T.C.

BABAKANLIK
DENZCLK MSTEARLII
.BLGE MDRL / LMAN BAKANLII
DENZ SRVEY RAPORU

KAPSAM:

Liman Seferi Blgesindeki Yolcu Gemisi / Motoru ve Gezinti / Tenezzh Gemisi Denetim Listesi

Gemi Ad

NO

Gemi Cinsi

Gros Tonu

Srvey Yeri

KONTROL EDLECEK HUSUSLAR VE BLG NOTLARI

Srvey Tarihi

DNCELER VE NOTLAR

BLM-I: SERTFKALAR & DOKMANLAR

01
02
03

Tonaj Sertifikas
Gemi Tasdiknamesi
(18 GT ve zeri) veya

Balama Kt Ruhsatnamesi (18 alt)

Denize Elverililik Belgesi

Mevcut belgenin geerlilik sresini yaznz.

daremizin onaylad stabilite kitap veya stabilite raporu var m?

04

Boyuna baklmakszn yolcu kapasitesi 150 den fazla olan gemiler ile fribord boyu 24 metre ve
zerindeki gemilerden stabilite bukleti istenir. Stabilite bukleti onaylanncaya kadar gemide geici n
stabilite bukleti bulundurulur. 24 m.den kk ve 150den az 12den fazla yolcu kapasiteli gemilerde
onayl denge kriteri raporu bulunmas gerekir. Onay tarihini ve numarasn belirtiniz. 12 ve daha az
yolcu kapasiteli gemilere meyil deneyi yaplmasna gerek yoktur.

Ykleme Snr Belgesi var m?

05

Belgenin verili ve biti tarihlerini yaznz. Fribord boyu 24 mnin zerindeki btn gemiler Ulusal
Ykleme Snr Belgesi almak zorundadr.

06

Telsiz stasyonu Ruhsatnamesi var m?

07

Gemi Adamlar Donatmnda Asgari Emniyet Belgesi var m?

08

Yolcu sigorta poliesi var m?

Belgenin verili tarihini, ruhsat numarasn ve geminin ar adn yaznz.

Belgenin verili ve biti tarihlerini yaznz. 50 NRT zerindeki her gemi bu belgeyi almak zorundadr.
Sigorta poliesinin balama-biti tarihlerini, sigorta firmasn ve ka yolcu iin dzenlendiini yaznz.

Yangn ve emniyet plan ve yangnla mcadele dokman var m?

09

Tam boyu 24 m zerindeki yolcu gemilerinde yangnla mcadele dokman ile yangn ve emniyet plan
olacaktr.

BLM-II: SEYR EKPMANLARI VE YARDIMCILARI

01

Seyir yapt blgeye uygun gncel seyir haritas mevcut mu?

02

Paralel veya gnye(*), pergel(*), barometre(*), termometre(*), drbn(**) ve

pusula(**) mevcut mu?

100 Mille Snrl Liman Seferinde seyir yaplan blgeye uygun haritas bulunacaktr.

(*) 100 Mille Snrl Liman Seferinde seyir yapan gemilerden istenir.
(**) Manavgat Irma, Dalyan kanal, Bartn deresi, Hali ii sefer yapan gemilerde zorunlu deildir.

Radar var m ve alyor mu?

03

Ayrca radar anteni 360lik sahay tarayacak ekilde konulandrlm m? 36dan fazla yolcu tayan
gemilerde bulundurulmas gereklidir. En yakn kydan 3 milden fazla uzaklamadan sefer yapan
gemilerde ve Manavgat Irma, Dalyan kanal, Bartn deresi, Hali ii sefer yapan gemilerde zorunlu
deildir.

Radar reflektr var m?

04

Ahap teknelerden istenecektir ve 195 cmten kk olmayacaktr. Manavgat Irma, Dalyan kanal,
Bartn deresi, Hali ii sefer yapan gemilerde zorunlu deildir.

Sayfa 1 / 5

05

Sabit VHF var m ve Telsiz Telefon Ruhsatna ilenmi mi?

Varsa dier haberleme cihazlarn da yaznz. Manavgat Irma, Dalyan kanal, Bartn deresi, Hali ii
sefer yapan gemilerde zorunlu deildir.

07

Gemide AIS cihaz var m? Tipini (Klas- B CS) belirtiniz.

El skandili veya Elektrikli iskandil var m?

08

COLREGe uygun fenerler, ekiller ve sesli iaretler mevcut mu?

09

Tekne etrafn etkili olarak aydnlatabilen projektr veya el lda var m?

10

Denizde atmay nleme Tz ve Denizde Canl Kalma El Kitab var

m?

11

Gverte / Makine Jurnali Mevcut mu?

06

Manavgat Irma, Dalyan kanal, Bartn deresi, Hali ii sefer yapan gemilerde zorunlu deildir.
Seyir fenerlerinin konumlarn ve uygun renkte k verdiini kontrol ediniz.
Tam boyu 15 metre st gemilerden istenecektir.

Denizde Canl Kalma El Kitab Manavgat Irma, Dalyan kanal, Bartn deresi, Hali ii sefer yapan
gemilerde zorunlu deildir.
Tam boyu 24 metre ve zerindeki gemilerden istenir.

BLM-III: CAN KURTARMA TEHZATLARI

Gemide ka adet can yelei mevcuttur?

01
02
03

04

Yetikinler ve ocuklar iin ayr ayr belirtiniz. Her yetikin iin bir adet can yelei ve %5 fazladan ilave
edilecek. Toplam kapasitenin en az %5i kadar da ocuk can yelei olacaktr.

Gemideki can yelekleri uygun tipte mi?

IMO, TSE veya Wheel-mark onay araynz. Can yelekleri yanstc bantl, kl ve ddkl olur.

Gemide yolcunun bulunduu her mahallin gr alan ierisinde can yeleinin

giyilme eklini gsteren resimli posterler mevcut mu?
Gemideki her yolcu salonunda o mahalde bulunan can yelei says ve yerleri,
(tavanda, koltuk altnda, sandkta vb.) ocuk can yelekleri dhil aka
belirtilmi mi?
Can yeleklerinin bulunduklar mahallerden kolaylkla karlabilir ve kullanlabilir olduuna dikkat
ediniz.

Gemide ka adet can simidi mevcuttur?

05

dari liman seferinde en az 2 adet olmak zere, toplam kapasitenin %5 kadar can simidi bulunacaktr.
100 Mille Snrl Liman Seferinde 8 adet can simidi bulundurulur.

Gemideki can simitleri uygun tipte mi?

06

IMO, TSE veya Wheel-mark onay araynz. Can simitleri gemideki kiilerin rahata eriebilecei
mevkilerde, geminin her iki tarafna mmkn olduunca eit sayda ve hzla denize atlacak bir vaziyette
yerletirilecek. Geminin her bir tarafnda en az bir can simidi uygun yzer bir el incesi ile donatlr. Her
can simidi byk harfler ile kalc ekilde geminin ve balama limannn ad ile markalanr. Can
simitlerinin evresinde tutma halatlar bulunur. Geminin iki tarafnda kl amandra ile donatlm
( el incesi olanlarn dnda) birer adet can simidi bulunacaktr. Can simitleri hibir ekilde kalc olarak
gemiye balanamaz.

Can Filikas, Kurtarma Botu, Hizmet Botu veya Can Sal mevcut mu?
07

100 Mille Snrl Liman Seferinde zorunludur. Can Sal, can filikas, kurtarma botu veya hizmet
botundan herhangi biri veya birka bulunmal, her durumda kapasiteleri toplam en az kii says kadar
olacaktr.

Can Kurtarma Tehizat Kullanma Talimatlar mevcut mu?

08

09

Can kurtarma aralarnn kullanma ve suya indirme talimatlar aklamal ve resimli olarak su ve hava
artlarndan etkilenmeyecek ekilde hazrlanr ve acil aydnlatma k artlarnda dahi rahata
grlecek ekilde can kurtarma aralarnn yaknnda sergilenir. Her can kurtarma arac byk harfler
ile kalc ekilde geminin ve balama limannn ad ile aracn onaylanm kii kapasitesini gsterecek
ekilde markalanr. Can kurtarma aralar suya indirilirken veya sudan alnrken dier can kurtarma
aralarnn hazrln etkilemeyecek, onlara dolamayacak, karkla sebep olmayacak ve gemiyi terk
srasnda gemi aksamndan ve pervanesinden etkilenmeyecek ekilde konulandrlr.

Kurtarma Kancas ve Portatif Kurtarma Merdiveni veya Kurtarma A mevcut

mu?
18 GTdan byk veya 12 yolcudan fazla tayan gemilerden istenir.

10

Paratl aret Fiei, Duman Kandili ve El Maytab mevcut mu?

11

lk yardm antas var m?

100 Mille Snrl Liman Seferinde zorunludur.

Malzemelerin yeterli miktarda olduunu ve miatlarnn dolmadn kontrol ediniz.

Sayfa 2 / 5

BLM-IV: YOLCU SAYISININ TESPT

01

Stabilite kitapnda veya meyil tecrbesinde tanmas onaylanan kii

says

02

Can yelei ve can simidi saysna gre tanabilen en fazla yolcu says

03

04

05

Yaz ve k sabit oturma yerlerine veya madde 32.(5)-(8) kurallarna gre

tanabilen en fazla yolcu says

30-31-32-33-34de
Tespit Edilen En
Dk
Toplam Yolcu Says
Yaz

Yaz

Gemilerin Teknik Ynetmelii Madde 32 gereklerini uygulaynz. Yzer gezer restoranlarda

yolcular iin dzenlenen oturma yerlerinin sabit olma mecburiyeti yoktur.
Gezinti/Tenezzh teknelerinde yolcu kapasitesi ( Madde 32. )

Sigorta poliesinde belirtilen yolcu says

Yolcu mahallerinden tahliye gvertelerine yeterli ka olanaklar
mevcut mu?
Ayn blme ve mahallerden ka olanaklar arka arkaya bloklamalar nleyecek ekilde
birbirinden uygun mesafede en az iki k ve 200 kiinin zerindeki yolcu salonlarnda ise en az
k imkn bulunmaldr.

BLM-V: YANGINDAN KORUNMA VE YANGINLA MCADELE EKPMANLARI

Genel alarm geminin btn alma alanlarndan duyulabiliyor mu?

01

02

Tam boyu 24 metre ve zerindeki gemilerde acil durum g kaynandan beslenen, kumanda
mahallinden kontrol edilen ve tm yaam mahalli ile personel ve yolcu kullanmna ak tm
mahallerden duyulabilir zellikte bir genel alarm sistemi bulunur.

Dhili muhabere sistemi mevcut mu? Sistemin dzgn altn kontrol

ediniz.
300 GT ve zerindeki gemilerde acil durum toplanma istasyonu ile gemideki dier nemli noktalar
arasnda iki ynl acil durum haberlemesini salayacak sabit veya iki adet tanabilir cihazn olmas
zorunludur. Gemideki mevcut cihazlar bu ama iin kullanlabilir.

Dhili anons sistemi mevcut mu?

03

Tam boyu 24 metre ve zerindeki yolcu gemilerinde ana g kaynandan ve acil g kaynandan
beslenecek ve geminin her tarafndan duyulabilecek ekilde dhili anons sistemi bulunur. Bu sistem
yerine edeer bir sistemde kullanlabilir.

Tanabilir yangn sndrclerin saylar, tipi ve konumlar uygun mu?

04

05

Yangn sndrclerin tiplerine gre bykln ve saylarn belirtiniz. Makine dairesi, salon, kuzine
ve kpr stnde en az 1er tane 6 kglk yangn sndrc bulunacaktr. Toplam makine gc 375
kWdan byk her gemi 45 kglk 1 adet foam yangn sndrc ve salon boyunun her 10 metresi iin
1 adet 6 kg lk portatif yangn sndrc ilave edilecektir.

Tanabilir yangn sndrclerin kontrol kim tarafndan ve ne zaman

yaplm?
Doluluk testi 2 ylda bir ve hidrostatik basn testi 10 ylda bir yaplmas zorunludur. Belgede yazanlar
ile gemide mevcut yangn sndrclerin tipini ve saysn kyaslaynz.

Makine dairesi iin sabit yangn sndrme sistemi var m?

06

07

Ana makinelerin toplam gc 736 kw ve zeri olan yeni gemiler ile 36 dan fazla yolcu tayan yeni
yolcu gemilerinin makinelerinin bulunduu mahaller sulu sistemler hari sabit yangn sndrme sistemi
ile korunacaktr. Sistemin tipi ve kapasitesi hakknda bilgi veriniz. Manavgat Irma, Dalyan kanal,
Bartn deresi, Hali ii sefer yapan gemilerde zorunlu deildir.

Sabit yangn sndrme sisteminin en son kontrol kim tarafndan ve ne zaman

yaplm?
Doluluk, sznt ve sabit sistemin fonksiyonel testi iki ylda bir ve hidrostatik basn testi 10 ylda bir
yaplmas zorunludur.

Sabit yangn sndrme sistemi iyi durumda ve ikazlar alyor mu?

08

09

Sabit yangn sndrme sisteminin tpleri, korunan blgenin dnda ve iyi havalandrlan bir blmde
bulunacaktr. Eer korunan mahalde mekanik havalandrma mevcut ise sabit sistemi harekete geiren
kumanda mekanik havalandrma sistemini de durdurmaldr. Ayrca sndrc madde pskrtlmeden
nce koruduu mahalde sesli alarm verilecektir. Karbondioksitin mevcut miktar sndrecei blmn
hacminin en az %40na eit serbest gaz hacmi salamaya yetecektir. (CO2nin dalm 0,58 cm3/kgdr

Makine dairesi iin sabit yangn alglama sistemi (s veya duman detektr)
var m?
36dan fazla yolcu tayan yeni gemiler kpr stnden grlebilir veya duyulabilir ekilde alarm veren
sistemler ile donatlmaldr. Manavgat Irma, Dalyan kanal, Bartn deresi, Hali ii sefer yapan
gemilerde zorunlu deildir.

Gemide sabit yangn pompas var m?

10

Tam boyu 15 metre ve zerinde olan veya 36 dan fazla yolcu tayan gemilerde sabit yangn pompasnn
bulunmas ve bamsz veya sevk motoru ile tahrik edilebilir olmas zorunludur. Manavgat Irma,
Dalyan kanal, Bartn deresi, Hali ii sefer yapan gemilerde zorunlu deildir.

Sayfa 3 / 5

Yangn hidratlar, hortumlar ve nozullar iyi durumda ve saylar yeterli mi?

11

12

Hortumlar uygun malzemeden yaplacak, teknenin tm blmelerine ulaabilecek ve aplar en az 25 mm

olacaktr. Hortum ve kelepelerinde herhangi bir szdrmazln olmadn ve kullanma hazr
tutulduunu kontrol ediniz.

Kuzinesi bulunan gemilerde yangn battaniyesi var m?

Yolcu gemilerinin kuzinelerinde kullanlan stclar mmkn olduunca elektrikli olacaktr.

Gemilerde kullanlan mutfak gaz (LPG) kullanlyor mu?

13

Gaz tpleri yaam mahalleri dna, gverte zerinde, kt hava ve gne nlarna kar korunmu bir
blme yerletirilir. Bu blm havalandrlr ve sznt hlinde gazn dar kmas iin alt ksmnda
aklk bulunur, gazn geminin dier ksmlarna girmesini nleyecek konumda olur. Her tp veya tpler
grubu ani kapama valfi ile birlikte kullanlan cihaza uygun bir basn drc ile tehiz edilir. Tpler
gemi iinde olmas hlinde her tpn 3 kg. den az LPG iermesi, dorudan veya ksa ve esnemez
standartlara uygun bir metal boru ile balanmas koulu ile kuzineye konulabilir. Tplerin kapal
mahalde ve tekne iinde bulundurulmas hlinde yeterli havalandrma salanr ve gaz alarm cihaz
bulundurulur. Kapal mahalde bulunan LPG tp ile altrlan ocaklarda, gaz szntsnda otomatik
kapama sistemi olur.

BLM-VI: MAKNE DARES

01
02

03

Tm ana ve yardmc makineler temiz, bakml ve alr durumda m?

Makinelerin zelliklerini ve seri numaralarn Tonilato Belgesinde yazanlar ile kyaslaynz.

Tm hareketli olarak alan para ve mekanizmalarn zerine muhafaza

yaplm m?
Gemide boru devrelerinde ve balantlarnda herhangi bir kaak var m?
Boru devrelerinin cinslerini, balantlarn, tekne balantlarn ve varsa borda klarn kontrol
ediniz.

Makine ve aydnlatma akleri, su seviyeleri, oksitlenme durumu ve bulunduu

mahal asndan uygun mu?
04

Motorlarn altrma akleri motorlara mmkn olduunca yakn yere yerletirilecektir. Ak yataklar
fiber veya kurun kaplama olabilir. Akler sintineden uygun bir uzaklkta, korunakl bir yere
yerletirilecektir. Ayrca aklerin bulunduu blme meydana getirdii gazlarn dar atlmas iin
havalandrlacaktr. Acil aydnlatma iin kullanlan akler ise makine dairesi dnda mmkn olan en
yksek yere konulacak ve teknenin elektrik donanmndan ayrlacaktr.

06

Yaam mahalli ve makine dairesindeki aydnlatmalar ile acil (24 V)

aydnlatmalarn alr durumda olduu kontrol edildi mi?
Havalandrma sisteminin alr durumda olduu kontrol edildi mi?

07

Dmen sistemi salkl alyor mu? Ana dmen makinesi ve elemanlarndan

bamsz el ile kumanda edilebilir bir yardmc dmen donanm var m?

05

Havalandrma kanallarnn kapaklarn kontrol ediniz ve varsa motorlu fanlar altrnz.

ift sevk sistemli gemilerde yardmc dmen donanm zorunlu deildir.

08

09

Makine dairesi ierisinde ucu ak braklm veya kaplamalara sabitlenmemi,

serbest durumda bulunan elektrik kablolar var m?
Makine sintinesi temiz mi? Sintine pompas ve seviye alarm mevcut mu?
Sintinenin dolu olmas halinde pislikleri dar verdiriniz, biriken svnn kaynan aratrnz.
12 metreden kk gemilerde bir adet (20 L/DK) seyyar el pompas, 12-24 metre arasnda bir adet (60
L/DK) sabit elektrikli pompa ve 1 adet (40 L/DK) seyyar el pompas ve 24 metreden byk gemilerde iki
adet ( her biri 200 L/DK) sabit elektrikli sintine pompas bulunacaktr. Ayrca kapal makine dairesi
olan ve 8 metreden byk teknelerde, makine dairesindeki su seviyesini kumanda mahallinde sesli ve
kl olarak bildiren bir alarm dzenei bulunacaktr . Manavgat Irma, Dalyan kanal, Bartn deresi,
Hali ii sefer yapan gemilerde zorunlu deildir. ( Pompalarn zellikleri iin baknz Ek-21 )

Su gemez kaplar iin ak kald alarm mevcut mu?

10

11

Tam boyu 24 metre ve zerindeki gemiler iindir. Manavgat Irma, Dalyan kanal, Bartn deresi, Hali
ii sefer yapan gemilerde zorunlu deildir. Sintine seviye alarm ile su geirmez kaplarn ak kald
alarm birbirinden bamsz alacak ekilde monte edilmelidir.

Sintine, pis su ve yakt tanklarnn kapasiteleri yeterli mi? Gverte balantlar

uygun mu? Geminin gnlk yakt sarfiyatn belirtiniz.
Sayfa 4 / 5

BLM-VII: GVERTELER VE YOLCU MAHALLER

Demir rgat temiz, bakml ve alr vaziyette mi?

01

02

03
04
05

Tam boyu 24 m den byk gemilerde demirleme ve balama tehizat yetkilendirilmi

kurulularn ilgili kurallarna gre tayin edilmi tehizat numarasna gre seilir. Tam boyu
15 metre ve zerindeki gemilerde demirleme donanmlar, minimum arlkta malzeme ile
gemiyi gvenli bir biimde, demir zerinde tutacak bir ekilde tasarlanr ve en az bir adet gz
demiri bulunur. Tam boyu 24 metre ve zerindeki gemilerde en az bir adet demir rgat
gerekir.

Yolcularn gemiye ini-binilerinin yapld ba tarafta, seyir

esnasnda kapal tutulmak zere alr-kapanr ve gverteye sabitlenmi
bir vardavela dzenlemesi mevcut mu?
Yolcularn gemi gvertesindeki yrme alanlarnda (ini-bini
mahalleri, yrme yollar) kaymazl salayacak tedbirler alnm m?
Yolcunun tand her salonda, o mahaldeki yolcu kapasitesini
belirten yazlar uygun yerlere asl m?
Fribord markasnn yeri ve ekli uygun mu?
Fribord markasnn yeri, gemilerin teknik ynetmeliine veya stabilite kitapna gre tespit
edilen deere uygun olmaldr. Fribord deerini yaznz.

Vardevela ykseklikleri aadaki listeye uygun mu?

Tekne tam boyu(m)
L <15
15L24
24 < L

06

Vardevela ykseklii(mm)
800
850
900

Vardavela sisteminde en alt aklk 230 mm. den, st aklklar 380 mm. den fazla olamaz.
ocuklarn emniyeti iin gnlk tur tekneleri ve ticari yatlarda vardavela aralklar ksa tutar
veya a ile kaplanma gibi edeer dzenlemeler olur.

07

Yolcu salonlarnda kullanlan stma tertibatlar uygun ve saylar

yeterli midir?
Istma tertibatnn cinsini (elektrikli stc, kalorifer, klima, vb.) belirtiniz.

Ka yolu olarak kabul edilen dzenlemeler uygun mu?

08

Merdivenlerin uygun bir meyili olacak ( en fazla 45 derece ) ve her bir taraftan tutama
bulunacaktr. Merdivenlerin i ksmndan llen merdiven genilii, 50 ve daha az insan iin
dizayn edilmi mahallerde veya yerlerde en az 800 mm, 50-100 arasnda insan iin dizayn
edilmi mahallerde veya yerlerde en az 900 mm, 100 den fazla insan iin dizayn edilmi
mahallerde veya yerlerde en az 1000 mm olacaktr. Ak gvertedeki basamaklarn st
yzeyleri kaymay nleyecek yapda olmaldr.

Yolcu salonlarnn konumu ve giri-k dzenlemeleri uygun mu?

09

Yolcu salonlarnn ana gverte altna yerletirilmesine izin verilmeyecektir. Yolcu salonlarnda
en az iki k olacak, 200 kiinin zerindeki yolcu salonlarnda ise en az k imkn
salanacaktr. K mevsimi dneminde de faaliyet gsteren yolcu gemilerinde, havaya kar
tam korumal kapal mahal temin edilecektir. Bu amala branda veya kaln saydam malzeme
ile kapatlm mahaller kapal mahal gibi deerlendirilebilir.

Yolcular iin dzenlenen oturma yerleri tekne zerine sabit yerletirildi

mi?. Yzer gezer restoranlarda yolcular iin dzenlenen oturma
yerlerinin sabit olma mecburiyeti yoktur.
10

n
4
5
6
7
8
Sral koltuk L (mm)
400
450
500
550
600
Karlkl koltuk L1(mm)
800
850
900
950
1000
L, L1
: ki koltuk aras net aklk ,
n : Oturma gruplarndaki kii says
Koltuklarn veya oturma grubunun enine ve boyuna oturma genilii her insan iin en az 500
mm, derinlik 420 mm olmas gerekir.Masa/sehpa olmas hlinde masa/sehpa st koltuktan en
az 300 mm. mesafede olur. Koridorlarn genilii ve gei yerlerinin en az 900 mm olmas
zorunludur.

Karar :

Uzmann Ad Soyad

mzas
Sayfa 5 / 5