pgina 166. Se a rotao, origem ou unidades
do arquivo esto incorretas para a cena, possvel ajust-las manualmente
para cada um dos arquivos incorporados.
Para arquivos de mltiplas folhas, possvel tambm utilizar a geometria e os
dados das origens internas do projeto, isto , as folhas 2D ou os modelos 3D
listados no Project Browser, na folha ou no modelo que est aberto no
momento. Consulte Adicionar geometria e metadados ao modelo/folha atual
na pgina 230.
Anexar geometria e metadados cena atual

possvel adicionar a geometria e os dados dos arquivos selecionados ao
modelo 3D ou folha 2D atual.
OBSERVAO Caso tente arrastar e soltar arquivos diretamente na janela
Selection Tree ou utilizar a caixa de dilogo Open, voc ir criar um novo arquivo
do Autodesk Navisworks, em vez disso.
Para anexar arquivos
1 Clique na guia Home painel Project Append
2 Na caixa de dilogo Append , utilize a caixa Files of Type , para

selecionar o tipo de arquivo apropriado, e navegue para a pasta onde os
arquivos que deseja adicionar esto localizados.
3 Selecione os arquivos requeridos e clique em Open.
DICA Para selecionar mltiplos arquivos utilize as teclas Shift e Ctrl.
Entrada do comando: Ctrl+A
Barra de ferramentas: Classic user interface: Standard Append
Excluir arquivos
Voc pode excluir arquivos anexados a seu arquivo do Autodesk Navisworks.
OBSERVAO Voc no pode excluir quaisquer arquivos de um arquivo NWD
publicado ou salvo. Para excluir arquivos, use o formato de arquivo NWF.
Em arquivos de mltiplas folhas, possvel excluir na pgina 227 todos os
modelos/folhas indesejados.
Para excluir um arquivo
1 Abra um arquivo do Autodesk Navisworks.
2 Clique com o boto direito do mouse no arquivo que deseja excluir da
Selection Tree.
3 Clique em Delete.
4 Clique em Yes para confirma seu comando.
OBSERVAO O comando Undo no est disponvel, portanto, caso cometa
um erro, ser necessrio anexar de volta manualmente seu arquivo.
Menu: Classic user interface: File Delete
Ajustar as unidades e a transformao

possvel alterar as unidades e modificar a rotao, a origem e a escala de cada
modelo 3D ou folha 2D anexados.
Recomenda-se ajustar primeiro as unidades, antes de tentar corrigir os
problemas com o alinhamento do modelo ou da folha.
Para alterar unidades em um arquivo 3D carregado
1 Clique com o boto direito no arquivo 3D desejado na Selection Tree
e clique em Units and Transform no menu de atalho.
2 Na caixa de dilogo Units and Transform, selecione o formato
requerido na lista suspensa Units.
3 Clique em OK.
Para alterar unidades em uma folha 2D carregada
1 Clique com o boto direito do mouse na folha 2D desejada na Scene
View, e clique em Units and Transform no menu de atalho.
2 Na caixa de dilogo Units and Transform, selecione o formato
requerido na lista suspensa Units.
3 Clique em OK.
Para alterar uma transformao em um arquivo 3D carregado
1 Clique com o boto direito no arquivo 3D desejado na Selection Tree
e clique em Units and Transform no menu de atalho.
2 Para mover a localizao do modelo, na caixa de dilogo Units and
Transform, na rea Origin, insira valores para os eixos X, Y e Z.
Caso voc utiliza uma escala negativa, selecione a caixa de seleo
Reflected Transform.
3 Para alterar a rotao do modelo, na caixa de dilogo Units and
Transform, na rea Rotation, insira um ngulo de rotao e selecione
o eixo em torno do qual deseja rotacionar (digitando um valor maior do
que 0). Isto ir rotacionar o modelo em torno de seu ponto de origem.
4 Para alterar a escala do modelo, na caixa de dilogo Units and

Transform, na rea Scale, insira valores para os eixos X, Y e Z. Para
alterar a escala proporcionalmente de um objeto, assegure que os valores
de X, Y e Z sejam iguais.
A insero de uma valor negativo vira o modelo de dentro para fora.
5 Clique em OK.
Para alterar uma transformao em uma folha 2D carregada
1 Clique com o boto direito do mouse na folha 2D desejada na Scene
View, e clique em Units and Transform no menu de atalho.
2 Para mover a localizao da folha, na caixa de dilogo Units and
Transform, na rea Origin, insira os valores para os eixos X e Y.
3 Para alterar a rotao da folha, na caixa de dilogo Units and
Transform, na rea Rotation, insira um ngulo de rotao. Isso ir
rotacionar a folha em torno de seu ponto de origem.
4 Para alterar a escala da folha, na caixa de dilogo Units and Transform,
na rea Scale, insira os valores para os eixos X e Y. Para alterar
proporcionalmente a escala de uma folha, assegure-se de que os valores
de X e Y so iguais.
5 Clique em OK.
Atualizar arquivos
Ao trabalhar no Autodesk Navisworks, possvel que outras pessoas estejam
trabalhando nos arquivos de CAD que voc est revisando no momento. Por
exemplo, se voc estiver coordenando diversas disciplinas em um projeto,
ento poder ter um arquivo NWF referenciando diversos arquivos de projeto.
Durante os estgios interativos do projeto, qualquer membro da equipe de
projeto poderia potencialmente estar modificando seus arquivos de CAD.
Para assegurar que os dados que voc est revisando sejam atuais, o Autodesk
Navisworks fornece uma funo de atualizao para reabrir os arquivos que
foram modificados no disco desde o incio da sesso de reviso.
Para atualizar arquivos no momento abertos
1 Clique em Refresh

Standard Refresh
Mesclar arquivos
O Autodesk Navisworks uma soluo de colaborao e, embora os usurios
possam estar revendo o modelo de diversas formas, os seus arquivos resultantes
podem ser mesclados em um nico arquivo do Autodesk Navisworks, com
qualquer geometria e marcao duplicada automaticamente removida.
Ao mesclar mltiplos arquivos NWF, cada um compreendendo os mesmos
arquivos referenciados, o Autodesk Navisworks somente carrega um nico
conjunto de modelos combinados, junto com todas as marcaes de reviso
(como identificadores, pontos de vista ou comentrios) de cada arquivo NWF.
Qualquer geometria ou marcao duplicada removida ao mesclar.
Para arquivos de mltiplas folhas, possvel tambm mesclar a geometria e
os dados de origens internas do projeto, isto , as folhas 2D ou os modelos 3D
listados no Project Browser, na folha ou no modelo que est aberto no
momento. Consulte Adicionar geometria e metadados ao modelo/folha atual
na pgina 230.
Mesclar dados do TimeLiner

Para arquivos que contm dados do TimeLiner, a mescla feita com segue:
se dois conjuntos de dados do TimeLiner so idnticos, todos os dados

duplicados so removidos.
se dois conjuntos de dados do TimeLiner contm o mesmo link Primary,

ento o conjunto de dados com o link mais recente (ou seja, a data de
arquivo mais recente) escolhido em detrimento do outro. se os links
Primary so diferentes, ento o conjunto de dados com o maior nmero
de tarefas ser utilizado, e os links so reanexados sempre que for possvel.
se dois conjuntos de dados do TimeLiner so completamente no

relacionados, nenhuma mescla de dados executada.
Para mesclar arquivos

1 Clique emNew
2 Abra o primeiro dos arquivos com a marcao de reviso.

3 Clique na guia Home painel Project Merge
4 Na caixa de dilogo Merge , utilize a caixa Files of Type , para

selecionar o tipo de arquivo apropriado (NWD ou NWF), e navegue para
a pasta onde seus arquivos que deseja mesclar esto localizados.
Entrada do comando: Ctrl+M
Barra de ferramentas: Classic user interface: Standard Merge
Enviar arquivos por e-mail

Voc pode enviar e receber por e-mail arquivos do Autodesk Navisworks.
Para enviar um arquivo aberto do Autodesk Navisworks, clique no boto do
aplicativo
Send by Email
O Autodesk Navisworks primeiro salva seu arquivo, a seguir, abre o software

de e-mail disponvel e anexa seu arquivo em uma mensagem de e-mail em
branco.
possvel enviar arquivos NWD e NWF, embota o tamanho de um arquivo

NWD ser consideravelmente maior.
Faixa de opes: Guia Output painel Send Send by Email
Barra de ferramentas: Standard Send by Email
Receber arquivos
Para abrir um arquivo recebido, salve o anexo em seu disco, e a seguir clique
duas vezes no mesmo.
Se for um arquivo NWF, o Autodesk Navisworks pesquisa primeiro pelos
arquivos referenciados utilizando o caminho absoluto com o qual o remetente
originalmente salvou o arquivo. Isto til se a equipe est em uma rede de
rea local e os arquivos podem ser encontrados utilizando a Universal Naming
Convention (UNC).
DICA Uma equipe que no estiver compartilhando um servidor pode organizar
o projeto utilizando a mesma hierarquia de arquivos e a mesma letra da unidade,
e o Autodesk Navisworks poder encontrar os arquivos dessa forma.
Se o Autodesk Navisworks for incapaz de encontrar os arquivos referenciados,
ento ser necessrio salvar o arquivo NWF anexado em um diretrio onde
todos os arquivos referenciados esto localizados. O Autodesk Navisworks
pode, ento, pesquisar os arquivos relativos localizao do NWF mestre.
DICA Voc pode utilizar o mesmo mtodo para mover todo um subdiretrio de
seu diretrio de projetos para uma localizao completamente nova. Salve o
arquivo NWF mestre nesse novo lugar e o Autodesk Navisworks ser capaz de
procurar os arquivos referenciados nesse lugar.
Batch Utility
Voc agora pode usar o Batch Utility para automatizar processos comuns de
importao/converso de arquivo.
O Batch Utility integrado com o Windows Task Scheduler para permitir
definir tarefas a serem automaticamente executadas em hora e intervalos
definidos.
Usar o Batch Utility

Voc agora pode usar o Batch Utility para executar e agendar os seguintes
comandos:
Criar uma lista de todos os arquivos do projeto no arquivo do Autodesk
Navisworks no momento aberto.
Anexar mltiplos arquivos de projeto em um nico arquivo NWD ou NWF.
Converter mltiplos arquivos de projeto em arquivos NWD individuais.
IMPORTANTE Voc pode usar qualquer um dos formatos de arquivo no momento

suportados, ao anexar ou converter arquivos com o Batch Utility. No entanto, se
voc usa qualquer arquivo NWD publicado como entrada, ele precisa ter sido
criado com a opo Pode ser novamente salvo selecionada, caso contrrio,
ao executar o Batch Utility, nenhum arquivo de sada NWD ser salvo. Ainda
possvel criar um arquivo de sada NWF.
Todos os eventos sero gravados em um arquivo de registro.
Para gerar uma lista de todos os arquivos do projeto usados no modelo atual
1 No aplicativo Autodesk Navisworks, abra o arquivo do Autodesk
Navisworks desejado e clique na guia Home painel Tools Batch
Utility .
2 A caixa de dilogo Autodesk Navisworksdo Autodesk Navisworks
exibida, e o caminho para o modelo atual automaticamente adicionado
rea Input da caixa de dilogo.
3 Na rea Output , na guia As Single File , clique no boto Browse .
4 Na caixa de dilogo Save Output As, procure pela pasta desejada e
insira um nome para o arquivo de texto.
5 Na lista suspensa Save as Type, selecione a opo File List (*.txt) , e
clique em Save.
6 Na caixa de dilogo Autodesk NavisworksAutodesk Navisworks, clique

no boto Run Command.
DICA Se voc deseja abrir automaticamente o arquivo assim que for criado,
selecione a caixa de seleo View File on Output , antes de clicar no boto
Run Command.
Para anexar mltiplos arquivos de projeto a um nico arquivo do Autodesk
Navisworks
1 No aplicativo Autodesk Navisworks, clique na guia Home painel
Tools Batch Utility .
2 No Autodesk Navisworks, na caixa de dilogo Batch Utility, use a

rea Input para criar uma lista de arquivos de projeto para converso:
Selecione a unidade e a pasta onde esto localizados os arquivos de
projeto. Uma vez selecionada a localizao desejada, use o menu File
Type abaixo, para filtrar os arquivos de projeto que so exibidos na
direita. O menu contm uma lista de todos os formatos de arquivo
no momento suportados.
H dois mtodos que podem ser usados para escolher arquivos para
converso. Voc pode clicar duas vezes para adicion-los lista de
converso.
Alternativamente, clique no boto Add File Spec . Isso far com
que o Autodesk Navisworks converta os arquivos localizados na pasta
selecionada. A opo escolhida no menu File Type, determina quais
arquivos so convertidos.

insira um nome para o novo arquivo.
5 Na lista suspensa Save as Type, selecione o formato de arquivo exigido
(NWD ou NWF) e clique em Save.
6 Se voc deseja abrir automaticamente o arquivo assim que for criado,
selecione a caixa de seleo View File on Output.
7 Selecione o boto Increment Output File Names se desejar anexar
um nmero de quatro dgitos no fim do nome do arquivo. Por padro,
os arquivos de sada antigos so sobrescritos.
8 Clique no boto Run Command.

Para converter mltiplos arquivos de projeto em arquivos NWD individuais
converso.
3 Na rea Output , na guia As Multiple Files , escolha a localizao para

os arquivos convertidos. Por padro, os arquivos so criados na mesma
localizao dos arquivos de origem.
Caso deseje alterar a localizao de sada, selecione o boto Output to
Directory e clique no boto Browse . Use a caixa de dilogo Browse
for Folder para selecionar a pasta desejada.
5 Clique no boto Run Command.

Para agendar a anexao de mltiplos arquivos de projeto em um nico
arquivo do Autodesk Navisworks
converso.

insira um nome para o novo arquivo.
5 Na lista suspensa Save as Type, selecione o formato de arquivo exigido
(NWD ou NWF) e clique em Save.
7 Clique no boto Schedule Command.
8 Na caixa de dilogo Save Task File As procure pela localizao desejada,
e clique no boto Save .
9 Na caixa de dilogo Schedule Task , altere o nome da tarefa, se
desejado, e insira seu nome de usurio e senha. Clique em OK.
OBSERVAO O agendamento de tarefa no funciona com para usurios

do Windows XP/2000 executando contas locais (ou seja, no em um
domnio) sem senhas.
10 No Windows Task Scheduler, na guia Schedule , clique no boto
New, e especifique quando e com que frequncia a tarefa deve ser
executada. possvel adicionar quantos agendamentos forme necessrios.
11 Clique em OK.
Para agendar a converso de mltiplos arquivos de projeto em arquivos NWD

individuais
converso.
3 Na rea Output , na guia As Multiple Files , escolha a localizao para

os arquivos convertidos. Por padro, os arquivos so criados na mesma
localizao dos arquivos de origem.
Caso deseje alterar a localizao de sada, selecione o boto Output to
Directory e clique no boto Browse . Use a caixa de dilogo Browse
for Folder para selecionar a pasta desejada.
5 Clique no boto Schedule Command.
6 Na caixa de dilogo Save Task File As procure pela localizao desejada,
e clique no boto Save .
7 Na caixa de dilogo Schedule Task , altere o nome da tarefa, se
desejado, e insira seu nome de usurio e senha. Clique em OK.
OBSERVAO O agendamento de tarefa no funciona com para usurios

do Windows XP/2000 executando contas locais (ou seja, no em um
domnio) sem senhas.
8 No Windows Task Scheduler, na guia Schedule , clique no boto
New, e especifique quando e com que frequncia a tarefa deve ser
executada. possvel adicionar quantos agendamentos forme necessrios.
9 Clique em OK.
Para criar um arquivo de registro

2 Na rea Log , selecione a caixa de seleo Log Events To .
3 Clique no boto Browse .
4 Na caixa de dilogo Save Log As, procure pela pasta desejada e insira
um nome para seu arquivo de registro, e clique em Save..
5 Limpe a caixa de seleo Overwrite Existing Log File se desejar
manter os ventos novos e antigos no mesmo arquivo de registro. As
novas informaes so anexadas ao fim do arquivo de registro.
Opes da linha de comando para o Batch Utility

possvel usar chaves da linha de comando para converter arquivos com o
Batch Utility. Para fazer isso, preciso criar uma lista de arquivos que deseja
processar. Este arquivo precisa ser um arquivo de texto com codificao UTF-8,
contendo caminhos de arquivo ou especificaes de arquivo, um em cada
linha, e sem nenhuma aspa. Por exemplo:
Chave da linha de comando
Descrio
/i
Indica que o prximo argumento o

arquivo de entrada. preciso fornecer o
nome e o caminho do arquivo entre aspas.
/of
Sada para um nico arquivo do Naviswork

(NWD ou NWF). preciso fornecer o nome
e o caminho do arquivo entre aspas. Por
exemplo, C:\temp\a.nwd ou
C:\temp\a.nwf.
/od
Envia arquivos NWD mltiplos a uma pasta

especfica. preciso fornecer o nome e o
caminho do arquivo entre aspas. Por
exemplo, C:\temp.
/osd
Sada de mltiplos arquivos NWD para a

mesma pasta que os arquivos de entrada.
Chave da linha de comando
Descrio
/view
Abre automaticamente o arquivo logo aps

sua criao.
/over
Sobrescreve os arquivos de sada. Esse o

comportamento padro.
/inc
Incrementa os nomes dos arquivos de sada.
/log
Efetua a sada do eventos para um arquivo

de registro. preciso fornecer o nome e o
caminho do arquivo entre aspas. Por
exemplo, C:\temp\log.log.
/appndlog
Grava eventos novos e antigos no mesmo

arquivo de registro. As novas informaes
so anexadas ao fim do arquivo de registro.
/lang
Especifica o idioma a ser usado ao efetuar

o login. Voc pode usar os seguintes
argumentos: en-US = Ingls, de-DE =
Alemo, es-ES = Espanhol, fr-FR = Francs,
it-IT = Italiano, ja-JP = Japons, ko-KR =
Coreano, pt-BR = Portugus do Brasil, ruRU = Russo, zh-CN = Chins (PRC) .
A sintaxe para utilizar as chaves da linha de comando :

FileToolsTaskRunner.exe /i <input file> [/of <output file>|/od <folder>|/osd] [/view]
[/over|/inc] [/log <log file>] [/append] [/lang <language>]
Por exemplo, a entrada a seguir processa a lista de arquivos de projeto no

arquivo filetools.txt , os anexa em um nico arquivo conference.nwd , e cria um
arquivo de registro events.log no idioma Francs.
"C:\Program Files\Autodesk\Navisworks Simulate
2012\FileToolsTaskRunner.exe" /i "C:\Conference Center\filetools.txt"
/of "C:\Conference Center\conference.nwd" /log "C:\Conference
Center\events.log" /lang fr-fr
Visualizar estatsticas da cena

As estatsticas da cena exibem informaes sobre a cena atual.
As estatsticas da cena lista todas os arquivo que contribuem para a cena, e os
diferentes elementos grficos que compem a cena, e tambm quais destes
elementos forma processados ou ignorados quando carregados.
Outras estatsticas teis so a caixa de delimitao de toda a cena e o nmero
total de primitivos (tringulos, linhas, pontos) na cena.
Para visualizar as estatsticas da cena
1 Clique na guia Home e deslize o painel Project.
2 Clique em Scene Statistics
Explorar seu modelo
Navegar em uma cena

No Autodesk Navisworks, voc tem um variedade de opes para navegar na
cena.
Voc pode manipular sua posio diretamente na Scene View com as
ferramentas de navegao da barra de navegao, como o Pan e o Zoom. Tambm
possvel usar os StreeringWheels que acompanham o cursor e economizar
tempo ao combinar muitas das ferramentas de navegao comuns em uma nica
interface.
possvel usar o ViewCube, uma ferramenta de navegao 3D que permite
reorientar a vista de um modelo ao clicar em reas predefinidas no cubo. Por
exemplo, ao clicar na frente do ViewCube gira a vista at que a cmera esteja
faceando a frente da cena. Voc tambm pode clicar no ViewCube e arrast-lo
para rotacionar livremente a vista. O ViewCube no est disponvel em um
espao de trabalho 2D.
DICA Utilize um mouse 3D 3Dconnexion como alternativa ao mouse para navegar
e alterar a orientao de seu modelo em um espao de trabalho 3D. H um modo
2D que voc pode usar para navegar em um espao de trabalho 2D.
Quando voc navega em um modelo 3D, possvel utilizar as ferramentas de
realismo na guia Viewpoint painel Navigate para controlar a velocidade
e o realismo de sua navegao. Portanto, por exemplo, voc pode descer as
escadas ou seguir o terreno, agachar sob os objetos, utilizar um avatar para
representar a si prprio no modelo 3D. As ferramentas de realismo no esto
disponveis em uma rea de trabalho 2D.
251
Efetuar a animao da navegao

Quando voc navega no Autodesk Navisworks, poder gravar animaes de
pontos de vista e a seguir reproduzi-las. Para mais informaes, consulte Play
Back Animations na pgina 497.
orientao no espao de trabalho 3D

Embora o Autodesk Navisworks utilize o sistema de coordenadas X, Y, Z, no
h nenhuma regra direta e rpida mostrando para qual direo esses eixos
esto realmente apontando.
O Autodesk Navisworks l os dados necessrios para mapear qual a direo
"para cima" e qual "norte", diretamente dos arquivos carregados na cena.
Caso isto no seja possvel, por padro, Z entendido como "para cima" e Y
como "norte".
possvel alterar as direes "para cima" e "norte" no modelo inteiro (orientao
mundial), e a direo "para cima" para o ponto de vista atual (vetor para cima
do ponto de vista).
OBSERVAO A alterao do vetor para cima do ponto de viso afeta os modos
de navegao que dependem da direo "para cima" do ponto de viso atual, tais
como Walk, Constrained Orbit e Orbit. Isto tambm tem impacto nas vistas
de corte.
Para alinhar o vetor acima do ponto de vista na vista atual
Em Scene View, pressione com o boto direito do mouse e clique em

Viewpoint Set Viewpoint Up Set Up no menu de atalho.
Para alinhar o vetor acima do ponto de vista para um dos eixos predefinidos
1 EmScene View, pressione com o boto direito do mouse e clique em
Viewpoint Set Viewpoint Up.
2 Clique em um dos eixos predefinidos. Escolha entre:
Set Up + X
Set Up - X
Set Up + Y
Set Up - Y
Set Up + Z
252 | Captulo 5 Explorar seu modelo
Set Up -Z
Para alterar a orientao universal

2 Na caixa de dilogo File Options , guia Orientation , insira os valores

necessrios para ajustar a orientao do modelo.
3 Clique em OK.
Ferramentas de navegao especficas do

produto
A barra de navegao e osSteeringWheels fornecem acesso a um conjunto de
ferramentas de navegao especficas do produto em espaos de trabalho 2D
e 3D.
Navegar em uma cena | 253
No Autodesk Navisworks Simulate 2012, algumas ferramentas de navegao

clssicas foram substitudas por novas ferramentas de navegao. Consulte a
tabela abaixo para obter mais detalhes.
Ferramenta clssica
Substituda por
2D?
Pode ser
substituda de
volta para a
clssica?
Pan
Pan
Sim
No
Zoom
Zoom
Sim
No
View All
Zoom All
Sim
No
View Selected
Zoom Selected
Sim
No
Zoom Box
Zoom Window
Sim
No
Orbit
Orbit
No
Sim
Examine
Free Orbit
No
Sim
Turntable
Constrained Orbit
No
Sim
Look Around
Look
No
No
Focus
Walk
Walk
No
Sim
Fly
No
Personalizando o comportamento das ferramentas

Para a barra de navegao, pode-se usar Options Editor para alternar entre
os modos padro e clssico para as ferramentas rbita e Navegar.
Controlar o realismo da navegao

possvel utilizar Collision na pgina 330, Gravity na pgina 329, Crouch na
pgina 330 e Third Person View na pgina 332 para aprimorar sua experincia
de navegao em um espao de trabalho 3D.
DICA Use a combinao de Collision, Gravity, e Crouch com a ferramenta
Navegar. Isto permite, por exemplo, subir e descer escadas e andar sob objetos
baixos.
Ferramentas da barra de navegao

A barra de navegao contm um conjunto de ferramentas de navegao
especficas do produto.
Ferramenta Pan
A ferramenta de panormica move a vista paralela tela.
A ferramenta ativada ao clicar em Pan
na barra de navegao. A
ferramenta Pan se comporta da mesma forma que a ferramenta pan disponvel
nos SteeringWheels.
Ferramentas de Zoom
Conjunto de ferramentas de navegao para aumentar ou diminuir a ampliao
da vista atual do modelo.
As seguintes ferramentas de zoom esto disponveis:
Janela de Zoom
para aquela rea.
Zoom
Zoom Selected
selecionada.
Zoom All
. Permite desenhar uma caixa e ampliar o zoom
. Zoom de clicar/arrastar padro.

. Amplia/afasta o zoom para mostrar a geometria
. Afasta o zoom para mostrar toda a cena.
Zoom Window
A ferramenta ativada ao clicar na opo Janela de zoom no menu suspenso
Zoom na barra de navegao. Esta se comporta da mesma forma que o modo
clssico Zoom Box.
Zoom
A ferramenta ativada ao clicar em Zoom no menu suspenso Zoom na barra
de navegao. Esta se comporta da mesma forma que a ferramenta Zoom
disponvel nos SteeringWheels.
Zoom Selected
A ferramenta ativada ao clicar em Zoom Selected no menu suspenso Zoom
na barra de navegao. Outra alternativa clicar na guia Item Tools painel
Look At Zoom
na faixa de opes. Esta se comporta da mesma forma
que a ferramenta clssica View Selected.
Zoom All
A ferramenta ativada ao clicar em Zoom All no menu suspenso Zoom na
barra de navegao. Esta se comporta da mesma forma que a ferramenta clssica
View All.
Ferramentas Orbit
Conjunto de ferramentas de navegao para rotacionar o modelo em torno
de um ponto de giro enquanto a vista permanece fixa. Essas ferramentas no
esto disponveis em um espao de trabalho 2D.
As seguintes ferramentas de rbita esto disponveis:
rbita
. Move a cmera ao redor do ponto focal do modelo. A direo
em p sempre mantida, e nenhuma rolagem de cmera possvel.
rbita livre
. Rotaciona o modelo ao redor do ponto focal em
qualquer direo.
rbita restringida
. Gira o modelo ao redor do vetor vertical, como
se o modelo estivesse em um prato giratrio. A direo vertical sempre
mantida.
Orbit
A ferramenta ativada ao clicar em rbita no menu suspenso rbita na
barra de navegao. Esta se comporta da mesma forma que a ferramenta rbita
disponvel nos SteeringWheels. possvel usar o comando Options Editor
para voltar ao modo clssico rbita.
Free Orbit
A ferramenta ativada ao clicar em rbita livre no menu suspenso rbita
na barra de navegao. Esta se comporta de forma similar ao modo clssico
Examine. possvel usar o comando Options Editor para voltar ao modo
clssico Examine.
Constrained Orbit
A ferramenta ativada ao clicar em rbita restringida no menu suspenso
rbita na barra de navegao. Esta se comporta de maneira similar ao modo
clssico Turntable. possvel usar o comando Options Editor para voltar
ao modo clssico Turntable.
Para usar a ferramenta clssica rbita com a barra de navegao
1 Na barra de navegao, clique em Customize Navigation Bar
Options.
2 No Options Editor, pgina Navigation Bar sob o n Interface,
selecione a caixa de seleo Use Classic Orbit na rea Orbit Tools.
3 Clique em OK.
Para usar a ferramenta clssica Examine com a barra de navegao
Options.
selecione a caixa de seleo Use Classic Free Orbit (Examine) na rea
Orbit Tools.
3 Clique em OK.
Para usar a ferramenta clssica Turntable com a barra de navegao
Options.

selecione a caixa de seleo Use Classic Constrained Orbit
(Turntable) na rea the Orbit Tools.
3 Clique em OK.
Ferramentas Look
Conjunto de ferramentas para rotacionar a vista atual verticalmente e
horizontalmente. Essas ferramentas no esto disponveis em uma rea de
trabalho 2D.
As seguintes ferramentas de olhar esto disponveis:
Look Around
. Olha ao redor da cena da localizao atual da cmera.
Look At
. Olha para um ponto em particular na cena. A cmera move
para se alinha com aquele ponto.
Focus
. Olha para um ponto em particular na cena. A cmera
permanece onde est.
Look Around
A ferramenta ativada ao clicar em Vista panormica no menu suspenso
Olhar na barra de navegao. Esta se comporta da mesma forma que a
ferramenta Olhar disponvel nos SteeringWheels.
Examinar em
A ferramenta ativada ao clicar em Examinar no menu suspenso Olhar na
barra de navegao. Esta se comporta da mesma forma que a ferramenta do
SteeringWheels Olhar ao manter pressionada a tecla SHIFT.
Focus
A ferramenta ativada ao clicar em Focus no menu suspenso Look na barra
de navegao. Consulte Foco na pgina 328 para obter mais detalhes.
Ferramentas Walk e Fly

Conjunto de ferramentas de navegao para mover ao redor do modelo e
controlar as configuraes de realismo. Essas ferramentas no esto disponveis
em uma rea de trabalho 2D.
As seguintes ferramentas esto disponveis:
Navegar
por ele.
Fly
. Move atravs de um modelo como se voc estivesse andando
. Move atravs de um modelo como em um simulador de vo.
Walk
A ferramenta ativada ao clicar em Navegar no menu suspenso Olhar/Fly
na barra de navegao. Por padro, a ferramenta se comporta como a
ferramenta Navegar no SteeringWheels. possvel personalizar as opes de
ferramentas no Options Editor. Tambm possvel voltar para o modo
clssico Walk.
Fly
A ferramenta ativada ao clicar em Fly no menu suspenso Navegar/Fly na
barra de navegao. Esta se comporta da mesma forma que o modo clssico
Fly.
Consulte tambm:
Controlar o realismo de sua navegao na pgina 329
Para usar a ferramenta Walk clssica com a barra de navegao
Options.
selecione a caixa de seleo Use Classic Walk na rea Walk Tool.
3 Clique em OK.
Ferramentas SteeringWheels
Cada crculo dividido em diferentes sees. Cada setor contm uma
ferramenta de navegao que pode ser usada para reorientar a vista atual de
um modelo. Quais ferramentas de navegao que esto disponveis depende
de qual crculo est ativo.
Ferramenta Centro
Com a ferramenta Centro possvel definir o centro da vista atual de um
modelo. Para definir o centro, arraste o cursor sobre seu modelo. Uma esfera
(ponto de giro) exibida alm do cursor. A esfera indica que o ponto abaixo
do cursor no modelo ser o centro da vista atual quando voc soltar o boto
do mouse. O modelo centralizado na esfera.
OBSERVAO Se o cursor no est sobre o modelo, o centro no pode ser definido
e um cursor de proibio exibido.
O ponto definido pela ferramenta Centro fornece um ponto focal para a

ferramenta Zoom e um ponto de giro para a ferramenta rbita
OBSERVAO Se voc deseja efetuar o zoom a partir dos crculos de navegao
completa de seu ponto central definido, mantenha pressionado Ctrl antes de
efetuar o zoom.
Para especificar um ponto em um modelo como o centro de uma vista
1 Exiba um dos crculos Navegao completa ou o crculo grande
Visualizao de objetos.
2 Clique e arraste para baixo o setor Centro.
3 Arraste o cursor para a localizao desejada do modelo.

4 Solte o boto no seu dispositivo apontador quando a esfera for exibida.
efetuada a panormica no modelo at que a esfera esteja centralizada.
Para especificar o ponto alvo para as ferramentas Zoom e rbita.
1 Exiba um dos crculos Navegao completa ou o crculo grande
2 Clique e arraste para baixo o setor Centro.
3 Arraste o cursor sobre a localizao desejada do modelo.
4 Solte o boto no seu dispositivo apontador quando a esfera for exibida.
efetuada a panormica no modelo at que a esfera esteja centralizada.
5 Utilize as ferramentas Zoom ou rbita para reorientar a vista do modelo.
Se estiver utilizando um dos crculos Navegao completa, pressione a
tecla Ctrl antes de utilizar a ferramenta Zoom.
Ferramenta Avanar
A ferramenta Avanar utilizada para alterar a ampliao do modelo ao
aumentar ou diminuir a distncia entre o ponto atual da vista e o ponto de
giro. A distncia na qual possvel mover adiante ou para atrs limitada pela
posio do ponto de giro.
OBSERVAO Em vistas ortogonais, a ferramenta Adiante est limitada distncia

entre a posio atual e o ponto de giro. Em vistas em perspectiva, ela no est
limitada. Sendo assim, possvel mover o cursor atravs do ponto de giro.
Para ajustar a distncia entre o ponto atual da vista e o ponto de giro, utilize
o indicador Distncia de arraste. O indicador Distncia de arraste possui duas
marcas que mostram a distncia inicial e de destino do ponto atual da vista.
A distncia percorrida atual exibida pelo indicador de posio laranja. Deslize
o indicador para frente ou para trs para diminuir ou aumentar a distncia do
ponto de giro.
Para reorientar uma vista ao avanar ou retroceder de um modelo
1 Exiba o crculo grande Tour do edifcio.
2 Clique e arraste para baixo o setor Avanar.
O indicador Distncia de arraste exibido.
OBSERVAO Se clicar um vez no setor Avanar, o modelo move adiante
50% da distncia entre a localizao atual e o ponto de giro.
3 Arraste o cursor para cima ou para baixo para alterar a distncia da qual
se observa o modelo.
4 Solte o boto do dispositivo apontador para retornar para o crculo.
Ferramenta Olhar
Com a ferramenta Olhar, possvel rotacionar a vista atual na vertical e na
horizontal. Ao rotacionar a vista, a sua linha de viso gira em torno da posio
atual do olho, como se virasse a sua cabea. A ferramenta Olhar pode ser
comparada a voc parado em uma posio fixa, olhando para cima ou para
baixo enquanto vira a sua cabea para esquerda ou direita.
Ao usar a ferramenta Olhar, a vista do modelo ajustada ao se arrastar o cursor.
Quando voc arrasta, o cursor muda para o cursor Olhar e o modelo gira em
torno da localizao da vista atual.
Alm de usar a ferramenta Olhar para olhar ao redor de um modelo, tambm

possvel utilizar a ferramenta para fazer a panormica na vista atual para
uma face especifica no modelo. Mantenha pressionada a tecla Shift antes de
selecionar a ferramenta Olhar em um dos crculos Navegao completa.
Navegar atravs de um modelo

Ao usar a ferramenta Olhara partir do grande crculoNavegao completa,
possvel andar pelo modelo usando as teclas de setas no teclado. Para ajustar
a velocidade de navegao, utilize o Options Editor.
Inverter eixo vertical

Quando se arrasta o cursor para cima, o ponto alvo da vista se eleva; arrastando
o cursor para baixo abaixa o ponto alvo da vista. Para inverter o eixo vertical
para a ferramenta Olhar use o Options Editor.
Para olhar ao redor de uma vista com a ferramenta Olhar
1 Exiba um dos crculos de navegao completa ou o minicrculo de tour
do edifcio.
2 Clique e arraste para baixo o setor Olhar.
O cursor muda para o cursor Olhar.
3 Arraste o dispositivo apontador para alterar a direo na qual voc est
olhando.
Para olhar para uma face no modelo com a ferramenta Olhar
1 Exiba um dos crculos Navegao completa.
2 Pressione segure a tecla Shift.
O cursor muda para o cursor Olhar para.
4 Arraste sobre os objetos no modelo at que a face realada seja a que
voc deseja olhar.
Para olhar ao redor e navegar atravs de um modelo com a ferramenta Olhar.
1 Exiba a crculo grande Navegao completa.
O cursor muda para o cursor Olhar.

3 Arraste para alterar a direo na qual voc est olhando.
4 Mantendo pressionado o boto no dispositivo apontador, pressione as
teclas de seta para navegar no modelo.
6 Clique em Fechar para sair do crculo.
Para inverter o eixo vertical para a ferramenta Look
1 Exiba um crculo.
2 Clique com o boto direito do mouse no crculo e clique em
SteeringWheels Options.
3 No Options Editor, pgina SteeringWheels sob o n Interface,
selecione a caixa de seleo Invert Vertical Axis na rea Look Tool.
Arrastando para baixo ou para cima, abaixa ou aumenta o ponto alvo
da vista atual.
4 Clique em OK.
Ferramenta rbita
possvel usar a ferramenta rbita para alterar a orientao de um modelo.
O cursor muda para o cursor rbita. Quando o cursor arrastado, o modelo
rotaciona em torno do ponto de piv enquanto a vista permanece fixa.
Especificar o ponto de piv

O ponto de piv o ponto base usado ao rotacionar o modelo com a
ferramenta rbita. possvel especificar o ponto de piv nas seguintes formas:
Ponto de piv padro. Ao abrir o modelo pela primeira vez, o ponto

alvo da vista atual usado como o ponto de piv para orbitar no modelo.
Selecionar objetos. possvel selecionar objetos antes da ferramenta

rbita ser utilizada para calcular o ponto de giro. O ponto de piv
calculado com base no centro das extenses dos objetos selecionados.
Ferramenta Centralizar. possvel especificar um ponto no modelo

para ser usado como o ponto de piv ao orbitar com a ferramenta
Centralizar na pgina 260.
CTRL+Clique e arraste. Mantenha pressionada a tecla Ctrl antes de

clicar no setor rbita ou enquanto a ferramenta rbita est ativa, e arraste
para o ponto do modelo que voc deseja como o ponto de giro. Esta opo
somente est disponvel ao utilizar os crculos de navegao completa
grande e mini ou o minicrculo de visualizao de objeto.
OBSERVAO Enquanto a ferramenta rbita est ativa, possvel manter
pressionada a tecla Ctrl a qualquer momento para mover o ponto de giro
utilizado pela ferramenta rbita. Este ponto de giro usado para a navegao
subsequente at ele ser movido.
Manter a direo para cima

Pode-se controlar como o modelo orbita em torno do ponto de giro ao escolher
manter a direo do modelo para cima. Quando a direo para cima mantida,
a rbita restrita ao longo dos eixos XY e na direo Z. Se voc arrastar na
horizontal, a cmera se mover em paralelo ao plano XY. Se arrastar na vertical,
a cmera se mover ao longo do eixo Z.
Se a direo para cima no for mantida, possvel rolar o modelo utilizando
a anel de rolagem que est centralizado em torno do ponto de giro. Utilize a
caixa de dilogo Propriedades dos SteeringWheels para controlar se a direo
para cima mantida ou no para a ferramenta rbita.
Para orbitar um modelo com a ferramenta rbita

1 Exiba um dos crculos Visualizao de objetos ou Navegao completa.
2 Clique e pressione o setor rbita.
O cursor muda para o cursor rbita.
3 Arraste para girar o modelo.
OBSERVAO Utilize a ferramenta Centro para recentralizar o modelo na
vista atual, se voc est utilizando um dos crculos Navegao completa ou
Para orbitar em volta de um objeto com a ferramenta rbita.
1 Pressione Esc para assegurar-se de que nenhum comando esteja ativo e
para limpar quaisquer objetos previamente selecionados.
2 Selecione os objetos no modelo para os quais deseja definir o ponto de
giro.
3 Exiba um dos crculos Visualizao de objetos ou Navegao completa.
5 Arraste para girar o modelo.
Para ativar a sensibilidade da ferramenta Orbit

1 Mostre um dos crculos Visualizar objeto ou Navegao completa.
selecione a caixa de seleo Center Pivot on Selection na seo Orbit
Tool.
4 Clique em OK.
As extenses de quaisquer objetos que esto selecionados antes do crculo
ser exibido so usados para definir o ponto de giro para a ferramenta
Orbit. Se nenhum objeto est selecionado, o ponto de giro usado pela
ferramenta Orbit o definido pela ferramenta Center.
Para manter a direo acima para a ferramenta Orbit
1 Mostre o mini crculo Visualizar objeto ou um dos crculos Navegao
completa.
selecione a caixa de seleo Keep Scene Upright na rea Orbit Tool.
4 Clique em OK.
A rbita no modelo restrita ao longo do plano XY e a direo Z.
Para rolar o modelo ao redor do ponto de giro com a ferramenta Orbit.
1 Mostre o mini crculo Visualizar objeto ou um dos crculos Navegao
completa.
3 No Options Editor, na pgina SteeringWheels sob o n Interface
, desmarque a caixa de seleo Keep Scene Upright.
4 Clique em OK.
6 Mantenha pressionada a tecla Shift para exibir o anel de rolagem.
Arraste para rolar o modelo.
Para iniciar a ferramenta rbita com o boto do meio do mouse

1 Exiba um dos crculos diferente do crculos grandes Visualizao de
objetos ou Tour do edifcio.
2 Mantenha pressionada a tecla Shift.
3 Mantenha pressionada a roda de rolagem ou o boto do meio em seu
dispositivo apontador a arraste para orbitar o modelo.
Ferramenta Pan
Quando a ferramenta Pan est ativa, o cursor Pan (uma seta com quatro pontas)
exibido. Arrastar o dispositivo apontador move o modelo na mesma direo.
Por exemplo, arrastar para acima move o modelo para cima, enquanto arrastar
para baixo move o modelo para baixo.
DICA Se o cursor alcanar a borda da tela, pode-se continuar a efetuar a

panormica ao arrastar o cursor para for-lo a envolver a tela.
Para efetuar uma panormica na vista com a ferramenta Pan
1 Mostre um dos crculos Navegao completa, ou o mini crculo
Visualizar objeto.
2 Mantenha pressionado o setor Pan.
O cursor alterado para o cursor Pan.
3 Arraste para reposicionar o modelo.
Para iniciar a ferramenta Pan com o boto do meio do mouse

1 Mostre um dos crculos Navegao completa, ou o mini crculo
Visualizar objeto.
2 Mantenha pressionada a roda de rolagem ou o boto do meio do mouse.
O cursor alterado para o cursor Pan.
3 Arraste para reposicionar o modelo.
4 Libere a roda ou boto no dispositivo apontador para retornar para o
crculo.
Ferramenta Rebobinar
Conforme as ferramentas de navegao so utilizadas para reorientar a vista
de um modelo, a vista anterior salva para o histrico de navegao. O
histrico de navegao armazena uma representao das vistas anteriores do
modelo junto com uma miniatura. Um histrico de navegao separado
mantido para cada janela, mas no mantido aps a janela ser fechada. O
histrico de navegao de Rebobinar especfico da vista.
Com a ferramenta Rebobinar, possvel recuperar as vistas anteriores do
histrico de navegao. A partir do histrico de navegao possvel restaurar
uma vista anterior ou navegar atravs de todas as vistas salvas.
OBSERVAO Quando voc rebobina e grava um novo histrico de navegao,
as vistas rebobinadas so substitudas por novas vistas. O histrico de navegao
no salvo entre sesses.
Para restaurar a vista anterior

1 Exiba um crculo.
2 Clique no setor Rebobinar.
Para restaurar uma vista anterior com o painel Rebobinar histrico
1 Exiba um crculo.
2 Clique e pressione o setor Rebobinar.
O painel Rebobinar histrico exibido.
3 Mantendo pressionado o boto do dispositivo apontador, arraste para a
esquerda ou para a direita para restaurar uma vista anterior.
Arrastando para a esquerda restaura-se uma vista anterior mais antiga.
Arrastando para a direita restaura a vista que seja mais nova do que a
que voc est no momento visualizando preciso ter utilizado
anteriormente a ferramenta Rebobinar para visualizar as vistas que esto
disponveis na direita. A posio atual do histrico de navegao
indicada pela caixa laranja que arrastada ao longo do painel Histrico
rebobinar.
Ferramenta Para cima/Para baixo

Diferente da ferramenta Pan, a ferramenta Acima/Abaixo usada para ajustar
a altura do ponto de vista atual ao longo do eixo Z do modelo. Para ajustar a
elevao vertical da vista atual, arraste para cima ou para baixo. Quando se
arrasta, a elevao atual e a faixa permitida do movimento so exibidas em
um elemento grfico de indicador denominado como Distncia vertical.
O indicador Distncia vertical tem duas marcas que mostram a elevao mais
alta (Superior) e mais baixa (Inferior) que a vista pode ter. Ao alterar a elevao
com o indicador Distncia vertical, a elevao atual mostrada pelo indicador
laranja brilhante, enquanto a elevao anterior mostrada pelo indicador
laranja esmaecido.
Para alterar a elevao de uma vista

1 Exiba um dos crculos Navegao completa ou Tour do edifcio.
2 Clique e pressione o setor Acima/Abaixo.
O indicador Distncia vertical exibido.
3 Arraste para cima ou para baixo para alterar a elevao da vista.
Ferramenta Navegar
Com a ferramenta Navegar possvel navegar atravs de um modelo como se
estivesse andando nele. Iniciada a ferramenta Navegar, o cone Crculo central
exibido perto da base da vista e o cursor muda para exibir uma srie de setas.
Para navegar atravs do modelo, arraste na direo que deseja mover.
Constrain the Walk Angle

Ao navegar atravs de uma modelo, pode-se restringir o ngulo do movimento
para o vetor acima. Se a opo Constrain Walk Angle estiver ativada,
possvel navegar livremente, enquanto mantm uma elevao de ponto de
vista da cmera constante. Se o ngulo de navegao no for restrito, voc ir
"voar" na direo em que est olhando. Use o Options Editorpara restringir
o ngulo de movimento ao vetor mundial para cima para a ferramenta
Navegar.
Usar velocidade linear do ponto de viso

Por padro, a velocidade de navegao linear nos pontos de viso est
diretamente relacionada ao tamanho do seu modelo. Voc pode definir uma
velocidade de movimento especfica para todos os pontos de vista (Options
Editor Interface Viewpoint Defaults) ou para o ponto de vista atual
(guia Viewpoint painel Save, Load & Playback Edit Current
Viewpoint). Use oOptions Editor para fazer as configuraes Usar
velocidade linear do ponto de viso da ferramentaNavegar.
Velocidade do movimento
Quando voc "voa" atravs de um modelo pode controlar a velocidade do
movimento. A velocidade do movimento controlada pela distncia na qual
o cursor movido do cone Center Circle e pela configurao de velocidade
de movimento atual. possvel ajustar a velocidade do movimento definindo-a
como permanente ou temporria, conforme for utilizando a ferramenta
Navegar. Para ajustar permanentemente a velocidade do movimento, use o
Options Editor ou as teclas < e > quando a ferramenta Navegar estiver
ativa. Para aumentar permanentemente a velocidade do movimento, mantenha
pressionada a tecla + (mais) enquanto estiver usando a ferramenta Navegar.
Alterar a elevao
Quando a ferramenta Navegar usada, pode-se ajustar a elevao da vista ao
manter pressionada a tecla Shift . Isto ativa temporariamente a ferramenta
Acima/Abaixo. Com a ferramenta Acima/Abaixo ativa, arraste para cima ou
para baixo para ajustar a elevao da cmera. Tambm possvel utilizar as
teclas Para cima e Para baixo enquanto se navega para ajustar a altura da
vista.
Para usar a ferramenta Navegar para mover atravs do modelo

1 Exiba um dos crculos Navegao completa ou o minicrculo Tour do
edifcio.
2 Clique e pressione o setor (Rebobinar).
O cursor alterado para o cursor Navegar e o cone Crculo central
exibido.
3 Arraste na direo que deseja navegar.
OBSERVAO Enquanto navega, pressione e segure a tecla + (mais) para
aumentar temporariamente a sua velocidade de movimento.
Para alterar a velocidade do movimento para a ferramenta Walk
1 Exiba um crculo.
3 No Options Editor, pgina SteeringWheels sob o n Interface, use
o deslizador Walk Speed na rea Walk Tool.
Arrastar o deslizador para a esquerda diminui a velocidade da navegao.
arrastar para a direita aumenta a velocidade de navegao.
4 Clique em OK.
Para restringir a ferramenta Walk para o vetor acima
1 Exiba um crculo.
selecione a caixa de seleo Constrain Walk Angle na rea Walk
Tool.
4 Clique em OK.
O movimento ao navegar feito em paralelo ao universo acima do
modelo.
Para fazer com que a ferramenta Walk use a velocidade linear do ponto de
vista
1 Exiba um crculo.

selecione a caixa de seleo Usar velocidade linear para o ponto
de viso na rea ferramenta Navegar.
4 Clique em OK.
Para ajustar a altura da vista atual da ferramenta Navegar
1 Exiba um dos crculos Navegao completa ou o minicrculo Tour do
edifcio.
2 Clique e pressione o setor (Rebobinar).
O cursor alterado para o cursor Navegar e o cone Crculo central
exibido.
Mantenha pressionada a tecla Shift para ativar a ferramenta Para
cima/Para baixo e arraste para cima ou para baixo.
Mantenha pressionada a tecla Para cima ou Para baixo.
Ferramenta Zoom
possvel utilizar a ferramenta Zoom para alterar a ampliao do zoom de
um modelo.
OBSERVAO Ao iniciar a ferramenta Zoom do crculo Navegao completa,

o aumento incremental do zoom deve estar ativado no Options Editor para que
seja possvel usar o comandoCTRL + clique e SHIFT + clique.
Restries do zoom
Ao alterar a ampliao de um modelo com a ferramenta Zoom, no possvel
aumentar o zoom alm do ponto de foco ou alm das extenses do modelo.
A direo na qual se poder aproximar ou afastar o zoom controlada pelo
ponto central definido pela ferramenta Centro.
OBSERVAO Diferente da ferramenta Zoom no crculo grande Visualizao de
objetos, a ferramenta Zoom no minicrculo Visualizao de objetos e nos crculos
Navegao completa no restrita.
Para efetuar o zoom na vista com um nico clique
Observao: necessrio que o aumento incremental do zoom esteja ativado
ao usar os crculos Full Navigation ou um minicrculo View Object. Para
o grande crculo Visualizar objeto, o aumento incremental do zoom est
sempre ativado.
1 Faa o seguinte para assegurar que a opo Enable Single-Click
Incremental Zoom-In seja selecionada:
1 Mostre o crculo Navegao completa.
2 Clique com o boto direito do mouse no crculo e clique em Opes
do SteeringWheel.
3 No Options Editor, pgina SteeringWheelssob o n Interface,
selecione a caixa de seleo Enable Single-Click Incremental
Zoom-In na rea Zoom Tool.
4 Clique em OK.
2 Mostre um crculo que tenha a ferramenta Zoom.
3 Clique no crculo Zoom.
A ampliao do modelo aumentada quando se aproxima o zoom do
modelo. Se voc mantiver pressionada a tecla Shift enquanto clica o setor
Zoom, o modelo ter o zoom diminudo; tambm possvel manter
pressionada a tecla Ctrl para aumentar o zoom.
Para aproximar e afastar o zoom ao arrastar
1 Mostre um dos crculos Navegao completa, ou um dos crculos
Visualizar objeto.
2 Clique e pressione o setor Zoom.
O cursor muda para o cursor Zoom.
3 Arraste na vertical para aproximar ou afastar o zoom.

Para ampliar o zoom em uma rea do modelo ao especificar uma janela
1 Exiba um dos crculos de navegao completa ou o minicrculo de
visualizao de objeto.
2 Mantenha pressionada a tecla Shift.
3 Clique e pressione o setor Zoom.
O cursor muda para o cursor Zoom.
4 Arraste o dispositivo apontador para definir o canto oposto da janela
que define a rea na qual deseja aplicar o zoom.
OBSERVAO Ao manter pressionada a tecla Ctrl enquanto define o
segundo ponto da janela, determina se o primeiro ponto da janela usado
como o canto ou centro da janela sendo arrastada. Quando a tecla Ctrl
mantida pressionada, o primeiro ponto define o centro da janela.
Para aumentar ou diminuir o zoom ao rolar a roda do mouse quando os
SteeringWheels so exibidos
1 Exiba um dos crculos que no seja o crculo Tour do edifcio.
2 Mova a roda do mouse para aproximar e afastar o zoom.
possvel usar a ferramenta Zoom para alterar a ampliao de um modelo. As
seguintes combinaes de clique e tecla esto disponveis para controlar como
a ferramenta Zoom se comporta:
Clique. Se clicar na ferramenta Zoom no crculo, a vista atual ampliada
por um fator de 25 por cento. Se estiver usando o crculo Navegao
completa, o aumento incremental do zoom deve estar ativado no Options
Editor.
SHIFT+clique. Se mantiver pressionada a tecla SHIFT antes de clicar na

ferramenta Zoom em um crculo, a vista atual tem o zoom reduzido por
um fator de 25%. O zoom aplicado na localizao do cursor, e no do
ponto de giro atual.
Ctrl + clique. Se a tecla Ctrl for mantida pressionada antes de clicar na

ferramenta Zoom em um crculo, a vista atual tem o zoom aumentado por
um fator de 25 por cento. O zoom aplicado na localizao do cursor, e

no do ponto de giro atual.
Clique e arraste. Se voc clicar na ferramenta Zoom e manter pressionado

o boto no seu dispositivo apontador, possvel ajustar a ampliao do
modelo ao arrastar para cima ou para baixo.
Ctrl+ clique e arraste. Ao utilizar os crculos Navegao completa ou

o minicrculo Visualizao de objetos, possvel controlar o ponto alvo
utilizado pela ferramenta Zoom. Ao manter pressionada a tecla Ctrl, a
ferramenta Zoom ir utilizar a localizao do ponto de giro anterior definido
pela ferramenta Zoom, rbita ou Centro.
Shift+ clique e arraste Ao utilizar os crculos Navegao completa ou

o minicrculo Visualizao de objetos, possvel aumentar o zoom em uma
rea do modelo ao arrastar uma janela retangular em volta da rea que
deseja ajustar a tela. Mantenha pressionada a tecla Shift e a seguir clique
e arraste uma janela ao redor da rea na qual deseja aplicar zoom.
OBSERVAO Se a tecla Ctrl for mantida pressionada junto com a tecla
Shift, possvel aproximar o zoom em uma rea do modelo utilizando uma
janela com base no centro, em vez de definida por cantos opostos.
Roda do mouse. Quando um crculo exibido, role a roda do mouse

para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o zoom na vista do
modelo.
OBSERVAO Quando a ferramenta Zoom utilizada a partir dos crculos de

navegao completa ou visualizao de objetos, o ponto na vista no qual se clica
para aplicar o zoom se torna o ponto central para operaes futuras de rbita, at
que se utilize a ferramenta Zoom novamente ou a ferramenta Centro. Se pressionar
CTRL antes de clicar na seo Zoom, o ponto Central no mudar.
Modos e ferramentas de navegao clssicos

Na interface do usurio Classic, h nove modos de navegao disponveis na
barra de ferramentas Navigation Mode para controlar o movimento pela
Scene View: seis modos de cmera cntrica e trs modos de modelos cntricos.
DICA possvel usar alguns dos modos de navegao clssicos com a interface
de usurio clssica (faixa de opes). O Options Editor permite selecionar entre
os modos novos e antigos.
Em um modo centralizado na cmera, a cmera move na cena, e no modo
centralizado no modelo, o modelo move na cena. Por exemplo, os modos de
examinar e rbita essencialmente fazem a mesma coisa, exceto que o modo
de rbita move a cmera em torno do ponto focal e o modo examinar move
o modelo em torno do ponto focal.
OBSERVAO Os modos de navegao e SteeringWheels na pgina 303 so
mutuamente exclusivos, portanto, a ativao do modo de navegao desativa o
menu atual do SteeringWheel.
O movimento em cada modo tem base nas teclas de seta do teclado, as teclas
SHIFT e CTRL e no arraste do mouse. A roda do mouse tambm suportada,
permitindo o rpido e fcil zoom ou lado-a-lado, dependendo do modo de
navegao atual.
DICA Arrastar com o mouse esquerdo enquanto mantm pressionado a tecla
CTRL executa a mesma ao que arrastar com o boto do meio do mouse, o qual
til caso s possua um mouse de dois botes.
As teclas SHIFT e CONTROL modificam o movimento, por exemplo, pressionar
a tecla SHIFT no modo navegar, acelera o movimento, e pressionar a tecla
CTRL tambm neste modo, desliza a cmera para a esquerda/direita e para
cima/para baixo.
OBSERVAO O movimento da cmera o oposto de efetuar o pan no modelo.
O movimento da cmera um movimento centralizado na cmera e o pan um
movimento centralizado no modelo.
Modo
Descrio
Navegar. Permite navegar atravs do
modelo em um plano horizontal
assegurando que 'acima' sempre seja
'acima'.
Look Around . Permite olhar em torno do
modelo da posio atual da cmera e
Modo
Descrio
fornece o efeito de estar movendo sua
cabea em torno.
Zoom. Permite aproximar e afastar o zoom
do modelo. O curso para cima aproxima o
zoom e o cursor para baixo afasta o zoom.
Zoom to a Box. Permite arrastar uma
caixa para que o contedo da caixa
preencha a vista.
Pan. Permite efetuar o pan no modelo ao
invs da cmera.
rbita. Permite orbitar a cmera em torno
do modelo assegurando que 'acima' seja
sempre 'acima'. A cmera sempre efetua a
rbita em torno de um ponto focal do
modelo.
Examine Permite rotacionar o modelo.
Fly. Permite voar em torno do modelo

como em um simulador de vo.
Turntable. Permite girar o modelo em
trono do vetor acima. Este modo de
navegao se comporta como se o modelo
estivesse sentado em uma mesa giratria
assegurando que 'acima' seja sempre
'acima'.
Modo Walk
No modo Walk, possvel navegar por um modelo como se estivesse andando
por ele. Neste modo, a direo acima sempre mantida.
Aps voc iniciar o modo de navegao, o cursor muda para o cursor de

navegao. Para navegar atravs do modelo, voc arrasta na direo na qual
deseja mover para.
Para utilizar o modo de navegao para mover atravs do modelo

1 Clique em Walk
na barra de ferramentas Navigation Mode.
2 Para mover, mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse ao

arrastar na direo em que deseja navegar ou utilize as teclas de cursor.
A cmera gira para a esquerda e para a direita e move adiante e para atrs,
OBSERVAO Manter pressionada a tecla SHIFT acelera este movimento.
3 Para movimentar, mantenha pressionada tecla CTRL ao arrastar o mouse.
A cmera se movimenta para a esquerda e para a direita e para cima e
para baixo.
Quando o modo de navegao centralizado na cmera, este modo difere
do modo normal de pan, pelo fato de que a cmera movida e no o
modelo.
4 Para inclinar a cmera para cima e para baixo, gire a roda do mouse.
Menu: Interface de usurio Classic: Viewpoint Navigation
Mode Walk
Entrada do comando: Ctrl+2
Modo Look Around

No modo Look Around, possvel girar a vista atual verticalmente e
horizontalmente. Ao rotacionar a vista, sua linha de viso rotaciona em torno
da posio do olho, como se estivesse virando sua cabea.
Para olhar em torno de uma vista

1 Clique em Look Around
Mode.
na barra de ferramentas Navigation
2 Para olhar em torno, arraste o boto esquerdo do mouse ou utilize as

teclas do cursor. A cmera olha para a esquerda, para a direita, para cima
ou para baixo.
3 Para rotacionar a cmera em torno de seu eixo de visualizao, mantenha
pressionada a tecla CTRL.
Mode Look Around
Modo Zoom
No modo Zoom, possvel efetuar o zoom dentro e fora do modelo.
Para efetuar o zoom na vista

1 Clique em Zoom
2 Arraste o boto esquerdo do mouse para cima e para baixo ou utilize as

teclas do cursor para cima e para baixo para aproximar e afastar o zoom
respectivamente.
Mode Zoom
Modo Zoom Box

No modo Zoom Box, possvel efetuar o zoom dentro de uma rea de um
modelo ao arrastar uma caixa retangular pela rea que deseja enquadrar na
Vista da cena.
Para aproximar o zoom em uma rea do modelo ao especificar uma caixa

1 Clique em Zoom Box
2 Arraste uma caixa com o boto esquerdo do mouse sobre a Vista da

cena para preencher a vista com o contedo da caixa.
OBSERVAO Manter pressionada as teclas SHIFT ou CTRL, ou girar a roda
do mouse, ativa temporariamente o modo Zoom.
Menu: Interface de usurioClassic: Viewpoint Navigation
Mode Zoom Window
Entrada do comando: CTRL + 5
Modo Pan
No modo Pan, possvel mover o modelo, em vez da cmera. Por exemplo,
arrastar para cima move o modelo acima e arrastar para baixo move o modelo
abaixo.
Para efetuar o pan de um modelo

1 Clique em Pan
2 Arraste o boto esquerdo do mouse para efetuar o pan do modelo acima,

abaixo, esquerda e direita.
OBSERVAO Manter pressionada as teclas SHIFT ou CTRL, ou girar a roda
do mouse, ativa temporariamente o modo Zoom.
Mode Pan
Modo Orbit
No modo Orbit, a cmera movida pelo ponto focal do modelo. Neste modo,
a direo acima sempre mantida.
Para efetuar a rbita de um modelo

1 Clique em Orbit
2 Para rotacionar a cmera em torno do modelo, arraste o boto esquerdo

do mouse ou as teclas do cursor.
OBSERVAO Pressionar a tecla SHIFT, ou girar a roda do mouse, ativa
temporariamente o modo normalZoom.
3 Para movimentar a cmera, mantenha pressionada a tecla CTRL ao
arrastar o mouse. A cmera se movimenta para a esquerda e para a direita
e para cima e para baixo.
Como o modo de rbita centralizado na cmera, este modo difere do
modo normal de pan pelo fato de que a cmera movida ao invs do
modelo.
Menu: Interface de usurioClassic: Viewpoint Navigation
Mode Orbit
Modo Examine
No modoFree Orbit, possvel girar o modelo pelo ponto focal.
Para examinar o modelo

1 Clique em Examine
2 Para rotacionar o modelo em torno do ponto focal, arraste o boto

esquerdo do mouse ou as teclas do cursor. Se mouse estiver se movendo
quando voc solta o boto, o modelo continua a girar. Clicando no
modelo para o giro.
temporariamente o modo normalZoom. Mantendo pressionada a tecla
CTRL, habilita temporariamente o modo normal Pan.
Mode Examine
Modo Fly
No modo Fly, possvel mover pelo modelo como se estivesse num simulador
de vo.
Para usar o modo Fly para mover pelo modelo

1 Clique em Fly
2 Mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse para mover a cmera

adiante. Com em um simulador de vo, o boto esquerdo do mouse vira
na esquerda/direita quando arrastado para a esquerda ou direita e inclina
acima/abaixo quando arrastado para cima ou para baixo.
3 Utilize as teclas do cursor acima e baixo para aproximar ou afastar o

zoom da cmera respectivamente; utilize as teclas do cursor esquerda e
direita para girar a cmera na esquerda e direita respectivamente.
OBSERVAO Manter pressionada a tecla CTRL rotaciona a cmera em
torno de seu eixo de visualizao, enquanto ainda move adiante.
Mode Fly
Modo Turntable
No modo Turntable, possvel girar o modelo pelo vetor para cima como
se o modelo estivesse em uma mesa giratria. Neste modo, a direo acima
sempre mantida.
Para girar o modelo em uma mesa giratria

1 Na barra de navegao, clique em Turntable
Navigation Mode.
na barra de ferramentas
2 Arraste o boto esquerdo do mouse para a esquerda e para a direita ou

utilize as teclas do cursor para a esquerda e para a direita para girar a
mesa giratria para a esquerda e para a direita respectivamente.
temporariamente o modo normalZoom. Mantendo pressionada a tecla
CTRL, habilita temporariamente o modo normal Pan.
3 Para inclinar a mesa giratria para cima e para baixo, gire a roda do
mouse, ou use as teclas do cursor para cima e para baixo.

Mode Turntable
Ferramenta View All

Faz com que o modelo completo caiba na Vista da cena.
A utilizao desta funo efetua a elevao e pan da cmera para que todo o
modelo seja mostrado na vista atual, o que muito til caso voc se perca
dentro de um modelo ou o perde por completo.
Ocasionalmente, voc pode obter uma vista em branco. Isto normalmente se
d porque h itens que so muito pequenos em comparao ao modelo
principal ou itens que esto localizados longe do modelo principal. Nestes
casos, clique com o boto direito num item na rvore de seleo e clique
em Zoom Selected para voltar ao modelo antes de tentar descobrir quais os
itens "perdidos".
Para visualizar tudo
1 Clique em View All
na barra de ferramentas Navigation Tools.

Tools View All
Menu de atalho: Scene View All
Ferramenta Zoom selecionado

Amplia o zoom da cmera para que os itens selecionados preencham a Vista
da cena.
Para visualizar itens selecionados
1 Clique em Zoom Selected
Tools.
na barra de ferramentas Navigation

Tools Zoom Selected
Menu de atalho: Scene Zoom Selected
ViewCube
A ferramenta de navegao ViewCube da Autodesk fornece o feedback
visual sobre a orientao atual de um modelo. possvel utilizar a ferramenta
ViewCube para ajustar o ponto de vista de seu modelo. O ViewCube no est
disponvel em um espao de trabalho 2D.
Viso geral do ViewCube

A ferramenta ViewCube uma interface persistente e clicvel, que pode ser
arrastada e permite alternar entre vistas de seu modelo.
Ao exibir a ferramenta ViewCube, por padro, esta mostrada no canto superior
direito da Vista da cena sobre o modelo em uma estado inativo. A ferramenta
ViewCube fornece feedback visual sobre o ponto de vista atual do modelo
quando ocorrem alteraes na vista. Quando o cursor posicionado sobre a
ferramenta ViewCube, ela se torna ativa. possvel arrastar ou clicar no
ViewCube, alternar para uma das vistas predefinidas disponveis, rolar a vista
atual ou alterar para a vista Inicial do modelo.
DICA Quando a barra de navegao est vinculada ViewCube, ambas podem

ser movidas pela Vista da cena. Consulte Reposicionando e reorientando a barra
de navegao na pgina 300 para obter mais informaes.
Controlar a aparncia do ViewCube

A ferramenta ViewCube exibida em um dos dois estados: inativo ou ativo.
Quando a ferramenta ViewCube est inativa, ela aparece parcialmente
transparente por padro, para que no obscurea a vista do modelo. Quando
est ativa, ela aparece opaca e pode obscurecer a vista dos objetos na vista
atual do modelo.
Alm de controlar o nvel de opacidade do ViewCube quando ele est inativo,
tambm possvel controlar seu tamanho e exibio da bssola. As
configuraes usadas para controlar a aparncia do ViewCube esto localizadas

no Options Editor.
Utilizar a bssola
A bssola exibida abaixo da ferramenta ViewCube e indica em qual direo
o Norte est definido para o modelo. possvel clicar em uma letra de direo
cardeal na bssola para rotacionar o modelo, ou arrastar uma das letras de
direo cardeal ou o anel da bssola para rotacionar interativamente o modelo
ao redor do ponto de giro.
Arraste ou clique no ViewCube

Quando voc arrasta ou clica na ferramenta ViewCube, a vista do modelo
reorientada em torno de um ponto de giro. O ponto de giro exibido no
centro do objeto que foi por ltimo selecionado antes de usar a ferramenta
ViewCube.
Para exibir ou ocultar o ViewCube
Clique na guia View painel Navigation Aids ViewCube
Para controlar o tamanho do ViewCube

1 Clique com o boto direito do mouse na ferramenta ViewCube e clique
em ViewCube Options.
2 No Options Editor, na pgina ViewCube sob o n Interface ,
selecione uma opo na lista suspensa Size.
3 Clique em OK.
Para controlar a opacidade de inatividade do ViewCube
selecione uma opo na lista suspensa Inactive Opacity.
3 Clique em OK.
Para exibir a bssola para o ViewCube

selecione Show Compass Below the ViewCube.
3 Clique em OK.
A bssola exibida abaixo da ferramenta ViewCube e indica a direo
norte para o modelo.
Menu do ViewCube
Utilize o menu do ViewCube para restaurar e definir a vista Inicial de um
modelo, alternar entre os modos de projeo, e alterar o comportamento
interativo e a aparncia da ferramenta ViewCube.
Para exibir o menu do ViewCube
Para exibir o menu do ViewCube, siga uma das seguintes opes:
Clique com o boto direito na bssola, cone Incio, ou na rea principal
da ferramenta ViewCube.
Clique no boto do menu de contexto localizado abaixo da ferramenta

ViewCube.
O menu do ViewCube possui as seguintes opes:

Incio. Restaura a vista Incio salva com o modelo. Esta vista est
sincronizada com a opo Ir para a vista inicial no menu do SteeringWheels.
Perspectiva.Alterna a vista atual para a projeo em perspectiva.
Ortogonal. Alterna a vista atual para a projeo ortogonal.
Bloquear na seleo. Utiliza os objetos selecionados para definir o centro

da vista quando uma alterao de orientao de vista ocorre com a
ferramenta ViewCube.
OBSERVAO Se clicar em Incio na ferramenta ViewCube, a vista retornar
para a vista Incio, mesmo se Bloquear na seleo estiver selecionada.
Definir a vista atual como a principal. Define a vista Principal do

modelo com base na vista atual.
Definir a vista atual como a frontal. Define a vista "Front" (Frontal)

do modelo.
Reinicializar frontal. Reinicializa a vista Frontal do modelo para sua

orientao-padro.
ViewCube Options.Exibe o Options Editor onde possvel ajustar a

aparncia e o comportamento da ferramenta ViewCube.
Help. Inicia o sistema de ajuda on-line e exibe o tpico para a ferramenta

ViewCube.
Reorientar a vista de um modelo com o ViewCube

O ViewCube utilizado para reorientar a vista atual de um modelo. possvel
reorientar a vista de um modelo com a ferramenta ViewCube ao clicar em
reas predefinidas para definir um pr-ajuste da vista atual, clicar e arrastar
para modificar livremente o ngulo da vista do modelo, e definir e restaurar
a vista Incio.
Reorientar a vista atual

A ferramenta ViewCube fornece 26 reas definidas, onde possvel clicar para
alterar a vista atual de um modelo. As 26 reas definidas so categorizadas em
trs grupos: canto, aresta e face. Das 26 reas definidas, 6 reas representam
vistas ortogonais-padro de um modelo: superior, inferior, frontal, posterior,
esquerda e direita. As vistas ortogonais so definidas ao clicar em uma das
faces na ferramenta ViewCube.
OBSERVAO Quando o cursor est sobre um das reas clicveis da ferramenta
ViewCube, o cursor muda para uma seta com um pequeno cubo para indicar que
ele est sobre a ferramenta ViewCube. Uma dica de ferramenta tambm exibida.
A dica de ferramenta descreve a ao que pode ser executada com base na
localizao do cursor sobre a ferramenta ViewCube.
As outras 20 reas definidas so usadas para acessar vistas angulares de um
modelo. Clicar em um dos cantos da ferramenta ViewCube reorienta a vista
atual do modelo para vista de 3/4, com base em um ponto de vista definido
por trs lados do modelo. Clicar em uma das extremidades reorienta a vista
do modelo para uma 1/2 vista com base em dois lados do modelo.
Tambm possvel clicar e arrastar a ferramenta ViewCube para reorientar a

vista de um modelo para um ponto de vista personalizado diferente dos outros
26 pontos de vista predefinidos. Conforme voc arrasta, o cursor alterado
para indicar que voc est reorientando a vista atual do modelo. Se voc arrastar
a ferramenta ViewCube perto das orientaes predefinidas e ele estiver definido
para alinhar vista mais prxima, a ferramenta ViewCube vai rotacionar para
a orientao predefinida mais prxima.
O contorno da ferramenta ViewCube auxilia a identificar a forma da orientao
na qual ela se encontra: padro ou fixa. Quando a ferramenta ViewCube est
na orientao padro, no orientada para uma das 26 vistas predefinidas, o
seu contorno exibido como tracejado. A ferramenta ViewCube tem o
contorno em um linha contnua slida quando restrita a uma das vistas
predefinidas.
Rotacionar uma face da vista

Quando voc exibe um modelo a partir de uma das vistas de face, dois botes
de seta de rolagem so exibidos prximos a ferramenta ViewCube. Utilize as
setas de rolagem para rotacionar a vista atual 90 graus no sentido horrio ou
anti-horrio em volta do centro da vista.
Alternar para uma face adjacente

Quando a ferramenta ViewCube est ativa durante a exibio de um modelo
a partir de uma das vistas de face, quatro tringulos ortogonais so exibidos
perto do ViewCube. Utilize estes tringulos para alternar para uma das vistas
de face adjacentes.
Vista frontal
possvel definir a vista Frontal de um modelo para definir a direo das vistas
de face na ferramenta ViewCube. Junto com a vista Frontal, a direo para
cima de um modelo tambm usada para definir a direo das vistas de face
na ferramenta ViewCube.
OBSERVAO A vista frontal uma configurao global e sempre ser mesma
para pontos de viso .
Para reorientar a vista atual para uma orientao predefinida
Clique em uma das faces, arestas ou cantos na ferramenta ViewCube.
Para visualizar uma face adjacente

Observao: Assegure-se de que uma vista de face atual.
Clique em um dos tringulos exibidos prximos da extremidade da
ferramenta ViewCube.
Para reorientar de forma interativa a vista
Clique na ferramenta ViewCube, mantenha pressionado o boto esquerdo

do mouse, e arraste na direo em que deseja orbitar o modelo.
Para utilizar transies animadas ao reorientar a vista para uma orientao

predefinida
selecione Use Animated Transitions When Switching Views.
Quando marcado, as transies de uma vista para outra aparecem

animadas ao clicar em uma rea predefinida na ferramenta ViewCube.
3 Clique em OK.
Para ajustar automaticamente o modelo aps uma reorientao da vista

selecione Fit-to-View on Change.
3 Clique em OK.
Para rolar uma vista de face
Observao: Assegure-se de que uma vista de face exibida.
Clique em uma da setas de rotao exibidas acima e direita da ferramenta
ViewCube.
A seta de rotao esquerda rotaciona a vista em 90 graus no sentido
anti-horrio e a seta de rotao direita rotaciona a vista 90 graus no sentido
horrio.
Para definir a vista frontal
Clique com o boto direito na ferramenta ViewCube e clique em Definir

a vista atual como frontal.
Para restaurar a vista frontal
Clique com o boto direito na ferramenta ViewCube e clique em Redefinir

o lado frontal.
Definir o modo de projeo da vista

A ferramenta ViewCube possui dois modos de projeo de vista (Perspectiva
e Ortogonal). A projeo Ortogonal tambm referida como projeo
paralela. As vistas projetadas em Perspectiva so calculadas com base na
distncia da cmera terica e o ponto alvo. Quanto menor a distncia entre
a cmera e o ponto alvo, mais distorcido aparece o efeito de perspectiva; a
distncia maior produz menos efeitos distorcidos que afetam o modelo. As
vistas projetadas Ortogonais exibem todos os pontos de um modelo sendo
projetado paralelamente tela.
O modo de projeo ortogonal torna mais fcil trabalhar com um modelo, j
que todas as arestas do modelo aparecem com o mesmo tamanho,
independentemente da distncia da cmera. No entanto, o modo de projeo
ortogonal no como normalmente voc visualiza os objetos no mundo real.
Os objetos no mundo real so visualizados na projeo em perspectiva.

Portanto, quando voc deseja gerar uma renderizao ou uma vista de linha
oculta de um modelo, a utilizao da projeo em perspectiva dar ao modelo
uma aparncia mais realista.
A ilustrao a seguir mostra o mesmo modelo visto da mesma direo de
visualizao, mas com diferentes projees da vista.
Orthographic
Perspective
Para alterar o modo de projeo da vista
Clique com o boto direito na ferramenta ViewCube e clique em uma

das opes a seguir:
Ortogonal
Perspectiva
Vista inicial
A vista Incio uma vista especial armazenada com um modelo que torna fcil
para retornar para uma vista conhecida e familiar. possvel definir qualquer
vista do modelo como a vista Incio. A vista Incio salva pode ser aplicada
vista atual ao clicar no boto Incio acima da ferramenta ViewCube ou no
menu ViewCube.
Para definir a vista Home
Clique com o boto direito do mouse na ferramenta ViewCube e clique

em Set Current View as Home.
Entrada do comando: CTRL+SHIFT+Home
Para reorientar o modelo para a vista Incio
Clique no boto Home (
) localizado prximo ferramenta ViewCube.
Clique com o boto direito na ferramenta ViewCube e clique em Incio.
Examinar objetos individuais com o ViewCube

possvel bloquear a ferramenta ViewCube para um conjunto de objetos
selecionados. Bloquear uma seleo de objetos para a ferramenta ViewCube
define o centro da vista atual e a distncia da vista com base nos objetos
selecionados. Para desativar Lock to Selection, possvel clicar no boto
Lock to Selection ao lado do boto de visualizao Home.
A seleo e o cancelamento da seleo de objetos aps a ativao de Bloquear
para a seleo no afeta o centro ou a distncia da vista quando ocorre uma
alterao da orientao da vista. No possvel aplicar o zoom nas extenses
para visualizar um modelo quando Bloquear na seleo estiver ativada, mesmo
que a ferramenta ViewCube seja definida para aplicar zoom nas extenses
aps cada alterao de orientao de vista.
Para bloquear a seleo atual
Clique com o boto direito na ferramenta ViewCube e clique Bloquear

para a seleo.
Se a opo Bloquear para a seleo estiver marcada quando ocorrer uma
alterao de orientao de vista, os objetos selecionados sero utilizados
para calcular o centro da vista e ser efetuado zoom nas extenses dos
objetos selecionados. Quando desmarcada, os objetos selecionados so
utilizados para calcular o centro da vista e o zoom nas extenses do modelo.
Para examinar um objeto individual com o ViewCube

1 No modelo, selecione um ou mais objetos para definir o ponto central
da vista.
2 Clique em uma das localizaes predefinidas na ferramenta ViewCube
ou clique e arraste a ferramenta ViewCube para reorientar a vista do
modelo.
A ferramenta ViewCube reorienta a vista do modelo com base no ponto
central dos objetos selecionados.
Barra de navegao
Ferramentas de navegao unificadas e especificas do produto podem ser
acessadas da barra de navegao.
Viso geral da Barra de navegao

A barra de navegao um elemento da interface do usurio que permite
acessar ferramentas de navegao unificadas e especificas do produto.
As ferramentas de navegao unificadas (como ViewCube , 3Dconnexion
e SteeringWheelsda Autodesk) so as que podem ser encontradas em muitos
produtos da Autodesk. As ferramentas de navegao especificas do produto
so exclusivas daquele produto. A barra de navegao flutua sobre e por um
dos lados da Vista da cena.
As ferramentas de navegao so iniciadas ao clicar em um dos botes na barra
de navegao ou ao selecionar uma das ferramentas de uma lista que exibida
quando a menor poro de um boto de diviso clicada.
1. ViewCube na pgina 288 Indica a

orientao atual de um modelo e utilizada
para reorientar a vista atual de um modelo.
Clicar neste boto exibe o ViewCube na
Vista da cena quando ele no est visvel.
5. Ferramentas Orbit na pgina 256.

Conjunto de ferramentas de navegao para
rotacionar o modelo ao redor de um ponto
de giro enquanto a vista permanece fixa.
2. SteeringWheels na pgina 303 Coleo

de crculos que oferece a rpida alternncia
entre as ferramentas de navegao
especializadas.
6. Ferramentas Look na pgina 258.

Conjunto de ferramentas para rotacionar a
vista atual verticalmente e horizontalmente.
3. ferramenta Pan na pgina 255. Ativa a

ferramenta pan e move a vista
paralelamente tela.
7. Ferramentas Walk e Fly na pgina 259.

mover ao redor do modelo e controlar as

configuraes de realismo.
4. Ferramentas de Zoom na pgina 255.
aumentar ou diminuir a ampliao da vista
atual do modelo.
3Dconnexion na pgina 315 Conjunto de

ferramentas de navegao usado para
reorientar a vista atual de um modelo com
um mouse 3D 3Dconnexion.
OBSERVAO Em uma rea de trabalho 2D, somente as ferramentas de navegao

2D (como o SteeringWheels 2D, Pan, Zoom e 3Dconnexion Modo 2D) esto
disponveis.
Para exibir ou ocultar a barra de navegao
Clique na guia View painel Navigation Aids Navigation Bar

.
Reposicionando e reorientando a barra de

navegao
A posio e orientao da barra de navegao podem ser ajustadas ao vincul-la
ferramenta ViewCube, encaix-la quando a ferramenta ViewCube no
exibida ou posicionando-a livremente em uma das extremidades da janela
atual.
Quando vinculada ferramenta ViewCube, a barra de navegao posicionada
abaixo da ferramenta ViewCube em uma orientao vertical. Quando no est
vinculada ou encaixada, a barra de navegao pode ser alinhada livremente
por uma das arestas da Vista da cena.
possvel especificar como a barra de navegao pode ser reposicionada no
menu Personalizar. Quando a barra de navegao no est vinculada com
ferramenta ViewCube ou encaixada, uma ala de manipulao exibida.
Arraste o manipulador de controle na barra de navegao para reposicion-lo
ao longo de um dos lados da Vista da cena.
Caso o lado da Vista da cena no qual a barra de navegao estiver alinhada

no for longo o suficiente para mostrar toda a barra de navegao, esta ser
cortada para caber no mesmo. Quando truncada, o boto More Controls

exibido e substitui o boto Customize . Ao clicar no boto Mais
controles, exibido um menu que contm as ferramentas de navegao que
no esto sendo exibidas no momento.
Para reposicionar a barra de navegao e o ViewCube
1 Na barra de navegao, clique em Personalizar.
2 Clique no menu Personalizar Posies de encaixe e selecione
Vincular ao ViewCube.
Quando Vincular ao ViewCube est marcado, a barra de navegao e o
ViewCube so reposicionados juntos na tela atual. Quando o ViewCube
no exibido, a barra de navegao encaixada na mesma localizao
na qual o ViewCube estaria.
3 Clique no menu Personalizar Posies de encaixe , e a seguir em
uma posio de encaixe disponvel.
A barra de navegao e o ViewCube so reposicionados.
Para vincular a posio da barra de navegao ao ViewCube
2 Clique no menu Personalizar Posies de encaixe e selecione
Quando Vincular ao ViewCube est marcado, a barra de navegao e o
ViewCube so reposicionados juntos na tela atual.
Para reposicionar livremente a barra de navegao ao longo da extremidade
da janela atual
DICA Em uma rea de trabalho 2D, clique na ala de manipulao e arraste a
barra de navegao para reposicion-la.
2 Clique no menu Personalizar Posies de encaixe e desmarque
A ala de manipulao para a barra de navegao exibida no topo da
barra de navegao.
3 Clique na ala de manipulao e arraste a barra de navegao ao longo
da aresta da janela na qual ele deve ser exibida. Solte o boto no
dispositivo apontador para orientar a barra de navegao ao longo da
borda da janela.
4 Arraste a barra de navegao ao longo da borda da janela para ajustar

sua posio ao longo da borda da janela.
Controlar a exibio das ferramentas de navegao

na barra de navegao
possvel controlar quais ferramentas de navegao unificadas e especficas
do produto so exibidas na barra de navegao com o menu Customize
(Personalizar).
O menu Personalizar exibido ao clicar no boto Personalizar no canto inferior
esquerdo da barra de navegao. No menu Personalizar clique nas ferramentas
de navegao que deseja exibir na barra de navegao. A posio das
ferramentas de navegao na barra de navegao predefinida e no pode ser
alterada.
OBSERVAO Em um espao de trabalho 3D, o boto ViewCube ser exibido
na barra de navegao somente quando a ferramenta ViewCube estiver oculta na
Scene View. Em uma rea de trabalho 2D, o boto ViewCube no est disponvel.
Para personalizar a barra de navegao
2 No menu Personalizar clique na ferramenta de navegao que deseja
exibir na barra de navegao.
Uma marca de seleo prxima ao nome da ferramenta de navegao
indica que ela j est exibida na barra de navegao. Desmarque a
ferramenta de navegao para remov-la da barra de navegao.
possvel exibir um menu de atalho para ferramentas na barra de navegao
ao clicar com o boto direito nelas. Os seguintes comandos esto disponveis
no menu de atalho sempre que forem aplicveis.
Comando
Finalidade
Remover da Barra de navegao
Remove a ferramenta da barra de

navegao. Este o equivalente desmarcar
a caixa de seleo relevante no menu
Customize.
Fechar a Barra de navegao
Oculta a barra de navegao.
SteeringWheels
Os SteeringWheels so menus de rastreamento que seguem seu cursor, dos
quais possvel acessar diferentes ferramentas de navegao 2D e 3D a partir
de uma nica ferramenta.
Viso geral dos SteeringWheels

Os SteeringWheels, tambm conhecido como crculos, podem economizar
tempo ao combinar muitas das ferramentas de navegao em uma nica
interface. Os crculos so especficos ao contexto que um modelo est sendo
visualizado.
As ilustraes a seguir mostram os diferentes crculos disponveis:
Crculo de navegao 2D
Crculo de navegao completa
Crculo de visualizao de objetos

(Crculo bsico)
Crculo de tour do edifcio (Crculo

bsico)
Minicrculo de navegao completa
Minicrculo de objeto de vista
Minicrculo de tour da construo
OBSERVAO SteeringWheels e classic navigation modes na pgina 277 so

mutuamente exclusivos, de maneira que ao ativar um SteeringWheel desativa o
modo de navegao Classic selecionado.
Exibir e usar os crculos

Pressionar e arrastar em um setor de um crculo o modo principal de
interao. Aps um crculo ser exibido, clique em um dos setores e pressione
o boto no dispositivo apontador para ativar a ferramenta de navegao.

Arraste para reorientar a vista atual. Ao liberar o boto, retorna-se ao crculo.
Controlar a aparncia dos crculos

possvel controlar a aparncia dos crculos ao alternar entre os diferentes
estilos de crculos disponveis, ou ao ajustar o tamanho e opacidade. Os crculos
esto disponveis em dois tamanhos: grande e mini. O crculo grande maior
do que o cursor e legendas so exibidas nos setores do crculo. O mini crculo
tem um tamanho similar ao cursor e legendas no so exibidas nos setores do
crculo.
Minicrculo Full Navigation

Crculo grande Full Navigation
O tamanho de um crculo controla o tamanho das sees e das legendas que

aparecem no crculo; o nvel de opacidade controla a visibilidade dos objetos
no modelo atrs do crculo.
Controlar dicas de ferramentas para os crculos e as mensagens para

as ferramentas
So exibidas dicas de ferramenta para cada boto do crculo conforme o cursor
passa sobre eles. As dicas de ferramentas aparecem abaixo do crculo e
identificam qual ao ser executada se o setor ou boto for clicado.
Similar s dicas de ferramentas, as mensagens de ferramenta e texto do cursor
so exibidos quando se utiliza uma das ferramentas de navegao de um
crculo. As mensagens da ferramenta so exibidas quando uma ferramenta de
navegao est ativa. Elas fornecem instrues bsicas sobre como utilizar a
ferramenta. O texto do cursor da ferramenta exibe o nome da ferramenta de
navegao ativa prximo ao cursor. Desativar as mensagens de ferramenta e
texto do cursor somente afeta as mensagens que so exibidas ao utilizar os
minicrculos ou o crculo de navegao grande completo.
Para exibir um crculo
1 Na barra de navegao, clique na seta abaixo do boto SteeringWheels.
2 Clique no crculo que deseja exibir, por exemplo Full Navigation

Wheel.
Faixa de opes: Guia Viewpoint painel
Navigate SteeringWheels
Barra de ferramentas: Interface de usurio Classic: Navigation Mode
SteeringWheels
Para fechar um crculo
Pressione SHIFT+W
Para alterar o tamanho de um crculo

1 Exiba um crculo.
3 No Options Editor, na pgina SteeringWheels sob o n Interface,
selecione uma opo na lista suspensa Size na rea Big Wheels ou Mini
Wheels.
4 Clique em OK.
Para alterar a opacidade de um crculo
1 Exiba um crculo.
3 No Options Editor, na pgina SteeringWheels sob o n Interface,
selecione uma opo na lista suspensa Opacity na rea Big Wheels ou
Mini Wheels.
4 Clique em OK.
Para ativar dicas de ferramentas para crculos
1 Exiba um crculo.
selecione a caixa de seleo Show Tooltips na rea On-Screen
Messages.
As dicas de ferramentas so exibidas para os setores e botes em um

crculo quando o cursor passa sobre o crculo.
4 Clique em OK.
Para ativar mensagens de ferramentas para crculos
1 Exiba um crculo.
selecione a caixa de seleo Show Tool Messages na rea On-Screen
Messages.
As mensagens so exibidas quando ferramentas de navegao so usadas.
4 Clique em OK.
Para ativar o texto do cursor da ferramenta para crculos
1 Exiba um crculo.
selecione a caixa de seleo Show Tool Cursor Text na rea On-Screen
Messages.
O nome da ferramenta ativa exibido prximo ao cursor quando a
ferramenta est em uso.
4 Clique em OK.
Menu Wheel
No menu Wheel, possvel alternar entre diferentes crculos e alterar o
comportamento de algumas ferramentas de navegao no crculo atual.
Utilize o menu Crculo para alternar entre os crculos grande e mini que esto
disponveis, ir para a vista Incio, alterar as preferncias do crculo atual e
controlar o comportamento das ferramentas de navegao rbita 3D, Olhar
e Navegar. Os itens do menu disponveis no menu Crculo so dependentes
do crculo atual e do programa.
Para exibir o menu Crculo
Clique na seta para baixo, no canto inferior direito do crculo, ou clique

com o boto direito do mouse no crculo.
O menu Crculo tem as seguintes opes:

Basic View Object Wheel. Exibe o crculo grande View Object.
Basic Tour Building Wheel. Exibe o crculo grande Tour Building.
Crculo de navegao completa. Exibe o crculo grande Navegao

completa.
Advanced Wheels. Exibe o minicrculo View Object, Tour Building ou

Full Navigation wheel.
Incio. Vai para a vista Inicial salva com o modelo.

OBSERVAO Esta a vista Inicial definida utilizando o ViewCube.
Fit to Window. Redimensiona e centraliza a vista atual para exibir todos

os objetos na Vista da cena. Isso o mesmo que clicar em View All
na barra de ferramentas Navigation Tools na interface de usurio Classic.
Restaurar o centro original.Restaura o ponto central da vista para as

extenses do modelo.
Level Camera. Rotaciona a vista atual para que seja relativa ao plano de
cho XY.
SteeringWheels Options. Exibe o Options Editor onde possvel

ajustar a aparncia de o comportamento do SteeringWheels.
Help. Inicia o sistema de ajuda on-line e exibe o tpico para o

SteeringWheels.
Close Wheel. Fecha o crculo.
Crculos Visualizao de objetos

Com os crculos (mini e grande) Visualizao de objetos, possvel visualizar
objetos individuais ou recursos em um modelo. O crculo grande Visualizao
de objetos otimizado para novos usurios 3D, enquanto que o minicrculo
Visualizao de objetos otimizado para usurios 3D experientes.
Crculo grande Visualizao de objetos

Os setores do crculo grande de visualizao de objeto tm as seguintes opes:
Centro na pgina 260. Especifica um ponto no modelo para ajustar o

centro da vista atual, ou para alterar o ponto alvo usado por algumas
ferramentas de navegao.
Zoom na pgina 274. Ajusta a ampliao da vista atual.
Rebobinar na pgina 269. Restaura a orientao mais recente da vista.

possvel mover para trs ou para frente ao clicar e arrastar para esquerda
ou direita.
rbita na pgina 264. Rotaciona a vista atual em torno de um ponto de

giro fixo.
Minicrculo de visualizao de objetos

Os setores do minicrculo de visualizao de objeto tm as seguintes opes:
Zoom (Crculo superior) na pgina 274. Ajusta a ampliao da vista

atual.
Rebobinar (Crculo direito) na pgina 269. Restaura a vista mais

recente. possvel mover para trs ou para frente ao clicar e arrastar para
esquerda ou direita.
Pan (Crculo inferior) na pgina 255. Reposiciona a vista atual ao

efetuar o pan.
rbita (Crculo esquerdo) na pgina 264. Rotaciona a vista atual em

torno de um ponto de piv fixo.
OBSERVAO Quando o minicrculo exibido, possvel pressionar e segurar o

boto do meio do mouse para efetuar a panormica, rolar o boto de rolagem
para aumentar ou diminuir o zoom, e manter pressionada a tecla Shift enquanto
pressiona e segura o boto do meio do mouse para orbitar o modelo.
Para alternar para o minicrculo View Object
Clique com o boto direito do mouse no crculo, e clique em Advanced

Wheels Mini View Object Wheel.
Barra de ferramentas: Navigation bar SteeringWheels Mini View

Object Wheel
Faixa de opes: Guia Viewpoint painel Navigate Steering
WheelsMini View Object
Menu: Interface de usurioClassic: View SteeringWheels Mini
View Object Wheel
Mini View Object Wheel
Para alternar para o crculo grande View Object
Clique com o boto direito no crculo, e clique em Basic View Object

Wheel.
Barra de ferramentas: Navigation bar SteeringWheels Basic View

Object Wheel
WheelsBasic View Object
Menu: Interface de usurioClassic: View SteeringWheels View
Object Wheel
View Object Wheel
Crculos Tour do edifcio

Com os crculos (grande e mini) Tour o edifcio, possvel mover atravs de
um modelo, como um edifcio, uma linha de montagem, navio ou plataforma
de petrleo. Voc pode tambm andar e navegar em torno de um modelo. O
crculo grande Tour do edifcio otimizado para novos usurios 3D, enquanto
que o minicrculo Tour do edifcio otimizado para usurios 3D experientes.
Crculo grande Tour do edifcio

Os setores do crculo grande de tour do edifcio tm as seguintes opes:
Adiante na pgina 261. Ajusta a distncia entre o ponto atual da vista e

o ponto de piv definido do modelo. Clicar uma vez move para frente a
meia distncia do objeto clicado.
Olhar. Gira a vista atual.
Rebobinar. Restaura a vista mais recente. possvel mover para trs ou

para frente ao clicar e arrastar para esquerda ou direita.
Ferramenta para cima/para baixo. Desliza a vista atual de um modelo

ao longo do eixo Z de um modelo.
Minicrculo Tour do edifcio

Os setores do minicrculo de tour do edifcio tm as seguintes opes:
Navegar (Crculo superior). Simula a navegao no modelo.
Rebobinar (Crculo direito). Restaura a vista mais recente. possvel

mover para trs ou para frente ao clicar e arrastar para esquerda ou direita.
Acima/Acima (Crculo inferior). Desliza a vista atual de um modelo

ao longo do eixo Z de um modelo.
Olhar (Crculo esquerdo). Gira a vista atual.
OBSERVAO Quando o minicrculo exibido, possvel pressionar e segurar o

boto do meio do mouse para efetuar a panormica, rolar o boto de rolagem
para aumentar ou diminuir o zoom, e segurar a tecla Shift enquanto pressiona e
segura o boto do meio do mouse para orbitar o modelo.
Para alternar para o minicrculo Tour do edifcio
Clique com o boto direito do mouse no crculo e clique em Advanced

Wheels Mini Tour Building Wheel.
Barra de ferramentas: Navigation bar SteeringWheels Mini Tour

Building Wheel
Faixa de opes: Guia Viewpoint painel
Navigate SteeringWheelsMini Tour Building
Menu: Interface de usurioClassic: View SteeringWheels Mini
Tour Building Wheel
Mini Tour Building Wheel
Para alternar para o crculo grande Tour Building
Clique com o boto direito no crculo, e clique em Basic Tour Building

Wheel.
Barra de ferramentas: Navigation bar SteeringWheels Basic Tour

Building Wheel
WheelsBasic Tour Building
Menu: Interface de usurioClassic: View SteeringWheels Tour
Building Wheel
Tour Building Wheel
Crculos Navegao completa

Os crculos Navegao completa (grande e mini) combinam as ferramentas de
navegao 3D comuns encontradas nos crculos Visualizao de objetos e Tour
do edifcio. Os crculos Navegao completa grande e mini so otimizados
para usurios 3D experientes.
OBSERVAO Quando um dos crculos Navegao completa exibido, possvel

pressionar e segurar o boto do meio do mouse para efetuar pan, rolar o boto
de rolagem para aumentar ou diminuir o zoom, e segurar a tecla Shift enquanto
segura o boto do meio do mouse para orbitar o modelo.
Crculo grande Navegao completa

Os setores do crculo grande de navegao completa tm as seguintes opes:
Zoom. Ajusta a ampliao da vista atual.
Rebobinar. Restaura a vista mais recente. possvel mover para trs ou

para frente ao clicar e arrastar para esquerda ou direita.
Pan. Reposiciona a vista atual ao efetuar o pan.
rbita. Rotaciona a vista atual em torno de um ponto de piv fixo.
Centro. Especifica um ponto no modelo para ajustar o centro da vista

atual, ou para alterar o ponto alvo usado por algumas ferramentas de
navegao.
Navegar. Simula a navegao no modelo.
Olhar. Gira a vista atual.
Acima/Abaixo. Desliza a vista atual de um modelo ao longo do eixo Z

do modelo.
Minicrculo Navegao completa

Os setores do minicrculo de navegao completa tm as seguintes opes:
Zoom (Crculo superior). Ajusta a ampliao da vista atual.
Navegar (Crculo superior direito). Simula a navegao no modelo.
Rebobinar (Crculo direito). Restaura a vista mais recente. possvel

mover para trs ou para frente ao clicar e arrastar para esquerda ou direita.
Acima/Abaixo (Crculo inferior direito). Desliza a vista atual de um

modelo ao longo do eixo Z do modelo.
Pan (Crculo inferior). Reposiciona a vista atual ao efetuar o pan.
Olhar (Crculo inferior esquerdo). Gira a vista atual.
rbita (Crculo esquerdo). Rotaciona a vista atual em torno de um

ponto de piv fixo.
Centro (Circulo superior esquerdo). Especifica um ponto no modelo

para ajustar o centro da vista atual, ou para alterar o ponto alvo usado por
algumas ferramentas de navegao.
Para alternar para o minicrculo Navegao completa
Clique com o boto direito do mouse no crculo e clique em Advanced

Wheels Mini Full Navigation Wheel.
Barra de ferramentas: Navigation bar SteeringWheels Mini Full

Navigation Wheel
WheelsMini Full Navigation
Menu: Interface de usurioClassic: View SteeringWheels Mini Full
Navigation Wheel
Mini Full Navigation Wheel
Para alternar para o crculo grande Full Navigation
Clique com o boto direito do mouse no crculo e clique no crculo Full

Navigation Wheel.
Barra de ferramentas: Navigation bar SteeringWheels Full

Navigation Wheel
WheelsFull Navigation
Menu: Interface de usurioClassic: View SteeringWheels Full
Navigation Wheel
Full Navigation Wheel
Crculo de navegao 2D
Com este crculo possvel acessar ferramentas de navegao 2D bsicas.
particularmente til quando voc no tem um dispositivo apontador com um
roda de rolagem.
Os setores do crculo de navegao 2D tm as seguintes opes:

Pan. Reposiciona a vista atual ao efetuar o pan.
Zoom. Ajusta a ampliao da vista atual.
Rebobinar. Restaura a orientao mais recente da vista. possvel mover

para trs ou para frente ao clicar e arrastar para esquerda ou direita.
Mouse 3D 3Dconnexion
Um mouse 3D 3Dconnexion pode ser usado como uma alternativa ao mouse
para mover ao redor da Scene View.
O dispositivo tem uma cpsula de controle sensvel presso projetada para
flexionar em todas as direes. Puxe, empurre, gire ou incline a cpsula para
efetuar o pan, zoom e rotacionar a vista atual. A velocidade de navegao
sensvel ao montante de fora aplicada no dispositivo 3Dconnexion. possvel
ajustar as configuraes do dispositivo ao utilizar o Painel de controle para o
dispositivo que fornecido pelo fabricante com a instalao.
Quando ocorre uma alterao na vista com o mouse 3D 3Dconnexion, a

ferramenta ViewCube reorientada para refletir a vista atual. Voc pode alterar
o comportamento do mouse 3D 3Dconnexion a partir da barra de navegao.
Opes do 3Dconnexion na barra de navegao
Opo
Descrio
Exemplo
Modo de
objeto
Navega e reorienta a vista na

direo da cpsula de
controle.
Mova a cpsula de controle para a direita

para efetuar o pan da vista para a direita.
Modo de
navegao
Simula a navegao atravs

do modelo. A vista do modelo
movida na direo oposta
da cpsula de controle. A
orientao e a altura da vista
atual so mantidas.
Mova a cpsula de controle adiante para

navegar em direo do modelo.
Modo de voo
Simula o voo atravs do

modelo. A vista do modelo
movida na direo oposta da
cpsula de controle. A
orientao e altura da vista
atual no mantida.
Mova a cpsula de controle para elevar

a vista. Isso faz parecer que o modelo
est se movendo para baixo.
Opes do 3Dconnexion na barra de navegao

Opo
Descrio
Exemplo
Modo 2D
Navega na vista usando

somente as opes de
navegao 2D. A vista move
na direo da cpsula de
controle.
Mova a cpsula de controle para efetuar

o pan e zoom na vista.
Ferramenta
Centro
Especifica um ponto para

definir o ponto de giro e o
centraliza o modelo naquele
ponto. Este ponto de giro
usado por ferramentas
subsequentes de navegao
at ser movida.
Clique no modelo. A vista centralizada

no modelo com base no ponto
especificado.
Configuraes
3Dconnexion
Controla o modo de
navegao padro e a
velocidade de converso e
rotao do mouse 3D
3Dconnexion no Options
Editor na pgina 762
Ajuste a velocidade de translao e

rotao.
Se voc estiver usando a interface do usurio Classic, o comportamento do

dispositivo 3Dconnexion corresponde ferramenta da barra de navegao na
pgina 255 ou ao modo de navegao na pgina 277. Isso permite navegar com
o dispositivo 3Dconnexion enquanto executa outras operaes com o mouse.
Se nenhuma ferramenta ou modo de navegao for selecionado ou se a
ferramenta ou modo selecionado no for um modo vlido para o dispositivo
3Dconnexion, ento o modo de navegao padro ser usado.
Usar Chaves de gerenciamento da vista no mouse 3D 3Dconnexion

Voc pode acessar as diferentes vistas (como Superior, Frontal, Esquerda, Direita
ou Inicial) com os botes disponveis em alguns modelos de mouse 3D
3Dconnexion. Use o Editor de configurao de boto para personalizar as
operaes destes botes. Quando voc clica em qualquer destes botes no

dispositivo, poder
Ajustar a vista nas extenses do modelo. Rotaciona a vista do objeto
em torno do centro da cena e afasta o zoom para que a cena caiba na
viewport.
Reorientar a vista atual para uma orientao predefinida. Retorna

a vista do objeto para uma vista predeterminada.
Manter a sensibilidade da seleo. Reorienta o modelo em torno de

um ponto de giro definido com base na seleo atual.
Manter bloqueado na seleo. Quando a opo Bloquear na seleo

estiver ativada na ferramenta ViewCube, a vista do objeto reorientada
em torno do centro predefinido do objeto selecionado.
Cmera
O Autodesk Navisworks oferece diversas opes prefixadas para controlar a
projeo, posio e orientao da cmera durante a navegao.
Definir a projeo da cmera

Voc pode utilizar uma cmera em perspectiva ou uma cmera ortogonal
durante a navegao, somente em um espao de trabalho 3D. Em um espao
de trabalho 2D, a cmera ortogonal sempre utilizada.
OBSERVAO Cmaras ortogonais no esto disponveis com as ferramentas de
navegao Walk e Fly.
Para utilizar uma cmera em perspectiva
Clique na guia Viewpoint painel Camera Perspective
Menu: Interface do usurio Classic: Viewpoint Navigation

Tools Perspective
Para utilizar uma cmera ortogonal
Clique na guia Viewpoint painel Camera Orthographic

Tools Orthographic
Controlar o campo de viso

possvel definir a rea da cena que pode ser visualizada atravs da cmera
somente em um espao de trabalho 3D.
Para o ponto de vista atual, possvel mover o deslizador FOV na faixa de
opes para ajustar o Horizontal Field of View. Para pontos de viso
anteriormente salvos, voc pode usar a caixa de dilogo Editar ponto de viso
na pgina 733 para ajustar os valores dos ngulos de viso vertical e horizontal.
OBSERVAO Quando voc modifica o Horizontal Field of View, o Vertical Field
of View automaticamente ajustado, e vice-versa, para coincidir com a relao
de aspecto no Autodesk Navisworks.
Para controlar o campo de viso horizontal
Clique na guia Viewpoint painel Camera e mova o controle deslizante

FOV para controlar o ngulo de vista da cmera.
Mover o deslizador para a direita produz um ngulo de viso mais amplo,
e mover o deslizador para a esquerda produz um ngulo de viso mais
estreito, ou mais focado.
Posio e foco da cmera

possvel ajustar a posio e a orientao da cmera na cena.
Mover a cmera
Para o ponto de vista atual, voc pode usar as caixas de entrada Position na
faixa de opes para mover a posio da cmera. Para pontos de viso salvos
anteriormente, voc pode usar a caixa de dilogo Editar ponto de viso na
pgina 733 para ajustar os valores da cmera.
OBSERVAO Os valores da coordenada Z no esto disponveis em uma rea
de trabalho 2D.
Para mover a cmera numericamente

1 Clique na guia Ponto de viso, e deslize o painel Cmera.
2 Digite os valores numricos nas caixas de entrada Position para mover
a cmera pelo valor inserido.
Rotacionar a cmera
possvel ajustar o ngulo da cmera durante a navegao somente em um
espao de trabalho 3D.
Para o ponto de viso atual, use a janela Inclinar para rotacionar a cmera
acima e abaixo e caixa de entrada Roll na faixa de opes para rotacionar a
cmera para a direita/esquerda. Para pontos de viso salvos, voc pode usar a
caixa de dilogo Editar ponto de viso na pgina 733 para ajustar os valores da
cmera.
janela Inclinar
O ngulo de inclinao nas unidades da cena abaixo (negativo) ou acima

(positivo) de horizontal (0) na base da janela.
possvel usar a janela Inclinarcom a ferramenta Navegarna barra de
navegao, para olhar para cima e para baixo. Se houver uma roda de rolagem
no mouse, voc poder utiliz-la para ajustar o ngulo de inclinao.
Para alternar a janela Inclinar
Clique na guia Viewpoint painel Camera Show Tilt Bar
Entrada do comando: CTRL + F7

Para rolar a cmera para cima/para baixo
Arraste o controle deslizante acima e abaixo na janela Inclinar para rolar

a cmera.
Tambm possvel digitar valores diretamente na caixa de entrada na base
da janela Inclinar. Um valor positivo rotaciona a cmera no sentido para
cima, e um valor negativo rotaciona para baixo. Digitar 0 nivela a cmera.
Para rolar a cmera para esquerda/direita
Clique na guia Ponto de viso, e deslize o painel Camera.
Digite um valor na caixa de entrada Roll para rotacionar a cmera ao redor

do eixo frontal-traseiro.
Um valor positivo rotaciona a cmera no sentido anti-horrio e um valor
negativo rotaciona no sentido horrio.
OBSERVAO Este valor no editvel quando o vetor superior do ponto de
vista permanece em p (isto , quando voc usa as ferramentas de navegao
Walk, Orbit e Constrained Orbit).
Mover o ponto focal

possvel alterar o ponto focal da cmera. Para o ponto de vista atual, use as
caixas de entrada Look At na faixa de opes. Para pontos de viso salvos,
voc pode usar a caixa de dilogo Editar ponto de viso na pgina 733 para
ajustar os valores da cmera.
OBSERVAO Os valores da coordenada Z no esto disponveis em uma rea
de trabalho 2D.
Em um espao de trabalho 3D, tambm possvel colocar a Scene View no
modo de foco, o qual gira eficazmente a cmera, de maneira que o ponto
clicado esteja no centro da vista. Consulte Foco na pgina 328.
Para mover o ponto focal da cmera

1 Clique na guia Ponto de viso, e deslize o painel Camera.
2 Digite os valores numricos nas caixas de entrada Look At para mover
o ponto focal da cmera pela quantidade inserida.
Colocar a cmera reta

possvel colocar a cmera reta para alinhar com o vetor acima do ponto de
vista, somente em um espao de trabalho 3D.
Quando a cmera est prxima do vetor acima do ponto de vista (dentro de
13 graus), voc pode utilizar esta funo para efetuar o snap da cmera no
eixo apropriado.
DICA O mesmo efeito pode ser alcanado ao digitar 0 na base da janela Inclinar.
Para colocar a cmera reta
Clique na guia Viewpoint painel Camera menu suspenso Align

Camera Straighten .
Vistas de cmera predefinidas

No Autodesk Navisworks, possvel alinhar a cmera a um dos eixos ou
selecionar uma das seis vistas de face predefinidas para alterar instantaneamente
a posio da cmera e a orientao da cena. Esta funo est disponvel somente
Quando voc alinha a posio da cmera ao longo de um dos eixos:
Alinhar com o eixo X alterna entre as vistas de face frontais e traseiras.
Alinhar com o eixo Y alterna entre as vistas de face esquerda e direita.
Alinhar com o eixo Z alterna entre as vistas de face superiores e inferiores.
OBSERVAO possvel personalizar a localizao da face frontal usando a

ferramenta ViewCube. Esta alterao global e afeta todos os pontos de viso .
Para alinhar com o eixo X

Camera Align X .
Menu: Interface de usurio Classic: Viewpoint Navigation Tools

Align X
Para alinhar com o eixo Y

Camera Align Y .

Align Y
Para alinhar com o eixo Z

Camera Align Z .

Align Z
Para olhar de uma vista de face predefinida
Clique com o boto direito do mouse em Scene View e clique em

Viewpoint Look From.
Clique em uma das vistas de face. Escolha entre:

Top
Bottom
Front
Back
Left
Right
Navigation Aids
Head-Up Display
Os elementos de exibio instantnea (HUD)so exibies na tela que fornecem
informaes sobre sua localizao e orientao no espao de trabalho 3D. Essa
funo no est disponvel em um espao de trabalho 2D.
No Autodesk Navisworks, possvel utilizar os seguintes elementos de exibio
instantnea (HUD):
Eixos X Y Z. Mostra a orientao X, Y, Z da cmera (ou o olho de avatar
se o avatar estiver visvel). O indicador dos Eixos XYZ est localizado na
parte inferior esquerda da Vista da cena.
Position Readout Mostra a posio absoluta X, Y, Z da cmera (ou a

posio do olho de avatar se o avatar estiver visvel). O indicador Position
Readout est localizado na parte inferior esquerda da Vista da cena.
Para alternar os eixos XYZ

1 Clique na guia View painel Navigation Aids menu suspenso
HUD.
2 Selecione ou desmarque a caixa de seleo XYZ Axes.
Para alternar a leitura da posio
HUD.
2 Selecione ou desmarque a caixa de seleo Position Readout.
Vistas de referncia
As vistas de referncia so teis para obter uma viso geral de onde voc est
em toda a cena e para mover com rapidez a cmera para uma localizao em
um modelo grande. Esta funo est disponvel em um espao de trabalho
3D.
H dois tipos de vistas de referncia disponveis no Autodesk Navisworks:
Section View
Plan View
As vistas de referncia mostram uma vista fixa do modelo. Por padro, a vista
de corte mostra a vista de frente do modelo e a vista de planta mostra uma
vista superior do modelo.
As vistas de referncias so exibidas dentro das janelas encaixveis. Um
marcador triangular representa seu ponto de vista atual. Este marcador move
quando voc navega, mostrando a direo de sua vista. O marcador tambm
pode ser arrastado ao manter pressionado o boto esquerdo do mouse sobre
ele e arrastando para mover a cmera na Vista da cena.
OBSERVAO O marcador muda para um ponto pequeno quando a vista de
referncia est no mesmo plano da vista da cmera.
Para usar a Plan View
Reference Views caixa de seleo Plan View.
A janela Plan View aberta com a vista de referncia do modelo.
2 Arraste o marcador triangular na vista de referncia para uma nova

localizao. A cmera na Vista da cena muda sua posio para coincidir
com a posio do marcador na vista.
Alternativamente, navegue para um localizao diferente na Vista da
cena. O marcador triangular na vista de referncia muda sua posio
para coincidir com a posio da cmera na Vista da cena.
3 Para manipular uma vista de referncia, clique com o boto direito do
mouse em qualquer lugar da janela Plan View. Utilize o menu de atalho
para ajustar a vista como desejado.
Para usar a Section View
Reference Views caixa de seleo Section View.
A janela Section View aberta com a vista de referncia do modelo.
2 Arraste o marcador triangular na vista de referncia para uma nova

localizao. A cmera na Vista da cena muda sua posio para coincidir
com a posio do marcador na vista.
Alternativamente, navegue para um localizao diferente na Vista da
cena. O marcador triangular na vista de referncia muda sua posio
para coincidir com a posio da cmera na Vista da cena.
3 Para manipular uma vista de referncia, clique com o boto direito em
qualquer lugar da janela Section View. Utilize o menu de atalho para
ajustar a vista como desejado.
Clicar com o boto direita na janela Section View ou Plan View abre o
menu de atalho com as seguintes opes.
Opo
Descrio
Look From
Permite definir a vista de referncia para um

dos pontos de viso predefinidos. Escolha
a partir de: Superior, Inferior, Frontal,
Posterior, Esquerda, Direita, ou Ponto
de viso atual. Selecionar a opo Ponto
de viso atual define a vista de referncia
vista no ponto de viso da navegao
ativa.
Atualizar o ponto de viso atual
Define o ponto de vista de navegao ativo

para a vista na vista de referncia.
Editar o ponto de viso
Abre a caixa de dilogo Editar ponto de

viso e permite modificar as configuraes
para a vista de referncia correspondente.
Lock Aspect Ratio
Instrui o Autodesk Navisworks a coincidir a

proporo da vista de referncia com aquela
do ponto de vista atual na Scene View. A
coincidncia feita mesmo quando voc
redimensiona a janela com a vista de
referncia. Isto em geral ir colocar listras
cinzas no topo ou na parte inferior ou em
qualquer lado da vista de referncia.
Atualizar
Redesenha a vista de referncia com base

na configurao atual. O desenho da vista
de referncia utiliza o software OpenGL e,
portanto, pode levar alguns segundos para
modelos grandes.
Help
Abre a ajuda sensvel ao contexto.
Foco
possvel colocar a Vista da cena no modo de foco at o prximo clique.
Quando voc estiver no modo de foco, clicar em um item gira a cmera para
que o ponto clicado esteja no centro da vista. Esse ponto se torna o ponto
focal para as ferramentas rbita (SteeringWheels e barra de navegao) somente
Na interface de usurio Classic, espao de trabalho 3D, esse ponto se torna
o ponto focal para os modos de navegao clssicos na pgina 277 examinar,
rbita e mesa giratria.
Em uma rea de trabalho 2D, a cmera movida para o centro da caixa do
item em foco enquanto o valor de Z permanece o mesmo.
Para focar em um item
Clique na guia Item Tools painel Look At Focus on Item

.
Barra de ferramentas: Navigation bar ferramentas Look Focus

Focus
Menu de atalho: Scene Focus
Armazenar
Ao navegar por um modelo no Autodesk Navisworks, possvel "pegar" ou
segurar itens selecionados e movimentar com eles pelo modelo.
Por exemplo, voc pode estar visualizando uma planta para uma fbrica e
gostaria de ver diferentes configuraes de layouts de mquina.
Para armazenar e liberar objetos
1 Selecione os objetos que voc deseja armazenar na Vista da cena ou
na Selection Tree.
2 Clique na guia Item Tools painel Hold Hold
Os objetos selecionados agora esto seguros e sero movidos com voc

pelo modelo quando usar as ferramentas de navegao, tais como
Navegar, Pan e assim por diante.
3 Para liberar objetos armazenados, clique novamente em Hold
faixa de opes.
na
4 Se desejar redefinir os objetos s suas posies originais, clique na guia

Item Tools painel Transform Reset Transform

Hold
Controlar o realismo de sua navegao

Quando voc navega em um modelo 3D, possvel utilizar as ferramentas de
realismo na guia Viewpoint painel Navigate para controlar a velocidade
e o realismo de sua navegao. As ferramentas de realismo no esto disponveis
em uma rea de trabalho 2D.
Gravity
OBSERVAO Esta funo somente funciona em conexo a uma coliso.
A coliso lhe fornece massa e a gravidade lhe fornece peso. Com tal, voc
(como o volume de coliso) ser puxado para baixo ao navegar atravs da
cena.
OBSERVAO A gravidade s pode ser usada com a ferramenta de navegao
Walk.
Isto permite descer as escadas, por exemplo, ou seguir o terreno.
Para alternar a gravidade
Ao usar a ferramenta Walk, clique na guia Viewpoint painel

Navigate menu suspenso Realism
Gravity.
caixa de seleo
Controlar o realismo de sua navegao | 329

Gravity
Entrada do comando: Ctrl+G
Crouching
OBSERVAO Esta funo somente funciona em conexo a uma coliso.
Ao navegar ou voar em torno de um modelo com a coliso ativada, voc pode
encontrar objetos que esto muito baixos para navegar abaixo dos mesmos,
uma tubulao baixa por exemplo. Esta funo permite agachar sob quaisquer
destes tipos de objetos.
Com agachar ativado, voc ir automaticamente se agachar sob qualquer
objeto que no pode ser navegado sob o mesmo com sua altura especificada,
portanto, no impedindo sua navegao em torno do modelo.
DICA Para se agachar temporariamente sob um objeto baixo, mantenha
pressionada a barra de espao para permitir que a navegao prossiga.
Para alternar agachar-se
1 Ao usar a ferramenta Walk ou Fly, clique na guia Viewpoint painel
Navigate menu suspenso Realism
Crouch.
caixa de seleo

Crouch
Collision
Esta funo lhe define como um volume de coliso - um objeto 3D que pode
navegar e interagir com o modelo, obedecendo determinadas regras fsicas
que lhe confinam dentro do prprio modelo. Em outras palavras, voc tem
uma massa e como tal no pode passar atravs de outros objetos, pontos ou
linhas na cena.
Voc pode navegar por cima ou subir nos objetos na cena que estejam a meia
altura do volume de coliso, portanto, permitindo subir escadas, por exemplo.
O volume de coliso, em sua forma bsica, uma esfera (com um raio = r),
que pode receber a extruso para lhe fornecer altura (com altura = h >= 2r).
Veja o diagrama abaixo:
As cotas do volume de coliso podem ser personalizadas para o ponto de vista

atual ou como uma opo global.
OBSERVAO A coliso somente pode ser usada com as ferramentas de navegao
Walk e Fly.
Quando a coliso est ativada, a priorizao da renderizao mudada, para
que os objetos em torno da cmera ou avatar sejam exibidos com muito mais
detalhes do que o normal. O tamanho da regio de alto detalhe tem base no
raio do volume de coliso e na velocidade do movimento (sendo necessrio
ver para o que se deve navegar).
Para alternar a coliso
1 Ao usar a ferramenta Walk ou Fly, clique na guia Viewpoint painel
Navigate menu suspenso Realism caixa de seleo
Collision.
Collision
Entrada do comando: Ctrl+D
Third Person View

Esta funo permite navegar na cena de uma perspectiva de uma terceira
pessoa.
Quando a terceira pessoa est ativada, voc ser capaz de ver um avatar que
uma representao de si prprio dentro do modelo 3D. Ao navegar voc
estar controlando a interao do avatar com a cena atual.
Utilizar a terceira pessoa em conexo com a coliso e gravidade torna esta uma
poderosa funo, permitindo-lhe visualizar exatamente como uma pessoa iria
interagir com o projeto intencionado.
Voc pode personalizar as configuraes, como a seleo do avatar, cota e
posicionamento, para o ponto de vista atual ou como uma opo global.
Quando a vista de terceira pessoa est ativada, a priorizao da renderizao
muda, para que os objetos em torno da cmera ou do avatar, sejam exibidos
com muito mais detalhes do que o normal. O tamanho da regio de alto
detalhe tem base no raio do volume de coliso e na velocidade do movimento
(sendo necessrio ver para o que se deve navegar), e a distncia da cmera
atrs do avatar (para poder ver como que o avatar est interagindo).
Para alternar a vista da terceira pessoa
1 Clique na guia Viewpoint painel Navigate menu suspenso
Realism
caixa de seleo Third Person.

Tools Third Person
Entrada do comando: Ctrl+T
Para adicionar e utilizar um avatar personalizado
ATENO: A Autodesk no recomenda ou suporta a utilizao de avatars
personalizados.
1 Abra o arquivo que deseja usar como avatar (DWG, SKP e assim por
diante) no Autodesk Navisworks.
Save As.
3 Na caixa de dilogo Save As selecione .nwd na caixa Save as Type.

4 Navegue para o diretrio de instalao do Autodesk Navisworks, por
exemplo: C:\Program Files\Autodesk\Navisworks Simulate
2012\avatars\my_new_folder_name.
5 Digite o novo nome para seu arquivo de avatar e clique em Save.
6 Reinicie o Autodesk Navisworks e abra qualquer arquivo.
Options.
8 No Options Editor, expanda o n Interface, e clique na opo Ponto

de viso Defaults.
9 Clique no boto Settings na rea Collision.
10 Na caixa de dilogo Default Collision, selecione a caixa de verificao
Ativar na rea Third Person.
11 Selecione seu avatar na lista suspensa Avatar.
12 Clique em OK para retornar ao Options Editor.
13 Voc tambm pode alterar o tamanho do avatar ao alterar os valores
Height e Radius na rea Viewer.
14 Clique em OK.
15 Reinicie o Autodesk Navisworks.
Para alterar o avatar padro
1 No Autodesk Navisworks, clique no boto do aplicativo
Options.
2 No Options Editor, expanda o n Interface e clique na opo

Viewpoint Defaults.
3 Clique no boto Configuraes na rea Coliso.
4 Na caixa de dilogo Coliso padro, selecione a caixa de seleo Ativar
na rea Terceira pessoa.
5 Clique em OK para retornar ao Editor de opes.
6 Clique em OK.
7 Reinicie o Autodesk Navisworks.
Para ativar ou desativar um avatar para o ponto de vista atual
1 No Autodesk Navisworks, clique na guia Viewpoint painel Save,
Load & Playback Edit Current Viewpoint
na faixa de opes.
2 Na caixa de dilogo Editar ponto de vista , clique no boto

Configuraes na rea Coliso.
3 Na caixa de dilogo Coliso, selecione a caixa de seleo Ativar na rea
Terceira pessoa.
4 Selecione seu novo avatar na lista suspensa Avatar.
5 Clique em OK para retornar para a caixa de dilogo Editar ponto de
vista .
6 Clique em OK.
Controlar a aparncia
do modelo e a
qualidade de
renderizao
Controlar a aparncia do modelo

Voc pode usar as ferramentas no painel Render Style na guia Viewpoint
para controlar como o seu modelo exibido na Scene View.
As opes de iluminao interativa a seguir podem ser selecionadas (Full Lights,
Scene Lights, Head Light, ou No Lights), quatro modos de renderizao
(Full Render, Shaded, Wireframe, or Hidden Line) e possvel ativar ou
desativar cada um dos cinco tipos primitivos (Surfaces, Lines, Points, Snap
Points e Text).
OBSERVAO Os modos Render (Renderizao) e Lighting (Iluminao) no esto
disponveis em uma rea de trabalho 2D.
Selecionar o modo de renderizao

A renderizao atribui sombras geometria da cena utilizando a iluminao
que foi definida e as configuraes dos materiais e do ambiente selecionadas
(como o fundo).
No Autodesk Navisworks, possvel utilizar quatro modos de renderizao para
controlar como os itens so renderizados na Scene View. As esferas abaixo
demonstram o efeito que os modos de renderizao tm na aparncia do modelo.
335
A partir da esquerda, a ordem Full Render, Shaded, Wireframe e Hidden

Line.
Renderizao completa
No modo Full Render o modelo renderizado com um sombreado suave,
incluindo materiais aplicados utilizando a ferramenta Presenter, ou que
foram convertidos pelo arquivo CAD nativo.
OBSERVAO O Autodesk Navisworks no converte todas as texturas dos arquivos
CAD nativos. Para obter mais detalhes, consulte Utilizar leitores de arquivos na
pgina 178 e Utilizar exportadores de arquivos na pgina 200.
Para selecionar o modo Full Render
Clique na guia Viewpoint painel Render Style lista suspensa

Mode e clique em Full Render
Menu: Interface de usurio Classic: Viewpoint Rendering Full

Render
Sombreado
No modo Shaded, o modelo renderizado com um sombreado suave sem
texturas.
Para selecionar o modo Shaded
Clique na guia Viewpoint painel Render Style menu suspenso

Mode e clique em Shaded
Menu: Interface de usurio Classic: Viewpoint Rendering Shaded
336 | Captulo 6 Controlar a aparncia do modelo e a qualidade de renderizao
Estrutura de arame
No modo Wireframe o modelo renderizado numa estrutura de arame.
Como o Autodesk Navisworks utiliza tringulos para representar superfcies e
slidos, todas as arestas triangulares so visveis neste modo.
Para selecionar o modo Wireframe

Mode e clique em Wireframe
Menu: Classic user interface: Viewpoint Rendering Wireframe
Linha oculta
No modo Hidden Line, o modelo renderizado na estrutura de arame, mas
apenas o contorno e as arestas da faceta das superfcies visveis para a cmera
so exibidas.
OBSERVAO Diferente do modo de estrutura de arame, onde as superfcies so
renderizadas como transparentes, o modo de linha oculta renderiza as superfcies
como opacas.
Para selecionar o modo Hidden Line

Mode e clique em Hidden Line
Menu: Interface de usurio clssica: Viewpoint Rendering Hidden

Line
Adicionar iluminao
No Autodesk Navisworks, possvel utilizar quatro modos de iluminao para
controlar como a cena 3D ser iluminada.
As esferas abaixo demonstram o efeito que os estilos de iluminao tm nelas.
Da esquerda para a direita, a ordem : Full Lights, Scene Lights, Head
Light e No Lights.
Controlar a aparncia do modelo | 337
Luzes completas
Este modo utiliza luzes que foram definidas com a ferramenta Presenter.
Para utilizar luzes definidas pela ferramenta Presenter

Lighting e clique em Full Lights
Menu: Classic user interface: Viewpoint Lighting Full Lights
Luzes de cena
Este modo utiliza as luzes que foram trazidas atravs do arquivo CAD nativo.
Se nenhuma luz estiver disponvel, sero utilizadas duas luzes padro opostas.
Voc pode personalizar a intensidade das luzes de cena na caixa de dilogo
File Options.
Para utilizar as luzes definidas com o modelo

Lighting e clique em Scene Lights
Menu: Classic user interface: Viewpoint Lighting Scene Lights

Para ajustar a intensidades das luzes da cena
2 Na caixa de dilogo File Options , clique na guia Scene Lights.

3 Mova o deslizador Ambient para ajustar o brilho da cena.
DICA Ativar o modo de luzes de cena antes de seguir este procedimento

permite ver instantaneamente o efeito que suas alteraes tm sobre a
renderizao da cena.
4 Clique em OK.
Luz frontal
Este modo utiliza uma nica luz direcional localizada na cmera que sempre
aponta na mesma direo da cmera.
possvel personalizar as propriedades de Head Light (Luz frontal) na caixa
de dilogo File Options, (guia Home painel Project).
Para utilizar o modo Head Light

Lighting e clique em Head Light
Menu: Interface de usurio Classic: Viewpoint Lighting Head

Light
Para ajustar a intensidade da Head Light
2 Na caixa de dilogo File Options , clique na guia Headlight.
3 Mova o deslizador Ambient para ajustar o brilho da cena, e o deslizador

Headlight para ajustar o brilho da luz direcional.
DICA Ativar o modo Head Light antes de seguir este procedimento permite
ver instantaneamente o efeito que suas alteraes tm sobre a renderizao
da cena.
4 Clique em OK.
Nenhuma luz
Este modo desliga todas as luzes. A cena renderizada com uma renderizao
plana.
Para desligar todas as luzes

Lighting e clique em No Lights
Menu: Interface de usurio Classic: Viewpoint Lighting No Lights
Selecionar o efeito do segundo plano

No Autodesk Navisworks, voc pode escolher um efeito de segundo plano para
usar na Scene View.
No momento, as seguintes opes esto disponveis:
Plain - o segundo plano da cena 3D preenchido com a cor selecionada.
Este o estilo padro de segundo plano. Ele pode ser usado para modelos
3D e folhas 2D.
Segundo plano simples
Graduated - o segundo plano da cena preenchido com um gradiente

suave entre as duas cores selecionadas. Este segundo plano pode ser utilizado
para modelos 3D e folhas 2D.
Segundo plano graduado
Horizon - o segundo plano da cena 3D dividido no plano horizontal

dando o efeito de cu e terra. O horizonte artificial resultante lhe fornece
uma indicao de sua orientao no universo 3D. Por padro, o
horizonte artificial respeita o vetor para cima, como definido
em File Options Orientation.. Este segundo plano no suportado
para folhas 2D.
OBSERVAO O horizonte artificial um efeito no segundo plano e no inclui

um plano de cho fsico. Por exemplo, se navegar "abaixo do solo" e olhar
para cima, no ir visualizar o fundo de um plano de cho, ao invs disso ter
uma vista de baixo do modelo, preenchida com a cor do cu.
Segundo plano de horizonte
Para definir um segundo plano simples

1 Clique na guia View Scene View Background
2 Na caixa de dilogo Background Settings , selecione Plain na lista

suspensa Mode.
3 Selecione a cor requerida na paleta Color.
4 Reveja o novo efeito de fundo na caixa anterior e clique em OK.
Para definir um segundo plano graduado
2 Na caixa de dilogo Background Settings , selecione Graduated na

lista suspensa Mode.
3 Selecione a primeira cor na paleta Top Color.
4 Selecione a segunda cor na paleta Bottom Color.
Para definir um segundo plano de horizonte artificial para um modelo 3D
2 Na caixa de dilogo Background Settings , selecione Horizon na

lista suspensa Mode.
3 Para definir uma cor de cu graduada, utilize as paletas Sky Color e

Horizon Sky Color.
4 Para definir uma cor de cho graduada utilize as paletas Horizon
Ground Color e Ground Color.
Ajustar a exibio de primitivos

possvel habilitar ou desabilitar o desenho de Surfaces, Lines, Points,
Snap Pointse 3D Text na Scene View.
Points so pontos reais no modelo, enquanto Snap Points marcam
localizaes em outros primitivos, por exemplo o centro de um crculo, e so
teis para o snap durante a medio.
Superfcies
Superfcies so os tringulos que compem os itens 2D e 3D na cena. Voc
pode alternar a renderizao de superfcies no modelo.
Para alternar a renderizao de superfcies

Mode e clique em Surfaces
Menu: Interface de usurio Classic: Viewpoint Display Surfaces
Linhas
Voc pode alterar a renderizao de linhas no modelo. Voc tambm pode
alterar a largura de linhas desenhadas utilizando o Options Editor.
Para alternar a renderizao de linhas
Clique na guia Viewpoint painel Render Style Lines
Menu: Classic user interface: Viewpoint Display Lines
Para alterar a largura da linha
Options.
2 No Options Editor, expanda o n Interface , e clique na opo

Display.
3 Na pgina Display , rea Primitives , insira um nmero entre 1 e 9
na caixa Line Size.
Isto define a largura em pixels para linhas desenhadas na Scene View.
4 Clique em OK.
Pontos
Pontos so pontos reais no modelo como, por exemplo, os pontos em uma
nuvem de pontos em um arquivo de digitalizao a laser. Voc pode alternar
a renderizao de pontos no modelo. Voc tambm pode alterar o tamanho
de pontos desenhados utilizando o Options Editor.
Para alternar a renderizao de pontos
Clique na guia Viewpoint painel Render Style Points
Menu: Interface de usurio Classic: Viewpoint Display Points

Para alterar o tamanho dos pontos
Options.

Display..
na caixa Point Size.
Isto define o tamanho em pixels para pontos desenhados na Scene
View.
4 Clique em OK.
Pontos de snap
Os pontos de snap so pontos implcitos no modelo, por exemplo, o ponto
central de uma esfera ou pontos finais de um tubo. Voc pode alternar a
renderizao do ponto de snap no modelo 3D. Voc tambm pode alterar o
tamanho dos pontos de snap desenhados utilizando o Options Editor.
OBSERVAO Voc pode alternar a renderizao de pontos de snap para folhas
2D.
Para alternar a renderizao de pontos de snap
Clique na guia Viewpoint painel Render Style Snap Points

.
Para alterar o tamanho dos pontos de snap
Options.

Display..
na caixa Snap Size.
Isto define o tamanho em pixels de pontos de snap desenhados na Scene
View.
4 Clique em OK.
Texto
Voc pode alternar a renderizao de texto em modelos 3D. Esta funo no
suportada para folhas 2D.
Para alternar a renderizao de texto 3D
Clique na guia Viewpoint painel Render Style Text
Menu: Classic user interface: Viewpoint Display Text
Controlar a qualidade da renderizao

Utilizar a seleo
A seleo permite navegar e manipular cenas grandes e complexas em taxas
interativas ao ocultar de forma inteligente objetos menos importantes enquanto
voc trabalha.
No Autodesk Navisworks, voc pode utilizar os seguintes mtodos para
selecionar objetos:
Area - o tamanho do objeto em pixels determina se os objetos so ou no
renderizados. Por padro, quaisquer objetos menores do que 1x1 pixels de
tamanho so descartados.
Backface - por padro, somente a face frontal de cada polgono

desenhada no Autodesk Navisworks. Algumas vezes, durante o processo
de converso, a face frontal e traseira de polgonos se misturam, em cujo
caso necessrio ajustar a opo Backface.
Near and Far Clipping Planes (seleo de tronco) - objetos mais perto
da cmera do que o plano de recorte prximo ao alm do plano de recorte
afastado, no so desenhados. Voc pode deixar que o Autodesk Navisworks
restrinja automaticamente a localizao dos planos de recorte ou pode
restringir manualmente sua localizao.
OBSERVAO As opes Backface e Clipping Planes no so utilizadas em

um espao de trabalho 2D.
Para definir a seleo da rea
2 Na caixa de dilogo File Options , guia Culling , selecione a caixa de

seleo Enable na seo Area.
3 Insira uma valor para a rea de tela em pixels abaixo do qual os objetos
de geometria so selecionados. Por exemplo, definir este valor como 100
pixels significa que qualquer objeto dentro do modelo que seria
desenhado com um tamanho menor do que 10x10 pixels ser descartado.
4 Clique em OK.
Para ativar a seleo da face traseira para todos os objetos em uma rea de
trabalho 3D
2 Na caixa de dilogo File Options , guia Culling , selecione On na rea

Backface.
3 Clique em OK.
Para desativar a seleo da face traseira para todos os objetos em um espao
de trabalho 3D
2 Na caixa de dilogo File Options , guia Culling , selecione Off na rea

Backface.
3 Clique em OK.
Para ativar a seleo da face traseira somente para os objetos slidos em uma
rea de trabalho 3D
2 Na caixa de dilogo File Options , guia Culling , selecione Solid na

rea Backface.
3 Clique em OK.
Para restringir automaticamente a posio dos planos de recorte em um
espao de trabalho 3D
2 Na caixa de dilogo File Options , clique na guia Culling.

3 Selecione Automatic para o plano de recorte Near.
4 Selecione Automatic para o plano de recorte Far.
5 Clique em OK.
O Autodesk Navisworks controla automaticamente a posio dos planos
de recorte prximos e afastados para oferecer a melhor vista do modelo.
Para restringir manualmente a posio dos planos de recorte em um espao
de trabalho 3D
Controlar a qualidade da renderizao | 347
3 Selecione Constrained para o plano de recorte Near , e insira o valor

desejado na caixa Distance.
4 Selecione Constrained para o plano de recorte Far , e insira o valor
desejado na caixa Distance.
5 Clique em OK.
O Autodesk Navisworks utiliza os valores fornecidos, a no ser que isto
afete o desempenho do sistema (por exemplo, torna todo o modelo
invisvel), em qual caso ele ajusta a posio dos planos de recorte como
necessrio.
Para fixar a posio dos planos de recorte em um espao de trabalho 3D

3 Selecione Fixed para o plano de recorte Near , e insira o valor desejado
na caixa Distance.
4 Selecione Fixed para o plano de recorte Far , e insira o valor desejado
na caixa Distance.
5 Clique em OK.
IMPORTANTE O Autodesk Navisworks utiliza os valores fornecidos, a no
ser que isto afete o desempenho do sistema (por exemplo, torne todo o
modelo invisvel).
Tornar objetos como necessrios

Embora o Autodesk Navisworks prioriza de forma inteligente os objetos para
a seleo na cena, algumas vezes ele descarta geometria que precisa permanecer
visvel ao navegar.
Voc pode assegurar que os objetos sempre so renderizados durante a
navegao interativa tornando-os necessrios.
Para tornar os objetos como necessrios
1 Selecione os itens de geometria que deseja que permaneam visveis
durante a navegao na Selection Tree.
2 Clique na guia Home painel Visibility Require
Na Selection Tree, o objeto aparece em vermelho quando ele for

necessrio.
DICA Clicar novamente em Require
necessrios.
torna os objetos selecionados no
Menu: Classic user interface: Edit Required

Entrada do comando: Ctrl+R
Faixa de opes: Guia Item Tools painel Visibility Require
Para tornar todos os objetos desnecessrios
Clique na guia Home painel Visibility lista suspensa Unhide

All Unrequire All .
Menu de atalho: Scene Reset All Unrequire All
Controlar a renderizao de objetos

Ajustar a renderizao da cena durante a
navegao
Seus modelos podem variar de tamanho, de pequenos modelos a supermodelos
complexos. Quando voc navega em tempo real na cena, o Autodesk
Navisworks automaticamente calcula quais itens renderizar primeiro, com
base no tamanho dos itens, distncia da cmera e a frequncia de quadro
especificada. Esta frequncia de quadro personalizvel garantida por padro,
mas pode ser desativada, se necessrio. Itens para os quais o Autodesk
Navisworks no tiver tempo para renderizar sero descartados. Estes itens
descartados so renderizados quando a navegao pra.
A quantidade de descarte depende de diversos fatores, como o desempenho
do seu hardware (placa grfica e driver), o tamanho da Scene View, e o
tamanho do modelo. Ao trabalhar com supermodelos realmente grandes no
Autodesk Navisworks, ser necessrio tem um montante suficiente de RAM
para carregar e rever os dados.
O Autodesk Navisworks emprega a tecnologia JetStream que otimiza a utilizao
da RAM disponvel. Antes de ficar sem memria, o Autodesk Navisworks pagina
dados desnecessrios para o disco rgido, liberando espao para que o
carregamento continue. A tecnologia JetStream tambm permite iniciar a

navegar no supermodelo, antes que ele seja completamente carregado na
memria. O Autodesk Navisworks est ciente de endereos grandes, e utiliza
qualquer atribuio de memria adicional segundo a chave 3GB disponvel
nos sistemas Windows XP.
DICA Voc pode reduzir o montante de descarte durante a navegao ao reduzir
a frequncia de quadro, ou desativando a opo Guarantee Frame Rate.
Para definir a frequncia de quadro alvo
2 Na caixa de dilogo File Options , guia Speed , selecione o nmero de

quadros por segundo a ser aplicado na exibio renderizada do modelo.
3 Clique em OK.
Para definir o nvel de detalhe
Options.

Display..
3 Na pgina Display , rea Detail , selecione a caixa de seleo
Guarantee Frame Rate para manter a frequncia de quadro alvo
durante a navegao. Se esta caixa de seleo estiver desmarcada, o
modelo completo renderizado durante a navegao, no importando
quanto tempo levar.
4 Selecione a caixa de seleo Fill in Detail para renderizar um modelo
completo quando a navegao pra. Se esta caixa de seleo estiver
desmarcada, os itens descartados durante a navegao no so
preenchidos quando a navegao pra.
5 Clique em OK.
Para renderizar itens transparentes
Observao: Se a sua placa de vdeo suporta o OpenGL acelerado por
hardware, voc pode ativar a renderizao de itens transparentes durante a
navegao interativa. Por padro, os itens transparentes somente so
desenhados quando a interao parou de prevenir problemas com o

desempenho de exibio.
Options.

Display..
3 Na pgina Display , rea Transparency , selecione a caixa de seleo
Interactive Transparency.
4 Clique em OK.
Para renderizar primitivos paramtricos
Observao: a modificao desta opo requer a reinicializao do Autodesk
Navisworks para que tenha efeito.
Options.

Display..
3 Na pgina Display , rea Primitives , selecione a caixa de seleo
Enable Parametric Primitives. O nvel de detalhe muda durante a
navegao dependendo da distncia da cmera.
Se voc deseja utilizar as representaes padro de primitivos, desmarque
esta caixa de seleo. O nvel de detalhe permanece o mesmo durante a
navegao.
Clique em OK.
Acelerar o desempenho de exibio

Se sua placa de vdeo suporta o OpenGL, voc pode aprimorar o desempenho
grfico ao ativar a acelerao por hardware e a seleo de obstruo.
A utilizao da acelerao do hardware normalmente fornece um renderizao
melhor e mais rpida. No entanto, alguma placas grficas podem no funcionar
bem neste modo, em qual caso se recomenda desativar esta opo.
A seleo de obstruo pode aprimorar significativamente o desempenho em
situaes onde a maior parte do modelo no est visvel. Por exemplo, quando
voc anda em um corredor em um edifcio, as paredes obstruem a maioria da
geometria fora do corredor. Outros ambientes somente so visveis atravs de
aberturas de portas ou janelas. Desativar a seleo de obstruo reduz muito

a carga de renderizao nestes casos.
Para utilizar a acelerao por hardware
OBSERVAO: se sua placa de vdeo no suporta a acelerao por hardware
OpenGL, esta opo no est disponvel.
Options.

Display..
3 Na pgina Display , rea Acceleration , selecione a caixa de seleo
Hardware Acceleration. Isto permite que o Autodesk Navisworks
utilize qualquer acelerao por hardware OpenGL disponvel em sua
placa de vdeo.
OBSERVAO Se os drivers de sua placa de vdeo no funcionam bem com
o Autodesk Navisworks, desmarque esta caixa de seleo.
4 Clique em OK.
Para utilizar a seleo de obstruo
Options.

Display..
3 Na pgina Display , rea Acceleration , selecione a caixa de seleo
Occlusion Culling.
4 Clique em OK.
OBSERVAO A seleo de obstruo somente pode ser utilizada em uma
mquina com uma placa grfica compatvel com o OpenGL. Alm disso, a seleo
da ocluso no utilizada em uma rea de trabalho 2D.
Ajustar materiais no Presenter

possvel ajustar a aparncia dos materiais do Presenter na Scene View
para melhorar o desempenho da placa de vdeo ao navegar em cenas com
muita textura.
Consulte tambm:
Pgina Presenter
Renderizao em estreo
A visualizao estereoscpica no Autodesk Navisworks permite a visualizao
do modelo 3D atravs de hardware estreo, incluindo lentes de visualizao
estreo ativas e passivas em conjunto com telas CRT e projetores dedicados.
IMPORTANTE A utilizao da renderizao em estreo requer que o computador
host tenha uma placa grfica OpenGL com suporte de estreo. Adicionalmente,
alguns drivers requerem que o estreo seja explicitamente ativado no driver e
pode requerer menor configurao de cor ou resoluo antes que a renderizao
em estreo esteja disponvel.
Quando a sada de vdeo estiver no modo estreo, a vista parece distorcida
sem as lentes corretas sendo utilizadas. Se a cmera estiver no modo ortogonal,
ela precisa ser definida com em perspectiva para que o efeito funcione
corretamente.
OBSERVAO Com a viso para cada olho precisa ser renderizada separadamente,
no possvel suportar o preenchimento incremental de detalhe no modo estreo.
O detalhe aparece quando a renderizao for completada. O andamento pode
ser visto utilizando a barra na rea de status, e possvel interromper e iniciar
novamente a interao a qualquer momento.
Nos modos de navegao com base no ponto focal (como rbita, rbita livre
e rbita restrita), o modelo posicionado para que as partes mais perto do que
o ponto focal apaream na frente da tela com o resto atrs. Em outros modo
de navegao (como navegar e voar), o ponto focal definido para que
qualquer avatar estar nivelado com a tela. Os objetos entre voc o avatar iro
aparecer na frente da tela. Voc pode ajustar o efeito fora da tela na caixa de
dilogo Stereo Options.
Para ativar a renderizao em estreo
Clique na guia View painel Stereo Enable Stereo
OBSERVAO Esta opo somente est disponvel se voc tiver o hardware

requerido e as configuraes corretas do driver e de exibio.
Para ajustar os efeitos de estreo

1 Clique na guia View painel Stereo iniciador de ferramentas
Stereo Options .
2 Na caixa de dilogo Stereo Options , mova o deslizador Magnitude
para variar a intensidade do efeito.
3 Para ajustar o efeito fora da tela, selecione a caixa de seleo Enable , e
a seguir mova o deslizador para controlar quanto da cena aparece fora
da tela durante a navegao.
4 Se precisar intercambiar os olhos esquerdo e direito, selecione a caixa de
seleo Swap Eyes. Isto pode ser til ao mover do CRT para um projeto
de tela grande e de volta.
5 Clique em OK.
Revisar seu modelo
Selecionar objetos
Em modelos grandes, a seleo de itens de interesse um processo que
potencialmente pode consumir muito tempo. O Autodesk Navisworks torna
bem mais simples essa tarefa ao fornecer uma gama de funes para a seleo
rpida da geometria, de forma interativa e ao pesquisar no modelo de forma
manual e automtica.
Seleo interativa da geometria

No Autodesk Navisworks, h um conceito de um conjunto de seleo ativo (os
itens atualmente selecionados ou a seleo atual) e de conjuntos de seleo
salvos. A seleo e procura de itens os torna parte da seleo atual, portanto,
possvel ocult-los ou sobrepor suas cores. A qualquer momento, a seleo atual
pode ser salva e nomeada para recuperao em sesses posteriores.
A seleo de itens os torna parte da seleo atual, portanto, possvel ocult-los
ou sobrepor suas cores.
possvel utilizar diversos mtodos para selecionar itens interativamente na
seleo atual. possvel usar as guias na rvore de seleo, selecione os itens
diretamente na Vista da cena com as ferramentas Selecionar e Selecionar
caixa e pode selecionar itens com propriedades similares selees existentes
usando os comandos de seleo.
OBSERVAO Clicar com o boto direito em qualquer item na Selection Tree
ou Vista da cena abre um menu de atalho.
355
Tambm possvel personalizar o nvel no qual voc seleciona os itens

(resoluo de seleo) na pgina 363, e modificar o mtodo de realce para os
itens selecionados na Vista da cena.
Janela Selection Tree

A Selection Tree uma janela encaixvel que exibe uma variedade de vistas
hierrquicas da estrutura do modelo, como definido pelo aplicativo de CAD
no qual o modelo foi criado.
O Autodesk Navisworks utiliza esta estrutura hierrquica para identificar

caminhos especficos de objeto (do nome do arquivo at um determinado
objeto).
Por padro h quatro guias:
Standard. Exibe a hierarquia da rvore padro, incluindo todas as
instncias. O contedo desta guia pode ser classificado alfabeticamente.
Compact. Exibe uma verso simplificada da hierarquia na guia Standard

omitindo vrios itens; possvel personalizar o nvel de complexidade
desta rvore no Options Editor.
Propriedades Exibe a hierarquia com base nas propriedades dos itens.

Isto permite uma pesquisa manual simples no modelo por propriedade de
item.
Sets Exibe a lista de conjuntos de seleo e de pesquisa. Caso nenhum

conjunto de seleo e pesquisa tiver sido criado, esta guia no exibida.
356 | Captulo 7 Revisar seu modelo
OBSERVAO A lista de itens na guia Sets exatamente a mesma que a lista

na janela encaixvel Sets.
Guias adicionais personalizadas Selection Tree podem ser adicionadas usando
a API do Autodesk Navisworks.
O nome dos itens reflete os nomes do aplicativo de CAD original, sempre que
for possvel. possvel copiar e colar nomes da Selection Tree. Para fazer
isto, clique com o boto direito na Selection Tree, e clique em Copy Name
no menu de contexto. Alternativamente, possvel clicar em um item na
Selection Tree, e pressionar CTRL + C. O nome agora foi copiado para a rea
de transferncia.
H diferentes cones de rvore representando os tipos de geometria que
compem a estrutura do modelo. Cada um destes itens podem ser marcados
como ocultos (cinza), no oculto (azul escuro) ou requerido (vermelho).
OBSERVAO Se um grupo estiver marcado como oculto ou requerido, ento
todas as instncias daquele grupo so marcadas como oculto ou requerido. Caso
deseje operar em uma nica ocorrncia de um item, ento voc dever marcar o
grupo em instncias (o nvel acima ou o 'principal' na hierarquia) como oculto ou
requerido.
Para alternar a Selection Tree
Clique em: guia Home painel Select & Search Selection Tree
.
Menu: Classic user interface: View Control Bars Selection Tree
Para usar a opo rvore de seleo para selecionar objetos

1 Abra a Selection Tree, e clique na guia Standard.
2 Clique em um objeto na Selection tree para selecionar a geometria
correspondente na Vista da cena.
OBSERVAO Quando voc seleciona um item na rvore, a geometria
individual ou um grupo de geometrias selecionado na Vista da cena
dependendo da resoluo de seleo escolhida.
3 Para selecionar mltiplos itens ao mesmo tempo, utilize as teclas SHIFT
e CTRL. CTRL permite a mltipla seleo de item por item e SHIFT
permite a mltipla seleo entre o primeiro e ltimo item selecionado.
Selecionar objetos | 357
4 Para remover a seleo de um objeto na Selection Tree pressione Esc.

Para alterar a ordem de classificao na guia Standard
1 Abra a Selection Tree, e clique na guia Standard.
2 Clique com o boto direito do mouse em qualquer item na rvore e
clique em Scene Sort. O contedo da guia agora est classificado na
ordem alfabtica.
OBSERVAO No possvel usar a opo Undo
Quick Access para reverter esta ao.
Para personalizar o contedo da guia Compact
Options.

Selection.
3 Na pgina Selection , selecione o nvel de detalhe requerido na caixa
Compact Tree. Escolha entre as seguintes opes:
Models - a rvore restrita para somente exibir arquivos de modelo.
Layers - a rvore pode ser expandida para o nvel de camada.
Objects - pode ser expandida para o nvel de objetos, mas sem os

nveis de instncias mostrados na guia Standard.
4 Clique em OK.
cone
Descrio
Um modelo, como um arquivo de desenho
ou um arquivo de projeto.
Uma camada ou nvel.
Um grupo, como uma definio de bloco
do AutoCAD ou uma definio de clula do
MicroStation.
Um grupo em instncias, como um bloco
inserido do AutoCAD ou de uma clula do
cone
Descrio
MicroStation. Se no arquivo importado a
instncia no estava nomeada, o Autodesk
Navisworks nomeia a instncia para
coincidir com o nome de seu secundrio.
Um item de geometria, como um polgono.
Um item em instncia da geometria, como
uma instncia do 3D Studio.
Um objeto composto. Um nico objeto de
CAD que representado no Autodesk
Navisworks por um grupo de itens de
geometria.
O conjunto de seleo salvo.
O conjunto de pesquisa salvo.
Ferramentas de seleo
Existem duas ferramentas de seleo (Select
e Select Box
) disponveis
na guia Home painel Select & Search para controlar o modo de seleo
de geometria.
Normalmente, o uso de ferramentas de seleo mutuamente exclusivo
utilizao das ferramentas de navegao (consulte Ferramentas de navegao
especficas do produto na pgina 253; portanto, quando voc estiver
selecionando no poder navegar e vice-versa.
OBSERVAO Ao utilizar um mouse 3D 3Dconnexion em conjunto com o controle
padro do mouse, o 3Dconnexion pode ser configurado para a navegao e o
mouse para a seleo. Consulte Mouse 3D 3Dconnexion na pgina 315 para obter
mais informaes.
Selecionar geometria na Vista da cena automaticamente seleciona os objetos
correspondentes na Selection Tree.
Manter pressionada a tecla SHIFT ao selecionar itens na Vista da cena efetua

o ciclo atravs da resoluo de seleo, lhe permitindo ser mais especfico com
suas selees.
possvel utilizar o Options Editor para personalizar a distncia que existe
de um item para que ele seja selecionado (raio de seleo). Isto til quando
voc seleciona linhas e pontos.
Ferramenta Select
A ferramenta Select lhe permite selecionar itens na Vista da cena com um
clique do mouse. A ferramenta ativada ao clicar na guia Home painel
Select & Search menu suspenso Select Select
. Aps um item
nico ter sido selecionado, suas propriedades so exibidas na janela
Properties.
Ferramenta Select Box

No modo de caixa de seleo, voc pode selecionar mltiplos itens no modelo
ao arrastar a caixa retangular em torno da rea que deseja que seja tornada
sua seleo atual.
Para selecionar geometria com a ferramenta Select
1 Clique na guia Home painel Select & Search menu suspenso
Select Select
2 Clique em um item na Vista da cena para selecion-lo.

3 Para selecionar mltiplas geometrias, mantenha pressionada a tecla CTRL
ao clicar nos itens na cena.
4 Para remover itens da seleo atual, mantenha pressionada a tecla CTRL
ao clicar neles novamente. Outra alternativa pressionar a tecla ESC
para remover todos os itens da seleo atual.
Menu: Classic user interface: Edit Select Select
Para selecionar geometria com a ferramenta Select Box
Select Select Box
2 Arraste a caixa com o boto esquerdo do mouse sobre a Vista da cena

para selecionar todos os itens na caixa.
DICA Manter pressionada a tecla SHIFT ao arrastar a caixa, seleciona todos
os itens dentro e que efetua a interseco com a caixa.
3 Para selecionar mltiplas geometrias, mantenha pressionada a tecla CTRL
ao arrastar a caixa na cena.
4 Para remover itens da seleo atual, pressione a tecla Esc.
Para definir o raio de seleo
Options.
2 No Options Editor, expanda o n Interface, e clique na opo

Selection.
3 Na pgina Selection , insira o raio em pixels no qual o tem de estar para
poder ser selecionado. Os valores vlidos so entre 1 e 9.
4 Clique em OK.
Comandos de seleo
Os comandos de seleo permitem alterar com rapidez a seleo atual utilizando
a lgica. possvel selecionar vrios itens com base nas propriedades dos itens
selecionados atuais, ou inverter rapidamente o conjunto, selecionar tudo ou
nada.
Para selecionar todos os itens no modelo
Clique na guia Home painel Select & Search menu suspenso

Select All
Para anular a seleo de todos os itens

Select All Select None
Para inverter a sua seleo atual

Select All Invert Selection
Itens atualmente selecionados so deselecionados, e os itens atualmente

deselecionados so selecionados.
Para selecionar todas as instncias do grupo de geometria selecionado

Select Same Select Multiple Instances .
Para selecionar todos os itens com o mesmo nome que o item selecionado
atualmente
Select Same Same Name .
Para selecionar todos os itens com o mesmo tipo que o item selecionado
atualmente

Select Same
Same Type.
Para selecionar todos os itens com a mesma propriedade que o item

selecionado atualmente

Select Same Same <Property>.
Para usar um conjunto de seleo ou pesquisa salvo

Sets e clique no conjunto que deseja chamar novamente.
Os comandos de seleo so os seguintes:

Select All. Seleciona todos os itens contidos dentro do modelo.
Select None. Anula a seleo de tudo dentro do modelo.
Inverter seleo. A seleo dos itens atualmente selecionados anulada

e vice versa.
Sets Fornece opes para salvar e chamar de volta as selees e conjuntos

de pesquisa.
Select Multiple Instances. Seleciona todas as instncias (algumas

chamadas inseres do grupo da geometria selecionada atual que ocorre
no modelo.
Select Same Name. Seleciona todos os itens no modelo que tm o mesmo

nome que o item atualmente selecionado.
Select Same Type. Seleciona todos os itens no modelo que tm o mesmo

tipo que o item atualmente selecionado.
<Property>. Select Same. Seleciona todos os itens com a mesma

propriedade que o item selecionado atualmente. Esta propriedade pode ser
qualquer propriedade pesquisvel atualmente anexada ao item, por exemplo
material ou link.
OBSERVAO O uso do comando <Property> Select Same funciona atravs
da comparao das propriedades dos itens. Caso voc tenha mltiplos itens
selecionados ao executar um comando de seleo do mesmo nome e tipo e
assim por diante, todos os tipos, nomes e propriedades dos itens na seleo
atual so comparados com as propriedades de todos os itens na cena. Os itens
com propriedades coincidentes com quaisquer propriedades dos itens no
momento selecionados so selecionados.
Definir a resoluo de seleo

Ao clicar em um item na Scene View, o Autodesk Navisworks no sabe que
nvel tem o item para iniciar a seleo. Quer dizer todo o modelo ou a camada,
a instncia, o grupo, ou somente a geometria? A resoluo de seleo padro
especifica um ponto inicial para o caminho do objeto na Selection Tree para
que o Autodesk Navisworks possa localizar e selecionar o item.
possvel personalizar a resoluo da seleo padro na guia Home painel
Select & Search. Alternativamente, voc pode usar o Options Editor.
Ou tambm possvel usar um caminho mais rpido, clicando com o boto
direito do mouse em qualquer item na opo rvore de seleo e clicando
no X em Set Selection Resolution to, onde "X" uma das resolues de
seleo disponvel.
Se achar que selecionou o nvel errado do item, poder circular interativamente
pela resoluo da seleo, sem tem que ir ao Options Editor ou guia Incio.
Isso pode ser feito ao manter pressionada a tecla SHIFT ao clicar em um item.
Isto seleciona um item em um nvel mais especfico cada vez que clicar no
item at que a resoluo se torne "geometria", ponto no qual, revertida de
volta ao "modelo". Clicar em um item diferentes reverte a resoluo de seleo

de volta para seu padro (como definida no Options Editor).
Para alterar a resoluo de seleo padro no Options Editor
Options.

Selection.
3 Na pgina Selection , selecione o ponto inicial requerido para o caminho
do objeto na caixa Resolution.
4 Clique em OK.
Para alterar a resoluo de seleo padro com as ferramentas da faixa de
opes
1 Clique na guia Incio e amplie o painel Select & Search.
2 Clique no menu suspenso Resoluo da seleo e selecione a opo
necessria.
As opes disponveis para a resoluo de seleo so as seguintes:
Arquivo. Faz com que o caminho do objeto inicie no nvel do arquivo e,
como resultado, todos os objetos no nvel de arquivo atual so selecionados.
Layer. Faz com que o caminho do objeto inicie no n da camada e, como

resultado, todos os objetos em uma camada so selecionados.
First Object. Faz com que o caminho do objeto inicie no maior nvel de
objetos abaixo do n da camada, se aplicvel.
Last Object. Faz com que o caminho do objeto inicie no menor nvel de
objetos na Selection Tree. O Autodesk Navisworks procura primeiro por
objetos compostos e se nenhum for encontrado, o nvel de geometria
utilizado. Esta a opo padro.
Last Unique. Faz com que o caminho do objeto inicie no primeiro nvel
nico de objetos (no de mltipas instncias) na Selection Tree.
Geometry. Faz com que o caminho do objeto inicie no nvel de geometria

na Selection Tree.
Definir o mtodo de realce

possvel usar o Options Editor para personalizar a cor e mtodo do realce
de geometria selecionado na Vista da cena.
H trs tipos de realces:
Shaded
Wireframe
Tinted
Para alternar o realce de objetos selecionados
Options.

Selection.
3 Na pgina Seleo, rea Highlight, selecione a caixa de verificao
Habilitar se quiser que os itens selecionados sejam ressaltados na Vista
da cena. Desmarque esta caixa de seleo se no desejar nenhum realce.
4 Clique em OK.
Para personalizar a forma com que os objetos so realados
Options.

Selection.
3 Assegure que a caixa de seleo Enabled esteja selecionada.
4 Use a lista suspensa Method para selecionar o tipo de realce desejado
(Shaded, Wireframe ou Tinted).
5 Clique na paleta Color para selecionar a cor realada.
6 Se voc selecionou Tinted na caixa Method , utilize o deslizador para
ajustar o Tint Level.
7 Clique em OK.
Ocultar objetos
O Autodesk Navisworks fornece ferramentas que podem ser utilizadas para
ocultar e exibir objetos ou grupos de objetos. Objetos ocultos no so
desenhados na Vista da cena.
Ocultar objetos selecionados

Voc pode ocultar objetos na seleo atual para que no sejam desenhados na
Vista da cena. Isso til quando voc deseja remover partes especficas do
modelo. Por exemplo, ao navegar pelo corredor do edifcio, pode desejar ocultar
uma parede que esteja obstruindo a vista do cmodo ao lado.
Ocultar objetos no selecionados

Voc pode ocultar todos os itens com exceo dos atualmente selecionados,
para que eles no sejam desenhados na Vista da cena. Isso til quando
voc somente deseja ver partes especficas do modelo.
OBSERVAO Na Selection Tree, os itens aparecem em cinza quando marcados
como ocultos.
Para ocultar objetos selecionados
1 Na Vista da cena, selecione todos os itens que deseja ocultar.
2 Clique na guia Home painel Visibility Hide
Os objetos selecionados agora esto invisveis.

DICA Clicando novamente em Hide
so exibidos os objetos invisveis.
Menu: Classic user interface: Edit Hidden

Entrada do comando: CTRL+H
Menu de atalho: Hide
Para tornar objetos no selecionados ocultos
1 Na Vista da cena, selecione todos os itens que deseja revisar.
2 Clique na guia Home painel Visibility Hide Unselected
Somente a geometria selecionada permanece visvel.

DICA Clicando novamente em Hide Unselected
invisveis.
so exibidos os objetos
Menu: Classic user interface: Edit Hide Unselected

Menu de atalho: Hide Unselected
Para revelar todos os objetos ocultos
Clique na guia Home painel Visibility menu suspenso Unhide

All Unhide All .
Menu de atalho: Scene Reset All Unhide All
Encontrar objetos
Localizar um jeito rpido e avanado de selecionar itens na seleo atual
com base nas propriedades dos itens.
possvel utilizar a janelaFind Items para definir e executar uma pesquisa,
que pode ento ser salva e reexecutada em sesses posteriores ou compartilhada
com outros usurios.
Tambm possvel utilizar Quick Find, que uma forma mais rpida de
pesquisar. Ela simplesmente procura pela sequncia especificada em todos os
nomes e valores de propriedades anexados aos itens na cena.
Janela Find Items

A janela Find Items uma janela encaixvel que permite pesquisar por itens
que tenham uma propriedade em comum ou uma combinao de propriedades.
O painel esquerdo contm a Find Selection Tree com diversas guias na

parte inferior, e permite selecionar o nvel do item no qual iniciar a pesquisa.
Este pode ser um arquivo, uma camada, uma instncia, um conjunto de seleo,
e assim por diante.
As guias so as mesmas da janela Selection Tree:
Standard. Exibe a hierarquia da rvore padro, incluindo todas as
instncias.
Compact. Exibe uma verso simplificada da hierarquia da rvore.
Propriedades Exibe a hierarquia com base nas propriedades dos itens.
Sets Exibe a lista de conjuntos de seleo e de pesquisa. Caso nenhum

conjunto de seleo e pesquisa tiver sido criado, esta guia no exibida.
OBSERVAO A lista dos itens na guia Sets exatamente a mesma que a lista
na janelaSets.
O painel direito permite adicionar as declaraes (ou condies) de pesquisa.

E os botes permitem encontrar o itens qualificados em sua cena.
Definindo declaraes de pesquisa

Uma declarao de pesquisa contm uma propriedade (uma combinao de
nome de categoria e nome de propriedade), um operador de condio, e um
valor a ser testado contra a propriedade selecionada. Por exemplo, voc pode
procurar MaterialContains Chrome (material que contenha cromo).
Por padro, todos os itens que coincidam com seu critrio de declarao so
encontrados (por exemplo, todos os objetos que utilizam material de cromo).
Voc tambm pode negar uma declarao, em qual caso, todos os itens que
no coincidem com seu critrio de declarao so ento encontrados (por
exemplo, todos os objetos que no utilizam material de cromo).
Cada nome de categoria e propriedade tem duas partes: uma sequncia do
usurio que exibida na interface do Autodesk Navisworks e uma sequncia
interna que no exibida e que principalmente utilizada pela API. Por padro,
os itens tm correspondncias com ambas as partes, mas possvel instruir o
Autodesk Navisworks a fazer correspondncia com somente uma parte, se for
necessrio. Por exemplo, voc pode ignorar nomes em pesquisas e coincidir
os itens somente com seus nomes internos. Isto til quando voc planeja
compartilhar suas pesquisas salvas com outros usurios que podem estar
executando verses localizadas do Autodesk Navisworks.
As declaraes que no utilizam configuraes padro so identificadas por
este cone: . Por exemplo, ele parece quando voc nega uma declarao, ou
escolhe ignorar palavras maisculas e minsculas nos valores da propriedade.
Combinando declaraes de pesquisa

As declaraes de pesquisa so lidas da esquerda para a direita. Por padro,
todas as declaraes tm operador AND. Por exemplo,A e B, A e B e C.
Voc pode organizar sua declaraes em grupos. Por exemplo, (A e B) OU (C
e D). Declaraes com o operador OR so identificadas por um cone de mais:
. Todas as declaraes que precedem as declaraes com o operador OR e
Encontrar objetos | 369
AND, e todas as declaraes seguindo a declarao com o operador OR e AND.

Portanto, para criar os dois grupos do exemplo anterior, precisa marcar a
declarao C com o operador OR.
No h parnteses para mostrar visualmente a forma com que a s declaraes
so lidas. Declaraes simples tais como "A ou B" no sero mal interpretadas.
Para pesquisas complexas, a ordem e agrupamentos de declaraes so mais
importantes, especialmente se voc decidir negar algumas declaraes. Por
exemplo, (A e B) OU (C e no D). Quando as condies de pesquisa so
avaliadas, NOT aplicado antes de AND, e AND aplicado antes de OR.
Para alternar a janela Find Items
Clique na guia Home painel Select & Search Find Items
Menu: Classic user interface: View Control Bars Find Items

Entrada do comando: Shift + F3
Para encontrar objetos
1 Abra a janela Find Items.
2 Na Find Selection Tree, clique nos itens nos quais deseja comear a
pesquisar. Por exemplo, se voc deseja pesquisar em todo o modelo,
clique na guia Standard , mantenha pressionado CTRL, e clique em
todos os arquivos que compreendem o modelo. Se voc deseja limitar
sua pesquisa para um conjunto de seleo, clique na guia Sets , e clique
no conjunto requerido.
3 Definir uma declarao de pesquisa:
a Clique na coluna Category , e selecione o nome da categoria de
propriedades na lista suspensa, por exemplo, 'Item'.
b Na coluna Property , selecione o nome da propriedade na lista
suspensa, por exemplo, Material.
c Na coluna Condition, selecione o operador de condio, por
exemplo, "Contm".
d Na coluna Value, insira o valor da propriedade a ser procurada,
por exemplo, "Chrome".
e Caso deseja que sua declarao de pesquisa no seja sensvel a
maisculas e minsculas, clique com o boto direito do mouse na
declarao, e clique em Ignore String Value Case,
4 Defina mais declaraes de pesquisa, se necessrio.
Por padro, todas as declaraes tm operador AND. Isto significa que

todas precisam ser verdadeiras para que um item seja selecionado. Voc
pode fazer com que a declarao utilize a lgica OR, ao clicar com o boto
direito do mouse na declarao, e clicar em Or Condition. Se voc
estiver utilizando duas declaraes, e marcou a segunda com o operador
OR, isso significa que um item ser selecionado de uma destas declaraes
for verdadeira.
5 Clique no boto Find All. Os resultados da pesquisa so realados na
Vista da cena e Selection Tree.
Para salvar a pesquisa atual
Sets Manage Sets.
Isto abre a janela Sets e a torna a janela ativa.
2 Clique com o boto direito em qualquer lugar da janela Sets, e clique
em Add Current Search.
3 Insira um nome para seu conjunto de pesquisa e pressione ENTER.
Menu: Classic user interface: Edit Select Selection Sets Add
Current Search
Para exportar a pesquisa atual
1 Clique na guia Output painel Export Data Current Search
.
2 Na caixa de dilogo Export , procure pela pasta desejada.
3 Insira um nome de arquivo e clique em Save.
Para importar uma pesquisa salva
Import Search XML.
2 Na caixa de dilogo Import, procure pela pasta contendo o arquivo

com o critrio de pesquisa de salvamento e a selecione.
3 Clique em Open.
Opes de pesquisa
Category Seleciona o nome da categoria. Somente as categorias que esto
contidas na cena esto disponveis na lista suspensa.
Property Seleciona o nome da propriedade. Somente as propriedades na cena
com a categoria escolhida esto disponveis na lista suspensa.
Condition Seleciona o operador de condio para sua pesquisa. Voc pode
utilizar os seguintes operadores dependendo da propriedade pela qual est
pesquisando:
=. Equals; pode ser utilizado para avaliar qualquer tipo de propriedade.
Para qualificar para a pesquisa, a propriedade precisa coincidir exatamente
com o valor especificado.
Not Equals . Pode ser utilizado para avaliar qualquer tipo de propriedade.
> -. Maior que: somente pode ser usado para avaliar os tipos de propriedades
numricas.
>=. Maior que ou igual: somente pode ser usado para avaliar os tipos de
propriedades numricas.
< -. Menor que: somente pode ser usado para avaliar os tipos de
<=. Menor que ou igual: somente pode ser usado para avaliar os tipos de
Contains. Para qualificar para a pesquisa, uma propriedade precisa conter

o valor especificado (por exemplo, uma srie de letras em uma sequncia).
Wildcard. Permite utilizar coringas no campo Value para permitir

coincidir contra qualquer caractere (?) ou uma sequncia arbitrria de
caracteres (*).
Defined. Para qualificar para a pesquisa, uma propriedade precisa ter

algum valor definido.
Undefined. Para qualificar para a pesquisa, uma propriedade no pode

ter algum valor definido.
Value Voc pode digitar livremente um valor nesta caixa, ou escolher um

valor predefinido na lista suspensa, que mostra todas os valores disponveis
na cena dentro da categoria e propriedade anteriormente definidas. Caso tenha
utilizado Wildcard como o operador de condio, poder digitar um valor
com coringas. Para coincidir um caractere nico no especificado use o smbolo
"?" (ponto de interrogao). Para coincidir qualquer nmero de caracteres no
especificados, utilize o smbolo * (asterisco). Por exemplo, "b??k" ir coincidir
com "brick" e "block"; b*k ir coincidir com bench kiosk, brick, e block;
e *b*k* ir coincidir com bench kiosk, brick e block assim como

Coarse bricks e block 2.
Esta caixa no est disponvel caso voc tenha utilizado Defined ou
Undefined como o operador de condio.
Match Case Selecione esta caixa de seleo para respeitar as letras maisculas
e minsculas dos valores testados durante a pesquisa. Isso afeta todas as
declaraes em sua pesquisa. Tambm possvel definir a sensibilidade de
maisculas e minsculas para cada declarao individual de pesquisa ao utilizar
o menu de atalho Search Conditions.
Prune Below Result Selecione esta caixa de verificao se desejar parar a
pesquisa de uma ramificao de Find Selection Tree to logo o primeiro
objeto qualificativo seja encontrado.
Search Especifica o tipo de pesquisa a ser executada. Escolha entre:
Default. Pesquisa por todos os itens selecionados na Find Selection
Tree, junto com os caminhos abaixo deste itens, para objetos qualificados.
Below Selected Paths. Somente pesquisa abaixo dos itens selecionados

na Find Selection Tree para objetos qualificados.
Selected Paths Only. Somente pesquisa nos itens selecionados na Find

Selection Tree para itens qualificados.
Menu de atalho Find Selection Tree

Select Altera a seleo feita por voc na Vista da cena para a seleo atual
na Find Selection Tree.
Importe Current Selection Altera a seleo na Find Selection Tree para a
sua seleo atual na Vista da cena.
Menu de atalho Search Conditions

Ignore String Value Case Torna a declarao de pesquisa selecionada insensvel
a maisculas e minsculas (por exemplo, os materiais Chrome e chrome
so testados quanto a sua qualificao).
Ignore Category User Name Instrui o Autodesk Navisworks a utilizar nomes
de categorias internas e ignorar os nomes de categorias do usurio para a
declarao de pesquisa selecionada.
Ignore Category Internal Name Instrui o Autodesk Navisworks a utilizar
nomes de categorias do usurio e ignorar os nomes de categorias internas para
a declarao de pesquisa selecionada.
Ignore Property User Name Instrui o Autodesk Navisworks a utilizar nomes

de propriedades internas e ignorar os nomes de propriedades do usurio para
a declarao de pesquisa selecionada.
Ignore Property Internal Name Instrui o Autodesk Navisworks a utilizar
nomes de propriedades do usurio e ignorar os nomes de categorias internas
para a declarao de pesquisa selecionada.
Ou Condio Escolhe a condio OR para a declarao de pesquisa selecionada.
Negate Condition Nega a declarao de pesquisa selecionada, para que todos
os itens que no coincidam com o critrio da declarao sejam encontrados.
Delete Condition Exclui a declarao de pesquisa selecionada.
Delete All Conditions Exclui todas as declaraes de pesquisa.
Botes
Find First Encontra o primeiro item qualificado, e o seleciona na Vista da
cena e Selection Tree.
Find Next Encontra o prximo item qualificado, e o seleciona na Vista da
cena e Selection Tree.
Find All Encontra todos os itens qualificados, e os reala na Vista da cena
e Selection Tree.
DICA Clique na guia Home Visibility Hide Unselected
somente os resultados da pesquisa na Scene View.
para exibir
Quick Find
Para localizar e selecionar rapidamente os objetos, utilize o recurso Quick
Find.
Para encontrar itens rapidamente
1 Clique na guia Home painel Select & Search.
2 Na caixa de texto Quick Find, digite a sequncia de caracteres para
pesquisar por nas propriedades de todos os itens. Esta pode ser uma
palavra ou algumas palavras. A pesquisa no faz distino entre letras
maisculas e minsculas.
3 Clique em Quick Find . O Autodesk Navisworks encontra e seleciona

o primeiro item na Selection Tree que coincide com o texto inserido,
seleciona-o na Vista da cena, e para a pesquisa.
4 Para localizar mais itens, clique novamente em Quick Find . Se houver
quaisquer outros itens que coincidam com o texto inserido, o Autodesk
Navisworks seleciona o prximo na Selection Tree, seleciona-o na
Vista da cena, e para a pesquisa. Cliques subsequentes encontram as
prximas instncias.
Entrada do comando: Para abrir a caixa de dilogo Quick Find: CTRL
+ F. Para a caixa de dilogo Find Next: F3.
Localizar todas as folhas e os modelos que

contm o objeto selecionado
possvel pesquisar um objeto em todos os modelos e folhas preparados no
Project Browser.
Os modelos exportados para o Autodesk Navisworks podem ser integrados s
folhas 2D exportadas do mesmo aplicativo de projeto para formar um arquivo
de mltiplas folhas. Por exemplo, os modelos exportados do Autodesk Revit
para o formato de arquivo NWC, DWF ou DWF(x) podem ser integrados a
qualquer folha 2D exportada para os arquivos DWF/DWF(x) do mesmo projeto
do Revit. Isso permite selecionar um componente do modelo no ambiente 3D
e, a seguir, localizar e revisar o mesmo componente em uma representao
2D (como uma planta baixa ou um corte). De forma similar, possvel
selecionar um item na folha 2D e localiz-lo no modelo 3D e em outras folhas
2D.
Preparao de folhas/modelos a pesquisar

Quando voc abre um arquivo de mltiplas folhas, nem todos os
modelos/folhas podem ter sido preparados para serem utilizados no Autodesk
Navisworks. Todos os modelos/folhas que requerem preparao so indicados
com o cone Prepare na janela Project Browser. Voc pode usar o menu
de atalho Project Browser para preparar uma ou mais folhas ou modelos
(consulte Janela do navegador de projeto na pgina 225 ou possvel preparar
todos os modelos/folhas diretamente na janela Find Items in Other Sheets
and Models. O Autodesk Navisworks somente pesquisa modelos/folhas
preparados. Portanto, se alguma folha ou modelo em seu arquivo no tiver
sido preparado, ele no ser includo na pesquisa.
Localizar todas as folhas e os modelos que contm o objeto selecionado | 375
Janela Localizar itens em outras folhas e

modelos
A janela Find Items in Other Sheets and Models (Localizar itens em
outras folhas e modelos) uma janela encaixvel que permite pesquisar um
objeto em todas as folhas ou modelos preparados no Project Browser.
A legenda no topo da janela indica o objeto selecionado no momento na

Scene View. O tipo de geometria representado por um cone na pgina 358
junto ao nome do objeto. Os cones so os mesmos daqueles utilizados na
janela Selection Tree. Os resultados da pesquisa so exibidos na lista
Sheets/Models e contm todas as folhas/modelos do arquivo que est aberto
atualmente no qual o objeto selecionado foi encontrado. Voc pode classificar
os resultados clicando no cabealho da coluna desejada. Isso alterna a ordem
de classificao entre ascendente e descendente.
Para ativar a janela Find Item in Other Sheets and Models
Clique na guia View painel Workspace menu suspenso Windows

e selecione ou desmarque a caixa de seleo Find Item in Other Sheets
and Models.
Para localizar todas as folhas e modelos que contm o objeto selecionado

1 Clique em
na barra de status para abrir a janela Project Browser.
2 Clique duas vezes na folha ou no modelo com o objeto que deseja

localizar em outras folhas e modelos e selecione a folha ou o modelo na
Scene View.
3 Clique com o boto direito do mouse no objeto e clique em Find Item

in Other Sheets and Models no menu de atalho.
4 Se voc visualizar um cone de status do aviso
na janela Find Item
in Other Sheets and Models, clique no boto Prepare All. Uma vez
que todos os modelos/folhas tiverem sido preparados, voc ver uma
lista de todos os modelos/folhas que contm o objeto.
5 Selecione o modelo ou a folha na lista e clique em View para abrir. O
Autodesk Navisworks aplica o zoom no objeto selecionado.
Localizar todas as folhas e os modelos que contm o objeto selecionado | 377
Botes
Prepare All Prepara todas as folhas e os modelos no preparados no arquivo
de mltiplas folhas aberto atualmente.
View Abre a folha ou o modelo selecionado no momento na Scene View.
cones de status
Nem todos os modelos/folhas podem ser pesquisados no arquivo de
mltiplas folhas aberto atualmente; ao menos uma folha ou um modelo ainda
no foi preparado.
Todos os modelos/folhas do arquivo de mltiplas folhas abertos
atualmente foram pesquisados e os resultados esto atualizados.
Criar e utilizar conjuntos de objetos

No Autodesk Navisworks, possvel criar e utilizar conjuntos de objetos
semelhantes. Isso facilita a reviso e anlise de seu modelo.
Conjuntos de seleo
Conjuntos de seleo so grupos estticos de itens, e so teis para salvar um
grupo de objetos nos quais voc deseja executar algum tipo de ao, como
ocult-los, alterar sua transparncia, e assim por diante. Eles apenas armazenam
um grupo de itens para posterior recuperao. No h nenhum inteligncia
por detrs deste conjunto - se o modelo modificado, os mesmos itens so
selecionados (assumindo que ainda estejam disponveis no modelo) ao chamar
novamente o conjunto de seleo.
Conjuntos de pesquisa
Conjuntos de pesquisa so grupos dinmicos, e funcionam de forma similar
aos conjuntos de seleo exceto pelo fato de terem um critrio de pesquisa ao
invs de resultados de uma seleo, para que voc possa reexecutar a pesquisa
em uma data posterior da data de alterao do modelo. Os conjuntos de
pesquisa so muito mais poderosos e podem economizar tempo, especialmente
se seus arquivos de CAD continuam a ser atualizados e revisados. Tambm
possvel exportar conjuntos de pesquisa e compartilh-los com outros usurios.
Janela Sets
A janela Sets uma janela encaixvel, que exibe os conjuntos de seleo e
conjuntos de pesquisa disponveis no seu arquivo do Autodesk Navisworks.
Criar e utilizar conjuntos de objetos | 379
Os conjuntos de seleo so indicados por este cone:

pesquisa so identificados por este cone:
, e os conjuntos de
OBSERVAO A lista dos itens na janela Sets exatamente a mesma que a lista
na guia Sets da Selection Tree.
Voc pode personalizar os nomes dos conjuntos de seleo e de pesquisa e
adicionar comentrios. possvel copiar e colar nomes da janela Sets. Para
fazer isto, clique com o boto direito em um item na janela Sets, e clique em
Copy Name no menu de contexto. Alternativamente, possvel clicar em
um item na janela Sets, e pressionar CTRL + C. O nome agora foi copiado
para a rea de transferncia.
Voc tambm pode exibir os conjuntos de seleo e de pesquisa como links
na pgina 443 na Vista da cena. Esses links so automaticamente criados pelo
Autodesk Navisworks. Clicar em um link restaura a geometria no conjunto de
seleo ou pesquisa correspondente para a seleo ativa, e a reala na Vista
da cena e Selection Tree.
Voc pode utilizar o menu de atalho Sets para criar e gerenciar conjuntos de
seleo e pesquisa no arquivo do Autodesk Navisworks.
Para alternar a janela Sets
Clique na guia View painel Espao de trabalho menu suspenso

Windows, e selecione ou desmarque a caixa de verificao Sets.
Menu: Classic user interface: View Control Bars Selection Sets
Para usar a janela Sets para selecionar objetos

1 Abra a janela Sets.
2 Clique no conjunto desejado na lista. A geometria neste conjunto
selecionada na Vista da cena e Selection Tree.
OBSERVAO Se voc clicou em um conjunto de pesquisa, a pesquisa
executada no modelo atual, pesquisando por toda a geometria que atenda
o critrio de pesquisa, incluindo qualquer geometria adicional que poderia
ter sido adicionada no arquivo.
Menu: Classic user interface: Edit Select Sets <Saved Set>
Para alterar a ordem de classificao na janela Sets

2 Clique com o boto direito do mouse na lista, e clique em Sort. O
contedo da guia agora est classificado na ordem alfabtica.
O menu de atalho Sets possui as seguintes opes:
New Folder. Cria uma pasta acima do item selecionado.
Add Current Selection. Salva a seleo atual como um novo conjunto

de seleo na lista. Este conjunto contm toda a geometria atualmente
selecionada.
Add Current Search. Salva a pesquisa atual com um conjunto de pesquisa

na lista. Este conjunto contm o critrio de pesquisa atual.
Make Visible. Se a geometria na pesquisa selecionada ou no conjunto

de seleo estiver oculta, possvel utilizar esta opo para torn-la visvel.
Add Copy. Cria uma cpia do conjunto de pesquisa ou de seleo realado

na lista. A cpia tem o mesmo nome que o conjunto original, mas com
um sufixo "X", onde "X" o prximo nmero disponvel.
Add Comment. Abre a caixa de dilogo Add Comment para o item

selecionado.
Edit Comment. Abre a caixa de dilogo Edit Comment para o item

selecionado.
Update. Atualiza o conjunto de pesquisa selecionado com o critrio de

pesquisa atual ou atualiza o conjunto de seleo selecionado com a
geometria atualmente selecionada.
Delete. Exclui o conjunto de pesquisa ou de seleo selecionado.
Rename. Renomeia o conjunto de pesquisa ou de seleo selecionado.

Por padro, novos conjuntos de seleo so chamados deConjunto de
seleo X e os conjuntos de pesquisa so chamados de Search SetX,
onde "X" o prximo nmero disponvel para ser adicionado lista.
Copy Name. Copia o nome do conjunto de pesquisa para a rea de

transferncia.
Sort. Ordena o contedo da janela Sets em ordem alfabtica.
Help. Inicia o sistema de ajuda on-line e exibe o tpico para os conjuntos

de seleo e de pesquisa.
Criar e gerenciar conjuntos de seleo e de

pesquisa
Voc pode adicionar, mover e excluir conjuntos de seleo e de pesquisa e
organiz-los em pastas.
Os conjuntos de pesquisa e de seleo podem ser atualizados. possvel
modificar a sua seleo atual na Vista da cena, ou o critrio de pesquisa
atual, e alterar o contedo do seu conjunto para refletir isto.
Voc tambm pode exportar conjuntos de pesquisa e reutiliz-los Por exemplo,
se o modelo contm os mesmos componentes, como uma estrutura de ao,
dutos de ventilao, e assim por diante, poder definir conjuntos de pesquisa
genricos, export-los como um arquivo XML, e compartilhar com outros
usurios.
Para salvar um conjunto de seleo
1 Selecione todos os itens que deseja salvar na Vista da cena ou na
Selection Tree.
2 Clique na guia Home painel Select & Search Save Selection
.
3 Insira um nome para seu conjunto de seleo na janela Sets e pressione
ENTER.
Menu: Classic user interface: Edit Select Sets Add Current
Selection
Para salvar um conjunto de pesquisa
1 Abra a janela Find Items e defina o critrio de pesquisa desejado.
2 Clique no boto Find All para executa a pesquisa. Todos os itens que
satisfazem o seu critrio agora esto selecionados na Vista da cena e
Selection Tree.
3 Abra a janela Sets, clique com o boto direito, e clique em Add Current
Search.
4 Insira um nome para seu conjunto de pesquisa e pressione ENTER.
Menu: Classic user interface: Edit Select Sets Add Current Search
Para renomear um conjunto de pesquisa ou de seleo

2 Clique com o boto direito do mouse no conjunto de pesquisa ou de
seleo, e clique em Rename.
3 Insira um novo nome para seu conjunto e pressione ENTER.
Para excluir um conjunto de pesquisa ou de seleo
seleo que deseja remover, e clique em Remove.
Para organizar conjuntos de seleo e de pesquisa em pastas
2 Clique com o boto direito do mouse, e clique em New Folder no menu
de atalho. A pasta adicionada na lista.
Se, ao clicar com o boto direito do mouse, o item selecionado for uma
pasta, ento a nova pasta criada dentro dela, caso contrrio, ela
adicionada acima do item selecionado. Voc pode ter quantas pastas
desejar.
3 Insira um nome para sua pasta e pressione ENTER.
DICA Utilize nomes que possam ajud-lo a identificar seus conjuntos no
futuro.
4 Selecione o conjunto que deseja adicionar em sua nova pasta. Mantenha
pressionado o boto esquerdo do mouse e arraste o mouse para o nome
da pasta. Solte o boto do mouse para soltar o conjunto na pasta.
DICA Voc tambm pode arrastar as prprias pastas junto com seu contedo.
Para atualizar um conjunto de seleo
1 Selecione a geometria desejada na Vista da cena ou na Selection Tree.
3 Clique com o boto direito do mouse no conjunto que deseja modificar
e clique em Update.
Para atualizar um conjunto de pesquisa

1 Abra a janela Find Items e excute uma nova pesquisa.
3 Clique com o boto direito no conjunto de pesquisa que deseja modificar
e clique em Update.
Para exportar conjuntos de pesquisa
1 Clique na guia Output painel Export Data Search Sets
2 Na caixa de dilogo Export , procure pela pasta desejada.

3 Insira um nome de arquivo e clique em Save.
Para importar conjuntos de pesquisa
Options.
2 Na caixa de dilogo Import, procure pela pasta contendo o arquivo

com o conjunto de pesquisa e a selecione.
3 Clique em Open.
Comparar objetos
Voc pode pesquisar por diferenas entre quaisquer dois itens selecionados
na cena. Estes itens podem ser arquivos, camadas, grupos ou apenas a
geometria.
Voc tambm pode utilizar este recurso para investigar as diferenas entre
duas verses do mesmo modelo.
Durante a comparao , o Autodesk Navisworks inicia ao nvel de cada item,
e recursivamente desce por cada caminho na Selection Tree. A comparao
de cada item, vem atravs dos termos de critrio necessrios.
Quando a comparao tiver terminado, os resultados podem ser realados na
Vista da cena. A seguinte codificao de cores utilizada por padro:
White. Itens coincidentes.
Red. Itens com diferenas.
Yellow. O primeiro item contm coisas no encontradas no segundo item.
Cyan. O segundo item contm coisas no encontradas no primeiro item.
Voc pode salvar os resultados da comparao como conjuntos de seleo com

comentrios automticos descrevendo as diferenas encontradas em mais
detalhes.
Para comparar duas verses do modelo
1 Abra no Autodesk Navisworks o primeiro arquivo que deseja comparar.
2 Clique na guia Home painel Project menu suspenso
Append Append
, localize o segundo arquivo, e clique em Open.
3 Mantenha pressionada a tecla CTRL e selecione ambos os arquivos.

4 Clique na guia Home painel Tools Compare
5 Na caixa de dilogo Compare , na rea Find Differences In , selecione

as caixas de seleo para todas as opes requeridas.
OBSERVAO As caixas de seleo Overridden Material e Overridden
Transform se referem a alteraes na cor e na transparncia no Autodesk
Navisworks, e a alterao da origem, escala ou rotao de um arquivo desde
seu carregamento no Autodesk Navisworks, respectivamente. Estas caixas
de seleo so desmarcadas por padro. Todos os outros critrios se referem
as propriedades dos itens do modelo de CAD original.
6 Na rea Results , selecione as caixas de seleo para controlar como os
resultados da comparao so exibidos:
Save as Selection Sets. Salva os itens que voc est comparando
como um conjunto de seleo. Voc pode utilizar este conjunto para
comparaes posteriores entre os mesmos itens.
Save Each Difference As Set. Salva as diferenas resultantes

encontradas na comparao entre os dois itens como um conjunto
de seleo para posterior anlise. O conjunto de seleo tambm ter
um comentrio anexado, detalhando as diferenas em maior
profundidade.
Remove Old Results. Remove quaisquer conjuntos de seleo

resultantes de uma comparao anterior, para reduzir a confuso ao
visualizar os resultados.
Hide Matches. Oculta todos os itens que esto na mesma

comparao quando esta termina.
Highlight Results. Reala cada diferena resultante com uma

sobreposio de cor quando a comparao termina. possvel redefinir
Comparar objetos | 385
as cores configurao anterior ao clicar na guiaHome painel

Project menu suspenso Reset All Appearances
7 Clique em OK.
Para comparar dois itens no modelo
1 Selecione exatamente dois itens na cena.
2 Clique na guia Home painel Tools Compare
3 Utilize a caixa de dilogo Compare para definir a pesquisa de

comparao.
4 Clique em OK.
Propriedades do objeto
O Autodesk Navisworks suporta a converso das propriedades do objeto para
muitos formatos de arquivos. Para obter mais detalhes relativos as entidades
suportadas/no-suportadas, consulte Utilizar leitores de arquivos na pgina
178.
Janela Properties
Uma vez trazidas para o Autodesk Navisworks, as propriedades do objeto
podem ser examinadas na janela Properties.
A janela Properties uma janela encaixvel, que possui uma guia dedicada
para categoria de propriedade associada com o objeto selecionado atualmente.
Propriedades internas do arquivo, como as propriedades de transformao e
geometria, no so exibidas por padro. O Options Editor permite ativar
isso.
possvel utilizar o menu de atalho Properties para criar e gerenciar
propriedades personalizadas de objeto e links na pgina 443.
Tambm possvel trazer mais propriedades do objeto para o Autodesk
Navisworks de bancos de dados externos, e mostrar nas guias especficas do
banco de dados na janela Properties.
Para alternar a janela Properties
Clique na guia View painel Workspace menu suspenso

Windows, e selecione ou desmarque a caixa de seleo Properties.
Menu: Classic user interface: View Control Bars Properties
Para analisar as propriedades dos objetos

1 Selecione o objeto de interesse na Selection Tree, ou na Vista da
cena.
2 Abra a janela Properties , e utilize as guias para navegar entre as
categorias de propriedades disponveis.
OBSERVAO Se mais de um objeto estiver selecionado, a janela
Propertiessomente mostra o nmero de itens selecionados e no mostra
nenhuma informaes da propriedade.
Propriedades do objeto | 387
Para adicionar guias com propriedades internas na janela Properties
Options.

Developer.
3 Na pgina Developer , selecione a caixa de seleo Show Internal
Properties.
4 Clique em OK.
O menu de atalho Properties tem as seguintes opes:
Copy Value Copia o valor selecionado.
Copy Row Copia a linha selecionada.
Copy All Copia tudo na guia.
Edit Links. Abre a caixa de dilogo Edit Links.
Add New User Data Tab. Adiciona uma guia de propriedade

personalizada na janela Properties.
Delete New User Data Tab. Exclui a guia de propriedade personalizada

no momento selecionada da janela Properties.
Insert New Property. Adiciona uma propriedade personalizada.
Delete Property. Exclui a propriedade personalizada no momento

selecionada.
Edit Property Value. Permite editar o valor para todos os tipos de

propriedades, exceto Boolean.
Set Value. Permite editar o valor para o tipo de propriedade Boolean.
Rename Property. Renomeia a propriedade personalizada no momento

selecionada.
Rename Tab. Renomeia a guia de propriedade personalizada no momento

selecionada na janela Properties.
Propriedades personalizadas
As informaes da propriedade trazida para o Autodesk Navisworks de um
aplicativo de CAD no podem ser editadas, com exceo de cor, transparncia
e links. No entanto, possvel adicionar sua prpria informao personalizada
em qualquer item na cena do modelo.
Para adicionar uma guia de propriedade personalizada

1 Abra a janela Properties.
2 Selecione o objeto de interesse na Vista da cena ou na Selection Tree.
3 Clique com o boto direito do mouse na janela Properties , e clique
em Add New User Data Tab. A nova categoria de propriedade
adicionada para o objeto no momento selecionado. Por padro, a guia
denominada como User Data.
Para renomear uma guia de propriedade personalizada
2 Clique na guia personalizada que deseja renomear.
3 Clique com o boto direito do mouse na rea Properties e clique em
Rename Tab.
4 Insira um novo nome para a guia na caixa fornecida.
5 Clique em OK.
Para excluir uma guia de propriedade personalizada
2 Clique na guia personalizada que deseja excluir.
3 Clique com o boto direito do mouse na rea Properties, e clique em
Delete User Data Tab.
Para adicionar uma propriedade personalizada
2 Clique na guia personalizada onde deseja adicionar uma propriedade.
3 Clique com o boto direito do mouse na rea Properties, clique em Insert
New Property, e clique no tipo de propriedade que deseja adicionar.
Escolha:
String - se o valor da propriedade for uma sequncia
Boolean - se o valor da propriedade for Yes ou No
Float - se o valor da propriedade for um valor decimal, por exemplo:

1,234
Integer - se o valor da propriedade for um nmero inteiro positivo

(1, 2, 3,...), um nmero inteiro negativo (-1, -2, -3,...), ou zero (0)
4 Insira o nome da propriedade na caixa Property e pressione ENTER.
5 Clique duas vezes na caixa Value, insira o valor associado sua

propriedade na caixa fornecida, e clique em OK.
OBSERVAO Para a propriedade Boolean, clicar duas vezes na caixa Value
, alterna entre os valores Yes e No.
Para editar uma propriedade personalizada
2 Clique na guia personalizada onde est localizada a propriedade que
deseja editar.
3 Para renomear a propriedade, clique com o boto direito do mouse nela,
clique em Rename Property, e insira o novo nome na caixa fornecida.
Clique em OK.
4 Para editar o valor da propriedade, clique com o boto direito do mouse
nela, clique em Edit Property Value, e insira o novo valor na caixa
fornecida. Clique em OK.
OBSERVAO Para a propriedade Boolean, clique em Set Value no menu
de atalho, e escolha Yes ou No.
Para excluir uma propriedade personalizada
2 Clique na guia personalizada onde est localizada a propriedade que
deseja excluir.
3 Clique com o boto direito do mouse na propriedade, e clique em Delete
Property.
Links de bancos de dados externos

Os bancos de dados so normalmente utilizados para armazenar grandes
quantidades de dados, como especificaes de equipamentos, dados de catlogo
e manuais de manuteno.
Voc pode conectar-se aos bancos de dados externos diretamente dos arquivos
do Autodesk Navisworks, alm de criar links entre objetos na cena e nos campos
nas tabelas do banco de dados para restaurar propriedades extras.
Qualquer banco de dados com um driver de ODBC adequado suportado,
mas as propriedades para os objetos no modelo precisam incluir identificadores
nicos aos dados no banco de dados. Por exemplo, para arquivos com base
no AutoCAD, manipuladores de entidade podem ser utilizados.
Voc pode ter quantos bancos de dados e links que desejar, mas todos eles
precisam ter nomes nicos. Para utilizar um link de banco de dados, primeiro
preciso ativ-lo.
Os links do banco de dados podem ser salvos dentro do arquivos do Autodesk
Navisworks (NFW e NWD). Voc tambm pode salvar globalmente os links
do banco de dados, tornando-os persistentes em todas as sesses do Autodesk
Navisworks. As informaes de conexo global so salvas na maquina local.
Se o banco de dados associado estiver disponvel ao carregar o arquivo
NWF/NWD, o link automaticamente estabelecido quando um objeto
selecionado. Na seleo de um objeto, se o banco de dados estiver disponvel,
e houver dados associados ao objeto, o Autodesk Navisworks adiciona uma
guia apropriada do banco de dados janela Properties e exibe os dados
apropriados.
OBSERVAO Para ser capaz de exibir os dados, preciso configurar os detalhes
de conexo. Talvez precise de um gerenciador do banco de dados para fazer isto,
j que necessrio um conhecimento sobre a conexo do banco de dados. Voc
pode utilizar os identificadores do Autodesk Navisworks em sequncias de conexo
e declaraes SQL.
Dados vinculados de uma conexo de banco de dados podem ser extrados e
embutidos como dados estticos dentro do arquivo NWD publicado. Estes
tambm podem ser includos nas pesquisas de objetos e podem ser usados
com a ferramenta Clash Detective como parte do critrio de interferncia.
possvel exportar links de banco de dados e compartilh-los com outros
usurios.
Para adicionar um link de banco de dados
1 Se voc deseja adicionar um link de banco de dados no arquivo do
Autodesk Navisworks:
2 Na caixa de dilogo File Options , na guia DataTools , clique no

boto New.
2 Se voc deseja adicionar globalmente um link de banco de dados:

a Clique na guia Home painel Tools DataTools
b Na caixa de dilogo DataTools , clique no boto New.
3 Na caixa de dilogo New Link , insira um Nome para o novo link, por
exemplo 'Informaes de servios'. Este o nome da guia que ir aparecer
na janela Properties.
Voc agora est pronto para configurar o link do banco de dados.

4 Clique em OK para salvar o link e retornar caixa de dilogo anterior.
Para configurar um link de banco de dados

1 Para configurar um link de banco de dados com base em um arquivo:
2 Na caixa de dilogo File Options , guia DataTools , clique no

link que deseja configurar na rea DataTools Links , e clique no
boto Edit.
OBSERVAO Se voc ainda no adicionou quaisquer links, clique

no boto New , e siga o procedimento para primeiro adicionar links
do banco de dados.
2 Para configurar um link global de banco de dados:
A Clique na guia Home painel Tools DataTools
B Na caixa de dilogo DataTools , clique no link que deseja

configurar na rea DataTools Links , e clique no boto Edit.
OBSERVAO Se voc ainda no adicionou quaisquer links, clique

no boto New , e siga o procedimento para primeiro adicionar links
do banco de dados.
3 Configurar o driver ODBC:
a Na caixa de dilogo Edit Link, selecione o Driver OBDC apropriado
para definir o tipo de banco de dados a ser vinculado, por exemplo,
Microsoft Access Driver (*.mdb).
b Clique no boto Setup. O assistente do driver aberto e o guia
atravs das opes de configurao. Caso tenha dificuldades para
configurar seus detalhes de conexo, contate seu administrador do
banco de dados. Quando terminar, a caixa abaixo ir mostrar a
sequncia de conexo. Esta sequncia pode ser modificada se
necessrio.
Por exemplo, se voc deseja selecionar um banco de dados com um
determinado nome (digamos, test.mdb) que sempre est perto do
arquivo de modelo (como no NWD/NWF resultante e no no
original), digite:
DBQ=%pushpath(%poppath(%currentpath),"test.mdb");
DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)};
Se voc deseja selecionar um banco de dados com o mesmo nome

do arquivo de modelo original (digamos, AutoPlant), digite:
DBQ=%join(%removeext(%removepath(%sourcepath)),".mdb");
DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)};
4 Selecione a caixa de seleo Hold Open for Application Lifetime

se desejar manter aberto o link do banco de dados at voc sair do
5 Especifique qual tabela do banco de dados a ser consultada:
No campo SQL String , clique aps SELECT, e insira a declarao de
seleo, por exemplo: SELECT * FROM tblBoilerData WHERE
"NWUniqueID" = %prop("Entity Handle", "Value");
Esta declarao instrui o Autodesk Navisworks a selecionar todas as

colunas na tabela tblBoilerData, exigindo que a coluna denominada
NWUniqueID coincida com um par categoria/propriedades denominado
Entity Handle/Value.
6 Selecione quais colunas que deseja exibir como categorias de link na
janela Properties:
a Clique duas vezes em Fields Name , e digite o nome exato da
coluna do banco de dados, por exemplo: Temporrio.
b Pressione ENTER.
Display Name automaticamente completado por voc, e
possvel clicar nele, e inserir outro nome se desejado. O texto aqui
inserido o nome da categoria mostrado na guia Link da janela
Properties.
c Repita o processo acima para listar todas as categorias requeridas
na rea Fields da caixa de dilogo.
7 Clique em OK.
IMPORTANTE O modelo no vinculado aos dados externos de origem at voc
ter ativado o link do banco de dados.
Para excluir um link de banco de dados
1 Para excluir um link de banco de dados com base no arquivo:
a Clique na guia Home painel Project File Options
b Na caixa de dilogo File Options , na guia, DataTools , clique

no link que deseja remover na rea DataTools Links , e clique
no boto Delete.
2 Para excluir um link global de banco de dados:
3 Na caixa de dilogo DataTools , clique no link que deseja remover na

rea DataTools Links e, clique no boto Delete.
4 Clique em OK.
Para ativar o link do banco de dados

1 Para ativar um link do banco de dados com base no arquivo:
a Clique na guia Home painel Project File Options
b Na caixa de dilogo File Options , guia DataTools , selecione as

caixas de seleo para todos os links que deseja ativar na rea
DataTools Links.
2 Para ativar um link global de banco de dados:
b Na caixa de dilogo DataTools , selecione as caixas de seleo para

todos os links que deseja ativar na rea DataTools Links.
3 Clique em OK.
IMPORTANTE Voc no pode ativar links com informaes insuficientes ou
invlidos de configurao.
Para exportar um link de banco de dados
2 Na caixa de dilogo File Options , guia DataTools , clique no link que

deseja exportar na rea DataTools Links , e clique no boto Export.
3 Na caixa de dilogo Save As, procure pela pasta desejada e insira um

nome para o arquivo datatools. Voc tambm pode selecionar o nome
de um arquivo datatools existente para sobrep-lo com sua configurao
modificada.
4 Clique em Save.
5 Clique em OK para fechar a caixa de dilogo File Options.
Para importar um link de banco de dados
2 Na caixa de dilogo File Options , clique na guia DataTools, e clique

no boto Import.
3 Na caixa de dilogo Open , procure pela pasta que contenha o arquivo

datatools requerido, selecione-o, e clique em Open.
4 Clique em OK para fechar a caixa de dilogo File Options.

Voc pode utilizar os seguintes identificadores do Autodesk Navisworks com
consultas SQL:
Identificador de propriedade
%prop("category","property") Propriedade do objeto no momento
selecionado. Categoria o nome da guia na janela Properties (por exemplo,
Item ou Entity Handle) e propriedade o nome naquela guia (por exemplo,
Value ou Layer).
%intprop("category","property") Propriedade do objeto no momento
selecionado. Este igual ao identificador anterior, com exceo de utilizar a
categoria publicamente visvel e o nome da propriedade, ele utiliza os nomes
internos do Autodesk Navisworks. O benefcio de utilizar nomes internos
que eles no so dependentes do idioma. Este um identificador avanado
adequado para usurios familiarizados com a API do Autodesk Navisworks.
Identificadores de arquivo e caminho

%sourcepath Este identificador representa o caminho completo e o nome do
arquivo do qual o objeto no momento selecionado vem. Mesmo quando uma
coleo de modelos tiverem sido combinados em um arquivo NWD nico,
este identificador ainda lembra do caminho e do nome do arquivo do arquivo
do modelo original.
%currentpath Este identificador representa o caminho completo e o nome

do arquivo do modelo no momento carregado. Caso no momento voc tenha
um NWF ou NWD carregado que contm muitos outros modelos, ele ir apenas
retornar o caminho e o nome do arquivo do nvel NWF/NWD superior.
Identificadores de manipulao de arquivo e caminho

%removeext("text") Se o texto fornecido inclui um nome de arquivo com
uma extenso, este identificador remove a extenso.
%removepath("text") Se o texto fornecido inclui um caminho e nome de
arquivo, este identificador remove os caminhos e retorna o nome do arquivo.
%poppath("text") Se o texto fornecido inclui um caminho, este identificador
remove o nvel superior. Se o texto tambm inclui um nome de arquivo, ele
conta como o nvel superior e removido. Por exemplo, %poppath(c:\temp)
se torna c:\ e %popath(c:\temp\readme.txt) se torna c:\temp.
%pushpath("text1","text2") Se text1 um caminho e text2 um nome de
arquivo ou pasta, ento text2 adicionado no caminho em text1. Por
exemplo, %pushpath(c:\test,model.nwd) se torna c:\test\model.nwd.
Identificadores de manipulao de sequncia

%join("text","text") Este identificador apenas juntas as duas partes do texto.
Por exemplo, %join(c:\,model.nwd) retorna c:\model.nwd.
Exemplos de consulta
Os exemplos abaixo ilustram como os identificadores devem ser utilizados
com consultas SQL.
Selecionando todas as colunas da tabela Test, enquanto requer que a coluna

denominada Entity Handles coincida com um par de categoria/propriedade
denominado como Entity Handle/Value e a coluna denominada como
File Name coincida com o nome do arquivo original do desenho:
SELECT * FROM Test WHERE "Entity Handle" = %prop("Entity
Handle","Value") AND File Name =
$removeext(%removepath(%sourcepath));
Aqui o caminho e a extenso do nome do caminho esto sendo recortados,

portanto, um arquivo como c:\model\3rdFloorDucts.dwg seria
3rdFloorDucts.
Selecionando duas colunas da tabela Test, enquanto requer que a coluna

denominada como Entity Handle coincida com par de
categoria/propriedade denominado como Entity Handle/Value:
SELECT Name,Part FROM Test WHERE "Entity Handle" = %prop("Entity
Handle","Value");
Selecionando todas as colunas da tabela Test, enquanto requer que a coluna

denominada como Value esteja dentro de uma determinada faixa fornecidas
por dois pares de categoria/propriedade:
SELECT * FROM Test WHERE Value BETWEEN %prop("Pressure","Minimum")
AND %prop("Pressure","Maximum");
OBSERVAO Os identificadores no podem conter espaos em branco entre os

colchetes (a no ser que estejam circundados por aspas), portanto
%prop("EntityHandle","Value") funciona, mas %prop("EntityHandle",
"Value") no funciona.
Manipular atributos de objeto

No Navisworks Simulate, voc pode manipular a transformao de objetos
(translao, rotao e dimenso) e tambm alterar a aparncia (cor e
transparncia) de objetos. Toda a manipulao de objeto executada na Vista
da cena.
Quaisquer alteraes feitas nos atributos do objeto so consideradas como
globais (como se tivessem sido efetuadas no modelo de CAD original) e podem
ser salvas com os arquivos do Autodesk Navisworks. Voc tem a opo de
redefinir os atributos do objeto de volta ao estado que tinham quando foram
importados dos arquivos de CAD originais.
Manipulando atributos do objeto durante a animao do objeto

possvel modificar a posio, rotao, tamanho e aparncia de objetos de
geometria temporariamente para propsitos de animao. Estas alteraes no
so globais e somente podem ser salvas (ou capturadas) como quadros-chave
da animao.
Manipular atributos de objeto | 403
Transformar objetos
Pata transformar objetos, voc pode usar trs ferramentas de manipulao
visual, ou meta-alas, disponveis na guia Item Tools painel Transform.
Tambm possvel transformar numericamente os objetos.
Para obter uma visualizao mais clara de um objeto ao efetuar sua
manipulao, voc poder utilizar o Options Editor para ajustar a forma na
qual a seleo atual realada. Para obter mais informaes, consulte Definir
o mtodo de realce na pgina 365.
Utilizando ferramentas de medio para transformar objetos

possvel utilizar a funcionalidade Ferramentas de medio na pgina 412 para
mover e rotacionar os objetos selecionados no momento.
Para mover um objeto com a meta-ala
1 Selecione o objeto que deseja mover na Vista da cena.
2 Clique na guia Item Tools painel Transform Move
3 Utilize a meta-ala de movimentao para ajustar a posio do objeto

no momento selecionado:
Para mover os objetos selecionados no momento, coloque o mouse
sobre a seta na extremidade do eixo desejado. Quando o cursor mudar
para
, arraste a seta na tela para aumentar/diminuir a converso
ao longo daquele eixo.
Para mover os objetos ao longo de diversos eixos ao mesmo tempo,

arraste a moldura quadrada entre os eixos desejados.
Arrastar a bola no meio do gizmo de movimentao permite efetuar
o snap deste ponto central para outras geometrias no modelo.
Para mover o prprio gizmo em vez dos objetos selecionados,

mantenha pressionada a tecla CTRL ao arrastar a bola no meio do
gizmo. O gizmo de movimentao ir se alinhar aos outros objetos
enquanto voc executa essa ao.
Para mover um objeto numericamente

2 Clique na guia Item Tools, e deslize o painel Transform.
3 Digite os valores numricos nas caixas de entrada manual para mover o

objeto pelo valor inserido:
Position X, Y, Z representa a distncia de traduo na unidade do
modelo atual.
Transform Center X, Y, Z representa o ponto central de traduo.
Para mover um objeto sobrepondo sua transformao (interface de usurio

clssica somente)
2 Clique em Edit Override Item Override Transform.
3 Na caixa de dilogo Override Transform, insira os valores XYZ da
transformao a ser aplicada ao objeto atualmente selecionado. Por
exemplo, uma transformao de (0, 0, 1) reposiciona um objeto por uma
unidade na direo Z.
4 Clique em OK.
Para mover um objeto com uma ferramenta de medio
1 Selecione o objeto que voc deseja mover.
2 Clique na guia Review painel Measure menu suspenso Measure
Point Line
3 Clique no objeto selecionado para criar o primeiro ponto. Este o ponto

inicial do qual o reposicionamento ser calculado.
4 Clique no segundo ponto na cena. Este o ponto para onde o objeto
ser movido. Agora h uma linha conectando o ponto inicial e o ponto
final na Vista da cena.
5 Se voc deseja ser capaz de mover o objeto diversas vezes, crie mais pontos
na cena.
OBSERVAO Voc somente pode selecionar um ponto em outro objeto

na cena. Selecionar um ponto no 'espao' no uma opo vlida. Para
reposicionar um objeto no 'espao', possvel utilizar uma meta-ala de
traduo, ou se conhece a distncia pela qual o objeto ser movido, ao
sobrepor sua transformao.
6 Deslize o painel Measure, e clique em Transform Selected Items
para mover o objeto para o segundo ponto. Caso tenha mltiplos pontos
na cena, cada vez que clicar em Transform Objects, o objeto
selecionado movido para o prximo ponto.
Para rotacionar um objeto com a meta-ala

1 Selecione o objeto que deseja rotacionar na Vista da cena.
2 Clique na guia Item Tools painel Transform Rotate
3 Use a meta-ala para rotacionar o objeto atualmente selecionado:

Antes de poder rotacionar os objetos no momento selecionados,
preciso posicionar a origem (ponto central) da rotao. Para fazer
isso, coloque o mouse sobre a seta na extremidade do eixo desejado.
Quando o cursor mudar para
, arraste a seta na tela para
aumentar/diminuir a converso ao longo daquele eixo. Isto ir mover
a meta-ala por conta prpria.
Arrastar a bola no meio do gizmo de rotao permite mov-la ao redor
do eixo e efetuar o snap para pontos em outros objetos da geometria.
Uma vez que a meta-ala de rotao esteja corretamente posicionada,

coloque o mouse sobre uma das curvas no meio, e arraste-a na tela
para rotacionar os objetos selecionados. As curvas so codificadas por
cores e a coincidncia da cor do eixo utilizada para rotacionar o
objeto em torno. Portanto, por exemplo, arrastar a curva azul entre
os eixos X e Y, rotaciona os objetos em torno do eixo Z azul.
Para rotacionar a orientao da meta-ala para uma posio arbitrria,

mantenha pressionada a tecla CTRL ao arrastar uma das trs curvas
no meio.
Para efetuar o snap do gizmo em outros objetos, mantenha

pressionada a tecla CTRL ao arrastar a bola no meio do gizmo.
Para rotacionar um objeto numericamente

1 Selecione o objeto que deseja rotacionar na Vista da cena.
Rotation X, Y, Z representa os graus de rotao da unida do modelo
atual.
Transform Center X, Y, Z representa o ponto central de rotao.
Para rotacionar um objeto com uma ferramenta de medio

1 Selecione o objeto que voc deseja mover.
Measure Angle
3 Para rotacionar o objeto, clique nos trs pontos no objeto selecionado

para determinar como o objeto deve ser rotacionado (consulte o diagrama
abaixo).
Este diagrama ilustra como o objeto selecionado (posio) rotacionado.

Linhas do primeiro ao segundo ponto (1 a 2) e do segundo ao terceiro
ponto (2 a 3) definem o ngulo pelo qual o objeto rotacionado (por
exemplo, 90 graus). O segundo ponto (2) utilizado como o ponto central
da rotao.
4 Deslize o painel Measure e clique em Transform Selected Items
. Isto gira o objeto da posio A posio B (como mostrado no diagrama
anterior). Clicar novamente neste boto, rotaciona o objeto da posio
B para a posio C.
Para redimensionar um objeto com a meta-ala
1 Selecione o objeto que deseja redimensionar na Vista da cena.
2 Clique na guia Item Tools painel Transform Rotate
3 Utilize a meta-ala de escala para redimensionar o objeto no momento

selecionado:
Para redimensionar os objetos ao longo de um nico eixo, utilize
setas coloridas na extremidade dos eixos. Para redimensionar os
objetos ao longo de dois eixos ao mesmo tempo, use tringulos
coloridos no meio dos eixos. Finalmente, para redimensionar os
objetos ao longo dos trs eixos ao mesmo tempo, utilize o crculo no
centro do gizmo.
possvel modificar o centro da escala. Para fazer isso, coloque o

mouse sobre o crculo no meio do gizmo e mantenha pressionada a
tecla CTRL enquanto arrasta o crculo na tela.
Para redimensionar um objeto numericamente

1 Selecione o objeto que deseja redimensionar na Vista da cena.
Scale X, Y, Z representa o fator de escala (1 sendo o tamanho atual,
0.5 metade, 2 sendo o dobro, e assim por diante).
Transform Center X, Y, Z representa o ponto central da escala.
Alterar a aparncia do objeto

Voc pode aplicar cores e transparncias personalizadas na geometria na cena.
Por exemplo, quanto estiver tratando com modelos com materiais e texturas
no suportados, toda a geometria exibida em sua cor de estrutura de arame.
Voc pode alterar (ou sobrepor) a aparncia dos objetos na cena para obter
uma apresentao mais realstica.
Voc tambm pode utilizar a ferramenta Presenter para aplicar materiais de
textura em objetos na cena para obter resultados ainda melhores.
OBSERVAO Quaisquer materiais aplicados com a ferramenta Presenter
sobrepe quaisquer alteraes de cor e transparncia.
Para alterar a cor
1 Selecione o objeto que deseja modificar na Vista da cena.
2 Clique na guia Item Tools painel Appearance menu suspenso
Color, e selecione a cor desejada.
Menu: Classic user interface: Edit Override Item Override Color
Para alterar a transparncia
1 Selecione o objeto que deseja modificar na Vista da cena.
2 Clique na guia Item Tools painel Appearance.
3 Mova o deslizador Transparency para ajustar o quo transparente ou
opaco o objeto selecionado .
Menu: Classic user interface: Edit Override Item Override

Transparency
Snap
O snap oferece o controle ao medir, mover, rotacionar e dimensionar objetos
Pontos e pontos de snap tem o snap automaticamente efetuado neles. Voc
pode definir o cursor para efetuar o snap para o vrtice, aresta ou linha mais
prximo ao selecionar a geometria. Voc tambm pode ajustar o ngulo do
snap e a tolerncia de snap que so utilizados ao rotacionar a geometria.
Diferentes cursores fornecem o feedback do que est recebendo o snap:
Cursor
Descrio
Nenhum snap, mas um ponto em uma
superfcie encontrado.
Um vrtice, ponto, ponto de snap ou

extremidade da linha encontrado no qual
efetuar o snap.
Tambm encontrada uma arestas na qual
efetuar o snap.
A geometria no Autodesk Navisworks tem a suavizao de serrilhado em

tringulos e, portanto, o cursor efetua o snap nas arestas que podem perecer
estar no meio de uma face. Considere exibir o modelo no modo de linha oculta
(Guia Ponto de viso painel Render Style menu suspenso Mode
Hidden Line
) para clarificar para qual vrtice ou extremidade o cursor
est efetuando o snap.
Para alternar o snap
Clique na guia Item Tools, deslize o painel Transform, e clique em Snap

Item .
Para personalizar as configuraes de snap
Options.

Snapping.
3 Na pgina Snapping , rea Picking , selecione as caixas de seleo para
todos os snaps necessrios, e insira a Tolerance de snap. Quanto menor
o valor, mais perto o cursor precisa estar para aparecer no modelo antes
de efetuar o snap.
4 Na rea Rotation , insira o multiplicador para o ngulo de snap na caixa
Angles , e a tolerncia de snap na caixa Angle Sensitivity. Quanto
menor o valor, mais perto o cursor precisa estar do ngulo de snap para
que o snap tenha efeito.
5 Clique em OK.
Redefinir para os valores originais

No Autodesk Navisworks, possvel redefinir os atributos do objeto de volta
para os valores nos arquivos de CAD originais.
Para restaurar a aparncia original de um objeto ou grupo de objetos na sua
cena
Observao: No possvel restaurar cores separadamente de transparncias.
1 Selecione os objetos requeridos na Vista da cena.
2 Clique na guia Item Tools painel Appearance Reset Appearance
.
Para redefinir a aparncia de todos os objetos na sua cena
Observao: No possvel restaurar cores separadamente de transparncias.
Clique na guia Incio painel do Project, suspenso Reset All,
Appearances
Para redefinir a transformao para um objeto ou grupo de objetos em sua

cena
1 Selecione os objetos requeridos na Vista da cena.
2 Clique na guia Item Tools painel Transform Reset Transform
.
Para redefinir a transformao para todos os objetos em sua cena
Clique na guia Incio painel do Project, suspenso Reset All,

Transforms
Ferramentas de medio
As ferramentas de medio permitem medir entre pontos em itens no modelo.
Todas as medies so feitas em unidades de exibio na pgina 166.
A utilizao de ferramentas de medio mutuamente exclusiva utilizao
das ferramentas de navegao (consulte Ferramentas de navegao especficas
do produto na pgina 253), portanto, quando voc estiver medindo no poder
navegar e vice-versa.
Janela Measure Tools

A janela Measure Tools uma janela encaixvel, que contm diversos botes
no topo, que permitem selecionar o tipo de medio que deseja efetuar.
Para todas as medies, as coordenadas X, Y e Z do ponto Inicial e do ponto

Final so exibidas nas caixas de texto abaixo dos botes, junto com a
Diferena e a Distncia absoluta. Se voc utiliza a medio cumulativa,
como Point Line ou Accumulate, Distance mostra a distncia acumulada
para todos os pontos registrados na medio.
OBSERVAO Os valores da coordenada Z no esto disponveis para as folhas
2D.
Para alternar a janela Measure Tools
Clique na guia Review painel Measure inicializador de ferramenta

Measure Options .
Menu: Classic user interface: Tools Measure
Boto
Descrio
Mede a distncia entre dois pontos.
Mede a distncia entre um ponto base e

diversos outros pontos.
Mede a distncia total entre mltiplos
pontos ao longo de uma rota.
Ferramentas de medio | 413
Boto
Descrio
Calcula a soma total de diversas medies
ponto-a-ponto.
Calcula um ngulo entre duas linhas.
Calcula uma rea em um plano.
Mede a distncia mais curta entre dois

objetos selecionados.
Limpa todas as linhas de medio na Vista
da cena.
Permite mover ou rotacionar um objeto.
Converte os marcadores dos pontos finais

e quaisquer valores de medio em linhas
de marcao.
Medio
Voc pode utilizar as ferramentas de medio para efetuar medies lineares,
angulares e de rea, e para medir automaticamente a distncia mais curta entre
dois objetos selecionados.
OBSERVAO Quando voc mede, preciso clicar em um ponto em um item
para registrar um ponto. Clicar no segundo plano no registra nada. possvel
reiniciar um comando de medio a qualquer momento ao clicar com o boto
direito, ao invs de clicar com o boto esquerdo, na Vista da cena. Isso inicia
novamente o comando de medio sem nenhum ponto registrado, como se voc
tivesse escolhido um novo tipo de medio.
Os pontos finais de linhas de medio padro so representados como pequenos

smbolos de cruz na Vista da cena, e todas as linhas sendo medidas como
uma linha simples entre pontos registrados.
Os pontos finais de linhas de medio que recebem o snap as linhas centrais,

so representados como smbolos de cruz com marcadores CL adicionais.
possvel alterar a cor e espessura das linhas de medio, e alternar a exibio

de legendas de cota na Vista da cena.
Legendas de cota
Para medies com base na distncia, a legenda da cota desenhada para cada
segmento de linha. Para medies cumulativas, a legenda da cota mostra os
totais e desenhada para o ltimo segmento de linha. O texto posicionado
relativo ao ponto central da linha.
Para medies angulares, um indicador de arco exibido dentro dos ngulos,
com o centro do texto posicionado na linha invisvel de bifurcao do ngulo.
Se um ngulo for muito agudo, a legenda ser desenhada fora dele. Esta legenda
fixa e no redimensionada quando voc aproxima ou afasta o zoom, a no
ser que as linhas de medio se tornem muito curtas na tela para acomodar o
arco, em cujo caso ser ajustada.
O Options Editor permite alternar a ativao e a desativao das legendas
de cota.
Para medies de rea, a legenda de cota posicionada no centro da rea sendo
medida.
Convertendo medies para linhas de marcao

possvel converter medies para linhas de marcao. A prpria medio
limpa quando for convertida para uma linha de marcao, e a linha de
marcao pega a cor e espessura da linha no momento definidas para a linha
de marcao.
OBSERVAO Quando voc converte medies para linhas de marcao, as linhas
e texto so armazenadas no ponto de vista atual.
Para alterar a espessura e cor das linhas de medio
1 Abra a janelaMeasure Tools e clique em Options .
2 No Options Editor, na pgina Measure sob o n Interface , insira
o nmero desejado na caixaLine Thickness.
3 Selecione a cor requerida na paleta Color. Por padro, as linhas de
medio so brancas.
4 Clique em OK.
Para alternar as legendas de cota
2 No Options Editor, na pgina Measure sob o n Interface , selecione
a caixa de seleo Show Measurement values in Vista da cena.
3 Clique em OK.
Para medir a distncia entre dois pontos
Point to Point
2 Clique nos pontos inicial e final da distncia a ser medida na Vista da

cena.
A legenda de cota opcional exibe a distncia medida.
Menu: Classic user interface: Review Measure Point to Point

Para manter o mesmo ponto inicial ao medir a distncia entre dois pontos
Point to Multiple Points
2 Clique no ponto inicial e no primeiro ponto final a ser medido. Uma

linha de medio exibida entre dois pontos.
3 Clique para registrar o prximo ponto final a ser medido.
4 Repita para medir pontos finais adicionais se necessrio. A legenda de
cota opcional sempre exibe a ltima distncia medida. Seus pontos iniciais
permanecem os mesmos durante a medio.
DICA Se deseja alterar o ponto inicial, clique com o boto direito na Vista
da cena, e selecione um novo ponto inicial.
Menu: Classic user interface: Review Measure Point to Multiple
Points
Para medir a distncia total ao longo de uma rota
Point Line
2 Clique no ponto inicial e no segundo ponto a ser medido.

3 Clique no prximo ponto ao longo da rota.
4 Repita para medir toda a rota. A legenda de cota opcional exibe a distncia
total ao longo da rota selecionada.
DICA Se deseja alterar o ponto inicial, clique com o boto direito na Vista
da cena, e selecione um novo ponto inicial.
Menu: Classic user interface: Review Measure Point Line
Para calcular um ngulo entre duas linhas
Angle
2 Clique em um ponto na primeira linha.

3 Clique na primeira linha no ponto onde ele efetua a interseco com a
segunda linha.
4 Clique em um ponto na segunda linha. A legenda de cota opcional exibe
o ngulo calculado entre as duas linhas.
Menu: Classic user interface: Review Measure Measure Angle

Para calcular a soma total de diversas medies ponto-a-ponto
1 Clique na guia Review painel Measure menu suspenso
Measure Accumulate
2 Clique no ponto inicial e final da primeira distncia a ser medida.
3 Clique no ponto inicial e final da prxima distncia a ser medida.

4 Repita para medir mais distncias se necessrio. A legenda de cota
opcional exibe a soma de todas as pedidas de ponto-a-ponto.
Menu: Classic user interface: Review Measure Accumulate

Para calcular uma rea em um plano
1 Clique na guia Review painel Measure menu suspenso
Measure Area
2 Clique para registrar uma srie de pontos para descrever o permetro da

rea que deseja calcular. A legenda de cota opcional exibe a rea do
permetro descrito desde o primeiro ponto, como projetado no plano do
ponto de vista.
OBSERVAO Para que seu clculo seja mais preciso, todos os pontos
adicionados precisam estar no mesmo plano.
Menu: Interface de usurio Classic: Review Measure Measure Area
Para medir a distncia mais curta entre dois objetos
1 Mantenha pressionada a tecla CTRL e selecione dois objetos na Scene
View com a ferramenta de seleo
2 Clique na guia Review painel Measure Measure Shortest Distance

.
A legenda de cota opcional exibe a distncia mais curta entre os objetos
selecionados.
Menu: Classic user interface: Review Measure Measure Shortest
Distance
Para medir a distncia mais curta entre dois objetos paramtricos
1 Mantenha pressionada a tecla CTRL e selecione dois objetos paramtricos
na Vista da cena com a ferramenta Select

3 No Options Editor, na pgina Measure sob o n Interface , selecione
a caixa de seleo Use Center Lines, e clique em OK.
4 Clique na guia Review painel Measure Measure Shortest Distance
.
A caixa Distance e a legenda opcional de cota exibem a distncia mais
curta entre as linhas centrais dos objetos paramtricos selecionados.
Menu: Classic user interface: Review Measure Measure Shortest

Distance
Para limpar linhas de medio
Clique na guia Review painel Measure menu suspenso Measure

Clear
Menu: Classic user interface: Review Measure Clear

Para converter medies em linhas de marcao
1 Clique na guia Review painel Measure, e tira as medidas desejadas,
por exemplo, a distncia entre dois pontos.
2 Clique na guia Review painel Measure Convert to Redline
Os marcadores finais, linhas e legenda de cota (se houver) de sua medio

atual so agora convertidos em uma linha de marcao e armazenados
no ponto de vista atual.
Comentrios, linhas de marcao e

identificadores
Usar comentrios, linhas de marcao e
identificadores
possvel adicionar comentrios aos pontos de viso, s animaes dos pontos
de viso, aos conjuntos de seleo e de pesquisa, aos resultados de interferncias
e s tarefas do TimeLiner.
As ferramentas de reviso (linhas de marcao e identificadores) permitem
adicionar anotaes nos pontos de viso e resultados de deteco de
interferncia.
O uso de ferramentas de reviso mutuamente exclusivo utilizao das
ferramentas de navegao (consulte Ferramentas de navegao especficas do
produto na pgina 253); portanto, quando voc adiciona linhas de marcao
ou identificadores no possvel navegar e vice-versa.
Comentrios, linhas de marcao e identificadores | 421
Janela Comments
A janela Comments uma janela encaixvel que permite visualizar e gerenciar
comentrios.
A janela Comments mostra o nome, hora e data, autor, ID, status e assunto
(ou primeira linha) para cada comentrio. H diferentes cones que ajudam a
identificar a origem de cada comentrio em uma rpida olhada.
O menu de atalho Comment tem as seguintes opes:
Add Comment.Abre a caixa de dilogo Add Comment
Edit Comment. Abre a caixa de dilogo Edit Comment para o item

selecionado.
Delete Comment. Exclui o comentrio selecionado.
Help. Inicia o sistema de ajuda on-line e exibe o tpico para comentrios.
Voc pode adicionar quantos comentrios desejar para uma origem, na janela
Comments ou na prpria origem.
DICA Para adicionar um comentrio para um objeto especfico na Vista da cena,
use identificadores.
Para alternar a janela Comments
Clique na guia Review painel Comments View Comments

.
Menu: Classic user interface: View Control Bars Comments
Para adicionar um comentrio para um ponto de vista

1 Clique na guia Viewpoint painel Save, Load &
Playback iniciador de ferramentas Saved Viewpoints para
abrir a janela Saved Viewpoints.
2 Clique com o boto direto no ponto de vista desejado na janela Pontos
de viso salvos, e clique em Add Comment.
3 Na janela Comments digite seu comentrio. Por padro ele recebe o
status de 'New'.
4 Clique em OK.
Para adicionar um comentrio para uma animao de ponto de vista
1 Clique na guia Viewpoint painel Save, Load &
Playback iniciador de ferramentas Saved Viewpoints para
abrir a janela Saved Viewpoints.
2 Clique com o boto direito na animao de ponto de vista desejada na
janela Pontos de viso salvos, e clique em Add Comment.
status de 'New'.
4 Clique em OK.
Para adicionar um comentrio para um conjunto de seleo ou de pesquisa
Sets Manage Sets para abrir a janela Sets.
seleo desejado, e clique em Add Comment.
status de 'New'.
4 Clique em OK.
Para adicionar um comentrio uma tarefa TimeLiner
1 Clique na guia Home painel Tools TimeLiner
janela TimeLiner.
para abrir a
2 Clique na guia Tasks.

3 Clique com o boto direito do mouse na tarefa desejada e clique em Add
Comment.

status de 'New'.
5 Clique em OK.
Para visualizar comentrios
1 Abra a janela Comments.
2 Siga para a origem de seus comentrios. Por exemplo, abra a janela
Pontos de viso salvos.
3 Quando voc clica nos pontos de origem, por exemplo, pontos de viso
, os comentrios associados so exibidos na janela Comments.
cone
Descrio
Selection set
Search set
Ponto de viso (orthographic camera)
Ponto de viso (perspective camera)
Animao do ponto de viso
Corte da animao do ponto de viso
Tag
Tarefa TimeLiner (nenhum item anexado)
Tarefa TimeLiner (com itens anexados)
Tarefa TimeLiner (link sincronizado)
cone
Descrio
Tarefa TimeLiner ( link antigo ou interrompido)
Painel Redline Tools

O painel Redline Tools na guia Review permite marcar pontos de viso e
resultados de interferncia com anotaes de linha de marcao.
Na interface de usurio clssica, voc pode usar a janela encaixvel Redline

Tools para adicionar linhas de marcao e identificadores.
Os controles Thickness e Color permitem modificar as configuraes de

linha de marcao. Essas alteraes no afetam as linhas de marcao
desenhadas. Tambm, a espessura somente se aplica as linhas; no afeta o
texto da linha de marcao, que tem um tamanho e espessura padro e no
podem ser modificado.
Todas as linhas de marcao somente podem ser adicionadas a um ponto de
vista salvo ou para um resultado de interferncia que possui um ponto de vista
salvo. Caso no tenha nenhum ponto de vista salvo, adicionar um identificador
ir criar e salvar automaticamente um ponto de vista para voc.
Tambm possvel converter medies para linhas de marcao. Para obter
mais informaes, consulte Medio na pgina 414.
Para adicionar texto
1 Clique na guia Viewpoint painel Save, Load & Playback menu
suspenso Saved Viewpoints e selecione o ponto de vista que deseja
revisar.
2 Clique na guia Review painel Redline Text
3 Na Vista da cena, clique na localizao onde deseja colocar o texto.

4 Insira sua anotao na caixa fornecida e clique em OK. A linha de
marcao adicionado no ponto de vista selecionado.
OBSERVAO O texto somente pode ser adicionado em uma nica linha
com esta ferramenta de linha de marcao. Para exibir o texto em mltiplas
linhas, escreva cada linha individualmente.
5 Se voc deseja mover a anotao, clique com o boto direito do mouse

na linha de marcao e clique em Move. Clicar em uma localizao
diferente na Vista da cena move o texto para l.
6 Caso voc deseje editar a anotao, clique com o boto direito do mouse
na linha de marcao, e clique em Edit.
Menu: Classic user interface: Review Redline Text
Para desenhar mo livre
revisar.
2 Clique na guia Review painel Redline menu suspenso Draw

e clique em Freehand
3 Arraste o mouse para desenhar o ponto de vista.
Menu: Classic user interface: Review Redline Freehand

Para desenhar uma linha
revisar.

e clique em Line
3 Clique no ponto de vista nos pontos inicial e final da linha.
Menu: Classic user interface: Review Redline Line

Para desenhar uma sequncia de linhas
revisar.
2 Clique na guia Review painel Redline menu suspenso Draw e

clique em Line String
3 Clique no ponto de vista para iniciar. Cada vez que voc clica, um novo
ponto adicionado na sequncia de linhas. Cada a sequncia estiver
completada, clique com o boto direito do mouse para finalizar a linha,
e voc pode comear uma nova sequncia de linhas.
Menu: Classic user interface: Review Redline Line String

Para desenhar uma elipse
revisar.

e clique em Ellipse
3 Clique e arraste uma caixa no ponto de vista para efetuar o contorno da

elipse.
4 Solte o boto do mouse para colocar a elipse no ponto de vista.
Menu: Classic user interface: Review Redline Ellipse

Para desenhar uma nuvem
suspendo Saved Viewpoints, e selecione o ponto de vista que
deseja revisar.

e clique em Cloud
3 Clique no ponto de vista para iniciar o desenho de arcos da nuvem. Cada

vez que voc clica, um novo ponto adicionado. Clicar no sentido
horrio desenha arcos regulares, clicar no sentido anti-horrio desenha
arcos invertidos.
4 Para fechar automaticamente a nuvem, clique com o boto direito do
mouse.
Menu: Interface de usurio Classic: Review Redline Cloud

Ferramenta
Descrio
Adiciona texto em um ponto de vista.
Permite desenhar mo livre em um ponto

de vista.
Ferramenta
Descrio
Desenha uma linha em um ponto de vista.
Desenha uma sequncia de linhas em um

ponto de vista.
Desenha uma elipse em um ponto de vista.
Desenha uma nuvem em um ponto de

vista.
Apaga linhas de marcao.
Exibir linhas de marcao e Identificadores

Para exibir linhas de marcao e identificadores, preciso chamar o ponto de
vista no qual eles esto contidos.
Para visualizar linhas de marcao
1 Clique na guia Viewpoint painel Save, Load & Playback
inicializador de ferramenta Saved Viewpoints .
2 Clique no ponto de vista desejado na janela Pontos de viso salvos.
Todas as linhas de marcao anexadas (se houverem) so exibidas na
Vista da cena.
Painel Tags
O painel Tags na guia Review permite adicionar e gerenciar identificadores.
Os identificadores combinam recursos de linha de marcao, pontos de viso

e comentrios em uma nica ferramenta de reviso fcil de usar. Isso permite
identificar qualquer coisa que voc deseja identificar na cena do modelo. Um
ponto de vista automaticamente criado para voc, e possvel adicionar um
comentrios e status no identificador.
Por exemplo, durante uma sesso de reviso, voc pode localizar um item na
cena que esteja incorretamente dimensionado ou posicionado. Voc pode
identificar este item, declarando o problema, salvara seus resultados de reviso
como um arquivo NWF e passar o arquivo para a equipe de projeto. A equipe
de projeto pode pesquisar no arquivo por quaisquer identificadores com o
status de 'novo' e localizar seus comentrios de reviso. Aps quaisquer
modificaes necessrias terem sido feitas nos arquivos de desenho, estes
podem ser recarregados no arquivo *.nfw, o status do identificador pode ser
alterado de acordo. Voc pode rever esta verso ais recente do arquivo NWF
para assegura que todos os identificadores forma selecionados e finalmente
'aprov-los'.
Para adicionar um identificador
1 Clique na guia Review painel Tags Add Tag
2 Na Vista da cena, clique no objeto que deseja identificar.

3 Clique na rea onde deseja que a legenda do identificador esteja
localizada. O identificador agora adicionado, e ambos os pontos so
unidos por uma linha de chamada.
Se o ponto de viso atual ainda no tiver sido salvo, ser salvo
automaticamente e chamado de "Identificador da Vista X", onde "X" a
identidade do identificador.
4 Na caixa de dilogo Add Comments , insira o texto a ser associado com

o identificador, defina o Status o identificador a partir da lista suspensa,
e clique em OK.
Menu: Interface de usurio Classic: Review Redline Tag
Para exibir identificadores
1 Clique na guia Viewpoint painel Save, Load & Playback
2 Clique no ponto de vista desejado na janela Pontos de viso salvos.
Todos os identificadores anexados (se houverem) so exibidos na Vista
da cena.
Editar Comentrios e Identificadores

Aps um comentrio ter sido salvo, voc pode edit-lo na janela Comments
ou da prpria origem. Editar identificadores o mesmo que editar comentrios.
Voc pode editar contedo, alterar o status atribudo aos comentrios e
identificadores, e excluir comentrios e identificadores. Voc tambm pode
renumerar IDs de identificadores e comentrios, se necessrio (consulte
Gerenciar IDs de comentrio e identificador na pgina 442).
possvel usar os controles Thickness e Color na guia Review painel
Redline para modificar a forma como os identificadores sero desenhados
na Scene View. Essas alteraes no afetam os identificadores j desenhados.
Para alterar o contedo e status de um comentrio ou identificador
1 Visualize o comentrio ou identificador que deseja editar na janela
Comments.
2 Clique com o boto direito do mouse no comentrio ou identificador e
clique em Edit Comment.
3 Modifique o texto do comentrio, como necessrio.
4 Utilize a caixa Status para alterar o status.
5 Clique em OK.
Menu: Classic user interface: Review Comments Edit Comment
Para excluir um comentrio ou identificador

1 Visualize o comentrio ou identificador que deseja excluir na janela
Comments.
2 Clique com o boto direito do mouse no comentrio ou identificador e
clique em Delete Comment.
Menu: Classic user interface: Review Comments Delete Comment
Editar linhas de marcao

Linhas de marcao adicionadas no podem ser editadas com a exceo do
texto, que pode ser movido e alterado como necessrio.
Para mover texto
Clique com o boto direito na anotao na Vista da cena, e clique em

Move no menu de atalho.
Para editar texto

1 Clique com o boto direito na anotao na Vista da cena, e clique em
Edit no menu de atalho.
2 Insira uma nova anotao na caixa fornecida, e clique em OK.
Para excluir texto
Clique com o boto direito no texto que deseja excluir, e clique em Delete
Redline no menu de atalho.
Para apagar linhas de marcao

revisar.

e clique em Erase
3 Arraste uma caixa sobre a linha de marcao que deseja apagar e solte o
mouse.
Menu: Classic user interface: Review Redline Erase
Localizar Comentrios e Identificadores

Voc pode usar a janela Find Comments para definir e executar uma pesquisa
por identificadores e comentrios. Tambm possvel usar os controles no
painel Tags para navegar atravs de identificadores.
Janela Find Comments

A janela Find Comments uma janela encaixvel que permite pesquisar por
comentrios e identificadores com base nos dados do comentrio (texto, autor,
ID do comentrio, status), data de modificao do comentrio, e a origem do

comentrio.
Trs guias no topo permitem definir o critrio de pesquisa. Pressionar o

botoFind executa a pesquisa. Quaisquer resultados encontrados so exibidos
em uma coluna com mltiplas colunas na parte inferior da janela. Com as
barras de rolagem na parte direita e inferior da janela, possvel mover atravs
dos comentrios. H diferentes cones que ajudam a identificar a origem de
cada comentrio em uma rpida olhada. Estes cones so as mesmos que so
usados na janela Comments.
A seleo de um comentrio na lista tambm seleciona a origem do comentrio.
Por exemplo, a seleo de uma comentrio que originou de uma ponto de
vista salvo, seleciona aquele ponto de vista.
Voc pode alterar a ordem de classificao dos itens na lista ao clicar em um
cabealho de coluna.
Se novos comentrios so adicionados ou se quaisquer dos comentrios
existentes so modificados, a lista de resultados limpa.
Para alternar a janela Find Comments
Clique na guia Review painel Comments Find Comments
Menu: Classic user interface: Edit Find Comments or Review

Comments Find Comments
Para encontrar comentrios
1 Abra a janela Find Comments.
2 Defina o critrio de pesquisa:
Use a guia Comments se desejar pesquisar por um texto, autor, ID
de comentrio ou status especfico.
Utilize a guia Date Modified para somente pesquisar por

comentrios criados dentro da faixa de tempo especificada.
Utilize a guia Source para somente pesquisar por comentrios

anexados s origens selecionadas.
3 Clique em Find.
Para localizar identificadores usando a janela Find Comments
1 Abra a janela Find Comments.
2 Clique na Source , selecione a caixa de seleo Redline Tags , e limpe
o resto das caixas de seleo.
3 Utilize as guias Comments e Date Modified para restringir mais sua
pesquisa, se necessrio.
4 Clique em Find.
Guia Comments
Utilize esta guia para restringir sua pesquisa com base nos dados do comentrio.
Se as caixas nesta guia forem deixadas vazias, a pesquisa retorna todos os
comentrios dentro da definio do critrio nas guias Date Modified e
Source.
Texto O texto exato a ser pesquisado em todos os comentrios. Esta pode ser
uma palavra ou algumas palavras. Portanto, por exemplo, digitar a palavra
redline, e executar a pesquisa, somente retorna os comentrios que contenham
um nica palavra redline.
Caso voc no conhea o contedo exato do comentrio, poder utilizar
coringas. Para coincidir um caractere nico no especificado use o smbolo
"?" (ponto de interrogao). Para coincidir qualquer nmero de caracteres no
especificados, antes ou depois do texto, utilize o smbolo * (asterisco). Por
exemplo, se voc deseja encontrar todos os comentrios que contenham algum

texto antes ou depois da palavra redline, digite *redline* na caixa Text.
Author O nome exato do autor a ser pesquisado em todos os comentrios.
Utilize coringas se no souber o nome exato do autor.
ID A ID de comentrio exata a ser pesquisada. Voc somente pode utilizar
nmeros aqui.
Status Selecione o status do comentrio a ser pesquisado.
Match Case Selecione esta caixa de seleo se desejar pesquisar respeitando
os caracteres maisculos e minsculos na pesquisa.
Guia Date Modified

Utilize esta guia para especificar uma faixa de datas nas quais os comentrios
precisam ter sido feitos.
All Comments A pesquisa retorna todos os comentrios. Esta a opo padro.
Between Selecione este boto se desejar pesquisar por todos os comentrios
modificados entre as datas especificadas.
During the Previous Months Selecione este boto para localizar todos os
comentrios modificados nos ltimos X nmero de meses.
During the Previous Days Selecione este boto para localizar todos os
comentrios modificados nos ltimos X nmero de dias.
Guia Source
Utilize esta guia para restringir a pesquisa pela origem a qual os comentrios
esto anexados. Por padro, todas as caixa de seleo so selecionadas.
Clash Detective Marque esta caixa de seleo se voc deseja encontrar
comentrios anexados ao resultados do Clash Detector. Limpar esta caixa de
seleo exclui os comentrios relacionados as interferncias dos resultados de
pesquisa.
TimeLiner Selecione esta caixa de verificao se desejar encontrar os
comentrios anexados s tarefas TimeLiner. Apagar esta caixa de verificao
exclui os comentrios relacionados ao TimeLiner provenientes dos resultados
da pesquisa.
Viewpoints Selecione esta caixa de seleo se voc deseja encontrar os
comentrios anexados a pontos de viso . Limpar esta caixa de seleo exclui
todos os comentrios relacionados aos pontos de viso dos resultados de
pesquisa.
Redline Tags Selecione esta caixa de seleo se desejar localizar comentrios

anexados aos identificadores. Desmarcar esta caixa de seleo exclui os
comentrios relacionados aos identificadores dos resultados de pesquisa.
Conjuntos Selecione esta caixa de seleo se voc deseja encontrar comentrios
anexados aos conjuntos de seleo e de pesquisa. Limpar esta caixa de seleo
exclui todos os comentrios relacionados aos conjuntos de seleo e pesquisa
dos resultados de pesquisa.
Quick Find Comments

Para localizar comentrios que coincidam com um termo de pesquisa
especificado rapidamente, use o recurso Quick Find Comments.
Para localizar comentrios rapidamente
1 Clique na guia Review painel Comments.
2 Na caixa de texto Quick Find Comments, digite a sequncia de texto
a ser pesquisa em todos os comentrios. Esta pode ser uma palavra ou
algumas palavras.
3 Clique em Quick Find Comments
A janela Find Comments aberta com uma lista de todos os

comentrios que coincidem com o texto inserido.
Clicar no comentrio na lista o direciona para o ponto de vista

apropriado.
Localizar identificadores
possvel pesquisar por identificadores da mesma forma que pesquisa por
comentrios. Tambm possvel localizar identificadores por seus nmeros
de ID, e navegar atravs dos identificadores usando os controles no painel
Tags.
Para localizar identificadores por ID de identificador
1 Clique na guia Review painel Tags.
2 Insira a ID do identificador na caixa de texto e clique em Go to Tag
.
Voc levado automaticamente para o ponto de vista apropriado.
Para navegar atravs de identificadores

1 Clique na guia Review painel Comments View Comments
para abrir a janela Comments.
2 Clique na guia Review painel Tags First Tag . O comentrio
do identificador mostrado na janela Comments, e a Vista da cena
exibe o ponto de vista com o primeiro identificador.
3 Para navegar entre os identificadores em sua cena:
Clique na guia Review painel Tags Next Tag
o identificador que se segue ao atual.
para localizar
Clique na guia Review painel Tags Previous Tag

localizar o identificador que precede o atual.
Clique na guia Review painel Tags Last Tag

o ltimo identificador na cena.
para
para localizar
Gerenciar IDs de comentrio e identificador

Quando voc adiciona um identificador ou comentrio cena, uma ID nica
atribuda a ele. Se, no entanto, voc estiver anexando ou mesclando mltiplos
arquivos do Autodesk Navisworks, haver a possibilidade que a mesma ID seja
usada mais de uma vez. Observe o exemplo a seguir. Trs usurio revisaram e
adicionaram comentrios e linhas de marcao no mesmo arquivo de modelo,
cada um deles salvando seu trabalho como um arquivo NFW. Se fundir os
arquivos NWF resultantes, somente uma cpia da geometria seria carregada e
quaisquer pontos de viso de identificador de mesmo nome, receberiam um

sufixo com o nome do arquivo NWF entre parnteses. No entanto, todas as
identidades dos identificadores, seriam mantidas. Em tais casos, voc pode
renumerar todas as IDs, tornando-as nicas novamente para a cena.
OBSERVAO Pode haver uma situao onde duas sesso so mescladas que
contm identificadores identicamente numerados e pontos de viso
correspondentes (Tag Views). Nesta situao, quando voc renumerar IDs de
identificadores, o Autodesk Navisworks tambm tentar, sempre que possvel,
renomear as Tag Views associadas em linha com os nmeros dos novos
identificadores.
Para renumerar IDs de comentrios
1 Clique na guia Review, deslize o painel Comments.
2 Clique em Renumber Comment IDs
Para renumerar IDs de identificadores

1 Clique na guia Review, e deslize o painel Tags.
2 Clique em Renumber Tag IDs
Links
H vrias fontes de links no Autodesk Navisworks: links originais que foram
convertidos dos arquivos nativos do CAD, links que foram adicionados pelos
usurios do Autodesk Navisworks e links que foram gerados automaticamente
pelo programa (por exemplo, links de conjunto de seleo, links de pontos de
viso, links de tarefa TimeLiner e assim por diante).
Os links convertidos de arquivos nativos de CAD e os links adicionados por
usurios do Autodesk Navisworks, so tratados como propriedades do objeto.
Isto significa que voc pode examin-los na janela Properties.
Voc tambm pode utilizar a janela Find Items para pesquisar por eles.
Todos os links so salvos com arquivos do Autodesk Navisworks, portanto,
quando o modelo modificado, os links permanecem aqui para que voc e
outros o visualizem.
Links | 443
Categorias de links
H dois tipos de links: padro e definidos pelo usurio.
Links padres so divididos nas seguintes categorias:
Hyperlink
Label
Pontos de viso
TimeLiner
Sets
Redline tags
Por padro, todos os links exceto legendas, so desenhados como cones na

Vista da cena. Legendas so desenhadas como texto.
Os links definidos pelos usurio permitem personalizar as categorias dos links
para se ajustarem ao fluxo de trabalho. Por padro, links definidos pelo usurio
so desenhados como cones na Vista da cena.
Voc pode utilizar o Options Editor para alternar a exibio de cada uma
das categorias de links e tambm para controlar sua aparncia.
Quando voc adiciona um link, possvel atribuir uma categoria definida por
usurio, categoria de hyperlink ou categoria de legenda a ele. O restante das
categorias so automaticamente atribudas pelo Autodesk Navisworks quando
este gera links correspondentes.
Exibir links
Voc tambm ativar e desativar links na Vista da cena. Tambm possvel
alternar a exibio de cada categoria de links. Autodesk Navisworks lembra da
configurao de visibilidade selecionada entre as sesses.
Quando links so ativados, possvel reduzir a ocupao da tela ao restringir
o nmero de links que podem ser exibidos na Vista da cena, ocultando
cones que colidem, e usando seleo. Finalmente, como algumas categorias
de link padro podem ter comentrios associados com eles, e voc pode decidir
desenhar comente os links com comentrios anexados.
Para alternar a exibio dos links
Clique na guia Home painel Display Links
Menu: Classic user interface: Tools Links

Para controlar a exibio de links padro
Options.
2 No Options Editor, expanda o n Interface, expanda o n Links, e

clique na opo Standard Categories.
3 Na pgina Standard Categories , selecione a caixa de verificao
Visible para exibir a categoria de link correspondente. Desmarcar a caixa
de verificao oculta a categoria de link correspondente na Vista da
cena.
Por padro, todas as categorias de link padro so visveis.
4 Clique em OK.
Para controlar a exibio de links definidos pelo usurio
Options.

clique na opo User-Defined Categories.
3 Na pgina User-Defined Categories , selecione a caixa de seleo
Visible para exibir a categoria de link correspondente. Desmarcar a caixa
de verificao oculta a categoria de link correspondente na Vista da
cena.
Por padro, todas as categorias de links definidas pelo usurio so visveis.
OBSERVAO Caso nenhuma categoria definida pelo usurio foi adicionada,
esta pgina estar vazia.
4 Clique em OK.
Para reduzir a ocupao da tela
Options.
2 No Options Editor, expanda o n Interface, e clique na opo Links.
Links | 445
3 Na pgina Links, insira o nmero de links na caixa Max Icons. Por

padro, 25 links podem estar visveis.
4 Para ocultar links que aparecem sobrepostos na Vista da cena, selecione
a caixa de verificao Hide Colliding Icons.
5 Na caixa Cull Radius insira o valor desejado. Somente os links
localizados dentro da distncia especificada da cmera so desenhados
na Vista da cena. O valor padro de 0 significa que todos os links so
desenhados.
6 Clique em OK.
Para ocultar links sem comentrios
Options.

3 Na pgina Standard Categories , selecione a caixa de seleo Hide
Icons Without Comments para todas as categorias de link necessrias.
Por padro, os links sem comentrios tambm so exibidos.
4 Clique em OK.
Personalizar links
Voc pode personalizar a aparncia padro de links no Autodesk Navisworks.
Em particular, voc pode desenh-los em 3D e pode adicionar linhas de
chamada de detalhe (setas) apontando para o ponto de anexao nos itens.
Voc pode escolher como representar cada categoria de link (como um cone
ou como um texto).
Pontos de anexao
Por padro, os links so anexados ao centro padro da caixa de delimitao
do item.
Voc pode sobrepor isso com pontos de anexao mais convenientes. Se voc
adiciona mais de um ponto de anexao, o link exibido anexado ao ponto
de anexao mais prximo a cmera durante a navegao. Isso permite definir
links que sempre estejam disponveis para serem seguidos quando desenhados
mo modo 3D durante a navegao, e para no desaparecerem atrs de objetos.
Para desenhar links no modo 3D

Observao: No modo 3D os links podem ser ocultos por outros objetos na
cena quando voc estiver navegando.
Options.

3 Na pgina Links, selecione a caixa de verificao In 3D.
Os links agora flutuam no espao 3D justo em frente de seus pontos de
anexao aos itens.
4 Clique em OK.
Para exibir linhas de chamada de detalhe
Options.

3 Na pgina Links, insira as distncias X- e Y- na Leader Offset para o
nmero de pixels direita e acima que estas linhas de chamada iro usar.
O ngulo-padro 0. O ngulo recomendado de 45.
Os links na Vista da cena agora tm linhas de chamada apontando
para o ponto de anexao nos itens.
4 Clique em OK.
Para personalizar a aparncia de links padro
Options.
Links | 447

3 Na pgina Standard Categories , utilize a caixa Icon Type para
especificar como deseja que um link seja desenhado para cada uma das
categorias disponveis. possvel escolher entre um cone e texto.
Por padro, links de legenda so exibidos como texto, e o resto das
categorias de links so exibidas como cones.
4 Clique em OK.
Para personalizar a aparncia de links definidos pelo usurio
Options.

clique na opo User-Defined Categories.
3 Na pgina User-Defined Categories , utilize a caixa Icon Type para
especificar como deseja que um link seja desenhado para cada uma das
categorias disponveis. possvel escolher entre um cone e texto. Por
padro, os links com categorias definidas pelo usurio so mostrados
como cones.
OBSERVAO Caso nenhuma categoria definida pelo usurio foi adicionada,
esta pgina estar vazia.
4 Clique em OK.
A tabela abaixo mostra os cones que podem ser usados para representar
diferentes categorias de link na Vista da cena.
cone
Descrio
Representa links que possuem hyperlink, legenda, ou qualquer outra categoria
definida por usurio (e aponta para um endereo da web).
Representa links que tenham hyperlink, legenda, ou qualquer categoria definida
pelo usurio (e aponta para um arquivo externo).
Represente links com a categoria TimeLiner (tarefas com itens anexados).
Represente links com a categoria TimeLiner (tarefas com links vlidos).
cone
Descrio
Represente links com a categoria TimeLiner (tarefas com links interrompidos).
Representa links com a categoria de ponto de vista (modo de cmera em

perspectiva).
Representa links com a categoria de ponto de vista (modo de cmera ortogonal).
Representa links com a categoria de identificador.
Representa links com a categoria de conjuntos (conjuntos de seleo).
Representa links com a categoria de conjuntos (conjuntos de pesquisa).
Adicionar links
Voc pode adicionar links que apontam para diversas origens de dados, como
planilhas, pginas da web, scripts, grficos, arquivos de udio e vdeo, e assim
por diante. Um objeto pode ter vrios links anexados a eles, contudo, somente
um link, chamado padro, mostrado na Vista da cena. O link padro o
link que voc adiciona primeiro, mas possvel marcar outro link como padro,
se necessrio.
Para adicionar um link em um objeto
1 Na Vista da cena, selecione o item de geometria desejado.
2 Clique na guia Item Tools painel Links Add Link
3 Na caixa de dilogo Add Link, insira o nome para o link na caixa Name.
4 Na caixa Link to File or URL , digite o caminho completo para a
origem de dados requerida ou o endereo URL. Voc tambm pode
pesquisar
pela pasta que contm o arquivo externo desejado.
5 Escolha a categoria para seu link na lista suspensa Category. Por padro,
seu link tem uma categoria de hyperlink.
Links | 449
DICA Para criar um tipo de categoria personalizada, digite seu nome

diretamente na caixa Category. quando voc salva o seu link, a categoria
definida pelo usurio correspondente automaticamente criada.
6 Opcionalmente, por padro, o link anexado ao centro padro da caixa
delimitadora do item. Se voc deseja anexar seu link em um ponto
especfico do item selecionado, clique no boto Add. Um cursor de alvo
de mira aparece na Vista da cena, permitindo selecionar o ponto no
item ao qual o link ser anexado.
OBSERVAO Caso cometa um erro, clicar no boto Clear All exclui todos
os pontos de anexao associados com este link e reverte o link para ser
anexado ao centro da caixa de delimitao do item.
7 Clique em OK.
Para adicionar diversos links ao mesmo objeto
1 Na Vista da cena, selecione o item de geometria desejado.
2 Clique com o boto direito e clique em Links Add Link.
3 Use a caixa de dilogo Add Link para adicionar o primeiro link. Este
o link padro e o nico link que estar visvel na Vista da cena.
possvel escolher outro link padro mais tarde, se necessrio.
4 Clique com o boto direito do mouse novamente no objeto e repita as
etapas anteriores para adicionar todos os links necessrios.
Encontrar e seguir links

Os links so uma ferramenta de reviso extremamente til para permitir acessar
informaes no grficas atravs da interface grfica do Autodesk Navisworks.
Os links convertidos de arquivos nativos de CAD e os links adicionados por
usurios do Autodesk Navisworks so tratados como propriedades do objeto.
Isto significa que voc pode examin-los na janela Properties.
Voc tambm pode utilizar a janela Find Items para pesquisar por eles.
Para seguir um link padro
1 Assegure que os links estejam ativados. Clique na guia Home painel
Display Links
2 Clique no link desejado na Vista da cena para abrir a origem de dados

anexada.
Menu de atalho: Seguir link
Para seguir um dos links no-padro
1 Assegure que os links estejam ativados. Clique na guia Home painel
Display Links
2 Clique com o boto direito no link padro, e clique na opo Select

Item Containing Link. Esta opo somente est disponvel para
mltiplos links anexados ao mesmo item.
3 Clique com o boto direito no item selecionado e, a seguir, clique em
Links o link que deseja seguir.
Para seguir um link padro na janela Properties
Nota: possvel utilizar esse procedimento para seguir links de arquivos CAD
originais ou links que voc mesmo adicionou.
1 Na Vista da cena, selecione o objeto com um link.
2 Abra a janela Properties , clique com o boto direito em qualquer guia,
e clique em Follow Default Link.
Links | 451
Para encontrar links

1 Clique na guia Home painel Select & Search Find Items
2 Na janela Find Items , clique na guia Standard , e mantenha

pressionado CTRL, e clique em todos os arquivos que compreendem o
modelo.
3 Clique na coluna Category , e selecione Hyperlinks na lista suspensa.
4 Na coluna Propriedade, selecione o nome da propriedade na lista
suspensa, por exemplo, "Nome".
5 Na coluna Condition , selecione o operador da condio, por exemplo
=.
6 Na coluna Value insira o valor da propriedade a ser procurado, por
exemplo, "Meu Link".
7 Clique no boto Find All. Os resultados da pesquisa so realados na
Vista da cena e Selection Tree.
Manage Links
Voc pode editar links originais que foram convertidos de arquivo nativos de
CAD. Se fizer isso, salve imediatamente as alteraes no arquivo NWF e, a
seguir, altere o link no arquivo original do CAD e reabra o arquivo NWF no
Autodesk Navisworks, assim as "substituies" de edio iro permanecer. No
entanto, caso no tenha editado os links no Autodesk Navisworks, os links
atualizados do arquivo CAD aparecero.
Voc pode definir todos os links em um objeto para os links que foram
originalmente convertidos do arquivo CAD. Voc tambm pode redefinir todos
os links em todos os objetos na cena para seu estado original.
OBSERVAO No possvel editar links gerados automaticamente, tais como
os links que apontam para os resultados de interferncias, tarefas TimeLiner e
assim por diante.
Voc pode excluir quaisquer links que foram adicionados ao seu arquivo por
usurios do Autodesk Navisworks e os links que foram convertidos dos arquivos
CAD originais. No possvel excluir links gerados automaticamente, mas
pode desativ-los, para que no ocupem a Vista da cena.
Para editar um link

1 Na Vista da cena, clique com o boto direito no link que deseja editar,
e clique em Edit Link.
2 Na caixa de dilogo Edit Links, clique no link que deseja alterar, e
clique no boto Edit.
3 Use a caixa de dilogo Editar link para modificar os detalhes dos links,
e clique em OK.
4 Clique em OK para fechar a caixa de dilogo Edit Links.

Faixa de opes: Guia Item Tools guia Links Edit Links
Para alterar o link padro
1 Na Vista da cena, clique com o boto direito no link padro, e clique
em Edit Link.
Links | 453
2 Na caixa de dilogo Edit Link, selecione o link que deseja que seja
exibido na Vista da cena, e clique no boto Make Default.
OBSERVAO Tambm possvel mover links para cima e para baixo na
lista utilizando os botes Move Up e Move Down , ou ao arrast-los para
sua nova posio na lista. O link no topo da lista o link padro.
3 Clique em OK.
Para excluir um link
1 Na Vista da cena, clique com o boto direito no link padro, e clique
em Edit Link.
2 Na caixa de dilogo Edit Links, clique no link que deseja excluir, e
clique no boto Delete.
3 Clique em OK.
Menu: Interface de usurio clssica: Review Links Edit Links
Para redefinir todos os links para um objeto
Ateno: a redefinio de links para um objeto tambm remove quaisquer
links manualmente adicionados a ele por usurios doAutodesk Navisworks.
Se tiver cometido um erro, use o boto Undo na barra de ferramentas
Acesso rpido.
1 Na Vista da cena, selecione o objeto com os links que deseja redefinir
para seu estado original.
2 Clique na guia Item Tools painel Links Reset Links
Para redefinir todos os links em uma cena

Ateno: A redefinio de links em uma cena tambm remove quaisquer
links manualmente adicionados a ela por usurios do Autodesk Navisworks.
Se tiver cometido um erro, use o boto Undo na barra de ferramentas
Acesso rpido.
Clique na guia Home painel Project menu suspenso Reset
All Links
Propriedades rpidas
possvel ativar e desativar as propriedades rpidas na Vista da cena. O
Autodesk Navisworks lembra da configurao de visibilidade selecionada entre
as sesses.
Quando as Propriedades rpidas esto ativadas, possvel visualizar
informaes sobre elas numa janela de estilo de dica de ferramentas ao mover
o cursor sobre os objetos na Vista da cena. No preciso primeiro selecionar
os objetos. A dica de ferramenta sobre as propriedades rpidas desaparecem
aps alguns segundos.
Por padro, as propriedades rpidas mostram o nome e o tipo do objeto, mas

possvel utilizar o Options Editor para definir quais propriedades so
mostradas. Cada definio configurada permite exibir uma combinao de
categoria/propriedade adicional nas propriedades rpidas. Voc pode decidir
ocultar ou no os nomes de categorias nas propriedades rpidas.
OBSERVAO Ao mover o mouse sobre um objeto que no possua as
propriedades necessrias, o Autodesk Navisworks procura na rvore de seleo
um objeto pai que contenha essas informaes e o exibe em seu lugar,
maximizando dessa maneira as informaes teis para o usurio.
Para alternar a exibio das propriedades rpidas
Clique na guia Home painel Display Quick Properties
Menu: Interface de usurio Classic: Tools Quick Properties
Propriedades rpidas | 455
Para adicionar definies de propriedades rpidas
Options.
2 No comando Options Editor, amplie o n Interface , amplie o n

Propriedades rpidas e clique na opo Definies.
3 Na pgina Definitions, clique em Grid View
para exibir as
definies de propriedades rpidas como linhas de tabela.
4 Clique em Add Element
da tabela.
. Um nova linha adicionada no topo
5 Clique na coluna Category e selecione a categoria de propriedade na

lista suspensa, por exemplo Item. As opes disponveis dependem das
categorias de propriedades em seu modelo.
6 Clique na coluna Property , e selecione o nome da propriedade na lista
suspensa, por exemplo, Material. As opes disponveis dependem da
categoria de propriedade selecionada.
7 Clique em OK.
OBSERVAO possvel adicionar tantas definies as suas propriedades rpidas
quanto quiser.
Para excluir definies de propriedades rpidas
Options.
2 No comando Options Editor, amplie o n Interface , amplie o n

Propriedades rpidas e clique na opo Definies.
3 Na pgina Definitions, clique em Grid View
para exibir as
definies de propriedades rpidas como linhas de tabela.
4 Clique em Category ou Property para a definio que deseja excluir.
5 Clique em Remove Element
6 Clique em OK.
Para ocultar nomes de categorias
Options.
2 No comando Options Editor, amplie o n Interface e clique na opo

Propriedades rpidas .
3 Selecione a caixa de seleo Hide Category.
4 Clique em OK.
SwitchBack
O SwitchBack permite selecionar um objeto no Autodesk Navisworks e, a
seguir, localizar e aproximar o zoom no mesmo objeto em um pacote de CAD
nativo. possvel utilizar a funcionalidade SwitchBack com o AutoCAD
(verso 2004 ou posterior), o Revit (verso 2012 ou posterior) e com produtos
de CAD baseados no MicroStation (/J e v8).
IMPORTANTE O pacote de CAD nativo precisa estar instalado na mesma mquina
que o Autodesk Navisworks para que o SwitchBack funcione.
Para utilizar o SwitchBack com o AutoCAD
1 Para o AutoCAD (verso 2004 ou posterior) ou para produtos nele
baseados, abre primeiro o produto na forma usual, e digite: nwload na
linha de comando para carregar o plugin nwexport.
OBSERVAO Se SwitchBack precisa estar disponvel cada vez que o
AutoCAD executado, o nwexport pode ser adicionado ao conjunto de
aplicativos de inicializao no AutoCAD.
2 Quando o pacote de CAD estiver sendo executado, e o nwexport tiver
sido iniciado, volte ao Autodesk Navisworks.
Options.
4 No Options Editor, expanda o n File Readers, e clique na opo

DWG/DXF.
5 Na pgina DWG/DXF, verifique se a opo Convert Entity Handles
est selecionada.
SwitchBack | 457
6 Selecione um objeto na Scene View, e clique na guia Item Tools painel

SwitchBack SwitchBack
A vista atual da cmera do Autodesk Navisworks devolvida ao pacote

de CAD, e o mesmo objeto selecionado. A seleo de objetos feita
pelo manipulador de entidade.
7 Faa as alteraes no AutoCAD e ento salve as alteraes.
8 Retorne para o Autodesk Navisworks, e clique em Refresh na barra
de ferramentas Quick Access para exibir o objeto modificado.
OBSERVAO Alguns objetos no podem ser selecionados no AutoCAD (por
exemplo, blocos), o que pode significar que a execuo do SwitchBack pode no
ter xito com um determinado objeto selecionado. Se este for o caso, tente
selecionar mais acima na rvore de objetos e tente novamente.
Menu de atalho: Retornar
Para utilizar o SwitchBack com o MicroStation
1 Para os produtos com base no MicroStation (/J e v8), abra o produto na
forma usual e digite:
2 Clique em Utilities Key In.
3 Na caixa de dilogo Key-In, digite mdl load nwexport9 para carregar o
plug-in nwexport.
DICA Se SwitchBack necessita estar disponvel cada vez que o MicroStation
executado, nwexport9 pode ser adicionado lista dos plug-ins MDL no
MicroStation.
4 Quando o pacote do MicroStation estiver sendo executado, e o nwexport
tiver sido iniciado, volte ao Autodesk Navisworks.
5 Selecione um objeto na Scene View, e clique na guia Item Tools painel
A vista atual da cmera do Autodesk Navisworks redefinida para a

primeira vista visvel no MicroStation, e o mesmo objeto selecionado.
A seleo de objetos feita pela ID de elemento (MicroStation v8) ou
valor DMRS (MicroStation /J).
6 Se voc deseja sobrepor a vista utilizada pelo SwitchBack, utilize nwview
<nmero da vista> key-in onde nmero da vista janela visvel no
MicroStation. Esta configurao e vista no salva entre sesses.
7 Faa as alteraes no MicroStation e ento salve as alteraes.

8 Retorne para o Autodesk Navisworks, e clique em Refresh na barra
de ferramentas Quick Access para exibir o objeto modificado.
Para utilizar o SwitchBack com o Revit
1 Para os produtos do Revit 2012 ou com base nele, abra o produto da
forma usual e inicialize o complemento Navisworks SwitchBack:
1 Abra um projeto existente ou crie um novo.
2 Clique na guia Add-Ins External Tools Navisworks
SwitchBack para ativ-lo. Agora possvel fechar o projeto, mas
no feche o Revit.
2 Volte para o Autodesk Navisworks e abra o arquivo desejado. Enquanto
voc estiver trabalhando com um arquivo NWC exportado do Revit ou
com um arquivo NWF ou NWD salvo, possvel retornar para o Revit.
3 Selecione um objeto na Scene View e clique na guia Item Tools painel
O Revit ir carregar o projeto relevante, localizar e selecionar o item e

aplicar zoom sobre ele. Se SwitchBack no foi realizado corretamente
com o objeto selecionado e foi exibida uma mensagem de erro, tente
selecionar mais acima na Selection Tree no Autodesk Navisworks.
OBSERVAO Se voc tentar usar SwitchBack e o arquivo RVT no estiver na
mesma localizao de quando ele foi salvo, uma caixa de dilogo ser exibida
perguntando se voc deseja procurar o arquivo RVT.
Appearance Profiler
O Appearance Profiler permite definir perfis personalizados de aparncia com
base em conjuntos (pesquisa e seleo) e valores de propriedade, e us-los para
codificar em cores os objetos no modelo para diferenciar os tipos de sistemas
e identificar visualmente seu status. Os perfis de aparncia podem ser salvos
como arquivos DAT e compartilhados entre outros usurios do Autodesk
Navisworks.
Appearance Profiler | 459
Os seletores de perfil de aparncia definem o critrio de seleo de objeto e as

configuraes de aparncia. A seleo do objeto pode ter base em valores de
propriedade ou em conjuntos de pesquisa e seleo disponveis em seu arquivo
O uso de valores de propriedade mais flexvel, porque os conjuntos de
pesquisa e seleo precisam ser adicionados primeiro em seu modelo, e so
com frequncia projetados para cobrir uma rea especfica do modelo (nvel,
piso, zona, e assim por diante). Por exemplo, se seu modelo tem cinco andares,
para localizar todos os objetos de "gua Fria" com conjuntos, preciso definir
cinco seletores de "gua Fria", um por andar. Se voc usar o mtodo com base
na propriedade, um seletor de 'gua Fria' suficiente, j que a pesquisa
compreende todo o modelo, incluindo as propriedades extras vindas de bancos
de dados externos se disponvel (consulte Vnculos com bancos de dados
externos na pgina 390)
No h restrio no nmero de seletores que um perfil de aparncia possa ter.
No entanto, a ordem dos seletores em um perfil importante. Os seletores de
aparncia so aplicados ao modelo em ordem sequencial, de cima para baixo.
Se um objeto pertence a mais de um seletor, a aparncia do objeto ser
sobreposta cada vez que ele processado por um novo seletor na lista. No
momento no possvel alterara a ordem dos seletores aps estes terem sido
adicionados na lista.
Consulte tambm:
Caixa de dilogo Appearance Profiler na pgina 721
Para abrir o Appearance Profiler
Clique na guia Home painel Tools Appearance Profiler
Para salvar um perfil de aparncia

1 Abra a caixa de dilogo Appearance Profile e defina todos os seletores
necessrios.
2 Clique no boto Save.
3 Na caixa de dilogo Salvar como , insira o nome e a localizao do
arquivo.
4 Clique em Salvar.
Para abrir um perfil de aparncia existente
1 Abra a caixa de dilogo Perfil de aparncia.
2 Clique em Carregar.
3 Na caixa de dilogo Abrir localize o arquivo DAT do perfil de aparncia
desejado
4 Clique em Abrir.
Para codificar em cores o modelo por valores da propriedade
2 Clique na guia By Property na rea Selector.
3 Use os campos fornecidos para configurar o critrio de seleo de objeto
para seu seletor.
4 Clique em Seleo de teste. Todos os objetos que satisfazem os critrios
so selecionados na Scene View.
5 Se voc estiver satisfeito com os resultados, use a rea Aparncia para
configurar as sobreposies de cor e transparncia para seu seletor.
6 Clique em Adicionar. O seletor agora adicionado lista Selector.
7 Repita as etapas 3 a 6 at ter adicionado todos os seletores necessrios.
Lembre-se, a ordem dos seletores na lista importante.
DICA Se voc usa seu primeiro seletor para sobrepor a cor de todo o modelo
para cinza com 80% de transparncia, outras sobreposies de cor tero
mais destaque.
8 Clique em Executar. Os objetos em seu modelo agora esto codificados

por cores.
Para codificar em cores o modelo por conjuntos de pesquisa e seleo

2 Clique na guia By Set na rea Selector.
3 Selecione na lista o conjunto que deseja usar e clique em Seleo de
teste. Todos os objetos que satisfazem os critrios so selecionados na
Scene View.
4 Se voc estiver satisfeito com os resultados, use a rea Aparncia para
configurar as sobreposies de cor e transparncia para seu seletor.
5 Clique em Adicionar. O seletor agora adicionado lista Selector.
6 Repita as etapas 3 a 5 at ter adicionado todos os seletores necessrios.
Lembre-se, a ordem dos seletores na lista importante.
7 Clique em Executar. Os objetos em seu modelo agora esto codificados
por cores.
Para redefinir as sobreposies de cores de volta para os valores originais
Clique em guia Home painel Project menu suspenso Reset

All Appearances
464
Utilizar pontos de vista

e modos de corte
Os pontos de vista so um recurso importante do Autodesk Navisworks. Eles permitem

salvar e chamar de volta diferentes configuraes relacionadas vista do modelo e
configuraes para navegao. Voc tambm tem a opo de salvar as sobreposies
de visibilidade e aparncia do item nos pontos de vista.
Criar e modificar pontos de vista

Viso geral de pontos de vista
Os pontos de vista so instantneos tirados do modelo da forma como ele
exibido na Scene View. Importante, os pontos de vista podem ser usados para
mais do que apenas salvar informaes sobre a vista do modelo. Por exemplo,
eles podem ser complementados com linhas de marcao e comentrios,
permitindo usar os pontos de vista como uma trilha de auditoria de reviso de
projeto. Os pontos de vista tambm podem ser usados como links na Scene
View, para que quando voc clicar e ampliar o zoom em um ponto de vista, o
Autodesk Navisworks tambm exiba as linhas de marcao e comentrios
associados a ele.
Os pontos de vista, linhas de marcao e comentrios so salvos em um arquivo
NWF do Autodesk Navisworks e independem da geometria do modelo. Portanto,
se os arquivos de CAD esto mudando, os pontos de vista salvos permanecem
os mesmos, aparecendo como uma sobreposio em cima da camada base da
geometria do modelo. Isso permite visualizar como o projeto est se
desenvolvendo. Consulte Revisar seu modelo na pgina 355 para obter mais
informaes sobre links, comentrios e linhas de marcao e Formatos de arquivo
nativo na pgina 171 para obter mais informaes sobre o formato de arquivo
NWF.
465
Os pontos de vista englobam uma faixa de diferentes informaes sobre a vista

do modelo, configuraes de navegao, e anotaes na forma de linhas de
marcao e comentrios. Consulte Opes padro de ponto de vista na pgina
476 para obter mais informaes.
Vista do modelo
Posio da cmera, modo de projeo, campo de viso e orientao
Modo de iluminao, modo de renderizao e alternao para a exibio

de diferentes tipos de geometria (superfcies, linhas e pontos).
Configurao de corte
Adicionalmente, as seguintes sobreposies de itens podem ser salvas com o

ponto de vista (isto opcional):
Visibilidade (oculto / requerido)
Aparncia (cor e transparncia)
Navegao
Velocidades de movimento linear e angular
Configuraes de realismo (coliso, gravidade, terceira pessoa, agachar)
A ferramenta de navegao atualmente selecionada
Anotaes
Linhas de marcao
Comentrios
Janela Saved Viewpoints

A janela Saved Viewpoints uma janela encaixvel que permite criar e
gerenciar diferentes vistas de seu modelo, para que seja possvel pular para
pontos de vista predefinidos sem ter que navegar a cada vez para alcan-los.
466 | Captulo 8
Utilizar pontos de vista e modos de corte
As animaes do ponto de vista tambm so salvas com os pontos de vista, j

que simplesmente uma lista de pontos de vista tratados como quadros-chave.
De fato, as animaes do ponto de vista podem ser criadas bastando arrastar
pontos de vista predefinidos para uma animao vazia de ponto de vista. Voc
pode organizar seus pontos de vista e animaes do ponto de vista utilizando
pastas.
cones so utilizados para representar diferentes elementos:
representa uma pasta que pode conter todos os outros elementos (incluindo
outras pastas).
representa um ponto de vista salvo no modo ortogonal.
representa um ponto de vista salvo no modo de perspectiva.
representa um clip de animao do ponto de vista.
representa um corte inserido em um clip de animao do ponto de vista.
possvel selecionar mais de um ponto de vista mantendo pressionada a tecla
Ctrl e clicando com o boto esquerdo do mouse ou clicando com o boto
esquerdo no primeiro elemento e ento clicando no ltimo elemento enquanto
mantm pressionada a tecla Shift.
Voc pode arrastar pontos de vista em torno da janela Saved Viewpoints e
reorganiz-los em pastas ou animaes.
Existem botes nesta janela e comandos so invocados atravs de menus de
atalho.
Criar e modificar pontos de vista | 467
Atravs destes menus, possvel salvar e atualizar pontos de vista, criar e

gerenciar animaes do ponto de vista, e criar pastas para organizar estes
pontos de vista e animaes do ponto de vista. Voc tambm pode arrastar e
soltar pontos de vista ou animaes do ponto de vista em animaes do ponto
de vista ou pastas. Manter pressionada a tecla Ctrl durante esta operao ir
copiar o elemento sendo arrastado. Isto permite hierarquias bem complexas
de animaes de ponto de vista e pastas que podem ser facilmente copiadas.
Pontos de vista, pastas e animaes de pontos de vista podem ser renomeados
clicando lentamente (clicando e pausando sem mover o mouse) no elemento
ou clicando no elemento e pressionando F2.
Para alternar a janela Saved Viewpoints
Clique na guia Viewpoint painel Save, Load & Playback

Menu: Interface de usurio Classic: View Control Bars Saved

Viewpoints
Entrada do comando: Ctrl + F11
Voc obtm um menu de atalho diferente, dependendo de qual elemento foi
clicado com o boto direito do mouse na janela Saved Viewpoints. Todos
os menus de atalho compartilham a opo Sort, que classifica o contedo da
janela na ordem alfabtica, incluindo pastas e seus contedos.
Blank Space
Salvar ponto de vista Salva o ponto de vista atual, e a seguir o adiciona na
janela Saved Viewpoints.
New Folder Adiciona a pasta na janela Saved Viewpoints.
Add Animation Adiciona uma nova animao vazia do ponto de vista, pronta
para receber pontos de vista.
Add Cut Adiciona um corte na animao. Os cortes so utilizados como pausas
nas animaes do ponto de vista e tm um segundo de durao por padro.
Sort Classifica o contedo da janela Saved Viewpoints na ordem alfabtica.
Help Abre o sistema de ajuda.
Saved Viewpoint
Salvar ponto de vista Cria uma cpia do ponto de vista selecionado na janela
Saved Viewpoints.
468 | Captulo 8
New Folder Adiciona uma pasta acima do ponto de vista selecionado.

Add Animation Adiciona uma nova animao vazia de ponto de vista acima
do ponto de vista selecionado.
Add Cut Adiciona um corte de animao acima do ponto de vista selecionado.
Os cortes so utilizados como pausas nas animaes do ponto de vista e tm
um segundo de durao por padro.
Add Copy Cria uma cpia do ponto de vista selecionado na janela Saved
Viewpoints. A cpia nomeada com o mesmo nome do ponto de vista
selecionado, mas inclui o nmero da verso entre colchetes. Por exemplo,
View1(1), View1(2), e assim por diante.
Add Comment Adiciona um comentrio em relao ao ponto de vista
selecionado. Consulte Comentrios, linhas de marcao e identificadores na
pgina 421 para obter mais informaes sobre comentrios.
Edit Comment Quando disponvel, abre a caixa de dilogo Edit Comment.
Edit Abre a caixa de dilogo Edit Viewpoint , e permite editar manualmente
os atributos do ponto de vista.
Update Torna o ponto de vista selecionado igual ao ponto de vista atual na
Scene View.
Transform Abre a caixa de dilogo Transform. Permite transformar a posio
da cmera. Essa opo no est disponvel em um espao de trabalho 2D.
Delete Exclui o ponto de vista da janela Saved Viewpoints.
Rename Permite renomear o ponto de vista selecionado.
Copy Name Copia o nome do ponto de vista selecionado para a rea de
transferncia.
Animao do ponto de vista

Salvar ponto de vista Salva o ponto de vista atual e o adiciona como o ltimo
quadro-chave na animao de ponto de vista selecionada.
New Folder Adiciona uma pasta como o ltimo quadro-chave na animao
do ponto de vista selecionada.
Add Animation Adiciona uma nova animao vazia de ponto de vista como
o ltimo quadro chave na animao do ponto de vista selecionada.
Add Cut Adiciona um corte de animao no fim da animao do ponto de

vista. Os cortes so utilizados como pausas nas animaes do ponto de vista
e tm um segundo de durao por padro. Voc pode arrastar o corte criado
para uma posio diferente.
Add Copy Cria uma cpia da animao do ponto de vista selecionada na
janela Saved Viewpoints. A cpia nomeada com o mesmo nome da
animao de ponto de vista selecionada, mas inclui o nmero da verso entre
colchetes. Por exemplo, View1(1), View1(2), e assim por diante.
Add Comment Adiciona uma comentrio relativo a animao do ponto de
vista selecionada. Consulte Comentrios, linhas de marcao e identificadores
na pgina 421 para obter mais informaes sobre comentrios.
Edit Abre a caixa de dilogo Edit Animation , e permite definir a durao
da animao do ponto de vista selecionada, o tipo de suavizao e se efetua
ou no o ciclo.
OBSERVAO Clicar em Edit sobre um quadro-chave da animao, abre a caixa
de dilogo Edit Viewpoint; e clicar em Edit sobre um corte da animao, abre
a caixa de dilogo Edit Animation Cut.
Update Atualiza todos os quadros-chave na animao de ponto de vista com
o estilo de renderizao, iluminao e modo ou ferramenta de navegao
atuais.
OBSERVAO Clicar em Update sobre um quadro-chave nico somente ir
atualizar aquele quadro com os modos atuais.
Delete Exclui a animao do ponto de vista selecionada da janela Saved
Viewpoints.
OBSERVAO Clicar em Delete sobre um quadro-chave ou corte, remove o
quadro-chave ou corte da animao do ponto de vista.
Rename Permite renomear a animao de ponto de vista selecionada,
quadro-chave ou corte.
Copy Name Copia o nome da animao de ponto de vista selecionada,
quadro-chave ou corte para a rea de transferncia.
470 | Captulo 8
Folder
Salvar ponto de vista Salva o ponto de vista atual e o adiciona na pasta
selecionada.
New Folder Adiciona uma subpasta na pasta selecionada.
Add Animation Adiciona uma animao vazia de ponto de vista na pasta
selecionada.
Add Cut Adiciona um corte de animao na pasta selecionada. Os cortes so
utilizados como pausas nas animaes do ponto de vista e tm um segundo
de durao por padro. Voc pode arrastar o corte criado para uma posio
diferente.
Add Copy Cria uma cpia da pasta selecionada na janela Saved Viewpoints.
A cpia nomeada com o mesmo nome da pasta selecionada, mas inclui o
nmero da verso entre colchetes. Por exemplo, Folder1(1), Folder1(2) e assim
por diante.
Add Comment Adiciona um comentrio relativo a pasta selecionada. Consulte
Comentrios, linhas de marcao e identificadores na pgina 421 para obter
mais informaes sobre comentrios.
Update Atualiza todos os pontos de vista na pasta com o estilo de renderizao,
iluminao e modo ou ferramenta de navegao atuais. Escolher Update para
um ponto de vista nico, somente ir atualizar aquele ponto de vista com os
modos atuais.
Delete Remove a pasta selecionada e todo seu contedo da janela Saved
Viewpoints.
Rename Permite renomear a pasta selecionada.
Copy Name Copia o nome da pasta selecionada para a rea de transferncia.
Save Viewpoints
Novos pontos de vista so denominados ViewX onde X o prximo
nmero disponvel adicionado lista. Este novo ponto de vista pega todos os
atributos do ponto de vista atual na Scene View.
Para salvar um ponto de vista
1 Clique na guia Viewpoint painel Save, Load & Playback lista
suspensa Save Viewpoint Save Viewpoint
A janela Saved Viewpoints agora est em foco, e um novo ponto de

vista adicionado.
2 Digite um novo nome para o seu ponto de vista na janela Saved
Viewpoints, e pressione Enter.
Menu: Classic user interface: Viewpoint Saved Viewpoints Save
Viewpoint
Chamar pontos de vista

Voc pode retornar para qualquer um dos pontos de vista anteriormente salvos.
Ao chamar pontos de vista no modo de navegao que estava ativo quando
o ponto de vista foi criado, ser novamente selecionado. Quaisquer linhas de
marcao e comentrios associadas com ponto de vista tambm sero
restaurados.
Para chamar um ponto de vista a partir da faixa de opes
Clique na guia Viewpoint painel Save, Load & Playback menu

suspenso Current Viewpoint e selecione o ponto de vista salvo na
lista.
472 | Captulo 8
Ele agora exibido na Scene View.

Para chamar um ponto de vista a partir da janela Saved Viewpoints
1 Se a janela Saved Viewpoints no for exibida, clique na guia
Viewpoint painel Save, Load & Playback iniciador de
ferramentas Saved Viewpoints .
2 Clique no ponto de vista desejado na lista. Ele agora exibido na Scene
View.
Organizar pontos de vista

Os pontos de vista podem ser organizados em pastas, como necessrio.
Para organizar pontos de vista em pastas
suspensa Current Viewpoint Manage Saved Viewpoint.
Isto abre a janela Saved Viewpoints, e a torna a janela ativa.

2 Clique com o boto direito do mouse em um espao vazio na Saved
Viewpoints e clique em New Folder.
3 Digite um novo nome e pressione Enter.
DICA Utilize nomes que possam ajud-lo a identificar seus pontos de vista
no futuro.
4 Arraste os pontos de vista requeridos para sua nova pasta.
Editar pontos de vista

Dependendo se voc trabalha em um espao de trabalho 2D ou 3D, possvel
editar todos ou alguns dos seguintes atributos dos pontos de vista, incluindo
a posio da cmera, o campo de viso, a velocidade do movimento e os
atributos salvos. Todas as entradas so medidas em Unidades de exibio na
pgina 166.
DICA Clique na guia Viewpoint e deslize o painel Navigate para ajustar
rapidamente a velocidade linear e a angular do movimento para o seu ponto de
vista atual em um espao de trabalho 3D.
Para editar o ponto de vista atual
1 Clique na guia Viewpoint painel Save, Load & Playback Edit
Current Viewpoint
474 | Captulo 8
2 Utilize a caixa de dilogo Edit Viewpoint na pgina 733 para ajustar os

atributos do ponto de vista.
3 Clique em OK.
Para editar um ponto de vista
2 Na janela Saved Viewpoints, clique com o boto direito no ponto de
vista que voc deseja modificar, e clique em Edit.
3 Utilize a caixa de dilogo Edit Viewpoint na pgina 733 para ajustar os
atributos do ponto de vista.
4 Clique em OK.
Para excluir um ponto de vista
2 Na janela Saved Viewpoints, clique com o boto direito no ponto de
vista que deseja remover e clique em Delete.
Opes padro de ponto de vista

Dois atributos de vista podem ser salvos com um ponto de vista:
Hide/Required - se os itens so ocultos ou requeridos.
Override Materials - a cor e transparncia do itens.
Voc pode definir que um ponto de vista salve seus atributos ao editar na
pgina 474 o ponto de vista. Para atualizar as alteraes de materiais sobrepostos
ou ocultos/requeridos, utilize a opo Update no menu de atalho do ponto
de vista. Mas tenha cuidado, pois isso tambm atualiza o ponto de vista, que
pode causar distrbio sobre quaisquer informaes de linhas de marcao
armazenadas com o ponto de vista.
476 | Captulo 8
Por padro, estes atributos no so armazenados com os novos pontos de vista

salvos. Caso deseje salv-los por padro, ento isso pode ser definido no
Options Editor.
As configuraes padro de coliso tambm podem ser salvas com um ponto
de vista, incluindo se a coliso, gravidade, agachar-se e vista da terceira pessoa
esto ativados. Essas configuraes somente so utilizadas em um espao de
trabalho 3D.
Voc pode definir que um ponto de vista salve qualquer uma destas
configuraes ao editar o ponto de vista, da mesma forma que os atributos da
vista.
Por padro, todas as configuraes da coliso so desativadas. Se voc deseja
salvar suas configuraes padro de coliso predefinidas, utilize o Options
Editor.
OBSERVAO Quando voc modifica as configuraes padro do ponto de vista,
suas alteraes no afetam o arquivo do Autodesk Navisworks aberto no momento.
Elas so utilizadas assim que abrir um novo arquivo do Autodesk Navisworks ou
iniciar uma nova sesso do Autodesk Navisworks.
Para definir os atributos padro da vista
Options.

Viewpoint Defaults.
3 Selecione a caixa de seleo Save Hide/Required Attributes se deseja

salvar os itens ocultos e requeridos com o ponto de vista salvo. Isso
significa que ao retornar para estes pontos de vista, os itens que estavam
ocultos quando o ponto de vista foi salvo, sero novamente ocultos e os
que foram desenhados so novamente desenhados. Por padro, esta caixa
de seleo est desmarcada, j que ela requer uma grande quantidade de
memria para salvar estas informaes de estado com cada ponto de
vista.
Consulte Ocultar objetos na pgina 366 para obter mais informaes sobre
os itens ocultos e Tornar objetos como necessrios na pgina 348 para
obter mais informaes sobre a criao de itens requeridos.
4 Selecione a caixa de seleo Override Material se deseja salvar as
sobreposies de material com o ponto de vista salvo. Isso significa que
ao retornar para estes pontos de vista, as sobreposies de material
definidas quando o ponto de vista foi salvo, sero restauradas. Por padro,
esta caixa de seleo est desmarcada, j que ela requer uma grande
quantidade de memria para salvar estas informaes de estado com
cada ponto de vista.
Consulte Manipular atributos de objeto na pgina 403 para obter mais
informaes sobre a sobreposio de materiais.
5 Selecione a caixa de seleo Override Model Linear Speed para poder
definir um velocidade especfica para navegar em um modelo carregado.
Sem estar selecionada, a velocidade de navegao linear diretamente
relacionada ao tamanho do modelo carregado.
478 | Captulo 8
6 A Default Angular Speed pode ser definida para qualquer nmero

de graus por segundo. Isso afeta a velocidade de giro da cmera.
7 Clique em OK.
Para definir opes padro de coliso
Options.

Viewpoint Defaults.
3 Na pgina Viewpoint Defaults clique no boto Settings.
4 Na caixa de dilogo Default Collision na pgina 729, selecione as opes
padro com as quais deseja que o Autodesk Navisworks seja inicializado.
5 Clique em OK para retornar para Options Editor.

Compartilhar pontos de vista

possvel exportar pontos de vista salvos do Autodesk Navisworks para um
arquivo XML e os compartilhar com outros usurios.
Para obter mais informaes, consulte Exportar pontos de vista na pgina 527
e Importar pontos de vista na pgina 516.
Corte
O Autodesk Navisworks permite ativar o corte do ponto de vista atual e criar
cortes transversais do seu modelo em um espao de trabalho 3D. A
funcionalidade de corte no est disponvel para as folhas 2D.
Um corte transversal uma vista cortada de um objeto 3D que permite ver
dentro dele. possvel ativar ou desativar o seccionamento para o ponto de
vista clicando na guia Viewpoint painel Sectioning Enable
Sectioning
. Quando o seccionamento est ativado, a guia contextual
Sectioning Tools automaticamente exibida na faixa de opes.
Existem dois modos de seccionamento disponveis a partir da guia Sectioning
Tools painel Mode: Planes e Box.
O modo Plano
permite criar at sis cortes em qualquer plano, enquanto
ainda capaz de navegar em torno da cena, permitindo ver dentro dos modelos
sem ocultar qualquer item. Por padro dos planos de corte so criados atravs
do centro da rea visvel do modelo.
Os planos de corte so armazenados dentro dos pontos de vista, e tambm

podem ser utilizados dentro de animaes do ponto de vista e de animaes
de objeto, para mostrar um modelo dinamicamente cortado. Consulte Janela
Saved Viewpoints na pgina 466 para obter mais informaes sobre pontos de
vista e Gravar e reproduzir animaes na pgina 497 para obter mais
informaes sobre animaes.
480 | Captulo 8
O modo Box
permite que voc concentre a reviso em reas especficas
e limitadas do modelo. Conforme voc move a caixa em torno, somente a
geometria dentro da caixa de corte definida exibida na Scene View.
Para ativar ou desativar o seccionamento para o ponto de vista atual
Clique na guia Viewpoint painel Sectioning Enable Sectioning

.
Workspace Enable Sectioning
Ativar e usar planos de corte

Para visualizar cortes transversais de seu modelo, voc pode ativar at seis
planos de corte. Quando um plano "ativado" isto significa que ele afeta (corta
atravs) a cena. O plano atual aquele visvel na Scene View. Selecionar um
plano como o atual automaticamente ativa aquele plano se ele no tiver sido
ativado anteriormente.
Quando um plano de corte ativado pela primeira vez, ele criado com o
alinhamento e posio padro. Mais tarde, ativar um plano de corte restaura
o alinhamento, posio e rotao salvos se estiverem disponveis para o ponto
de vista atual.
Corte | 481
OBSERVAO Para salvar as configuraes para os planos de corte ativados

(alinhamento, posio e rotao), preciso salvar o ponto de vista atual com o
corte ativado e no modo de seccionamento.
Por padro, um plano de corte criado na vista, o mais prximo do centro da
vista possvel. Visualmente, um plano de corte representado por uma estrutura
de arame azul claro. possvel ocultar a representao visual do plano ao
alternar o boto da meta-ala correspondente.
Para usar um plano para cortar atravs de um modelo 3D pela primeira vez
1 Clique na guia Viewpoint painel Sectioning Enable Sectioning
.
O Autodesk Navisworks abre a guia Sectioning Tools na faixa de opes
e desenha um plano de corte atravs do modelo na Scene View. O
alinhamento padro para o Plane 1 Top. A posio padro atravs do
centro da rea visvel do modelo. Move a meta-ala padro.
2 Arraste a meta-ala para posicionar o plano atual, como necessrio.
3 Opcionalmente: Clique na guia Sectioning Tools painel

Save Save Viewpoint
atual.
482 | Captulo 8
para salvar o ponto de vista cortado
Para alterar o plano de corte atual

1 Clique na guia Sectioning Tools painel Mode Planes
2 Clique no menu suspenso Current Plane no painel Planes Settings,

e selecione o plano que deseja tornar o atual, por exemplo, Plane 2.
O plano selecionado agora est visvel (estrutura de arame azul claro), e
pode ser manipulado. O outro plano de seo no est visvel mas ainda
atravessa o modelo Scene View pelo tempo que o plano estiver ativado.
DICA Para ver quais planos esto ativados, expanda o menu suspenso
Current Plane no painel Planes Settings. O plano ativado tem um cone
de lmpada
prximo do seu nome.
Para ativar ou desativar planos de corte adicionais


e clique nos cones de lmpada prximos de todos os planos requeridos.
Quando uma lmpada est acesa, o plano de corte correspondente est
ativado e corta atravs do modelo na Scene View.
Corte | 483
OBSERVAO Se voc deseja remover todos os planos juntos, possvel

vincul-los. De outra forma, voc somente pode mover um plano (o atual)
por vez.
Personalizar o alinhamento do plano de corte

Por padro, os planos de corte so mapeados para uma das seis direes
principais, como segue:
Plane No
Plane Name
Default Alignment
Plane 1
Top
Plane 2
Bottom
Plane 3
Front
Plane 4
Back
Plane 5
Left
Plane 6
Right
possvel selecionar um alinhamento diferente para o plano de corte atual.

Existem 6 alinhamentos fixos e 3 alinhamentos personalizados a serem
escolhidos:
Top
- alinha o plano atual com a parte superior do modelo.
Bottom
484 | Captulo 8
- alinha o plano atual com a parte inferior do modelo.
Front
- alinha o plano atual com a parte frontal do modelo.
Back
- alinha o plano atual com a parte posterior do modelo.
Left
Right
Align To View
Align To Surface - permite selecionar uma superfcie e colocar o plano

atual "naquela" superfcie, com a sua normal alinhada com a normal do
tringulo selecionado.
Align To Line - permite selecionar uma linha, e colocar o plano atual

"naquela" linha, no ponto onde voc clicou, e alinhar para que o seu normal
esteja na prpria linha, de frente para a cmera.
- alinha o plano atual esquerda do modelo.

- alinha o plano atual direita do modelo.
- alinha o plano atual cmera do ponto de vista atual.
Para alinhar um plano de corte com uma das direes pr-fixadas


e selecione o plano que deseja personalizar, por exemplo, Plane 1.
Este plano se torna o plano atual.
3 Clique no menu suspenso Alignment no painel Planes Settings, e
selecione uma das seis direes pr-fixadas, por exemplo, Top
O Autodesk Navisworks atualiza a posio e o alinhamento do plano de
corte.
Save Save Viewpoint
atual.
Para alinhar um plano de corte com uma linha


3 Clique no menu suspenso Alignment no painel Planes Settings e
clique em Align To Line .
O cursor muda para um
alvo.
Corte | 485
4 Na Scene View, clique em algum lugar na linha para a qual deseja

alinhar.
corte, para que ele seja colocado no ponto clicado.
Save Save Viewpoint
atual.
Para alinhar um plano de corte com uma superfcie


3 Clique no menu suspenso Alignment no painel Planes Settings e
clique em Align To Surface .
O cursor muda para um
de alvo de mira.
4 Na Scene View, clique em algum lugar em um objeto para o qual voc

deseja alinhar.
corte, para que ele seja colocado 'na' superfcie do objeto selecionado.
Save Save Viewpoint
atual.
Para alinhar um plano de corte com uma vista


3 Clique no menu suspenso Alignment no painel Planes Settings, e
clique em Align to View .
4 Opcional: Clique em Sectioning Tools painel Save Save
Viewpoint
486 | Captulo 8
para salvar o atual ponto de vista cortado.
Mover e rotacionar planos de corte

Os planos de corte podem ser manipulados com as meta-alas de
seccionamento, disponveis na guia Sectioning Tools painel Transform.
Tambm possvel manipular a caixa de seleo numericamente. Os planos
de corte podem ser movidos e rotacionados, mas no redimensionados.
Por padro, quando um plano de corte tornado o atual, a meta-ala de
movimentao usada, ao menos que voc j tenha selecionado a meta-ala
de rotao antes de ativar o plano de corte. Todas as meta-alas compartilham
a mesma localizao/rotao. Isto significa que mover uma meta-ala afeta a
posio das outras.
Voc s pode manipular um plano por vez (o plano atual), mas possvel
vincular os planos de corte para formar fatias.
A tabela a seguir ilustra como as meta-alas de seccionamento funcionam com
os planos de corte.
Meta-ala
Comportamento
Move
Braos e faces perpendiculares movem o

plano atual e a meta-ala. Braos e faces
paralelos movem somente a meta-ala.
Rotate
A posio da meta-ala significa o centro

da rotao. Arcos perpendiculares
rotacionam o plano atual e a meta-ala.
Arcos paralelos rotacionam somente a metaala. Os braos movem somente a metaala.
Scale
No usada com planos de corte.
Para mover um plano de corte com a meta-ala


e selecione o plano que deseja usar, por exemplo, Plane 3.
Corte | 487
3 Se a meta-ala no estiver visvel na Scene View, clique no painel

Transform Move
4 Arraste a meta-ala para mover o plano atual, como necessrio.

DICA Braos e faces perpendiculares movem o plano atual e a meta-ala.
Braos e faces paralelos movem somente a meta-ala.
Para mover um plano de corte numericamente

3 Deslize o painel Transform, e digite os valores numricos nas caixas
de entrada manual Position para mover o plano atual pela quantidade
inserida.
Para rotacionar um plano de corte com a meta-ala

3 Clique na guia Sectioning Tools Clique no painel
Transform Rotate
4 Arraste a meta-ala para rotacionar o plano atual, como necessrio.

DICA Arcos perpendiculares rotacionam o plano atual e a meta-ala. Arcos
paralelos rotacionam somente a meta-ala. Os braos movem somente a
meta-ala.
488 | Captulo 8
Para rotacionar um plano de corte numericamente


de entrada manual Rotation para rotacionar o plano atual pela
quantidade inserida.
Vincular planos de corte

No Autodesk Navisworks, possvel ativar at 6 planos para cortar atravs do
modelo, mas somente o plano atual pode ser manipulado com as meta-alas
de corte.
Vincular planos de corte faz com que eles se movam como se fossem um, e
permite rapidamente fatiar o seu modelo em tempo real. As fatias podem ser
utilizadas em pontos de vista, animaes do ponto de vista e animaes de
objeto.
Corte | 489
Para vincular os planos

2 Ative os planos requeridos ao clicar no menu suspenso Current Plane

no painel Planes Settings, e clique nos cones de lmpada prximos
de todos os planos requeridos.
Quando uma lmpada est acesa, o plano de corte correspondente est
ativado e corta atravs do modelo na Scene View.
3 Clique em Link Section Planes no painel Planes Settings. Todos

os planos ativados so vinculados em uma fatia.
4 Se a meta-ala de movimento no estiver visvel em Scene View, no
painel Transform, clique em Move
5 Arraste a meta-ala para mover o plano de corte atual. Todos os planos

de corte agora movem juntos, efetivamente criando uma fatia atravs
do modelo.
490 | Captulo 8

Save Save Viewpoint
atual.
OBSERVAO possvel clicar na guia Animation painel Create Record

e criar uma animao de ponto de vista mostrando o modelo medida que
ele fatiado.
Ativar e usar a caixa de corte

possvel usar uma caixa de corte para focar a sua reviso em reas especficas
e limitadas do modelo. A caixa de corte pode ser movida, rotacionada e
redimensionada com os gizmos de corte, disponveis na guia Sectioning
Tools painel Transform. Tambm possvel manipular a caixa de seleo
numericamente.
Por padro, quando uma caixa de corte ativada, a meta-ala de movimentao
usada, ao menos que voc tenha selecionado uma meta-ala diferente antes
de ativar a caixa de corte. Todas as meta-alas compartilham a mesma
localizao/rotao. Isto significa que mover uma meta-ala afeta a posio
das outras.
Quando a caixa de corte criada pela primeira vez, o tamanho padro da caixa
tem base nos limites do ponto de vista atual. A caixa criada para preencher
a vista, de tal forma que nenhuma parte da caixa seja desenhada fora da tela.
Mais tarde, ativar uma caixa de corte restaura as informaes de posio,
rotao e escala salvas usadas se estiverem disponveis para o ponto de vista
atual.
OBSERVAO Para salvar configuraes da caixa de corte (posio, rotao e
escala), preciso salvar o ponto de vista atual com o seccionamento ativado e no
modo de caixa.
A tabela a seguir ilustra como as meta-alas de seccionamento funcionam com
as caixas de corte.
Meta-ala
Comportamento
Move
possvel usar os braos e faces para mover

a caixa e a prpria meta-ala no eixo
relativo.
Corte | 491
Meta-ala
Comportamento
Rotate
A posio da meta-ala significa o centro

da rotao. Os arcos rotacionam a caixa.
Os braos movem somente a meta-ala.
Scale
possvel mover o centro de transformao.

Puxar qualquer um dos pontos de escala
redimensiona a caixa.
Para usar uma caixa para cortar atravs de um modelo 3D pela primeira vez
.
e desenha um plano de corte atravs do modelo em Scene View.
2 Clique na guia Sectioning Tools painel Mode Box
A caixa agora est visualmente presente na tela, com a meta-ala de

movimentao ativa por padro.
3 Arraste a meta-ala para cortar o modelo com a caixa ao longo dos eixos.
492 | Captulo 8

Save Save Viewpoint
atual.
Para mover a caixa de corte com a meta-ala

2 No painel Transform, clique em Move
3 Arraste os braos ou faces da meta-ala para mover a caixa, como

necessrio.
Para mover a caixa de corte numericamente

de entrada manual Position para mover a caixa pela quantidade inserida.
Para rotacionar a caixa de corte com a meta-ala
2 No painel Transform, clique em Rotate
3 Arraste a meta-ala para rotacionar a caixa, como necessrio.
Corte | 493

Save Save Viewpoint
atual.
Para rotacionar a caixa de corte numericamente


de entrada manual Rotation para rotacionar a caixa pela quantidade
inserida.
Para redimensionar a caixa de corte com a meta-ala
2 No painel Transform, clique em Scale
3 Puxe os pontos de escala na meta-ala para redimensionar a caixa, como

necessrio.
494 | Captulo 8

Save Save Viewpoint
atual.
Para redimensionar a caixa de corte numericamente

2 Deslize o painel Transform, e digite os valores numricos nas caixas d

entrada manual Size para redimensionar a caixa pela quantidade inserida.
Corte | 495
496
Gravar e reproduzir
animaes
No Autodesk Navisworks h dois tipos de animao: animao de ponto de vista e

animao de objeto.
Animao do ponto de vista
A animao do ponto de vista uma forma rpida e eficaz de gravar seu movimento atravs
do modelo e das vistas do modelo. H duas maneiras de produzir uma animao de ponto de
vista no Autodesk Navisworks:
Ao gravar uma navegao interativa
Ao criar transies com animao entre vistas salvas
Voc tambm pode criar animaes de slide show, que so essencialmente, transies de
pontos de vista com diversos cortes (pausas) adicionados entre os pontos de vista.
Animao de objeto
Alm da animao do ponto de vista, voc tambm pode criar uma animao e interagir com
a geometria 3D em seu modelo. Embora a habilidade de gravar animaes e produzir scripts
necessrios para interagir com objetos com animao, esta est limitada aos usurios com
acesso as funcionalidades do Animator e do Scripter, e qualquer usurio pode de fato
reproduzi-las aps terem sido gravadas.
Consulte Animar objetos na pgina 531 para obter instrues passo-a-passo sobre como gravar
animaes e scripts.
497
Criar e editar animaes de ponto de vista

H duas maneiras de criar animaes de ponto de vista no Autodesk
Navisworks. Voc pode simplesmente gravar seu percurso virtual em tempo
real, ou pode montar pontos de vista especficos para que o Autodesk
Navisworks possa interpolar em outro momento com uma animao de ponto
de vista.
As animaes de ponto de vista so controladas atravs da guia Animation
e da janela Saved Viewpoints.
vlido lembrar que voc pode ocultar itens nos pontos de vista, sobrepor
cores e transparncias, e definir mltiplos planos de corte, e estes sero
respeitados por uma animao do ponto de vista. Desta forma voc pode com
facilidade criar poderosas animaes do ponto de vista.
Aps uma animao do ponto de vista ter sido criada, voc pode edit-la para
definir a durao, o tipo de suavizao e se ela far ciclos ou no.
Tambm no h nada que o impea de copiar animaes de pontos de vista
(mantenha pressionada a tecla CTRL ao arrastar uma animao na janela
Saved Viewpoints), arrastar quadros para fora da animao para um espao
em branco na janela Saved Viewpoints para remov-los da animao do
ponto de vista, editar atributos de quadros individuais, inserir cortes ou arrastar
outros pontos de vista ou animaes de ponto de vista para um existente, para
continuar desenvolvendo suas animaes.
Cortes (pausas) da animao

Os cortes em uma animao de ponto de vista, so simplesmente pontos onde
a cmera pausa por alguns momentos. Eles so automaticamente inseridos
quando voc clica em Pause durante a gravao interativa de uma animao
de ponto de vista, ou quando os insere manualmente em uma animao
existente de ponto de vista.
Para criar uma animao de ponto de vista em tempo real
1 Clique na guia Animation painel Create Record
Na parte mais a direita da guia Animation, observe que o painel

Recording exibido.
2 Navegue pela Scene View enquanto o Autodesk Navisworks grava seus
movimentos. Voc pode at mover os planos de corte atravs do modelo
498 | Captulo 9
Gravar e reproduzir animaes
durante sua navegao, e isso tambm ser gravado na animao do

ponto de vista.
3 A qualquer momento durante a navegao, clique na guia
Animation painel Recording Pause
Isso ir pausar a gravao enquanto voc manobra para uma nova

posio. Para continuar a gravar a animao do ponto de vista, clique
em Pause novamente.
A animao resultante do ponto de vista ir conter um corte na pgina
498 para a durao da pausa.
4 Quando concluda, clique na guia Animation painel
Recording Stop
A animao salva automaticamente na janela Saved Viewpoints

(clique na guia View painel Workspace menu suspenso
Windows Saved Viewpoints). A sua nova animao de ponto de
vista denominada "AnimationX", onde "X" o prximo nmero
disponvel. O nome ser editvel neste ponto, caso voc mesmo deseja
nome-la. Esta animao de ponto de vista tambm ir se tornar a
animao ativa atual na lista suspensa Available Animations no painel
Playback da guia Animation.
Embora o mtodo acima seja til para criar rpidas animaes de ponto de
vista no instante, algumas vezes preciso ter um maior controle sobre a cmera
do ponto de vista. Para fazer isso no Autodesk Navisworks, preciso definir
diversos pontos de vista e adicion-los a uma animao sem pontos de vista.
Ao reproduzir a animao, o Autodesk Navisworks ir, ento, interpolar entre
estes pontos de vista.
Para criar uma animao quadro-a-quadro
1 Se necessrio, exiba a janela Saved Viewpoints (clique na guia
View painel Workspace menu suspenso Windows Saved
Viewpoints).
2 Clique com o boto direito na janela Saved Viewpoints e selecione
Add Animation.
Uma nova animao de ponto de vista criada, denominada
"AnimationX", onde "X" o prximo nmero disponvel. O nome ser
editvel neste ponto, caso voc mesmo deseja nome-la. No haver
nenhum sinal de mais prximo da nova animao de ponto de vista
porque ela est vazia.
Criar e editar animaes de ponto de vista | 499
3 Navegue para uma posio no modelo que voc gostaria de adicionar a

sua animao e salve a nova localizao como um ponto de vista. (Clique
com o boto direito na janela Saved Viewpoints e selecione Save
Viewpoint.) Repita esta etapa como desejado. Cada ponto de vista ir
se tornar um quadro para a animao. Quanto mais quadros voc tiver,
mais suave e mais previsvel ser a animao do ponto de vista. Consulte
Save Viewpoints na pgina 472 para obter mais informaes sobre como
criar pontos de vista.
4 Quando voc tiver todos os pontos de vista necessrios, arraste-os para
a animao de ponto de vista vazia que acabou de criar. Voc pode
arrast-los um a um ou pode selecionar mltiplos pontos de vista
utilizando as teclas Ctrl e Shift do teclado e arrastar diversos de uma s
vez.
Caso voc os solte no prprio cone da animao de ponto de vista, ento
os pontos de vista se tornam quadros no fim da animao, mas possvel
soltar os pontos de vista em qualquer lugar da animao expandida, para
coloc-los onde desejar.
5 Neste ponto, possvel usar o deslizador Playback Position no painel
Playback da guia Animation para mover adiante ou para trs atravs
da animao de ponto de vista para ver como ela se parece.
6 possvel editar qualquer um dos pontos de vista dentro da animao
de ponto de vista (consulte Editar pontos de vista na pgina 474 para
obter mais detalhes sobre isso), ou voc pode adicionar mais pontos de
vista, exclu-los, mov-los aleatoriamente, adicionar cortes e editar a
animao na pgina 500 at que esteja satisfeito com a animao do ponto
de vista.
7 Aps ter diversas animaes do ponto de vista, voc pode arrast-las e
solt-las em um animao mestre de ponto de vista, para compor
combinaes mais complexas de animaes, da mesma forma que arrasta
e solta pontos de vista em uma animao como um quadro.
Para editar uma animao de ponto de vista
1 Se necessrio, exiba a janela Saved Viewpoints (clique na guia View
painel Workspace menu suspenso Windows Saved
Viewpoints).
2 Na janela Saved Viewpoints, clique com o boto direito na animao
de ponto de vista que deseja modificar e selecione Edit.
3 Na caixa de dilogo Edit Animation, na caixa de texto Duration,
digite a durao desejada em segundos.
500 | Captulo 9
4 Se desejar que a animao de ponto de vista se reproduzida

continuamente, selecione a caixa de seleo Loop Playback.
5 Na lista suspensa Smoothing, selecione o tipo de suavizao que deseja
que a animao do ponto de vista utilize.
None significa que a cmera ir mover de um quadro para o prximo
sem tentar suavizar os cantos.
Synchronize Angular/Linear Speeds ir suavizar as diferenas entre
velocidades de cada quadro na animao, resultando em uma animao
menos brusca.
6 Clique em OK.
Para inserir cortes (pausas) em uma animao de ponto de vista
1 Se necessrio, exiba a janela Saved Viewpoints (clique na guia View
painel Workspace menu suspenso Windows Saved
Viewpoints).
2 Abaixo do quadro da animao onde voc deseja inserir o corte, clique
com o boto direito e selecione Add Cut.
3 Digite o nome do corte, ou pressione Enter para aceitar o nome padro,
que ser "CutX", onde "X" o prximo nmero disponvel.
4 A durao padro do corte de 1 segundo. Para alterar a durao desta
pausa, clique com o boto direito no corte e selecione Edit.
5 Na caixa de dilogo Edit Animation, na caixa de texto Delay, digite
a durao desejada da pausa em segundos.
6 Clique em OK.
Criar e editar animaes de ponto de vista | 501
Reproduzir animaes e scripts

Voc pode reproduzir animaes de objetos e de ponto de vista pr-gravadas
na Scene View.
As animaes do ponto de vista so reproduzidas em tempo real. Isso significa
que o mecanismo do Autodesk Navisworks ainda est tentando manter a
frequncia de quadros garantida, portanto, algum descarte ainda pode ocorrer,
da mesma forma que na navegao em tempo real.
Controle
Finalidade
Rebobina a animao atual de volta ao incio.
Volta um quadro ou um quadro-chave da

animao.
Reproduz a animao atual no sentido inverso.
Pra a reproduo ou gravao de uma animao.
Pausa a reproduo ou gravao de uma

animao.
Reproduz a animao no momento selecionada.
Avana adiante um quadro ou quadro-chave na

animao.
Move adiante em direo ao fim da animao.
O deslizador de tempo de reproduo.
O girador de tempo de reproduo.
502 | Captulo 9
Para reproduzir uma animao

1 Clique na guia Animation painel Playback lista suspensa
Available Animations e selecione a animao que deseja reproduzir.
2 No painel Playback, clique em Play
Use os botes VCR no painel Playback para controlar a animao. O

deslizador Playback Position permite rapidamente mover adiante e
para trs atravs da animao. Todo a esquerda o incio e todo a direita
o final.
A direito do deslizador Playback Position, existem dois indicadores
de andamento da animao: porcentagem e tempo (em segundos).
possvel digitar um nmero em cada caixa para definir a cmera em um
determinado ponto.
3 Nas animaes do ponto de viso, pode-se notar que a estrutura na
animao na janela Saved Viewpoints (clique na guia View painel
Workspace menu suspenso Windows Saved Viewpoints)
ressaltada quando a animao est sendo executada. Clique em qualquer
quadro para definir a cmera para aquele ponto no tempo na animao
de ponto de vista e continuar a reproduzir dali em diante.
Para ativar scripts de animao
Clique na guia Animation painel Scripts Enable Scripts
Voc agora pode interagir com seu modelo. Por exemplo, se houver um
script para abrir uma porta ao pressionar uma tecla especfica no teclado,
pressionar esta tecla ir abrir a porta.
Compartilhar animaes
possvel exportar as animaes aos arquivos AVI para serem reproduzidas
com o Windows Media Player.
Para obter mais informaes, consulte Exportar imagens e anotaes na pgina
523.
Compartilhar animaes | 503
504
Trabalhar em equipe
10
O Autodesk Navisworks Simulate 2012 permite que mltiplos usurios participem

em uma nica sesso de reviso de projeto atravs de uma rede de rea Local (LAN).
A ferramenta Collaborate tem duas limitaes dignas de ateno.
Colaborao entre diferentes verses do Autodesk Navisworks no suportada.
Este recurso est disponvel somente para os usurios do Windows XP, uma vez que este
utiliza as operaes de programas compartilhados do Windows NetMeeting, o qual no
est disponvel nos sistemas operacionais Vista e Windows 7.
Painel Collaborate
As ferramentas de colaborao necessrias para executar sesses de colaborao
esto localizadas na guia Review painel Collaborate.
Por padro, o painel Collaborate no exibido. Para exibi-lo, clique com o

boto direito na guia Review e clique em Show Panels Collaborate no
menu de atalho.
Sesso de colaborao
Todos os participantes de reunies requerem acesso aos arquivos NWF e NWD
do Autodesk Navisworks, numa localizao compartilhada. Um dos participantes
ser o hospedeiro da reunio e far uma chamada convidando os outros para a
505
mesma. Qualquer um dos participantes que se juntou reunio pode exercer

o controle e conduzir a sesso. Toda navegao executada pelo condutor ser
exibida na Scene View de cada uma das mquinas dos participantes. Qualquer
pontos de viso ou linhas de marcao, por exemplo, adicionadas durante a
sesso, podem ser atualizadas em todos os equipamentos participantes com
apenas um clique num boto.
OBSERVAO Se uma sesso de reviso colaborativa, como aqui descrita, no
for conduzida em uma mesma sala, ento podem ser necessrias provises
adicionais de teleconferncia. Isso pode ser atravs da utilizao do NetMeeting
Whiteboard ou atravs de seu prprio sistema de telefonia.
Para iniciar uma sesso de colaborao
1 Abra o arquivo do Autodesk Navisworks no qual deseja colaborar a partir
de um diretrio compartilhado.
2 Clique na guia Review painel Collaborate Collaborate
Isso inicializa o Windows NetMeeting.
506 | Captulo 10 Trabalhar em equipe
OBSERVAO Na primeira vez que o Windows NetMeeting inicializado,

um assistente de configurao ir lev-lo atravs do processo de configurao.
Ser necessrio inserir seu nome e endereo de e-mail. Quando estiver
utilizando o NetMeeting em uma LAN, no ser necessrio se conectar a
um servidor de diretrios, uma vez que estes no lhe estaro disponveis.
Para fazer uma chamada para convidar que os participantes se unam sesso
1 Tendo inicializado o Windows NetMeeting, clique no boto Call
na caixa de dilogo NetMeeting.
2 Na caixa de dilogo Place a Call , insira o nome da mquina ou o
endereo IP da mquina com a qual deseja se juntar reunio, na caixa
To.
Sesso de colaborao | 507
3 Clique no boto Call para enviar o convite.

Aps a pessoa que recebe o convite o aceita, o nome dela e o seu sero
listados na caixa de dilogo NetMeeting.
4 Repita este procedimento para convidar todos os participantes necessrios.
Para aceitar um convite
1 Quando voc convidado a se juntar uma reunio, a caixa de dilogo
Incoming Call ser exibida.
2 Clique no boto Accept para se juntar reunio ou em Ignore para

declinar do convite.
OBSERVAO Aps ter aceitado uma chamada, ser preciso clicar na guia
Review painel Collaborate Collaborate
sesso de colaborao.
para iniciar a sua prpria
Para se tornar o condutor

Durante a reunio, qualquer um participante da chamada pode assumir o
controle da sesso e se tornar o condutor. O condutor ir controlar a navegao
do modelo compartilhado em todas as mquinas na chamada.
1 Clique na guia Review painel Collaborate Drive
2 Aps clicar no boto do condutor, todos os outros usurios na chamada

iro receber uma mensagem avisando que voc est solicitando o
508 | Captulo 10 Trabalhar em equipe
controle. Eles tero que responder Yes para esta mensagem para que
voc possa conduzir o Autodesk Navisworks na mquina deles.
Para atualizar todas as mquinas dos participantes
Embora a navegao em tempo real no Autodesk Navisworks possa ser
executada em todas as mquinas em uma chamada por um usurio, no
possvel rever dados salvos, como pontos de vista, comentrios e linhas de
marcao, para que sejam automaticamente atualizados em todas as mquinas
do usurios. Essa informao, no entanto, pode ser atualizada em suas
mquinas ao atualizar o modelo. Este processo de atualizao pode ser
executado em uma mquina de usurio e ser atualizado em todas as mquinas
na chamada.
Clique na guia Review painel Collaborate Refresh
.
Sesso de colaborao | 509
510
Compartilhar dados
11
Print
Voc pode imprimir uma cpia impressa do ponto de vista atual em qualquer
impressora ou plotadora.
Print Preview
Antes de imprimir uma cpia do modelo ou da folha em que estiver trabalhando,
voc pode desejar verificar sua aparncia.
Para visualizar um modelo/uma folha antes de imprimir
1 Clique na guia Output painel Print Print Preview
2 Utilize os botes Zoom In e Zoom Out para fazer o mesmo que a imagem
de visualizao.
3 Clique em Print.
4 Na caixa de dilogo Print clique em OK.
Print Setup
Esta opo permite definir o tamanho do papel e as opes de orientao.
511
Para alterar a configurao de impresso

1 Clique na guia Output painel Print Print Settings
2 Na caixa de dilogo Print Setup faa as modificaes necessrias para

o tamanho de papel e orientao.
3 Clique no boto Properties se desejar alterar configuraes especficas
da impressora.
4 Retorne caixa de dilogo Print e clique em OK.
Imprimir o ponto de vista atual

Quando a opo de impresso selecionada, o Autodesk Navisworks imprime
o ponto de vista atual, dimensionado para caber e centralizado na pgina.
OBSERVAO Caso prefira exportar uma imagem para impresso, consulte
Exportar uma imagem na pgina 523 para obter mais informaes.
Para imprimir o ponto de vista atual
1 Clique na guia Output painel Print Print
2 Verifique as configuraes necessrias da impressora e clique em OK.

OBSERVAO O tamanho mximo da imagem de 2048x2048 pixels.
O boto Properties controla as configuraes de tinta e papel especficas
da impressora.
Barra de ferramentas: Classic user interface: Standard Print
Importar arquivos
A opo de importao integra dados de reviso PDS da Intergraph, incluindo:
PDS Tags (.tag) e PDS Display Sets (.dst).
Tambm possvel importar diversos dados que foram exportados de sesses
anteriores do Autodesk Navisworks. possvel importar folhas 2D e modelos
3D de arquivos DWF, DWF(x), NWD ou NWF ao arquivo aberto no momento
no Autodesk Navisworks. Consulte Adicionar folhas/modelos ao arquivo aberto
atualmente na pgina 224
512 | Captulo 11 Compartilhar dados
Arquivos de critrio de pesquisa

Os critrios de pesquisa podem ser importados no Autodesk Navisworks. Estes
iro preencher a janela Find Items. A pesquisa pode ento ser executada no
modelo atual, para encontrar quaisquer itens que coincidem com o critrio
especfico. Consulte Janela Find Items na pgina 368 para obter mais
informaes sobre como pesquisar no modelo para encontrar itens com base
em suas propriedades.
Para importar critrio de pesquisa salvo
Import Search
2 Na caixa de dilogo Import, localize o arquivo XML de pesquisa

desejado.
3 Clique em Open.
Importar arquivos | 513
Arquivos de conjunto de pesquisa

Os conjuntos de pesquisa podem ser importados no Autodesk Navisworks.
Isto ir preencher a janela Sets com conjuntos de pesquisa predefinidos
(consulte Janela Sets na pgina 379). A seleo de um Conjunto de pesquisa
importado, ir definir o critrio atual de Encontrar itens e ir pesquisar o
modelo atual de acordo. Consulte Janela Find Items na pgina 368 para obter
mais informaes sobre como pesquisar no modelo para encontrar itens com
base em suas propriedades.
Para importar conjuntos de pesquisa salvos
Import Search Sets
2 Na caixa de dilogo Import, localize o arquivo XML dos conjuntos

desejado.
3 Clique em Open.
Arquivos do conjunto de exibio PDS

Conjuntos de exibio do PDS da Intergraph, contm critrios detalhados que
definem as selees do item. Ao importar para o Autodesk Navisworks os
arquivos DST criam Search Sets na janela Selection Sets.
Consulte tambm:
Janela Sets na pgina 379
Para importar conjuntos de exibio PDS
Import PDS Display Sets
.
2 Use a caixa de dilogo Import para localizar o arquivo DST desejado.
3 Clique em Open para importar os conjuntos de exibio PDS.
Importar arquivos | 515
Arquivos PDS Tag

As informaes de identificadores do PDS da Intergraph PDS contm uma ID
nica, o ponto de vista salvo e os comentrios correspondentes. As informaes
de identificadores criados no Autodesk Navisworks tambm podem ser
exportados para serem utilizados no PDS da Intergraph. Consulte Arquivos
PDS Tag na pgina 529.
Para importar um arquivo de identificador PDS
Import PDS Tags
2 Use a caixa de dilogo Import para localizar o arquivo TAG desejado.
3 Clique em Open para importar os dados PDS.
Arquivos de pontos de vista

Os pontos de viso pode ser importados para o Autodesk Navisworks atravs
de um arquivo XML, permitindo trazer pontos de viso cena atual
provenientes de outro arquivo modelo. Por exemplo, se voc estiver
trabalhando em diferentes veres do mesmo modelo, poder salvar pontos de

vista em uma verso do arquivo, export-lo, e a seguir import-lo na outra
verso. Consulte Save Viewpoints na pgina 472 para mais informaes sobre
salvar pontos de viso, e Export Viewpoints Files na pgina 527 para mais
informaes sobre a exportao dos pontos de viso a um arquivo XML.
Para importar pontos de vista e dados associados
Import Viewpoints
2 Na caixa de dilogo Import, localize o arquivo dos pontos de viso

desejado.
3 Clique em Open.
Exportar arquivos
Formato DWFx/DWF 3D
possvel exportar o modelo 3D atual como um arquivo DWF ou DWFx.
Exportar arquivos | 517
Os arquivos DWF so altamente compactados e retm informaes detalhadas

de projeto e de escala. Os arquivos DWFx incluem informaes adicionais para
exibir dados do projeto no Microsoft XPS Viewer. Como tal, os arquivos DWFx
so maiores do que os arquivos DWF correspondentes.
A exportao de arquivos DWFx/DWF 3D suporta:
Toda a geometria
Todos os materiais
Cores por vrtice
Propriedades (quando disponvel)
OBSERVAO A exportao de arquivos DWFx/DWF 2D no suportada no

momento.
Para exportar um arquivo DWFx/DWF 3D
1 Clique na guia Output painel Export Scene 3D DWF/DWFx
.
2 Na caixa de dilogo Export insira um novo nome de arquivo e
localizao, caso deseje alterar dos sugeridos.
3 Clique em Save.
Formato Google Earth KML

Os arquivos Google Earth KML podem ser exportados do Autodesk Navisworks.
O exportador cria um arquivo KML compresso com a extenso .kmz e suporta
a exportao de:
Tringulos
Linhas
Materiais (somente cor e transparncia plana)
Pontos de vista ( podem ocorrer ajustes devido as limitaes do Google

Earth)
Hierarquia do modelo
Hiperlinks (no momento somente os URLs funcionam corretamente com

o Google Earth)
Para exportar arquivos Google Earth KML

1 Clique na guia Output painel Export Scene Google Earth
KML
2 Na caixa de dilogoKML Options selecione a caixa de seleo Export

Model Relative to Terrain Height para colocar o Google Earth
em um modo onde as alturas so medidas a partir da superfcie do cho.
Quando esta caixa de seleo est desmarcada, todas as alturas sero
medidas a partir do nvel do oceano.
OBSERVAO Ao posicionar um modelo relativo ao nvel do oceano, a

altura dos pontos de referncia do Google Earth tambm precisam ser
medidos relativas aos ao nvel do oceano. Ao posicionar um modelo relativo
ao nvel do cho, a altura dos pontos de referncia do Google Earth
tambm precisam ser medidos relativas ao nvel do cho.
O Google Earth coloca novos marcadores de lugar em um altitude de
zero, sem relao se relativa ou absoluta.
3 A lista suspensa Collapse on Export permite diferentes nveis de partes

retraveis da hierarquia do modelo no arquivo exportado. Escolha entre:
None - assegura que toda a hierarquia seja exportada
All Objects - retrai tudo em um n
Files - retrai cada arquivo em um n
Layers - retrai cada camada em um n
4 Selecione a caixa de seleo Enable na rea Limit Number of

Polygons para restringir a quantidade de geometria exportada para o
arquivo de sada. A geometria selecionada com base na obteno dos
objetos mais bvios em preferncia ao detalhe fino. Se o arquivo
exportado for muito grande para que o Google Earth exiba, tente ativar
isso e reduzir o nmero de polgonos. Clicar na guia Home, deslizar a
guia Project, e clicar em Scene Statistics
no Autodesk Navisworks
mostra o nmero de tringulos e/ou linhas no projeto atual. Ao definir
um limite de polgonos, voc est decidindo somente exportar alguns
destes itens.
5 Os valores da posio Origin no primeiro para de pontos de referncia
na superfcie do Google Earth , e sempre precisam ser definidos. O
ponto de referncia do Autodesk Navisworks ser sempre posicionado
para sobrepor exatamente o ponto de referncia do Google Earth.
Os pontos de referncia Second e Third podem ser utilizados, e se
ativados, ento a posio e orientao do modelo podem ser definidas
com maior preciso.
6 Utilize os botes Import para ler localizaes de marcas de lugar salvas
de arquivos KML exportados do Google Earth.
O boto Origin Import difere um pouco dos outros dois; se o arquivo
KML contm mltiplos marcadores de lugar, este boto ir oferecer ao
usurio de escolha de importar o segundo e terceiro ponto de referncia,
se disponvel. Os outros dois botes somente iro importar um ponto
de referncia nico.
7 Os botes Pick permitem que as localizaes de pontos de referncia
sejam selecionadas na Scene View.
Estes pontos precisam estar visveis na Scene View antes de serem
exportados, j quando a caixa de dilogo KML Options for aberta, no
ser possvel navegar antes de selecionar.
DICA possvel clicar na guia View painel Scene View menu

suspenso Split View e selecionar Split Vertical
ou Split Horizontal
para dividir a Scene View em vistas separadas de cada ponto de

referncia.
8 Clique em OK.
10 Clique em Save.
Formato FBX da Autodesk

Os arquivos FBX podem ser exportados do Autodesk Navisworks. O exportador
cria um arquivo FBX com a extenso .fbx e suporta a exportao de:
Tringulos
Linhas
Materiais (somente cor, transparncia plana e textura da imagem virada)
Pontos de vista
Luzes
Hierarquia do modelo
OBSERVAO O FBX no suporta a geometria de nuvem de ponto.

Para exportar um arquivo FBX
1 No aplicativo Autodesk Navisworks, clique na guia Output painel
Export Scene FBX
2 Na caixa de seleo Opes do FBX , selecione a caixa de seleo Ativar

na rea Limitao de polgono , para restringir a geometria exportada
para o arquivo de sada.
A geometria selecionada com base na obteno dos objetos mais bvios
em preferncia ao detalhe fino. Se o arquivo exportado for muito grande,
tente ativar este recurso e reduzir o nmero de polgonos. Clicar na guia
Home, deslizar o painel Project e clicar em Scene Statistics
no
Autodesk Navisworks mostra o nmero de tringulos e linhas no projeto
atual. Ao definir um limite de polgonos, voc est decidindo somente

exportar alguns destes itens.
3 Selecione as opes desejadas na rea Include .
Textures.Selecione esta caixa de seleo para incluir as texturas no
arquivo FBX.
Lights.Selecione esta caixa de seleo para incluir as luzes no arquivo

FBX.
Cameras.Selecione esta caixa de seleo para incluir cmeras no

arquivo FBX.
4 Selecione as Advanced Options desejadas para o arquivo FBX.

Convert Units To. Especifica as unidades que so usadas no arquivo
FBX exportado.
FBX File Format Ajusta o formato do arquivo FBX exportado (por

exemplo, ASCII).
FBX File Version. Seleciona a verso do arquivo FBX exportado

(por exemplo, FBX201100).
5 Clique em OK.
7 Clique em Save.
Exportar imagens e anotaes

Exportar uma imagem
Para exportar uma imagem como um arquivo bitmap, PNG, ou JPEG
1 Exiba a vista que deseja exportar na Scene View e clique na guia
Output painel Visuals Image
2 Na caixa de dilogo Image Export selecione o Format da imagem que

deseja exportar.
3 Utilize a rea Size e Options para definir o tamanho da imagem.

Consulte Caixa de dilogo Image Export na pgina 742.
Para arquivos PNG, clique no boto Options e use a caixa de dilogo
PNG Options para especificar as configuraes deInterlacing e de
Compression.
Para arquivos JPEG, clique no boto Options e use a caixa de dilogo

JPEG Options para especificar as configuraes de Compression e de
Smoothing.
4 Clique em OK.
5 Na caixa de dilogo Save As , insira um novo nome de arquivo e
localizao, se deseja alterar dos sugeridos.
6 Clique em Save.
Exportar uma imagem renderizada

As cenas renderizadas no Presenter podem ser exportadas como imagens,
portanto, podem ser utilizadas em apresentaes, websites, impressas, e assim
por diante. Para obter mais informaes, consulte Renderizao fotorrealista
da cena na pgina 585.
OBSERVAO Esta opo somente est disponvel para os modelos 3D.
Exportar uma animao

Para exportar uma animao para um arquivo AVI, ou uma sequncia de
arquivos de imagens
1 Clique na guia Output painel Visuals Animation
A caixa de dilogo Animation Export aberta.
2 Para exportar a animao do ponto de vista no momento selecionada,

selecione Current Animation na caixa Source.
Para exportar a animao do objeto no momento selecionada, selecione
Current Animator Scene na caixa Source.
Para exportar uma sequncia do TimeLiner , selecione TimeLiner
Simulation na caixa Source.
3 Defina o resto das caixas na caixa de dilogo Animation Export, e
clique em OK. Para obter mais informaes, consulte Caixa de dilogo
Animation Export na pgina 719.
4 Na caixa de dilogo Save As , insira um novo nome de arquivo e
localizao, se deseja alterar dos sugeridos.
5 Clique em Save.
Formato Piranesi EPix

Esta opo somente est disponvel para os modelos 3D.
Para exportar um arquivo EPX para renderizao em Informatixs Piranesi
1 Clique na guia Output painel Visuals Piranesi EPix
2 Na caixa de dilogo Piranesi EPix clique no boto Browse , para

localizar um destino, e insira um novo nome de arquivo para exportao,
caso deseje alterar do nome de arquivo e localizao existente.
3 Selecione as opes de dimensionamento para o arquivo a ser exportado:
Type - definir o tamanho da imagem exportada, como segue:
Explicit. Fornece o controle completo sobre a largura e altura (as
dimenses so em pixels).
Use Aspect Ratio. Permite especificar a altura. A largura
automaticamente calculada a partir da relao de aspecto de sua vista
atual.
Use View. Utiliza a largura e altura de sua vista atual.
Width - permite inserir a largura em pixels, quando disponvel.
Height - permite inserir a altura em pixels, quando disponvel.
4 Selecione o valor desejado na caixa Anti-Aliasing. Esta opo somente

se aplica para a renderizao OpenGL. A suavizao de serrilhado
utilizada para suavizar as arestas das imagens exportadas. Quando maior
o nmero, mais suave a imagem, mas leva mais tempo para ser exportada.
4x adequado para a maioria das situaes.
5 Clique em Save.
Critrio de pesquisa atual

O critrio de pesquisa especificado na janela Find Items pode ser exportado
a um arquivo XML. Isso pode ento ser importado para outras sesses do
Autodesk Navisworks. Por exemplo, se voc especificou um critrio de pesquisa
complicados, contendo diversas declaraes lgicas, que se referem a todos os
projetos em que trabalha, ento este recursos permite especificar tudo de um
s vez e utiliz-los em todos os projetos.
Para obter mais informaes, consulte Janela Find Items na pgina 368.
Para exportar o critrio de pesquisa atual
1 Clique na guia Output painel Export Data Current Search
.
3 Clique em Save.
Arquivos de conjunto de pesquisa

Conjuntos de pesquisa salvos podem ser exportados do Autodesk Navisworks
como um arquivo XML. Eles podem ser importados em outras sesses do
Autodesk Navisworks e reutilizados. Por exemplo, se voc tem diversas
pesquisas genricas que executa em todos seus projetos, este recurso permite
especificar as pesquisas de um s vez e utiliz-las em todos os projetos.
Para obter mais informaes, consulte, Criar e gerenciar conjuntos de seleo
e de pesquisa na pgina 382.
Para exportar conjuntos de pesquisa
1 Clique na guia Output painel Export Data Search Sets

3 Clique em Save.
Arquivos de pontos de vista

Os pontos de vista podem ser exportados do Autodesk Navisworks para um
arquivo XML.
Estes pontos de vista contm todos os dados associados, incluindo as posies
da cmera, cortes, itens ocultos e sobreposies de material, linhas de marcao,
comentrios, identificadores e configuraes de deteco de coliso.
Aps os dados do ponto de vista terem sido exportados para este formato de
arquivo com base em texto, eles podem ser importados para outras sesses do
Autodesk Navisworks, ou podem ser acessados e utilizados em outros
aplicativos. Por exemplo, voc pode desejar definir os mesmos pontos de vista
em seu aplicativo de CAD.
Para exportar pontos de vista
1 Clique na guia Output painel Export Data Viewpoints

3 Clique em Save.
Relatrio de pontos de vista

Um arquivo HTML pode ser exportado contendo um JPEG de todos os pontos
de viso salvos e dados associados, incluindo posio da cmera e comentrios.
OBSERVAO Para personalizar a aparncia ou o layout do arquivo HTML, ser
necessrio editar o arquivo viewpoints_report.xsl. O arquivo instalado est
localizado no subdiretrio de folhas de estilo do diretrio de instalao do Autodesk
Navisworks. Voc pode copiar o arquivo editado no subdiretrio de folhas de estilo
de qualquer diretrio de pesquisa do Autodesk Navisworks. Para obter mais
informaes, consulte Pesquisar diretrios na pgina 168.
Para exportar relatrios de pontos de vista
1 Clique na guia Output painel Export Data Viewpoints Report
.
3 Clique em Save.
TimeLiner CSV
Voc pode exportar dados CSV do TimeLiner. Os dados so exportados na
ordem padro, sem considerar a ordem ou a seleo de colunas do TimeLiner.
OBSERVAO Ao exportar um CSV do TimeLiner, a hierarquia das tarefas no
representada. Todas as tarefas disponveis so exportadas sem nenhuma estrutura
hierrquica. Isso significa que a retrao;expanso dos ns das tarefas na grade
do TimeLiner no afeta se as tarefas so ou no exportadas para o CSV.
Para exportar dados CSV do TimeLiner
1 Clique na guia Output painel Export Data TimeLiner CSV
.
3 Clique em Save.
OBSERVAO Os arquivos CSV exportados sempre tm cabealhos na linha 1,

que contm os nomes das colunas do TimeLiner.
Arquivos PDS Tag

Para exportar identificadores PDS
1 Clique na guia Output painel Export Data PDS Tags

3 Clique em Save.
530
Animar objetos
12
No Autodesk Navisworks Simulate 2012 criar um modelo animado e interagir com

ele. Por exemplo, voc pode efetuar a animao da movimentao do guindaste em
torno de um terreno, ou como um carro montado ou desmontado, e assim por
diante. Com alguns poucos cliques do mouse, tambm possvel criar scripts de
interao, que vinculam as suas animaes com eventos especficos, como "Ao
pressionar tecla" ou "Na coliso". Portanto, por exemplo, uma esteira rolante ir
mover-se quando voc pressiona um boto em seu teclado, as portas sero abertas
ao aproximar-se das mesmas em seu modelo.
Escopo
O Autodesk Navisworks Simulate 2012 suporta a animao e a interao de objetos, da seguinte
maneira:
Animao especificada por quadros-chave com interpolao linear entre quadros-chave

(similar a animao de pontos de vista).
Cmera, plano de corte, animao do objeto.
Mltiplos objetos movendo-se independentemente e independentemente iniciados.
Mltiplas animaes do mesmo objeto na mesma cena (por exemplo, movendo um

guindaste e a seguir elevando seu brao).
Scripts simples (por exemplo, para abrir e fechar uma porta especificada).
Vincular ao TimeLiner desencadeia animaes independentes como um incio de tarefa.
Vincular ao TimeLiner com diferentes tarefas TimeLiner executa pontos especficos

em uma animao (por exemplo, ter uma animao que mova um guindaste entre todos
os pontos num site, qualquer tarefa pode desencadear um movimento da animao do
ponto atual para o ponto desejado).
531
Os seguintes recursos no so suportados pelo Autodesk Navisworks Simulate 2012 no

momento:
Animao especificada por qualquer outra coisa que no seja um objeto, por exemplo,
spline ou caminho.
Animao de luzes.
Mover todo um objeto e em seguida criar um acionador independente para mover parte
do objeto (por exemplo, mover todo o guindaste e ter um boto que aciona o movimento
do brao em qualquer ponto).
Abertura/fechamento de mltiplas portas sem ter que criar um script separado e uma
animao para cada porta. No momento no h recursos para copiar e colar no script.
Vincular ao TimeLiner para ter tarefas diferentes do TimeLiner desencadeia animaes

dependentes umas das outras (por exemplo, uma tarefa que mova o guindaste a um
ponto especfico, outra tarefa que mova o brao do guindaste).
A verificao da coliso em tempo real quando voc a ativa, reproduz uma animao e
para a animao quando ao mover o objeto este bate em algo.
Viso geral da ferramenta Animator

As janelas Animator e Scripter so duas janelas encaixveis, que so
utilizadas para criar e editar a animao do objeto no Autodesk Navisworks
Simulate 2012.
Janela Animator
Utilize a janela Animator para criar objetos animados em seu modelo.
Faixa de opes: Guia Animation painel Create Animator
Menu: Classic user interface: Tools Animator
Barra de ferramentas: Classic user interface: Workspace Animator
A barra de ferramentas Animator

A barra de ferramentas Animator est localizada no topo da janela Animator.
532 | Captulo 12 Animar objetos
Utilize esta barra de ferramentas para criar, editar e executar animaes.

Controle
Finalidade
Coloca o Animator no modo de traduo.
A meta-ala Translation exibida na
Scene View, e permite modificar a posio
dos objetos de geometria. Este modo
permanece ativo at voc selecionar um
modo diferente de manipulao de objeto
na barra de ferramentas.
Coloca o Animator no modo de rotao.
A meta-ala Rotation exibida na Scene
View, e permite modificar a rotao dos
objetos de geometria. Este modo
Coloca o Animator no modo de escala. A
meta-ala Scaling exibida na Scene
View, e permite modificar o tamanho dos
objetos de geometria. Este modo
Coloca o Animator no modo de cor. Uma
paleta de cor exibida na barra Manual
Entry, e permite modificar a cor dos
objetos de geometria.
Coloca o Animator no modo de
transparncia. Um deslizador de
transparncia exibido na barra Manual
Entry, e permite modificar a transparncia
dos objetos de geometria.
Viso geral da ferramenta Animator | 533
Controle
Finalidade
Cria um instantneo da alterao atual do
modelo como um novo quadro-chave em
uma vista de linha de tempo.
Ativa/desativa o snap. O snap somente tem
efeito ao mover objetos arrastando as metaalas na Scene View, e no tem efeito em
entradas numricas ou controle do teclado.
Seleciona a vista ativa.
Controla a posio atual do deslizador de

tempo na vista de linha de tempo.
Rebobina a animao de volta ao incio.
Rebobina um segundo.
Reproduz a animao detrs para frente do

ponto final para o inicial e a seguir pra.
Isto no afeta a direo da face de
elementos com animao.
Pausa a animao. Para continuar
reproduzindo, clique em Play novamente.
Para e rebobina a animao para o incio.
Reproduz a animao adiante do ponto

inicial para o final.
Reproduz a animao adiante um segundo.
Avana rpido a animao para o fim.
Consulte tambm:
Meta-ala na pgina 169
A visualizao em rvore do Animator

A visualizao em rvore Animator lista todas as cenas e componentes de
cena em uma visualizao de lista hierrquica.
Utilize-a para criar e gerenciar cenas com animao.
Lista hierrquica
possvel usar a visualizao em rvore Animator para criar e gerenciar suas
cenas de animao. As rvores da cena exibem os componentes da cena, como
conjuntos de animaes, cmera e planos de corte em uma estrutura
hierrquica.
Para trabalhar em um item na visualizao em rvore, primeiro preciso
selecion-lo.
Selecionar um componente de cena na visualizao em rvore seleciona todos
os elementos contidos naquele componente na Scene View. Por exemplo, a
seleo de um conjunto de animao em uma visualizao em rvore,
automaticamente seleciona todos os objetos de geometria contidos naquele
conjunto de animao.
Voc pode copiar e mover rapidamente os itens na visualizao em rvore ao
arrast-los. Para fazer isso, clique no item que deseja copiar ou mover,
mantenha pressionado o boto direito do mouse, e arraste o item para a
localizao desejada. Quando o ponteiro do mouse muda para uma seta, libere
o boto direito para exibir um menu de atalho. Clique em Copy Here ou
Move Here, como apropriado.
Menu de atalho
possvel exibir um menu de atalho para qualquer item na rvore ao clicar
com o boto direito nele. Os seguintes comandos esto disponveis no menu
de atalho sempre que forem aplicveis.
Comando
Finalidade
Add Scene
Adiciona uma nova cena na visualizao em

rvore.
Comando
Finalidade
Add Camera
Adiciona uma nova cmera na visualizao

em rvore
Add Animation Set
Adiciona um conjunto de animaes na

visualizao em rvore.
Update Animation Set
Atualiza o conjunto de animaes

selecionado.
Add Section Plane
Adiciona um novo plano de corte na

Add Folder
Adiciona uma pasta na visualizao em

rvore As pastas podem armazenar
componentes da cena e outras pastas.
Add Scene Folder
Adiciona uma pasta de cena na visualizao

em rvore Pasta de cenas pode armazenar
cenas e outras pastas de cenas. Quando
voc adiciona uma pasta de cena e o faz ao
ter uma pasta de cena vazia selecionada, o
Autodesk Navisworks cria a nova pasta de
cena bem no topo da rvore, caso contrrio
ele a cria abaixo da seleo atual.
Active
Ativa ou desativa um componente de cena.
Loop
Seleciona o modo de ciclo para cenas e

animaes de cena. A animao
reproduzida adiante at o fim e a seguir
reinicia no incio, reproduzindo
indefinidamente.
Ping-Pong
Seleciona o modo ping-pong para cenas e

animaes de cena. A animao
reproduzida adiante at o fim. e a seguir
reproduz de trs para a frente at o incio.
Comando
Finalidade
A no ser que o modo de ciclo tambm
esteja selecionado, isso somente acontece
uma vez.
Infinite
Seleciona o modo infinito; somente se

aplica s cenas e far com que a cena seja
reproduzida infinitamente (ou seja, at que
o boto Stop
seja pressionado).
Cut
Corta o item selecionado na rvore para a

rea de transferncia.
Copy
Copia o item selecionado na rvore para a

rea de transferncia.
Paste
Cola o item da rea de transferncia em

uma nova localizao.
Delete
Exclui o item selecionado da rvore.
cones
cone
Finalidade
Abre um menu de atalho que permite
adicionar novos itens na visualizao em
rvore, como Add Scene, Add Camera,
e assim por diante.
Exclui o item no momento selecionado da
OBSERVAO Se voc excluir

acidentalmente um item, clique em
Undo na barra de ferramentas
Acesso rpido para restaur-lo.
cone
Finalidade
Move a cena atualmente selecionada para
cima na visualizao em rvore.
Move a cena atualmente selecionada para
baixo na visualizao em rvore.
Amplia o zoom na barra de escala de
tempo. O valor atual exibido na caixa
Zoom direita.
Diminui o zoom na barra de escala de
tempo. O valor atual exibido na caixa
Zoom direita.
Caixas de seleo
Utilize as caixas de seleo na vista da cena para controlar se o item
correspondente est ativo, se efetua o ciclo, ping-pong e se deve ser
infinitamente executado.
Active Esta caixa de seleo somente est disponvel para animaes de cena.
Selecione esta caixa de seleo para tornar a animao ativa na cena. Somente
animaes ativas sero reproduzidas.
OBSERVAO Para tornar uma cena ativa, preciso selecion-la no Scene Picker
na barra de ferramentas Animator.
Loop Esta caixa de seleo est ativa para cenas e animaes de cena. Permite
controlar o modo de reproduo. Selecione esta caixa de seleo para usar o
modo de loop. Quando a animao chegar ao fim, ela ser reinicializada para
o incio e comear a ser novamente reproduzida.
P.P. Esta caixa de seleo est ativa para cenas e animaes de cena. Permite
controlar o modo de reproduo. Selecione esta caixa de seleo para usar o
modo de ping-pong. Quando a animao chegar ao fim, ela ser reproduzida
no sentido inverso at alcanar o incio. A no ser que o modo de ciclo tambm
esteja selecionado, isso somente acontece uma vez.
Infinite Esta caixa de seleo somente est disponvel para cenas. Selecione
esta caixa de seleo para reproduzir a cena indefinidamente (ou seja, at que
o boto Stop
seja pressionado). Se esta caixa de seleo estiver desmarcada,
a cena ser reproduzida at que seu ponto final seja alcanado.
OBSERVAO Quando uma cena definida para Infinite, ele no pode ser
atribuda para os modos de loop ou ping-pong; portanto, se voc marcar esta
caixa de seleo, as caixas de seleo Loop e P.P. no estaro disponvel para a
sua cena.
Vista em linha do tempo do Animator

A vista em linha do tempo mostra as linhas de tempo e quadros-chave para
conjuntos de animaes, cmeras e planos de corte em suas cenas.
Utilize-a para visualizar e editar as animaes.
Barra Timescale
No topo da vista de linha de tempo h uma barra de escala de tempo em
segundos. Todas as linhas de tempo comeam em 0. Clicar com o boto direito
do mouse na escala de tempo abre um menu de atalho.
Use os cones
e
na parte inferior da visualizao em rvore Animator
para ampliar ou reduzir o zoom na barra de escala de tempo.
A escala de tempo padro mostra cerca de 10 segundos da animao em uma
resoluo de tela padro, e aproximando e afastando o zoom tem um efeito
de dobrar ou dividir por dois a rea visvel. Portanto, por exemplo, aproximar
o zoom mostra cerca de 5 segundos da animao e afastar o zoom mostra de
20 segundos.
DICA Voc tambm pode aproximar e afastar o zoom com a roda do mouse ao
passar o cursor sobre a linha de tempo.
Outra forma de alterar a escala de tempo a de utilizar a caixa Zoom. Por
exemplo, digite "1/4", e pressione Enter para dividir por quatro a rea visvel.
O valor aqui inserido dividido por dois quando voc aproxima o zoom e
dobrado quando afasta o zoom. Voc pode retornar para a escala de tempo
padro ao excluir o valor na caixa Zoom, e pressionando Enter.
Quadros-chave
Os quadros-chave so mostrados como diamantes pretos em linhas de tempo.
Voc pode alterar o tempo em que um quadro-chave ocorre ao arrastar o
diamante preto para a esquerda ou direita na visualizao de linha de tempo.
Quando voc arrasta um quadro-chave, ele muda da cor preta para um cinza
claro.
Clicar com o boto esquerdo do mouse em um quadro-chave move o deslizador

de tempo para aquela posio. Clicar com o boto direito do mouse em um
quadro-chave abre um menu de atalho.
Barras de animao
As barras de animao coloridas so utilizadas para visualizar os quadros-chave
em uma linha de tempo e no podem ser editadas. Cada tipo de animao
mostrada com uma cor diferente e as barras de animao para cenas tm a cor
cinza. Normalmente, a barra de animao termina com o ltimo quadro-chave.
Se uma barra de animao tem uma cor esmaecida aps o ltimo quadro-chave,
isto indica que a animao ser reproduzida infinitamente (por exemplo,
animao em ciclo).
Deslizadores
possvel utilizar dois deslizadores na visualizao de linha de tempo:
Time Slider A linha vertical preta o deslizador de tempo, representando a

posio atual da reproduo. Isto pode ser ajustado usando os controles VCR
na barra de ferramentas Animator, ao arrastar o deslizador de tempo para a
esquerda ou direita na visualizao de linha de tempo, ou ao selecionar o
deslizador de tempo na visualizao de linha de tempo e usando as teclas de
seta para esquerda e direita. Conforme o deslizador de tempo movido, o
modelo na Scene View atualizado para refletir os movimentos causados
pelos quadros-chave na cena atual como se a animao estivesse sendo
reproduzida.
End Slider A linha vertical vermelha o deslizador final, representando o
ponto final da cena ativa atual. Ela oculta se voc selecionou a caixa de
seleo Infinite para a cena atual na visualizao em rvore. Por padro, o
deslizador final definido para o ltimo quadro-chave na cena e no pode ser
movido. Voc pode ativar o controle manual no deslizador final em uma cena
ao clicar com o boto direito do mouse nele, e selecionando a opo Manually
Position Endbar no menu de atalho. Em seguida, ajuste manualmente o
deslizador final, ao arrast-lo para a esquerda ou direita. Este marcador final
ser utilizado como o ponto final da animao quando as cenas so definidas
com o modo de ciclo ou ping-pong.
Menu de atalho
Clicar com o boto direito do mouse na escala de tempo abre um menu de
atalho que permite ajustar os deslizadores.
Move Time Here - move o deslizador de tempo para a posio atual do

cursor do mouse.
Move Scene End Here - move o deslizador final para a posio atual do
cursor do mouse.
OBSERVAO Esta opo no est disponvel at voc selecionar a opo
Manually Position Endbar.
Reset Endbar to the Scene End - move o deslizador final para sua
posio original.
Manually Position Endbar - ativa o controle manual do deslizador

final em uma cena.
Clicar com o boto direito do mouse em um quadro-chave abre um menu de

atalho com as seguintes opes:
Edit - permite editar o quadro-chave selecionado.
Go to Keyframe - move o deslizador preto de tempo para este

quadro-chave.
Cut, Copy, Paste - comandos padro de cortar, copiar e colar. Eles somente
funcionam dentro da linha de tempo selecionada.
Delete - exclui o quadro-chave selecionado.
Interpolate - determina se o Autodesk Navisworks interpolado

automaticamente entre o quadro-chave atual e o ltimo quasdro-chave.
Esta a opo padro. Quando desativada, no haver uma transio
gradual entre os dois quadros-chave. Ao invs disso, a animao ir
instantaneamente pular para a posio/visualizao do segundo
quadro-chave quando for alcanado. Tambm, no haver uma barra de
animao colorida entre os quadros-chave.
OBSERVAO Se voc clica com o boto direito em uma rea na barra de

animao sem um quadro-chave nela, o menu de atalho ir conter somente a
opo Paste. Para us-la, preciso ter os dados do quadro-chave na rea de
transferncia.
Consulte tambm:
Trabalhar com quadros-chave na pgina 569
A barra Manual Entry

A barra opcional Manual Entry est localizada na parte inferior da janela
Animator, e permite manipular objetos de geometria ao digitar valores
numricos, ao invs de usar meta-alas na Scene View.
O contedo da barra Manual Entry muda dependendo do boto selecionado
por ltimo na barra de ferramentas Animator.
Voc pode ativar ou desativar a barra de ferramentas Manual Entry ao usar
o Options Editor.
Translate
X, Y, Z Insira os valores de coordenada X, Y, e Z para posicionar os objetos
selecionados.
Rotate
X, Y, Z Insira os graus de rotao ao redor dos eixos X, Y e Z para mover os
objetos selecionados na posio.
cX, cY, cZ Insira os valores das coordenadas X, Y e Z para mover a origem (ou
o ponto central) da rotao esta posio.
oX, oY, oZ Insira os graus de rotao ao redor dos eixos X, Y e Z para modificar
a orientao da rotao.
OBSERVAO 0,0,0 representa universo acima.
Scale
X, Y, Z Insira o fator de escala em torno dos eixos X, Y, Z para a geometria; 1
sendo o tamanho atual, 0.5 metade, 2 o dobro, e assim por diante.
cX, cY, cZ Insira os valores das coordenadas X, Y e Z para mover a origem (ou
o ponto central) da escala esta posio.
Color
Color Esta caixa de seleo indica se clicar ou no em Capture Keyframe
ir gravar a alterao de cor no quadro-chave.
Desmarcar esta caixa de seleo redefine a cor de volta para seu estado original.
Por padro, o Autodesk Navisworks desmarca esta caixa de seleo cada vez
que voc cria um conjunto de animaes. Em um e no mesmo conjunto de
animaes, quando esta caixa de seleo selecionada, ela permanece
selecionada, at que voc a desmarque manualmente.
R, G, B Insira os valores Red, Green e Blue para a nova cor.
Se no deseja inserir os valores Red, Green e Blue manualmente, clique
neste boto, e selecione a cor desejada.
Transparency
Transparency Esta caixa de seleo indica se clicar ou no em Capture
Keyframe
ir registrar a alterao de transparncia no quadro-chave.
Desmarcar esta caixa de seleo redefine a transparncia de volta para seu

estado original.
Por padro, o Autodesk Navisworks desmarca esta caixa de seleo cada vez
que voc cria um conjunto de animaes. Em um e no mesmo conjunto de
animaes, quando esta caixa de seleo selecionada, ela permanece

selecionada, at que voc a desmarque manualmente.
% Insira o valor para ajustar o nvel de transparncia (o a 100%). Um valor
mais alto torna o elemento mais transparente. Um valor mais baixo torna o
elemento mais opaco.
Caso no deseje inserir manualmente os valores de transparncia, utilize
este deslizador para ajustar o nvel de transparncia.
Consulte tambm:
Janela Scripter
Use a janela Scripter para adicionar interatividade aos objetos animados no
seu modelo.
Faixa de opes: Guia Animation painel Script Scripter
Menu: Classic user interface: Tools Scripter
Barra de ferramentas: Classic user interface: Workspace Scripter
A visualizao em rvore do Scripter

A visualizao em rvore do Scripter contm todos os scripts disponveis no
seu arquivo do Autodesk Navisworks em uma visualizao de lista hierrquica.
Utilize-a para criar e gerenciar scripts de animao.
OBSERVAO Embora seja possvel organizar os scripts em pastas, isso no tem
efeito na forma com que os scripts so executados no Autodesk Navisworks.
Lista hierrquica
Voc pode usar a visualizao em rvore do Scripter para criar e gerenciar
seus scripts.
Para trabalhar em um item na visualizao em rvore, primeiro preciso
selecion-lo.
A seleo de um script na visualizao em rvore exibe os eventos, aes e

propriedades associados.
Voc pode copiar e mover rapidamente os itens na visualizao em rvore ao
arrast-los. Para fazer isso, clique no item que deseja copiar ou mover,
mantenha pressionado o boto direito do mouse, e arraste o item para a
localizao desejada. Quando o cursor do mouse mudar para uma seta, libere
o boto direito para exibir um menu de atalho. Clique em Copy Here ou
Move Here, como apropriado.
Menu de atalho
possvel exibir um menu de atalho para qualquer item na rvore ao clicar
com o boto direito nele. Os seguintes comandos esto disponveis no menu
de atalho sempre que forem aplicveis.
Comando
Finalidade
Add New Script
Adiciona um novo script na visualizao em

rvore
Add New Folder
Adiciona uma pasta na visualizao em

rvore As pastas podem armazenar scripts
e outras pastas.
Rename Item
Permite renomear o item no momento

selecionado da visualizao em rvore.
Delete Item

Activate
Seleciona a caixa de seleo Active para o

item no momento selecionado na
visualizao em rvore. Somente scripts
ativos sero executados.
Deactivate
Desmarca a caixa de seleo Active para

o item atualmente selecionado na
visualizao em rvore. Somente scripts
ativos sero executados.
cones
cone
Finalidade
Adiciona novos scripts na visualizao em
rvore
Adiciona novas pastas na visualizao em
rvore
OBSERVAO Se voc acidentalmente
excluir um item, clique em Undo
na
barra de ferramentas Acesso rpido para
restaur-lo.
Caixas de seleo
Active Utilize esta caixa de seleo para especificar quais scripts deseja utilizar.
Somente scripts ativos sero executados.
Se voc organizou seus scripts em pastas, poder rapidamente ativar e desativar
os scripts ao utilizar a caixa de seleo Active junto a pasta de nvel superior.
A visualizao Events
A visualizao Events mostra todos os eventos associados com o script
atualmente selecionado.
Use a visualizao Events para definir, gerenciar e testar eventos.
cones
cone
Finalidade
Adiciona eventos de inicializao.
Adiciona eventos do temporizador.
cone
Finalidade
Adiciona eventos de pressionar uma tecla.
Adiciona eventos de coliso.
Adiciona eventos de ponto principal.
Adiciona eventos variveis.
Adiciona eventos de animao.
Move o evento atualmente selecionado para

cima na visualizao Events.
Move o evento atualmente selecionado para
baixo na visualizao Events.
Exclui o evento atualmente selecionado na
visualizao Events.
Menu de atalho
Clique com o boto direito na visualizao Events para exibir um menu de
atalho. Os seguintes comandos esto disponveis no menu de atalho sempre
que forem aplicveis.
Comando
Finalidade
Add Event
Permite selecionar um evento a ser

adicionado.
Delete Event
Exclui o evento no momento selecionado.
Move Up
Move acima o evento no momento

selecionado.
Comando
Finalidade
Move Down
Move abaixo o evento no momento

selecionado.
Brackets
Permite selecionar colchetes. Escolha entre

(, ) e None.
Logic
Permite selecionar operadores lgicos.

Escolha entre AND e OR.
Test Logic
Testa a validade de sua condio de evento.
A visualizao Actions
A visualizao Actions mostra as aes associadas com o script atualmente
selecionado.
Use a visualizao Actions para definir, gerenciar e testar aes.
cones
cone
Finalidade
Adiciona aes de reproduo de animao.
Adiciona aes para parar animaes.
Adiciona aes de ponto de vista.
Adiciona aes de pausa.
Adiciona aes de envio de mensagem.
Adiciona aes para definir varivel.
cone
Finalidade
Adiciona aes para armazenar propriedade.
Adiciona aes de carga de modelo.
Move a ao atualmente selecionada para

cima na visualizao Actions.
Move a ao no momento selecionada para
baixo na visualizao Actions.
Exclui a ao no momento selecionada.
Menu de atalho
Clique com o boto direito na visualizao Actions para exibir um menu de
atalho. Os seguintes comandos esto disponveis no menu de atalho sempre
que forem aplicveis.
Comando
Finalidade
Add Action
Permite selecionar uma ao a ser

adicionada.
Delete Action
Exclui a ao no momento selecionada.
Test Action
Executa a ao no momento selecionada.
Stop Action
Interrompe a execuo da ao atualmente

selecionada (quando voc testa a ao).
Move Up
Move a ao atualmente selecionada para

cima na visualizao Actions.
Move Down
Move a ao no momento selecionada para

baixo na visualizao Actions.
A visualizao Properties
A visualizao Properties mostra as propriedades para o evento ou ao
atualmente selecionados.
Use a visualizao Properties para configurar o comportamento dos eventos
e aes em seus scripts.
Propriedades de eventos
No momento h sete tipos de eventos no Autodesk Navisworks. Quando o
evento adicionado, a visualizao Properties exibe as propriedades para
aquele tipo de evento. As propriedades do evento podem ser configuradas
imediatamente, ou em outro momento.
On Start
No necessrio configurar quaisquer propriedades para este tipo de evento.
On Timer
Interval (Seconds) Define a durao de tempo em segundos entre o
acionamento do temporizador.
Regularity Especifica a frequncia do evento. Escolha entre:
Once After - um evento somente acontece uma vez. Utilize esta opo
para criar um vento que comea aps uma determinada durao de tempo.
Continuous - um evento continuamente repetido em intervalos

especficos de tempo. Por exemplo, isso pode ser utilizado para simular
trabalho cclico de um mquina de uma fbrica.
On Key Press
Key Clique nesta caixa e pressione a tecla no teclado para vincular ao seu
evento.
Trigger On Define como o evento acionado. Escolha entre:
Key Up - um evento acionado aps voc pressionar e liberar a tecla.
Key Down - um evento acionado assim que voc pressiona a tecla.
Key Pressed - um evento acionado enquanto a tecla pressionada. Esta

opo permite utilizar um evento de pressionar uma tecla junto com
operadores Booleanos. Por exemplo, voc pode AND este evento com um
evento do temporizador.
On Collision
Selection to Collide With Clique no boto Set e utilize o menu de atalho
para definir os objetos de coliso:
Clear - desmarca seus objetos de coliso no momento selecionados.
Set From Current Selection - define os objetos de coliso para a sua

seleo de objetos atual na Scene View.
OBSERVAO Esta opo no est disponvel at que faa uma seleo na
Scene View.
Set From Current Selection Set - define os objetos de coliso para o

seu conjunto de pesquisa ou conjunto de seleo atuais.
Show Esta uma caixa de somente leitura, mostrando o nmero de objetos

de geometria selecionados como objetos de coliso.
Include the Effects of Gravity Selecione esta caixa de seleo se deseja incluir
gravidade na coliso. Se esta opo utilizada, por exemplo, ao bater no cho
ao andar nele, ir acionar seu evento.
On Hotspot
Hotspot Define o tipo de ponto principal. Escolha entre:
Sphere - uma simples esfera para um determinado ponto no espao.
Sphere on Selection - uma esfera ao redor de uma seleo. Esta opo

no requer a definio do determinado ponto no espao. Este ponto
principal ir mover quando o objeto selecionado move no modelo.
Trigger When Define como o evento acionado. Escolha entre:

Entering - um evento acionado quando voc entra no ponto principal.
Por exemplo, isso til para abrir portas.
Leaving - um evento acionado quando voc deixa o ponto principal.

Por exemplo, isso til para fechar portas.
In Range - um evento acionado quando voc est dentro do ponto

principal. Esta opo permite utilizar um evento de ponto principal junto
com operadores Booleanos. Por exemplo, voc pode AND este evento com
um evento do temporizador.
Hotspot Type
Position A posio do ponto de ponto principal. Se o ponto principal escolhido
for Sphere on Selection, esta propriedade no estar disponvel.
Pick Permite selecionar a posio do ponto de ponto principal. Se o ponto
principal escolhido for Sphere on Selection, este boto no est disponvel.
Clique no boto Pick, e em seguida, clique em um ponto para o ponto
principal na Scene View.
Seleo Clique no boto Set , e utilize o menu de atalho para definir os objetos
de ponto principal:
OBSERVAO Se o ponto principal escolhido for Sphere, este boto no est
disponvel.
Clear - desmarca a seleo atual.
Set From Current Selection - o ponto principal definido para a sua

seleo de objeto atual na Scene View.
Scene View.
Set From Current Selection Set - o ponto principal definido para seu
conjunto atual de pesquisa ou de seleo.
Show Esta uma caixa de somente leitura, que exibe o nmero de objetos de
geometria vinculados ao ponto principal. Se o ponto principal escolhido for
Sphere, esta propriedade no estar disponvel.
Radius (m) Raio do ponto principal.
On Variable
Variable O nome alfanumrico da varivel a ser avaliada.
Value Um operador a ser utilizado. Insira um valor para ser testado contra sua
varivel. Alternativamente, insira o nome de outra varivel. Este valore ser
testado contra o valor em sua varivel.
As seguintes regras se aplicam:
Se voc insere um nmero (por exemplo 0, 400, 5.3), o valor tratado

como uma valor numrico. Se ele possuir uma casa decimal, a formatao
do ponto flutuante preservada para as casa decimais definidas pelo
usurio.
Se voc insere uma seqncia alfanumrica entre aspas simples ou dupla,

como 'testing' ou "hello", o valor tratado como uma seqncia.
Se voc insere uma seqncia alfanumrica sem aspas simples ou dupla,

como counter1 ou testing, o valor tratado como outra varivel. Caso esta
varivel nunca tenha sido utilizada, um valor numrico de 0 atribudo
mesma.
Se voc inserir as palavras true ou false sem aspas, o valor tratado como
Booleano (true = 1, false = 0).
Evaluation Operadores utilizados para a comparao de variveis. possvel

usar qualquer um dos operadores a seguir com nmeros e valores booleanos.
No entanto, as seqncias de comparao so limitadas somente aos operadores
"Equal To" e "Not Equal To".
Equal To
Not Equal To
Greater Than
Less Than
Greater Than or Equal To
Less Than or Equal To
On Animation
Animation Seleciona a animao que aciona o evento. Se voc no tiver
nenhuma animao de objeto no seu arquivo do Autodesk Navisworks, esta
propriedade ficar indisponvel.
Trigger On Define como o evento acionado. Escolha entre:
Starting - um evento acionado quando a animao comea.
Ending - um evento acionado quando a animao termina. Isso til

para fechar encadear animaes.
Consulte tambm:
Tipos de eventos na pgina 575
Propriedades de ao
No momento h oito tipos de aes no Autodesk Navisworks. Quando a ao
adicionada, a visualizao Properties exibe as propriedades para aquele
tipo de ao. As propriedades da ao pode ser imediatamente configuradas
ou em outro momento.
Play Animation
Animation Seleciona a animao a ser reproduzida. Se voc no tiver nenhuma
animao de objeto no seu arquivo do Autodesk Navisworks, esta propriedade
ficar indisponvel.
Pause at End Selecione esta caixa de seleo se deseja que a animao pare
no trmino. Quando esta caixa de seleo est desmarcada, a animao volta
para o ponto inicial quando termina.
Starting At Define a posio inicial da reproduo da animao. Escolha entre:
Start - a animao reproduzida para frente desde o incio.
End - a animao reproduzida de trs para a frente do trmino.
Current Position - a animao reproduzida de sua posio atual, se a

reproduo j tiver sido iniciada. De outra forma, a animao reproduzida
desde o incio.
Specified Time - a animao reproduzida a partir do segmento definido

na propriedade Specific Start Time (Seconds).
Ending At Define a posio de trmino da reproduo da animao. Escolha

entre:
Start - a reproduo termina no incio da animao.
End - a reproduo termina no trmino da animao.
Specified Time - a reproduo termina no segmento definido na

propriedade Specific End Time (Seconds).
Specific Start Time (Seconds) A posio inicial de um segmento de

reproduo.
Specific End Time (Seconds) A posio de trmino de um segmento de
reproduo.
Stop Animation
Animation Seleciona a animao para parar. Se voc no tiver nenhuma
animao de objeto no seu arquivo do Autodesk Navisworks, esta propriedade
ficar indisponvel.
Reset To Define a posio de reproduo da animao parada. Escolha entre:
Default Position - a animao redefinida para seu ponto inicial.
Current Position - a animao permanece na posio em que foi parada.
Show Viewpoint
Viewpoint Seleciona o ponto de vista ou uma animao de ponto de vista a
ser mostrada. Se voc no tiver nenhum ponto de vista no seu arquivo do
Autodesk Navisworks, esta propriedade ficar indisponvel.
Pause
Delay (Seconds) Define o tempo de atraso antes que a prxima ao no script
seja executada.
Send Message
Message Define a mensagem a ser enviada para um arquivo texto definido no
Options Editor.
Voc pode efetuar a sada das variveis do Scripter em sua mensagem. Para
fazer isso utilize o estilo %variable_name%.
Set Variable
Variable Name O nome alfanumrico para a varivel.
Value Um operador a ser atribudo. As seguintes regras se aplicam:
Se voc insere um nmero (por exemplo 0, 400, 5.3), o valor tratado
como uma valor numrico. Se ele possuir uma casa decimal, a formatao
do ponto flutuante preservada para as casa decimais definidas pelo
usurio.
Se voc insere uma seqncia alfanumrica entre aspas simples ou dupla,

como 'testing' ou "hello", o valor tratado como uma seqncia.
Se voc inserir as palavras true ou false sem aspas, o valor tratado como
Booleano (true = 1, false = 0).
Modifier Operadores de atribuio para sua varivel. possvel usar qualquer

um dos operadores a seguir com nmeros e valores booleanos. No entanto, a
utilizao de sequncia limitada para o operador Set Equal To somente.
Set Equal To
Increment By
Decrement By
Store Property
Selection to Get Property From Clique no boto Set , e utilize o menu de
atalho para definir os objetos que so utilizados dos quais obter a propriedade:
Clear - desmarca a seleo atual.
Set From Current Selection - os objetos so definidos para sua seleo

de objetos atual na Scene View.
Scene View.
Set From Current Selection Set - os objetos so definido para seu

conjunto atual de pesquisa ou de seleo.
IMPORTANTE Se a sua seleo contm uma hierarquia de objetos, a propriedade

superior do objeto automaticamente usada. Portanto, por exemplo, se voc
selecionou um grupo denominado "Wheel", que inclui dois subgrupos denominados
"Rim" e "Tire", somente as propriedades relativas a "Wheel" podem ser armazenadas.
Variable to Set O nome da varivel para receber a propriedade.
Property to Store
Category A categoria da propriedade. Os valores nesta lista suspensa dependem
dos objetos selecionados.
Property O tipo da propriedade. Os valores nesta lista suspensa dependem da
Category da propriedade escolhida.
Load Model
File to Load O caminho para o arquivo do Autodesk Navisworks que ser
carregado para substituir o atual.
Voc pode considerar isto til quando apresenta uma seleo de cenas com
animao contida em uma faixa de diferentes arquivos de modelo.
Consulte tambm:
Tipos de aes na pgina 577
Criar animaes de objeto

Uma animao uma sequncia preparada de alteraes no modelo. As
alteraes que voc pode efetuar no Autodesk Navisworks Simulate 2012, so:
Manipular objetos de geometria modificando sua posio, rotao, tamanho
e aparncia (cor e transparncia). Este tipo de alterao referida como
um conjunto de animaes.
Manipular pontos de vista usando diferentes ferramentas de navegao

(como rbita e vo), ou usando as animaes de ponto de vista existentes.
Este tipo de alterao referida como uma cmera.
Manipular cortes transversais do seu modelo ao mover os planos de corte

ou uma caixa de corte. Este tipo de alterao referida como um conjunto
de planos de corte.
A janela Animator uma janela flutuante que permite adicionar animaes

no seu modelo.
Faixa de opes: Guia Animation painel Create Animator
Menu: Classic user interface: Tools Animator
Barra de ferramentas: Classic user interface: Workspace Animator
A janela Animator contm os seguintes componentes: a barra de ferramentas

na pgina 532, a visualizao em rvore na pgina 535, a visualizao da linha
de tempo na pgina 539, e a barra de entrada manual na pgina 542.
Criar animaes de objeto | 557
Trabalhar com cenas com animao

As cenas agem como containeres para suas animaes de objeto.
Cada cena contm os seguintes componentes:
Um ou mais conjuntos de animaes
Uma animao nica de cmera
Uma animao nica do conjunto de planos de corte
As cenas e os componentes da cena pode ser agrupadas em pastas. Isto no

tem efeito na reproduo, exceto que o contedo de uma pasta pode ser
facilmente ativado ou desativa para economizar tempo.
H dois tipos de pastas:
Pasta de cenas - para armazenar cenas e outras pastas de cenas.
Pastas - para armazenar componentes da cena e outras pastas.
Para adicionar um cena com animao

1 Se a janela Animator j no estiver aberta, clique na guia Animation
painel Create Animator
2 Clique com o boto direito na visualizao em rvore do Animator, e

clique em Add Scene no menu de atalho.
3 Clique no nome padro da cena e digite um novo nome.
DICA Utilize nomes que possam ajud-lo a identificar suas cenas no futuro.
Dispositivo apontador: Clique em
de atalho.
, e clique em Add Scene no menu
Para excluir uma cena com animao

2 Selecione a cena que deseja excluir e clique em
OBSERVAO A excluso de uma cena tambm exclui todos os sues

componentes. Se voc acidentalmente excluir um item, clique em Undo
na barra de ferramentas Acesso rpido para restaur-lo.
Para organizar as cenas em pastas de cenas

1 Se a janela Animator ainda no tiver sido aberta, clique na guia
Animation painel Create Animator
2 Clique com o boto direito na visualizao em rvore do Animator, e

clique em Add Scene Folder no menu de atalho.
3 Clique no nome padro da pasta e digite um novo nome.
DICA Utilize nomes que possam ajud-lo a identificar suas cenas no futuro.
4 Selecione a cena que deseja adicionar em sua nova pasta. Mantenha
da pasta. Quando o cursor mudar para uma seta, libere o boto do mouse
para soltar a cena na pasta.
Para organizar os componentes da cena em pastas

2 Para adicionar uma subpasta para uma cena, clique com o boto direito
do mouse na mesma, e clique em Add Folder no menu de atalho.
Para adicionar uma subpasta para um componente da cena, clique com
o boto direito do mouse na mesma, e clique em Add Folder no menu
de atalho.
3 Para mover uma subpasta, clique com o boto direito do mouse na

mesma, e clique em Cut no menu de talho. Clique com o boto direito
do mouse na nova localizao, e clique em Paste no menu de atalho.
4 Para renomear uma pasta, clique nela, e digite um novo nome.
DICA Utilize nomes que possam ajud-lo a identificar seus componentes da
cena no futuro.
Trabalhar com conjunto de animaes

Um conjunto de animaes contm uma lista de objetos de geometria a
receberem uma animao, e uma lista de quadros-chave que descrevem como
receber a animao.
Sua cena pode ter quantos conjuntos de animaes que desejar, e tambm
possvel ter os mesmos objetos de geometria em diferentes conjuntos de
animaes dentro da mesma cena. A ordem dos conjuntos de animao em
uma cena importante, e pode ser utilizada para controlar a posio final do
objeto quando o mesmo objeto utilizado em mltiplos conjuntos de
animaes.
Adicionar conjuntos de animaes

Um conjunto de animao pode ter base na seleo atual na Scene View, ou
no conjunto de seleo ou conjunto de pesquisa atuais.
Quando voc adiciona uma animao com base em um conjunto de seleo,

o contedo do conjunto de animaes automaticamente atualizado se o
contedo da seleo de origem for modificado.
Quando voc adiciona uma animao com base em um conjunto de pesquisa,
o contedo do conjunto de animaes automaticamente atualizado cada
vez em que o modelo modificado para incluir tudo no conjunto de pesquisa.
OBSERVAO Quaisquer alteraes nos conjuntos de pesquisa/seleo durante
a reproduo da animao so ignorados.
Se um modelo muda e aqueles objetos em uma determinada animao esto
faltando, eles so automaticamente removidos do conjunto de animaes
quando o arquivo NWD ou NWF correspondente novamente salvo.
Finalmente, se os conjuntos de seleo ou pesquisa so excludos ao invs de
serem perdidos, o conjunto de animaes correspondente se torna uma seleo
esttica de objetos com base no seu ltimo contedo.
Para adicionar um conjunto de animaes com base na seleo atual
2 Selecione os objetos de geometria desejados na Scene View, ou na

Selection Tree.
3 Clique com o boto direito do mouse no nome da cena, e clique em Add
Animation Set From Current Selection no menu de atalho.
4 Se desejar, insira um nome para o novo conjunto de animao e pressione
Enter.
Para adicionar um conjunto de animaes com base no conjunto atual de
pesquisa ou seleo
2 Selecione o conjunto de pesquisa ou conjunto de seleo desejados na

janela Sets.
3 Clique com o boto direito no nome da cena e clique em Add
Animation Set From Current Search/Selection Set no menu
de atalho.
4 Se desejar, insira um nome para o novo conjunto de animao e pressione

Enter.
Atualizar conjuntos de animaes

Um conjunto de animaes pode ser atualizado manualmente.
possvel modificar a sua seleo atual na Scene View, ou o conjunto de
seleo ou conjunto de pesquisa atuais, e alterar o contedo do seu conjunto
de animao para refletir isto.
OBSERVAO Os quadros-chave no so afetados por esta operao.
Para atualizar um conjunto de animaes com base na seleo atual

Selection Tree.
3 Clique com o boto direito no nome da cena e clique em Update
Animation Set From Current Selection no menu de atalho.
Para atualizar um conjunto de animaes com base no conjunto de seleo
ou de pesquisa atual
2 Selecione o conjunto de pesquisa ou conjunto de seleo desejados na

janela Sets.
3 Clique com o boto direito no nome da cena e clique em Update
Animation Set From Current Search/Selection Set no menu
de atalho.
Manipular objetos de geometria

Voc pode modificar a posio, rotao, tamanho, cor e transparncia de
objetos de geometria em conjuntos de animaes, e capturar estas alteraes
em quadros-chave.
Toda a manipulao de objetos executada na Scene View.

Quando voc manipula objetos de geometria ao alterar sua posio, rotao
ou tamanho, poder utilizar o snap para controlar a preciso de suas operaes
na Scene View.
Quando voc seleciona conjuntos de animaes na visualizao em rvore do
Animator, eles tambm so realados na Scene View. Para obter uma
visualizao mais clara de um objeto ao efetuar sua animao, voc poder
utilizar o Options Editor para ajustar a forma na qual a seleo atual
realada.
Consulte tambm:
A barra Manual Entry na pgina 542
Para capturar o movimento do objeto
2 Selecione o conjunto de animao desejado na visualizao em rvore

do Animator.
Os objetos de geometria correspondentes so realados na Scene View.
DICA Para obter uma melhor visualizao, altera a forma pela qual os objetos
so realados.
3 Clique em Capture Keyframe
na barra de ferramentas Animator
para criar um quadro-chave com o estado inicial do objeto.
4 Na visualizao da linha de tempo, mova o deslizador preto de tempo
para a direita para definir o tempo desejado.
5 Clique em Translate Animation Set
Animator.
6 Use a meta-ala Translation para alterar a posio dos objetos

selecionados.
7 Para capturar as alteraes no objeto atual em um quadro-chave, clique
em Capture Keyframe
Para capturar a rotao do objeto


do Animator.
so realados.
5 Clique em Rotate Animation Set
Animator.
6 Use a meta-ala Rotation para rotacionar os objetos selecionados.

em Capture Keyframe
Para capturar as alteraes de escala

1 Se a janela Animatorainda no tiver sido aberta, clique na guia

do Animator.
so realados.
5 Clique em Scale Animation Set
6 Use a meta-ala Scale para redimensionar os objetos selecionados.

em Capture Keyframe
Para capturar as alteraes de cor


do Animator.
so realados.
5 Clique em Change Color of Animation Set
Animator.
6 Clique no boto Color na barra Manual Entry, e selecione a cor

desejada.
em Capture Keyframe
Para capturar as alteraes de transparncia


do Animator.
so realados.

5 Clique em Change Transparency of Animation Set
ferramentas Animator.
na barra de
6 Use o deslizador Transparency na barra Manual Entry para ajustar

o quo transparentes ou opacos os objetos selecionados devem ser.
em Capture Keyframe
Trabalhar com cmeras

Uma cmera contm uma lista de pontos de vista e uma lista opcional de
quadros-chave para descrever como os pontos de vista se movem.
Se nenhum quadro-chave de cmera for definido, ento a cena usa as vistas
atuais na Scene View. Se um quadro-chave nico for definido, a cmera move
para aquele ponto de vista, e a seguir permanece esttica atravs da cena.
Finalmente, se mltiplos quadros-chave forem definidos, a cmera recebe a
animao de acordo.
Voc pode adicionar uma cmera em branco, e a seguir manipular os pontos
de vista, ou pode copiar um animao de ponto de vista existente direto em
sua cmera.
OBSERVAO Cada cena somente por ter uma cmera nela.
Para adicionar uma cmera em branco
2 Clique com o boto direito no nome da cena desejada, e clique em Add

Camera Blank Camera no menu de atalho.
Voc agora est pronto para capturas pontos de vista da cmera.
Para adicionar uma cmera com uma animao de ponto de vista existente
2 Selecione a animao de ponto de vista existente na barra de controle

Viewpoints.
3 Clique com o boto direito no nome da cena desejada e clique em Add
Camera From Current Viewpoint Animation no menu de
atalho.
O Autodesk Navisworks adiciona automaticamente todos os
quadros-chave necessrios para a vista de linha de tempo.
Para capturar pontos de vista da cmera
2 Selecione a cmera desejada na visualizao em rvore do Animator.

para criar um quadro-chave com o ponto de vista atual.
5 Use os botes na barra de navegao para alterar o seu ponto de vista
atual.
Alternativamente, selecione um dos pontos de vista salvos na barra de
controle Viewpoints.
em Capture Keyframe
Trabalhar com conjuntos de planos de corte

Um plano de corte contm uma lista de cortes transversais do seu modelo, e
uma lista de quadros-chave para descrever como eles se movem.
OBSERVAO Cada cena somente pode ter um conjunto de planos de corte
nela.
Consulte tambm:
Corte na pgina 480
Para adicionar um conjunto de planos de corte

2 Clique com o boto direito do mouse no nome da cena desejada, e clique

em Add Section Plane no menu de atalho.
Voc agora est pronto para capturar cortes transversais.
Para capturar cortes transversais ao mover um plano de corte
2 Selecione o conjunto de planos de corte desejado na visualizao em

rvore do Animator.
.
4 Clique na guia Sectioning Tools painel Planes Settings menu
suspenso Current Plane e selecione o plano que voc deseja
manipular.
5 Clique na guia Sectioning Tools painel Transform e clique na
meta-ala de corte que voc deseja usar (mover
ou rotacionar
Por padro, a meta-ala de movimentao usada.
).
Arraste a meta-ala para ajustar a posio inicial do plano na Scene

View.
para criar um quadro-chave com a posio inicial do plano de corte.
8 Use a meta-ala novamente para ajustar a profundidade do seu corte
transversal.
9 Para capturar as alteraes do plano atual em um quadro-chave, clique
em Capture Keyframe
Para capturar cortes transversais ao mover uma caixa de corte

2 Selecione o conjunto de planos de corte desejado na visualizao em

rvore do Animator.
.
5 Clique na guia Sectioning Tools painel Transform e clique no

gizmo de corte que voc deseja usar (mover
dimensionar
, rotacionar
ou
). Por padro, a meta-ala de movimentao usada.
Arraste a meta-ala para ajustar a posio inicial da caixa de corte na

Scene View.
para criar uma captura de quadro-chave com a posio inicial da caixa
de corte.
8 Use a meta-ala novamente para ajustar a profundidade do seu corte
transversal.
9 Para capturar as alteraes atuais da caixa de corte em um quadro-chave,
clique em Capture Keyframe
Trabalhar com quadros-chave

Os quadros-chave so utilizados para definir a posio e as propriedades das
alteraes feitas no modelo.
Consulte tambm:
Caixa de dilogo Edit Key Frame na pgina 730
Capturar quadros-chave
Novos quadros-chave so criados ao clicar em Capture Keyframe
na
barra de ferramentas Animator. Sempre que voc clica neste boto, o Autodesk
Navisworks adiciona um quadro-chave do conjunto de animaes no momento
selecionado, cmera, ou conjunto de planos de corte na posio atual do
deslizador preto de tempo.
Conceitualmente, os quadros-chave representam operaes de tradues
relativas, rotaes e dimensionamento de um quadro-chave anterior, no ou
caso do primeiro quadro-chave, a posio inicial do modelo.
Os quadros-chave so relativos um ao outro e a posio inicial do modelo.
Isto significa que, se um objeto movido na cena (quando, por exemplo, uma
nova verso do modelo aberta, ou se ferramentas de movimento so utilizadas
no Autodesk Navisworks), a animao feita relativa nova localizao inicial
em vez da posio inicial original da animao.
As operaes de traduo, dimensionamento e rotao so cumulativas. Isto
significa que se um determinado objeto est em dois conjuntos de animaes
ao mesmo tempo, ambos os conjuntos de operaes pode ser executado.
Portanto, se ambas so tradues atravs do eixo X, por exemplo, o objeto ir
mover duas vezes.
Se no houver um quadro-chave no incio da linha do tempo para um conjunto
de animaes, cmera ou plano de corte, ento o real incio da linha do tempo
age com um quadro-chave oculto. Portanto, por exemplo, se voc tem um
quadro chave com poucos segundos adiante, e o quadro tem a opo
Interpolate ativada, ento ao longo destes poucos segundos os objetos iro
interpolar entre sua posio inicial padro e as definidas no primeiro
quadro-chave.
Editar quadros-chave
Voc pode editar quadros-chave capturados para conjuntos de animaes,
cmeras e conjuntos de planos de corte.
Para editar um quadro-chave
2 Clique com o boto direito do mouse no quadro-chave desejado na

visualizao da linha do tempo, e selecione Edit no menu de atalho.
3 Utilize a caixa de dilogo Edit Key Frame para ajustar a animao.
4 Clique em OK para salvar suas alteraes ou em Cancel para sair da
caixa de dilogo.
Reproduzir cenas com animao

As animaes criadas no Autodesk Navisworks Simulate 2012 podem ser
executadas em todos os produtos Autodesk Navisworks2012, incluindo o
Freedom.
Para reproduzir uma cena na janela Animator
1 Se a janela Animation ainda no tiver sido aberta, clique na guia
2 Na lista suspensa Scene Picker, selecione a cena que deseja reproduzir

na visualizao em rvore do Animator.
3 Clique em Play
Para reproduzir uma cena a partir da guia Animation

1 Clique na guia Animation painel Playback.
2 Na lista suspensa Available Animations, selecione a cena que deseja
reproduzir.
3 Clique em Play
Playback.
na barra de ferramentas Animation no painel
Para ajustar a reproduo da cena

2 Selecione a cena desejada na visualizao em rvore do Animator.

3 Utilize as caixas de seleo Loop, P.P. e Infinite para ajustar a forma
de reproduo da cena:
Se voc deseja que a cena seja continuamente reproduzida, selecione
a caixa de seleo Loop. Quando a animao chegar ao fim, ela ser
reinicializada para o incio e comear a ser novamente reproduzida.
Se voc deseja que a cena seja reproduzida no modo ping-pong,

selecione a caixa de seleo P.P. . Quando a animao chegar ao fim,
ela ser reproduzida no sentido inverso at alcanar o incio. Isto
somente ir acontecer uma vez, a no ser que voc selecione a caixa
de seleo Loop.
Se quiser que a cena seja reproduzida indefinidamente (isto , at que
Stop
seja clicado), selecione a caixa de seleo Infinite. Se esta
caixa de seleo estiver desmarcada, a cena ser reproduzida at que
seu ponto final seja alcanado.
OBSERVAO Selecionar Infinite desativa Loop e P.P.
4 Se necessrio, utilize as caixas de seleo Active, Loop e P.P., para

ajustar a reproduo dos componentes individuais da cena.
OBSERVAO Somente animaes com a caixa de seleo Active
selecionada sero reproduzidas.
Adicionar interatividade
A janela Scripter uma janela flutuante que permite adicionar interatividade
nas animaes de objetos em seu modelo.
Faixa de opes: Guia Animation painel Script Scripter
Menu: Classic user interface: Tools Scripter
Barra de ferramentas: Classic user interface: Workspace Scripter
A janela Scripter contm os seguintes componentes: a visualizao em rvore

na pgina 544, a visualizao Events na pgina 546, a visualizao Actions na
pgina 548, e a visualizao Properties na pgina 550.
OBSERVAO Caso no consiga utilizar qualquer um dos controles na janela
Scripter, significa que voc est no modo de interao. Para sair do modo, clique
na guia Animation painel Script Enable Scripts
Trabalhar com scripts de animao

Um script uma coleo de aes que voc deseja que aconteam quando
determinadas condies de evento so atendidas.
Para adicionar a interatividade em seu modelo, preciso criar ao menos um
script de animao.
Cada script pode conter os seguintes componentes:
Um ou mais eventos
Uma ou mais aes
Seu modelo pode ter quanto scripts voc desejar, mas somente os scripts ativos
so executados.
Voc pode agrupar os scripts em pastas. Isto no tem efeito em sua execuo,
exceto pelo fato de que o contedo de uma pasta pode ser facilmente
ativado/desativado para economizar tempo.
Para adicionar um script
1 Se a janela Scripter ainda no tiver sido aberta, clique na guia
Animation painel Script Scripter
2 Clique com o boto direito do mouse na visualizao do script, e clique

em Add New Script no menu de atalho.
3 Clique no nome padro do script e digite um novo nome.
DICA Utilize nomes que possam ajud-lo a identificar seus scripts no futuro.
rvore.
na parte inferior da visualizao em
Adicionar interatividade | 573
Para excluir um script

2 Clique com o boto direito no script que voc deseja excluir na

visualizao em rvore, e clique em Delete Item no menu de atalho.
rvore.
na parte inferior da visualizao em
OBSERVAO Se voc acidentalmente excluir um item, clique em Undo

barra de ferramentas Acesso rpido para restaur-lo.
na
Menu de atalho: Clique com o boto direito do mouse, e clique em Delete

Item.
Para organizar scripts em pastas
2 Clique com o boto direito do mouse na visualizao em rvore, e clique

em Add New Folder no menu de atalho.
3 Clique no nome padro da pasta e digite um novo nome.
DICA Utilize nomes que possam ajud-lo a identificar seus scripts no futuro.
4 Selecione o script que deseja adicionar em sua nova pasta. Mantenha
da pasta. Quando o cursor mudar para uma seta, libere o boto do mouse
para soltar o script na pasta.
Alternativamente, selecione o script, e mantenha pressionado o boto
direito do mouse. Arraste o mouse para o nome da pasta. Quando o
cursor mudar para uma seta, solte o boto direito do mouse, e clique em
Move Here no menu de atalho.
Trabalhar com eventos

Um evento a ocorrncia de um incidente ou uma situao, como um clique
do mouse, pressionar uma tecla, ou coliso, que determina se o seu script
executado ou no.
Seu script pode conter mais de um evento. No entanto, a forma pela qual voc
combina todas as condies de eventos no script se torna muito importante.
Ou seja, voc precisa assegurar que a lgica Booleana faa sentido, que os
colchetes estejam apropriadamente fechados, e assim por diante.
OBSERVAO At que a combinao de todas as condies de evento sejam
satisfeitas, seu script no ser executado.
Tipos de eventos
Os seguintes tipos de eventos esto disponveis no Autodesk Navisworks:
On Start - o evento aciona um script assim que o script seja ativado. Se

o script estiver ativado quando um arquivo carregado, ento quaisquer
eventos de inicializao no arquivo sero imediatamente acionados. Isto
til para definir as condies iniciais de seu script, como fornecer valores
iniciais para variveis ou mover a cmera para um ponto inicial definido.
On Timer - o evento aciona um script em intervalos de tempo predefinidos
On Key Press - o evento aciona um script com um boto especfico no

teclado.
On Collision - o evento aciona um script quando a cmera colide com

um objeto especfico.
On Hotspot - o evento aciona um script quando a cmera estiver em uma

fixa especfica de um ponto principal.
On Variable - o evento aciona um script quando a varivel atende um

critrio predefinido.
On Animation - o evento aciona um script quando uma animao

especfica comea ou para.
Condies de evento
Os eventos podem ser combinados com uma lgica Booleana simples: Para
criar uma condio de evento voc pode utilizar uma combinao de colchetes
e os operadores AND/OR.
Os colchetes e os operadores lgicos podem ser adicionados ao clicar com o

boto direito do mouse em um evento e selecionado a opo no menu de
atalho. Alternativamente, possvel clicar no campo correspondente na
visualizao Events, e usar a lista suspensa para selecionar a opo desejada.
OBSERVAO Se voc tiver mais de um evento em seu script, por padro o
operador AND ser utilizado. Isto significa que o script somente ser executado
se todos os eventos ocorreram.
Para adicionar um evento
2 Selecione o script desejado na visualizao em rvore.

3 Clique no cone do evento desejado na parte inferior da visualizao
Events. Por exemplo, clique em
para criar um evento On Start.
4 Revise as propriedades do evento na visualizao Properties, e ajusteas conforme for necessrio na pgina 550.
Para testar a lgica do evento


3 Clique com o boto direito na visualizao Events, e clique em Test
Logic no menu de atalho.
O Autodesk Navisworks verifica as condies do evento no script e reporta
quaisquer erros detectados.
Para excluir um evento

3 Clique com o boto direito no evento que deseja excluir na visualizao
Events, e clique em Delete Event.
Trabalhar com aes

Uma ao uma atividade, como reproduzir ou parar uma animao, exibir
um ponto de vista, e assim por diante, que executada quando um script
acionado por um evento ou por uma combinao de eventos.
Seu script pode conter mais de uma ao. As aes so executadas uma aps
a outra, portanto, importante ter a sequncia correta das aes.
OBSERVAO O Autodesk Navisworks no espera pela concluso da ao atual
antes de mover para a prxima ao.
Tipos de aes
Os seguintes tipos de aes esto disponveis no Autodesk Navisworks:
Play Animation - a ao especifica qual animao deve ser reproduzida

quando um script acionado.
Stop Animation - a ao especifica qual animao no momento sendo

reproduzida deve ser parada quando um script acionado.
Show Viewpoint - a ao especifica qual ponto de vista dever ser utilizado

Pause - permite parar o script por um perodo especfico de tempo antes

que a prxima ao seja executada.
Send Message - a ao grava uma mensagem em um arquivo de texto

Set Variable - a ao atribui, aumenta ou diminui uma valor de varivel

Store Property -a ao armazena um propriedade de objeto em uma

varivel quando um script acionado.
Isto pode ser til se voc precisa acionar eventos com base em propriedades
de objeto embutidas ou dados ao-vivo em um banco de dados vinculado.
Load Model - a ao abre um arquivo especificado quando um script

acionado.
Voc pode considerar ser til quando deseja apresentar uma seleo de
cenas com animao contida em uma faixa de diferentes arquivos de
modelo.
Para adicionar uma ao


3 Clique no cone de ao desejado na parte inferior da visualizao
Actions. Por exemplo, clique em
Animation.
para adicionar uma ao Play
4 Revise as propriedades da ao na visualizao Properties, e ajuste-as

conforme for necessrio na pgina 553.
Para testar uma ao

3 Clique com o boto direito na visualizao Actions, e clique em Test
Action no menu de atalho.
O Autodesk Navisworks executa a ao selecionada.
Para excluir uma ao


3 Clique com o boto direito na ao que deseja excluir na visualizao
Actions, e clique em Delete Action.
Ativar script
Para ativar scripts de animao no seu arquivo, preciso clicar na guia
Animation painel Script Enable Scripts
Voc agora pode interagir com seu modelo.

OBSERVAO Quando os scripts so ativados, possvel criar ou editar scripts
na janela Scripter. Para desativar os scripts, clique na guia Animation painel
Script Enable Scripts
novamente.
580
Criar visualizaes
fotorrealistas
13
Voc pode usar o Presenter para aplicar materiais de textura, iluminao, Rich
Photorealistic Content (RPC), e efeitos de plano fundo no seu modelo.
OBSERVAO Os materiais do Presenter esto disponveis somente durante o uso do
sistema de grficos do Presenter.
Viso geral da ferramenta Presenter

Janela Presenter
A janela encaixvel Presenter utilizada para definir materiais e iluminao
em sua cena para renderizar a cena com mais realismo e efeitos. Tambm
possvel us-lo para editar materiais predefinidos e aplic-los a itens na cena,
adicionar iluminao cena, e definir regras para aplicar os materiais em outros
arquivos na mesmas configuraes de projeto com os mesmos parmetros. Voc
pode definir e aplicar materiais e iluminao em um modelo e salvar as
configuraes em um arquivo NFW, portanto, quando o modelo atualizado,
os materiais e a iluminao permanecem os mesmos.
Os materiais tambm pode ser trazidos de aplicativos de CAD atravs dos
formatos de arquivo 3DS, DWG e DGN, ou ao exportar do 3D Studio Viz ou
Max. Consulte Trabalhar com arquivos na pgina 171 para obter mais detalhes
sobre isso.
581
A janela Presenter contm as seguintes guias:

Materials. Inclui diversos materiais, que podem ser selecionados e
aplicados em itens individuais ou em grupos de itens do modelo. Voc
tambm utiliza esta guia para criar novos materiais ou para personalizar
materiais existentes.
Lighting. Inclui diversas opes de iluminao, que podem ser

selecionadas e aplicadas no modelo. Tambm possvel personalizar as
opes de iluminao, se desejado.
RPC. Contm Rich Photorealistic Content (ou RPC), que pode ser acionado
de diversas origens, incluindo websites. RPCs podem incluir imagens de
pessoas, rvores, carros, e assim por diante.
Effects. Inclui diversos segundos planos e ambientes, que podem ser

selecionados e aplicados na cena do modelo. Alguns segundos planos pode
ser personalizados ou novos podem ser criados. Voc tambm pode
adicionar segundos planos e ambientes de outras origens, como websites.
Rendering. Inclui diversos estilos de renderizao, que podem ser

selecionados e aplicados no modelo. Um estilo de renderizao afeta como
a cena renderizada. Voc tambm pode utilizar esta guia para criar novos
estilos de renderizao ou para personalizar estilos de renderizao
existentes.
Texture Space. Define como uma textura aplicada em um item do

modelo, por exemplo, aplicar um espao de textura cilndrica em uma
tubulao que ir fornecer um efeito mais natural.
Rules. Aplica os materiais nos modelos de acordo com um critrio definido

pelo usurio. As regras podem ser usadas, por exemplo, para acelerar a
aplicao de materiais para grupos de itens.
582 | Captulo 13 Criar visualizaes fotorrealistas
As guias Materials, Lighting, Effects e Rendering so divididas em dois

painis. O painel esquerdo contm os arquivos na pgina 584 e o painel direito
contm a paleta, que define quais materiais, iluminao, efeitos e estilos de
renderizao so usados na cena. Os arquivos so mostrados em uma estrutura
de rvore e so definidos no formato LightWorks Archive (.lwa).
Aparncia do modelo
O Presenter pode ser utilizado para renderizaes fotorrealistas e tambm
pode ser utilizado para a renderizao interativa OpenGL. Uma vez que voc
tenha configurado a cena com o Presenter, possvel exibir os materiais e
iluminao no Autodesk Navisworks em tempo real.
Para obter mais informaes, consulte Controlar a aparncia do modelo na
pgina 335.
Para alternar a janela Presenter
Clique na guia Home painel Tools Presenter
Faixa de opes: Guia Home painel Tools Presenter

Menu: Classic user interface: Tools Presenter
Utilizar os arquivos do Presenter

Esses so trs do arquivos predefinidos que so instalados com o Presenter:
Os arquivos Recommended contm materiais, iluminao, efeitos e
estilos de renderizao que so recomendados para a maioria dos usurios.
Eles incluem materiais, iluminao e efeitos que podem ser visualizados
durante a navegao interativa no Autodesk Navisworks e podem ser
completamente renderizados com o OpenGL. claro que eles tero melhor
aparncia quando renderizados com foto realismo.
Materiais adicionais, estdios de iluminao, efeitos e estilos de renderizao

esto disponveis nos arquivos Standard. Estes incluem os materiais e
no podem ser completamente reproduzidos utilizando o OpenGL,
portanto, no sero apropriadamente visualizados no modo interativo ou
at que a renderizao fotorrealista seja feita.
Qualquer material, iluminao, efeito e estilo de renderizao de qualquer

arquivo podem ser usados como um inicializador de modelo para as suas
prprias definies, mas os arquivos Templates contm instncias de
Viso geral da ferramenta Presenter | 583
cada tipo de material, iluminao, efeito e estilo de renderizao,

fornecendo acesso mais rpido.
DICA Arquivos LWA adicionais podem ser baixados de Lightworks-User, e
adicionados nas guias Materials, Lighting, Effects e Rendering.
Mesmo que materiais, iluminao, efeitos e estilos de renderizao no possam
ser editados nos arquivos, uma vez arrastados para a paleta da cena, eles podem
ser editados e salvos com a cena em um arquivo NWF, ou publicados como
um arquivo NWD.
possvel salvar as suas prprias edies em materiais em um formato de
arquivo NWP. Consulte Organizar e gerenciar materiais na pgina 591 para
obter mais informaes sobre como fazer isso.
Os arquivos do usurio
Os arquivos do usurio permitem salvar os seus prprios materiais,
iluminao, efeitos e estilos de renderizao editados para uso em outras cenas.
Os arquivos do usurio esto acessveis para cada uma das guias Materials,
Lighting, Effects, e Rendering. Em cada uma das guias, os arquivos so
nomeados My Materials, My Lighting, My Effects, e My Render Styles,
respectivamente.
Para gerenciar arquivos do usurio
Para salvar um material, iluminao, efeito ou estilo de renderizao para

uso em outras cenas, no painel direito, arraste aquele item da paleta da
cena para o respectivo arquivo de usurio.
Para criar uma nova subpasta em um arquivo do usurio, clique com o

boto direito no arquivo, e clique em New Directory no menu de atalho.
Voc pode renomear esta nova pasta ao clicar com o boto direito do mouse
na mesma, e clicar em Rename no menu de atalho. Voc pode adicionar
tantas subpastas aninhadas quanto desejar.
Para salvar um arquivo do usurio no disco, clique com o boto direito do

mouse no mesmo, e clique em Save Archives no menu de atalho. Isso
salva quaisquer arquivos modificados.
OBSERVAO Voc tambm ser instrudo a salvar quaisquer arquivos
modificados ao fechar o Autodesk Navisworks.
Para remover um material, iluminao, efeito ou estilo de renderizao do

respectivo arquivo do usurio, clique com o boto direito no item a ser
removido, e clique em Delete no menu de atalho.
Para remover uma subpasta criada no respectivo arquivo do usurio, clique

com o boto direito na pasta a ser removida, e clique em Delete no menu
de atalho.
OBSERVAO Voc no pode excluir quaisquer pastas de arquivo padro do
usurio.
Para adicionar arquivos
Para efetuar o download de um arquivamento do site do Lightworks-User,

no painel esquerdo, clique com o boto direito do mouse em qualquer
arquivamento, e clique em Download Archive no menu de atalho. A
seguir siga as instrues fornecidas no site.
Para importar um arquivo baixado no Presenter, no painel esquerdo,

clique com o boto direito em qualquer arquivo, e clique em Import
Archive no menu de atalho. Use a caixa de dilogo Open padro para
selecionar o arquivo LWA para importar.
Para excluir um arquivo adicionado

1 Clique com o boto direito no arquivo, e clique em Delete Archive no
menu de atalho.
2 Clique em Yes.
Renderizao fotorrealista da cena

possvel renderizar diretamente na Scene View ao clicar em Render na
parte inferior da janela Presenter a qualquer momento.
Voc pode exportar cenas renderizadas como imagens e utiliz-las em
apresentaes, em websites, um impresses, e assim por diante. Voc tambm
pode exportar apresentaes AVI com animaes ou filmes instrucionais, nos
quais os objetos com animao se movem em cenas renderizadas com foto
realismo.
Renderizao fotorrealista da cena | 585
OBSERVAO Quando maior o tamanho da animao exportada, maior a

resoluo. No entanto, isto aumenta significantemente os tempos de renderizao.
Se estiver criando imagens em alta resoluo, melhor usar uma mquina separada
para renderizar.
Aps ter definido e renderizado uma cena, possvel adicionalmente criar a
animao na cena. A renderizao que foi definida ser aplicada em cada
quadro da animao.
Para definir e renderizar uma cena
1 Selecione a guia Home painel Tools Presenter
janela Presenter.
para abrir a
2 Configure a cena.
Utilize e guia Materials para arrastar e soltar materiais em itens no
modelo.
Voc pode usar os materiais predefinidos, ou criar os seus prprios a
partir dos modelos na guia Materials (consulte Utilizar materiais do
Presenter na pgina 588 para obter mais detalhes).
Ou
Utilize a guia Rules para configurar regras que definem a aplicao
de materiais no mbito do projeto (consulte Utilizar regras do
Presenter na pgina 634 para obter mais detalhes).
Utilize a guia Texture Space para mapear com mais preciso os

materiais em itens na cena (consulte Utilizar o espao de textura do
Presenter na pgina 631 para obter mais detalhes sobre essa funo).
Utilize a guia Lighting para configurar iluminao adicional

(consulte Utilizar luzes do Presenter na pgina 601 para obter mais
detalhes).
Utilize a guia Effects para adicionar efeitos de primeiro e segundo

plano na cena (consulte Utilizar efeitos de renderizao do Presenter
na pgina 620 para obter mais detalhes).
Utilize a guia Rendering para selecionar um estilo para a

renderizao (consulte Utilizar estilos de renderizao do Presenter
na pgina 627 para obter mais detalhes).
3 A qualquer momento, voc pode clicar em Render para iniciar o processo

de renderizao na Scene View. O processo de renderizao pode ser
interrompido a qualquer momento ao clicar no boto Stop.
4 Clique em Clear para limpar a renderizao na Scene View, e voltar
para uma vista interativa OpenGL.
Para imprimir uma imagem renderizada

1 Aplique materiais e efeitos de iluminao na cena requerida, e clique em
Render.
2 Quando a cena tiver sido renderizada, clique na guia Output painel
Visuals Rendered Image.
3 Na caixa de dilogo Export Rendered Image , selecione Printer na
lista suspensa Type.
A opes Browse ficam acinzentadas.
4 Clique em OK.
5 Na caixa de dilogo Print, selecione a impressora desejada, insira as
configuraes de impresso, e clique em OK.
Faixa de opes: Guia Output painel Visuals Rendered Image
Menu: Boto do aplicativo Export Images &

Animations Rendered Image
Para salvar uma imagem renderizada
1 Aplique materiais e efeitos de iluminao na cena requerida, e clique em
Render.
Visuals Rendered Image
3 Na caixa de dilogo Export Rendered Image , selecione o tipo de

arquivo desejado na lista suspensa Type. Para obter mais informaes,
consulte Caixa de dilogo Export Rendered Image na pgina 735
4 Procure por uma localizao e insira o nome do arquivo para o qual
deseja renderizar.
5 Defina o tamanho do arquivo renderizado.
OBSERVAO Se voc selecionar Use View como o Size do arquivo de
imagem, ento o Autodesk Navisworks ir salvar qualquer renderizao
existente na Scene View, sem ter que renderizar novamente do incio.
6 Clique em OK.
Renderizao fotorrealista da cena | 587

Para exportar animaes renderizadas
1 Aplique materiais e efeitos de iluminao na cena requerida, e, na janela
Presenter, clique em Render.
Visuals Animation
A caixa de dilogo Animation Export aberta.

3 Na lista suspensa Source, selecione o tipo de animao que voc deseja
exportar.
Para exportar uma animao de objeto, selecione Current Animator
Scene.
Para exportar uma sequncia do TimeLiner, selecione TimeLiner

Simulation.
Para exportar uma animao de ponto de vista, selecione Current

Animation.
4 Defina as opes restantes na caixa de dilogo Animation Export, e

clique em OK. Para obter mais informaes, consulte Caixa de dilogo
Animation Export na pgina 719.
5 Na caixa de dilogo Save As, insira um novo nome e localizao de
arquivo, se deseja alterar o que foi sugerido.
6 Clique em Save.
Faixa de opes: Guia Output painel Visuals Animation
Animations Animation
Utilizar materiais do Presenter

Guia Materials
Com as guias Lighting na pgina 601, Effects na pgina 620 e Rendering na
pgina 627 , a guia Materials dividida em dois painis. O painel esquerdo
descreve os arquivos na pgina 584 de materiais predefinidos que esto
instalados e o painel direito mostra a paleta de materiais atual que foi definida
e est sendo usada na cena. A paleta tambm mostra uma pequena miniatura
de cada material como ser exibido quando for renderizado.
Aplicar e remover materiais do Presenter

Materiais podem ser aplicados em itens na cena ao arrastar e soltar o material
em:
Um item na Scene View
Um item na Selection Tree
Um conjunto de seleo ou de pesquisa
Se voc arrastar o material de um arquivo, ele ir aparecer na paleta onde pode

ser editado e salvo com a cena, se necessrio.
O Presenter usa a resoluo de seleo do Autodesk Navisworks para decidir
a quais itens aplicar o material ao arrastar de um arquivo ou paleta para vista
principal. Ao passar o mouse sobre qualquer item na vista principal, a seleo
proposta ir mudar para a cor de seleo (azul por padro). Quando voc solta
o material na seleo atual, ele ser aplicado em todos os itens selecionados.
Se voc solta o material em um item que no est no momento selecionado,
ele ser aplicado em somente aquele item. Consulte Definir a resoluo de
seleo na pgina 363 para obter mais informaes sobre resoluo de seleo.
Voc tambm pode aplicar materiais nos itens ao selecion-los na Selection
Tree ou na Scene View, clicar com o boto direito do mouse no material na
paleta e clicar em Apply to Selected Items.
Utilizar materiais do Presenter | 589
Regras tambm podem ser utilizadas para aplicar materiais em itens

automaticamente com base em sua camada ou cor ou nomes de conjuntos de
seleo, por exemplo. Consulte Utilizar regras do Presenter na pgina 634 para
obter mais detalhes sobre isso.
possvel remover materiais atribudos a itens de geometria, na janela
Presenter, ou diretamente na Scene View ou Selection Tree.
Herana
As camadas assim como com geometria podem ter cores. Se a camada tem
material, todas suas secundrias na Selection Tree herdam este material, at
que uma das secundrias tenha seu prprio material atribudo, em cujo ponto
todas suas secundrias na Selection Tree herdam este material, e assim por
diante.
possvel arrastar e soltar materiais em camadas. Somente a camada recebe o
material, e mesmo que seus objetos secundrios herdem o material, eles no
o tem explicitamente atribudo.
Portanto, clicar com o boto direito do mouse em uma secundria no ir
permitir remover o material porque um no foi explicitamente atribudo em
primeiro lugar.
No entanto, se voc utiliza uma regra para atribuir um material para uma
determinada cor, ento todos os objetos na cena iro receber este material
explicitamente atribudo aos objetos, incluindo as camadas principais e os
objetos secundrios. Se, como uma resoluo de seleo de algo como
Geometry (que mais especfico do que uma resoluo de Layer), clique
com o boto direito em um objeto secundrio, e clique em Remove Materials
no menu de atalho, ento o material ser removido do objeto secundrio, mas
no da camada principal e no haver diferena aparente.
Para remover o material, necessrio, portanto, remover o material do objeto
principal; na situao acima isso seria a camada.
Para aplicar materiais na geometria do modelo
1 Selecione os itens de geometria diretamente na Scene View ou na
Selection Tree.
2 Abra a janela Presenter e clique na guia Materials.
3 Selecione o seu material de um arquivo ou paleta, clique com o boto
direito neste material, e clique em Apply to Selected Items no menu
de atalho para atribuir o material para a seleo de geometria atual.
OBSERVAO O material selecionado somente ser aplicado no item de

geometria selecionado e no para cada instncia do item. Para atribuir o
material para todas as instncias da geometria selecionada na cena, clique
em Apply to All Instances of Selection no menu de atalho.
DICA Voc pode arrastar e soltar um material de um arquivo ou paleta nos itens
na Selection Tree ou Scene View para atribuir esse material aos itens. A resoluo
de seleo determina quais itens iro receber os materiais.
Para usar a Scene View ou a Selection Tree para remover materiais da
geometria do modelo
Clique com o boto direito do mouse na Scene View ou na Selection

Tree, e clique em Presenter Remove Material no menu de atalho.
OBSERVAO Remove Material somente estar disponvel se o item que
foi clicado com o boto direito possuir um material atribudo na resoluo de
seleo na Selection Tree.
Para usar a janela Presenter para remover materiais da geometria do modelo

2 Na paleta de materiais, clique com o boto direito no material que voc
deseja remover dos itens na cena, e clique em Remove From All Items
no menu de atalho.
OBSERVAO Excluir o material da paleta ir automaticamente remover
aquele material de qualquer item na Scene View ao qual foi aplicado.
Organizar e gerenciar materiais

Pastas personalizadas
Voc pode organizar os materiais em pastas personalizadas para uma fcil
referncia e gerenciamento. Ao fazer isso, voc est de fato personalizando
um arquivo de usurio. Para obter mais informaes, consulte Utilizar os
arquivos do Presenter na pgina 583.
A paleta Material
Na guia Materials, painel direito, ou paleta de materiais, onde voc edita
e gerencia seus materiais para sua cena. Os materiais so tirados do arquivo e
colocados na paleta onde eles so editados. Voc pode ento salvar a paleta
em um arquivo de paleta (NWP) do Autodesk Navisworks para utilizao
tambm em outras cenas.
Para adicionar uma pasta personalizada
2 Clique com o boto direto na pasta My Materials no painel esquerdo,
e clique em New Directory no menu de atalho.
3 Expanda a pasta My Materials, e clique com o boto direito do mouse
na nova pasta, e clique em Rename no menu de atalho.
4 Digite o novo nome, por exemplo GGK Project.
Para excluir uma pasta personalizada
1 Na janela Presenter, guia Materials, expanda a pasta My Materials
no painel esquerdo, e clique com o boto direito na pasta que deseja
excluir.
2 Clique em Delete no menu de atalho.
Para copiar materiais em uma pasta personalizada
1 Na janela Presenter, guia Materials, clique em um material no painel
direito, e arraste-o para a localizao desejada na pasta My Materials
no painel esquerdo at que um cursor do mouse apresente um pequeno
sinal de mais.
2 Solte o boto esquerdo do mouse para soltar o material na pasta.
OBSERVAO Tambm possvel copiar materiais entre pastas no painel

esquerdo ao arrastar e solt-los, ou usando as opes Copy e Paste no
menu de atalho.
Para gerenciar os materiais na paleta
1 Clique com o boto direito em um material no painel direito da guia
Materials (a paleta).
Clique em Copy para copiar o material para a rea de transferncia.
Clique com o boto direito do mouse em um espao vazio na paleta
e clique em Paste para colar uma cpia do material com o mesmo
nome com sufixo do prximo nmero na lista. Este processo til
se voc deseja testar pequenos ajustes em um material.
Clique em Delete no menu de talho para excluir o material da paleta.

Isso tambm ir remover o material de todos os itens na cena.
Clique em Regenerate Image para gerar novamente a miniatura

do material na paleta com os atributos atuais.
Clique em Rename para renomear o material. Voc tambm pode

selecionar o material e pressionar F2 para renome-lo.
Clique em Edit, ou clique duas vezes em um material para abrir a

caixa de dilogo Material Editor, permitindo editar seus parmetros.
Consulte Editar materiais do Presenter na pgina 594 para obter mais
informaes.
Dependendo se os itens so selecionados na cena e se o material foi

atribudo para quaisquer itens, tambm dever haver alguns itens de
Apply e Remove no menu de atalho. Consulte Aplicar e remover

materiais do Presenter na pgina 589 para obter mais detalhes.
Clique em Select All Instances para selecionar os itens na cena

que tem possuem este material em particular atribudo aos mesmos.
Clique em Load Palette para carregar uma paleta de materiais

anteriormente salva na cena atual. Isso ir excluir quaisquer materiais
existentes no momento na paleta. A caixa de dilogo padro File
Open aberta, permitindo procurar por um arquivo NWP.
Clique em Append Palette para carregar uma paleta de um arquivo

NWP, mantendo todos os materiais existentes na paleta atual.
Quaisquer materiais que estejam duplicados sero renomeados com
o arquivo NWP como uma extenso.
Clique em Merge Palette para mesclar uma paleta de um arquivo

NWP na cena atual. Isso como anexar, mas ao invs de adicionar e
renomear quaisquer materiais duplicados, ir mesclar ao sobrescrever
com materiais existentes do mesmo nome.
Clique em Save Palette As para salvar sua paleta atual de materiais

em um arquivo de paleta NWP no Autodesk Navisworks. Se voc
salvar a cena atual usando o mtodo Save usual em um arquivo NWF
ou NWD, a paleta tambm ser salva, mas o arquivo NWP
independente til se deseja transferir materiais que tenha criado
em uma cena para outras cenas.
OBSERVAO Se voc publicar um arquivo NWD usando a guia
Output painel Publish NWD, uma pasta _Presenter_Maps
ser criada junto com o arquivo NWD. Esta pasta conter quaisquer
materiais que no esto contidos no Presenter Runtime, que utilizado
pelo Autodesk Navisworks Simulate 2012 e Autodesk Navisworks Freedom
2012, para visualizar materiais.
Clique em Clear Palette para excluir todos os materiais da paleta

e tambm de todos os itens na cena.
Editar materiais do Presenter

Materiais de arquivo instalados no podem ser editados enquanto estiverem
nos arquivos, mas voc pode editar materiais na paleta da cena. Os materiais
editados sero salvos com o modelo do Autodesk Navisworks em um arquivo
NWD ou NWF, ou em um arquivo de paleta NWP, ou eles podem ser
adicionados em seu arquivo do usurio, denominado My Materials.
Para editar um material, clique duas vezes na paleta ou clique com o boto
direito do mouse nela e clique em Edit no menu de atalho. A caixa de dilogo
Material Editor aberta, a qual ir variar para diferentes tipos de material.
No possvel adicionar ou remover parmetros em um material. Somente
possvel editar aqueles existentes. Portanto, importante usar o tipo correto
de modelo de material para o material que voc deseja editar. A caixa de dilogo
para textura procedural Breeze Block mostrada abaixo e ser utilizada
como um exemplo de como editar um material.
OBSERVAO Se o Presenterprofile no Options Editor (consulte Presenter

Page para obter mais informaes) estiver definido para Advanced, existem mais
guias e parmetros para editar nesta caixa de dilogo. Em particular, h as guias
Reflectance, Transparency, Displacement e 2D Texture Space , e no topo
de cada guia h um tipo Shader , que permite alterar completamente o tipo de
material e todos os outros parmetros.
Para editar a textura Breeze Block
2 Expando o arquivo de materiais Recommended\Bricks, e clique duas
vezes em Breeze Block na paleta para abrir o Material Editor.
3 Os trs botes no topo determinam que tipo de visualizao de material

voc recebe:
Clique em Standard Preview

para obter uma visualizao
fotorrealista gerada por software do material na bola padro contra
um plano de fundo xadrez. Apesar de no ser interativa, a visualizao
ir mostrar como o material ir se parecer quando renderizado
fotorrealisticamente.
Clique em Active Preview

para obter uma visualizao OpenGL
interativa do material na bola padro contra um plano de fundo
xadrez. Esta atualizada interativamente enquanto voc altera os
parmetros. A visualizao ir refletir a qualidade do material exibido
no Autodesk Navisworks durante a navegao, mas a qualidade no
ser to alta quanto uma renderizao fotorrealista.
Clique em Main Window Preview

para fechar a janela de
visualizao no Material Editor e, em vez disso, visualizar o material
no item da Scene View. Esta atualizada interativamente enquanto
voc altera os parmetros. A visualizao ir representar o material
mostrado no Autodesk Navisworks durante a navegao, mas a
qualidade no ser to alta quanto uma renderizao fotorrealista.
4 Para um material simples, somente h uma guia Material no Material

Editor, enquanto para um material de textura, seja procedural (gerada
de um algoritmo) ou de bitmap (gerada de uma imagem), h uma guia
extra denominada Texture.
A guia Material contm parmetros simples que afetam a cor, escala
e brilho do material, e assim por diante. No caso do Breeze Block,
existem parmetros para a escala geral do material, assim como a
largura e altura de um bloco, a cor do bloco e da argamassa, sua dureza
e reflexo. Para texturas de bitmap, preciso definir a localizao da
imagem na caixa Image File Name. Um material envidraado,
outros fatores podem afetar as propriedades de transparncia e refrao
do vidro. Alguns desses fatores no ficaro aparentes na janela
OpenGL interativa e tero que ser renderizados com o Render para
serem visualizados.
A guia Texture contm parmetros que afetam especificamente as

propriedades de mapeamento de textura de um material de textura,
como sua rotao, deslocamento (origem) e escalas S- e T- (algumas
vezes chamadas U- e V-). Esses valores de parmetro so aplicados
em relao a um ponto de origem (consulte Advanced Materials na
pgina 598 para obter mais informaes). H as caixas de seleo S- e
T- Reflect, que mostram a reflexo da imagem em um destes eixos
(ou ambos). Finalmente, h uma caixa de seleo Offset Center,
que reposiciona a origem no centro da imagem (novamente, consulte

Advanced Materials na pgina 598 para obter mais informaes). Ao
utilizar a Main Window Preview, as alteraes de textura efetuadas
podem ser imediatamente feitas permitindo o posicionamento
interativo de materiais em um objeto.
5 A qualquer momento, clique em Apply para aplicar as edies de
parmetro para o material na cena.
6 Clique em OK para manter as alteraes ou em Cancel para descartar
quaisquer alteraes efetuadas (desde a ltima vez que voc clicou em
Apply ao menos).
Para criar uma textura utilizando a sua prpria imagem
1 Expanda o arquivo de materiais Templates, e clique duas vezes no
material Plain Texture para adicion-lo a paleta da cena, e para abrir
o Material Editor.
2 Na guia Material(ou guia Color, se estiver em um perfil Developer)

clique no boto Browse (...) prximo da caixa de texto Image File
Name. A caixa de dilogo Open Image File aberta.
3 Procure e selecione o seu arquivo de imagem, e clique em Open.

4 Voc pode ento precisar ajustar alguns dos parmetros de textura do
novo material, por exemplo, sua escala, rotao, deslocamento ou reflexo
(se estiver de trs para frente). Estes podem ser editados na guia Texture.
Consulte Editar materiais do Presenter na pgina 594 para obter mais
informaes.
Materiais avanados
Internamente, um material definido por quadro sombreador de diferentes
classes: Color, Transparency, Reflectance e Displacement. Cada classe
de sombreador controla um aspecto diferente do comportamento do material.
H muitos tipos de sombreadores em cada classe, cada tipo sendo definido
por seu conjunto prprio de parmetros.
Um sombreador Color utilizado para definir a cor de uma superfcie em
qualquer ponto no espao. Ela pode ser to simples como uma cor comum
que especifica todas as partes da superfcie para que tenham uma cor
uniforme, ou pode definir padres de superfcie complexa como mrmore
ou madeira. Cada material precisa ter um sombreador de cor.
O comportamento de uma superfcie na presena da luz representado

por um sombreador de reflexo , que define quanta luz refletida pela
superfcie em direo ao visualizador. Os sombreadores desta classe podem
ser conhecidos como definindo o "acabamento" de uma superfcie, e so
usados para propriedades de modelo como opaco, metal e plstico.
Um sombreador de transparncia utilizado para definir quo

transparente ou opaca uma superfcie e, portanto, quanto de luz pode
passar atravs dela. Os sombreadores de transparncia variam de uma
simples transparncia uniforme para padres regulares complexos ou
irregulares com eroso, que seriam mais difceis de serem representados
utilizando tcnicas de modelagem. Um material sem um sombreador de
transparncia completamente opaco.
Pequenos distrbios da superfcie podem ser suportados por meio de

sombreadores de deslocamento. Normalmente, um sombreador de
deslocamento ir fornecer uma superfcie suave e uma aparncia irregular
ou indentada. Os sombreadores de transparncia so utilizados para
representar recursos que seriem difceis, impossveis ou ineficientes, se as
tcnicas convencionais de modelagem fossem utilizadas. Por exemplo, a
fundio de metal duro e as indentaes irregulares produzidas por folha
de metal prensada podem ser simuladas.
Normalmente, o Material Editor exibe uma seleo dos parmetros mais

importantes de todos os sombreadores na guia Materials. Se o perfil do
usurio est definido como Developer na interface n no Options Editor
(consulte a Pgina do Presenter), ento todos os quatro sombreadores podem
ser editados e alterados individualmente.
Alguns sombreadores so descritos como "embalados". Estes definem um
material de duas dimenses plano, como um papel de parede. Os materiais
abaulados precisam de um sombreador de espao de textura para definir
como deveriam ser aplicados (embalados em torno) em um objeto
tridimensional. Os materiais que incluem um sombreador embalado tambm
podem incluir um sombreador de espao de textura. Um tipo especial de
sombreador de espao de textura, denominado um sombreador de layout,
pode ser utilizado para transformar (rotacionar, esticar, deslocar) o material
bidimensional antes de ele ser aplicado ao objeto tridimensional. As
transformaes tem base em torno de um ponto de origem, o qual por padro,
o canto superior esquerdo da imagem (consulte o diagrama abaixo, onde a
imagem est inscrita no quadrado vermelho, o que ento repetido. A origem
padro o Point 1). A seleo da caixa de seleo Offset Center ir
reposicionar a origem do centro da imagem (Point 2). Finalmente, no perfil
Developer , possvel editar o Decal Mode, escolhendo entre Default ou
Normalized. Selecionar Normalized ir mover a origem para o canto inferior
esquerdo da imagem (Point 3, com a opo Offset Center desmarcada).

Com Normalized e Offset Center selecionadas, a origem ser reposicionada
no centro da imagem repetida, diretamente abaixo do (Point 4).
Na janela Presenter, materiais que incluem um sombreador embalado tambm

tm um sombreador de espao de textura de layout associado com eles. Os
sombreadores de espao de textura normal so associados com objetos.
OBSERVAO Um completo manual de referncia para todos os tipos de
renderizao includo com a API do Autodesk Navisworks (consulte
\API\COM\documentation\shaders.chm). A API do Autodesk Navisworks includa
com o Autodesk Navisworks Simulate 2012; um recurso opcional no instalador,
e instalada por padro na subpasta API na pasta de instalao do Autodesk
Navisworks.
Utilizar luzes do Presenter

Guia Lighting
Como as guias Materials na pgina 588, Effects na pgina 620 e Rendering na
pgina 627, a guia Lighting dividida em dois painis, com os arquivos
esquerda e a paleta direita. O arquivo contm luzes individuais, assim como
estdio de luz. Um estdio de luz uma combinao de luzes que funcionam
bem juntas. A paleta contm todas as luzes que esto ativas na cena.
Para aplicar uma luz na cena, arraste-a de um arquivo para a paleta, em qual
ponto possvel editar seus parmetros, se necessrio. A luz adicionada as
j existentes na cena.
Para aplicar um estdio de luz na cena, arraste-o de um arquivo para a paleta.
Todas as luzes no estdio de luz substituem as luzes j existentes na cena. Os
estdios de luz so aplicados de forma inteligente na cena. O estdio de luz
orientado e dimensionado para coincidir com a cena no qual est sendo
aplicado. Voc tambm pode expandir um estdio de luz no arquivo e arrastar
as luzes individualmente para a paleta. Caso voc faa isso, as luzes no so
orientadas ou dimensionadas para coincidir com a cena.
Cada luz tem uma caixa de seleo na cena para acender ou apag-la.
Utilizar luzes do Presenter | 601
Adicionar e posicionar luzes

As luzes e estdios de luz podem ser tirados diretamente dos arquivos e
aplicados no modelo ao solt-los na paleta. Estes ento podem ser
reposicionados como necessrio.
O arquivo Recommended contm cinco luzes (Ambient, Distant, Eye,
Point e Spot), um Standard Light Studio, um Environment Light
Studio, uma pasta Environment contendo duas luzes Environment
utilizando origens de luz com base em HDRI (consulte Iluminao com base
na imagem na pgina 613 para obter mais informaes), e uma pasta Exterior
com diferentes localizaes de cidades ao redor do mundo, cada uma contendo
trs estdios de luz (Clear Sky, Overcast Sky e Sun Study).
Se voc estiver criando uma renderizao externa de um edifcio, por exemplo,
ento poder verificar que um dos estdios de luz Environment pode fornecer
um efeito bastante realista, utilizando a iluminao com base na imagem para
iluminar o modelo. Os estdios de luz Exterior tambm podem fornecer o
efeito que precisa. No entanto, estes utilizam luzes fisicamente precisas, o que
geralmente toma mais tempo para renderizar a cena.
Alternativamente, voc pode preferir utilizar o Standard Light Studio como
um ponto de partida e desenvolver sua prpria iluminao dali, adicionando
combinaes da luzes bsicas recomendadas para criar o efeito desejado.
O arquivo Standard contm um estdio Default Eye Light (o que de fato
est renderizando uma luz direcional); uma pasta Environmental; uma pasta
de estdios de luz Exterior, que predominantemente consistem de estdios
de luz que usam um nmero de luzes para replicar o efeito de uma luz Sky.
No usar luzes fisicamente precisas significa que no necessrio ativar Auto
Exposure (consulte Auto Exposure na pgina 631) , o que pode impactar
negativamente nas configuraes bsicas de luz recomendadas; um pasta de
estdios de luz Interior para utilizao em cenas internas; uma pasta de
estdios de luz Object que so melhor adequados para iluminar modelos
menores, como um veculo ou uma pea de maquinrio, por exemplo; e um
pasta de estdios de luz Projector, que podem ser utilizados para projetar
uma imagem em um objeto na cena; e uma pasta Simple Sky .
O arquivo Templates contm todos os sombreadores de luz bsica que esto
disponveis. Estes podem ento ser editados (como podem ser editadas todas
as luzes) para criar a iluminao exata que voc requer (consulte Editar luzes
na pgina 606 para obter mais informaes).
Para adicionar luzes no modelo

1 Abra a janela Presenter e clique na guia Lighthing.
2 No painel esquerdo, selecione a luz que deseja adicionar cena.
3 Arraste a luz e solte-a na paleta (painel direito da guia Lighting). Esta
ser automaticamente adicionada na cena.
OBSERVAO Se voc arrasta um estdio de luz para a paleta, este ir
substituir quaisquer luzes existentes pelas luzes que compem o estdio de
luz.
Com uma regra geral, quanto mais luzes houverem na cena, mas tempo
levar para renderiz-la como foto realismo. Para cenas renderizadas
externamente, voc pode considerar utilizar o Standard Light Studio
do arquivo Recommended como um ponto de partida, e a seguir
adicionar estrategicamente algumas luzes Point e Spot em torno da
cena. As luzes Point so boas para iluminar uma rea escura da cena,
enquanto as luzes Spot podem adicionar um elemento de drama e
aprimorar o realismo.
Para posicionar ou reposicionar luzes no modelo
2 Na paleta (painel direito da guia Lighting), clique com o boto direito
na luz que deseja reposicionar, e clique em Edit no menu de atalho.
3 Utilize o Light Editor para posicionar a luz, como necessrio.
As luzes Point, Distant, Spot e Projector possuem um parmetro
Location. As luzes Distant e Spot adicionalmente possuem um
parmetro To. Voc pode digitar as coordenadas X, Y e Z para estas, ou
alternativamente utilizar o boto Pick para selecionar interativamente
um ponto na cena onde a luz e/ou alvo est localizada. A luz
representada por um cone de sol de estrutura de arame 3D na cena e o
alvo por uma esfera de estrutura de arame. A luz selecionada no momento
desenhada na cor de seleo (consulte Pgina Selection na pgina 750
para obter mais informaes).
OBSERVAO O Autodesk Navisworks no permite selecionar um ponto
no espao vazio; portanto, preciso selecionar um ponto no modelo.
4 As luzes podem ser posicionadas interativamente. O cone de sol de
estrutura de arame 3D, representando a luz, tem seis barras se estendendo
ao longo dos eixos X, Y e Z. Passe o cursor do mouse sobre uma das
barras. O cursor ir mudar para uma mo e as barras iro se estender mais
ao longo daquele eixo. Mantenha pressionado o boto esquerdo do

mouse para segurar a luz e para mov-la em qualquer direo ao longo
da barra estendida. Solte o boto esquerdo do mouse para soltar a luz
em sua nova posio. Isso pode ser executado para todos os trs eixos.
5 As luzes tambm podem ser posicionadas na localizao atual da cmera,
que pode ser em qualquer lugar na cena. Navegue para a localizao onde
deseja que a luz seja posicionada. Clique com o boto direito na paleta
(painel direito da guia Lighting) , e clique em Position as Camera
no menu de atalho.
OBSERVAO Isso no somente ir posicionar a luz na mesma localizao
da cmera, se a luz tem um parmetro To , mas tambm ser definida para
o ponto focal (ou Look At) da cmera.
Organizar e gerenciar luzes

Gerenciar pastas
Voc pode organizar as luzes em pastas personalizadas para a fcil referncia
e gerenciamento. Ao fazer isso, voc est de fato personalizando um arquivo
de usurio. Para obter mais informaes, consulte Utilizar os arquivos do
Presenter na pgina 583.
A paleta Lighting
Na guia Lighting, painel direito, ou paleta de iluminao, onde voc edita
e gerencia suas luzes para sua cena. As luzes so tiradas do arquivo e colocados
na paleta onde elas so editadas.
Para adicionar uma pasta personalizada
2 Clique com o boto direto na pasta My Lighting no painel esquerdo,
e clique em New Directory no menu de atalho.
3 Expanda a pasta My Lighthing, e clique com o boto direito do mouse
na nova pasta, e clique em Rename no menu de atalho.
4 Digite o novo nome, por exemplo GGK Project.
Para excluir uma pasta personalizada

1 Na janela Presenter, guia Lighthing, expanda a pasta My Lighthing
no painel esquerdo, e clique com o boto direito na pasta que deseja
excluir.
2 Clique em Delete no menu de atalho.
Para copiar efeitos de iluminao em uma pasta personalizada
1 Na janela Presenter, guia Lighting, clique em um efeito de iluminao
no painel direito, e arraste-o para a localizao desejada na pasta My
Lighting no painel esquerdo at que um cursor do mouse apresente
um pequeno sinal de mais.
2 Solte o boto esquerdo do mouse para soltar o efeito de iluminao na
pasta.
OBSERVAO Voc tambm pode copiar os efeitos de iluminao entre as

pastas no painel esquerdo ao arrastar e solt-los, ou utilizando as opes
Copy e Paste no menu de atalho.
Para gerenciar as luzes na paleta
1 Clique com o boto direito do mouse no painel no lado direito da guia
Lighthing (a paleta).
Clique em Copy para copiar a luz para a rea de transferncia. Clique
com o boto direito do mouse em um espao vazio na paleta e clique
em Paste para colar uma cpia da luz com o mesmo nome com
sufixo do prximo nmero na lista.
Clique em Delete para excluir a luz da paleta. Isso tambm ir

remover a luz da cena.
Clique em Rename para renomear a luz. Voc tambm pode

selecionar a luz e pressionar F2 para renome-la.
Clique em Edit, ou clique duas vezes em uma luz para abrir a caixa
de dilogo Light Editor, permitindo editar seus parmetros.
Consulte Editar luzes na pgina 606 para obter mais informaes.
Clique em Clear Palette para excluir todos as luzes da paleta e,

portanto, da cena.
Editar luzes
Voc pode editar a luz na paleta ao clicar duas vezes nela, ou ao clicar com o
boto direito do mouse e escolher Edit no menu de atalho.
H seis tipos de luzes visveis nas renderizaes OpenGL interativas e nas
renderizaes fotorrealistas.
As luzes Ambient fornecem uma luz geral de segundo plano para a cena
e, portanto, somente tm os parmetros Intensity e Color.
Luzes Distant so direcionais e, portanto, tm uma localizao e um alvo.

No entanto, a localizao e alvo meramente definem um eixo no qual a
luz brilha, como estes tipos de luzes so infinitamente distantes e seus
feixes so paralelos. Assim como os parmetros Intensity e Color, elas
tambm podem projetar sombras em uma renderizao fotorrealista.
As luzes Eye esto localizadas no ponto de vista e tambm somente tm

os parmetros Intensity e Color.
Luzes Point tm uma localizao mas brilham em todas as direes. Elas

tambm tm Intensity e Color e adicionalmente podem projetar
Shadows (somente disponvel em uma renderizao fotorrealista
completa).
As luzes Spot tambm so direcionais e, portanto, tm uma localizao e

um alvo, assim como os parmetros Intensity e Color, e parmetros de
sombra. Alm disso, elas tambm tm parmetros para afetar o Fall Off
e Cone Angle da luz, j que estes tipos de luz no esto infinitivamente
distantes, portanto, elas espalham sua luz sobre um cone e a intensidade
diminui quando longe da luz.
Sun simula a luz do sol. A orientao de seu modelo definida pelas

direes North e Up. A posio do sol especificada como Azimuth e
Altitude. Se o Mode do sol inclui Position, possvel inserir a sua
localizao na terra, o Time (usando o fuso horrio local), data e o

Presenter iro calcular o azimute e altitude do sol para voc. Se o Mode
do sol inclui Intensity, o Presenter tambm ir calcular uma intensidade
precisa para o sol com base na posio, hora do ano e condies
atmosfricas.
H trs tipos adicionais de luzes visveis somente em renderizaes
fotorrealistas.
Luzes Projector so utilizadas para projetar uma imagem em superfcies.
Voc pode definir o arquivo da imagem a ser projetada.
Sky simula a iluminao do cu (mas no a contribuio direta devida ao

prprio sol). A orientao de seu modelo definida pelas direes North
e Up. A posio do sol especificada como Sun Altitude e Sun Azimuth.
Embora a contribuio direta do sol no esteja includa, sua localizao ir
determinar a aparncia do hemisfrio do cu. Se Intensity for deixada
em 0, o Presenter ir calcular uma intensidade precisa para voc com
base na posio do sol.
Luzes Goniometric podem emitir quantidades bem variadas de energia

de luz em diferentes direes. Uma origem goniomtrica iria se comportar
exatamente como uma luz puntiforme, outra poderia se comportar
exatamente como uma luz de spot, uma terceira poderia parecer com
nenhuma destas. Uma luz goniomtrica obtm sua funo de distribuio
de intensidade (quanto de luz vai em qualquer uma direo) de um arquivo
padro da indstria. O Presenter suporta arquivos CIE, IES, CIB, e LDT.
OBSERVAO Um manual de referncia completo para todos os tipos de luzes

includo com a API do Autodesk Navisworks (consulte
\API\COM\documentation\shaders.chm). A API do Autodesk Navisworks includa
com o Autodesk Navisworks Simulate 2012; um recurso opcional no instalador,
e instalada por padro na subpasta API na pasta de instalao do Autodesk
Navisworks.
Cada tipo de luz tem seus prprios parmetros, e o editor para Point Light
aqui mostrado:
As luzes puntiformes, de spot e de projetor tm um parmetro Location.

Luzes distantes e de spot adicionalmente tm um parmetro To. Consulte
Adicionar e posicionar luzes na pgina 602 para obter mais informaes.
OBSERVAO Se o perfil do Presenter noOptions Editor (consulte Pgina
Presenter para obter mais informaes) estiver definido como Advanced, a caixa
de dilogo ir incluir uma lista completa dos parmetros disponveis e ir permitir
alterar o tipo de luz.
As luzes puntiformes, distantes, spot, sol, projetor e goniomtrica tm o

parmetro Shadows. Consulte Projetar sombras na pgina 609 para obter mais
informaes.
Editar parmetros na caixa de dilogo ir alterar interativamente a cena com
estas alteraes.
A qualquer momento, clique em Apply para aplicar as edies de parmetro
para a luz na cena.
Voc pode salvar uma luz editada para ser utilizada em outras cenas, ao
arrast-la para o arquivo do usurio My Lighting.
Projetar sombras
Selecionar a caixa de seleo Shadows no Light Editor de uma luz que
suporta sombras (puntiforme, distante, spot, cu, sol, projetor e goniomtrica)
resulta na luz selecionada projetando sombras na cena. As sombras somente
sero visveis em renderizaes fotorrealistas, a no ser que voc esteja
utilizando uma placa grfica em conformidade com o OpenGL 1.5 com
acelerao por hardware, em cujo caso, possvel visualizar as sombras
interativas. Consulte Pgina Presenter para obter detalhes sobre como exibir
sombras e iluminao interativas.
OBSERVAO Ativar sombras em luzes deve ser levada na devida considerao.
Se voc ativar sombras em todas as luzes, ento poder achar o efeito muito
confuso e de certa forma no natural, especialmente se houverem muitas luzes
em uma cena pequena. Isto tambm afetar o desempenho, durante a navegao
e atualizao em geral da Scene View. Voc pode desejar considerar somente
ativar sombras para algumas poucas luzes estrategicamente posicionadas, para
criar o efeito que precisa.
Alm de escolher quais luzes em seu modelo iro projetar sombras, voc
tambm pode selecionar quais itens da geometria no modelo devem projetar
uma sombra. Cada item na cena tem sua prpria opo para projetar sombra.
Para definir a projeo de sombra da Scene View
Clique com o boto direito em um item na Scene View, clique no

Presenter no menu de atalho, clique em Shadows, e clique na opo de
projetar sombra que desejar.
As opes disponveis de projetar sombra para um item de geometria so:
On. Escolha essa opo para ativar sombras. O item selecionado ir

projetar uma sombra de qualquer origem de luz que tenha Shadows
ativado.
Off. Escolha essa opo para desativar sombras. O item selecionado

no ir projetar uma sombra de qualquer origem de luz.
Inherit. Escolha essa opo para herdar a opo de projetar sombra

do item principal. Ou seja, o item selecionado ir utilizar a mesma
opo do item diretamente acima dele no caminho da Selection Tree
(consulte Janela Selection Tree na pgina 356 para obter mais
informaes). Por exemplo, se voc selecionar On para projeo de
sombras para um grupo, e a geometria contida naquela camada
definida para Inherit, ento a geometria tambm ir projetar sombras,
j que ela herda a opo On do principal (o grupo).
OBSERVAO Se todos os itens na cena esto definidos como Inherit ,
ento a configurao padro On.
OBSERVAO O item selecionado ir depender de sua configurao de

Selection Resolution. Consulte Definir a resoluo de seleo na pgina 363
para obter mais informaes.
Para definir a projeo de sombra da Selection Tree
Clique com o boto direito em um item na Selection Tree, clique no

Presenter no menu de atalho, clique em Shadows, e clique na opo de
projetar sombra que desejar.
As opes disponveis de projetar sombra para um item de geometria so:
Off. Escolha essa opo para desativar sombras. O item selecionado

no ir projetar uma sombra de qualquer origem de luz.
On. Escolha essa opo para ativar sombras. O item selecionado ir

projetar uma sombra de qualquer origem de luz que tenha Shadows
ativado.
Inherit. Escolha essa opo para herdar a opo de projetar sombra

do item principal. Ou seja, o item selecionado ir utilizar a mesma
opo do item diretamente acima dele no caminho da Selection Tree
(consulte Janela Selection Tree na pgina 356 para obter mais
informaes). Por exemplo, se voc selecionar On para projeo de
sombras para um grupo, e a geometria contida naquela camada
definida para Inherit, ento a geometria tambm ir projetar sombras,
j que ela herda a opo On do principal (o grupo).
OBSERVAO Se todos os itens na cena esto definidos como Inherit ,

ento a configurao padro On.
Iluminao avanada
Voc pode utilizar o Presenter para aplicar efeitos de iluminao avanada.
Sombras suaves
O Presenter incluir sombras geradas a partir de mapas de sombras
pr-calculados para cada origem de luz que projeta sombras. A utilizao do
mapa de sombra permite a rpida renderizao de sombras com arestas suaves
ou graduadas. A resoluo da sombra pode ser controlada para balancear o
desempenho e a qualidade da imagem.
As sombras suaves somente so adequadas para utilizao com modelos
pequenos e so desativadas por padro. Para modelos grandes, a gerao dos
mapas de sombra pode utilizar quantidades excessivas de tempo e memria.
As sombras suaves geradas para modelos grandes so com frequncia muito
vagas e dispersas sem a utilizao de uma resoluo excessivamente alta, que
utiliza ainda mais memria e tempo.
Luzes fisicamente precisas

Por padro, o Presenter utiliza luzes sem unidades ou intensidades empricas.
Estas so fisicamente insignificantes e so apenas escolhidas para fornecer um
resultado visual agradvel. O Presenter tambm pode utilizar intensidades
fisicamente precisas. Estas so definidas em unidades reais, como Candela,
Lmen ou Lux. No entanto, uma vez que voc comea a utilizar luzes com
intensidades reais, comea a produzir imagens com uma variao real nos
valores de luminosidade.
Por padro, o Presenter utiliza luzes cujas intensidades permanecem
constantes quando voc se afasta mais da luz. No universo real, a intensidade
reduzida proporcionalmente ao quadrado inverso da distncia da luz. Alterar
o parmetro Fall Off de uma luz para Inverse Square Law ir modelar com
mais preciso a disperso de uma luz em intensidade. No entanto, uma vez
que voc comea a utilizar luzes com disperso real, comea a produzir imagens
com uma variao real nos valores de luminosidade.
O mundo real, o olho humano capaz de solucionar imagens com variaes
extremas de condies de iluminao, variando do brilho solar intenso
refletindo da neve para uma ambiente iluminado somente por uma vela. Na
computao grfica, entretanto, preciso produzir uma imagem em um
dispositivo de exibio que tem uma faixa bem limitada de valores de
luminosidade. Portanto, necessrio comprimir a faixa de valores de
luminosidade encontradas em uma cena do mundo real para a faixa de exibio
que pode ser exibida, de uma forma que produza uma imagem que parea
realista.
A fotografia, claro, tem exatamente o mesmo problema. Se um fotgrafo (ou
cmera) no leva em contar os nveis de luz em uma cena antes de calcular a
exposio da foto, o resultado provvel ser uma imagem que est sobre-exposta
(tudo tem muito brilho) ou sob-exposta (tudo est muito escuro). Um fotgrafo
profissional tambm ir utilizar diferentes velocidades de filme para diferentes
condies e iluminao. O objetivo o de produzir um imagem em filme de
como a cena seria se vista por um observador humano.
O Presenter inclui a opo Auto Exposure (consulte Auto Exposure na
pgina 631). Quando ativada, o Presenter ir renderizar a imagem duas vezes.
Uma para obter a amostra da faixa de valores de luminosidade na imagem de
sada, e na segunda vez para renderizar a imagem real com os valores de
luminosidade ajustados para coincidir com o comportamento do olho humano.
Em geral, ao utilizar luzes fisicamente precisas, a opo Auto Exposure
deveria estar ativada.
Luzes volumtricas
A iluminao volumtrica permite efeitos como a disperso da luz, por nvoa
ou fumaa, em uma cena. Para utilizar este efeito, selecione a caixa de seleo
Scattering em cada luz. Um efeito de Scattering Medium no primeiro
plano tambm precisa estar em uso (consulte Efeitos de primeiro plano na
pgina 626 para obter mais informaes).
OBSERVAO Pode ser necessrio ajustar os parmetros Medium Density e
Medium Ambient do efeito Scattering Medium no primeiro plano para
adequar seu modelo. Caso nenhum efeito volumtrico esteja visvel, a Medium
Density est muito baixa. Se a imagem renderizada est totalmente branca, a
Medium Density est muito alta.
O mdio padro e branco puro. Opcionalmente, um sombreador de densidade

pode ser definido para qualquer sombreador slido (no embalado), para criar
o efeito de um meio no-uniforme (no-homogneo). Exemplos de
sombreadores que podem ser utilizados so o Blue Marble e Solid Clouds.
Um sombreador que tenha sido desenvolvido especificamente para este
propsito o sombreador Turbulent.
Os pontos-chave ao utilizar a iluminao volumtrica, so:
Lembre-se de desativar o parmetro Scattering de origens de luz se desejar
ver os seus efeitos volumtricos,
Utilize Medium Density e Medium Color para definir o brilho e cor

do meio iluminado.
Utilize um sombreador de cor slida definido como o sombreador de

densidade para a simulao de variaes de densidade no meio.
Diminua o parmetro Error Bound , se a imagem parecer pontuada fora

das reas de sombra.
Aumente o parmetro Min LOD , se as reas com sombras volumtricas

aparecem pontuadas.
Para visualizaes rpidas, defina alto o parmetro Error Bound e baixo

o parmetro Min LOD.
Para melhores resultados, defina a opo Fall Off como Inverse Square
Law, e desative Auto Exposure.
Iluminao com base na imagem

A iluminao com base na imagem onde uma imagem utilizada para
iluminar uma cena. No mundo real, cada objeto iluminado no somente
por origens de luz como o sol, lmpadas, e assim por diante, mas tambm por
tudo em volta. Estando em p no meio de uma rua, uma pessoa ser iluminada
pelo sol, pelo cu azul, pelos edifcios marrons e pelo cho cinza. A emulao
desta forma de iluminao, claramente tem o potencial de criar imagem
incrivelmente realistas.
As imagens utilizadas neste mtodo de iluminao do um tipo especial de
imagem, denominado High Dynamic Range Image ou HDRI. Este tipo de
imagem tem a capacidade de iluminar uma cena com incrvel preciso. Na
janela Presenter, uma HDRI embalada em torno da cena como uma esfera,
e a cor e brilho da HDRI so projetadas no modelo 3D para ilumin-lo.
Um modelo iluminado com luzes normais
O mesmo modelo iluminado com iluminao com base na imagem
Voc pode ver a diferena que esta forma de iluminao pode fazer em imagens
renderizadas. E a enorme vantagem disto, que muito mais fcil defini-la
do que a iluminao tradicional.
Para definir uma iluminao com base na imagem
2 Expanda o arquivo Recommended no painel esquerdo da guia
Lighting.
3 Arraste o Environment Light Studio para a paleta na direita.
Isso substitui todas as luzes que esto na paleta por uma luz Ambient
e uma luz Environment contendo uma High Dynamic Range
Image.
4 Clique em Render para renderizar a cena utilizando a imagem padro
contida nesta luz Environment. Este tipo de renderizao pode levar
um pouco mais de tempo do que com mtodos tradicionais de
iluminao, mas os resultados valem o tempo extra investido.
5 Para utilizar uma imagem de amostra alternativa, expanda a pasta
Environment no painel esquerdo para ver dois outros exemplos de
luzes de ambiente; Sky e City. Arraste a luz City para o painel direita
para substituir a luz Environment na paleta.
OBSERVAO Antes de renderizar, exclua a luz Environment da paleta
ou desmarque a caixa de seleo.
Para inserir manualmente uma nova HDRI
2 Clique com o boto direito na luz Environment na paleta direita, e
clique em Edit no menu de atalho.
3 No Light Editor, clique em Edit no campo Environment.
4 No Shader Editor, clique no boto Browse (...) no campo File Name,
e procure pelo arquivo HDR requerido.
OBSERVAO Para que isso funcione corretamente, esta HDRI precisa ser
uma HDRI Light Probe. HDRI Light Probe adicionais esto disponveis em
diversos lugares na Internet, incluindo Dosch Design.
Clique em OK em ambas as caixas de dilogo para definir que a nova
imagem seja a origem da luz.
5 Na janela Presenter, clique em Render para produzir um cena
renderizada com nova iluminao.
Utilizar RCP's do Presenter

Guia RPC
O suporte ao RPC (Rich Photorealistic Content) na janela Presenter permite
adicionar uma cenrio fotogrfico em qualquer projeto 3D. Os arquivos RPC
podem ser comprados diretamente da ArchVision e, normalmente, vm em
bibliotecas de contedo, variando de rvores e vegetao a pessoas. Eles tambm
vm em diversos tipos.
RPCs 2D so fotografias 2D de direo nica que sempre faceiam a cmera
e esto em um quadro nico, parecendo a mesma de qualquer ngulo e
que no contm animao.
RPCs 3D so objetos que um alto nmero de quadros, permitindo que

cmera mova em torno do objeto para que este seja visto de todos os
ngulos.
2.5D RPCs so fotografias 2D animadas com uma nica direo. Os RPCs

com animao somente podem ser visualmente animadas quando
exportados como uma animao renderizada.
RPcs 3.5D incluem animaes e vistas de tudo em torno do objeto.
RPCs 3D+ , com frequncia denominados de Smart Content, no momento

no so suportados.
Um exemplo de pessoa RPC em e ao redor de uma construo.
O benefcio chave de utilizar o contedo RPC, o de que somente leva um

pequeno perodo de tempo para preencher a cena com contedo realista, e
ele adiciona muito pouco no tempo de renderizao.
OBSERVAO Enquanto navega pela cena, os RPCs sempre iro virar para a
cmera. Se um RPC for 3D ou 3.5D, clicar com o boto direito na Scene View,
e clicar em Refresh no menu de atalho, ir defini-lo para o quadro correto com
base na posio atual da cmera. Renderizar a cena sempre ir atualizar todos os
RPCs.
Utilizar RCP's do Presenter | 617
IMPORTANTE Ao publicar uma cena utilizando a caixa de dilogo Publisher,

qualquer RPC includo naquela cena no publicado para o diretrio
_Presenter_Maps ou embutidos no arquivo NWD. O tamanho dos arquivos, e
o fato de que a maioria dos RPCs so licenciados, no momento probe isso.
Como as guias Materials na pgina 588, Lighting na pgina 601, e Rendering na
pgina 627, a guia RPC dividia em dois painis, com os arquivos esquerda
e a paleta direita. Esta guia onde voc configura os RPCs.
Para adicionar um RPC em uma paleta

1 Abra a janela Presenter e clique na guia RPC.
2 No painel esquerdo, expanda o arquivo Templates, e arraste o cone
RPC para a paleta na direita.
3 Clique duas vezes no cone RPC na paleta.
4 No RPC Editor, clique no boto Browse (...) no campo File Name.
5 Na caixa de dilogo Open RPC File , localize o arquivo RPC desejado,

e clique em Open. O Autodesk Navisworks tem uma pequena seleo
de arquivos de exemplo de RPC grtis na rea de recursos do DVD do
produto. Voc pode utiliz-los para criar uma cena simples com algumas
pessoas, vegetao e rvores.
6 Ajuste as configuraes no RPC Editor como necessrio, e clique em
OK.
Para adicionar um RPC no modelo
2 Para adicionar um RPC no modelo, clique com o boto direito no cone
RPC desejado na paleta e selecione Add Instance , que fornece um
cursor alvo com o qual ento se pode clicar em uma localizao na Scene
View, ou clique com o boto esquerdo e arraste o cone RPC da paleta
para a posio desejada Scene View.
3 Clique em Render para ver como o efeito RPC se parece na cena.
Utilizar RCP's do Presenter | 619
Para mover um RPC
Clique com o boto direito do mouse no RPC que deseja mover na Scene
View, e clique em Pick Position no menu de atalho. Isto altera o cursor
para um alvo para a seleo de uma localizao alternativa.
Para editar um RPC

2 Clique duas vezes no RPC requerido na paleta.
3 Utilize o RPC Editor para ajustar as configuraes, como necessrio.
Por exemplo, voc pode utilizar Rotation para definir a direo na qual
as pessoas esto faceando, ou pode alterar o tamanho de Scale.
4 Clique em OK.
Para excluir um RPC
Clique com o boto direito do mouse no RPC que deseja excluir na Scene
View, e clique em Delete no menu de atalho.
Utilizar efeitos de renderizao do Presenter

Guia Effects
Como as guias Materials na pgina 588, Lighting na pgina 601, e Rendering na
pgina 627, a guia Effects dividia em dois painis, com os arquivos esquerda
e a paleta direita. Esta guia onde voc define diferentes efeitos para o
segundo plano e o primeiro plano.
Voc somente pode ter um efeito de segundo plano e um de primeiro plano

de cada vez na paleta.
OBSERVAO Um completo manual de referncia para todos os tipos segundo
plano, primeiro plano e estilos de renderizao includo com a API do Autodesk
Navisworks (consulte \API\COM\documentation\shaders.chm). A API do Autodesk
Navisworks API includa com o Autodesk Navisworks Simulate 2012 um recurso
opcional no instalador, e instalada por padro na subpasta API na pasta de
instalao do Autodesk Navisworks.
Efeitos de segundo plano

Os efeitos de segundo plano alteram o segundo plano da imagem quando
renderizada, e incluem cores normais, cores graduadas, nuvens procedurais e
arquivos de imagem (lado-a-lado ou dimensionados).
A maioria dos segundos planos podem ser renderizados interativamente no
OpenGL, portanto, voc ter uma boa visualizao de como o segundo plano
ser completamente renderizado.
Clique duas vezes em um efeito na paleta para abrir o Background Editor.
Cada editor ser diferente para cada tipo de segundo plano. O editor Scaled
Image aqui mostrado:
Utilizar efeitos de renderizao do Presenter | 621
OBSERVAO Se o perfil Presenter no Options Editor (consulte Pgina

de dilogo incluir uma lista completa de parmetros disponveis e permitir alterar
o tipo de plano de fundo.
No Background Editor, voc pode mudar de segundo plano ao clicar no
boto Browse (...) prximo do campo File Name e abrir uma nova imagem
como o segundo plano.
A edio de parmetros no Background Editor ir alterar interativamente
a cena com estas alteraes. A qualquer momento, clique em Apply para
aplicar as edies do parmetro na cena.
Voc pode salvar um segundo plano editado para ser utilizado em outras cenas,
ao arrast-lo para a pasta Backgrounds dentro do arquivo do usurio My
Effects.
Segundo plano e reflexes de ambiente

O segundo plano de ambiente um tipo especial de segundo plano que se
move com o modelo e permite reflexes de partes refletivas do modelo.
O segundo plano de ambiente no somente torna mais realista a aparncia da
cena para imagens estticas do modelo, mas transforma completamente o
efeito de realismo nas animaes. Isso porque na vida real, ao mover um objeto
em torno do segundo plano, o ambiente tambm muda. Por exemplo, ao olhar
para o topo de um edifcio, o segundo plano ser o cu, mas em uma vista
area do edifcio teremos os edifcios circundantes ou paisagismo como o

segundo plano.
Outro benefcio de utilizar um segundo plano de ambiente o de que as

propriedades de reflexo de materiais no modelo, podem refletir o ambiente
(por exemplo, ao olhar para cima, em direo ao topo do edifcio com fachada
envidraada, o cu refletido no vidro).
O segundo plano de ambiente uma imagem embalada em trono do modelo.

As imagens recomendadas para utilizao so mapas cruzados verticais. Estas
imagens so automaticamente colocadas no lado de dentro de um cubo e a
seguir circunda a cena. Devido a natureza do recurso, as arestas e cantos se
tornam no distinguveis.circunda Uma ampla variedade de mapas de ambiente
esto disponveis para compra na Internet.
A definio de um segundo plano de ambiente consiste em dois componentes:
a imagem do segundo plano, como o cu sobre o deserto, e o ambiente que
armazena a imagem de segundo plano.
Para adicionar um efeito de segundo plano
1 Abra a janela Presenter e clique na guia Effects.
2 No painel esquerdo, expanda o arquivo Recommended, e escolha o

efeito de segundo plano desejado.
3 Arraste o segundo plano escolhido para a paleta no lado direito.
A maioria dos segundos planos podem ser renderizados interativamente
no OpenGL, portanto, voc ter uma boa visualizao de como o segundo
plano ser completamente renderizado.
4 Clique em Render para aplicar o segundo plano no modelo.
Para editar um efeito de segundo plano
2 Clique duas vezes no segundo plano requerido na paleta.
3 Use o Background Editor para ajustar as configuraes, como
necessrio.
Cada editor ser diferente para cada tipo de segundo plano.
4 Clique em OK.
Para adicionar um segundo plano de ambiente
2 No painel esquerdo, expanda o arquivo Recommended, abra a subpasta
Environments, e a seguir abra a pasta Panorama.
3 Arraste o efeito Sky para a paleta na direita.
O segundo plano ainda no est visvel na Scene View.
4 Retorne para o arquivo Recommended, abra a subpasta Backgrounds,
e arraste o efeito Environment para a paleta.
O segundo plano agora est visvel. Isso se d porque este tipo de segundo
plano feito de duas partes, a imagem Sky e o sombreador de segundo
plano Environment que aponta na imagem. Os dois elementos so
automaticamente vinculados.
Aps isso ser completado, ao mover em torno do modelo voc ver o segundo
plano de movendo apropriadamente em tempo real. Com uma placa grfica
moderna, se houver superfcies reflexivas na cena, a definio do
PresenterHardware Shading no Options Editor como Lighting , ir
mostrar o novo segundo plano definido refletido em tais superfcies (consulte
Pgina Presenter).
DICA Clique em Render para exibir este segundo plano na sada fotorrealstica.
Efeitos de primeiro plano

Os efeitos de primeiro plano alteram o primeiro plano da imagem quando
renderizada, e incluem os efeitos de nvoa e neve. Nenhum deste efeitos esto
disponveis como uma visualizao interativa e somente podem ser vistos
quando uma renderizao completa feita.
Adicionar efeitos de primeiro plano similar adicionar efeitos de segundo
plano. Clique duas vezes em um efeito na paleta para abrir o Foreground
Editor. Cada editor ser diferente para cada tipo de primeiro plano. O editor
Fog aqui mostrado:

alterar o tipo de primeiro plano.
A qualquer momento, clique em Apply para aplicar as edies do parmetro
na cena.
Voc pode salvar um primeiro plano editado para ser utilizado em outras cenas,
ao arrast-lo para a pasta Foregrounds dentro do arquivo do usurio My
Effects.
Utilizar estilos de renderizao do Presenter

Guia Rendering
Como as guias Materials na pgina 588, Lighting na pgina 601, e Effects na
pgina 620, a guia Rendering dividia em dois painis, com os arquivos
esquerda e a paleta direita. Esta guia est onde voc seleciona em qual estilo
e como deseja que a cena seja renderizada. Cada arquivo tem um nmero de
diferentes estilos de renderizao entre os quais escolher um.
Utilizar estilos de renderizao do Presenter | 627
OBSERVAO Um completo manual de referncia para todos os tipos de

renderizao includo com a API do Autodesk Navisworks (consulte
\API\COM\documentation\shaders.chm). A API do Autodesk Navisworks API
includa com o Autodesk Navisworks Simulate 2012 um recurso opcional no
instalador, e instalada por padro na subpasta API na pasta de instalao do
Estilos de renderizao
Os estilos de renderizao afetam a forma com a qual a cena renderizada
quando um renderizao fotorrealista completa feita (ao clicar em Render).
Nenhum destes efeitos esto disponveis em uma visualizao interativa.
Para definir um estilo de renderizao, arraste o seu estilo escolhido para a
paleta no lado direito da guia.
Para editar seu estilo de renderizao escolhido, clique duas vezes no estilo na
paleta. A caixa de dilogo Render Editor aberta. Cada editor ser diferente
para cada tipo de estilo de renderizao. O editor High Quality aqui
mostrado:

alterar o tipo de primeiro plano.
A qualquer momento, clique em Apply para aplicar as edies do parmetro
na cena.
Voc pode salvar um estilo de renderizao editado para ser utilizado em outras
cenas, ao arrast-lo para o arquivo do usurio My Render Styles.
Estilos de renderizao predefinidos

O arquivo Recommended contm trs estilos de renderizao predefinidos:
High Quality. Escolha este estilo de renderizao para a sada renderizada
da mais alta qualidade. Isto inclui todas as reflexes e transparncias e
suavizao de serrilhado nas arestas, reflexes e sombras. Dos trs estilos
de renderizao recomendados, este o que levar mais tempo para ser
renderizado. Este tambm o estilo de renderizao utilizado se nenhum
outro for escolhido. Utilize este estilo para a exportao final de sua sada
renderizada.
Utilizar estilos de renderizao do Presenter | 629
Low Quality. Escolha este estilo de renderizao para uma renderizao

rpida e de baixa qualidade. Isto no inclui reflexes ou suavizao de
serrilhado. Utilize este estilo se deseja ver com rapidez o efeito dos materiais
e iluminao que voc aplicou na cena.
Medium Quality. Escolha este estilo de renderizao para uma

renderizao de qualidade mdia. Isto inclui todas as reflexes e
transparncias e suavizao de serrilhado somente nas sombras. Voc pode
utilizar este estilo para uma visualizao final da cena, antes de exportar
sua sada final renderizada.
O arquivo Standard contm muitos estilos de renderizao que simulam

desenho a mo e outros estilos no fotorrealistas. Estes estilos utilizam uma
mistura de tcnicas de renderizao com base em sombras, vetores e imagens.
Eles so normalmente melhor adequados para modelos pequenos e imagens
de sada pequenas.
OBSERVAO Os estilos de renderizao Standard requerem mltipos estgios
para renderizar a cena. Portanto, estes estilos podem tomar um tempo considervel
para renderizar.
O arquivo Templates contm cinco tipos principais de estilos de renderizao,
que podem ser utilizados para definir seus prprios estilos de renderizao:
Photorealistic (Raytrace). Este arquivo contm estilos de renderizao
fotorrealistas, incluindo High Quality, Low Quality e Medium Quality
como o arquivo Recommended. Estes estilos de renderizao so os mais
rpidos e utilizam menos memria onde partes grandes do modelo esto
obscurecidas de qualquer ponto de vista em particular. Por exemplo, quando
dentro de um ambiente em um edifcio, as paredes do ambiente iro
obscurecer o resto do edifcio da vista.
Photorealistic (Scanline). Este arquivo contm estilos de renderizao

fotorrealistas, incluindo High Quality, Low Quality e Medium Quality
como o arquivo Recommended. Estes estilos de renderizao so os mais
rpidos e utilizam menos memria onde a maioria do modelo est visvel
de qualquer ponto de vista em particular. Por exemplo, ao renderizar uma
viso geral de um modelo de fbrica e processo, a maioria do modelo pode
ser visto, j que h menos paredes, ou similares, que possam obscurecer
sua vista.
Simple Shaded. Este modelo um estilo de renderizao sombreado

simples, onde recursos avanados como texturas e transparncia no so
necessrios.
Sketch. Este arquivo contm diversos estilos bsicos de renderizao de

croqui.
OBSERVAO Os estilos de renderizao Sketch requerem mltiplos estgios

para renderizar uma cena. Portanto, estes estilos podem tomar um tempo
considervel para renderizar.
Vector. Este modelo um estilo de renderizao de vetor, que ir renderizar

a cena em estrutura de arame.
Auto Exposure
Selecione a caixa de seleo Auto Exposure para renderizar a cena com brilho
e contraste balanceados. Isso essencial ao utilizar a iluminao fisicamente
precisa, como a luz Sky ou Sun. Caso esteja adicionando uma destas luzes
em sua cena, voc ser solicitado a ativar Auto Exposure , caso j no esteja
ativada.
Utilizar o espao de textura do Presenter

O espao de textura descreve a forma pela qual uma textura aplicado em um
item. Por exemplo, a aplicao de um espao de textura cilndrica em uma
tubulao, ir causar a renderizao mais natural das texturas na tubulao.
Um espao de textura de um item pode ter sido atribudo do aplicativo de
CAD original e armazenado no arquivo de CAD nativo, ou definido na janela
Presenter com as opes de Box, Plane, Cylinder ou Sphere. A opo
Explicit permite que um espao de textura definido pelo usurio seja aplicado,
e estar disponvel de um item tiver tido um espao de textura aplicado ao
mesmo no aplicativo de CAD original. Cada opo do espao de textura aplica
alguma geometria delimitante imaginria em torno do item e "embala" a
textura da melhor forma que conseguir geometria sob esta geometria
delimitante.
Utilizar o espao de textura do Presenter | 631
Se voc aplicou um textura em um item, a janela Presenter ir tentar

estabelecer o melhor ajuste entre os quatro espaos de textura disponveis.
Caso no seja esta sua inteno, ento possvel editar o espao de textura.
Para editar um espao de textura
1 Selecione o item (consulte Seleo interativa da geometria na pgina 355
para obter mais informaes) e siga para a guia Texture Space na janela
Presenter para escolher outro espao de textura.
Alternativamente, clique com o boto direito em um item que possui
uma textura aplicada e clique em um novo espao de textura no menu
de atalho Presenter Texture Space.
2 Voc pode efetuar o ajuste fino do espao de textura de um time ao clicar
em Edit na guia Texture Space da janela Presenter. O Texture
Space Editor relevante aberto.
O editor de espao de textura plana:
Ou o editor de espao de textura cilndrica:
Ou o editor de espao de textura esfrica:
Utilizar o espao de textura do Presenter | 633
3 Edite cada um dos parmetros individuais e clique em Apply para

visualizar os resultados da edio. Clicar em Pick permite selecionar
interativamente um ponto no modelo ao invs de digitar individualmente
as coordenadas X-, Y- e Z-.
4 Clique em OK.
5 Aps editado, voc sempre pode redefinir um espao de textura para a
verso definida pelo Autodesk Navisworks ao clicar em Reset na guia
Texture Space.
6 Clique em Ortho se voc deseja que o Autodesk Navisworks alinhe o
espao de textura com o eixo mais prximo.
7 Clique em Fit se voc deseja que o Autodesk Navisworks ajuste uma
nica repetio da textura para o item. Isso de utilizao particular
quando voc estiver mapeando uma imagem para o tamanho exato do
item ao qual ela est sendo aplicada.
Utilizar regras do Presenter

Guia Rules
A guia Rules da janela Presenter permite aplicar materiais em modelos, de
acordo com determinados critrios definidos pelo usurio, ao invs de arrastar
e soltar os materiais em camadas, grupos ou componentes individuais. Por
exemplo, todas as camadas que sejam pisos podem ter uma material aplicado
denominado "floorboards", sem ter que manualmente arrastar e soltar o
material para cada piso de madeira. Cada vez que o modelo atualizado, as
regras ento s precisam ser reaplicadas, ao invs de manualmente reaplicar
os materiais a todos os itens.
Todos os materiais podem ser salvos em um arquivo NWP "pallette" do

Autodesk Navisworks, que permite definir uma paleta de materiais uma vez
para um projeto, e reaplic-la em um modelo na medida que este evolui, ou
para outro modelo no mesmo projeto que tenha sido definido com os mesmos
nomes de camadas, cores, conjuntos de seleo e/ou propriedades.
Consulte Organizar e gerenciar materiais na pgina 591 para obter mais
informaes.
Regras predefinidas
Voc pode aplicar quantas regras que desejar, j que todas as regras dependem
de nomes do material. As regras podem ser definidas usando a API do Autodesk
Navisworks, mas as regras predefinidas so:
Layers by Name permite aplicar um material em camadas nomeadas.
Por exemplo, se uma camada denominada "Doors" e voc renomeia um
material como "Doors" (a ortografia e caixa precisam ser exatamente as
mesmas do nome da camada), ento todas as camadas denominadas "Doors"
iro exibir as propriedades daquele material, quando voc seleciona a regra
Layers by Name, e clica em Apply.
Voc pode fornecer o nome de diferentes camadas para mltiplos materiais
e aplicar esta regra em todas as camadas.
Autodesk Navisworks Materials by Name permite aplicar um material

para materiais nomeados do Autodesk Navisworks. Os materiais do Autodesk
Navisworksno so como os materiais do Autodesk NavisworksPresenter.
Os materiais do Autodesk Navisworks meramente se referem a cor e
Utilizar regras do Presenter | 635
transparncia do item como foi salvo no arquivo de CAD original, j os

materiais do Presenter so aqueles aplicados usando a ferramenta
Presenter, ou so materiais mais complexos, como bitmaps convertidos
do arquivo de CAD original.
Se um material do Presenter tiver o mesmo nome que um material do
Autodesk Navisworks no modelo (por exemplo, "AutoCAD Color Index
7"), ento todos os itens com este nome original de material do Autodesk
Navisworks na cena recebem esse material do Presenter a partir da paleta
quando voc seleciona a regra Autodesk Navisworks Materials by Name,
e clica em Apply.
Selection Sets by Name permite aplicar um material em conjuntos de

seleo. Consulte Criar e utilizar conjuntos de objetos na pgina 379 para
obter mais informaes sobre como definir conjuntos de seleo.
Se um material tem o mesmo nome de um conjunto de seleo no modelo,
ento todos os itens neste conjunto de seleo recebem este material da
paleta, quando voc seleciona a regra Selection Sets by Name, e clica
em Apply.
Para aplicar regras do Presenter predefinidas

1 Abra a janela Presenter e clique na guia Rules.
2 Selecione todas as regras que deseja aplicar. Voc pode aplicar quantas
regras que desejar, j que as regras dependem de nomes do material.
3 Use as caixas de seleo no lado direito da janela Presenter, guia Rules,
para controlar como as regras selecionas se aplicam cena:
Selecione Override Any Current Exact Mappings se deseja sobrepor
quaisquer mapeamentos existentes dos materiais do Presenter para
itens na rvore de seleo.
Selecione Apply to Current Selection Only se desejar aplicar esta
regra somente para os itens no momento selecionados na cena. Esteja
ciente de que esta a configurao padro, portanto, se parecer que suas
regras no funcionaram, verifique se no tem esta opo marcada com
nada selecionado na cena.
Selecione Apply to All Instances se deseja aplicar esta regra em todas
as instncias de quaisquer itens de mltiplas instncias afetados pela
regra.
4 Clique em Apply.
Regras personalizadas
Novas regras personalizadas podem ser adicionadas e definidas utilizando o
Rules Editor.
Para adicionar regras personalizadas do Presenter
1 Na guia Rules da janela Presenter , clique em New.
A caixa de dilogo Rules Editor aberta.
2 Insira um novo nome para sua regra na caixa Rule name.

OBSERVAO Se voc decidir no inserir um nome, ao selecionar um
modelo de regra, o nome daquele modelo ser utilizado.
3 Na lista Rule templates , escolha um modelo do qual sua regra ter
base.
OBSERVAO Os modelos Layers by Name, Materials by Name e
Selection Sets by Name so os modelos utilizados para as regras
predefinidas do Presenter.
O modelo Materials by Porperty permite especificar uma propriedade
dentro da cena do modelo. Se um material tem o mesmo nome do valor
de propriedade especificado no modelo, ento todos os itens que tenham
esta propriedade recebem este material da paleta, quando voc seleciona

a regra Materials by Property, e clica em Apply.
4 Na caixa Rule description , clique em cada dos valores sublinhados para
definir sua regra personalizada. Os valores personalizveis disponveis
nos modelos inclusos, so:
Name. Utilize o nome da categoria ou propriedade como estiver
exibido na interface (recomendado). Voc tambm pode escolher
Internal Name, que acessado atravs da API (somente para uso
avanado).
'<category>'. Escolha na lista disponvel, em qual categoria a

propriedade que deseja definir se encontra. Somente as categorias
que esto contidas na cena esto disponveis na lista suspensa.
'<property>'. Escolha a propriedade que deseja definir na lista

disponvel. Somente as propriedades na cena dentro da categoria
escolhida esto disponveis.
5 Clique em OK.
Exemplo de regras do Presenter

Para seguir este procedimento, abra o arquivo denominado gatehouse_pub.nwd
localizado na pasta Examples\Gatehouse no diretrio de instalao do Autodesk
Navisworks.
Vamos assumir que voc deseja aplicar um material de vidro de janela para
todos os itens do 'gatehouse' com a propriedade de material doAutoCAD
Color Index 9, e o material de tijolo vermelho para todos os itens do
'gatehouse' com a propriedade de material do AutoCAD Color Index 32. O
procedimento a seguir descreve as etapas necessrias para obter isso, utilizando
as regras do Presenter.
Para aplicar materiais com as regras personalizadas do Presenter
1 Abra a janela Presenter e clique na guia Rules.
2 Crie um regra denominada "Color Index 9", com base nos materiais por
modelo de propriedade:
a Na guia Rules da janela Presenter , clique em New.
b Insira o nome da regra "Color Index 9".
c Escolha o modelo Materials by property.
d Clique em '<category>' e selecione Material na lista suspensa e

clique em OK.
e Clique em '<property>' e selecione Name na lista suspensa e
clique em OK.
f Clique em OK para salvar a regra personalizada.
3 Crie outra regra denominada "Color Index 32" utilizando as mesmas
configuraes como antes.
4 Defina os materiais necessrios:
1 No arquivo Recommended\Glass na guia Materials, arraste o
material Window Glass para a paleta, pressione F2, e renomeie-o
como AutoCAD Color Index 9. Pressione Enter para salvar o
novo nome.
OBSERVAO O nome do material do Presenter precisa coincidir
com o nome do material salvo no arquivo de CAD original. Voc pode
visualizar as propriedades do material na janela Properties ou na guia
Properties da Selection Tree.
2 No arquivo Recommended\Bricks na guia Materials, arraste
o material Red Brick para a paleta, pressione F2, e renomei-o
como AutoCAD Color Index 32. Pressione Enter para salvar o
novo nome.
5 Clique na guia Rules e selecione as regras Color Index 9 e Color Index

32.
6 Assegure que somente Override any current exact mappings esteja
selecionado e clique em Apply, para aplicar as regras.
Todos os itens na cena do modelo que possuem as propriedades AutoCAD

Color Index 9 e AutoCAD Color Index 32 devem ter os materiais
correspondentes do Presenter aplicados.
Simular o
planejamento de
construo
14
A ferramenta TimeLiner permite vincular seu modelo 3D com um planejamento

de construo externa para o planejamento visual 4D.
Viso geral da ferramenta TimeLiner

A ferramenta TimeLiner adiciona a simulao de planejamento 4D ao Autodesk
Navisworks Simulate 2012. TimeLiner importa planejamento de uma variedade
de fontes. possvel ento conectar tarefas em planejamento com objetos no
modelo para criar uma simulao 4D. Isto permite ver o efeito do planejamento
no modelo e comparar as datas planejadas com as datas atuais. O TimeLiner
tambm permite exportar as imagens e animaes com base nos resultados da
simulao. O TimeLiner ir atualizar automaticamente a simulao se o modelo
ou o planejamento modificado.
Voc pode combinar a funcionalidade do TimeLiner com outras ferramentas
do Autodesk Navisworks:
A vinculao do TimeLiner com um Object Animation permite acionar e
planejar o movimento de um objeto com base em uma hora inicial e a
durao das tarefas do projeto, e pode ajudar com o planejamento de espao
de trabalho e de processo. Por exemplo, uma sequncia do TimeLiner pode
indicar quando um determinado guindaste no terreno move de seu ponto
inicial para seu ponto final no decorrer de uma determinada tarde, e que
um grupo de trabalho trabalhando nas proximidades causa uma obstruo
em sua rota. Este problema potencial de obstruo pode ser solucionado
antes de ir ao terreno (ou seja, o guindaste pode ser movido ao longo de uma
outra rota, o grupo de trabalho pode ser movido para outro lugar ou o
planejamento do projeto pode ser alterado). Consulte Adicionar uma
animao na pgina 699 para obter mais informaes.
641
Janela TimeLiner
A janela encaixvel do TimeLiner permite anexar itens do modelo s tarefas
do projeto e simular planejamentos do projeto.
Para alternar a janela TimeLiner
Clique na guia Home painel Tools TimeLiner
Menu: Interface de usurio clssica: Tools TimeLiner

Para definir as opes do TimeLiner
1 Clique em
Options.
2 Expanda o n Tools no Options Editor, e clique na opo TimeLiner.
3 Na pgina TimeLiner, selecione a caixa de seleo Auto Select

Attached Items se deseja que o TimeLiner selecione qualquer item
anexado na Scene View conforme voc seleciona cada tarefa na janela
do TimeLiner.
4 Selecione a hora que deseja que o dia til comece a utilizar a opo
Beginning of Working Day (24h).
5 Selecione um formato de data do menu suspenso Date Format.
642 | Captulo 14 Simular o planejamento de construo
6 Selecione a caixa de seleo Enable Find se voc deseja encontrar opo

para estar disponvel ao clicar com o boto direito do mouse na guia
Tasks.
7 Selecione a hora que deseja que o dia til conclua com a opo End of
Working Day (24h).
8 Selecione a caixa de seleo Report Data-Source Import Warnings
para ativar a exibio de mensagens de advertncia, se um problema
ocorrer ao importar dados na janela TimeLiner, guia Data Sources.
9 Selecione a caixa de seleo Show Time para exibir a hora nas colunas
de data na guia Tasks.
OBSERVAO possvel selecionar o formato do arquivo de texto que ser
utilizado para importar/exportar um arquivo CSV para TimeLiner na caixa de
dilogo TimeLiner CSV.
Guia Tasks
A guia Tasks permite criar e gerenciar as tarefas do projeto. Ela mostra todas
as tarefas em seu planejamento, listadas em formato de tabela. Voc pode
utilizar as barras de rolagem a direita e na parte inferior da guia para mover
entre os registros de tarefas.
A visualizao da tarefa
As tarefas so mostradas em um tabela com mltiplas colunas, o que fornece
alguma flexibilidade sobre como os registros so exibidos. Voc pode:
Mover ou redimensionar colunas
Viso geral da ferramenta TimeLiner | 643
Classificar dados da coluna em ordem crescente ou decrescente
Adicionar novas colunas do usurio para o conjunto padro de colunas
DICA Voc pode mover entre entradas com o teclado. Basta selecionar uma tarefa
e utilizar as teclas Tab e SHIFT + Tab para mover adiante e para trs entre os
campos. O teclado pode ento ser utilizado para editar e definir cada entrada
onde necessrio.
A hierarquia da tarefa O Autodesk NavisworksTimeLiner suporta uma
estrutura hierrquica de tarefas, como uma importada de uma fonte de dados
como o Microsoft Project (consulte Guia Data Sources na pgina 647 para
obter mais informaes. A hierarquia pode ser expandida ou retrada ao clicar
no sinal de mais ou de menos, respectivamente, no lado esquerdo da tarefa.
Os cones de status Cada tarefa tem seu prprio status identificado por um
cone. Duas barras separadas so desenhadas para cada tarefa, comparando as
relaes planejadas com as atuais. A cor usada para diferenciar as pores
mais cedo (azul), na hora (verde), atrasado (vermelho) e planejado (cinza), das
tarefas. Pontos marcam as datas de incio e final do planejamento.
Ao parar o ponteiro do mouse sobre o cone Status exibida uma dica de
ferramenta explicando o status da tarefa.
Terminou antes do incio planejado.
Incio antecipado, concluso antecipada.
Incio antecipado, concluso no prazo.
Incio antecipado, concluso atrasada.
Incio no prazo, concluso antecipada.
Incio no prazo, concluso no prazo.
Incio no prazo, concluso atrasada.
Incio atrasado, concluso antecipada.
Incio atrasado, concluso no prazo.
Incio atrasado, concluso atrasada.
Comeou aps o incio planejado.
Sem comparao.
A caixa de seleo Active A caixa de seleo na coluna Active permite ativar
e desativar uma tarefa. Se a tarefa estiver desativada, ento ela no ir aparecer
na simulao na pgina 651. Para tarefas hierrquicas, a desativao da tarefa
principal ir automaticamente desativar todas as tarefas secundrias.
Os menus de atalho Clicar com o boto direito do mouse na rea da tarefa

na guia, abre um menu de atalho que permite trabalhar com tarefas em seu
planejamento.
Copy Date/Time - copia os valores de data/hora no campo selecionado.
Esta opo somente est disponvel quando voc clica com o boto direito
do mouse em um dos campos de data (por exemplo, Planned Start).
OBSERVAO No momento, no possvel utilizar o atalho de teclado Ctrl
+ C para copiar valores de data/hora.
Paste Date/Time - cola os valores de data/hora. Para acessar esta opo

preciso clicar com o boto direito do mouse nos campos de data. Tambm,
esta opo no est disponvel a no ser que uma data/hora vlida tenha
sido previamente copiada.
OBSERVAO No momento, no possvel utilizar o atalho de teclado Ctrl
+ V para colar valores de data/hora.
Enable Planned Dates - simula datas planejadas para a tarefa selecionada.

Esta opo est disponvel ao clicar com o boto direito do mouse no campo
Planned Start ou Planned End.
Enable Actual Dates - simula as datas atuais para a tarefa selecionada.

Esta opo est disponvel ao clicar com o boto direito do mouse no campo
Actual Start ou Actual End.
Dates - permite simular datas reais e planejadas para a tarefa selecionada.

Se nenhuma data estiver habilitada para a tarefa, no ser exibido na
simulao na pgina 651.
Add Task - adiciona uma nova tarefa na tabela. Esta opo est disponvel
ao clicar com o boto direito do mouse em uma rea da vista de tarefas
abaixo de qualquer tarefa atual.
Attach Current Selection - anexa os itens no momento selecionados

na cena nas tarefas selecionadas.
Attach Current Search - anexa todos os itens selecionados pela

Pesquisa atual nas tarefas selecionadas. Consulte Encontrar objetos na
pgina 368 para obter mais informaes sobre como pesquisar.
Attach Set - anexa todos os itens contidos dentro de um conjunto de

seleo, para as tarefas selecionadas. Quando voc escolhe esta opo, uma
lista de todos os conjuntos de seleo e de pesquisa salvos na cena atual
so exibidos. Escolha o conjunto de seleo ou de pesquisa que deseja
anexar nas tarefas. Consulte Criar e utilizar conjuntos de objetos na pgina
379 para obter mais informaes sobre como utilizar conjuntos de seleo
e de pesquisa.
Append Current Selection - anexa os itens no momento selecionados

na cena nos itens j anexados nas tarefas selecionadas.
OBSERVAO Consulte Selecionar objetos na pgina 355 para obter mais
informaes sobre como selecionar itens no Autodesk Navisworks.
Clear Attachment - remove o anexo desta tarefa.
Add Comment - adiciona um comentrio na tarefa. Consulte Usar

comentrios, linhas de marcao e identificadores na pgina 421 para obter
mais informaes.
Fill Down - define o Task Type de todas as tarefas selecionadas na vista

de tarefas para coincidir com o da tarefa que est no momento "em foco".
Insert Task - insere uma nova tarefa acima da selecionada atualmente

na vista de tarefas.
Delete Task - exclui a tarefa selecionada atualmente na vista de tarefas.
Auto-Add Tasks - adiciona automaticamente uma tarefa para cada camada

superior, item superior ou para cada conjunto de seleo ou de pesquisa.
Find - encontra elementos em um agendamento com base nos critrios

de pesquisa selecionados no menu Find. Esta opo pode ser ativada ou
desativada no Options Editor (caixa de seleo
Tools TimeLiner Enable Find).
possvel usar a multi seleo (por exemplo, manter pressionada a tecla SHIFT
ou CTRL) para desempenhar a maioria dos comandos em vrias tarefas de uma
s vez. Por exemplo, caso precise excluir todas as tarefas, selecione a primeira
tarefa, a seguir, mantenha pressionada a tecla SHIFT e selecione a ltima tarefa,
ento, pressione Delete.
Tasks
Column Set O menu suspenso Column Set permite que voc selecione um
dos trs conjuntos de colunas predefinidos a serem exibidos na visualizao
da tarefa; Basic, Standard ou Extended. Tambm possvel criar um conjunto
de colunas personalizado em Choose TimeLiner Columns na pgina 653
clicando em Choose Columns e, em seguida, selecionando Custom depois
de definir o conjunto de colunas preferido.
Filter by Status O menu suspenso Filter by Status permite filtrar tarefas
com base em seu status. Filtrar uma tarefa a deixa temporariamente oculta nas
visualizaes da tarefa e do grfico Gantt, mas no efetua quaisquer alteraes
na estrutura de dados subjacente.
Rules Clique para exibir a caixa de dilogo TimeLiner Rules na pgina 653.
Show Hierarchy Clicar na caixa de seleo Show Hierarchy torna "plana"
a estrutura hierrquica mostrada na vista de tarefas.
Gantt Chart
A Exibio das datas A opo suspensa Display Dates, permite alternar
entre os grficos Gantt Actual, Planned e Planned vs Actual.
O Deslizador de zoom O deslizador de Zoom permite ajustar a resoluo do
grfico Gantt exibido. A posio mais esquerda seleciona o menor incremento
disponvel na linha do tempo (por exemplo, dias); a posio mais direita
seleciona o maior incremento disponvel na linha do tempo (por exemplo,
anos).
Mostrar Clique na caixa de seleo Show para exibir ou ocultar o grfico
Gantt.
A vista do grfico Gantt

O grfico Gantt exibe um grfico de barras coloridas ilustrando o status do
projeto. Cada tarefa ocupa uma linha. O eixo horizontal representa o intervalo
de tempo do projeto, dividido em incrementos (tais como dias, semanas, meses
e anos) e o eixo vertical representa as tarefas do projeto. As tarefas podem ser
executadas sequencialmente, em paralelo, ou sobrepostas.
possvel arrastar uma tarefa para diferentes datas ou clicar em qualquer
extremidade da tarefa e arrast-la para estender ou encurtar sua durao. Todas
as alteraes so atualizadas automaticamente na vista de tarefas.
Guia Data Sources

A guia Data Sources e importar tarefas de um software de planejamento de
terceiros, tais como MicrosoftProject, Asta e Primavera. Ela mostra todas as
origens de dados adicionadas, listadas em um formato de tabela.
A visualizao de origem de dados

As origens de dados so mostradas em uma tabela com mltiplas colunas. As
colunas mostram o nome, a origem (por exemplo, Microsoft Project) e do
projeto (por exemplo, my_schedule.mpp). Quaisquer colunas adicionais
(podehavernenhuma) identificam os campos do planejamento externo, que
especificam o tipo da tarefa, ID nica, data inicial e data final para cada tarefa
importada.
Voc pode mover e redimensionar as colunas, se necessrio.
Os botes de origem de dados

Add Cria uma nova conexo para um arquivo de projeto externo. Clicar neste
boto exibir um menu que lista todas as origens de projetos que podem estar
conectadas com a mquina atual. Consulte Software de planejamento
suportado na pgina 685 para obter mais informaes sobre quais origens esto
disponveis.
Excluir Exclui a origem de dados atualmente selecionada. Se voc tiver
atualizado a origem de dados antes de exclu-la, qualquer tarefa e leitura de
dados da origem de dados ir permanecer na guia Tasks.
Atualizar Exibe a caixa de dilogo Refresh from Data Source na pgina 658
onde possvel atualizar as origens de dados selecionados.
Os menus de atalho
Clicar com o boto direito do mouse dentro da rea de origem de dados na
guia, abre um menu de atalho que permite gerenciar origens de dados.
Rebuild Task Hierarchy - l todas as tarefas e dados associados (na

caixa de dilogo Field Selector) das origens de dados selecionadas e adiciona
guia Tasks. Escolha esta opo para tambm sincronizar com o arquivo
de projeto selecionado quando novas tarefas forma adicionadas no arquivo
do projeto. Isso ir reconstruir a hierarquia de tarefas no TimeLiner,
contendo todas as tarefas e dados mais recentes.
Syncronize - Atualiza todas as tarefas existentes na guia Tasks com os

ltimos dados associados das origens de dados selecionadas (por exemplo,
datas iniciais e finais).
Delete - Exclui a origem de dados atualmente selecionados. Se voc tiver

atualizado a origem de dados antes de exclu-la, qualquer tarefa e leitura
de dados da origem de dados ir permanecer na guia Tasks.
Edit - permite editar a origem de dados selecionada. Isso exibir a caixa

de dilogo Field Selector na pgina 654 da qual possvel definir novos
campos ou redefinir os existentes.
Refresh - exibe a caixa de dilogo Refresh from Data Source na pgina

658 onde possvel atualizar a origem de dados selecionada.
Rename - permite renomear a origem de dados para algo mais apropriado.

Quando o campo do texto se torna ressaltado, insira o novo nome, a seguir,
pressione Enter para salv-lo.
OBSERVAO Tarefas na origem de dados sero ignoradas se no inclurem
datas iniciais e finais, com a data inicial sendo anterior ou igual a data final.
Guia Configure
A guia Configure permite definir os parmetros da tarefa, como os tipos de
tarefas, as definies de aparncia para tarefas e a aparncia padro do modelo
no incio da simulao.
Tipos de tarefas
Os tipos de tarefas so mostrados em uma tabela com mltiplas colunas. Voc
pode mover e redimensionar as colunas da tabela, se necessrio.
OBSERVAO possvel clicar duas vezes na coluna Name para renomear um
tipo de tarefa ou clicar duas vezes em qualquer outra coluna para alterar a aparncia
do tipo de tarefa.
O TimeLiner vem com trs tipos predefinidos de tarefas:
Construct - para tarefas onde os itens anexados devem ser construdos.

Por padro, durante a simulao, os objetos so realados em verde no
incio da tarefa e so redefinidos para Model Appearance na pgina 696 no
fim da tarefa.
Demolish - para tarefas que foram demolidas onde os itens anexados

devem ser demolidos. Por padro, durante a simulao, os objetos so
realados em vermelho no incio da tarefa e so ocultos no fim da tarefa.
Temporary - para tarefas onde os itens anexados so somente temporrios.

Por padro, durante a simulao, os objetos so realados em amarelo no
incio da tarefa e so ocultos no final da tarefa.
Add
Adiciona um novo tipo de tarefa.
Excluir
Exclui o tipo de tarefa selecionado.
Appearance Definitions
Abre a caixa de dilogo Appearance Definitions na pgina 666 onde possvel
configurar e alterar definies de aparncia.
Guia Simulate
A guia Simulate permite simular sua sequncia do TimeLiner atravs da
durao do planejamento do projeto.
Os controles de reproduo
Utilize os botes padro de VCR para entrar e executar adiante e para atrs
atravs da simulao.
Rewind
ir rebobinar a simulao de volta para o incio.
Step Back
ir voltar atrs um nico tamanho de etapa. Consulte Caixa
de dilogo Simulation Settings na pgina 658 para obter mais informaes.
Reverse Play
ir reproduzir a simulao de trs para a frente.
Pause
ir pausar a simulao no momento em que voc a pressiona. Voc
pode olhar em torno e interrogar o modelo, ou ir adiante ou para atrs atravs
da simulao. Para continuar a reproduzir do ponto da pausa, basta pressionar
Play novamente.
Stop
irar parar a reproduo da simulao e ir rebobinar de volta ao incio.
Play
ir reproduzir a simulao da hora no momento selecionada.
Step Forwards
Forward
ir adiantar um nico tamanho de etapa.
ir adiantar rpido a simulao at o final.
Voc pode utilizar o deslizador Simulation Position para mover rapidamente

para adiante e para atrs atravs da simulao. Todo a esquerda o incio e
todo a direita o final.
A caixa Date/Time prxima dos botes VCR mostra o ponto no tempo atravs
da simulao. Voc pode clicar no cone suspenso no lado direito da data para
exibir um calendrio, no qual possvel selecionar uma data para ir para a
mesma.
O boto Settings
O boto Settings abre a caixa de dilogo Simulation Settings na pgina 658,
que permite definir como o planejamento simulado.
A visualizao da tarefa
Todas as tarefas ativas so exibidas em uma tabela com mltiplas colunas.
Voc pode mover e redimensionar as colunas da tabela, se necessrio.
Voc pode visualizar o tempo da simulao atual para cada uma das tarefas
ativas, e quo perto est de ser completada (o Andamento exibido em
percentual). O Status de cada tarefa ativa tambm exibido como um cone.
Para as simulaes onde as datas Planejado e Real esto disponveis, o status
fornece uma representao visual sobre se h uma variao entre as datas de
planejado e real. Consulte Os cones de status na pgina 643 para obter mais
informaes.
A vista do grfico Gantt

O grfico Gantt exibe um grfico de barras coloridas ilustrando o status do
projeto. Cada tarefa ocupa uma linha. O eixo horizontal representa o intervalo
de tempo do projeto, dividido em incrementos (tais como dias, semanas, meses
e anos) e o eixo vertical representa as tarefas do projeto. As tarefas podem ser
executadas sequencialmente, em paralelo, ou sobrepostas.
O nvel da faixa visvel (Zoom) determinado pelas opes de Interval Size
na caixa de dilogo Simulation Settings na pgina 658.
Caixa de dilogo Choose TimeLiner

Columns
Utilize esta caixa de dilogo para personalizar como as colunas so exibidas
na guia TimeLiner Tasks. Para acess-la, clique no menu suspenso Column
Set boto Choose Columns na guia Tasks.
Column List Exibe todas as colunas disponveis. Clique na caixa de seleo
de uma coluna para que ela seja exibida na guia Tasks.
Move Up Move as colunas selecionadas para cima na lista por uma posio.
Move Down Move as colunas selecionadas para baixo na lista por uma posio.
Show All Seleciona todas as caixas de seleo na lista.
Hide All Desmarca todas as caixas de seleo da lista.
Caixa de dilogo TimeLiner Rules

Use a caixa de dilogo TimeLiner Rules para criar e gerenciar as regras do
TimeLiner.
Clique no boto Rules na guia Tasks para abrir esta caixa de dilogo. Ela
lista todas as regras no momento disponveis. Estas podem ser utilizadas para
mapear tarefas para itens no modelo. Cada uma das regras padro podem ser
editadas e novas regras podem ser adicionadas como necessrio.
Novo Abre a caixa de dilogo Rules Editor, na qual possvel criar uma
nova regra.
Edit Abre a caixa de dilogo Rules Editor, na qual possvel editar a regra
selecionada no momento.
Delete Exclui a regra selecionada no momento.
Import/Export Attachment Rules
um arquivo XML.
Permite importar/exportar regras em
OBSERVAO As regras importadas iro substituir quaisquer regras atuais com

o mesmo nome.
Caixa de seleo Override Current Selections Se selecionada, quando as
regras forem aplicadas, elas substituiro quaisquer itens anexados. Se no for
selecionada, as regras anexaro itens nas tarefas relevantes sem itens anexados.
Apply Rules Aplica as regras selecionadas.
Caixa de dilogo Field Selector

A caixa de dilogo Field Selector determina as diversas opes utilizadas ao
importar dados de um agendamento de projeto externo.
As opes disponveis podem ser diferentes para cada tipo de origem de dados.
A caixa de dilogo Field Selector para importar dados de um software de planejamento

externo.
A caixa de dilogo Field Selector para importar dados CSV.
Options
CSV Import Settings
Row 1 Contains Headings Selecione a caixa de verificao Row 1 Contains
Headings se desejar que a primeira linha do arquivo CVS seja usada como
cabealhos das colunas. O TimeLiner ir utiliz-los para preencher as opes
do External Field Name na grade.
A primeira linha de dados no arquivo CVS no contm cabealhos de colunas,
apague esta caixa de verificao.
Automatically Detect Date/Time Format Selecione a opo Automatically
Detect Date/Time Format se deseja que o TimeLiner tente determinar
o formato data/hora usado no arquivo CVS. Primeiro, o TimeLiner aplica um
conjunto de regras para tentar estabelecer o formato de data/hora utilizado
no documento, e caso no seja possvel, ele utiliza as configuraes locais de
seu sistema.
Use Specific Date/Time Format Selecione a opo Use Specific Date/Time
Format se deseja especificar manualmente o formato de data/hora que deve
ser utilizado. Quando este boto selecionado, possvel inserir o formato
requerido na caixa fornecida. Veja a lista abaixo, de cdigos vlidos de
data/hora.
OBSERVAO Se for determinado que uma ou mais colunas com base em

data/hora contm campos onde os dados no podem ser mapeados para um valor
vlido de data/hora utilizando o formato manualmente especificado, o TimeLiner
ir 'retornar' e ir tentar utilizar o formato automtico de data/hora.
A grade de mapeamento de campo

A grade de mapeamento de campo uma grade contendo, na coluna esquerda,
todas as colunas na tabela atual do TimeLiner e, na coluna direita, diversos
menus suspensos que permitem mapear os campos de entrada com as colunas
do TimeLiner.
OBSERVAO Quando estiver importando dados de um arquivo CSV, a coluna
External Field Name da grade mostra os dados da primeira linha do arquivo
CSV, se Row 1 Contains Headings estiver selecionada. Caso contrrio, ele
padroniza para a Coluna A, Coluna B, e assim por diante.
Task Name Este campo exibido e requerido ao importar dados CSV. Se voc
no mapear este campo, ir receber uma mensagem de erro.
External ID O campo utilizado para identificar de forma nica cada tarefa
importada. Isso permite que a sincronizao funcione, mesmo quando grandes
alteraes so efetuadas no planejamento externo no software de planejamento.
O comportamento padro o de utilizar o campo mais apropriado para cada
origem. Algumas origens no tm uma ID nica bem definida, em cujo caso
pode ser preciso escolher manualmente um campo.
OBSERVAO recomendvel ter uma coluna no arquivo CSV contendo dados
nicos (por exemplo, um nmero incremental) e mape-la para este campo. Se
o campo no estiver mapeado, no ser possvel reconstruir ou sincronizar o link
de origem de dados.
Task Type Este campo utilizado para atribuir automaticamente Task Types
na pgina 649 (Tipos de tarefa) para cada tarefa importada.
Display ID O campo utilizado para quaisquer outros requisitos de usurio
e no precisa ser mapeado.
Planned Start Date O campo utilizado para identificar a data de incio
planejada. Isso permite que a comparao de planejado versus real possa ser
efetuada e simulada.
Planned End Date Este campo utilizado para identificar uma data final
planejada. Isso permite que a comparao de planejado versus real possa ser
efetuada e simulada.
Actual Start Date Algumas origens de projeto suportam mltiplas datas iniciais
para diferentes propsitos. O comportamento padro o de utilizar data
disponvel mais apropriada para cada origem. Este campo pode ser utilizado
para definir uma data Inicial real , caso seja diferente daquela selecionada
por padro.
Actual End Date Algumas origens de projeto suportam mltiplas datas finais
para diferentes propsitos. O comportamento padro o de utilizar data
disponvel mais apropriada para cada origem. Este campo pode ser utilizado
para definir especificamente uma data Real final, caso seja diferente daquela
selecionada por padro.
User 1 to 10 Dez campos de usurio esto disponveis para vincular quaisquer
campos de dados personalizados da origem do projeto.
Boto Reset All Utilize estes boto para desmarcar todo o mapeamento de
coluna e tambm redefinir as configuraes de importao de CSV para seus
padres, caso apropriado.
Cdigos vlidos de data/hora

d, %d O dia do ms. Dias de dgito nico NO tero zeros a esquerda.
dd O dia do ms. Dias de dgito nico tero zeros a esquerda.
ddd O nome abreviado do dia.
dddd O nome completo do dia.
M, %M O ms numrico. Meses de dgito nico NO tero zeros a esquerda.
MM O ms numrico. Meses de dgito nico tero zeros a esquerda.
MMM O nome abreviado do ms.
MMMM O nome completo do ms.
a, %a A ano sem o sculo. Se menor do que 10, NO ter zeros a esquerda.
aa A ano sem o sculo. Se menor do que 10, ter zeros a esquerda.
aaaa O ano em quatro dgitos, incluindo o sculo.
h, %h A hora no formato de relgio de 12 horas. Horas de dgito nico NO
tero zeros a esquerda.
hh A hora no formato de relgio de 12 horas. Horas de dgito nico tero
zeros a esquerda.
H A hora no formato de relgio de 24 horas. Horas de dgito nico NO tero
zeros a esquerda.
HH A hora no formato de relgio de 24 horas. Horas de dgito nico tero
zeros a esquerda.
m, %m O minuto. Minutos de dgito nico NO tero zeros a esquerda.

mm O minuto. Minutos de dgito nico tero zeros a esquerda.
s, %s O segundo. Segundos de dgito nico NO tero zeros a esquerda.
ss O segundo. Segundos de dgito nico tero zeros a esquerda.
t, %t O primeiro caractere designado de AM/PM, se houver.
tt O designador AM/PM. se houver.
z O deslocamento do fuso horrio GMT ("+" ou "-" seguido somente da hora).
Horas de dgito nico NO tero zeros a esquerda.
zz O deslocamento do fuso horrio. Horas de dgito nico tero zeros a
esquerda.
zzz O deslocamento completo do fuso horrio em horas e minutos. Horas e
minutos de dgito nico tero zeros a esquerda. Por exemplo, "-8:00".
Caixa de dilogo Refresh from Data Source

Utilize esta caixa de dilogo para escolher como os dados so atualizados.
Rebuild L todas as tarefas e dados associados (como definido na caixa de
dilogo Field Selector na pgina 654) dos agendamentos externos selecionados
e os adiciona guia Tasks. Escolha esta opo para tambm sincronizar ao
agendamento externo selecionado quando novas tarefas forem adicionadas
ao arquivo de projeto. Isso ir reconstruir a hierarquia de tarefas no
TimeLiner, contendo todas as tarefas e dados mais recentes.
Synchronize Atualiza todas as tarefas existentes na guia Tasks com os dados
mais recentes associados dos agendamentos externos selecionados (por
exemplo, datas iniciais e finais).
Dispositivo apontador: Guia TimeLiner Data Sources Refresh
Caixa de dilogo Simulation Settings

O boto Settings na guia Simulate fornece o acesso caixa de dilogo
Simulation Settings.
possvel sobrepor as datas Inicial e Final entre as quais a simulao

executada. A seleo da caixa de seleo Override Start/End Dates ativa
as caixas de datas e permite escolher as datas iniciais e finais. Ao fazer isso,
voc pode simular uma pequena subseo de todo o projeto. As datas sero
exibidas na guia Simulate. Estas datas tambm sero utilizadas ao exportar
animaes.
Voc pode definir o Tamanho do intervalo para utilizar a passagem atravs
da simulao utilizando os controles de reproduo. O tamanho do intervalo
pode ser definido como um percentual da durao total da simulao ou como
um nmero absoluto de dias ou semanas, e assim por diante.
Utilize a lista suspensa para selecionar a unidade de intervalo, e a seguir utilize
os botes de seta Up e Down para aumentar ou diminuir o tamanho do
intervalo.
Tambm possvel realar todas as tarefas nas quais se est trabalhando durante
o intervalo. Ao selecionar a caixa de seleo Show All Tasks in Interval,
e, por exemplo, definindo Interval Size para 5 dias, todas as tarefas sendo
executadas durante estes 5 dias sero definidas para sua Start Appearance
na Scene View, incluindo aquelas que comeam e terminam dentro dos
limites do intervalo. O deslizador Simulation ir mostrar isso ao desenhar
uma linha azul sob o deslizador. Se esta caixa de seleo for desmarcada, as
tarefas que comeam e terminam dentro dos limitas do intervalo no sero
realadas desta maneira, e tero que coincidir com a data atual para serem
realadas na Scene View.
Voc pode definir a Durao de reproduo geral, para toda a simulao
(o tempo necessrio para reproduzi-la do incio ao fim). Utilize os botes de
seta Up e Down para aumentar ou diminuir a durao (em segundos). Voc
pode tambm pode inserir a durao diretamente neste campo.
Voc pode definir se a data da simulao atual deveria ser sobreposta na Scene
View, e se deveria aparecer na parte superior ou inferior da tela. No menu
suspenso, escolha entre None (para no exibir texto de sobreposio), Top
(para exibir o texto no topo da janela), ou Bottom (para exibir o texto na
parte inferior da janela).
Voc pode usar a opo Edit para editar as informaes exibidas no texto
sobreposto utilizando o Caixa de dilogo Overlay Text na pgina 664. A caixa
de dilogo torna alterar a Fonte Tipo, Estilo e Tamanho ao clicar no boto
Font contido.
Voc pode adicionar uma animao em um agendamento completo, para que

durante a reproduo da sequncia do TimeLiner , o Autodesk Navisworks
tambm ir reproduzir a animao ou cmera do ponto de vista especificado.
As seguintes opes podem ser selecionadas no campo Animation:

No Link - nenhuma animao ou cmera do ponto de vista ser
reproduzida.
Saved Viewpoints Animation - vincula seu planejamento para o ponto

de vista ou a animao do ponto de vista no momento selecionado.
Scene X - Camera - vincula o planejamento animao da cmera na

cena de animao selecionada.
Voc pode pr-gravar animaes adequadas para serem utilizadas com a

simulao do TimeLiner (consulte Gravar e reproduzir animaes na pgina
497). A utilizao de animao tambm afeta a Animation Export na pgina
523.
rea View. Cada vista ir reproduzir o planejamento indicando os
relacionamentos de Planejado e Real:
Actual. Escolha esta vista para simular somente o planejamento Real (ou
seja, utiliza somente as datas de Incio real e Final real).
Actual (Planned Differences). Escolha esta vista para simular o

planejamento Real contra o planejamento Planejado. Esta vista somente
reala os itens anexados na tarefa na faixa de datas Real ( ou seja entre
Inicial real e Final real. Veja o diagrama abaixo para uma representao
grfica). Para perodos de tempo onde as datas de Real esto dentro das
datas de Planejado (no prazo), os itens anexados na tarefa sero exibidos
na Task Type Start Appearance. Para perodos de tempo onde as datas
de Actual esto antecipadas ou atrasadas em comparao s datas de
Planned (h uma variao), os itens anexados na tarefa sero exibidos
em Task TypeEarly ou Late Appearance, respectivamente.
Planned. Escolha esta vista para simular somente o planejamento

Planejado (ou seja, somente utilizar as datas Inicial planejado e Final
planejado).
Planned (Actual Differences). Escolha esta vista para simular o

planejamento Real contra o planejamento Planejado. Esta vista somente
realar os itens anexados tarefa na faixa de datas Planned (ou seja,
entre PlannedStart and Planned End. Veja o diagrama abaixo para
uma representao grfica). Para perodos de tempo onde as datas Actual
esto dentro das datas Planned (no prazo), os itens anexados tarefa
sero exibidos em Task Type Start Appearance. Para perodos de tempo
onde as datas de Actual esto antecipadas ou atrasadas em comparao
s datas de Planned (h uma variao), os itens anexados na tarefa sero
exibidos em Task TypeEarly ou Late Appearance, respectivamente.
Planned Against Actual. Escolha esta vista para simular o planejamento

Real contra o planejamento Planejado. Isso realar os itens anexados
tarefa em toda a faixa de datas Planned e Actual (ou seja, a primeira
data de Actual e PlannedStart e na ltima data de Actual e
PlannedEnd. Veja os diagramas abaixo para uma representao grfica).
Para perodos de tempo onde as datas Actual esto dentro das datas
Planned (no prazo), os itens anexados tarefa sero exibidos em Task
Type Start Appearance. Para perodos de tempo onde as datas de Actual
esto antecipadas ou atrasadas em comparao s datas de Planned (h
uma variao), os itens anexados na tarefa sero exibidos em Task
TypeEarly ou Late Appearance, respectivamente.
Caixa de dilogo Overlay Text

Voc tem a opo de definir o texto sobreposto na Scene View durante a
simulao ao clicar em Edit na Caixa de dilogo Simulation Settings na pgina
658.
Por padro, a data e a hora so exibidas utilizando o formato especificado em

Painel de Controle Configuraes Regionais. Voc pode especificar
o formato exato a ser utilizado ao inserir texto na caixa de texto. A maioria
dos textos aparecem como foram inseridos, exceto que as palavras pr-fixadas
por um caractere "%" ou "$" agem como palavras-chave e so substitudas por
valores variados. Os botes Date/Time e Extras podem ser utilizados para
selecionar e inserir todas as palavras-chave possveis. O boto Colors pode
ser utilizado para definir a cor to texto de sobreposio.
O boto Font traz a caixa de dilogo padro de seleo de fontes do Microsoft
Windows. Aps selecione a fonte, estilo da fonte e tamanho da fonte corretos,
pressione OK para retornar para a caixa de dilogo Overlay Text. A seleo

da fonte atual mostrada junto ao boto Font , e durante a simulao do
TimeLiner , todo o texto na sobreposio ser mostrado utilizando esta fonte.
Palavras-chave de data/hora
%a Nome abreviado do dia da semana.
%A Nome completo do dia da semana.
%b Nome abreviado do ms.
%B Nome completo do ms.
%c Representao apropriada de data e hora para o local.
%d Dia do ms como um nmero decimal (01 - 31).
%H Hora no formato de relgio de 24 horas (00 -23).
%I Hora no formato de relgio de 12 horas (01 -12).
%j Dia do ano como um nmero decimal (001 - 366).
%m Ms como um nmero decimal (01 - 12).
%M Minuto como um nmero decimal (00- 59).
%p Indicador atual de A.M/P.M local para o relgio de 12 horas.
%S Segundo como um nmero decimal (00- 59).
%U Semana de um ano como um nmero decimal, com Domingo sendo o
primeiro dia da semana (00 -53).
%w Dia da semana como um nmero decimal (0 - 6; Domingo 0).
%W Semana de um ano como um nmero decimal, com Segunda-feira sendo
o primeiro dia da semana (00 -53).
%x Representao da data para o local atual.
%X Representao da hora para o local atual.
%y Ano sem o sculo, como um nmero decimal (00 - 99).
%Y Ano com o sculo, como um nmero decimal.
%z Abreviatura do fuso horrio; nenhum caractere se o fuso horrio for
desconhecido.
%Z Nome do fuso horrio; nenhum caractere se o fuso horrio for
desconhecido.
Palavras-chave de cores
$COLOR_RED Define a cor do texto sobreposto como vermelho.
$COLOR_BLUE Define a cor do texto sobreposto como azul.
$COLOR_GREEN Define a cor do texto sobreposto como verde.
$COLOR_WHITE Define a cor do texto sobreposto como branco.
$COLOR_BLACK Define a cor do texto sobreposto como preto.
$RGBr,g,b$RGB Define o texto exibido sobreposto como qualquer cor
especificada usando os valores RGB explcitos entre 0 e 255. Por exemplo,
$RGB127,127,127$RGB define a cor como cinza.
Palavras-chave extras
$TASKS Adiciona o nome de cada tarefa no momento ativa para o texto de
exibio sobreposto. Cada tarefa exibida em um nova linha.
$DAY Dias desde o incio da primeira tarefa no projeto (iniciando em 1).
$WEEK Semanas desde o incio da primeira tarefa no projeto (iniciando em
1).
CTRL + Enter Digite CTRL + Enter para inserir uma nova linha no texto exibido
sobreposto.
%% Sinal de percentual.
Caixa de dilogo Appearance Definitions

Utilize esta caixa de dilogo para personalizar os tipos de tarefas padro ou
criar novas, como necessrio. Para acess-la, clique no boto Appearance
Definitions na guia Configure.
O TimeLiner vem com um conjunto de dez definies de aparncia
predefinidas, que podem ser utilizadas para configurar os tipos de tarefas. As
aparncias definem o nvel de transparncia e a cor.
Name Especifica o nome da definio de aparncia. Clique no nome para
alter-la conforme necessrio.
Color Especifica a definio de aparncia de cor. Clique na cor para alter-la
conforme necessrio.
Transparency Especifica a definio de aparncia de transparncia. Utilize o

controle deslizante ou insira um valor para alterar a transparncia conforme
necessrio.
Add Clique para adicionar uma definio de aparncia.
Delete Clique para excluir a definio de aparncia selecionada atualmente.
Default Simulation Start Appearance Esta caixa suspensa especifica uma
aparncia padro a ser aplicada a todos os objetos no modelo no incio da
simulao. O padro Hide, que ideal para simular a maioria das sequncias
de construo.
Para iniciar
Para iniciar
1 Carregue um modelo no Autodesk Navisworks da forma usual (consulte
Abrir arquivos na pgina 218 para obter mais informaes) e clique na
guia Home painel Tools TimeLiner
OBSERVAO Embora a habilidade de criar simulaes 4D est limitada

aos usurios com acesso funcionalidade do TimeLiner , qualquer usurio
pode de fato reproduzir simulaes 4D aps terem sido configurados.
2 Crie algumas tarefas, cada uma com um nome, data inicial e final e um
tipo de tarefa. Voc pode adicionar manualmente as tarefas na pgina
673. Alternativamente, clique com o boto direito do mouse dentro da
rea da tarefa na guia Tasks para abrir o Guia Tasks na pgina 643 e criar
um conjunto inicial de tarefas com base em nomes de camadas, itens ou
conjuntos de seleo. O TimeLiner define alguns tipos de tarefas padro
por voc (Construct, Demolish e Temporary) ou voc pode definir seus
prprios tipos de tarefas na Guia Configure na pgina 649. Voc tambm
pode visualizar uma representao grfica somente leitura do
planejamento do projeto, bem como alternar entre os grficos Gantt
Planned, Actual e Planned vs Actual.
possvel utilizar a funcionalidade Guia Data Sources na pgina 647 para

importar tarefas de uma origem externa, como o Microsoft Project .
Voc pode escolher um campo de um planejamento externo para definir
os tipos de tarefas importadas ou pode definir mo os tipos de tarefas.
possvel editar parmetros da tarefa diretamente no TimeLiner. Voc
tambm pode atualizar o planejamento externamente e atualizar as
tarefas no TimeLiner para alinh-las s da origem externa. As alteraes
feitas nas tarefas importadas dos arquivos de projetos externos sero
substitudas na prxima vez que voc atualizar as origens de dados
correspondentes.
3 Anexe os objetos no modelo com tarefas.

Se voc utilizou o menu de atalho na Guia Tasks na pgina 643 para criar
um conjunto inicial de tarefas com base nos nomes de camadas, itens e
conjuntos de seleo, ento as camadas, os itens ou os conjuntos de
seleo correspondentes j estaro anexados.
Se voc precisar manualmente Anexar tarefas na geometria na pgina
678, possvel utilizar o menu de atalho para anexar selees, pesquisas
ou conjuntos de seleo.
Alternativamente, voc pode Utilizar regras para anexar tarefas na pgina

680 automaticamente.
4 Simular seu planejamento na pgina 695. Voc pode visualizar seu modelo
em qualquer data em seu planejamento com as tarefas ativas no momento
realadas. Passe por todo o planejamento utilizando os controles VCR.
possvel Adicionar uma animao na pgina 699 para seus planejamentos
de construo e aprimorar a qualidade das simulaes.
5 Ajustar a forma de reproduo da simulao na pgina 695. Voc pode

utilizar a guia Configure para criar novos tipos de tarefas e editar as
antigas. O tipo da tarefa define o que acontece no incio e no fim de cada
tarefa daquele tipo. Voc pode ocultar objetos anexados, alterar sua
aparncia ou redefini-los para a aparncia especificada no modelo.
6 Criar arquivos de imagem e AVI. Exportar na pgina 698 a vista da

simulao atual como uma imagem ou toda a simulao como um AVI.
7 Mantenha-se atualizado com as alteraes de seu projeto. Salve o projeto
como um arquivo NWF do Autodesk Navisworks. Abrir o NWF e
Sincronizar as tarefas com as alteraes do projeto na pgina 694.
Tarefas do TimeLiner
A guia Tasks pode ser utilizada para criar e editar tarefas, para anexar tarefas
em itens de geometria, e para validar seu planejamento do projeto.
Voc pode ajustar a vista da tarefa.
Adicionar novas colunas do usurio para o conjunto padro de colunas. Isso
til quando voc importa dados de arquivos de projeto externos que contm
mais campos do que o TimeLiner.
Para mover uma coluna
1 Abra a janela TimeLiner e clique na guia Tasks.
2 Posicione o mouse sobre o cabealho da coluna que voc deseja mover
e pressione o boto esquerdo do mouse.
3 Arraste o cabealho da coluna para a localizao desejada e solte o boto
esquerdo do mouse.
Para redimensionar uma coluna
1 Abra a janela TimeLiner e clique na guia Tasks.
2 Selecione a linha de grade na borda direita do cabealho da coluna a ser
redimensionada.
3 Arraste para a direita para aumentar a coluna ou para a esquerda, para
reduzi-la.
Tarefas do TimeLiner | 671
Para especificar a ordem de classificao

1 Clique no cabealho da coluna que deseja utilizar e clique novamente
para alternar entre crescente/decrescente.
A ordem crescente classifica a coluna iniciando com o valor menor e
finalizando com o valor maior (por exemplo: a-z, 0-9, Segunda a
Sexta-feira). A ordem decrescente classifica a coluna iniciando com o
maior valor e finalizando com o menor valor.
OBSERVAO Se a classificao selecionada na coluna Status , as
atividades sero classificadas da data inicial mais cedo a mais tarde como
ascendente e vice-versa para descendente. A hierarquia das tarefas
preservada durante o processo de classificao, ou seja, as tarefas so
classificadas primeiro pelo continer e, a seguir, pelo contedo do continer.
OBSERVAO Somente possvel classificar uma coluna de cada vez. Ao invs
de utilizar o menu de atalho para alterar a ordem de classificao, voc pode clicar
no cabealho da coluna desejada. Isso alterna a ordem de classificao entre
ascendente e descendente.
Para adicionar uma coluna do usurio
1 Na janela TimeLiner, guia Tasks, clique no menu suspenso Column
Set boto Choose Columns.
2 Na caixa de dilogo Choose TimeLiner Columns, selecione a caixa
de seleo junto a uma das dez colunas de usurio disponveis (por
exemplo, User 1) e clique em OK.
A coluna personalizada do usurio foi adicionada noTimeLiner. Por
padro, ela tem o mesmo nome da opo selecionada na caixa de dilogo.
3 Clique com o boto direito do mouse na coluna adicionada, clique em
Rename User Column, e digite um nome, por exemplo 'Custo'.
OBSERVAO Para preencher essa coluna com dados, voc precisa mapear o
campo do usurio (neste caso, User 1) para o campo de dados correspondente
das origens de dados. Para obter mais informaes, consulte Caixa de dilogo
Field Selector na pgina 654.
Para excluir uma coluna do usurio
1 Na janela TimeLiner, guia Tasks, clique no menu suspenso Column
Set boto Choose Columns.
2 Na caixa de dilogo Choose TimeLiner columns, desmarque a caixa

de seleo ao lado da coluna do usurio que deseja remover e clique em
OK.
Criar tarefas
No TimeLiner as tarefas podem ser criadas das seguintes formas:
Manualmente, um de cada vez.
Automaticamente, com base nas estruturas dos objetos na Selection Tree,

ou nos conjuntos de seleo e de pesquisa.
Automaticamente, criadas a partir de origens de dados adicionadas ao

TimeLiner.
DICA Diferente de tarefas manuais, que precisam ser anexadas na geometria em

seu modelo, as tarefas automticas sero anexadas na geometria correspondente
assim que so criadas.
Para adicionar uma tarefa manualmente
1 Carregue seu modelo no Autodesk Navisworks (consulte Abrir arquivos
na pgina 218 se precisar de ajuda).
2 Clique na guia Home Tools painel TimeLiner
na guia Tasks na janela TimeLiner.
, e clique
3 Clique com o boto direito em qualquer lugar da vista, e clique em Add

Task no menu de atalho.
OBSERVAO Voc pode clicar em uma tarefa existente e selecionar Insert
Task para inserir uma tarefa acima da tarefa selecionada.
4 Insira um nome para sua tarefa e pressione Enter. A tarefa agora
adicionada em seu planejamento.
OBSERVAO Se voc pressionar Enter quando a ltima tarefa na vista de
tarefas estiver selecionada, uma nova tarefa ser criada abaixo dela.
Para adicionar tarefas com base na estrutura da Selection Tree

1 Se a janela do TimeLiner ainda no estiver aberta, clique na guia Home
painel Tools TimeLiner
2 Na janela TimeLiner , na guia Tasks , clique com o boto direito do

mouse em Task View, e clique em Auto-Add Tasks no menu de atalho.
3 Clique em For Every Topmost Layer se voc deseja criar tarefas com
os mesmos nomes que da camada mais superior na Selection Tree.
Clique em For Every Topmost Item se voc deseja criar as tarefas com
os mesmos nomes de cada item mais superior na Selection Tree. Este
pode ser uma camada, um grupo, bloco ou clula ou geometria,
dependendo de como o modelo est construdo.
OBSERVAO As datas PlannedStart e End sero automaticamente criadas,
comeando da data atual do sistema e sendo incrementadas por um dia para cada
data inicial e final subsequente. O Task Type ser definido como Construct.
Para adicionar tarefas com base nos conjuntos de seleo e de pesquisa

mouse em Task View, e clique em Auto-Add Tasks no menu de atalho.
3 Clique em For Every Set para criar tarefas com os mesmos nomes de
cada seleo e conjunto de pesquisa na janela encaixvel Sets.
OBSERVAO As datas PlannedStart e End sero automaticamente criadas,

comeando da data atual do sistema e sendo incrementadas por um dia para cada
data inicial e final subsequente. O Task Type ser definido como Construct.
Editar tarefas
possvel editar qualquer parmetro da tarefa diretamente no TimeLiner.
No entanto, as alteraes feitas nas tarefas importadas dos arquivos de projetos
externos sero substitudas na prxima vez que voc atualizar as origens de
dados correspondentes.
Para alterar o nome da tarefa
1 Na janela TimeLiner, guia Tasks, selecione a linha com a tarefa que
deseja modificar e clique em seu nome.
2 Insira um nome para a tarefa e pressione Enter.
Para alterar a data e hora da tarefa
OBSERVAO Por padro, o horrio no exibido. Para exibir um horrio para
tarefas, abra o Options Editor, clique em Tools TimeLiner e marque a caixa
de seleo Show Time.
1 Na janela TimeLiner na guia Tasks , clique com o boto direito do
mouse na tarefa que deseja modificar.
2 Modificar a data da tarefa:
Clicar no boto suspenso nos campos Actual Start e Actual End abre
o calendrio e permite definir as datas ActualStart/End.
Clicar no boto suspenso nos campos Planned Start e Planned End
abre o calendrio, e permite definir as datas PlannedStart / End.
Utilize os botes de seta esquerda e direita no topo do calendrio para

mover para atrs e adiante em um ms, respectivamente, e a seguir clique
no dia desejado.
3 Para alterar a hora inicial e final, clique na unidade de tempo que deseja
modificar (horas, minutos ou segundos), e a seguir insira o valor. Voc
pode utilizar as teclas de seta esquerda e direita para mover entre as
unidades no campo de hora.
Para copiar e colar valores de data/hora

1 Na janela TimeLiner na guia Tasks, clique com o boto direito do
mouse no campo de data que deseja copiar, por exemplo Planned Start.
2 Clique em Copy Date/Time.
3 Clique com o boto direito do mouse em outro campo de data e clique
em Paste Date/Time.
OBSERVAO No momento, no possvel utilizar o atalho de teclado Ctrl +
Ce Ctrl + V para copiar e colar valores de data/hora.
Para definir ou modificar o tipo de tarefa
1 Na janela TimeLiner na guia Tasks , clique com o boto direito do
mouse na tarefa que deseja modificar.
2 Na lista suspensa Task Type , selecione o tipo de tarefa que deseja que
esta tarefa seja. Por padro, voc pode escolher entre:
Construct
Demolish
Temporary
O tipo de tarefa define como os itens anexados na tarefa sero exibidos

durante a simulao. Por exemplo, uma sequncia padro de construo
iria iniciar com todos os itens ocultos, e quando a tarefa inicia os itens
anexados sero exibidos em verde transparente, e quando a tarefa termina
os itens anexados sero exibidos na exibio normal do modelo (isso
pode ser com os materiais aplicados se tiverem sido anteriormente
definidos na ferramenta Presenter). Os prprios tipos de tarefas podem
ser definidos e novos tipos podem ser criados no Guia Configure na
pgina 649.
OBSERVAO possvel alterar rapidamente o tipo de todas as tarefas

selecionadas. Para fazer isto, pressione a tecla SHIFT ou CTRL e selecione tarefas
desejadas, clique com o boto direito do mouse na seleo e, a seguir, clique em
Fill Down no menu de atalhos. O tipo especificado para a primeira tarefa
selecionada ser utilizado para todas as tarefas no intervalo.
Para excluir uma tarefa

mouse na tarefa que deseja excluir, e clique em Delete Task no menu
de atalho.
OBSERVAO A excluso da tarefa no nvel raiz exclui todas atarefas na
hierarquia. Caso tenha cometido algum erro, utilize o boto Undo na
barra de ferramentas Quick Access para restaurar o elemento excludo.
Use Grficos Gantt

A vista Gantt Chart na guia Tasks fornece uma representao visual de suas
tarefas. O eixo horizontal representa o intervalo de tempo do projeto, dividido
em incrementos (tais como dias, semanas, meses e anos) e o eixo vertical
representa as tarefas do projeto. As tarefas podem ser executadas
sequencialmente, em paralelo, ou sobrepostas.
possvel arrastar uma tarefa para diferentes datas ou clicar em qualquer
extremidade da tarefa e arrast-la para estender ou encurtar sua durao. Todas
as alteraes so atualizadas automaticamente na vista Task. Da mesma forma,
modificar um campo na vista Tasks modifica o campo correspondente na
vista Gantt Chart.
Para visualizar um grfico Gantt para datas Atuais
, e clique
2 Selecione Actual na opo suspensa Display Dates.
Para visualizar um grfico Gantt para datas Planejadas

, e clique
2 Selecione Planned na opo suspensa Display Dates.

Para visualizar um grfico Gantt para datas Planejada contra Atual
, e clique
2 Selecione Planned vs Actual na opo suspensa Display Dates.

Para alterar a resoluo de um grfico Gantt
1 Clique na guia Tasks na janela TimeLiner.
2 Opcionalmente: use a opo suspensa Display Dates para personalizar
o grfico Gantt exibido. Por padro, as datas Planned so utilizadas.
3 Arraste o deslizador de Zoom para ajustar a resoluo do grfico. A
posio mais esquerda seleciona o menor incremento disponvel na
linha do tempo (por exemplo, dias); a posio mais direita seleciona o
maior incremento disponvel na linha do tempo (por exemplo, anos).
Anexar tarefas na geometria

Cada tarefa precisa ser anexada aos itens no modelo antes que a simulao
4D funcione. Voc pode criar e anexar tarefas ao mesmo tempo ou pode
primeiro criar todas as tarefas, e a seguir anex-las, separadamente ou em lotes
definidos por regra.
As tarefas podem ser anexadas na seleo atual na Scene View, ou em
qualquer conjunto de seleo ou de pesquisa. Voc pode ver o tipo de anexos
na coluna Attached. Por padro, esta coluna est localizada aps Task Type,
mas possvel mov-la, por exemplo, na frente da coluna Start.
Anexar manualmente as tarefas

Para anexar uma tarefa a uma seleo atual

Selection Tree.
3 Na janela TimeLiner, na guia Tasks, clique com o boto direito do
mouse na tarefa necessria, e clique em Attach Selection no menu de
atalho.
Para anexar uma tarefa a um conjunto de seleo ou a um conjunto de
pesquisa

mouse na tarefa necessria, clique em Attach Selection Set e clique
no conjunto de seleo ou de pesquisa necessrio.
Para anexar uma tarefa a uma pesquisa atual
2 Execute a pesquisa desejada a partir da janela encaixvel Find Items.

mouse na tarefa necessria, e clique em Attach Current Search.
Para adicionar mltiplas tarefas em um conjunto de seleo ou de pesquisa
2 Na janela TimeLiner na guia Tasks , mantenha pressionada a tecla

Ctrl ou Shift para selecionar todas as tarefas requeridas.
3 Clique com o boto direito do mouse na seleo de tarefa, clique em
Attach Set, e clique no conjunto de seleo ou de pesquisa necessrio.
Para anexar mltiplas tarefas em uma seleo atual

Selection Tree.
3 Na janela TimeLiner na guia Tasks , mantenha pressionada a tecla
Ctrl ou Shift para selecionar todas as tarefas requeridas.
4 Clique com o boto direito do mouse na seleo de tarefas e clique em
Attach Current Selection no menu de atalho.
DICA Se voc precisa adicionar itens adicionais a uma tarefa j anexada, clique
na opo Append Current Selection no menu de atalho; caso contrrio,
quaisquer anexos anteriores da tarefa sero sobrepostos. Se voc tiver cometido
um erro, clique com o boto direito do mouse na tarefa e clique em Clear
Attachment.
Utilizar regras para anexar tarefas

A anexao manual de tarefas poderia levar muito tempo. uma boa prtica
utilizar nomes de tarefas, que correspondem s camadas na Selection Tree,
ou criar conjuntos de seleo e de pesquisa que correspondam aos nomes das
tarefas. Se este for o caso, ento voc pode aplicar regras predefinidas ou
personalizadas para anexar instantaneamente tarefas nos objetos no modelo.
Regras predefinidas
Items By Task Name. Escolha esta regra para anexar item de geometria
no modelo em cada tarefas com o mesmo nome na coluna especificada.
O padro utilizar a coluna Name.
Selection Sets By Task Name. Escolha esta regra para anexar cada
Conjunto de seleo e de Pesquisa no modelo para cada tarefa com o
mesmo nome na coluna especificada. O padro utilizar a coluna Name.
Layers By Task Name. Escolha esta regra para anexar cada camada no
modelo para cada tarefa com o mesmo nome na coluna especificada. O
padro utilizar a coluna Name.
Attach Items to Task by Category/Property. Escolha esta regra para

anexar cada item no modelo com a propriedade definida, para cada tarefa
com o mesmo nome na coluna especificada. O padro utilizar a coluna
Name;no entanto, voc tambm precisar definir os valores <categoria>
e <propriedade>.
Para adicionar regras personalizadas do TimeLiner

1 Na guia Tasks da janela do TimeLiner, clique no boto Rules.
2 Na caixa de dilogo TimeLiner Rules, clique no boto New.
A caixa de dilogo Rules Editor exibida.
3 Insira um novo nome para sua regra na caixa Rule Name.
OBSERVAO Se optar por no inserir um nome, ao selecionar um modelo

de regra, o nome desse modelo ser usado.
4 Na lista Rule templates , escolha um modelo do qual sua regra ter
base.
OBSERVAO O modelo Attach Items to Tasks o utilizado para as trs
primeiras regras do TimeLiner, ou seja, Items, Selection Sets e Layers
By Task Name.
O modelo Attach Items to Tasks by Category/Property permite
especificar uma propriedade dentro da cena do modelo. Se uma tarefa
tem o mesmo nome do valor da propriedade especificada no modelo,
ento todos os itens que tenham aquela propriedade sero anexados
naquela tarefa, quando voc seleciona a regra Attach Items to Tasks
by Category/Property, e clica em Apply Rules.
5 Na caixa Rule Description, clique em cada um dos valores
sublinhados para definir sua regra personalizada. Os valores
personalizveis disponveis nos modelos inclusos, so:
Column Name. Escolha qual coluna no Guia Tasks na pgina 643
deseja comparar os nomes de Item. O valor padro a coluna Name,
embora seja possvel escolher outras colunas disponveis, por exemplo,
uma das dez colunas User identificadas no Caixa de dilogo Field
Selector na pgina 654.
Items. Escolha com que voc gostaria que o valor na coluna seja
comparado na cena do modelo. O padro o nome do Item , embora
voc possa tambm escolher Selection Sets ou Layers.
Matching. Utilize a sensibilidade de maisculas e minsculas

e , portanto, somente coincida os nomes coincidentes que sejam
exatamente os mesmos. Voc tambm pode escolher Ignoring para
ignorar a sensibilidade de maisculas e minsculas.
Category/Property Name. Utilize o nome da categoria ou propriedade

como estiver exibido na interface (recomendado). Voc tambm pode
escolher Internal Name que acessado atravs da API (somente
para usurios avanados).
<category>. Escolha na lista disponvel, em qual a categoria a

propriedade que deseja definir se encontra. Somente as categorias
que esto contidas na cena esto disponveis na lista suspensa.
<property>. Escolha na lista disponvel, qual a propriedade que

deseja definir. Somente as propriedades na cena dentro da categoria
escolhida esto disponveis.
6 Clique em OK para adicionar uma nova regra do TimeLiner ou em

Cancel para retornar para a janela TimeLiner Rules.
Para aplicar regras do TimeLiner
1 Abra a janela TimeLiner e clique no boto Rules na guia Tasks.
2 Selecione as caixas de seleo para todas as regras que deseja aplicar. As
regras sero aplicadas na ordem.
OBSERVAO Voc tambm pode clicar no boto Import/Export
Attachment Rules
que permite importar/exportar regras de/para um
arquivo XML. As regras importadas iro substituir quaisquer regras atuais
com o mesmo nome.
3 Se a caixa de seleo Override Current Selections estiver selecionada,
quando as regras forem aplicadas, elas iro substituir quaisquer itens
anexados. Caso contrrio, as regras iro anexar itens nas tarefas relevantes
sem itens anexados.
4 Clique em Apply Rules.
OBSERVAO Para validar tarefas em seu planejamento, clique na guia Tasks,
clique com o boto direito do mouse em Task View e utilize o menu de atalho
Find. Esta opo pode ser ativada ou desativada no Options Editor (caixa de
seleo Tools TimeLiner Enable Find).
Validar o planejamento do projeto

Voc pode verificar a validade de seu planejamento, ao identificar itens que
no foram includos em nenhuma tarefa, esto duplicados em mltiplas tarefas,
ou esto em tarefas sobrepostas. Isso especialmente til quando voc utiliza
regras para anexar tarefas.
Qualquer item pode permanecer desanexado por diversos motivos. Por
exemplo, uma tarefa no arquivo de planejamento do projeto omitida, ou o
item da geometria no foi includo em um conjunto de seleo ou de pesquisa.
Para verificar um planejamento

mouse na vista das tarefas e clique em Find. Se esta opo no estiver
disponvel, abra o Options Editor e clique na caixa de seleo
Tools TimeLiner Enable Find.
3 Selecione uma das opes disponveis:
Unattached/Uncontained Items (Itens desanexados/no
contidos). Escolha esta opo para selecionar quaisquer itens na cena
que no esto anexados em um tarefa, ou que no estejam contidos
dentro de qualquer outro item anexado na tarefa.
OBSERVAO Um item Contained o secundrio de outro item. Por
exemplo, se selecionar um Group, Block ou uma Cell que so
compostos de vrias partes da geometria, ento, essa geometria est
contida dentro do Group , Block ou Cell. Um Group, Block ou uma
Cell podem entretanto ser anexados a uma tarefa e embora a geometria
filha no esteja diretamente anexada ela mesma, est contida dentro
do item ao qual est anexada.
Contained Items (Itens contidos). Escolha esta opo para selecionar

quaisquer itens na cena que esto anexados em um tarefa ou contidos
dentro que quaisquer outros itens anexados na tarefa.
Attached Items (Itens anexados). Escolha esta opo para selecionar

quaisquer itens na cena que esto diretamente anexados na tarefa.
Items Attached to Multiple Tasks (Itens anexados a mltiplas

tarefas). Escolha esta opo para selecionar quaisquer itens que esto
diretamente anexados em mais de uma tarefa.
Find items contained in multiple tasks (Localizar itens contidos

em mltiplas tarefas). Escolha esta opo para selecionar quaisquer
itens na cena que esto anexados ou contidos dentro de qualquer
item que est anexado em mais de uma tarefa.
Items Attached to Overlapping Tasks (Itens anexados a tarefas

sobrepostas). Escolha esta opo para selecionar quaisquer itens na
cena que esto anexados em mais de uma tarefa, ou quando as
duraes das tarefas se sobrepem.
Items Contained in Overlapping Tasks (Itens contidos em

tarefas sobrepostas). Escolha esta opo para selecionar quaisquer
itens na cena que esto ou contidos dentro de qualquer outro item
que est anexado em mais de uma tarefa quando as duraes das
tarefas se sobrepem.
Os resultados da verificao so realados na Selection Tree e na Scene

View.
Vincular com arquivos de projetos externos

Um dos mais poderosos recursos do TimeLiner a sua integrao com
software de planejamento de projeto. A lista de tarefas incluindo suas
datas/horas iniciais e finais podem ser importada de um arquivo de projeto
diretamente no TimeLiner.
OBSERVAO Ao abrir arquivos no Autodesk Navisworks 2012 que foram criados
no Autodesk Navisworks 2011 ou anterior, voc pode perceber que as datas
Planned (Planejadas) e Actual (Reais) foram trocadas. Agora, o Autodesk
Navisworks utiliza as datas Planned por padro em vez das datas Actual, como
consistente com a maioria dos aplicativos de planejamento.
Para trocar os conjuntos de datas dos arquivos afetados, edite a origem de
dados (consulte Editar uma origem de dados na pgina 692), troque o
mapeamento das datas Planned e Actual na caixa de dilogo Field Selector
na pgina 654 e ento reconstrua a hierarquia de tarefas (consulte Construir
tarefas a partir de origens de dados na pgina 693).
Software de planejamento suportado

O Autodesk Navisworks do Autodesk Navisworks suporta diversos softwares
de planejamento.
OBSERVAO Alguns destes podem somente funcionar se o software de
planejamento relevante estiver instalado.
Vincular com arquivos de projetos externos | 685
OBSERVAO O Autodesk Navisworksdo Autodesk Navisworks suporta

mltiplas origens de planejamentos externos utilizando uma interface COM.
Qualquer um pode desenvolver o suporte para a nova origem de planejamento o tipo de biblioteca que define a interface est includo no TimeLiner.
Microsoft Project 2003

Esta origem de dados exige que o Microsoft Project 2003 seja instalado.
Microsoft Project 2007

Esta origem de dados exige que o Microsoft Project 2007 seja instalado.
Microsoft Project MPX

TimeLiner pode ler diretamente os arquivos do Microsoft Project MPX,
sem ser necessrio instalar uma cpia do Microsoft Project (ou qualquer
outro software de planejamento). O Primavera SureTrak, o Primavera Project
Planner e o Asta Power Project podem todos exportar arquivos MPX.
OBSERVAO O Primavera SureTrak exporta sua identidade nica no campo
de texto 10 do arquivo MPX, em vez de um nico campo de identidade. Quando
voc vincular um arquivo MPX exportado do SureTrak, certifique-se de especificar
o campo de texto 10 como o campo de identidade nica na caixa de dilogo Field
Selector na pgina 654.
Primavera Project Planner (P3)

Esta origem de dados requer que o Primavera Project Planner esteja instalado.
Uma vez que o link seja adicionado, seu status ser exibido como " Status not
available" no TimeLiner.
OBSERVAO O TimeLiner ir solicitar um nome de usurio e senha para
vincular com o Primavera Project Planner. Caso sejam desconhecidos, h a
possibilidade de que possam ser recuperados no atalho P3. Para localizar essa
informao, clique com o boto direito do mouse no atalho utilizado para executar
o P3, e selecione Properties. A caixa de dilogo Properties ir exibir a linha de
comando alvo que se parece com algo como
"C:\Program Files\P3\P3.exe /U:Bob"
Aqui, o nome do usurio definido como "Bob" e para o propsito da
ferramenta TimeLiner, a senha ser a mesma.
Primavera Project Management 4.1, 5.0, e 6.2

Esta origem de dados requer que diversos elementos sejam instalados junto
com o Autodesk Navisworks:
Produto Primavera Project Manager 4.1, ou 5.0, ou 6.2
ActiveX Data Objects 2.1
Primavera Software Development Kit (disponvel nos CDs do Primavera)
PPM4 - 6 tem referncia no banco de dados e como tal exige a instalao do

Software Development Kit, a fim de configurar o link de origem de dados
ODBC. Este pode ser instalado e definido a partir do CD do Project
Management CD, ao executar as seguintes etapas:
1 Insira o CD do Project Management, insira a Chave do Produto e aceite
o Contrato de Licena.
2 Assegure que Primavera Applications or Components esteja
selecionado, e clique em Next.
3 Selecione Other Components, e clique em Next.
4 Selecione Software Development Kit, e clique em Next.
5 Continue a clicar em Next at a instalao ser iniciada.
6 Quando a instalao tiver sido completada, clique em OK para iniciar o
assistente Database Configuration.
7 Ajuste as configuraes na caixa de dilogo Software Development

Kit Setup onde apropriado, e clique em OK.
8 Clique em Yes para um arquivo de registro, seguido por Finish para
completar.
Na conexo do PPM4 - 6 dentro do TimeLiner, uma caixa de dilogo de
logon permite que o link de origem seja selecionado (uma advertncia ocorrer
se nenhuma estiver presente). O nome do usurio e senha no sero
armazenados no arquivo do Autodesk Navisworks e sero solicitados para cada
vez.
Uma vez conectado, uma caixa de dilogo permite que o usurio selecione
qual projeto deve ser aberto. Uma caixa de seleo determina se todos os
subprojetos so abertos.
Por padro, o, TimeLiner traz Start, End, Planned Start, e Planned End
como Start, Finish, BL Start and BL Finish respectivamente.
Outras datas do Primavera podem ser selecionadas atravs da caixa de dilogo
Field Selector na pgina 654 genrica, incluindo Project Activity Codes,
Global Activity Codes e User Defined Fields.
A hierarquia do TimeLiner suporta a estrutura WBS para a hierarquia de
Projeto / Atividade.
OBSERVAO Devido natureza dos produtos Primavera Project Manager 4 - 6
que usam o SDK no acesso de dados, a importao de dados com o TimeLiner
pode demorar mais tempo que outros formatos.
Primavera P6 (Web Services)

Acessar ao Primavera P6 Web Services capability diminui de forma significativa
o tempo gasto para sincronizar o TimeLiner e as tabelas do Primavera.
Esta origem de dados requer a instalao de um Primavera Web Server. Consulte
o Primavera P6 Web Server Administrator Guide (disponvel na documentao
do Primavera).
Asta Power Project 8 - 10

Esta origem de dados requer que a verso correspondente do Asta Power
Project seja instalada.
Suporte CSV
A ferramenta TimeLiner apia planejamentos de importao e exportao
nos formatos CSV/Excel.
necessrio usar vrgulas (",") ao salvar um arquivo CSV, ou do contrrio ter
problemas ao import-lo para o TimeLiner.
OBSERVAO Caso o produto do software use outros separadores ao invs de
vrgulas (","), tente ajustar as configuraes do software. Voc tambm pode
verificar as configuraes de seu SO para o separador na lista regional.
possvel usar o Options Editor para alterar o formato do arquivo de texto
que ser usado para importar/exportar um arquivo CSV para o TimeLiner.
Consulte tambm:
Importar dados de um planejamento de projeto externo na pgina 689
Export TimeLiner CSV na pgina 528
Adicionar e gerenciar origens de dados

Nesta seo, voc aprender a criar, excluir e editar origens de dados.
Importar dados de um planejamento de projeto

externo
Para importar dados de um planejamento de projeto externo
2 Na janela TimeLiner, clique na guia Data Sources.

3 Clique no boto Add e escolha a opo requerida na lista de origens de
projetos que podem estar conectados no PC atual.
OBSERVAO Para obter mais informaes sobre quais origens esto
normalmente disponveis, consulte Software de planejamento suportado na
pgina 685.
4 Utilize a caixa de dilogo padro Open para procurar e abrir o arquivo

de projeto desejado.
O TimeLiner acessa o arquivo selecionado de acordo com os parmetros
predefinidos configurados para a origem de dados correspondente
utilizando uma interface COM.
Dependendo da origem de dados, a caixa de dilogo Field Selector na
pgina 654 pode ser exibida. Voc pode utiliz-lo para sobrepor algumas
das opes predefinidas de importao de dados.
5 Por padro, a origem de dados chamada de New Link Source(x), em
que "x" o ltimo nmero disponvel. Para tornar sua origem de dados
mais descritiva, clique nela com o boto direito do mouse, clique em
Rename no menu de atalho e insira um novo nome.
Para importar dados de um projeto do Primavera P6
OBSERVAO Siga o mesmo procedimento para importar dados de um projeto
do Primavera P6 V7, selecionando as opes do Primavera P6 V7 quando aplicvel.
1 Se a janela TimeLiner j no estiver aberta, clique na guia
Home Tools painel TimeLiner

3 Clique no boto Add e clique em Primavera P6 (Web Services).
OBSERVAO Se a opo no estiver visvel, necessrio configurar um
Primavera Web Server antes. Consulte o Primavera P6 Web Server
Administrator Guide (disponvel na documentao do Primavera).
4 Quando a caixa de dilogo Primavera exibida, insira o nome de usurio,
a senha e o endereo do servidor.
DICA O Server Address o nome da mquina no domnio ou de um

endereo de IP para um servidor.
5 Na caixa de dilogo Primavera P6 Database Instance Selection,

clique duas vezes no Instance ID desejado para selecion-lo.
6 Na caixa de dilogo Primavera P6 Project Selection clique duas
vezes no arquivo de projeto desejado para abri-lo.
7 Utilize a caixa de dilogo Field Selector na pgina 654 para sobrepor
algumas das opes predefinidas de importao de dados.
O TimeLiner conectado ao arquivo de projeto selecionado.
Para importar dados CSV

3 Clique no boto Add e clique em CSV File.
4 Use a caixa de dilogo padro Open para localizar o arquivo de projeto
desejado no formato CVS e clique em Open.
5 Na caixa de dilogo Field Selector na pgina 654, utilize a rea CSV
Import Settings para especificar como seus dados devem ser importados
no TimeLiner.
OBSERVAO As configuraes de importao CSV, incluindo mapeamentos
de campos, so lembradas pelo sistema e pr-preenchidos quando a caixa
de dilogo aberta. Se voc estiver vinculando um arquivo CSV diferente
do que estava sendo utilizado, o TimeLiner ir tentar mapear quaisquer
colunas para colunas de nome similar no arquivo CSV.
recomendvel ter uma coluna no arquivo CSV contendo dados nicos
(por exemplo, um nmero incremental) e mape-la para esta coluna
External ID. Isso permite que a sincronizao dos os dados funcione,
mesmo se grandes alteraes so feitas no arquivo CSV. Se o campo no
estiver mapeado, no ser possvel reconstruir ou sincronizar a origem
dos dados.
Selecione a caixa de verificao Row 1 Contains Headings se

desejar que a primeira linha do arquivo CVS seja usada como
cabealhos das colunas. O TimeLiner ir utiliz-los para preencher
as opes do External Field Name na grade.
A primeira linha de dados no arquivo CVS no contm cabealhos
de colunas, apague esta caixa de verificao.
Selecione a opo Automatically Detect Date and Time se

desejar que o TimeLiner tente determinar o formato de data/hora
usado no arquivo CSV. Primeiro, o TimeLiner aplica um conjunto

de regras para tentar estabelecer o formato de data/hora utilizado no
documento e, caso no seja possvel, ele utiliza as configuraes locais
de seu sistema.
Selecione a opo Use Specific Date/Time Format se deseja
especificar manualmente o formato de data/hora que deve ser
utilizado. Quando este boto selecionado, possvel inserir o
formato requerido na caixa fornecida. Para obter uma lista de cdigos
vlidos, consulte Caixa de dilogo Field Selector na pgina 654.
OBSERVAO Se for determinado que uma ou mais colunas com base
em data/hora contm campos onde os dados no podem ser mapeados
para um valor vlido de data/hora utilizando o formato manualmente
especificado, o TimeLiner ir 'retornar' e ir tentar utilizar o formato
automtico de data/hora.
6 Por padro, a origem de dados chamada de New Link Source(x), em
que "x" o ltimo nmero disponvel. Para tornar sua origem de dados
mais descritiva, clique nela com o boto direito do mouse, clique em
Rename no menu de atalho e insira um novo nome.
Voc agora est pronto para Construir tarefas a partir de origens de dados na
pgina 693.
Editar uma origem de dados

Para editar uma origem de dados
1 Se a janela do TimeLiner ainda no estiver aberta, clique na guia
Home Tools TimeLiner
2 Na janela TimeLiner , na guia Data Sources, clique com o boto

direito do mouse no link que deseja modificar e clique em Edit no menu
de atalho.
A Caixa de dilogo Field Selector na pgina 654 aberta.
Normalmente, esta caixa de dilogo utilizada para personalizar o
mapeamento de colunas entre o TimeLiner e o arquivo de projeto
externo. Por exemplo, se o arquivo externo inclui as datas BaselineStart
e End, voc pode desejar mapear estas datas com as colunas Start Date
e End Date no TimeLiner. Tambm, se voc adicionou quaisquer
colunas do usurio na pgina 671 no TimeLiner, para cada link, preciso
mapear os dados do arquivo externo com as colunas requeridas do usurio

no TimeLiner, caso contrrio as colunas do usurio estaro vazias.
3 Clique em OK.
OBSERVAO Para cada origem de dados, preciso reconstruir a hierarquia das
tarefas ou sincronizar as tarefas para aplicar as alteraes.
Excluir uma origem de dados

Para excluir uma origem de dados
2 Na janela TimeLiner, na guia Data Sources, clique com o boto direito

do mouse na origem de dados que deseja excluir e clique em Delete no
menu de atalho.
Todas as tarefas e dados que foram lidos a partir da origem de dados ir
permanecer na guia Tasks.
OBSERVAO Caso tenha cometido algum erro, use o boto Undo na barra de
ferramentas Quick Access para restaurar o item excludo.
Construir tarefas a partir de origens de dados

Para construir tarefas a partir de uma origem de dados
2 Na janela TimeLiner, guia Data Sources, clique no boto Refresh,

selecione Selected Data Source ou All Data Sources e, a seguir,
selecione Rebuild Task Hierarchy na Caixa de dilogo Refresh from
Data Source na pgina 658 e clique em OK.
Isso ir importar todas as tarefas do arquivo de projeto no TimeLiner.
OBSERVAO Tambm possvel clicar com o boto direito do mouse na
guia Data Sources e selecionar a opo Rebuild Task Hierarchy.
3 Clique na guia Tasks para visualizar as tarefas criadas. A tabela de tarefas

preenchida de acordo com as configuraes predefinidas para a origem
de dados. Voc pode criar quaisquer substituies necessrias no Caixa
de dilogo Field Selector na pgina 654.
OBSERVAO Embora as tarefas agora tenham sido importadas para TimeLiner,
ser necessrio ainda Anexar tarefas na geometria na pgina 678 antes de executar
uma simulao 4D. A maneira mais rpida de anexar tarefas vinculadas aplicando
regras (consulte Utilizar regras para anexar tarefas na pgina 680).
Sincronizar as tarefas com as alteraes do

projeto
Quaisquer alteraes feitas nas tarefas e nos dados das tarefas na origem de
dados externos podem ser facilmente atualizadas no TimeLiner.
Para atualizar as tarefas para refletir as alteraes do projeto
1 Faa as alteraes no projeto no software de planejamento e salve-o.
2 Carregue seu modelo no Autodesk Navisworks (consulte Abrir arquivos
na pgina 218 se precisar de ajuda).
3 Clique na guia Home painel Tools TimeLiner
guia Data Sources na janela TimeLiner.
e clique na
4 Clique no boto Refresh e selecione Selected Data Sources ou All

Data Sources.
5 Na caixa de dilogo Refresh from Data Source na pgina 658, selecione
uma das opes a seguir e clique em OK.
Rebuild Task Hierarchy. Escolha esta opo para reimportar todas
as tarefas e dados associados do(s) arquivo(s) de projeto selecionado(s)
e reconstruir a hierarquia de tarefas na guia Tasks.
Synchronize. Escolha esta opo para atualizar todas as tarefas

existentes na guia Tasks, com os dados associados mais recentes
do(s) arquivo(s) de projeto selecionado(s) (por exemplo, as datas
Start e End).
DICA Tambm possvel clicar com o boto direito do mouse na guia Data
Sources e selecionar a opo Synchronize ou Rebuild Task Hierarchy.
Simulao 4D
Nesta seo, voc ir aprender como reproduzir simulaes 4D, e como
personalizar a reproduo e aparncia da simulao.
Reproduzir simulaes
Para reproduzir uma simulao
2 Na guia Tasks selecione a caixa de seleo Active para todas as tarefas

que deseja incluir na simulao.
3 Assegure que as tarefas ativas tenham Task Types na pgina 649 corretos
atribudos.
4 Assegure que as tarefas ativas esto anexadas na pgina 678 com objetos
de geometria, e clique na guia Simulate.
5 Clique no boto Play
A janela TimeLiner exibe as tarefas da forma como so executadas, e

a Scene View mostra as sees do modelo que foram adicionadas ou
removidas ao longo do tempo, de acordo com os tipos de tarefas.
OBSERVAO Quando a guia Simulate est em uso, por padro, a data de
simulao atual sobreposta na Scene View. Voc pode personalizar as
informaes exibidas utilizando o Caixa de dilogo Overlay Text na pgina 664.
Configurar simulaes
Voc pode ajustar os parmetros de reproduo da simulao a aparncia da
simulao.
Reproduo da simulao
Por padro, a durao de reproduo da simulao definida em 20 segundos,
a despeito da durao das tarefas. Voc pode ajustar a durao da simulao
Simulao 4D | 695
e diversas outras opes de reproduo para aumentar a eficcia de sua

simulao.
Para ajustar a reproduo da simulao
1 Se a janela TimeLiner ainda no tiver sido aberta, clique na guia
Home painel Tools TimeLiner
2 Clique na guia Simulation , e clique no boto Settings.

3 Quando a Caixa de dilogo Simulation Settings na pgina 658 for aberta,
modifique as configuraes de reproduo e clique em OK.
Aparncia da simulao
Cada tarefa tem um tipo de tarefa associado, que especifica como os itens so
anexados na tarefa e so tratados (e exibidos) no incio e fim da tarefa durante
a simulao. As opes disponveis so:
None - os itens anexados na tarefa no iro mudar.
Hide - Os itens anexados na tarefa sero ocultos.
Model Appearance - os itens anexados na tarefa sero exibidos com

forma definidos no modelo. Isto pode ser as cores de CAD originais, se
voc aplicou sobreposies de cor e transparncia no Autodesk Navisworks
ou materiais no Presenter, ento estes sero exibidos.
Appearance Definitions - permite escolher na lista Appearance

Definitions, incluindo dez aparncias predefinidas e diversas aparncias
personalizadas que voc possa ter adicionado.
Para adicionar uma definio de tipo de tarefa

2 Clique na guia Configure e clique no boto Add.

3 Um novo tipo de tarefa adicionado na parte inferior da lista e ser
realado, permitindo inserir um nome para o mesmo.
4 Selecione um dos campos Aparncia e clique para abrir um menu
suspenso e atribuir o comportamento de objeto desejado.
possvel personalizar as seguintes propriedades:
Start Appearance - qual a aparncia dos itens no incio da tarefa,

por exemplo, Verde transparente.
End Appearance - qual a aparncia dos itens quando a tarefa

completada, por exemplo, Oculto.
Early Appearance - qual a aparncia dos itens se a tarefa for iniciada

antes da hora planejada, por exemplo, Amarelo transparente.
Late Appearance - qual a aparncia dos itens se a tarefa for iniciada

aps a hora planejada, por exemplo, Vermelho transparente.
Simulation Start Appearance - qual a aparncia dos itens no

incio de uma simulao.
OBSERVAO Como um mnimo, necessrio definir a Simulation Start

Appearance; isto atribui uma aparncia inicial nica ao tipo de tarefa. Se
voc no configurar esse campo, a aparncia inicial definida em Default
Simulation Start Appearance em Appearance Definitions Dialog Box na
pgina 666 ser utilizada.
Para excluir uma definio de tipo de tarefa
1 Se a janela TimeLiner ainda no tiver sido aberta, clique na guia
2 Clique na guia Configure, clique na definio de tipo de tarefa e clique

no boto Delete.
Para adicionar uma definio de aparncia
2 Clique na guia Configure e clique em Appearance Definitions.

3 Clicar em Add
4 A nova definio de aparncia adicionada na parte inferior da lista e
ser realada, permitindo inserir um novo nome para a mesma.
5 No campo Transparency, utilize o controle deslizante para definir o
nvel de transparncia entre 0 e 100 (onde 0 opaco e 100 totalmente
transparente).
Simulao 4D | 697
6 No campo Color, clique duas vezes na cor para abrir o seletor de cores.
No seletor, selecione uma das cores bsicas disponveis, ou clique em
Define Custom Colors para definir sua prpria escolha de cor.
7 Clique em OK.
Para excluir uma definio de aparncia
2 Clique na guia Configure e clique no boto Appearance Definition.

3 Na caixa de dilogo Appearance Definitions, selecione a definio
de aparncia e clique em Delete.
4 Clique em OK.
Para alterar a aparncia padro do incio da simulao
e clique na guia Configure.
2 Clique no boto Appearance Definitions. A caixa de dilogo

Appearance Definitions ser aberta.
3 Na lista suspensa Default Simulation Start Appearance, selecione
a opo de aparncia que voc deseja utilizar para iniciar suas simulaes.
4 Clique em OK.
Exportar
Voc pode exportar uma imagem esttica a qualquer momento durante uma
simulao ao utilizar uma das exportaes padro do Autodesk Navisworks
enquanto a guia Simulation estiver ativa. Consulte Exportar uma imagem
na pgina 523 para obter mais informaes.
Voc tambm tem a opo de exportar uma animao de toda uma simulao
do TimeLiner. Consulte Exportar uma animao na pgina 524 para obter
mais informaes.
Adicionar uma animao

Nesta seo voc aprende a como adicionar uma animao nas tabelas do
TimeLiner.
Viso geral
Voc pode vincular animaes do objeto e ponto de vista de seus planejamentos
de construo e pode aprimorar a qualidade das simulaes. Por exemplo,
voc pode iniciar sua simulao com uma cmera mostrando uma viso geral
de todo o projeto, e a seguir, como as tarefas so simuladas, aproximar o zoom
em reas especficas para obter uma vista detalhada do modelo. Voc tambm
pode reproduzir cenas de animaes quando as tarefas so simuladas. Por
exemplo, voc pode efetuar a animao da chegada e a arrumao das pilhas
de materiais junto com o movimento do veculo, e monitorar o acesso veicular
ao terreno.
Voc pode adicionar a animao em todo o planejamento, para tarefas
individuais em um planejamento, ou combinar estes mtodos para obter o
efeito desejado.
Para gravar uma animao, consulte Criar e editar animaes de ponto de
vista na pgina 498 e Criar animaes de objeto na pgina 557.
Tambm possvel adicionar scripts para as tarefas em seu planejamento. Ao
fazer isso, voc obtm controle sobre as propriedades da animao. Por
exemplo, voc pode ser capaz de reproduzir diferentes segmentos da animao
quando as tarefas so simuladas, ou reproduzir animaes de trs para a frente,
e assim por diante.
Para gravar scripts, consulte Adicionar interatividade na pgina 572.
Adicionar uma animao em todo um

planejamento
A animao que pode ser adicionada em todo um planejamento est restrito
a pontos de vista, animaes de ponto de vista e cmeras.
Uma animao adicionada de ponto de vista e cmera ser automaticamente
dimensionada para coincidir com a durao da reproduo.
Adicionar uma animao | 699
Aps ter adicionado uma animao para seu planejamento, voc pode simulla na pgina 695.
Para adicionar um ponto de vista atual ou uma animao do ponto de vista
2 Selecione o ponto de viso exigido ou a animao do ponto de viso na

janela encaixvel Saved Viewpoints.
3 Na janela TimeLiner, clique na guia Simulation , e clique no boto
Settings.
4 Na caixa de dilogo Simulation Settings , clique na seta suspensa do
campo Animation , e selecione Saved Viewpoints Animation.
5 Clique em OK.
Para adicionar uma animao da cmera

1 Se a janela do TimeLiner ainda no estiver aberta, clique na guia
2 Clique na guia Simulation , e clique no boto Settings.

3 Na caixa de dilogo Simulation Settings , clique na seta suspensa no
campo Animation , e selecione a animao da cmera desejada, por
exemplo Scene1 Camera.
4 Clique em OK.
Adicionar animaes em tarefas

A animao que pode ser adicionada em tarefas individuais no TimeLiner
so restritas a conjuntos de cenas e animaes definidos de cenas.
Por padro, quaisquer animaes adicionadas so dimensionadas para se ajustar
a durao da tarefa. Voc tambm tem a opo de reproduzir uma animao
em sua velocidade padro (gravada), ao coincidir seu ponto inicial e final com
a tarefa.
OBSERVAO Quadros-chave de animao podem conter transparncia e
substituio de cor. Durante a simulao do TimeLiner , os dados de sobreposio
de transparncia e cores do Animator so ignorados.
Aps ter adicionado a animao em suas tarefas, possvel simular na pgina
695 seu planejamento.
Para adicionar um cena com animao com um conjunto de animaes
2 Na guia Tasks , clique na tarefa na qual deseja adicionar uma animao,

e utilize a barra de rolagem horizontal para localizar a coluna
Animation.
Se preferir, poder mover as colunas de animao para antes da coluna
Start Date, como abaixo mostrado.
3 Clique na seta suspensa no campo Animation , e selecione uma cena

ou um conjunto de animaes de uma cena. Quando voc seleciona a
cena, todos os conjuntos de animaes gravados para esta cena sero
utilizados.
4 Clique na seta suspensa no campo Animation Behavior e selecione
como a animao ser reproduzida durante esta tarefa:
Scale - a durao da animao coincidida com a durao da tarefa.
Esta a configurao padro.
Match Start - a animao comea junto com a tarefa. Se a animao

passa do fim da simulao do TimeLiner , e o fim da animao ser
recortado.
Match End - a animao inicia mais cedo para que termine justo
no fim da tarefa. Se a animao comea antes da simulao do
TimeLiner , o incio da animao ser recortado.
Adicionar scripts em tarefas

Quando voc adiciona scripts em tarefas do TimeLiner , os eventos do script
so ignorados, e as aes do script so executas a despeito dos eventos.
A utilizao de scripts permite controlar como a animao ser reproduzida
(adiante, para atrs, um segmento de cada vez, e assim por diante). Voc
tambm pode utilizar scripts para alterar os pontos de vista da cmera para
tarefas individuais, ou reproduzir diversas animaes ao mesmo tempo.
OBSERVAO Antes de simular na pgina 695 o planejamento, certifique-se de
habilitar os scripts de animao no arquivo, clicando no boto Enable Scripts
na guia Animation painel Scripts.
Para adicionar um script

2 Na guia Tasks , clique na tarefa na qual deseja adicionar um script, e

utilize a barra de rolagem horizontal para localizar a coluna Script.
3 Clique na seta suspensa no campo Script , e selecione o script desejado
para ser executado com esta tarefa.
704
15
Utilizar o
complemento
Autodesk Vault
O complemento Autodesk Vault permite executar funes comuns do Vault em

arquivos do Autodesk Navisworks (.nwc,.nwd,.nwf).
Sobre o complemento Autodesk Vault

Um Vault um repositrio onde so salvos e gerenciados documentos e arquivos.
O Autodesk Vault um sistema de gerenciamento de dados que oferece segurana
de arquivos, controle de verses e suporte multiusurio. O complemento
Autodesk Vault est disponvel com o Autodesk Navisworks Manage e o Autodesk
Navisworks Simulate, e suporta conexo com o Autodesk Vault, p Autodesk
Vault Workgroup, o Autodesk Vault Collaboration e o Autodesk Vault
Professional.
O complemento Autodesk Vault permite executar funes comuns do Vault em
arquivos do Autodesk Navisworks (.nwc,.nwd,.nwf). Por padro, o complemento
Vault no mostrado na interface do Autodesk Navisworks. Para controlar a
exibio do complemento Vault, utilize a configurao Vault no Options
Editor.
Para exibir o complemento Vault na interface do Navisworks
Options.
2 No Options Editor, expanda o n Tools e clique em Vault.

3 Selecione a caixa de seleo Show in User Interface.
4 Clique em OK.
705
5 Reinicie o programa. O complemento Vault agora est disponvel no

menu do aplicativo e na faixa de opes.
Iniciando o aplicativo Vault

possvel iniciar o aplicativo Autodesk Vault pelo Navisworks Simulate para
gerenciar o Vault e executar a manuteno dos arquivos. Voc precisa ter ao
menos um produto Autodesk Vault instalado em sua mquina para fazer isso.
Mltiplos produtos Vault podem ser instalados em sua mquina ao mesmo
tempo. Se voc estiver conectado em um servidor do Vault, iniciar o aplicativo
Vault ir abrir o Vault Explorer para a verso autnoma do Vault Client que
coincida com a atual informao de registro. Se voc no estiver conectado a
um servidor do Vault, ele ir abrir o Vault Explorer para o produto Vault
instalado que esteja no nvel mais alto.
Para iniciar o Autodesk Vault
1 No aplicativo Autodesk Navisworks, clique na guia Vault painel
Access Go to Vault
. O Vault Explorer abre, permitindo que
voc procure os dados no Vault.
Efetuar o login em um Vault

Trabalhar com um Vault permite que voc armazene arquivos de forma segura
e acompanhe as verses dos arquivos.
Para trabalhar com arquivos armazenados no Vault, voc deve efetuar o login
no servidor do Vault da Autodesk. Se um Vault no foi configurado, contate
o administrador do Vault. Para garantir um ambiente de trabalho seguro,
importante ter contas de usurio exclusivas.
Para efetuar o login em um Vault
1 Clique na guia Vault painel Access Log In
2 Na caixa de dilogo Log In, insira o nome de usurio e a senha atribudos

a voc pelo administrador do Vault.
706 | Captulo 15
Utilizar o complemento Autodesk Vault
3 Insira o nome do computador onde o servidor est instalado, por

exemplo, SERVERNAME. Se voc no souber o nome do servidor, entre em
contato com o administrador.
4 Insira o nome do banco de dados do Vault no qual deseja efetuar login.
5 Selecione a caixa de seleo Automatically Log in Next Session para
efetuar login automaticamente na prxima vez.
6 Se voc tiver uma conta do Microsoft Windows Active Directory,
possvel efetuar o login no servidor do Vault da Autodesk usando as
credenciais da sua conta de usurio do Microsoft Windows. Para fazer
isso, selecione a caixa de seleo Windows Authentication.
OBSERVAO Esta opo se aplica somente s edies do Autodesk Vault
Collaboration e do Autodesk Vault Professional.
A autenticao do Windows somente est disponvel para domnios

do Active Directory.
Se voc no utiliza a autenticao do Windows, ento, necessrio

dispor de uma conta vlida do servidor do Vault da Autodesk.
OBSERVAO Se a autenticao do Windows estiver ativada, a caixa User

Name exibir o nome de domnio combinado com o nome de usurio do
Windows. O nome de usurio e a senha no podem ser alterados.
7 Clique em OK.
Efetuar o logout do Vault

Quando voc terminar de trabalhar em um Vault, efetue o logout do Autodesk
Data Management Server.
O comando Log Out
voc estiver conectado.
somente est disponvel na faixa de opes quando
Para efetuar o logout do Vault

1 Clique na guia Vault painel Access Log Out
2 Clique em Close.
Efetuar o logout do Vault | 707
Entendendo a pasta de trabalho

A pasta de trabalho o diretrio local onde os arquivos nos quais possvel
trabalhar esto armazenados.
O Vault uma soluo de administrao de dados de servidor/cliente que
fornece armazenamento de dados centralizado. Este mecanismo de
armazenamento de dados centralizado permite acessar os mesmos dados
durante todo o processo de projeto. Quando feito check-out de um arquivo
ou quando voc abre um arquivo de um Vault, o arquivo copiado do Vault
para uma pasta local denominada como pasta de trabalho. Uma pasta de
trabalho definida por padro, permitindo que voc comece a trabalhar com
um Vault imediatamente. A pasta de trabalho padro :
Meus documentos\Vault
Isso significa que cada usurio tem uma pasta de trabalho exclusiva, isolada
de outros usurios. No entanto, dependendo dos requisitos do projeto,
possvel especificar uma pasta de trabalho em uma unidade de rede
compartilhada, criando uma pasta de trabalho compartilhada qual todos os
usurios tero acesso. Em um ambiente de mltiplos usurios, uma pasta de
trabalho compartilhada mantm todos os arquivos de trabalho na mesma
pasta de trabalho consistentemente. Isso evita o atraso entre o carregamento
para o servidor por um usurio e o download subsequente para todos os outros
usurios.
Para utilizar uma pasta de trabalho compartilhada, o administrador do sistema
configura e define uma pasta de trabalho em uma localizao de rede
compartilhada para que todos os membros do projeto possam us-la.
Regras para utilizar uma pasta de trabalho compartilhada

Utilizar uma pasta de trabalho compartilhada permite que mltiplos usurios
trabalhem nos mesmos arquivos simultaneamente. Para proteger os dados do
grupo, todos os usurios devem efetuar login no Vault antes de executar
qualquer operao no arquivo.
OBSERVAO Se um usurio no efetuar login, no h como verificar se foi feito
check-out de um arquivo e os dados correm o risco de serem sobrescritos.
708 | Captulo 15
As seguintes diretrizes lhe ajudaro a evitar que voc sobrescreva as alteraes

executadas por outra pessoa.
1 Se for feito check-out de um arquivo para outro usurio, no ser possvel
executar as seguintes operaes:
Check Out
Undo Check Out
2 No possvel fazer o check-out de um arquivo que esteja aberto e cujo

check-out tenha sido feito por outro usurio.
OBSERVAO Voc pode fazer o check-out de um arquivo que esteja aberto
como somente leitura por outro usurio.
3 possvel abrir um arquivo como somente leitura quando o check-out
dele tiver sido feito para outra pessoa utilizando a mesma pasta de
trabalho.
Para configurar uma pasta de trabalho compartilhada
OBSERVAO necessrio ter atribuda a funo de administrador para executar
esta ao.
1 Inicie o Autodesk Vault e efetue login como administrador.
2 Selecione Tools Administration.
3 Na caixa de dilogo Options, clique na guia Files.
4 Na seo Working Folder, clique em Define.
5 Selecione Enforce a Consistent Working Folder for All Clients.
6 Especifique a localizao da rede compartilhada para a pasta de trabalho
na caixa Client Working Folder ou procure uma localizao.
DICA O caminho para a pasta de trabalho compartilhada pode ser:
um caminho de rede: \\designco\users\keyg

um caminho que contenha uma varivel de sistema para um diretrio:
\\designco\users\%username%
7 Clique em OK.
8 Na caixa de dilogo Administration, clique em Close.
Para obter mais informaes sobre o uso obrigatrio da pasta de trabalho,
consulte a ajuda do Autodesk Vault Client.
Entendendo a pasta de trabalho | 709
Efetuar o check-out de um arquivo

possvel efetuar o check-out do arquivo aberto atualmente. O check-out de
um arquivo altera o atributo somente leitura da cpia local para ler/gravar.
Uma vez que o check-out efetuado em um arquivo do Vault, ele pode ser
editado. Somente um membro da equipe pode fazer o check-out de um arquivo
por vez. Ningum mais pode modificar um arquivo em check-out at que o
check-in seja efetuado no Vault novamente. Utilize o Autodesk Vault para
verificar quem efetuou check-out de um arquivo. Essa informao pode ser
obtida na coluna User Name.
Para efetuar o check-out de um arquivo do Vault
1 Clique na guia Vault painel File Status Check Out
Obter arquivos do Vault

possvel utilizar os comandos de abrir, anexar e mesclar para obter arquivos
do Vault. O download dos arquivos foi efetuado para a pasta de trabalho local
definida pelo Vault (por exemplo, C:\Usurios\ <USURIO>\Meus
documentos\Vault no Windows 7).
Os comandos esto localizados na guia Vault, no painel Access:
Open
. Fecha o arquivo aberto no momento no Autodesk Navisworks
e abre o arquivo selecionado no Vault. Voc tem a opo de abrir o arquivo
como somente leitura ou fazer seu check-out para edio.
Append
momento.
Merge
. Mescla os arquivos selecionados na cena aberta no momento.
Qualquer geometria duplicada e nota de reviso removida
automaticamente.
. Adiciona os arquivos selecionados para a cena aberta no
Para abrir um arquivo do Vault

1 Clique na guia Vault painel Access Open
710 | Captulo 15
2 Na caixa de dilogo Select File, utilize a caixa Files of Type para

selecionar o tipo de arquivo apropriado, e navegue para a localizao do
Vault onde os arquivos que deseja adicionar esto localizados.
3 Clique no boto suspenso junto ao boto Open e clique em Open
(Check Out) ou Open Read-Only como apropriado. Isso fecha o
arquivo aberto no momento no Autodesk Navisworks e abre o arquivo
selecionado no Vault.
Para anexar arquivos do Vault em uma cena atual
2 Clique na guia Vault painel Access Append

Para mesclar arquivos de um Vault em uma cena atual
2 Clique na guia Vault painel Access Merge

Atualizar um arquivo do Vault

possvel recuperar de um Vault a verso mais recente de um arquivo aberto
e os arquivos referenciados a ele.
Se a verso local for mais antiga que a verso no Vault, a verso mais recente
copiada do Vault para a pasta de trabalho local, e o arquivo recarregado.
Se a cpia de trabalho do arquivo for mais nova que a verso mais recente do
Atualizar um arquivo do Vault | 711
arquivo no Vault, voc ser solicitado a selecionar entre perder as alteraes

efetuadas na cpia de trabalho atual ou no obter a ltima verso do arquivo.
Para atualizar um arquivo do Vault
1 Clique na guia Vault painel File Status Refresh
. O arquivo
aberto e seus arquivos de referncia sero atualizados para a verso mais
recente no Vault, se apropriado.
Efetuar check-in de um arquivo no Vault

possvel usar a opo Check In na faixa de opes para adicionar arquivos
ao Vault.
Utilize Check In quando estiver pronto para efetuar check-in de arquivos no
Vault pela primeira vez. Alm disso, use Check In quando tiver terminado
de trabalhar em um arquivo do Autodesk Navisworks no qual tenha sido
efetuado check-out e volte a fazer check-in com ele no Vault para salvar as
alteraes com o histrico da nova verso. Inclua um comentrio com o
arquivo descrevendo as alteraes executadas nesta verso ao fazer check-in
nele. A verso mais recente de um arquivo no Vault a ltima verso na qual
foi efetuado o check-in. Uma vez feito o check-in do arquivo, a verso do Vault
ser incrementada e as ltimas alteraes agora estaro disponveis para outros
para fazerem check-out.
Somente uma pessoa pode fazer o check-out de um arquivo por vez. Se voc
deseja tornar disponvel para outros usurios um arquivo no qual voc tenha
efetuado check-out, sem salvar suas alteraes, possvel Undo Check Out.
Se no foram feitas alteraes em um arquivo no qual efetuado o check-in
no Vault novamente, o histrico de verso no incrementado. Utilize o
Autodesk Vault para verificar quem efetuou check-out de um arquivo. Essa
informao pode ser obtida na coluna User Name.
Para efetuar o check-in de um arquivo no Vault
OBSERVAO Antes de efetuar o check-in de um arquivo no Vault, salve as
alteraes.
1 Clique na guia Vault painel File Status Check In
2 Se o arquivo ainda no tiver sido salvo, voc ser solicitado a salv-lo.

Fornea um nome para o arquivo e clique em Save.
712 | Captulo 15
3 Se voc estiver efetuando o check-in do arquivo no Vault pela primeira

vez, voc ser solicitado a selecionar uma localizao para o arquivo no
Vault. Na caixa de dilogo Select Vault Location, selecione uma pasta
do Vault ou clique no boto New Folder para criar uma pasta no Vault
e, a seguir, clique em OK.
4 Na caixa de dilogo Check In:
Se voc deseja manter os arquivos em check-out para edit-los
posteriormente, selecione a caixa de seleo Keep Files Checked
Out.
Se voc deseja remover a cpia local depois que o arquivo estiver em

checki-in, clique na caixa de seleo Close File and Delete
Working Copy.
5 Insira um comentrio na caixa de texto descrevendo as alteraes

efetuadas nessa verso do arquivo, se apropriado.
6 Clique em OK.
Desfazer o check-out de um arquivo

A opo Undo Check Out transforma um arquivo aberto no qual foi feito
check-out para o estado de check-in no Vault sem criar uma verso recente
do arquivo. Quaisquer alteraes feitas no arquivo no sero armazenadas no
Vault.
OBSERVAO Se voc escolher o comando Undo Check Out, perder as
alteraes executadas na cpia local do arquivo.
Para desfazer o check-out de um arquivo
1 Clique na guia Vault painel File Status Undo Check Out
.
2 Se o seu arquivo local tem alguma alterao no salva, ser solicitado
que voc confirme que a alterao ser substituda pelos dados do Vault.
Clique em OK.
3 Se o seu arquivo local j foi salvo, ser solicitado que voc confirme se
deseja sobrescrever os novos dados com os dados antigos do Vault. Clique
em OK.
Desfazer o check-out de um arquivo | 713
Configuraes do Vault
Caixa de dilogo Log In
Utilize esta caixa de dilogo para efetuar o login no banco de dados do Vault.
User Name
Insira o nome de usurio atribudo a voc pelo administrador do

sistema.
Password
Insira a senha atribuda a voc pelo administrador do sistema.
Server
Insira o nome do computador onde o servidor do Vault est

instalado, por exemplo, SERVERNAME. Se voc no souber o
nome do servidor do Vault, entre em contato com o
administrador do sistema.
Database
Especifica o nome do banco de dados do Vault no qual voc

deseja efetuar login. Se voc no souber o nome do banco de
dados do Vault, entre em contato com o administrador do
sistema.
Automatically Log in Next

Session
Define a opo para efetuar login automaticamente no Vault

especificado sem ser solicitado a inserir as informaes de User
Name, Password, Server e Database.
Windows Authentication
Define a opo para efetuar login no servidor de gerenciamento

de dados usando as credenciais da conta de usurio do Microsoft
Windows. Isso desativa as caixas de texto User Name e
Password e preenche automaticamente a conta de login de
domnio Windows.
Faixa de opes: Guia Vault painel Access Log In
Caixa de dilogo Check In

Utilize essa caixa de dilogo para adicionar os arquivos ao Vault.
714 | Captulo 15
Utilize a guia Files Tree para visualizar os arquivos hierarquicamente no

Vault. Quando os arquivos so mostrados como uma rvore, possvel ver a
estrutura dos arquivos como eles sero adicionados ao Vault.
A guia Files Table exibe os arquivos no Vault como uma lista plana.
Keep Files Checked Out
Mantm os arquivos em check-out aps fazer o check-in deles

no Vault. Voc pode fazer o check-in de alteraes para que
outros usurios possam obter as alteraes mais recentes.
Close Files and Delete Working

Copies
Exclui a cpia local do arquivo uma vez feito o check-in no Vault.

Se houver restries sobre um arquivo que o impeam de ser
excludo, voc ser notificado de que o arquivo no pode ser
excludo.
OBSERVAO No selecione a caixa de seleo Close Files
and Delete Working Copies ao efetuar o check-in de
arquivos se estiver utilizando uma pasta de trabalho
compartilhada. Excluir a cpia de trabalho de uma pasta de
trabalho compartilhada pode excluir arquivos acessados por
outros usurios.
Settings
Abre a caixa de dilogo Settings e permite organizar a estrutura

de pastas.
Enter Comments to Include

with This Version
O texto inserido aqui adicionado propriedade Comment e

associado com esta verso do arquivo no Vault.
Faixa de opes: Guia Vault painel File Status Check In
Caixa de dilogo Settings

Utilize esta caixa de dilogo para organizar os arquivos no Vault.
Use Organized Folder Structure
Insere todos os arquivos e as pastas em uma nica pasta. A

estrutura de pastas original mantida, contanto que todos os
arquivos referenciados existam no mesmo nvel ou abaixo da
pasta na qual o arquivo host reside. Os arquivos que no
estiverem localizados no mesmo nvel ou esto acima do arquivo
Configuraes do Vault | 715
host sero colocados abaixo do arquivo host automaticamente.

Esta a opo padro.
Place All Files in One Folder
Torna plana toda a estrutura de pastas e todos os arquivos so

colocados no mesmo nvel que o host de nvel superior no Vault.
Esse comando no ir continuar quando dois ou mais nomes de
arquivo forem iguais dentro da mesma pasta.
Preserve Locations if in
Working Folder
Mantm a estrutura de arquivos nos quais est sendo efetuado

o check-in da pasta de trabalho local.
DICA Essas configuraes do Vault ajudam a garantir que os dados sejam

organizados de forma adequada ao uso com o Vault. Como prtica recomendada,
use uma estrutura de pasta organizada e conserve as localizaes dos arquivos.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo Check In Settings
Caixa de dilogo Select Vault Location

Utilize esta caixa de dilogo para especificar uma pasta para a qual efetuar o
check-in de arquivos no Vault pela primeira vez.
OBSERVAO Voc deve salvar um arquivo antes de selecionar uma localizao
do Vault e efetuar o check-in.
Select a Vault Folder
Exibe a estrutura da pasta atual. Realce uma pasta existente para

efetuar o check-in de arquivos no Vault ou criar uma nova pasta.
New Folder
Abre a caixa de dilogo Create Folder.

Voc tambm pode criar pastas no Autodesk Vault.
OK
Conclui a operao de seleo de pasta. A caixa de dilogo Check

In exibida.
Cancel
Cancela a operao de seleo de pasta e fecha a caixa de

dilogo.
Faixa de opes: Guia Vault painel File Status Check In
716 | Captulo 15
Caixa de dilogo Create Folder

Utilize esta caixa de dilogo para criar uma nova pasta no diretrio atualmente
selecionado na caixa de dilogo Select Vault Location.
New Folder
Insira o nome da pasta que ser criada no Vault. O nome de

pasta deve ser exclusivo no diretrio selecionado.
Library
Selecione esta caixa de seleo se voc deseja que a nova pasta

seja uma pasta de biblioteca.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo Select Vault Location New

Folder
Caixa de dilogo Select File

Utilize esta caixa de dilogo para obter arquivos do Vault.
Look In
Navegue para a localizao desejada no Vault.
Seo File List
Uma lista de arquivos na pasta do Vault selecionada. Clique em

um arquivo para selecion-lo. Quando voc mesclar ou anexar
arquivos, possvel selecionar vrios arquivos utilizando as teclas
Shift e Ctrl.
File Name
O nome do arquivo que deseja obter do Vault.
Files of Type
Seleciona o tipo de arquivo que deseja obter do Vault.
Abrir
Uma vez selecionado o arquivo, clique no boto Abrir. Se voc

conseguir ver o boto suspenso junto ao boto Abrir, possvel
optar por abrir o arquivo como somente leitura ou para fazer o
check-out para edio. Essa opo no est disponvel quando
voc mesclar ou anexar arquivos.
Faixa de opes: Guia Vault painel Access Open

Faixa de opes: Guia Vault painel Access Append
Configuraes do Vault | 717
Faixa de opes: Guia Vault painel Access Merge
718 | Captulo 15
Reference
16
Caixa de dilogo Animation Export

Utilize esta caixa de dilogo para exportar uma animao para um arquivo AVI
ou uma sequncia de arquivos de imagens.
Source
Source Selecione a origem da qual exportar a animao. Escolha entre:
Current Animator Scene A animao do objeto selecionado atualmente.
TimeLiner Simulation A sequncia atualmente selecionada TimeLiner.
Current Animation A animao do ponto de viso atualmente selecionado.
Renderer
Renderer Seleciona a renderizao da animao. Escolha entre:
Presenter. Utilize esta opo quando for necessrio a mais alta qualidade
de renderizao.
OpenGL. Renderiza rapidamente sua animao. Esta opo tambm ideal

para visualizar as animaes.
Output
Format Seleciona o formato da sada. Escolha entre:
JPEG. Exporta a sequncia de imagens estticas, que so tiradas de quadros
individuais na animao. Utilize o boto Options para selecionar os nveis
Compression e Smoothing.
719
PNG. Exporta uma sequncia de imagens estticas, tiradas de quadros

individuais na animao. Utilize o boto Options para selecionar os nveis
Interlacing and Compression.
Windows AVI. Exporta a animao com um arquivo AVI comumente

legvel. Utilize o boto Options para selecionar o compressor de vdeo na
lista suspensa e ajuste as configuraes de sada.
OBSERVAO Se a compresso de vdeo no estiver disponvel em seu
computador, o boto Configure pode estar indisponvel.
Windows Bitmap. Exporta a sequncia de imagens estticas, que so

tiradas de quadros individuais na animao. No h Opes para este
formato.
Opes Permite configurar as opes para o formato de sada selecionado.
Size
Type Utilize a lista suspensa para especificar como definir o tamanho da
animao exportada.
DICA Para animaes, uma resoluo bem menor pode ser utilizada para imagens
estticas, pro exemplo, 640x480.
Escolha entre:
Explicit. Fornece o controle completo da largura e altura (as dimenses

so em pixels).

automaticamente calculada a partir da relao de aspecto de sua vista atual.
Use View. Utiliza a largura e a altura de sua vista atual.
Width Permite inserir a largura em pixels, quando disponvel.

Height Permite inserir a altura em pixels, quando disponvel.
OBSERVAO H um tamanho mximo de 2048 x 2048 pixels, para a sada
OpenGL no Autodesk Navisworks.
Options
FPS Especifica o nmero de quadros por segundo. Esta configurao relevante
para arquivos AVI.
720 | Captulo 16
Reference
OBSERVAO Quando maior o FPS, mais suave ser a animao. No entanto, a

utilizao de um FPS alto ir aumentar consideravelmente o tempo de renderizao.
Normalmente, aceitvel utilizar entre 10 a 15 FPS.
Anti-Aliasing Esta opo somente se aplica para a renderizao OpenGL. A
suavizao de serrilhado utilizada para suavizar as arestas das imagens
exportadas. Selecione o valor apropriado na lista suspensa. Quando maior o
nmero, mais suave a imagem, mas leva mais tempo para ser exportada. 4x
adequado para a maioria das situaes.
Faixa de opes: Guia Output painel Visuals Animation
Menu: Boto Application Export Images &
Animations Animation
Menu: Classic user interface: File Export Animation
Caixa de dilogo Appearance Profiler

Use esta caixa de dilogo para criar e gerenciar perfis de aparncia e aplic-los
em seu modelo.
rea do seletor
Use esta rea para definir e testar o critrio de seleo de objeto que ser usado
por um seletor de perfil de aparncia.
Guia By Property
Category Use este campo para inserir a categoria da propriedade a ser
pesquisada, por exemplo, 'Item', 'Tipo de sistema', 'Material'.
Property Use este campo para inserir o tipo da propriedade a ser pesquisada,
por exemplo, 'Nome', 'Tipo de sistema', 'Material'.
Equals/Does Not Equal Utilize a lista suspensa para selecionar o operador de
condio apropriado, por exemplo 'Igual'. Insira o valor da propriedade a ser
pesquisado no campo fornecido, por exemplo 'Equipamento'.
Boto Test Selection Aps ter definido o critrio de pesquisa, clique no boto
Seleo de teste. Todos os objetos que satisfazem o critrio sero selecionados
no modelo.
Guia By Set
Caixa de dilogo Appearance Profiler | 721
Lista Sets Esta uma lista de todos os conjuntos de pesquisa e seleo

disponveis no arquivo que est aberto no momento. Para escolher um
conjunto clique no mesmo.
Boto Refresh Voc pode adicionar ou remover conjuntos de pesquisa e seleo
em seu modelo. Para sincronizar suas alteraes com a lista de conjuntos
mostrada na caixa de dilogo Appearance Profiler, clique no boto Refresh.
Test Selection Clique neste boto para testar o conjunto escolhido. Todos os
objetos que satisfazem o critrio sero selecionados no modelo.
rea da aparncia
Use esta rea para configurar as sobreposies de aparncia que sero associadas
com um seletor de perfil de aparncia.
Color Use o seletor de cores para escolher a cor que ser usada para sobrepor
a aparncia dos objetos selecionados.
Transparency Use o deslizador para escolher o nvel de transparncia (0 a
100%) que ser usada para sobrepor a aparncia dos objetos selecionados. Voc
tambm pode digitar o valor na caixa correspondente. Um valor mais alto
torna o objeto mais transparente. Um valor mais baixo torna o objeto mais
opaco.
Lista de seletores
A Lista de seletores mostra todos os seletores de perfil de aparncia
configurados. Voc pode atualizar as configuraes para cada um dos seletores
na lista, mas no pode mover os seletores de posio. Para corrigir as ordem
dos seletores, pode ser necessrio exclui-los da lista e comear de novo.
Botes
Add Use o seletor de cores para escolher a cor que ser usada para sobrepor a
aparncia dos objetos selecionados.
Update Voc pode modificar o critrio de seleo do objeto e as configuraes
de aparncia de cada um dos seletores adicionados na lista de seletores. Para
salvar as alteraes, clique no boto Update.
Delete Clicar neste boto exclui o seletor de aparncia selecionado da lista.
Delete All Clicar neste boto exclui todos os seletores de aparncia da lista.
Voc ser solicitado a confirmar sua deciso.
Load Permite abrir e usar um perfil de aparncia anteriormente salvo.
722 | Captulo 16
Reference
Save Permite salvar o perfil de aparncia atual com a extenso de arquivo .dat.
Run Aplica sequencialmente todos os seletores no perfil de aparncia atual
em seu modelo.
Faixa de opes: Guia Home painel Tools Appearance Profiler
Caixa de dilogo Background Settings

Utilize esta caixa de dilogo para escolher um efeito de segundo plano para
utilizao na Scene View.
Mode Seleciona o tipo de efeito de segundo plano. Escolha entre:
Plain
Graduated
Horizon
OBSERVAO Modo horizonte e as cores associadas somente esto disponveis
para modelos 3D.
Color Define a cor para um segundo plano simples.

Top Color Define a cor superior em um segundo plano graduado.
Bottom Color Define a cor inferior em um segundo plano graduado.
Sky Color Define a cor do cu (topo) em um segundo plano de horizonte.
Esta opo somente est disponvel para os modelos 3D.
Horizon Sky Color Define a cor do cu (inferior) em um segundo plano de
horizonte. Esta opo somente est disponvel para os modelos 3D.
Horizon Ground Color Define a cor do cho (topo) em um segundo plano
de horizonte. Esta opo somente est disponvel para os modelos 3D.
Ground Color Define a cor do cho (inferior) em um segundo plano de
horizonte. Esta opo somente est disponvel para os modelos 3D.
Faixa de opes: Guia View painel Scene View Background
Menu de atalho: Clique em uma rea em branco na cena, e clique em
Background no menu de atalho.
Menu: Classic user interface: Tools Background
Caixa de dilogo Background Settings | 723
Caixa de dilogo Collision

Utilize essa caixa de dilogo para ajustar as configuraes de coliso para o
ponto de vista selecionado em um espao de trabalho 3D.
Por padro, as vistas Collision, Gravity, Auto Crouch, e Third Person
esto desativadas.
OBSERVAO Esta caixa de dilogo somente est disponvel para modelos 3D.
Collision Selecione esta caixa de seleo para definir um visualizador como
um volume de coliso nos modos Walk e Fly. Como resultado, um
visualizador adquire alguma massa e no pode passar atravs de outros objetos,
pontos ou linhas na Scene View.
OBSERVAO A seleo desta caixa de seleo altera a prioridade de renderizao,
para que os objetos em torno do visualizador sejam exibidos com muito mais
detalhes do que o normal. O tamanho da regio de alto detalhe tem base no raio
do volume de coliso e na velocidade do movimento.
Gravity Selecione esta caixa de seleo para fornecer alguma espessura ao
visualizador no modo Walk. Esta opo somente funciona em conjunto como
Collision.
Auto Crouch Selecione esta caixa de seleo para ativar um visualizador para
agachar sob objetos que esto muito baixos para passar por baixo no modo
Walk. Esta opo somente funciona em conjunto como Collision.
Viewer
Radius Especifica o raio do volume de coliso.
Height Especifica a altura do volume de coliso.
Eye Offset Especifica a distncia abaixo do topo do volume de coliso, onde
a cmera ir focar se a caixa de seleoAuto Zoom estiver selecionada.
Third Person
Enable Selecione esta caixa de seleo para utilizar a vista Third Person. Em
uma vista Third Person, um avatar exibido na Scene View para representar
o visualizador.
A seleo desta caixa de seleo altera a prioridade de renderizao, para que
os objetos em torno do avatar sejam exibidos com muito mais detalhes do
que o normal. O tamanho da regio de alto detalhe tem base no raio do volume
724 | Captulo 16
Reference
de coliso, na velocidade do movimento e na distncia da cmera atrs do

avatar.
Auto Zoom Selecione esta caixa de seleo para trocar automaticamente da
vista Third Person para a vista de primeira pessoa sempre que a linha de
viso fique obscurecida por um item.
Avatar Especifica o avatar que utilizado na vista Third Person.
ngulo Especifica o ngulo no qual a cmera olha para o avatar.
Por exemplo, 0 posiciona a cmera diretamente atrs do avatar, 15 faz com
que a cmera olhe para baixo para o avatar em um ngulo de 15 graus.
Distance Especifica a distncia entre a cmera e o avatar.
DICA Caso deseje restaurar os valores padro clique no boto Defaults.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo Edit Viewpoint Settings
Caixa de dilogo Convert Object Properties

Utilize esta caixa de dilogo para selecionar aplicativos de terceiros para que
o leitor de arquivos DWG e DXF leia informaes do mesmo.
O leitor de arquivos DWG e DXF podem converter informaes do objeto de
diversos aplicativos de terceiros que so desenvolvidos no AutoCAD.
Selecione as caixas de seleo para todos os aplicativos requeridos.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo Options Editor n File
Readers opo DWG/DXF Advanced
Caixa de dilogo Culling Options

Com o plugin AutoCAD File Exporter em um aplicativo AutoCAD, a caixa
de dilogo Culling Options permite ajustar a seleo de geometria quando
voc navega em um modelo na Navigator Palette.
Area
Enable Especifica se a seleo da rea utilizada ou no.
Number of Pixels Below Which Objects Are Culled Especifica um valor para
a rea de tela em pixels abaixo do qual os objetos so selecionados. Por
exemplo, definir este valor como 100 pixels, significa que qualquer objeto
Caixa de dilogo Convert Object Properties | 725
dentro modelo que seria desenhado com um tamanho menor do que 10x10
pixels, ser descartado.
Backface
Ativa a seleo da face traseira para todos os objetos. Selecione entre as
seguintes opes:
Off. Desativa a seleo de face traseira.
Solid. Ativa a seleo da face traseira para objetos slidos somente. Esta
a opo padro.
On. Ativa a seleo da face traseira para todos os objetos.
Near Clip Plane

Furthest Distance Especifica a distncia mais afastada entre a cmera e a
posio Near Clip Plane.
Automatically Generated Especifica se o Autodesk Navisworks controla
automaticamente controla a posio Near Clip Plane para lhe fornecer a
melhor vista do modelo.
Far Clip Plane

Closest Distance Especifica a menor distncia entre a cmera e a posio Far
Clip Plane.
Automatically Generated Especifica se o Autodesk Navisworks controla
automaticamente controla a posio Far Clip Plane para lhe fornecer a
melhor vista do modelo.
Menu de atalho: Interface de usurio Classic: Clique com o boto direito
na Navigator Palette e clique em Options Culling Options no menu
de atalho.
Caixa de dilogo Personalizar

Use esta caixa de dilogo para personalizar a aparncia e o contedo das barras
de ferramentas do Autodesk Navisworks na interface de usurio Classic.
Menu: Classic user interface: Tools Customize
726 | Captulo 16
Reference
Menu de atalho: Classic user interface: clique com o boto direito em

qualquer barra de ferramentas, e clique em Customize no menu de atalho.
Guia Toolbars
Utilize esta guia para especificar quais barras de ferramentas devem aparecer
e quais devem estar ocultas, e para adicionar e gerenciar as suas prprias barras
de ferramentas na interface de usurio Classic.
Toolbars Selecione a caixa de seleo para exibir a barra de ferramentas
correspondente. Desmarque a caixa de seleo para ocultar a barra de
ferramentas correspondente.
Botes
New Exibe a caixa de dilogo New Toolbar e cria uma nova barra de
ferramentas personalizada. Por padro, as novas barras de ferramentas so
nomeadas como "Custom X" onde 'X' o prximo nmero disponvel
adicionado lista.
Rename Exibe a caixa de dilogo Rename Toolbar e permite renomear uma
barra de ferramentas personalizada.
Delete Permite excluir uma barra de ferramentas personalizada selecionada.
Guia Commands
Use esta guia para adicionar e remover comandos da barra Menu e das barras
de ferramentas na interface de usurio Classic.
OBSERVAO Voc pode adicionar e remover comandos de menus de atalho.
Categories Contm o grupo de comandos que podem ser personalizados.
Commands Contm todos os comandos disponveis para a categoria
selecionada.
Selected Command
Description ativado quando voc coloca o comando em uma barra de
ferramentas ou menu. Clicar neste boto lhe fornece mais informaes sobre
o comando.
Caixa de dilogo Personalizar | 727
Modify Selection ativado quando voc coloca o comando em uma barra

de ferramentas ou menu. Clicar neste boto permite editar a aparncia do
comando.
Reset. Redefine o comando selecionado para sua aparncia padro.
Delete. Exclui o comando selecionado.
Name. Especifica o nome do comando. Coloque um & ('e' comercial) na

frente da letra que deseja utilizar como um atalho de teclado. Pressionar
ALT junto com esta letra ativa o comando.
Default Style. Utiliza o estilo padro para o comando.
Text Only. O comando exibido como um texto (como inserido na

caixa Name).
Image and Text. O comando exibido como texto e imagem.
Begin a Group. Adiciona um separador esquerda do comando se este

est adicionado em uma barra de ferramentas, ou acima do comando se
este est adicionado em um menu.
Guia Options
Use esta guia para personalizar a aparncia de barras de ferramentas e menus
na interface de usurio Classic.
Personalized Menus and Toolbars

Always Show Full Menus Indica se a barra Menu contm todos os comandos
ou no. Por padro, esta caixa de seleo selecionada.
Se voc somente deseja mostrar comandos bsicos e de uso frequente em
verses mais curtas do menu, desmarque esta caixa de seleo.
Show Full Menus After a Short Delay ativado quando a caixa de seleo
Always Show Full Menus estiver desmarcada. Selecione esta caixa de seleo
se voc deseja mostrar todos os comandos no menu aps uma breve pausa
quando deixa o ponteiro do mouse sobre um menu aberto.
Reset Menu and Toolbar Usage Data Redefine quaisquer aliteraes feitas
na aparncia de barras de ferramentas e menus para as configuraes padro.
Other
Large Icons Alterna o tamanho dos botes da barra de ferramentas. Isto no
afeta os cones utilizados nos menus.
728 | Captulo 16
Reference
List Font Names in Their Font Alterna a forma com que os nomes de fontes
so mostrados na lista de fontes.
Show ScreenTips on Toolbars Alterna a exibio de dicas de ferramentas
quando cursor do mouse passa sobre um boto da barra de ferramentas.
Show Shortcut Keys in ScreenTips ativado quando a caixa de seleo Show
ScreenTips on Toolbars estiver selecionada. Alterna a exibio de atalhos
de teclado nas dicas de ferramentas.
Menu Animations Define como os menus recebem a animao.
Caixa de dilogo Default Collision

Utilize esta caixa de dilogo para especificar e salvar suas configuraes de
coliso preferidas em um espao de trabalho 3D.
Por padro, as vistas Collision, Gravity, Auto Crouch, e Third Person
esto desativadas. Quando voc modifica as configuraes padro de coliso,
suas alteraes no afetam o arquivo do Autodesk Navisworks aberto no
momento. Elas so utilizadas assim que abrir um novo arquivo do Autodesk
Navisworks ou iniciar uma nova sesso do Autodesk Navisworks.
Collision Selecione esta caixa de seleo para definir um visualizador como
um volume de coliso nos modos Walk e Fly. Como resultado, um
visualizador adquire alguma massa e no pode passar atravs de outros objetos,
pontos ou linhas na Scene View.
OBSERVAO A seleo desta caixa de seleo altera a prioridade de renderizao,
para que os objetos em torno do visualizador sejam exibidos com muito mais
detalhes do que o normal. O tamanho da regio de alto detalhe tem base no raio
do volume de coliso e na velocidade do movimento.
Gravity Selecione esta caixa de seleo para fornecer alguma espessura ao
visualizador no modo Walk. Esta opo somente funciona em conjunto como
Collision.
Auto Crouch Selecione esta caixa de seleo para ativar um visualizador para
agachar sob objetos que esto muito baixos para passar por baixo no modo
Walk. Esta opo somente funciona em conjunto como Collision.
Viewer
Radius Especifica o raio do volume de coliso.
Height Especifica a altura do volume de coliso.
Caixa de dilogo Default Collision | 729
Eye Offset Especifica a distncia abaixo do topo do volume de coliso, onde

a cmera ir focar se a caixa de seleoAuto Zoom estiver selecionada.
Third Person
Enable Selecione esta caixa de seleo para utilizar a vista Third Person. Em
uma vista Third Person, um avatar exibido na Scene View para representar
o visualizador.
A seleo desta caixa de seleo altera a prioridade de renderizao, para que
os objetos em torno do avatar sejam exibidos com muito mais detalhes do
que o normal. O tamanho da regio de alto detalhe tem base no raio do volume
de coliso, na velocidade do movimento e na distncia da cmera atrs do
avatar.
Auto Zoom Selecione esta caixa de seleo para trocar automaticamente da
vista Third Person para a vista de primeira pessoa sempre que a linha de
viso fique obscurecida por um item.
Avatar Especifica o avatar que utilizado na vista Third Person.
ngulo Especifica o ngulo no qual a cmera olha para o avatar.
Por exemplo, 0 posiciona a cmera diretamente atrs do avatar, 15 faz com
que a cmera olhe para baixo para o avatar em um ngulo de 15 graus.
Distance Especifica a distncia entre a cmera e o avatar.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo Options Editor n Interface
pgina Viewpoint Defaults Settings
Caixa de dilogo Edit Key Frame

Use esta caixa de dilogo para editar quadros-chave para conjuntos de
animao, cmeras, e planos de corte.
Os campos nesta caixa de dilogo so sensveis ao contexto, dependendo do
tipo de animao, e permitem editar as operaes de animao que o
quadro-chave selecionado representa.
OBSERVAO Os conjuntos de animaes e os planos de corte somente esto
disponveis para modelos 3D.
730 | Captulo 16
Reference
Edit Key Frame - Animation Set

Todos os valores so relativos ao quadro-chave anterior, ou, se for o primeiro
quadro-chave, relativos a posio inicial do modelo.
Time Permite reposicionar o tempo deste quadro-chave. O valor o nmero
de segundos desde o incio da cena e no relativo ao ltimo quadro-chave.
Translate Insira os valores de coordenadas X, Y, e Z para mover os objetos
selecionados para a posio.
Center Insira os valores de coordenadas X, Y, e Z para mover o ponto central
da rotao ou escala para esta posio.
Rotate Insira os graus de rotao em torno dos eixos X, Y, e Z para mover os
objetos selecionados para esta posio.
Orientation Insira os graus de rotao em torno dos eixos X, Y, e Z para
modificar a orientao da rotao.
OBSERVAO 0,0,0 representa universo acima.
Scale Insira o fator de escala em torno dos eixos X, Y, e Z; 1 sendo o tamanho
atual, 0.5 metade, 2 sendo o dobro, e assim por diante.
Color Esta caixa de seleo indica se a mudana de cor gravada no
quadro-chave. Insira os valores R (red), G (green), e B (blue) para a nova cor.
Caso no deseje inserir os valores R, G, B manualmente, clique em
selecione a cor desejada.
Transparency Esta caixa de seleo indica se a mudana de transparncia

gravada no quadro-chave.
Insira o valor % par ajustar o nvel de transparncia (0 a 100%). Um valor
mais alto torna o elemento mais transparente. Um valor mais baixo torna o
elemento mais opaco.
Caso no deseje inserir manualmente os valores de transparncia, use o
deslizador
para ajustar o nvel de transparncia.
Interpolate Determina se o Autodesk Navisworks interpola automaticamente
entre os quadros-chave atual e ltimo. Esta a opo padro. Quando
desativada, no haver um movimento gradual entre dois quadros-chave. Ao
invs disso, a animao ir instantaneamente pular para a posio/visualizao
do segundo quadro-chave quando for alcanado. Tambm, no haver uma
barra colorida de animao entre os quadros-chave.
Caixa de dilogo Edit Key Frame | 731
Edit Key Frame - Camera

Position Insira os valores das coordenadas X, Y e Z para mover a cmera para
esta posio.
Look At Insira os valores das coordenadas X, Y e Z para alterar o ponto focal
para a cmera.
Vertical Field of View, Horizontal Field of View Define a rea da cena que
pode ser visualizada atravs da cmera. Voc pode ajustar os valores para os
ngulos de viso vertical e horizontal. Um valor maior produz um ngulo mais
largo de viso e um valor menor produz um ngulo mais estreito ou um ngulo
de viso para precisamente focado.
OBSERVAO Quando voc modifica o Vertical Field of View, o Horizontal
Field of View automaticamente ajustado, e vice-versa, para coincidir com a
relao de aspecto no Autodesk Navisworks.
Rolar Rotaciona a cmera em torno de seu eixo frontal-traseiro. Um valor
positivo rotaciona a cmera no sentido anti-horrio e um valor negativo
rotaciona no sentido horrio.
desativada, no haver um movimento gradual entre dois quadros-chave. Ao
Edit Key Frame - Section Plane

Section Planes Uma lista do planos de corte atuais.
Adiciona um plano de corte na lista Section Planes.
Exclui o plano de corte da lista Section Planes.
Distance A distncia do plano de corte selecionado atravs do modelo.
Plane Seleciona o vetor que representa o ngulo do plano de corte. A lista
suspensa contm uma gama de valores predefinidos. Se selecionar a opo
Define Custom, poder definir manualmente o vetor "acima" para o plano.
732 | Captulo 16
Reference
Enabled Indica se o plano de corte selecionado est ativo ou no.

desativada, no haver movimento gradual entre os dois quadros-chave. Ao
Dispositivo apontador: Clique duas vezes em uma quadro-chave.
Menu de atalho: Clique com o boto direito em um quadro-chave, e clique
em Edit no menu de atalho.
Caixa de dilogo Edit Link

Utilize esta caixa de dilogo para modificar o link do banco de dados
selecionado.
Para obter mais informaes sobre as configuraes nesta caixa de dilogo,
consulte a caixa de dilogo New Link na pgina 746.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo File Options guia
DataTools Edit
Caixa de dilogo Edit Viewpoint

Utilize esta caixa de dilogo para editar atributos do ponto de vista.
Camera
Position Insira os valores das coordenadas X, Y e Z para mover a cmera para
esta posio. Os valores da coordenada Z no esto disponveis em uma rea
de trabalho 2D.
Look At Insira os valores das coordenadas X, Y e Z para alterar o ponto focal
para a cmera. Os valores da coordenada Z no esto disponveis em uma rea
de trabalho 2D.
Vertical Field of View, Horizontal Field of View Define a rea da cena que
pode ser visualizada atravs da cmera somente em um espao de trabalho
3D. Voc pode ajustar os valores para os ngulos de viso vertical e horizontal.
Caixa de dilogo Edit Link | 733
Um valor maior produz um ngulo mais largo de viso e um valor menor

produz um ngulo mais estreito ou um ngulo de viso para precisamente
focado.
OBSERVAO Quando voc modifica o Vertical Field of View, o Horizontal
Field of View automaticamente ajustado, e vice-versa, para coincidir com a
relao de aspecto no Autodesk Navisworks.
Rolar Rotaciona a cmera em torno de seu eixo frontal-traseiro. Um valor
positivo rotaciona a cmera no sentido anti-horrio e um valor negativo
rotaciona no sentido horrio.
OBSERVAO Este valor no editvel quando o vetor superior do ponto de
vista permanece em p (isto , quando voc usa as ferramentas de navegao
Walk, Orbit e Constrained Orbit).
Motion
Linear Speed A velocidade do movimento em uma linha reta para o ponto
de vista em um espao de trabalho 3D. O valor mnimo 0 e o valor mximo
tem base no tamanho da caixa de delimitao da cena.
Angular Speed A velocidade na qual a cmera gira em um espao de trabalho
3D.
Saved Attributes
Esta rea somente se aplica para pontos de vista salvos. Se voc est editando
um ponto de vista atual, esta rea fica acinzentada.
Hide/Required Selecione esta caixa de seleo para salvar informaes de
reviso ocultas/requeridas sobre objetos em seu modelo com o ponto de vista.
Quando voc utiliza novamente um ponto de vista, as revises
ocultas/requeridas definidas quando o ponto de vista foi salvo so aplicadas.
OBSERVAO Salvar o estado da informao com cada ponto de vista requer
um quantidade relativamente grande de memria.
Override Material Selecione esta caixa de seleo para salvar informaes de
sobreposio de material com o ponto de vista. Quando voc utiliza novamente
um ponto de vista, as sobreposies de material definidas quando o ponto de
vista foi salvo so aplicadas.
OBSERVAO Salvar o estado da informao com cada ponto de vista requer
um quantidade relativamente grande de memria.
734 | Captulo 16
Reference
Collision
Settings Abre a caixa de dilogo Collision na pgina 724. Esta funo est
disponvel somente em um espao de trabalho 3D.
Faixa de opes: Guia Viewpoint painel Save, Load &
Playback Edit Current Viewpoint
Menu: Interface do usurio Classic: Viewpoint Edit Current
Viewpoint
Caixa de dilogo Export Rendered Image

Utilize esta caixa de dilogo para exportar uma cena renderizada em um dos
tipos de arquivos suportados pelo Autodesk Navisworks.
Type Utilize a lista suspensa para selecionar um dos tipos de arquivos
suportados pelo Autodesk Navisworks.
Escolha entre:
Targa
TIFF
JPEG
Windows Bitmap
EPix
PostScript
LWI
HDR (High Dynamic Range Image)
OpenEXR (High Dynamic Range Image)
PNG
QTVR Panoramic Movie

OBSERVAO O QTVR Panoramic Movie ir efetivamente exportar 32
imagens, rotacionando em torno da posio da cmera atual para formar um
panorama de 360 graus. O melhores resultados so obtidos quando a cmera
tem uma inclinao zero e est localizada em uma posio que tenha uma
vista panormica de 360 graus, no centro de um ambiente.
Caixa de dilogo Export Rendered Image | 735
QTVR Object Movie

OBSERVAO O QTVR Object Movie exportar efetivamente um nmero
extenso de imagens (com base no nmero de quadros de pan x o nmero de
quadros de inclinao, consulte Caixa de dilogo QTVR Object Movie Settings
na pgina 785) girando o modelo em torno de seu ponto central. Melhores
resultados so obtidos quando o modelo relativamente menor ou compacto.
Printer
Browse Abre a caixa de dilogo Save As , e permite especificar a localizao

e o nome do arquivo para o qual deseja renderizar.
Size
imagem exportada.
Escolha entre:

so em pixels).

Use Printer Page. Dimensiona a imagem para o tamanho configurado

da pgina da impressora padro.


Menu: Classic user interface: File Export Rendered Image
736 | Captulo 16
Reference
Caixa de dilogo File Options

Utilize esta caixa de dilogo para controlar a aparncia do modelo e a
velocidade de navegao em torno do mesmo, e tambm para criar e configurar
links para bancos de dados externos.
OBSERVAO Algumas das guias esto disponveis somente ao trabalhar com
modelos 3D.
Quando voc modifica qualquer uma das opes nesta caixa de dilogo, suas
alterao so salvas no arquivo do Autodesk Navisworks no momento aberto,
e somente se aplica este arquivo.
Faixa de opes: Painel Home guia Project File Options
Menu: Interface de usurio Classic: Tools File Options.
Guia Culling
Utilize esta guia para ajustar a seleo da geometria no arquivo aberto do
OBSERVAO As opes de planos de corte e face traseira esto disponveis
somente para modelos 3D.
Area
Enable Especifica se a seleo da rea utilizada ou no.
Number of Pixels Below Which Objects Are Culled Especifica um valor para
a rea de tela em pixels abaixo do qual os objetos so selecionados. Por
exemplo, definir este valor como 100 pixels, significa que qualquer objeto
dentro modelo que seria desenhado com um tamanho menor do que 10x10
pixels, ser descartado.
Clipping Planes
Near
Automatic Selecione este boto para que o Autodesk Navisworks controle
automaticamente a posio dos planos de recorte prximos para oferecer a
melhor vista do modelo. A caixa Distance se torna indisponvel.
Constrained Selecione este boto para restringir o plano de recorte prximo
para o valor definido na caixa Distance.
Caixa de dilogo File Options | 737
O Autodesk Navisworks utiliza os valores fornecidos, a menos que isso afete

o desempenho do sistema (por exemplo, tornar todo o modelo invisvel).
Nesse caso, ele ajusta a posio dos planos de recorte como necessrio.
Fixed Selecione este boto para definir o plano de recorte prximo para o
valor fornecido na caixa Distance.
Distance Especifica a distncia mais afastada entre a cmera e a posio do
plano de recorte prximo no modo restringido.
Especifica a distncia exata entre a cmera e a posio do plano de recorte
prximo no modo fixo.
OBSERVAO Nada desenhado entre a cmera e o plano de recorte prximo.
Quando voc sobrepe o modo automtico, torne este valor suficientemente
pequeno para exibir seus dados. Tambm, a sobreposio do modo automtico
com valores abaixo de 1 pode produzir resultados imprevisveis.
Far
Automatic Selecione este boto de opo para que o Autodesk Navisworks
controle automaticamente a posio dos planos de recorte afastados para
oferece a melhor vista do modelo. A caixa Distance se torna indisponvel.
Constrained Selecione este boto para restringir o plano de recorte afastado
com o valor definido na caixa Distance.
O Autodesk Navisworks utiliza os valores fornecidos, a menos que isso afete
o desempenho do sistema (por exemplo, tornar todo o modelo invisvel).
Nesse caso, ele ajusta a posio dos planos de recorte afastados como necessrio.
Fixed Selecione este boto para definir o plano de recorte afastado com o valor
definido na caixa Distance.
Distance Especifica a menor distncia entre a cmera e a posio do plano de
recorte afastado no modo restringido.
Especifica a distncia exata entre a cmera e a posio do plano de recorte
afastado no modo fixo.
OBSERVAO Nada desenhado alm deste plano. Quando voc sobrepe o
modo automtico, torne este valor suficientemente grande para incluir seus dados.
Adicionalmente, a utilizao da relao do plano de recorte afastado para o plano
de recorte prximo em excesso de 10.000 pode produzir efeitos indesejados.
Backface
Ativa a seleo da face traseira para todos os objetos. Selecione entre as
seguintes opes:
Off. Desativa a seleo de face traseira.
738 | Captulo 16
Reference
Solid. Ativa a seleo da face traseira para objetos slidos somente. Esta
a opo padro.
On. Ativa a seleo da face traseira para todos os objetos.
DICA Se voc pode ver atravs de alguns objetos ou algumas partes do objeto
esto faltando, desative a seleo da face traseira.
DICA Caso deseje restaurar os valores padro, clique no boto Reset to Defaults.
Guia Orientation
Utilize esta guia para ajustar a orientao no mundo real de seu modelo.
OBSERVAO Esta guia est disponvel somente para os modelos 3D.
Up
X, Y, Z Especifique os valores de coordenada X, Y, e Z. Por padro, o Autodesk
Navisworks identifica o eixo Z positivo como Up.
North
X, Y, Z Especifique os valores de coordenada X, Y, e Z. Por padro, o Autodesk
Navisworks identifica o eixo Y positivo como o North.
Guia Speed
Utilize esta guia para ajustar a velocidade da taxa de quadro para reduzir o
montante de navegao descartada.
DICA Caso isto no aprimore a navegao, tente desativar a opo Guarantee
Frame Rate.
Frame Rate Especifica o nmero de quadros por segundo (FPS) que so
renderizados na Scene View.
A configurao padro 6. Voc pode definir a frequncia de quadro de 1 a
60 quadros por segundo. A reduo do valor reduz o descarte, mas pode causar
Caixa de dilogo File Options | 739
um movimento com sobre-saltos durante a navegao. Aumentar o valor

assegura uma navegao mais suave, mas aumenta o descarte.
DICA Caso deseja restaurar os valores padro clique no boto Defaults.
Guia Headlight
Utilize esta guia para alterar a intensidade da luz ambiente da cena e a luz
frontal para o modo Head Light.
Ambient Mova o deslizador para controlar o brilho da cena.
Headlight Utilize o deslizador para controlar o brilho da luz localizada na
cmera.
OBSERVAO Para ver os efeitos de suas alteraes no modelo na Scene View,
aplique o modo Head Light na faixa de opes.
Guia Scene Lights

Utilize esta guia para alterar a intensidade da luz ambiente da cena para o
modo Scene Lights.
Ambient Mova o deslizador para controlar o brilho da cena.
OBSERVAO Para ver os efeitos de suas alteraes no modelo na Scene View,
aplique o modo Scene Lights na faixa de opes.
Guia DataTools
Utilize esta guia para criar e gerenciar links entre o arquivo do Autodesk
Navisworks aberto e bancos de dados externos.
DataTools Links Exibe todos os links de bancos de dados no arquivo do
Autodesk Navisworks. Selecione a caixa de seleo prxima ao link para ativ-lo.
740 | Captulo 16
Reference
IMPORTANTE Voc no pode ativar links com informaes insuficientes ou

invlidos de configurao.
Botes
New Abre a caixa de dilogo New Link na pgina 746, onde voc especifica os
parmetros do link.
Edit Abre a caixa de dilogo Edit Link na pgina 733 , onde possvel modificar
os parmetros para o link do banco de dados selecionado.
Delete Exclui o link de banco de dados selecionado.
Import Permite selecionar e abrir arquivos datatools anteriormente salvos.
Export Salva o link de banco de dados selecionado como um arquivo datatools.
OBSERVAO Caso deseja restaurar os valores padro clique no boto Defaults.
Caixa de dilogo Units and Transform

Utilize esta caixa de dilogo para ajustar as unidades e as transformaes do
arquivo para o arquivo 3D selecionado na Selection Tree ou para a folha
2D aberta no momento.
OBSERVAO Somente possvel ajustar as unidades e a transformao para um
arquivo 3D ou uma folha 2D de cada vez.
Unidades de modelo
Units Permite escolher as unidades para o modelo 3D carregado.
Unidades de folha
Units Permite escolher as unidades para a folha 2D carregada.
Origin
Origin Insira os valores das coordenadas X, Y, e Z para mover a geometria do
arquivo para esta posio.
OBSERVAO Os valores da coordenada Z no esto disponveis para as folhas
2D.
Caixa de dilogo Units and Transform | 741
Reflected Transform Selecione esta caixa de seleo se voc utiliza uma escala
negativa para sua transformao.
OBSERVAO Reflected Transform no est disponvel para as folhas 2D.
Rotao
Insira o ngulo de rotao.
Selecione o eixo de rotao ao inserir valores maiores do que 0. A geometria
do modelo ou da folha rotaciona em torno de seu ponto de origem. Os nmeros
positivos rotacionam o modelo ou a folha no sentido anti-horrio, e os
nmeros negativos rotacionam o modelo ou a folha no sentido horrio.
Escala
Insira o fator de escala em torno dos eixos X, Y e Z para a geometria do
arquivo; 1 sendo o tamanho atual, 0.5 metade, 2 o dobro, e assim por diante.
Para alterar a escala proporcionalmente, assegure que os valores de X, Y e Z
sejam iguais. A insero de uma valor negativo vira a geometria do arquivo
de dentro para fora.
OBSERVAO Os valores negativos da escala no podem ser utilizados em folhas
2D. Os valores da coordenada Z tambm no esto disponveis para folhas 2D.
Menu de atalho: Modelo 3D: clique com o boto direito do mouse no item
desejado na Selection Tree e clique em Units and Transform no menu
de atalho
Menu de atalho: Folha 2D: clique com o boto direito do mouse na folha
na Scene View e clique em Units and Transform no menu de atalho
Caixa de dilogo Image Export

Utilize esta caixa de dilogo para exportar o ponto de vista atual para um dos
tipos de arquivos suportados pelo Autodesk Navisworks.
Output
Format Utilize a lista suspensa para selecionar um dos tipos de imagens
suportados pelo Autodesk Navisworks.
Escolha entre:
JPEG
PNG
742 | Captulo 16
Reference
Windows Bitmap
Opes Permite especificar as opes para arquivos PNG e JPG. Para imagens
PNG, voc pode selecionar as configuraes Interlacing e Compression
Level, e para imagens JPEG pode selecionar os nveis de Compression e
Smoothing.
Size
imagem exportada.
Escolha entre:

so em pixels).


Options
Faixa de opes: Guia Output painel Visuals Image
Menu: Boto Application Export Images & Animations Image
Menu: Classic user interface: File Export Image
Caixa de dilogo Configuraes do InfoCenter

Use esta caixa de dilogo para especificar as configuraes de InfoCenter e
Communication Center.
Caixa de dilogo Configuraes do InfoCenter | 743
Botes
OK Salva as alteraes e fecha a caixa de dilogo InfoCenter Settings.
Cancel Descarta as alteraes e fecha a caixa de dilogo InfoCenter Settings.
Help Exibe a ajuda sensvel ao contexto.
Dispositivo apontador: Na caixa InfoCenter, clique no boto Subscription
Center/Communication Center/Favorites boto InfoCenter Settings
N General
Use o n General para selecionar a sua localizao atual, frequncia para
verificar por novo contedo on-line e para ativar ou desativar os efeitos de
transio animados para os painis do InfoCenter.
Please Indicate the Country/Region Nearest to Your Current Location
Define o pas no qual os usurios do Autodesk Navisworks trabalham. Isso
utilizado para ajustar o contedo especfico da localizao para o
Check for New Online Content Especifica a frequncia com que o
Communication Center verifica a existncia de novo contedo.
Use Animated Transition Effects for Panels Selecione para animar transies
de painis.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo InfoCenter Settings n
General
N Communication Center
Use o n Communication Center para definir a idade mxima dos artigos
exibidos no painel Communication Center.
Hide Results Which Are More Than X Days Old Selecione esta caixa de
seleo para que o InfoCenter oculte resultados de pesquisa mais antigos do
que o valor numrico especificado.
CAD Manager Channel Usado por outros produtos da Autodesk para
especificar as alimentaes RSS publicadas por um gerente de CAD, o CAD
Manager Channel no est ativado no Autodesk Navisworks.
744 | Captulo 16
Reference
Display Name Digite o nome a ser exibido no painel Search Results.

Communication Center
Pgina Autodesk Channels

Utilize as configuraes desta pgina para ajustar as configuraes para o
Por padro, todos os canais so selecionados. Voc no pode adicionar ou
remover canais da grade e no pode editar os dados na grade.
Select Channels to Display in the Communication Center Panel Selecione
os canais e o nmero de artigos que voc deseja exibir no painel
Communication Center pgina Autodesk Channels
Pgina Balloon Notification

Utilize as configuraes nesta pgina para ajustar as notificaes em balo.
Enable Balloon Notification for These Sources Selecione esta caixa de seleo
para ativar notificaes em balo no produto. Notificaes em balo aparecem
sobre a caixa do InfoCenter quando qualquer nova informao est disponvel
das origens selecionadas.
Live Update Channel (New Software Updates) Selecione esta caixa de seleo
para receber notificaes em balo de atualizaes de software disponveis.
Product Support Information Channel Selecione esta caixa de seleo para
receber notificaes em balo de novas informaes do produto.
CAD Manager Channel O CAD Manager Channel no est ativado no
RSS Feeds Selecione esta caixa de seleo para receber notificaes em balo
de novas alimentaes RSS.
Number of Seconds Balloon Notification Displays Insira um valor numrico
para indicar a quantidade de tempo para exibir notificaes em balo.
% Transparency of Balloon Notification Insira um valor numrico para
indicar a transparncia das notificaes em balo.
Caixa de dilogo Configuraes do InfoCenter | 745
Alternativamente, arraste o deslizador em direo a Opaque para diminuir a

porcentagem da transparncia da notificao em balo ou em direo a
Transparent para aumentar a porcentagem da transparncia.
Centro de comunicaes pgina Balloon Notification
Pgina RSS Feeds

Use as configuraes nesta pgina para alimentaes RSS.
RSS Subscription Add. Especifica o caminho para a alimentao RSS que voc
deseja adicionar. Aps a alimentao RSS ter sido adicionada lista RSS
Subscription, em Items to Display insira um valor numrico para indicar
o nmero de itens a serem exibidos.
Remove. Remove uma alimentao RSS selecionada na lista RSS
Subscription.
Communication Center pgina RSS Feeds
Caixa de dilogo New Link

Utilize esta caixa de dilogo para adicionar um link de banco de dados no
arquivo do Autodesk Navisworks aberto.
Name Especifica o nome do link do banco de dados. Este nome aparece como
uma guia na barra de controle Properties. Cada nome de link deve ser
exclusivo.
Connection
ODBC Driver Define o tipo de banco de dados para o link. Utilize a lista
suspensa para selecionar o ODBC Driver apropriado.
Setup Abre o assistente Database Setup. Utilize-o para inserir as opes de
conexo. Caso tenha dificuldades para configurar seus detalhes de conexo,
contate seu administrador do banco de dados.
Quando terminar, a caixa abaixo ir mostrar a sequncia de conexo.
Hold Open for Application Lifetime Especifica se o link do banco de dados
fica aberto at voc sair do Autodesk Navisworks.
746 | Captulo 16
Reference
SQL String
Define qual tabela do banco de dados a ser consultada. Caso no esteja
familiarizado com o SQL, voc pode ter que pedir que seu administrador de
banco de dados defina a declarao SQL.
Fields
Define quais colunas a serem exibidas como categorias de link na barra de
controle Properties.
Field Name Especifica o nome da coluna na tabela do banco de dados
selecionado. preciso inserir o nome exato.
Display Name Especifica o nome da categoria mostrado na barra de controle
Properties. Este nome automaticamente completado por voc, mas
possvel modific-lo, se necessrio.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo File Options guia
DataTools New
Caixa de dilogo Options Editor

Utilize o Options Editor para ajustar as configuraes do programa para as
sesses do Autodesk Navisworks.
As configuraes definidas no Options Editor so persistentes em todas as
sesses do Autodesk Navisworks. Voc tambm pode compartilhar as
configuraes personalizadas com outros membros de sua equipe.
As opes so apresentadas em uma estrutura de rvore hierrquica. Clicar em
expande os ns, clicar em retrai os ns.
Faixa de opes: Boto do aplicativo Options
Menu de atalho: Scene Global Options
Botes
Export Exibe a caixa de dilogo Select Options to Export, onde possvel
selecionar as opes globais que voc deseja exportar (ou "serializar"). Se uma
opo no pode ser exportada, ela no est disponvel.
Import Exibe a caixa dilogo Open , onde possvel navegar para o arquivo
com as configuraes de opes globais.
OK Salva as alteraes e fecha o Options Editor.
Caixa de dilogo Options Editor | 747
Cancel Descarta as alteraes e fecha o Options Editor.

Help Exibe a ajuda sensvel ao contexto.
N General
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo Options Editor n General
Pgina Undo
Utilize as configuraes nesta pgina nesta pgina para ajustar o tamanho do
buffer.
Dispositivo apontador: caixa de dilogo Options Editor n
General pgina Undo
Buffer Size (KB) Especifica o montante de espao que o Autodesk Navisworks
aloca para salvar as aes de desfazer/refazer.
Pgina Locations
Utilize as opes nesta pgina para compartilhar as configuraes globais do
Autodesk Navisworks, espaos de trabalho, ferramentas de dados, avatars,
regras do Clash Detective, arquivos do Presenter, testes personalizados do
Clash Detective, scripts de animao de objeto, e assim por diante, com outros
usurios.
de granularidade requerido.
Quando voc executa o Autodesk Navisworks pela primeira vez, as
configuraes so obtidas do diretrio de instalao. Subsequentemente, o
Autodesk Navisworks examina o perfil do usurio atual e os perfis de todos os
usurios na mquina local e, a seguir, verifica as configuraes no Project
prioridade.
748 | Captulo 16
Reference
Project Directory Clique em

para abrir a caixa de dilogo Browse for
Folder, e localize o diretrio que contm as configuraes do Autodesk
Navisworks especficas do grupo de projetos.
Site Directory Clique em
para abrir a caixa de dilogo Browse for Folder,
e localize o diretrio que contm as configuraes padro do Autodesk
Navisworks em todo o local do projeto.
Pgina Auto-Save
Utilize a configurao nesta pgina para ajustar as opes de salvar automtico.
Enable Auto-Save Indica se o Autodesk Navisworks salva automaticamente
os arquivos do Autodesk Navisworks. Por padro, esta caixa de seleo
selecionada.
Desmarque esta caixa de seleo se no desejar salvar automaticamente os
arquivos do Autodesk Navisworks.
Auto-Save File Location Especifica como os arquivos de backup so salvos.
Selecione entre as seguintes opes:
Auto-Save to a Specific Directory - esta a opo padro.
Directory
O diretrio padro para salvar automtico : <USERPROFILE>\ Application
Data\<PRODUCTFOLDER>\AutoSave
Clique em
para abrir a caixa de dilogo Browse for Folder , e
selecione a localizao desejada para salvar automtico.
Manage Disk Space
Indica se o tamanho do espao em disco restringe a criao de arquivos de
backup. Esta caixa de seleo selecionada por padro.
Purge Old Auto-Save Files When This Folder Exceeds (MB)
Ativo quando a caixa d seleo Manage Disk Space estiver selecionada,
Especifica o tamanho mximo do diretrio para arquivos de backup. O
valor-padro 512 MB. Quando o tamanho da pasta salvar automtico
excede o valor especificado, o Autodesk Navisworks exclui o arquivo de
backup mais antigo (com base na data de modificao).
Auto-Save Alongside the Current File
Frequency
Time Between Saves (Minutes) Define o intervalo de tempo entre o salvar
automtico de significativas alteraes no arquivo.
Por padro, um arquivo de backup salvo a cada 15 minutos aps uma
significativa alterao no arquivo do Autodesk Navisworks.
History
Maximum Previous Versions Determina quantos arquivos de backup so
armazenados. Por padro, trs arquivos. Quando o nmero de arquivos salvar
automtico excede o valor especificado, o Autodesk Navisworks exclui o arquivo
de backup mais antigo (com base na data de modificao).
N Interface
Utilize as configuraes neste n para personalizar a interface do Autodesk
Navisworks.
Pgina Display Units

Utilize esta pgina para personalizar as unidades utilizadas pelo Autodesk
Navisworks.
Linear Units Utilize a lista suspensa para selecionar o valor linear desejado.
Metro utilizado por padro.
Angular Units Utilize a lista suspensa para selecionar o valor angular desejado.
Graus so utilizados por padro.
Decimal Places Especifica o nmero de casas decimais utilizadas por unidades.
Fractional Display Precision Especifica o nvel de frao utilizado por
unidades. Esta caixa somente ativada por unidades fracionais.
Pgina Selection
Utilize as opes nesta pgina para configurar a forma pela qual os objetos de
geometria so selecionados e realados.
750 | Captulo 16
Reference
Pick Radius Especifica o raio em pixels no qual o item tem de estar para poder
ser selecionado.
Resolution Especifica o nvel de seleo utilizado por padro.
Ao clicar na Scene View, o Autodesk Navisworks requer um ponto inicial
para o caminho do objeto na caixa Selection Tree para identificar o item
selecionado. possvel selecionar entre as seguintes opes:
Model - o caminho do objeto comea no n do modelo, e como resultado,

todos os objetos no modelo so selecionados.
Layer - o caminho do objeto comea no n da camada, e como resultado,

todos os objetos em uma camada so selecionados.
First Object - o caminho do objeto comea no nvel mais alto de objetos

abaixo do n da camada, se aplicvel.
Last Object - o caminho do objeto comea no nvel baixo alto de objetos

na Selection Tree. O Autodesk Navisworks procura primeiro por objetos
compostos e se nenhum for encontrado, o nvel de geometria utilizado.
Esta a opo padro.
Last Unique - o caminho do objeto comea no primeiro nvel nico de

objetos (no com mltiplas instncias) na Selection Tree.
Geometry - o caminho do objeto comea do nvel da geometria na

Selection Tree.
Compact Tree Especifica o nvel de detalhes mostrados na guia Compact da

Selection Tree.
Utilize uma das seguintes opes:
Models - a rvore restrita para somente exibir arquivos de modelo.
Layers - a rvore pode ser expandida para o nvel de camada.
Objects - pode ser expandida para o nvel de objetos, mas sem os nveis
de instncias mostrados na guia Standard.
Highlight
Enabled Indica se o Autodesk Navisworks reala os itens selecionados na
Scene View.
Desmarque esta caixa de seleo se no desejar realar os itens selecionados.
Method Especifica como os objetos so realados. Selecione uma das seguintes
opes:
Shaded
Wireframe
Tinted
Color Clique em
para especificar a cor de realce.
Tint Level (%) Utilize o deslizador para ajustar o nvel de matiz.
Pgina Measure
Utilize as opes nesta pgina para ajustar a aparncia e estilo das linhas de
medio.
Line Thickness Especifica a espessura das linhas de medio.
Color Clique em
para especificar a cor das linhas de medio.
In 3D Selecione esta caixa de seleo para desenhar linhas de medio em 3D.

Se as linhas de medio se tornam obscurecidas por outra geometria, desmarque
esta caixa de seleo para desenhar as linhas em 2D acima do topo da
geometria.
Show Measurement Values in Scene View Selecione esta caixa de seleo se
deseja exibir as legendas de cota na Scene View.
Use Center Lines Quando esta caixa de seleo estiver selecionada, as medies
de distncia mais curta efetua o snap nas linhas centrais dos objetos
paramtricos.
Quando esta caixa de seleo estiver desmarcada, a superfcie de objetos
paramtricos utilizada para a medio da menor distncia.
OBSERVAO A alterao desta opo no afeta qualquer medio em efeito.
Para visualizar quaisquer alteraes, limpe a medio e comece novamente.
Pgina Snapping
Utilize as opes nesta pgina para ajustar o snap do cursor.
Picking
Snap to Vertex Selecione esta caixa de seleo para efetuar o snap do cursor
para o vrtice mais prximo.
752 | Captulo 16
Reference
Snap to Edge Selecione esta caixa de seleo para efetuar o snap do cursor
para a aresta triangular mais prxima.
Snap to Line Vertex Selecione esta caixa de seleo para efetuar o snap do
cursor para a extremidade da linha prxima.
Tolerance Define a tolerncia de snap. Quanto menor o valor, mais perto o
cursor precisa estar para aparecer no modelo antes de efetuar o snap.
Rotation
Angles Especifica o multiplicador para o ngulo de snap.
Angle Sensitivity Define a tolerncia de snap. O valor aqui inserido determina
quo perto o cursor precisa estar do ngulo de snap para que o snap tenha
efeito.
Pgina Viewpoint Defaults

Utilize as opes nesta pgina para definir atributos que sos alvos com pontos
de vista quando voc os cria.
Quando voc modifica as configuraes padro do ponto de vista, suas
alteraes no afetam o arquivo do Autodesk Navisworks aberto no momento.
Elas so utilizadas assim que voc abre um novo arquivo do Autodesk
Navisworks ou inicia uma nova sesso do Autodesk Navisworks.
Save Hide/Required Attributes Selecione esta caixa de seleo para salvar
pontos de vista com informaes de reviso ocultas/requeridas sobre objetos
em seu modelo. Quando voc utiliza novamente um ponto de vista, as revises
ocultas/requeridas definidas quando o ponto de vista foi salvo so aplicadas.
Por padro, esta caixa de seleo est desmarcada, j salvar as informaes de
estado com cada ponto de vista requer um quantidade relativamente grande
de memria.
Override Material Selecione esta caixa de verificao para salvar pontos de
vista com informaes de sobreposio de material. Quando voc utiliza
novamente um ponto de vista, as sobreposies de material definidas quando
o ponto de vista foi salvo so aplicadas.
Por padro, esta caixa de seleo est desmarcada, j salvar as informaes de
estado com cada ponto de vista requer um quantidade relativamente grande
de memria.
Override Linear Speed Por padro, a velocidade de navegao linear est
diretamente relacionada ao tamanho de sue modelo. Selecione esta caixa de
seleo se voc deseja definir manualmente uma velocidade especfica de

navegao. Esta opo est disponvel somente em um espao de trabalho 3D.
Default Linear Speed Especifica o valor padro da velocidade linear. Esta
opo est disponvel somente em um espao de trabalho 3D.
Default Angular Speed Especifica a velocidade padro na qual a cmera gira.
Esta opo est disponvel somente em um espao de trabalho 3D.
Pgina Links
Utilize as opes nesta pgina para personalizar a forma como os links so
exibidos na Scene View.
Show Links Alterna a exibio dos links na Scene View.
In 3D Indica se os cones de link so desenhados em 3D na Scene View.
Selecione esta caixa se deseja que os links flutuem no espao 3D justo em
frente de seus pontos de anexao geometria.
Se os links se tornam obscurecidos por outra geometria, desmarque esta caixa
de seleo para desenhar os cones de link em 2D acima do topo da geometria.
Max Icons Especifica o nmero mximo de cones a serem desenhados na
Scene View.
Hide Colliding Icons Selecione esta caixa de seleo para ocultar os cones
de link que aparecem sobrepostos na Scene View.
Cull Radius Especifica quo perto os links da cmera tm de estar antes de
serem desenhados na Scene View. Quaisquer links mais longe do que esta
distncia no so desenhados. O valor padro de 0 significa que todos os links
so desenhados.
X Leader Offset, Y Leader Offset Os links podem ser desenhados com linhas
de chamada de detalhe (setas) apontando para o ponto de anexao na
geometria qual o link est anexado. Insira os valore de X- e Y- para especificar
o nmero de pixels para a direita e para acima que estas linhas de chamada
de detalhe iro utilizar.
754 | Captulo 16
Reference
Pgina Standard Categories

Utilize as configuraes nesta pgina para alternar a exibio de links com
base em suas categorias.
Hyperlink
Icon Type Especifica como exibir esta categoria de link.
Selecione uma das seguintes opes:
Icon - os links so representados por cones padro
na Scene View.
Text - os links so representados por caixas de texto com descries do

link na Scene View.
Visible Selecione esta caixa de seleo para exibir esta categoria de link na
Scene View.
Legenda
Icon - os links so representados por cones padro
na Scene View.

link na Scene View.
Scene View.
TimeLiner
Icon - os links so representados por cones padro na Scene View.
- links para tarefas manualmente criadas
- links para tarefas com links vlidos
- links para tarefas com links quebrados

link na Scene View.
Scene View.
Hide Icons Without Comments Selecione esta caixa de seleo para somente
exibir os links que tenham comentrios na Scene View.
Sets
Icon - os links so representados por cones padro na Scene View.
- links para conjuntos de seleo
- links para conjuntos de pesquisa

link na Scene View.
Scene View.
Hide Icons Without Comments Selecione esta caixa de seleo para somente
exibir os links que tenham comentrios anexados na Scene View.
Pgina User-Defined Categories

Utilize esta pgina para visualizar categorias de links personalizados.
O cone de cadeado
indica que voc no pode adicionar ou remover
categorias diretamente daqui.
Pgina Quick Properties

Utilize as opes nesta pgina para personalizar a forma como as propriedades
rpidas so exibidas na Scene View.
Show Quick Properties Alterna a exibio das propriedades rpidas na Scene
View.
756 | Captulo 16
Reference
Hide Category Desmarque esta caixa de seleo para incluir nomes de

categorias nas dicas de ferramenta das propriedades rpidas.
Caso no deseje visualizar nomes de categorias nas dicas de ferramentas das
propriedades rpidas, selecione esta caixa de seleo.
Pgina Definitions
Pgina Developer
Utilize as opes nesta pgina para ajustar a exibio de propriedades do objeto.
Show Internal Properties Indica se as propriedades adicionais do objeto so
exibidas no Autodesk Navisworks.
Selecione esta caixa de seleo se deseja ter acesso guia Geometry e guia
Transform na barra de controle Properties.
Pgina Display
Utilize as opes nesta pgina para ajustar o desempenho de exibio.
Grficos 2D
Nvel de detalhe possvel ajustar o nvel de detalhe de seus grficos 2D, o
que significa que voc pode trocar entre o desempenho da renderizao e a
fidelidade 2D. Selecione entre as seguintes opes:
Low - fornece fidelidade 2D inferior, mas um melhor desempenho de
renderizao.
Medium - fornece fidelidade 2D mdia e desempenho mdio de

renderizao, esta a opo padro.
High - fornece fidelidade 2D maior, mas menor desempenho de

renderizao.
Detail
Guarantee Frame Rate Por padro, esta caixa de seleo selecionada e a taxa
alvo mantida ao mover. Quando o movimento para, todo o modelo
renderizado.
Se esta caixa de seleo estiver desmarcada, o modelo completo sempre

renderizado durante a navegao, no importando quanto tempo levar.
Fill In Detail Indica se o Autodesk Navisworks preenche qualquer detalhe
descartado quando a navegao parada.
Sistema de grficos
Seleo automtica O Autodesk Navisworks suporta dois sistemas de grficos:
grficos do Presenter e grficos da Autodesk. Por padro, esta caixa de seleo
selecionada e o Autodesk Navisworks controla qual sistema de grficos que
deseja utilizar. Desmarque esta caixa de seleo se voc mesmo deseja selecionar
o sistema. Isso ativa a caixa suspensa System.
Hardware Acceleration Selecione esta caixa de seleo para utilizar qualquer
acelerao por hardware OpenGL disponvel em sua placa de vdeo.
Se os drivers de sua placa de vdeo no funcionam bem com o Autodesk
Navisworks, desmarque esta caixa de seleo.
OBSERVAO Se sua placa de vdeo no suporta a acelerao por hardware
OpenGL, esta caixa de seleo no est disponvel.
System Esta caixa suspensa est disponvel quando voc desmarca a caixa de
seleo Auto-Select. Selecione entre as seguintes opes:
Presenter - suporta a exibio dos materiais do Presenter e usa hardware
ou software OpenGL.
Autodesk - suporta a exibio dos materiais da Autodesk e usa o Direct3D

ou o Hardware OpenGL.
OBSERVAO Os modelos 3D podem usar um sistema de grficos; o sistema

Presenter a opo padro. As folhas 2D s podem utilizar o Autodesk Graphics
e no sero renderizadas sem uma placa grfica Direct 3D/OpenGL compatvel.
Occlusion Culling Selecione esta caixa de seleo para ativar a seleo da
obstruo. Isto significa que o Autodesk Navisworks somente desenha objetos
visveis e ignora quaisquer objetos localizados atrs de outros objetos.
A seleo desta caixa de seleo aprimora o desempenho de exibio onde a
maior parte do modelo no est visvel. Por exemplo, ao navegar por um
corredor de um edifcio.
IMPORTANTE A seleo da ocluso somente pode ser utilizada em uma mquina
com uma placa grfica compatvel com o OpenGL. Alm disso, a seleo da ocluso
no utilizada em uma rea de trabalho 2D.
758 | Captulo 16
Reference
Alerta
XYZ Axes Indica se o indicador XYZ Axes est exibido na Scene View.
Show Position Indica se o Position Readout est exibido na Scene View.
Primitives
Point Size Insira um nmero de 1 a 9 para definir o tamanho em pixels de
pontos desenhados na Scene View.
Line Size Insira um nmero de 1 a 9 para definir a largura (em pixels) de linhas
desenhadas na Scene View.
Snap Size Insira um nmero de 1 a 9 para definir o tamanho (em pixels) de
pontos de snap desenhados na Scene View.
Enable Parametric Primitives Indica se o Autodesk Navisworks renderiza de
forma dinmica primitivos paramtricos durante a navegao interativa.
A seleo desta caixa de seleo significa que o nvel de detalhe muda durante
a navegao dependendo da distncia da cmera.
Desmarque esta caixa de seleo para utilizar representaes padro de
primitivos. O nvel de detalhe permanece o mesmo durante a navegao.
Transparency
Interactive Transparency Selecione esta caixa de seleo para renderizar itens
transparentes de forma dinmica durante a navegao interativa.
Por padro, esta caixa de seleo est desmarcada e, portanto, os itens
transparentes somente so desenhados quando a interao parada.
OBSERVAO Se sua placa de vdeo na suporta a acelerao por hardware
OpenGL, a seleo desta caixa de seleo pode afetar o desempenho de exibio.
Pgina de drivers
Utilize as opes nesta pgina para ativar/desativar os drivers de exibio
disponveis.
Drivers disponveis
Esta uma lista de todos os drivers que o Autodesk Navisworks pode suportar.
Por padro, todos os drivers so selecionadas.
Software (OpenGL) Este um driver legado, que funciona somente em

geometrias 3D. Se a caixa de seleo estiver desmarcada, o Autodesk Navisworks
ir ignorar o driver durante a renderizao das geometrias.
Presenter (OpenGL) Este driver suporta o sistema de grficos do Presenter e
somente funciona em geometrias 3D. Se a caixa de seleo estiver desmarcada,
o Autodesk Navisworks ir ignorar o driver durante a renderizao das
geometrias.
Autodesk (DirectX 9) Este driver suporta o sistema de grficos da Autodesk
e funciona com as geometrias 2D e 3D. Se a caixa de seleo estiver desmarcada,
geometrias.
geometrias.
geometrias.
Autodesk (OpenGL) Este driver suporta o sistema de grficos da Autodesk e
funciona com as geometrias 2D e 3D. Se a caixa de seleo estiver desmarcada,
geometrias.
Pgina da Autodesk
Utilize as opes nesta pgina para ajustar os efeitos e os materiais usados no
modo de grficos da Autodesk.
Efeitos da Autodesk
Shader Style Define o estilo de sombreamento da Autodesk nas faces. Selecione
entre as seguintes opes:
Basic Material: exibio realista das faces, semelhante maneira como
apareceriam no mundo real. Esta a opo padro.
Gooch: usa cores frias e quentes, em vez de escuras e claras, para melhorar
a exibio de faces que poderiam ficar sombreadas e difceis de ver em uma
exibio realista.
760 | Captulo 16
Reference
Materiais da Autodesk
Use Fall Back Esta opo fornece controle da exigncia de usar o Basic Material
(material bsico) em vez do material consistente da Autodesk. Se sua placa de
vdeo no funciona bem com o material consistente da Autodesk, esta opo
ser utilizada automaticamente.
Use Lod Texture Selecione esta caixa de seleo se desejar utilizar texturas
LOD.
Reflection Enabled Selecione esta caixa de seleo para ativar a reflexo de
cores para o material consistente da Autodesk.
Highlight Enabled Selecione esta caixa de seleo para ativar a cor de espectro
para o material consistente da Autodesk.
Bump Enabled Selecione esta opo se voc deseja usar um mapa de salincia,
o que faz com que um objeto parea ter uma superfcie com salincias ou
irregular. Por exemplo, quando voc renderiza um objeto com um material
mapeado com salincia, as reas mais claras (mais brancas) do mapa parecem
ser reas elevadas e reas mais escuras (mais pretas) parecem estar baixas. Se
a imagem estiver em cores, o valor de escala de cinza de cada cor usada. O
mapeamento de curvas aumenta significativamente o tempo de renderizao
mas adiciona ao realismo.
Image Library Seleciona a biblioteca de materiais consistentes da Autodesk
com base na resoluo da textura. Escolha entre as seguintes opes:
Base Resolution: biblioteca de materiais bsicos, com resoluo de
aproximadamente 256 x 256 pixels. Esta biblioteca instalada por padro
e requerida pelo Autodesk Navisworks para suportar uma faixa completa
de funcionalidades de estilo visual e de cor.
Low Resolution: imagens de baixa resoluo, aproximadamente 512 x

512 pixels.
Medium Resolution: imagens de resoluo mdia, aproximadamente

1024 x 1024 pixels.
High Resolution: imagens de alta resoluo. Esta opo no suportada

no momento.
Max Texture Dimensions Esta opo afeta os detalhes visuais de texturas

aplicadas na geometria. Insira o valor desejado em pixels. Por exemplo, um
valor de "128" significa que o tamanho mximo da textura de 128 x 128
pixels. Quanto maior o valor, maior a carga em sua placa grfica, j que mais
MB de memria necessrio para renderizar texturas.
Procedural Texture Size Esta opo fornece o tamanho das texturas geradas
a partir de mapas processuais. Por exemplo, um valor de "256" significa que o
tamanho da textura de 256 x 256, gerada a partir de mapas processuais.
Quanto maior o valor, maior a carga em sua placa grfica, j que mais MB de
memria necessrio para renderizar texturas.
Mltiplas amostras de suavizao de serrilhado

MSAA Level Define o valor da suavizao de serrilhado para renderizar no
modo de grficos da Autodesk. A suavizao de serrilhado utilizada para
suavizar as arestas da geometria. Quanto maior o nmero, mais suave a
geometria, mas a renderizao levar mais tempo. 2x a opo padro.
OBSERVAO Se a sua placa de vdeo no suporta um MSAA maior, utilize um
MSAA inferior que a placa de vdeo possa suportar automaticamente.
Pgina 3Dconnexion
Utilize as opes nesta pgina para personalizar o comportamento de
dispositivos 3Dconnexion.
OBSERVAO Todas as opes so selecionados por padro. Se voc efetuar
quaisquer alteraes, possvel clicar no boto Default para restaurar as
configuraes originais.
Estas opes so oferecidas em adio aos ajustes que podem ser feitos
utilizando o Painel de controle para o dispositivo que fornecido pelo
fabricante do dispositivo com a instalao.
Speed (Velocidade) Utilize o deslizador para ajustar a sensibilidade do
controlador.
Keep Scene Upright Selecione esta caixa de seleo para desativar o eixo de
rolagem. Quando selecionado, no ser possvel rolar o modelo para os lados.
Center Pivot on Selection (Centralizar giro na seleo) Selecione esta caixa
de seleo para mover o ponto de giro para o centro de quaisquer selees
feitas por voc.
Pan/Zoom Selecione esta caixa de seleo para ativar a funcionalidade de pan
e zoom no dispositivo 3Dconnexion.
Tilt/Spin/Roll (Inclinar/Girar/Rolar) Selecione esta caixa de seleo para
ativar a funcionalidade de inclinao, giro e rolagem do dispositivo
3Dconnexion.
762 | Captulo 16
Reference
Pgina Navigation Bar

Utilize as opes nesta pgina para personalizar o comportamento das
ferramentas na barra de navegao.
Ferramentas Orbit
Use Classic Orbit Selecione esta caixa de seleo se deseja mudar da ferramenta
rbita padro para o modo rbita clssico do Autodesk Navisworks na barra
de navegao.
Use Classic Free Orbit (Examine) Selecione esta caixa de seleo se deseja
mudar da ferramenta rbita livre padro para o modo Examinar clssico do
Autodesk Navisworks na barra de navegao.
Use Classic Constrained Orbit (Turntable) Selecione esta caixa de seleo se
deseja mudar da ferramenta rbita restringida padro para o modo clssico
Mesa giratria do Autodesk Navisworks na barra de navegao.
Ferramenta Walk
Use Classic Walk Selecione esta caixa de seleo se deseja mudar da ferramenta
Navegar padro para o modo Navegar clssico do Autodesk Navisworks na
barra de navegao.
Constrain Walk Angle Quando esta caixa de seleo selecionada, a
ferramenta Walk manter a cmera em p ao navegar. Se esta caixa de seleo
for desmarcada, a ferramenta permitir que a cmera role enquanto navega
(resultando em um comportamento quase parecido com a ferramenta Fly).
Use Viewpoint Linear Speed Quando esta caixa de seleo selecionada, a
ferramenta Walk ir respeitar a configurao de Viewpoint Linear Speed. Neste
caso, o deslizador de velocidade Walk ir agir como um multiplicador.
Quando esta caixa de seleo desmarcada, a ferramenta Walk ir trabalhar
independente da configurao de Viewpoint Linear Speed, usando um valor
fixo definido com o deslizador.
Walk Speed Define e velocidade da ferramenta Walk de 0.1 (muito lenta) para
10 (muito rpida).
Pgina ViewCube
Utilize as opes nesta pgina para personalizar o comportamento ViewCube.
Show the ViewCube Indica se o ViewCube ou no exibido na Scene View.

DICA Tambm possvel alternar o ViewCube ao clicar na guia View painel
Navigation Aids ViewCube
Size Especifica o tamanho do ViewCube. Voc pode escolher entre as seguintes

opes:
Automatic
Tiny
Small
Medium
Large
OBSERVAO No modo automtico, o tamanho do ViewCube relativo ao

tamanho da Scene View, e se encontra mdio e bem pequeno.
Opacidade de inatividade Quando o ViewCube est inativo, ou seja, seu
cursor est distante do ViewCube, e ele aparece transparente. Para controlar
o nvel de opacidade, escolha entre as seguintes opes:
0%
25%
50%
75%
100%
Keep Scene Upright Indica se as orientaes de cabea para baixo da cena

permitida quando voc utiliza o ViewCube.
Quando esta caixa de seleo estiver selecionada, arrastar o ViewCube produz
um efeito de mesa giratria.
Ao arrastar no ViewCube
Enquanto estiver sendo arrastado, o ViewCube e a cena rotacionam de uma
forma como um bola de arco, a no ser que a caixa de seleo Manter cena
em p esteja selecionada.
Snap to the Closest View Indica se o ViewCube efetua o snap para uma das
vistas fixas quando estiver angularmente perto de uma das vistas fixas.
764 | Captulo 16
Reference
Ao clicar no ViewCube
Fit-to-View on Change Quando esta caixa de seleo estiver selecionada,
clicar no ViewCube rotaciona em torno do centro da cena e afasta o zoom
para que a cena caiba na Scene View. Antes de arrastar o ViewCube, a vista
muda para olhar para o centro da cena (mas no efetua o zoom) e continua a
us-lo como o ponto de rotao ao arrast-lo.
Se esta caixa de seleo estiver desmarcada, clicar ou arrastar o ViewCube,
rotaciona em torno do ponto de giro atual e no aproxima ou afasta o zoom.
Use Animated Transitions When Switching Views Se esta caixa de seleo
estiver selecionada, uma transio animada exibida quando se clica em uma
seo do ViewCube para ajud-lo a visualizar o relacionamento espacial entre
o ponto de vista atual e o ponto de vista selecionado.
OBSERVAO Ao navegar em cenas 3D que contm grandes quantidades de
geometria, a taxa do quadro do aplicativo pode cair e tornar difcil para o sistema
animar com suavidade uma transio de ponto de vista.
Show the Compass Below the ViewCube Indica se a bssola exibida abaixo
da ferramenta ViewCube.
SteeringWheels
Utilize as opes nesta pgina para personalizar os menus do SteeringWheels.
Big Wheels
Size Especifica o tamanho dos crculos grandes. Voc pode escolher entre as
seguintes opes:
Small (64x64)
Normal (128x128)
Large (256x256).
Normal esta a opo padro.

Opacity Controla o nvel de opacidade dos crculos grandes. O valor-padro
50%. Voc pode escolher entre as seguintes opes:
25% (o mais transparente)
50%
75%
90% (o mais opaco)
Mini Wheels
Size Especifica o tamanho dos minicrculos. Voc pode escolher entre as
seguintes opes:
Small (16x16)
Normal (32x32)
Large (64x64).
Extra Large (256x256)
Normal esta a opo padro.

Opacity Controla o nvel de opacidade dos minicrculos. O valor-padro
50%. Voc pode escolher entre as seguintes opes:
25% (o mais transparente)
50%
75%
90% (o mais opaco)
Mensagens na tela
Show Tool Messages Alterna a exibio de dicas de ferramentas para as
ferramentas de navegao. Quando esta caixa de seleo selecionada, as dicas
de ferramentas so exibidas abaixo do cursor quando voc utiliza as
ferramentas.
OBSERVAO Esta configurao est sempre ativa para os crculos View Object
e Tour Building, e no pode ser desativada.
Show Tooltips Alterna a exibio de dicas de ferramentas de crculos. Quando
esta caixa de seleo selecionada, as dicas de ferramentas so exibidas quando
voc passa o cursor sobre os setores nos crculos.
Show Tool Cursor Text Alterna a exibio da legenda da ferramenta abaixo
do cursor.
766 | Captulo 16
Reference
Ferramenta Look
Invert Vertical Axis A seleo desta caixa de seleo troca o eixo acima-abaixo
pela ferramenta Look, ou seja, empurrando o mouse adiante olha para baixo
e puxando o mouse para atrs olha acima.
Ferramenta Walk
Constrain Walk Angle A seleo desta caixa de seleo faz com que a
ferramenta Walk respeite o vetor acima universal (como definido em File
Options Orientation). Como resultado, a ferramenta Walk faz com que a
cmera efetue o snap ao vetor acima atual.
Quando esta caixa de seleo est desmarcada, a ferramenta Walk desconsidera
o vetor acima e a cmera movimentada com esta orientao acima atual no
afetada.
Use Viewpoint Linear Speed Quando esta caixa de seleo selecionada, a
ferramenta Walk ir respeitar a configurao de Viewpoint Linear Speed. Neste
caso, o deslizador de velocidade Walk ir agir como um multiplicador.
Quando esta caixa de seleo desmarcada, a ferramenta Walk ir trabalhar
independente da configurao de Viewpoint Linear Speed, usando um valor
fixo definido com o deslizador.
Walk Speed Define e velocidade da ferramenta Walk de 0.1 (muito lenta) para
10 (muito rpida).
Ferramenta Zoom
Enable Single-Click Incremental Zoom In Quando esta caixa de seleo
estiver selecionada, clicar uma vez sobre a seo Zoom aumenta a ampliao
do modelo. Quando esta caixa de seleo est desmarcada, nada acontece
quando voc clica uma vez na seo Zoom.
Ferramenta Orbit
Keep Scene Upright Quando esta caixa de seleo estiver selecionada, a
ferramenta Orbit se comporta de forma similar ao modo Orbit clssico, com
a rbita restringida ao longo do eixo XY e na direo Z.
Quando esta caixa de seleo est desmarcada, a ferramenta Orbit se comporta
de forma similar ao modo Examine clssico, e possvel rolar o modelo em
torno do ponto de giro.
Center Pivot on Selection (Centralizar giro na seleo) Quando esta caixa
de seleo estiver selecionada, os objetos selecionados antes da ferramenta
Orbit so usados para calcular o ponto de giro para uso ao orbitar. O ponto
de giro calculado com base no centro das extenses dos objetos selecionados.
Pgina User Interface

Utilize as opes nesta pgina para escolher a interface de usurio (padro ou
clssica), e selecionar o tema de cor.
User Interface Selecione entre as seguintes opes:
Classic. Alterna para a interface clssica do Autodesk Navisworks com
menus e barras de ferramentas antigos.
Standard (recomendado). Alterna para a nova interface com uma paleta

de ferramentas da faixa de opes. Esta a opo padro.
Theme Utilize a lista suspensa para aplicar um dos temas de interface

predefinidos.
N Model
Utilize as configuraes neste n para otimizar o desempenho do Autodesk
Navisworks e para personalizar parmetros para os arquivos NWD e NWC.
Pgina Performance
Utilize as opes nesta pgina para otimizar o desempenho do Autodesk
Navisworks.
Memory Limit
Auto Indica se o Autodesk Navisworks determina automaticamente a memria
mxima que pode ser utilizada. A seleo desta caixa de seleo define o limite
de memria para a menor memria fsica disponvel ou espao de endereo,
menos o requerido por seu sistema operacional.
Limit (MB) Especifica a memria mxima que o Autodesk Navisworks pode
utilizar.
768 | Captulo 16
Reference
Merge Duplicates
Esta opo aprimora o desempenho ao multiplicar as instncias de coincidncia
de itens. Em vez de armazenar cada item na memria, se quaisquer itens forem
os mesmos, o Autodesk Navisworks pode armazenar uma instncia deles e
"copiar" aquela instncia em outras posies. Isso tem particular benefcio em
modelos grandes, onde h significativo nmero destas geometrias duplicadas.
On Convert Selecione esta caixa de seleo para mesclar duplicados quando
um arquivo CAD convertido para o formato do Autodesk Navisworks.
On Append Selecione esta caixa de seleo para mesclar duplicados quando
um novo arquivo anexado ao arquivo do Autodesk Navisworks aberto no
momento.
On Load Selecione esta caixa de seleo para mesclar duplicados quando um
arquivo carregado no Autodesk Navisworks.
On Save NWF Selecione esta caixa de seleo para mesclar duplicatas quando
a cena atual salva no formato de arquivo NWF.
On Load
Collapse on Convert Retrai a estrutura de rvore na Selection Tree para o
nvel especificado quando arquivos CAD nativos so convertidos ao Autodesk
Navisworks. Selecione entre as seguintes opes:
None - toda a rvore expandida. Use esta opo para permitir que
polilinhas sejam divididas em segmentos individuais ao importar DWGs
e DGNs para suportar mltiplas interseces de interferncia. Para arquivos
DGN, tambm preciso selecionar File Readers DGN caixa de
seleo Split Lines, e desmarcar File Readers DGN caixa de
seleo Merge Lines and Arcs. Para arquivos DWG, tambm preciso
definir File Readers DWG/DXF menu suspenso Line Processing
como Separate All Lines.
Composite Objects - a rvore retrada ao nvel de objetos compostos.
All Objects - a rvore retrada ao nvel de objetos.
Layers - a rvore retrada ao nvel de camadas.
Files - a rvore retrada ao nvel de arquivos.
Isto permite que o desempenho seja priorizado acima da estrutura/propriedades

e tem o benefcio adicional de aprimorar a racionalizao ao cortar para baixo
da estrutura lgica.
OBSERVAO Embora o Autodesk Navisworks tente retrair itens para o menor

nmero possvel, pode ser necessrio prevenir a retrao em alguns casos para
preservar a fidelidade do modelo. Por exemplo, se um item tem propriedades ou
materiais que lhe so nicos, ento a retrao iria prejudicar esta informao e,
portanto, ele no ser retrado.
Close NWC/NWD files on Load Indica se os arquivo NWC e NWD so
fechados aps serem carregados na memria.
Quando voc abre arquivos NWC/NWD, o Autodesk Navisworks, eles so
bloqueados para edio. Ao selecionar esta caixa de seleo, voc instrui o
Autodesk Navisworks a fechar os arquivos NWC ou NWD assim que estiverem
carregados na memria. Isso significa que os arquivos podem ser abertos e
editados por outros usurio enquanto voc os est visualizando.
Create Parametric Primitives Selecione esta caixa de seleo para permitir a
criao de modelos paramtricos (modelos descritos por frmula e no por
vrtices).
A utilizao desta opo permite obter visualizao de melhor aparncia,
renderizao mais rpida, menor espao de memria (especialmente ao carregar
arquivos DGN e RVM com alto volume de dados paramtricos que no mais
precisam ser convertidos em vrtices no Autodesk Navisworks).
OBSERVAO A modificao desta opo entra em feito aps a prxima carga
ou atualizao do arquivo.
Create Presenter Materials Selecione esta caixa de seleo para permitir a
criao de materiais do Presenter quando arquivos NWC so carregados.
Desmarcar esta caixa desativa a criao de materiais do Presenter.
Temporary File Location

Auto Indica se o Autodesk Navisworks seleciona automaticamente sua pasta
Temp.
Location Clique em
para abrir a caixa de dilogo Browse for Folder
, e selecione a localizao desejada da pasta Temp.
Pgina NWD
Utilize as opes nesta pgina para ativar e desativar a compresso de geometria
e selecionar se a preciso de determinadas opes reduzida ao salvar ou
publicar arquivos NWD.
770 | Captulo 16
Reference
Geometry Compression
Enable Selecione esta caixa de seleo para ativar a compresso da geometria
quando arquivos NWD so salvos.
A compresso da geometria resulta em menos memria necessria e, portanto,
arquivos NWD menores.
Reduce Precision
Coordinates Selecione esta caixa de seleo para reduzir a preciso de
coordenadas.
Precision Especifica o valor de preciso para coordenadas. Quanto maior o
valor menor a preciso das coordenadas.
Normals Selecione esta caixa de seleo para reduzir a preciso de normais.
Colors Selecione esta caixa de seleo para reduzir a preciso de cores.
Texture Coordinates Selecione esta caixa de seleo para reduzir a preciso
de coordenadas de textura.
Pgina NWC
Utilize as opes desta pgina para gerenciar a leitura e gravao de arquivos
cache (NWC).
Por padro, quando o Autodesk Navisworks abre um arquivo CAD nativo (por
exemplo, AutoCAD ou MicroStation), primeiro ele verifica no mesmo diretrio
se um arquivo cache est presente com o mesmo nome que o arquivo CAD,
mas com uma extenso .nwc. Se houver e este arquivo cache for mais recente
que o arquivo CAD nativo, o Autodesk Navisworks abre esse arquivo, j que
o mesmo j foi convertido para o formato do Autodesk Navisworks e, portanto,
abre muito mais rpido. No entanto, se no houver um arquivo cache presente
ou se o arquivo cache for mais antigo do que o arquivo CAD nativo, o Autodesk
Navisworks precisa abrir o arquivo CAD e convert-lo. Por padro, ele grava
um arquivo cache no mesmo diretrio e com o mesmo nome do arquivo CAD,
mas com a extenso .nwc, para acelerar a abertura deste arquivo no futuro.
Caching
Read Cache Selecione esta caixa de seleo para utilizar arquivos cache quando
o Autodesk Navisworks abre arquivos CAD nativos.
Desmarque esta caixa de seleo se no desejar utilizar arquivo cache. Isto

assegura que o Autodesk Navisworks converta arquivos CAD nativos sempre
que eles so abertos.
Write Cache Selecione esta caixa de seleo para salvar arquivos cache quando
o arquivo CAD nativo convertido. Geralmente, os arquivo cache so bem
menores do que os arquivos CAD originais e, portanto, a seleo desta opo
no ocupa muito espao em disco.
Desmarque esta caixa de seleo se no desejar salvar arquivos cache.
Geometry Compression
Enable Selecione esta caixa de seleo para ativar a compresso da geometria
quando arquivos NWC so salvos.
A compresso da geometria resulta em menos memria necessria e, portanto,
arquivos NWC menores.
Reduce Precision
Coordinates Selecione esta caixa de seleo para reduzir a preciso de
coordenadas.
Precision Especifica o valor de preciso para coordenadas. Quanto maior o
valor menor a preciso das coordenadas.
Normals Selecione esta caixa de seleo para reduzir a preciso de normais.
Colors Selecione esta caixa de seleo para reduzir a preciso de cores.
Texture Coordinates Selecione esta caixa de seleo para reduzir a preciso
de coordenadas de textura.
N File Exporters
Utilize as configuraes neste n para configurar os exportadores de arquivos
necessrios para exportar arquivos nativos do Autodesk Navisworks diretamente
para aplicativos de CAD.
772 | Captulo 16
Reference
Pgina DWG
Utilize esta pgina para ajustar as opes para o exportador de arquivos DWG.
Convert Entity Handles Selecione esta caixa de seleo se voc deseja converter
manipuladores de entidades e anex-los s propriedades dos objetos no
Quando esta caixa de seleo estiver desmarcada, o exportado de arquivos
ignora manipuladores de entidade.
Convert Frozen Selecione esta caixa de seleo para converter camadas que
esto congeladas em arquivos DWG e DXF. Elas so marcadas como ocultas
automaticamente pelo Autodesk Navisworks.
Quando esta caixa de seleo estiver desmarcada, o exportador de arquivos
ignora camadas congeladas.
Convert Groups Selecione esta caixa de seleo para reter grupos em arquivos
DWG e DXF; isto adiciona outro nvel de seleo na Selection Tree.
ignora grupos.
Convert Hidden ADT Spaces Indica se os objetos de espao que no tm
qualquer geometria 3D visvel em arquivos DWF so convertidos (por exemplo,
objetos que no tm espessura de piso ou forro).
Quando esta caixa de seleo for ativada, os objetos ocultos correspondentes
sero exibidos no Autodesk Navisworks.
OBSERVAO Esta opo no afeta o comportamento normal dos objetos de
espao que tenham geometria 3D visvel em arquivos DWG.
Convert Lines Selecione esta caixa de seleo para converter linhas e arcos
em arquivos DWG e DXF.
ignora linhas.
Convert Off Selecione esta caixa de seleo para converter camadas que so
ativadas e desativadas em arquivos DWG e DXF. Elas so marcadas como
ocultas automaticamente pelo Autodesk Navisworks.
ignora camadas desativadas.
Convert Points Selecione esta caixa de seleo para converter pontos em
arquivos DWG e DXF.

ignora pontos.
Convert Snap Points Selecione esta caixa de seleo para converter pontos
de snap em arquivos DWG e DXF.
pontos de snap.
Convert Text Selecione esta caixa de seleo para converter texto em arquivos
DWG e DXF.
ignora texto.
Convert Views Selecione esta caixa de seleo para converter vistas nomeadas
em pontos de vista do Autodesk Navisworks.
ignora vistas.
Convert XRefs Selecione esta caixa de seleo para converter automaticamente
arquivos de referncia externa contidos no arquivo DWG.
Desmarque esta caixa de seleo se voc deseja anexar arquivos no Autodesk
Navisworks mais tarde.
Default Decimal Units Seleciona os tipos de unidades que o Autodesk
Navisworks utiliza para abrir arquivos DWG e DXF que foram criados com
unidades de desenho decimais.
OBSERVAO Os arquivos DWG e DXF no especificam as unidades nas quais
forma criados. Para ajustar as unidades no Autodesk Navisworks, utilize a opo
Units and Transform (Unidades e transformao).
Default Font Especifica a fonte padro utilizada para texto convertido no
Convert Point Clouds Selecione esta caixa de seleo para converter as
entidades Point Cloud do AutoCAD. Isso se aplica ao AutoCAD e ao Autodesk
Navisworks Autodesk Navisworks ou verses posteriores. Verses anteriores
iro ignorar as nuvens de ponto ou exibir grficos de proxy (geralmente como
uma caixa de estrutura de arame).
Quando esta caixa de seleo estiver desmarcada, o leitor de arquivos ignora
as nuvens de ponto.
Point Cloud Detail Especifica quanto de detalhe extrair da nuvem de ponto.
As entradas vlidas esto entre 1 e 100, onde 100 = todos os pontos, 10 = cerca
de 10% dos pontos, 1 = cerca de 1% dos pontos.
774 | Captulo 16
Reference
Use Point Cloud Colors Controla as cores da nuvem de ponto. Selecione esta
caixa de seleo para usar valores de cor para os pontos na nuvem de ponto.
Quando esta caixa de seleo estiver desmarcada, qualquer valor de cor para
os pontos na nuvem de ponto ser ignorado e a cor normal do AutoCAD para
a entidade ser usada. Esta opo til se as cores especficas so armazenadas
como muito escuras ou sem utilidade.
DWG Loader Version Especifica qual verso do ObjectDBX deve ser utilizada
ao carregar arquivos do AutoCAD.
Faceting Factor Insira o valor requerido para controlar o nvel de criar facetas
que acontece.
O fator para facetar precisa ser maior ou igual a 0, onde 0 resulta na desativao
do fator para facetar. O valor-padro 1. Para obter o dobro de nmero de
facetas, dobre este valor. Para obter a metade das facetas, divida por dois este
valor. Fatores maiores para facetar resultam em mais polgonos para um modelo
e em arquivos maiores do Autodesk Navisworks.
Load Material Definitions Selecione esta caixa de seleo para extrair
definies de materiais de arquivos DWG.
ignora definies de materiais.
Material Search Paths O Autodesk Navisworks busca automaticamente os
caminhos padro de materiais da Autodesk.
Utilize esta caixa para especificar quaisquer caminhos adicionais para arquivos
de textura utilizados em materiais do Autodesk Architectural Desktop. Separe
os caminhos com ponto e vrgula.
Max Facet Deviation Esta configurao controla a maior distncia entre a
aresta de uma faceta e a geometria real.
Se esta distncia for maior do que o valor de Max Facet Deviation , o
Autodesk Navisworks adicionar mais facetas.
Se o Max Facet Deviation for definido como 0, ento esta funo ignorada.
Merge 3D Faces Indica se o exportador de arquivos interpreta faces adjuntas
com a mesma cor, camada e principal, como um item nico na Selection
Tree.
Desmarque esta caixa de seleo para manter as entidades como itens separados
na Selection Tree.
Line Processing Especifica como o leitor de arquivos processa linha e

polilinhas. Selecione uma das seguintes opes:
Merge Lines by Color. Esta opo mescla quaisquer linhas na mesma
camada ou na mesma entidade proxy que coincidam por cor. Use esta
opo quando quiser um processamento de arquivos e navegao mais
eficientes.
As Provided. Esta opo l as linhas e polilinhas da mesma forma que

foram especificadas pelo DWG original.
Separate All Lines. Esta opo divide elementos de linha em ns

separados para cada segmento da linha.
Use esta opo quando precisar aprimorar anlises de deteco de
interferncias. Por padro, o Clash Detective trata entidades com
mltiplos segmentos como um nico objeto, reportando uma interferncia
para cada par de objetos. Desagrupar objetos de polilinha significa que
cada segmento de linha pode interferir independente de outros segmentos
da linha. Como resultado, todas as interferncias em potencial so
reportadas, e no somente a primeira a ser encontrada.
IMPORTANTE Para que esta funo funcione de acordo, preciso definir o
menu suspenso Model Performance Collapse on Convert para None,
de outro modo os objetos de polilinha sero retrados em um nico n de
geometria.
Merge XRef Layers Selecione esta caixa de seleo para mesclar camadas em
arquivos de referncia externa com camadas no arquivo DWG principal na
Selection Tree.
Desmarque esta caixa de seleo para manter os arquivos de referncia externa
separados do arquivo DWG principal na Selection Tree.
Render Type Especifica o estilo de renderizao utilizado para objetos ao
carregar arquivos DWG.
A seleo da opo Automatic significa que o Autodesk Navisworks utiliza
o estilo de renderizao salvo nos arquivos DWG.
Se a geometria no for corretamente exibida, ajuste o estilo de renderizao
com uma das seguintes opes: Rendered, Shaded ou Wireframe.
Split by Color Os objetos compostos podem ser divididos em partes com base
em suas cores. Selecione esta caixa de seleo se desejar utilizar esta
funcionalidade.
Por exemplo, um objeto de janela do Architectural Desktop pode ser dividido
em uma moldura e um painel. Se esta caixa de seleo estiver desmarcada,
voc somente pode selecionar o objeto de janela como um todo, mas se
776 | Captulo 16
Reference
selecionar esta caixa de seleo, poder selecionar o painel e a moldura

individualmente.
OBSERVAO O Autodesk Navisworks nomeia peas de objetos compostos com
base em suas cores.
Use ADT Standard Configuration Selecione esta caixa de seleo para
converter geometria e materiais em arquivos DWG utilizando a configurao
de exibio padro.
Desmarque esta caixa de seleo para converter geometria e materiais de acordo
se esto exibidos na configurao de exibio no momento salva.
Consulte tambm:
Exportador do arquivo do AutoCAD na pgina 201
Pgina Revit
Utilize esta pgina para ajustar as opes para o exportador de arquivos Revit.
Convert Construction Parts (Converter peas de construo) Ao utilizar a
operao de montagens e modelagem de construes do Revit 2012, voc tem
a opo de exportar as peas de construo ou o objeto original para o Autodesk
Navisworks. Selecione esta caixa se voc deseja exportar as peas de construo;
desmarque-a se deseja exportar o objeto original.
Convert Element Ids (Converter IDs de elementos) Selecione esta caixa de
seleo para exportar os nmeros de ID para cada elemento do Revit.
ignora IDs.
Convert Element Parameters (Converter parmetros de elementos)
Especifica como os parmetros do Revit so lidos. Selecione entre as seguintes
opes:
None - o exportador de arquivos no converte parmetros.
Elements - o exportador de arquivos converte parmetros para todos os

elementos encontrados.
All - o exportador de arquivos converte parmetros para todos os elementos

encontrados, incluindo os elementos referenciados. Como resultado, outras
guias de propriedades esto disponveis no Autodesk Navisworks.
Convert Linked Files (Converter arquivos vinculados) Os projetos do Revit

podem incorporar arquivos externos como links. Quando esta caixa de seleo
estiver selecionada, os arquivos vinculados sero includos no arquivo NWC

exportado. Por padro, esta caixa de seleo est desmarcada.
OBSERVAO Somente os arquivos RVT vinculados podem ser exportados; o
DWG vinculado e quaisquer outros formatos de arquivos no so suportados.
Convert Room as Attribute (Converter ambiente como atributo) Indica se
os atributos de ambientes so suportados. Por padro, esta caixa de seleo
fica selecionada e os dados de cada ambiente so convertidos em um atributo
de ambiente compartilhado nico.
Convert URLs (Converter URLs) Indica se os dados de propriedades da URL
so convertidos. Por padro, esta caixa de seleo ativada e os hiperlinks so
suportados no arquivo convertido.
Coordinates Especifica se sero utilizadas coordenadas internas ou
compartilhadas na agregao de arquivos. Por padro, as coordenadas
sombreadas sero usadas. As coordenadas compartilhadas podem ser
visualizadas e alteradas fora do Revit. Export Especifica como a geometria
exportada. Selecione entre as seguintes opes:
Entire Project - toda a geometria no projeto exportada.
Current View - tudo que estiver no momento visvel exportado.
Selection - somente a geometria no momento selecionada exportada.
Export Room Geometry (Exportar geometria do ambiente) Indica se a

geometria do ambiente exportada.
Try and Find Missing Materials (Tentar encontrar materiais em falta)
Quando esta caixa de seleo estiver selecionada (a opo padro), o exportador
de arquivos procura por uma coincidncia para materiais faltando na
exportao.
OBSERVAO Se quaisquer materiais inapropriados so aplicados na geometria
do modelo como resultado, desmarque esta caixa de seleo para corrigir o
problema.
Units for Area/Volume Properties (Propriedades de unidades por
rea/volume) Seleciona o tipo de unidades que o Autodesk Navisworks utiliza
para converter propriedades baseadas em volume e rea.
Consulte tambm:
Exportador de arquivos Revit na pgina 209
778 | Captulo 16
Reference
Pgina DGN
Utilize esta pgina para ajustar as opes para o exportador de arquivos 3D
DGN.
Align Global Origins Indica se o Autodesk Navisworks alinha as origens
globais em arquivos DGN referenciados com a origem do arquivo DGN mestre.
Quando os arquivos DGN so anexados juntos com esta caixa de seleo, suas
origens globais so posicionadas no mesmo lugar.
Convert Hidden Items Selecione esta caixa de seleo para converter entidade
ocultas em arquivos DGN. Elas so automaticamente marcadas como ocultas
pelo Autodesk Navisworks.
ignora os itens ocultos.
Convert Lines and Arcs Selecione esta caixa de seleo para converter linhas,
splines, curvas, arcos, crculos ou elipses em arquivos DGN.
Convert PDS Data Selecione esta caixa de seleo para ler informaes do
objeto do Plant Design System da Intergraph ao converter os arquivos DGN.
A informao PDS lida do arquivos DRV do Intergraph. O exportador de
arquivos procura por um arquivo DRV com o mesmo nome base do arquivo
DGN no mesmo diretrio.
ignora os dados PDS.
Convert References Selecione esta caixa de seleo para converter arquivos
de referncia nos arquivos DGN.
ignora os arquivos de referncia.
Convert Text Selecione esta caixa de seleo para converter texto em
propriedades rpidas no Autodesk Navisworks.
ignora texto nos arquivos DGN.
Convert TriCAD Data Selecione esta caixa de seleo para ler informaes do
objeto do TriCAD da Triplan ao converter arquivos DGN.
ignora os dados TriCAD.
Convert TriForma Data Selecione esta caixa de verificao para ler a

informao sobre o objeto do Bentleys TriForma, enquanto converte os
arquivos DGN.
ignora os dados Tri-Forma.
Default Font Especifica a fonte padro utilizada para texto convertido no
Faceting Factor Insira o valor requerido para controlar o nvel de criar facetas
que acontece.
O fator para facetar precisa ser maior ou igual a 0, onde 0 resulta na desativao
do fator para facetar. O valor-padro 1. Para obter o dobro de nmero de
facetas, dobre este valor. Para obter a metade das facetas, divida por dois este
valor. Fatores de facetamento maiores resultam em mais polgonos para um
modelo e arquivos maiores do Autodesk Navisworks.
Ignore Unres. References Selecione esta caixa de seleo para ignorar arquivos
de referncia no solucionados em arquivos DGN.
Se esta caixa de seleo estiver desmarcada, o exportador de arquivos tenta
converter todos os arquivos de referncia e lhe apresenta uma caixa de dilogo
para encontrar quaisquer arquivos de referncia no solucionados no momento
de execuo.
Material Search Paths Insira uma lista de caminhos separados por ponto e
vrgula para a paleta do MicroStation (.pal) e arquivos de materiais (.mat).
Esses caminhos so utilizados pelo exportador de arquivos para converter
materiais do MicroStation.
Max Facet Deviation Esta configurao controla a maior distncia entre a
aresta de uma faceta e a geometria real.
Se esta distncia for maior do que o valor de Max Facet Deviation , o
Autodesk Navisworks adicionar mais facetas.
Se o Max Facet Deviation for definido como 0, ento esta funo ignorada.
Merge Lines and Arcs Selecione esta caixa de seleo, caso voc deseja reduzir
a complexidade do modelo na Selection Tree ao interpretar linhas adjuntas
com a mesma cor, nvel e principal como um item nico.
Desmarque esta caixa de seleo se desejar deixar esses elementos como itens
separados no Autodesk Navisworks.
Split Lines Esta opo instrui o leitor de arquivos para desagrupar objetos de
polilinha. Como resultado, os elementos de linha so divididos em ns
separados para cada segmento de linha.
780 | Captulo 16
Reference
Use esta opo quando precisar aprimorar anlises de deteco de interferncias.

Por padro, o Clash Detective trata entidades com mltiplos segmentos
como um nico objeto, reportando uma interferncia para cada par de objetos.
Desagrupar objetos de polilinha significa que cada segmento de linha pode
interferir independente de outros segmentos da linha. Como resultado, todas
as interferncias em potencial so reportadas, e no somente a primeira a ser
encontrada.
IMPORTANTE Para que esta funo funcione de acordo, preciso desmarcar a
caixa de seleo Merge Lines and Arcs , j que ela tem prioridade sobre a opo
Split Lines. Adicionalmente, preciso definir no menu suspenso
Model Performance Collapse on Convert para None, de outro modo
os objetos de polilinha sero retrados em um nico n de geometria.
Shape Merge Threshold Especifica o nmero de vrtices para as formas do
MicroStation.
Se o nmero de vrtices for menor ou igual ao valor de Shape Merge
Threshold, o Autodesk Navisworks mesclar todas as formas no mesmo nvel
ou na mesma clula e com a mesma cor em um "Shape Set".
Show Hidden Items Selecione esta caixa de seleo, se voc deseja exibir todas
as entidades nos arquivos DGN convertidos, sem respeitar se so ou no ocultas.
OBSERVAO Para utilizar esta opo, preciso selecionar a caixa de seleo
Convert Hidden Items.
TriForma Dataset Search Paths Insira uma lista de caminhos separados por
ponto e vrgula que o leitor de arquivos utiliza para localizar arquivos de
conjunto de dados Triforma. preciso incluir os caminhos para os conjuntos
de dados definidos pelo usurio.
Use Level Symbology Selecione esta caixa de seleo para ativar a simbologia
do MicroStation. Isso faz com que os itens no Autodesk Navisworks assumam
sua cor do nvel em vez de utilizar a cor padro de elemento no MicroStation.
Use Materials Indica se os materiais do MicroStation so exportados e
atribudos aos elementos.
Selecione esta caixa de seleo para atribuir as mesmas texturas difusa, ambiente
e core de espectro para os elementos como na cena do MicroStation.
Desmarque esta caixa de seleo para atribuir as mesmas cores aos elementos
na cena do MicroStation.
View Number Insira o valor requerido para selecionar uma vista especfica
para ser carregada. O exportador de arquivos utiliza a visibilidade do nvel
desta vista ao converter itens.
Por exemplo, insira 0 para utilizar a primeira vista ativa.

Consulte tambm:
Exportador do arquivo do MicroStation na pgina 210
Pgina Viz/Max
Utilize esta pgina para ajustar as opes para o exportador de arquivos 3DS.
Convert Hidden Items Selecione esta caixa de seleo para converter entidade
ocultas em arquivos 3DS. Elas so marcadas automaticamente como ocultas
pelo Autodesk Navisworks.
ignora os itens ocultos.
Convert User Properties Selecione esta caixa de seleo para anexar quaisquer
propriedades do usurio que voc definiu no Viz ou Max aos itens convertidos
ignora as propriedades do usurio.
Pre-Render Scene Por padro, esta caixa de seleo est desmarcada.
Selecione esta caixa de seleo se faltam no exportador de arquivos alguns
mapas de textura. Isto fora que Viz/Max faa uma renderizao interna e faa
o cache de todos os mapas de textura. Como resultado, todos os mapas de
textura so exportados com o modelo.
Consulte tambm:
Exportador de arquivos Viz e Max na pgina 214
Caixa de dilogo Publish

Utilize esta caixa de dilogo para ajustar as configuraes de segurana para
um arquivo NWD publicado.
Title Exibe o ttulo do documento. O ttulo no precisa ter o mesmo nome
que o nome do arquivo.
Subject Exibe o assunto do documento.
Author Exibe o autor do documento.
782 | Captulo 16
Reference
Publisher Exibe o publicador do documento.

Published For Exibe as partes para as quais o documento est sendo publicado.
Copyright Exibe informaes de direito autoral.
Keywords Lista de palavras-chave que podem ser utilizadas para pesquisar por
este documento.
Comments Exibe informaes adicionais sobre o documento.
Password Voc pode limitar o acesso um arquivo NWD ao inserir uma senha
nesta caixa. Voc solicitado confirmar a senha quando clica em OK.
Agora, qualquer pessoa que deseja abrir este arquivo NWD, precisa digitar a
senha que voc especificou.
IMPORTANTE Caso se esquea da senha, no ser possvel recuper-la do arquivo
NWD publicado.
Display at Password Esta caixa de seleo indica se a caixa de dilogo Publish
mostrada para usurios que esto tentando abrir arquivos NWD protegidos
por senha.
Selecionar esta caixa de seleo fornece aos usurios acesso de somente leitura
s propriedades do documento, permitindo que eles descubram os detalhes
da pessoa a quem podem solicitar uma senha.
Desmarque esta caixa de seleo se no desejar fornecer informaes do
documento aos usurios.
Expires Selecione esta caixa de seleo para definir uma data de expirao
para o arquivo publicado. Isso ativa a caixa Calendar , onde possvel
selecionar a data requerida. Aps a data selecionada tiver sido passada, o
arquivo no pode ser aberto.
OBSERVAO As cpias de avaliao do Autodesk Navisworks Simulate 2012
podem publicar arquivos NWD; no entanto, esses arquivos tm a mesma data de
expirao que o software de avaliao. Para remover a data de expirao de um
arquivo NWD criado por uma cpia de avaliao, preciso republicar novamente
o arquivo com uma licena completa do Autodesk Navisworks Simulate 2012.
May be Re-saved Esta caixa de seleo controla se os usurios podem republicar
este arquivo como um NWD.
Se esta caixa de seleo estiver desmarcada, a alteraes de reviso feitas no
arquivo publicado somente podem ser salvas como um arquivo NWF.
Display on Open Esta caixa de seleo indica se a caixa de dilogo Publish
mostrada para usurios assim que eles abrem o arquivo.
Caixa de dilogo Publish | 783
Se o arquivo est protegido por senha, a caixa de dilogo mostrada aps os

usurios terem inserido a senha correta.
Embed Textures Selecione esta caixa de seleo se voc deseja embutir todas
as texturas no arquivo publicado. Isso permite proteger por senha as texturas,
incluindo quaisquer texturas personalizadas ou importadas.
Por padro, esta caixa de seleo est desmarcada. Quaisquer superfcies
aplicadas ao arquivo publicado so salvas numa pasta com o mesmo nome
que um arquivo publicado, mas com o sufixo a_Presenter_Maps. A pasta est
na mesma localizao que um arquivo publicado.
IMPORTANTE Caso no selecione Embed Textures e tenha a inteno de
compartilhar o arquivo publicado, deve fornecer a pasta relacionada
_Presenter_Maps, com as texturas e a instruo de que o destino para inserir a
pasta o mesmo local que o do arquivo publicado, assegurando assim, a fidelidade
da visualizao.
Embed Database Properties Selecione esta caixa de seleo se voc deseja
exibir embutir todas as propriedades atravs de bancos de dados externos no
arquivo publicado.
Por padro, esta caixa de seleo est desmarcada, e somente os links do banco
de dados so armazenados no arquivo publicado.
Prevent Object Property Export Selecione esta caixa de seleo se no deseja
incluir propriedades do objeto que vm de pacotes CAD nativos no arquivo
publicado. Isso permite proteger propriedade intelectual.
Faixa de opes: Guia Output painel Publish NWD

Faixa de opes: Boto Application Publish
Barra de ferramentas: Interface de usurio clssica:
Standard Publish
Menu: Interface de usurio clssica: File Publish
Caixa de dilogo Piranesi EPix

Use esta caixa de dilogo para exportar a vista atual como um arquivo Piranesi
EPix.
784 | Captulo 16
Reference
Browse Abre a caixa de dilogo Save As , e permite especificar a localizao

e o nome do arquivo para o qual deseja renderizar.
Size
imagem exportada.
Escolha entre:

so em pixels).


Faixa de opes: Guia Output painel Visuals Piranesi EPix
Animations Piranesi EPix
Caixa de dilogo QTVR Object Movie Settings

Utilize esta caixa de dilogo para especificar o nmero de quadros de pan e o
nmero de quadros inclinados que so utilizados para exportar o QuickTime
VR object movie.
Pan Settings
Pan Min e Pan Max Define a extenso possvel de revoluo do modelo
(como em uma mesa giratria).
Caixa de dilogo QTVR Object Movie Settings | 785
Pan Initial Define de onde voc visualiza o modelo no incio (novamente,

como em uma mesa giratria, 0 ou 360, seria o mesmo ponto no lado oposto
e 180 seria onde a cmera est agora).
Pan Frame No. O nmero de quadros a ser utilizado para revolver o modelo
da posio Pan Min para a posio Pan Max.
Tilt Settings
Tilt Min e Tilt Max Define a extenso de inclinao do modelo (para atrs
e para adiante de sua posio atual).
Tilt Initial Define onde voc visualiza o modelo do incio (assumindo que
voc esteja olhando reto em direo ao modelo, -90 seria de baixo e 90 seria
de cima).
Tilt Frame No. O nmero de quadros a ser utilizado para inclinar o modelo
da posio Tilt Min para a posio Tilt Max.
Dispositivo apontador: Caixa de dilogo Export Rendered
Image lista suspensa Type QTVR Object Movie e clique em OK
Caixa de dilogo Section Plane Settings

Use esta caixa de dilogo para editar configuraes de plano de corte.
possvel definir a visibilidade e alinhamento de cada plano de corte,
selecionar o plano atual, e vincular planos de corte visveis.
Link Section Planes Permite vincular planos de corte.
Controla a visibilidade do plano de corte correspondente. Quando a caixa
de seleo selecionada, o efeito do plano de corte fica visvel (isto , ele corta
a cena). Quando a caixa de seleo desmarcada, o efeito do plano de corte
no fica visvel e todos os outros controles para aquele plano so desativados.
Plane O nmero do plano. Clicar no nome do plano seleciona toda a linha,
e torna o plano selecionado o atual e visvel.
Alignment Selecione o alinhamento do plano de corte correspondente de
uma das 9 opes disponveis. Consulte Personalizar o alinhamento do plano
de corte na pgina 484.
786 | Captulo 16
Reference
Clique neste boto para reaplicar um alinhamento de vista, linha ou

superfcie.
Faixa de opes: Guia Sectioning Tools painel Planes
Settings inicializador de ferramentasSection Planes Settings
Caixa de dilogo Section Plane Settings | 787
788
Glossrio
17
Glossrio de termos tcnicos relativos ao Autodesk Navisworks Simulate 2012.

Terminologia de exibio
taxa mdia de quadros Mostra a taxa de quadro medida atual, com a mdia calculada sobre
o ltimo segundo.
tempo mdio de quadros Mostra o tempo decorrido para renderizar o ltimo quadro.
taxa mdia triangular Mostra a taxa na qual os tringulos esto sendo renderizados e uma
medida de quo bem sua placa grfica est funcionando.
seleo A seleo um processo para determinar itens para que no sejam desenhados durante
a renderizao de uma cena. O Autodesk Navisworks cria um nvel de seleo priorizada com
o mtodo de descarte na pgina 789 para renderizar cenas interativas, mas voc tem algum
controle sobre os aspectos da seleo, como face traseira e planos de recorte prximo e afastado.
descarte Para manter a interatividade e garantir uma frequncia de quadros na pgina 789
definida pelo usurio, o Autodesk Navisworks somente renderiza o que pode na frao de
segundo que ele tem. O restante 'descartado' ou no renderizado.
O Autodesk Navisworks prioriza o que renderizado e o que descartado, com base no
tamanho da caixa de delimitao do item, distncia do visualizador e tamanho na cena,
portanto, somente os itens menos significativos na cena so descartados.
Aps a navegao tiver terminada, a cena continua a ser renderizada at que todos itens
estejam visveis.
taxa de quadro A taxa de quadro o nmero de quadros por segundo (FPS) que so
renderizados na janela de navegao principal. O Autodesk Navisworks garante um frequncia
de quadros definida pelo usurio para manter a interatividade.
Terminologia de exportao
Estes so termos especficos ao Autodesk Navisworks que so utilizados em relao a exportao.
codec Codec o acrnimo de "Compression-Decompression" e um programa que comprime
e descomprime animaes ao criar e reproduzir arquivos .avi. Os Codecs so instalados
789
independente do Autodesk Navisworks e esto disponveis quando instalados no sistema

Windows , e o mesmo codec que usado para criar um arquivo AVI necessrio para
reproduzi-lo.
Terminologia de arquivo
arquivos de cache (.nwc) Quando qualquer arquivo nativo do CAD estiver aberto ou
anexado, o Autodesk Navisworks cria um arquivo em cache (.nwc), caso a opo gravar em
cache estiver ativada. Quando o arquivo aberto ou anexado da prxima vez, o Autodesk
Navisworks ir ler os dados do arquivo de cache correspondente em vez de reconverter os
dados originais se o cache for mais novo do que o arquivo original. Se o arquivo original
for alterado, o Autodesk Navisworks ir recriar o arquivo de cache da prxima vez que for
carregado. Os arquivos de cache aceleram o acesso aos arquivos de uso comum. Eles so
particularmente teis para modelos compostos de muitos arquivos, entre os quais apenas
alguns so modificados entre as sesses de visualizao. Os arquivos de cache tambm podem
ser exportados de alguns aplicativos de CAD onde um leitor de arquivo nativo no est
disponvel com o Autodesk Navisworks. As opes em cache podem ser editadas no Options
Editor (boto do aplicativo
Options n Model).
referncias externas Referncias externas (algumas vezes chamados arquivos de referncia

ou "Refexs") so mostrados no Autodesk NavisworksSelection Tree como um grupo inserido.
O Autodesk Navisworks procura por arquivos externamente referenciados no mesmo lugar
que o AutoCAD ou o MicroStation iria procurar.
Se a caixa de dilogo Unresolved XRef for mostrada, ento este link foi de alguma forma
quebrada e os arquivos referenciados precisam ser realocados para onde o AutoCAD ou
MicroStation espera que estejam.
Se estas XRefs no so importantes para a sesso atual, ento voc pode selecionar Ignore
para ignorar a referncia e o arquivo ser carregado sem aquela XRef inserida. De forma
similar, Ignore All ir carregar o arquivo sem nenhuma XRef no solucionada.
Tambm possvel personalizar as opes para os arquivos leitores DWG/DXF e DGN no
Options Editor para definir se as referncias externas foram carregadas ou no. Isso lhe
fornece um maior controle sobre a anexao de arquivo no Autodesk Navisworks.
fator para facetar Durante uma exportao do pacote do CAD para o formato NWC, ou
enquanto o Autodesk Navisworks estiver lendo um arquivo CAD nativo, devem ser tomadas
decises de como superfcies curvas sero reduzidas facetas planas. Para a maioria dos
aplicativos e formatos de arquivos, voc tem o controle sobre o nvel de facetas que acontece.
Todos os itens, no importando seu tamanho, iro utilizar o mesmo fator para facetar e,
portanto,tm o mesmo nmero de lados para entidades curvadas. Portanto, voc precisa
experimentar um pouco com diferentes valores para levar em conta o tamanho em que estes
itens iro aparecer na tela.
790 | Captulo 17 Glossrio
O fator para facetar precisa ser maior ou igual a 0, onde 0 resulta na desativao do fator
para facetar. O valor padro 1, e se voc dobra o valor ter o dobro de nmero de facetas,
e se divide o valor ir obter a metade de facetas. Fatores para facetar maiores resultaro em
mais polgonos para um modelo e arquivos maiores do Autodesk Navisworks. No faz muito
sentido ter uma fator de faceta grande, se estas entidades curvadas so bolas de golfe
visualizadas de 200 jardas!
Para exportaes do AutoCAD, o fator para facetar definido com o comando NWCOPT.
O fator de facetar do MicroStation definido no Options, que est disponvel na caixa de
dilogo de exportao NWCOUT. Para definir o fator de facetamento em arquivos de leitura
do CAD, v em Options Editor (clique em
Options, amplie o n File Readers
e escolha a pgina pertinente do leitor do arquivo).
desvio mximo da faceta O desvio mximo da faceta utilizado em conjunto com o fator
para facetar, para assegurar que objetos maiores, com um desvio muito grande do original,
tenham facetas adicionais adicionadas. Se uma diferena maior do que o valor inserido for
encontrada em um modelo, ele adiciona mais facetas. Os valores so medidos nas unidades
do modelo.
Onde "d" for maior que o valor de desvio mximo de facetamento, mais facetas sero
adicionadas ao projeto.
Se o desvio mximo de faceta for definido como 0, esto esta funo ignorada e apenas o
fator para facetar utilizado.
arquivos de dados publicados (NWD) Os arquivos NWD publicados so teis ao se desejar
obter um instantneo do modelo em determinado momento. Toda a informao de geometria
e reviso salva nos arquivos NWD, no podendo assim ser alterada. Os arquivos NWD
publicados tambm podem conter informaes sobre o arquivo, assim como so capazes de
serem protegidos por senha e marcados no tempo para fins de segurana. Estes arquivos so
tambm bem pequenos, comprimindo os dados de CAD em at 80% de seu tamanho original.
Glossrio | 791
Os arquivos NWD publicados so teis ao emitir modelos para a visualizao com o

visualizador grtis Autodesk Navisworks Freedom 2012, assim como podem ser anexados
no Autodesk Navisworks para construir uma cena maior.
arquivos revisados (NWF) Os arquivos de reviso so teis ao utilizar os arquivos CAD
nativos anexados ao Autodesk Navisworks. Eles armazenam a localizao dos arquivos
anexados, junto com quaisquer revises do projeto feitas no Autodesk Navisworks, como
comentrios, linhas de marcao, pontos de vista, animaes e assim por diante.
Se um grupo de arquivos anexado a uma cena do Autodesk Navisworks e salvo como um
arquivo NWF, ento, ao reabrir este arquivo NWF mais tarde, uma vez que os arquivos
originais do CAD tenham sido alterados, os arquivos atualizados do CAD sero carregados
na cena para reviso.
limite de mescla de forma As formas do MicroStation so polgonos que podem ter 3 ou
mais vrtices. Elas so usadas com frequncia para modelar objetos mais complexos, os quais
podem desperdiar memria. Assim, o Autodesk Navisworks funde todas as formas no mesmo
nvel ou na mesma clula com a mesma cor em um "Conjunto de formas", caso estas formas
tenham menos vrtices ou um nmero igual de vrtices dados pela Shape Merge
Threshold.
Terminologia de seleo
Estes so termos especficos ao Autodesk Navisworks que so utilizados em relao a seleo
de itens.
objetos compostos Um objeto composto um grupo de geometrias que considerado um
objeto nico na rvore de seleo. Por exemplo, um objeto de janela pode ser comporta de
uma esquadria e um painel. Se um objeto composto, o objeto de janela seria a esquadria e
o painel e seriam selecionados todos de uma s vez.
instncias Uma instncia um objeto nico, que referido diversas vezes em um modelo,
por exemplo uma rvore. Isso tem a vantagem de cortar o tamanho do arquivo ao no repetir
desnecessariamente um objeto.
nome do item O identificador atribudo ao CAD original ou ao Autodesk Navisworks.
Qualquer item podem ter um nome e este nome normalmente cem do pacote de CAD
original no qual o modelo foi criado.
tipo de item Cada item no Autodesk Navisworks tem um tipo. Exemplos de tipos so os
arquivos de referncia, as camadas, as instncias (algumas vezes chamadas de insero), e
os grupos. Cada pacote CAD possui tambm um nmero de tipos de geometria, por exemplo,
polgonos, slidos 3D, e assim por diante.
resoluo de seleo A resoluo de seleo o nvel na rvore de seleo no qual voc
comea a selecionar. possvel percorrer itens na rvore ao manter pressionada a tecla SHIFT
durante uma seleo.
nome do usurio e nome interno Cada categoria e nome de propriedade tem duas partes
- uma sequncia de usurio visvel que est localizada e uma sequncia interna que no est
e usada principalmente pelo API. Por padro, ao coincidir nomes nas caixas de dilogo
Smart Tags e Find Items , ambas as partes precisam ser as mesmas, mas voc pode utilizar
identificadores para coincidir somente uma parte. Voc pode utilizar Ignore User Name
se desejar coincidir algo sem relao com a verso localizada que est sendo utilizada.
Terminologia do ponto de vista

velocidade angular A velocidade na qual a cmera se move ao virar para a direita e esquerda
em qualquer modo de navegao.
suavizao de serrilhado A suavizao de serrilhado aprimora a qualidade da imagem ao
suavizar a aparncia da aresta com desvio de linhas afiadas. 2x para 64x se refere ao nmero
extra de quadros que so necessrios para o processo de suavizao de serrilhado. Quanto
maior o nmero de quadros, mais fino o efeito (com o consequente aumento no tempo de
renderizao).
relao de aspecto A relao de aspecto a proporo do tamanho dos eixo X e Y. Por
exemplo, ao exportar um bitmap de um ponto de vista, manter a relao de aspecto iria
manter a proporo da vista, mesmo se o nmero de pixels fosse diferente.
centrado na cmera Os modos de navegao nos quais a cmera movida em torno do
modelo.
campo de viso O campo de viso da cmera o ngulo que a cmera pode ver. Um campo
e viso largo ir caber mais na vista, mas parecer distorcido, e um campo de viso pequeno
ter a tendncia de tornar a vista mais plana, tendendo em direo de uma vista ortogonal.
H dois campos de viso no Autodesk Navisworks - vertical e horizontal. A edio de um
deles alterar o outro e os dois esto relacionados pela relao de aspecto na pgina 793 do
ponto de vista.
ponto focal O ponto focal a posio no espao 3D no qual a cmera ir rotacionar em
torno ou aproximar o zoom nos modos de examinar, orbitar, mesa giratria e zoom.
centrado no modelo Os modos de navegao nos quais o modelo movido em frente da
cmera.
rolagem A rolagem da cmera seu ngulo em torno do eixo de visualizao. Este no pode
ser editado em um modo de navegao onde o vetor acima universal fica de p (navegar,
orbitar e mesa giratria).
atributos salvos Cada ponto de viso pode opcionalmente salvar o estado dos seus itens
ocultos e "exigidos", assim como qualquer substituio de material (cor e transparncia).
Ento, ao chamar novamente o ponto e viso, estes itens so novamente ocultos, tornados
novamente requeridos, e os materiais so recolocados. Isso pode ser til na criao de
animaes ao arrastar em pontos de vista em uma animao vazia.
Glossrio | 793
ngulo de inclinao Isto indicado nas unidades de cena abaixo (negativa) ou acima
(positiva) horizontal (0) na base da janela Tilt.
vetor acima do ponto de vista A direo que o Autodesk Navisworks considera "para cima"
chamada de "vetor para cima do ponto de vista". Esta mantida nos modos de navegao,
rbita e de mesa giratria. Este pode ser tambm referido como "vetor mundial para cima".
ndice
2D 223
3Dconnexion
opes 762
4D 695
A
abrir 218
abrir barras de ferramentas 122
acelerao por hardware 351
ADN 26
agachar-se 330
Ajuda
exibindo 17
pesquisar 11
alimentaes RSS 22
alinhar ponto de vista 252
anexar modelo 232
animao
aes 577
adicionar conjuntos 561
ativar scripts 502, 579
atualizar conjuntos 562
capturar 563
compartilhar 503
condies do evento 576
configuraes de exportao
conjuntos 560
cortes 498
criar 557
criar cenas 558
editar 498
escopo 531
eventos 575
excluir cenas 558
gravar 498
objeto 497
organizar cenas 558
ponto de vista 497
reproduzir 502, 557
scripts 573
719
tipos de aes 577

tipos de eventos 575
anotaes 421
Aplicativos de CAD 172
aplicativos de CAD compatveis 172
Appearance Profiler 460
opes 721
rea de zoom 282
reas de trabalho
carregar 148
criar 148
salvar 148
argumentos 94
arquivos de configurao 168
arquivos de mltiplas folhas 223
adicionar folhas/modelos 224
anexar 230
controles de navegao 146
encontrar objetos 375
excluir 225
mesclar 230
navegador de projeto 225
preparao 225
renomear 225
arquivos usados recentemente 101
Associaes de objetos 2D/3D 375
atalhos 150
atalhos do teclado 150
Ativao da licena de rede 51
Ativadores de objeto 185
ativar scripts 502
atributos do objeto 403
cor 409
durante a animao 403
mover 404
redimensionar 404
rotacionar 404
snap 410
transparncia 409
atualizao 45
atualizaes 14
atualizar arquivos 236
795 | ndice
Autodesk Developer Network

AVI 503
26
B
backup 92
barra de andamento 146
barra de ferramentas Animation 130
barra de ferramentas Collaborate Bar 131
barra de ferramentas Model Views 129
barra de ferramentas Navigation
Mode 126
barra de ferramentas Navigation
Tools 132
barra de ferramentas Object
Manipulation 132
barra de ferramentas Rendering
Style 127
barra de ferramentas Sectioning 129
barra de ferramentas Selection Tools 125
barra de ferramentas Standard 124
barra de ferramentas Workspace 127
Barra de menus 116
barra de status 146
barras de ferramentas 122
Animation 130
Animator 533
Collaborate Bar 131
excluir 133
Model Views 129
Navigation Mode 126
Navigation Tools 132
novo 133
Object Manipulation 132
personalizar 133
Rendering Style 127
Sectioning 129
Selection Tools 125
Standard 124
Workspace 127
bssola (ViewCube) 289
C
cmeras 318
alinhar 322
796 | ndice
cmera em branco 566

capturar pontos de vista 566
do ponto de vista atual 566
inclinar 320
ortogonais 318
perspectiva 318
tornar reto 322
Canais da Autodesk 22
carregar backup 92
CIP (Customer Involvement Program) 27
Crculo de navegao 2D 315
crculos 303
Crculos Navegao completa 312
Crculos Tour da construo 310
Crculos Visualizao de objetos 308
codificar em cores 460
colaborar
atualizar 505
incio 505
sesso 505
unidade 505
Windows NetMeeting 505
coliso 330
opes 724
coliso padro 729
comentrios 421
animao de ponto de vista 421
conjunto de pesquisa 421
conjunto de seleo 421
editar 434
encontrar 436
IDs 442
ponto de vista 421
resultado de interferncia 421
reviso 436
status 434
tarefa do TimeLiner 421
vista 421
Communication Center 14
definindo 22
Subscription Center 12
comparar
itens 384
modelos 384
compartilhar 237
animaes 503
exportar arquivos 517

importar arquivos 512
imprimir 511
pontos de vista 479
compartilhar rede 55
complemento Vault 705
configuraes de simulao 658
Configuraes do InfoCenter
Balloon Notifications 745
RSS Feeds 746
Configuraes do QTVR Object
Movie 785
conjuntos de pesquisa 379
atualizar 382
excluir 382
exportar 382
importar 382
renomear 382
salvar 382
conjuntos de planos de corte 567
conjuntos de seleo
atualizar 382
excluir 382
renomear 382
salvar 382
converter propriedades do objeto 725
cor 409
cortes 498
criar arquivos 220
D
definies de aparncia 666
desfazer 147
opes 748
direo acima 265
diretrio do projeto 163
diretrio do site 163
diretrios de pesquisa 168
dispositivos de mouse 316
dispositivos de mouse 3D 316
E
e-mail
237
editar
animaes 498
comentrios 434
linhas de marcao 435
links 733
opes de ponto de vista 733
opes do quadro-chave 730
Editor de opes
exportadores de arquivos 772
Interface 750
Editor de Opes
Model 768
efeitos de plano de fundo 341
efeitos de segundo plano
configuraes 723
encontrar 368
comentrios 436
identificadores de linha de
marcao 441
links 451
enviar 237
espao de trabalho 148
compartilhado 148
espao de trabalho 3D 252
estatsticas da cena 250
estreo 353
excluir arquivos 233
exibio instantnea 324
exibir objetos 366
exportao
imagem renderizada 735
Exportao de Piranesi EPix 784
exportadores de arquivos 200
ArchiCAD 215
AutoCAD 201
DGN 214
Max 214
MicroStation 210
Revit 209
Viz 214
exportar
animaes 523
critrio de pesquisa 526
DWFx/DWF 3D 517
FBX 521
ndice | 797
identificadores PDS 529

imagem do TimeLiner 698
imagens 523
KLM 518
Piranesi EPix 525
pontos de vista 527
reportar pontos de vista 528
simulao 698
TimeLiner CSV 528
imprimir 21
pesquisar 18
procedimentos 17
referncia rpida 17
treinamento 25
hiperlinks 443
HUD 324
F
faixa de opes 105
fechar barras de ferramentas 122
Ferramenta Acima/Abaixo 270
Ferramenta Avanar 261
Ferramenta Centro 260
Ferramenta Navegar 271
Ferramenta Olhar 262
Ferramenta rbita 264
ferramenta Pan 268
Ferramenta Rebobinar 269
ferramenta Zoom 276
file options
luzes de cena 740
formatos de arquivo
CAD suportado 176
NWC 172
NWD 171
NWF 171
scanner de laser suportado 178
G
Gerenciador de Licena de Rede
global_options 158
Grficos da Autodesk 165
gravar animaes 498
gravidade 329
51
H
Help
acessar mais informaes
conceitos 17
798 | ndice
24
IDs de identificador 442

iluminao 337
luz direcional 339
luzes completas 338
luzes da cena 338
nenhuma luz 340
importar
conjuntos de exibio PDS 515
critrio de pesquisa 513
identificadores PDS 516
pontos de vista 516
imprimir 511
configurar 511
ponto de vista atual 512
visualizar 511
inclinar 320
InfoCenter
definindo 22
links favoritos 16
pesquisando 11
sobre 10
InfoCenter Settings 744
Canais da Autodesk 745
Communication Center 744
iniciar 91
incio 91
instalao 37
idiomas 33
independentes 29
instalao 45
lado a lado 45
mltiplos usurios 45
questes de implementao 82
questes de licenciamento 85
questes de manuteno 88
questes de rede 87
questes gerais 76
soluo de problemas 75
instalao de mltiplos usurios 45
instalao em rede 45
instalao independente 29
instalao lado a lado 45
interface do usurio 97
Interface do usurio
opes 768
IU 97
J
janela
Animator 532
Comments 422
Edit Viewpoint 474
Ferramentas de linha de
marcao 425
Ferramentas Measure 412
Find Comments 436
Find Items 368
Find Items in Other Sheets and
Models 376
navegador de projeto 225
Presenter 581
Propriedades 386
Saved Viewpoints 466
Scripter 532
Selection Sets 379
TimeLiner 642
Janela Animator 532
barra de ferramentas 533
janelas
cancelar encaixe 140
encaixar 140
lado-a-lado 140
ocultar automtico 140
janelas encaixveis 140
L
leitores de arquivos
3DS 178
178
CIS/2 180
DGN 188
DWF/DWFx 187
DWG/DXF 184
FBX 189
IFC 190
IGES 191
Inventor 191
JTOpen 192
leitores de arquivo 180
MAN 193
Parasolid 195
PDS 195
Pro/Engineer 196
Riegl Scan 196
RVM 196
SAT 197
scanner de laser ASCII 179
Scanner Faro 189
Scanner Leica 193
Scanner Z+F 200
SketchUp SKP 198
STEP 198
STL 199
VRML 199
linha de comando 94
linhas de marcao
apagar 425
cor 425
editar 435
encontrar identificadores 441
espessura 425
identificador 432
identificadores 432
IDs de identificador 442
linha 425
mo livre 425
nuvem 425
reviso 436
sequncia de linha 425
status 434
texto 425
vista 425
links 443
adicionar 449
banco de dados externo 390
ndice | 799
categorias 444
definido pelo usurio 444
editar 452
encontrar 451
excluir 452
exibir controle 444
opes 754
padro 444, 452
personalizar 446
pontos de anexao 446
redefinir 452
seguir 451
links do banco de dados 390
links favoritos (InfoCenter) 16
localizaes 163
configuraes de opo 748
localizar
informaes do InfoCenter 11
objetos em arquivos de mltiplas
folhas 375
M
medio 414
medindo
opes 752
menu Edit 117
menu File 116
menu Review 120
menu Tools 121
menu View 119
Menu Viewpoint 119
menus 116
mesa giratria 286
mesclar
arquivos 236
dados do TimeLiner 237
meta-alas 169
modo de tela cheia 138
modos de navegao 278
Constrained Orbit 286
Fly 285
Free Orbit 284
Look Around 280
Orbit 283
Pan 283
800 | ndice
Turntable 286
Walk 279
Zoom 281
Zoom Box 282
mostrar propriedades internas 167
mouse 3D 3Dconnexion 316
mover barras de ferramentas 122
mover objetos 404
N
navegao 251
barra de navegao 299
navegar 279
NetMeeting 505
notcias sobre produtos 14
notificaes 14
novas opes de link 746
novos arquivos 220
NWC 172
NWD 171
opes 770
NWF 171
O
ocultar objetos 366
olhar em torno 280
opes da barra de ferramentas 122
opes de arquivo
DataTools 740
velocidade 739
Opes de arquivo
headlight 740
opes de arquivos 158, 737
orientao 739
seleo 737
opes de desempenho 768
opes de exibio 757
Opes de exportao 3DS 782
Opes de exportao de DWG 773
opes de exportao de imagem 742
Opes de exportao DGN 779
Opes de exportao do Revit 777
opes de visualizao 737
Opes Display Units 750
opes do desenvolvedor 757

opes globais
ambiente 101
desenvolvedor 167
exportar 159
importar 159
localizao 163
unidades de exibio 166
Opes Navigation Bar 763
Opes NWC 771
opes padro do ponto de vista
Options Editor 747
rbita 283
rbita restringida 286
orientao 252
orientao universal 252
753
P
pan 283
pausas 498
personalizar 726
barra de navegao 302
barras de ferramentas 133, 727
comandos 727
opes 728
personalizar teclado 133
pesquisar
InfoCenter 11
plano de corte
configuraes 786
planos de corte
alinhar 487
ativar 481
desativar 481
mover 487
tamanho da etapa do deslizador 487
vnculo 489
plugin ARX 201
plugin MDL 210
ponto focal 284
pontos de giro 265
pontos de vista 465
atributos da vista padro 476
editar 474
excluir 474
exportar 479
opes de coliso padro 476
organizar 473
pastas 473
salvar 472
utilizar 472
Presenter 581
ajustar materiais 352
arquivos 583
arquivos do usurio 584
editar materiais 594
efeitos 620
efeitos de plano de fundo 621
efeitos do primeiro plano 626
espao de textura 631
estilos de renderizao 628
estilos de renderizao
predefinidos 629
grficos 165
iluminao 601
iluminao avanada 611
materiais 588
materiais avanados 598
posicionar luzes 602
regras personalizadas 637
regras predefinidas 635
sombras 609
primitivos 343
linhas 343
pontos 344
pontos de snap 345
superfcies 343
texto 345
privacidade 15
Programa de Envolvimento do
Cliente 27
propriedades
personalizados 388
propriedades personalizadas 388
propriedades rpidas 455
opes 756
publicao
opes 782
publicar 220
ndice | 801
Q
quadros-chave 570
capture 570
edit 570
Quick Find 374
R
Readme 27
realando 365
receber arquivos 238
recuperar 92
redefinir 411
redimensionar objetos 404
refazer 147
renderizando 335, 585
acelerar 351
completo 336
controle 349
estreo 353
estrutura de arame 337
linha oculta 337
sombreado 336
renomear 220
requisitos do sistema
instalao em rede 46
instalao independente 30
restaurar 411
reviso 421
revises 421
Rich Photorealistic Content 616
rotacionar objetos 404
RPC (Rich Photorealistic Content)
S
sair 91
salvar 220
automaticamente 92
conjuntos de seleo 382
pontos de vista 472
Salvar automtico 92
opes 749
802 | ndice
616
seccionamento
modos 480
seccionando
atributos da caixa 491
caixas 491
planos 481
segundo plano graduado 341
segundo plano horizontal 341
segundo plano simples 341
seleo 346, 355
rea 346
comandos 362
conjuntos 379
face traseira 346
opes 725, 750
planos de recorte prximos e
afastados 346
requerer objetos 348
resoluo 363
selecionar raio 359
seleo de tronco 346
selecionar raio 359
Selection Tree 356
classificar 356
seletor de campo 654
simulao
4D 695
Sistema de grficos 165
snap 410
opes 752
sobrepor texto 664
status 434
SteeringWheels 303
opes 765
SwitchBack
AutoCAD 457
MicroStation 457
Revit 457
T
taxa de quadro 739
TimeLiner 641
anexar tarefas 678
animao 699
animao para planejamento 699

animao para tarefas 701
arquivos de projeto externo 685
configurar 649
definies de aparncia 666
origens de dados 647, 689
regras 653
reproduo da simulao 651
scripts para tarefas 702
selecionar colunas 653
simular 651
sincronizar tarefas com o
planejamento 694
tarefas 643, 671
tipos de tarefas 650
validar planejamento 683
tornar reto 322
transformar 233
transparncia 409
U
unidades de exibio 166
unidades de folha 233
unidades de modelo 233
unidades e transformao 741
escala 742
origem 741
rotao 742
unidades de folha 741
unidades de modelo 741
V
Vault
abrir arquivos 710
anexar arquivos 710
atualizar 711
check-out 710
configuraes de check-in
criar pasta 717

desfazer check-out 713
fazer check-in 712
iniciar 706
login 706
mesclar arquivos 710
pasta de trabalho
compartilhada 708
pasta de trabalho padro 708
selecionar arquivo 717
selecionar localizao 716
sobre 705
ViewCube 288
aparncia 288
bloquear para seleo 298
bssola 288
opes 763
vnculos
plano de corte 489
vista
ajustar modelo rea da cena 287
ajustar seleo rea da cena 287
armazenar itens 328
definir ponto focal 328
perspectiva da terceira pessoa 332
vista da cena 136
Vista frontal 294
vista inicial 297
vistas
orientao do ViewCube 292
vistas da face 293
vistas de referncia 325
vistas personalizadas de cenas 138
visualizar 511
visualizar CAD 204
voar 285
Z
714, 715
zoom
281
ndice | 803
804

Autodesk Navisworks Simulate 2012 User Guide PTB

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Autodesk Navisworks Simulate 2012 User Guide PTB

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Autodesk Navisworks Simulate 2012

Bem-vindo ao Autodesk Navisworks Simulate 2012 . . . . . . . . 1

Compreender os requisitos de permisso

Como compartilho as configuraes do Autodesk

Trabalhar com arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Leitor de arquivos IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Explorar seu modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Controlar a aparncia do modelo e a qualidade de

Revisar seu modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Janela Find Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Utilizar pontos de vista e modos de corte . . . . . . . . . . . 465

Criar e modificar pontos de vista . . . . . . . . . . . . . .

Gravar e reproduzir animaes . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Captulo 10 Trabalhar em equipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Captulo 11 Compartilhar dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Formato Piranesi EPix . . . .

Captulo 12 Animar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531

Captulo 13 Criar visualizaes fotorrealistas . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

Aplicar e remover materiais do Presenter .

Captulo 14 Simular o planejamento de construo . . . . . . . . . . . . . 641

Caixa de dilogo Appearance Definitions . . . . . . . .

Captulo 15 Utilizar o complemento Autodesk Vault . . . . . . . . . . . . . 705

Caixa de dilogo Settings . . . . . . . .

Captulo 16 Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719

Captulo 17 Glossrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789

O software Autodesk Navisworks Simulate 2012 fornece ferramentas avanadas e

O que h de novo nesta verso?

A guia Viewpoint agora inclui o painel Navigate, fornecendo acesso a

Os gizmos foram atualizados, tornando mais fcil manipular objetos e

Os planos de corte tambm foram aprimorados para fornecer melhor

2 | Captulo 1 Bem-vindo ao Autodesk Navisworks Simulate 2012

Os conjuntos de seleo agora podem ser criados de forma mais rpida

(Salvar seleo) (guia Home

O que h de novo nesta verso? | 3

Agora, as guias Tasks, Gantt View e Rules esto consolidadas em uma

Um seletor de colunas permite selecionar seu layout de grade preferencial

4 | Captulo 1 Bem-vindo ao Autodesk Navisworks Simulate 2012

O Gantt Chart (Grfico Gantt) interativo permite manipular datas no

Uma visualizao de Gantt agora est disponvel durante as simulaes 4D

A habilidade de adicionar e editar tarefas rapidamente no planejamento

A habilidade de filtrar tarefas por seu status.

A habilidade para importar/exportar regras do TimeLiner para reutilizao.

Consulte Viso geral da ferramenta TimeLiner na pgina 641.

Suporte a formatos de arquivo da Autodesk

Suporte para abrir arquivos DWF e DWFx 2D/3D. Consulte o Leitor de

Suporte para exportar arquivos DWFx e DWF 3D. Consulte Exportar

Suporte a arquivos de mltiplas folhas. Consulte Arquivos de mltiplas

Suporte associao de objetos 2D/3D. Consulte Localizar todas as folhas

O que h de novo nesta verso? | 5

Suporte a materiais consistentes de FBX para iluminao, materiais e

Suporte estendido para Revit

O SwitchBack do Revit permite que voc faa a transio rapidamente entre

Suporte para modelagem de construes do Revit permite passar as peas

Suporte para arquivos vinculados do Revit.

Suporte para regies divididas do Revit.

Suporte para propriedades do Revit, incluindo reas, volumes e pontos.

Consulte Exportador de arquivos Revit na pgina 209.

6 | Captulo 1 Bem-vindo ao Autodesk Navisworks Simulate 2012

Faa check-in/check-out dos dados.

Gerencie a criao de verses de arquivos e o relacionamento entre os

Consulte Utilizar o complemento Autodesk Vault na pgina 705

Aprimoramentos gerais de integrao

Suporte para arquivos .skp do Google SketchUp v7 com compatibilidade