T.C.

8ODWUPD'HQL]FLOLNYH+DEHUOHPH%DNDQO
HSSC GENEL SRVEY RAPORU
KAPSAM: Uluslararas sefer yapan tm gemileri kapsar. HSSC Balang/Yenileme srveylerinde raporun
tamam, HSSC Yllk/Ara srveylerde ilk drt sayfa SRVEY REHBER kullanlarak doldurulacaktr.
1. GEMNN:
Ad

Omurga Tarihi

GT

Teslim Tarihi

NT

IMO No

DWT

irket Tantm No

Eni

Gemi Servis Srati

ar areti

Bo Draft

Teknik Ktk No

Tam Ykl (Yaz) Draft

Cinsi

Yaz Fribordu

Makine Gc

K Fribordu

Kaptann Ad

Klas

1. Kontrol Tarihi

1. Kontrol Yeri

2. Kontrol Tarihi

2. Kontrol Yeri

Donatan
leten
2. GEM BELGELER:
Belge Ad

Dzenleyen/
Onaylayan

Dzenleme/
Onay Tarihi

Biti
Tarihi

Son
Vize Tarihi

Gemi Sicil Tasdiknamesi

Uluslararas Tonilato Belgesi
Gemiadam Donatmnda Asgari Emniyet Belgesi
Telsiz stasyonu Ruhsat
Denize Elverililik Belgesi
Uluslararas Ykleme Snr Belgesi (ILLC)
Emniyetli Ynetim Belgesi (SMC/ISM)
Uygunluk Belgesi (DOC/ISM)
Yolcu Gemisi Emniyet Belgesi (PS)
Yk Gemisi na Emniyet Belgesi (SC)
Yk Gemisi Tehizat Emniyet Belgesi (SE)
Yk Gemisi Radyo Emniyet Belgesi (SR)
Muafiyet Belgesi
Uluslararas Gemi Gvenlik Belgesi (ISSC)
Devaml zet Kayt (CSR)
Uluslararas Petrol Kirlilii nleme Belgesi (IOPP)
Uluslararas Pis Sular ile Deniz Kirlenmesini nleme
Belgesi (ISPP)
MEPC.157(55) karar uyarnca lenmemi Pis Suyun
Baslabilir Maksimum Oran Belgesi
Uluslararas Hava Kirliliini nleme Belgesi (IAPP)
Farelerden Arndrma veya Muafiyet Belgesi
Uluslararas Antifouling Sistem Belgesi
Operasyonel Kstlama Belgesi
Yolcu gemileri

Tahl Tama Uygunluk Belgesi

Sayfa: 1/18

2. GEM BELGELER (Devam):

Belge Ad

Dzenleyen/
Onaylayan

Dzenleme/
Onay Tarihi

Biti
Tarihi

Son
Vize Tarihi

CAS Uygunluk Belgesi

IOPP sertifikasnn eki olarak

Tehlikeli Yk Tayan Gemiler iin Uygunluk Belgesi

Kuruyk cinsi gemiler - App. A&B&C

Tehlikeli Dkme Kimyasal Yk Tama Uygunluk

Belgesi
01.07.1986 ncesi ina tankerler

Uluslararas Tehlikeli Dkme Kimyasal Yk Tama

Uygunluk Belgesi
01.07.1986 ve sonras ina tankerler

Uluslararas Zehirli Dkme Sv Maddeleri Tama

Uygunluk Belgesi (NLS Belgesi)
Tehlikeli Dkme Kimyasal Yk Tama Uygunluk Belgesi
bulunmayan ve zehirli dkme sv maddeler tayan gemiler

Dkme Svlatrlm Gaz Tama Uygunluk Belgesi

01.07.1986 ncesi ina gaz tankerleri

Uluslararas Dkme Svlatrlm Gaz Tama

Uygunluk Belgesi
01.07.1986 ve sonras ina gaz tankerleri

Uluslararas INF Yk Tama Uygunluk Belgesi

Radyasyonlu paketlenmi nkleer yakt, pltonyum ve yksek
seviyeli radyoaktif atk tayan gemiler

zel alan Yolcu Gemileri Belgesi

STP 71 R.5, SSTP 73 R.5

Petrol Kirliliinden Doan Zararlarn Tazmini veya

zel Sorumluluk Belgesi (CLC Belgesi)
Petrol ve trevi tayan tm gemiler, DWT2000

Yakt Kirliliinden Doan Zararlarn Tazmini Belgesi

(Bunker Pollution Certificate)
Tm gemiler, GT1000

Yk donanmlar arlk testi sertifikas

Yk donanmlar bukleti eklinde de olabilir

Gemi otomasyon (Mk&Gv) sertifikas

VDR/S-VDR yllk performans testi sertifikas
VDR/S-VDR sistemi uygunluk sertifikas
AIS yllk test sertifikas
Elektromanyetik uyum testi sertifikas
Kprst cihazlar iin, 01.07.2002 ve sonras ina gemiler

GMDSS kyda bakm szlemesi

EPIRB kyda bakm sertifikas
Her pil deiiminde, 5 yllk veya pil mr kadar sreli
dzenlenecektir.

EPIRB yllk test sertifikas

LRIT uyum sertifikas
Revir sertifikas
Can sal yllk test sertifikas
Portatif yangn sndrclerin periyodik test
sertifikalar
Portatif yangn sndrclerin hidrostatik test
sertifikalar
Sabit yangn sndrclerin periyodik test
sertifikalar
Sabit yangn sndrclerin hidrostatik test
sertifikalar
Can kurtarma aralar indirme donanmlar yllk test
sertifikas
Can kurtarma aralar indirme donanmlar 5 yllk
test sertifikas
Test yapan firmann dareden yetkisini sorgulaynz

Son PSC Raporu - Yurt d

Son PSC (n Srvey) Raporu - Yurt ii

Sayfa: 2/18

3. GEM PLAN VE DOKMANLARI:

Plan/Dokman Ad

Dzenleyen/
Onaylayan

Dzenleme/
Onay Tarihi

Aklamalar

Stabilite bukleti
Hasar kontrol plan
Hasar kontrol bukleti
Tahl ykleme manueli (Grain Loading Manual)
Yk elleleme bukleti (Bulk Loading Manual)
Dkme yk gemileri

Yk balama elkitab
A/Amax oran bilgisi
Modifiye edilmi ro-ro yolcu gemileri

Gemi petrol kirlilii acil plan (SOPEP)

Zehirli sv meddeler iin gemi deniz kirlilii acil plan
(SMPEP)
Ayrlm temiz balast tank operasyon manueli
Mevcut rn tayclar40.000 tdw, CBT ile operasyon yapan

Ham petrol ykama sistemleri operasyon ve ekipman

manueli
COW Manual, mevcut ham petrol tankerleri40.000 tdw

Gemi Bnyesi Giri Manueli

1.7.2004 ve sonras ina petrol tankerleri>500 GT, dkmeciler 20.000
GT, 1.7.2005 ve sonras ina

Prosedrler ve dzenlemeler elkitab

P&A manual, dkme zehirli sv madde tayan gemiler

Balast Ynetim Plan (Ballast Management Plan)

01.01.2009 tarihinden sonra omurgas kzaa konulan gemiler

Yk kayt defteri
Dkme zehirli sv madde tayan gemiler

Ya kayt defteri
Operasyon ve bakm manueli
Tm ro-ro yolcu gemileri, S74 II-1/23-2.4

Gverte/Makine Jurnali
Manevra bilgisi (diagram)
Alak seviye aydnlatmalar bakm plan/program
Yolcu gemileri > 36 yolcu

Yangn gvenlii eitim manueli

Yangn kontrol plan/bukleti
Yangn gvenlii ilevsel bukleti
SOLAS eitim elkitab
p ynetim plan
p kayt defteri
Yk jurnali
Dkme yk gemileri

GMDSS jurnali
nert gaz sistemi kullanma manueli
Petrol tankerleri

Petrol tahliyesi izleme ve kontrol sistemi operasyon manueli

Petrol tankerleri

Geniletilmi srvey rapor dosyas

Dkmeci gemiler: IX/1.6 ve petrol tankerleri: II-1/2.12 gerei

Sayfa: 3/18

3. GEM PLAN VE DOKMANLARI (Devam):

Dzenleyen/
Onaylayan

Plan/Dokman Ad

Dzenleme/
Onay Tarihi

Aklamalar

Ykleme manueli/elektronik ykleme cihaz iletim

manueli
Loading manual/electronic loading instrument operation manual,
tm gemiler500 GT, 1.7.86 ve sonras ina

Hidrostatik balansl ykleme operasyon manueli

HBL Operational Manual, petrol tankerleri

Kondisyon deerlendirme dzeni uygunluk belgesi, final

rapor ve gzden geirme kayd
Petrol tankerleri

Kaptan karar destek sistemi

Yolcu gemileri

Arama ve kurtarma ibirlii plan

Yolcu gemileri

zel balast dzenlemeleri iin operasyon prosedrleri

Petrol tankerleri

Hasar/yzebilirlik yetenei bilgisi

Tm tankerler

Son balastl sefer iin petrol tahliyesi izleme ve kontrol

sistemi kaytlar
Petrol tankerleri

Role cetveli ve acil durum talimatlar

Ykleme ve boaltma sra dzenleri
Loading/unloading sequences, dkme yk gemileri

Tehlikeli yk manifestolar veya istif planlar

Gemi gvenlik plan ve ilgili kaytlar
Gemiyi terk vastalar ve istasyonlar poster ve sembolleri
nert gaz ve gverte kpk sistemi, pompa dairesi yangn
gvenlii dzenlemeleri ve yanc gaz detektrleri iin
bakm plan/program
Manyetik pusula arizi sapma cetveli
Dmen donanm kullanm talimat (Kprst)

* NETCE:

Uzman
Ad Soyad-mza

Uzman
Ad Soyad-mza

Uzman
Ad Soyad-mza

___________________
* Yaplan srvey neticesinde; klas belgeleri ve dier belgeler (DOC, SMC ve ISSC) de gz nne alnarak Denize Elverililik Belgesinin dzenlenecei
sre ve sefer blgesi belirtilecektir.
Sayfa: 4/18

EKSK LSTES **
No

Eksiklik (E) veya Tavsiyeler (T)

Kural

Sonu (ikinci kta

doldurulacak)

Sayfa: 5/18

EKSK LSTES (Devam) **

Sra
No

Eksiklik (E) veya Tavsiyeler (T)

Kural

Sonu (ikinci kta

doldurulacak)

ZEL NOTLAR (Hatrlatma-yeni yrrle girecek kurallara ynelik):

_________________
** Eksiklik maddeleri ikinci k gerektiriyorsa (E), ikinci k gerektirmiyorsa (T) iareti ile belirtilecektir. Eksikliklerin ikinci klarda giderilmesi
dileke ile olacaktr. kinci kta eksiklik giderilmi ise ilgili Uzman tarafndan srvey raporu tamamlanacaktr.
Sayfa: 6/18

4. ISM GEREKLER:
No
Sorular
4.1
Gemi personeli irketin evre ve gvenlik politikalarna aina
4.2

Gemi zabitleri geminin operasyonundan sorumlu olan leteni biliyor mu? (bu
firma ISM Belgelerinde belirtilen firma m?)

4.3

Personel SMS Manuelinde belirtilen sorumluluklara aina

4.4

Zabitan DPA manasn biliyor mu? Personel DPA in kim olduunu biliyor mu?

4.5

- Kaptan sorumluluklarn biliyor ve SMS Manuelinde yerini gsterebiliyor mu?

- ISM Kod gerei her eyin zerindeki yetkisini tarif edebiliyor mu?
- Kaptan SMS i gzden geirmi ve irkete rapor etmi mi?

4.6

- Kaptan irketin SMS ine aina

- Gemi gemiadam donatmnda asgari emniyet belgesine gre donatlm
- STCW A-VI/1-1 uyarnca tm personele ainalk eitimi verilmi ve dokmante
edilmi
- STCW A-VI/1-2 gerei, tm personel belirlenmi emniyet veya kirlilik nleme
grevleri hakknda temel eitim alm ve dokman olarak delilleri mevcut
- Kaptan yeni tm yeni personelin, gemiye katlta uygun bir ekilde gemi ve
ekipmanlar hakknda aina olduklarn dorulayabiliyor ve bu eitimler; i. Genel
Talimatlar ve ii. STCW A-I/14 uyarnca gemide kayt altna alnm
- Gemiye katl ncesi eitimler prosedrler gerei ofiste gerekletirilmi ve bu
kaytlar gemide tutulmu
- SMS uyarnca gemide eitimler prosedrlere uygun olarak verilmi ve kayt
altna alnm

4.7

Gemide farkl milliyetlerden personelin olduu durumlarda;

1. alma dili tayin edilmi.
2. Kaptan emirleri ve i talimatlar alma lisannda ve personel tarafndan
anlalabiliyor.
3. Grevlerin yerine getirilmesinde tm gemi personeli etkin iletiim
salayabiliyor.
4. Poster / Plakart / lgili SMS dokmantasyonlar alma dilinde veya kullanlan
dil gemi personeli tarafndan anlalmakta.

4.8

- STCW 95 A-VIII uyarnca vardiya izelgeleri ulalabilir yerlere asl.

- Vardiya tutma ve istirahat saatleri gerektii ekilde tutuluyor.
- Tm zabitler kendi grevlerine ait yazl prosedrleri biliyor.
- Tm zabitler planlar uyarnca yaplacak nemli gemi operasyonlarn biliyor.
- Personel p toplama ve elden karma prosedrne aina.
- Personel kapal mahallere giri prosedrlerine aina.
- Emniyet toplantlar gerekli aralklarla yaplyor ve uygun ekilde kaytlar
tutulup dosyalanyor.

4.9

- Tm gverte zabitleri gemideki seyir ekipmanlarna aina.

- Seyir haritalar ve neriyatlar en son denizcilere ilanlar ile gncellenmi.
- Kaptan daimi emirleri kprstne aslm ve tm zabitler tarafndan
imzalanm.

4.10

- Makine zabitleri makine bakm tutum ilemlerine aina.

- Makine zabitleri emniyetli alma kurallarn biliyor.
- Makine zabitleri kritik ekipmanlara aina.
- Makine zabitleri yakt alma prosedrlerine aina.

4.11

- Tm gemi personeli kendilerine ait acil durum toplanma istasyonunu biliyor.

- Acil Durum rtibat Numaralar gncel.
- Role cetveli gncel.
- Yangn kontrol planlar gncel.
- Tm gemi personeli acil durumlardaki grev ve role cetvelindeki yerlerini
biliyor.
- Acil durum talim programlar gemide mevcut.
- Acil durum talim raporlar uygun ekilde hazrlanm ve gerekli aralklarla ofise
gnderilmi.

4.12

- Uygunsuzluklar irkete rapor edilmi.

- irket tarafndan uygunsuzluun nedeni aratrlm ve analiz edilmi.
- irket bildirilen uygunsuzluun dzeltici tedbirlerini alm.
- Tm uygunsuzluk ve bulgular dzenli tutulmu.

Aklamalar

Sayfa: 7/18

4. ISM GEREKLER (Devam):

No
Sorular
4.13
- Tm gemi sertifikalar geerli ve eksiksiz.
- Tm gemi Denetim Raporlar gerekli aralklarla tamamlanm.
- Gemite meydana gelen herhangi bir problem irkete rapor edilmi mi? Eer
rapor edilmise gereince takip edilmi ve zamannda kapatlm m?
- Bakm tutum planlar gemide mevcut ve uygulanyor.
- Bakm tutum kaytlar gemide tutuluyor.
- Tanmlanm kritik ekipman ve sistemlerin bakm uygun ekilde yaplm.
- Tehlikeli olay ve kaza meydana gelmi mi? Eer meydana gelmi ise, irkete
rapor edilmi ve uygun ekilde takip edilmi mi?
4.14

- Kontroll dokmanlar belirlenmi.

- Gncel SMS Manuelleri gemide kullanma hazr bulunuyor mu?
- Gncel olmayan dokmanlar imha edilmi.

4.15

- Ofis personeli gerekli aralklarla gemi i denetimlerini gerekletirmi.

- Gemi i denetim kaytlar gemide mevcut.
- Bir nceki denetimde bulunan kapatlmam uygunsuzluk / gzlem
bulunmamaktadr.
- Sistem gzden geirme neticeleri gemide mevcut.

4.16

- D denetim raporlar gemide mevcut.

- Dzeltici faaliyetler tamamlanm.

Aklamalar

5. GEM GVENL (ISPS):

5.1
IMO numaras gemiye ve makine dairesine yazlm m?
5.2

Gemi gvenlik alarm gemiye monte edilmi mi?

5.3

Gvenlikle ilgili eitim ve talimler 3 ayda bir yaplp kayt ediliyor mu?

5.4

Gvenlik deklarasyonlarnn en son 10 limana ait kaytlar mevcut mu?

6. STCW GEREKLER:
6.1
Gemideki mevcut personel dalm gemiadam Donatmnda Asgari Emniyet
Belgesindeki gereklere uygun mu?
6.2

Kaptan, gverte zabitleri, makine zabitleri ve mrettebatn gereken yeterlik

belgeleri mevcut mu?

6.3

Eer var ise, gemide alan yabanc personelin ehliyetlerinin Bayrak Devleti
uygunluk onay bulunuyor mu?

6.4

Personelin geerli salk yoklamas sertifikalar var m?

6.5

Personelin grevlerine uygun STCW sertifikalar var m?

Sayfa: 8/18

7. TELSZ EKPMANLARI:
No
Sorular
7.1
Geminin deniz alann (A1, A2, A3, A4) yaznz

7.2

Gemi, alaca deniz alanna uygun tehizat ile donatlm m? Enerji

kaynaklar dhil dzgn alyor mu?

7.3

Telsiz operatrleri hatal tehlike mesaj iptal prosedrlerini biliyor mu? Gerekli
talimat ve posterler cihazlarn yannda asl m?

7.4

Telsiz jurnali dzenli tutuluyor mu? dareden onayl m?

7.5

Telsiz Kurallar Ek. 11 Ksm VA gerei gncel ITU Yaynlar gemide mevcut mu?

7.6

Anten sistemi iyi durumda m? Anten plan var ve markalanm m?

7.7

Navtex iyi durumda m?

7.8

Radar Yanstclar (SART):

Aklamalar

Acil kullanmlar iin hazr ve iyi durumda m?

Serbest dmeli filikada bulunan SART uygun ekilde balanm m?
Batarya bitim tarihi geerli mi?
7.9

EPIRB:
Ak bitim tarihi
Hidrostatik serbest brakma (HRU) nitesi bitim tarihi
Tipi (COSPAS SARSAT, INMARSAT, VHF EPIRB)
Doru ve serbest yzebilecek pozisyonda m?

7.10

ki ynl VHF Telsiz telefon Aparat:

Batarya bitim tarihleri geerli mi?
Ve/veya arj edilebilen bataryalar ve batarya arj cihazlar mevcut mu?

7.11

Enerji Kayna (Kural IV/13):

Ana elektrik g kayna
Emercensi G Kayna (Emercensi dizel)

7.11.1

Radyo tesisat iin yedek enerji kayna (Telsiz Bataryas):

Ak arj cihaz, arj akm
En son ak kapasitesi dorulama tarihi (Ay, yl)
Dier ilgili bilgiler (gravite, batarya imal tarihi)
Ak sandklar uygun mu? Sulu tiplerin bakm iin gerekli ekipmanlar mevcut
mu? Ak odas (varsa) havalandrma ve posterleri uygun mu?

7.12

Gemide Bakm mknlar:

Yedekler-dokmanlar-test ekipmanlar
Radyo bakmndan sorumlu ahsn uygunluu

7.13

7.14

Telsiz istasyonlarnn almasndan sorumlu personel:

Ad, Soyad

Ad, Soyad

Yeterlii

Yeterlii

Yeterlik Numaras

Yeterlik Numaras

Yolcu gemileri iin ilave gerekler:

Tehlike Paneli
Gemi Pozisyonu Bilgileri
Tehlike Alarm Paneli
Hava Telsiz Haberlemesi
Tehlike durumda telsiz haberlemesinde sorumlu kiinin belirlenmesi

Sayfa: 9/18

8. SEYR EKPMANLARI:
No
Sorular
8.1
Seyir yaynlarnn (pilot books, light lists, sailing directions, tide tables, code of
signals, vs.) en son dzeltmeleri yaplm m? Gerekli tm yaynlar mevcut mu?
8.2

Yapaca sefer iin gerekli seyir haritalar mevcut ve en son denizcilere ilanlara
gre dzeltmeleri yaplm m?

8.3

Btn seyir yaynlarnn dzeltilmesi ile ilgili gemide bir sistem var m?

8.4

Seyir cihazlar (Radar, ARPA Radar, iskandil cihaz, parakete, vs.) alr
durumda m?

8.5

Seyir fenerleri, yedekleri ve arza alarm dhil alr durumda m? COLREG

gereklerini karlyor mu?

8.6

Yedekleme feneri (50 m. ve st gemiler) var m?

8.7

Dmen donanm, dmen a gstergesi, gei dmeleri, acil dmen tehizat

ve dmen alarmlar faal mi? Kullanma talimatlar uygun yerlere asl m?

8.8
8.9

Gndz iaretleri (kre, silindir, ekenar drtgen, vs.) iyi durumda m? Say,
ebat ve konum olarak uygun mu?
Ba tarafta kampana var ve standartlara uygun mu?

8.10

Gong ve tokma (100 m ve st gemiler) mevcut ve standartlara uygun mu?

8.11

Aldis lambas ve bamsz elektrik beslemesi iyi ve alr durumda m?

8.12

GPS alr ve iyi durumda m?

8.13

Makine, dmen dairesi ve kprst arasnda haberleme sistemi faal mi?

8.14

Can kurtarma iaretleri posteri kprstnde asl m?

8.15

Kullanma talimatlar el altnda ve grlebilir yerde mi?

8.16

Manyetik pusula iyi durumda ve dmenci tarafndan grlyor mu?

8.17

AIS sistemi faal ve devaml ak tutuluyor mu?

8.18

Ba pervanesi veya pi kontroll pervanesi bulunan gemilerde bu sistemlere ait

gstergeler faal mi?

9. YAAM MAHALL VE ALIMA KOULLARI (ILO GEREKLER):

No
Sorular
9.1
Vardiya tutan personelin alma ve dinlenme zamanlarn gsteren cetvel
K.st ve Mk. Dairesinde asl ve bu saatlere gemide uyuluyor mu?
9.2

Personel kamaralar, umumi tuvaletler, kumanyalk ve yaam mahallinin geneli

shhi salk koullarna uygun mu? Kaplar tam olarak kapanyor mu? Tuvalet,
banyo ve lavabolarda scak&souk su var m?

9.3

Revir var ve uluslararas gerekleri karlyor mu?

9.4

Hastane ve revir malzemeleri yeterli sayda ve gerekleri karlyor mu?

9.5

Mekanik havalandrma faal mi? Havalandrma (soutma/stma) yeterli mi?

9.6

Kuzine ve storlar temiz, bceklerden arndrlm mdr? Taban demeleri

salam m? Kuzine bacas ya tutucu teli temiz durumda m?

9.7

Gemideki pler p ynetim planna uygun ekilde sepere edilip ayr ayr
kategorize ediliyor mu? p kovalar yangn geciktirici mi?

9.8

Borda merdiveni, donanmlar ve merdiven a uygun ekilde mevcut mu?

9.9

Gemide seferine ve bir sonraki limana kadar yeterli lde kumanya mevcut
mudur? Bu kumanya kaliteli ve besleyicilik asndan uygun mu?

9.10

Gemide ime suyu yeterli miktarda ve imeye uygun zelliklerde midir? Tanklar
ime suyu tanmasna uygun mudur?

9.11

Yaam mahalli, haftada bir kez sorumlu bir zabit tarafndan kontrol edilmekte ve
bu kontroln kaytlar tutulmakta mdr?

Aklamalar

Aklamalar

Sayfa: 10/18

10. CANKURTARMA TEHZATI:

No
Sorular
Filika(lar):
10.1

Aklamalar

Gemideki filikalarn say, cins ve kapasitelerini yaznz

Filika genel kondisyonu (tekne, serbest brakma mekanizmas, tahliye delikleri,

borda etrafndaki tutunma halatlar, filika altndaki tutamalar, dmen donanm,
sintine pompas, usturmaalar) iyi durumda m?
Matafora tel donanmlar iyi durumda mdr?
Can filikas indirme donanmnn korozyon, salamlk ve hasar asndan bakm
uygun ekilde yaplm mdr?
Karina, borda ve stne uygun reflektr bantlar yaptrlm m?
Her iki bordasna uygun markalama yaplm m? st tarafna geminin IMO
numaras ve ar iareti markalanm m?
Malzeme ve donanmlar tam ve kullanlabilir durumda mdr?
Payroteknik ve dier miadl malzemelerin son kullanma tarihleri geerli mi?
Motoru iyi durumda ve kolayca alabilir vaziyette midir?
10.2

Kurtarma botu:
Say, cins ve kapasitesini yaznz
Malzeme ve donanmlar tam ve kullanlabilir durumda m?
5 dakika iinde indirilebilecek ekilde hazr durumda yerletirilmi mi? ndirme
dzenei (motorlu vin, limit sivi, matafora, teller, vs.) uygun mu?
Motoru iyi durumda ve kolayca alabilir vaziyette midir? Pervane muhafazas
var m?

10.3

Can sal:
Gemideki can sallarnn say, cins ve kapasitelerini yaznz
Can sal ve hidrostatik serbest brakma mekanizmas iyi durumda m? Uygun
ekilde gverteye sabitlenmi mi?
D muhafazada gemi ad, tayaca insan kapasitesi, retici firma ad, A/B
paket ve test tarihi&firma yazl m?

10.4

ndirme/gemiyi terk imkanlar:

Cankurtarma aralar iin uygun gemiyi terk armhlar var m?
Gemiyi terk armhlar (kilitleri, gverte sabitleme mapalar, basamak ve
halatlar) iyi durumda m?
Can filikas, cansal ve kurtarma botu indirme tertibatlar (limit switch dahil) iyi
durumda mdr? Bu donanmlara ait teller belirlenmi aralklarla tersyz edilip/
yenilenip kayt altnda tutulmu mu?

10.5

Can simidi; reflektr band, gemi ad/balama liman yazs (ksaltma

olmayacak), klar, duman kandili, bataryas (tarihi) yeterli miktarda mevcut ve
iyi durumda m? Adedini yaznz!

10.6

M.O.B amandras kprst krlanglarndan abuk olarak drlmesine

msait bir can simidi ile balanm m?

10.7

Can yelekleri; dd, ve bataryas yeterli sayda ve iyi durumda m?

Adedini yaznz!

10.8

4 adet halat atma aleti mevcut ve roketlerin kullanma tarihi geerli mi?

10.9

Kprstnde 12 adet paratl iaret fiei var m?

10.10

Suya dalma giysileri yeterli miktarda m? Genel grnm itibariyle (,

dd, fermuar, dikileri, vs.) iyi durumda m? Says ve tipini yaznz.

10.11

Is Koruyu Elbise yeterli miktarda ve iyi durumda mdr? Adedini yaznz!

Sayfa: 11/18

11. LOADLINE GEREKLER:

No
Sorular
Stabilite/ykleme snr bilgileri:
11.1

Aklamalar

Draft ve ykleme snr markalar bordaya sabit ekilde kaynakl m? Markalar

bordayla zt renkte boyal m?
Ykleme hatt snr markas Fribord Belgesinde belirtilen deerde mi?
11.2

Mrettebatn korunmas:
Btn petrol, kimyasal tanker ve gaz tayclarda kt hava artlarnda dahi
personelin pruvaya eriimlerini salayacak kedi kprs, geit yollar ve yrme
yollar mevcut mu?
Parampet, puntel, kedi kprsnde ve yaam mahalli dndaki merdivenlerde
herhangi bir deformasyon veya hasar var m?
Fribord gvertesinin ve styap gvertelerinin ak havaya maruz btn ksmlar
yeter derecede salam vardevelalarla veya kpetelerle donatlm m?

11.3

Yk mahalleri:
Kereste fribordu/stabilitesi ve gverte st kereste balama dzenekleri
(babadalyalar) mevcut mu?
Ambar kapaklar contalar ve kapatma dzenekleri (kapak hidrolik sistemi,
zincirler, tekerler, sabitleme sistemi vs.) iyi durumda m?
Ambar menhol kapaklar iyi ve su szdrmaz durumda m?
Gemi ambar alabandalarnda, postalarnda, bayraklar ve ambar tavannda gzle
grnr ekilde bariz bir hasar deformasyon var m?

11.4

Su szdrmazlk/yapsal btnlk:
Manikalar, hava firar borular ve iskandil borular iyi durumda m? Tam olarak su
szdrmazlk salanm ve markalanm m?
Hava firar borular ykseklikleri (h>760mm-freeboard deck, h>450mmsuperstructure deck) uygun mu?
Manikalarn mezarna ykseklii (h>900 mm-poz.1, h>760 mm-poz.2) uygun mu?
Su gemez kaplar perdeye daimi ve salam bir ekilde balanm m? Conta ve
kapatma tertibatlar uygun ve perdenin her iki tarafndan kapatlabiliyor mu?
Kapal st yap perdelerinde bulunan gei aklklarnn eik ykseklii (h>380
mm) yeterli mi?
Gemi bordalarnda fribord gvertesi altndaki yk lumbarlar ve dier aklklar
d kaplama etrafndaki yapsal btnl ve su geirmezlii salayan kaplarla
tehiz edilmi mi?
Fribord gvertesinin altnda kalan mahallerde veya kapal st binalarn iindeki
mahallerde bulunan lumbuzlarn i ksmnda, su geirmez ekilde emniyetle
kapanabilen ierden menteeli kr kapaklar mevcut mu? Lumbuzlar salam ve
su szdrmaz durumda m?
Gemi borda ve gvertesinde gzle grnr ekilde bariz bir hasar ve deformasyon
var m?
Makina dairesi aklklar ereveli, takviyeli ve elik kaportalarla yeterli
kapatma tertibatlar mevcut mu? Deniz ve hava artlarna kar salaml,
kapaklar, kasalar ve mezarnalar iyi durumda m?
Menholler ve havalandrma aklklarnn su gemezlii salayan uygun kr
kapaklar mevcut mu? Kr kapaklar sk aralkl civatalarla donatlmam ise sabit
bir ekilde balanm m?
Fribord gvertesindeki eik ykseklikleri (h>600mm-poz.1, h>380mm-poz.2)
yeterli mi?
Ya/yakt/sintine tant tavalar uygun ve kr tapalar mevcut mu?

Sayfa: 12/18

12. GENEL EMNYET:

No
Sorular
12.1
Yangn planlar gncelletirilmi, yaam mahalli katlarnda okunakl bir biimde
asl ve onaylanm mdr? (Her gncellemede onay aranmaz)
12.2

En az 2 adet yangn ve emniyet plan ile gncel personel listesi su geirmez bir
muhafazada, belirgin bir ekilde markalanm ve yaam mahalli dnda
bulunuyor mu?

12.3

Can kurtarma tehizatnn gemide bakm iin el kitaplar mevcut ve yaplan

dzenli bakmlar kaydediliyor mu?

12.4

Gemide role talimleri yaplyor ve gemi jurnaline kayt ediliyor mu?

12.5

Gemide yaplan gnlk, haftalk, aylk kontroller/bakmlar iin program mevcut

mu? Dzenli raporlar tutuluyor mu?

12.6

Can kurtarma aralarna ait kullanma talimatlar ilgili yerlerde acil durum
aydnlatma lambalar altnda asl m?

12.7

Ambara (2 ad.) 0.5 ve 2 metre ykseklikte seviye alarm (tek cidarl tulum ambar
kuruyk gemileri) taklm m? Kprstnde sesli ve grsel olarak emercensi
sistemle uyumlu mu?

12.8

Ba pik (1 ad.) ambarlara (2 ad.) 0.5 ve 2 metre ykseklikte seviye alarm (dkme
yk gemileri) taklm m? Kprstnde sesli ve grsel olarak emercensi sistemle
uyumlu mu?

12.9

Acil durum dmen donanm kullanma talimleri yaplm m? (Kprst)

12.10

Role cetveli gemi personelinin anlayaca dilde yazlm, grev tanmlamalar

yaplm ve gncellenmi midir? Uygun yerlere asl m?

12.11

Boyalk var m? Aydnlatma, havalandrma ve yangn sndrme sistemi uygun

mu?

12.12

Geminin genel boya/grnm tatminkar m?

12.13

Acil ka merdivenleri uygun mu? Emercensi aydnlatmas yeterli mi?

(01.09.1984 ncesi ina: personel yaam mahalli ve normal alma alanndan bir,
makine dairesinden iki ve bu tarihten sonra ina edilen gemilerde: yaam
mahallinden iki, makine dairesinden iki ka merdiveni gerekli)

12.14

Acil durum ka yollar, cankurtarma aralar ve yangn tehizatlar IMO

konvansiyonuna uygun bir ekilde IMO sembolleri ile belirlenmi mi?

12.15

Demir, zincir, zincir hra mapas, rgat ve halatlar iyi durumda m?

12.16

Personel koruyucu ekipman, makine/motor donanmlarna ait muhafazalar,

devre izolasyonlar, merdivenler, lamba globlar, yakt manifold tavalarnn dreyn
tapalar tam ve iyi durumda m?

12.17

Genel alarm mevcut ve faal mi? Dahili anons sistemi mevcut ve faal mi? Acil g
kaynana bal m? (tm yolcu gemileri)

12.18

Tm elektrik kablolar uygun ekilde tertibatlandrlp, kaaklardan arnm,

kvlcm karmayacak ekilde izole edilmi mi?

12.19

Yk donanmlarna ait emniyet kancalar ile yk kaldrma donanmlar iyi

durumda ve emniyetli alma gc markalanm m?

12.20

Dkme yk gemilerinde (150 m ve st) eilme/bending ve krlma shearing

gerilim/momentlerini hesaplar var m ve onayl m?

12.23

Tankerlerde (20.000 DWT ve zeri) bata ve kta acil durum yedekleme donanm
mevcut mu?

Aklamalar

Sayfa: 13/18

13. YANGINLA MCADELE EKPMANLARI:

No
Sorular
13.1
Ana yangn devresi, balant kaplinleri, hortumlar ve yangn valfleri su
szdrmaz durumda m? Yangn devresi hasara kar korunakl m?
13.2

Yangn dolaplar, hortumlar, nozullar ve ama anahtarlar iyi durumda m?

13.3

Emercensi yangn pompasnn basn ve vakum geyleri mevcut ve alyor mu?

mla tank var m?

13.4

Emercensi yangn pompasnn bulunduu mahalde emercensi aydnlatma ve

haberleme (yeni gemiler) imkanlar var m?

13.5

Yangn pompalarnn kprstnden altrma kumandas (yeni gemiler) var ve

alyor mu?

13.6

Yangn Pompalar:
Yeri

Kapasitesi (m3/h)

Tahrik/Besleme Tipi

13.6.1

Emercensi Yangn Pompas:

13.8

Tanabilir yangn sndrc says nedir?

13.9

Yangn elbisesi, tehizat ile solunum cihaz, iyi durumda, yeterli miktarda
mevcut mudur? Saysn yaznz!

13.10

Yangn elbisesinin bulunduu yerlerde acil aydnlatma mevcut mu?

13.11

Makine dairesinde sabit yangn sndrme sistemleri var mdr?

13.12

Yk blmelerinde sabit yangn sndrme sistemleri var mdr? Yoksa Muafiyeti

belirtiniz! (tm gemiler, GT2000)

13.13

Yaam mahalli/yk mahallinde sprinkler sistemi (yolcu/ro-ro) var m?

13.14

Tankerlerde gverte sabit yangn sndrme sisteminin cinsini belirtiniz

13.15

Sabit yangn detektr ve yangn alarm sistemleri (s/duman) faal mi?

(01.07.1998 sonras inaa edilen yk gemileri)

13.16

Makine ve yaam mahalli yangn btnlne uygun panel ve kaplar (01.07.86

sonras inaa edilen gemiler) mevcut mu?

13.17

CO2 odasnda yeterli aydnlatma ve IMO sembolleri, havalandrma, kullanma

talimat ve uyar yazlar asl mdr?

13.18

Tm yangn damperleri, havalandrma kapatma dzenekleri (contalar, kollar ve

dier mekanizmalar) alr vaziyette mi? Markalanm m?

13.19

Yaam mahalli, makine dairesi havalandrma emici/basc dzenekleri,

havalandrma nitesinin dndaki bir noktadan kapatlabiliyor mu?

13.20

Makine dairesi giri kaportalar kendiliinden kapatma dzenekleri var ve alr

durumda mdr?

13.21

Skylight (mk. dairesi akl) contalar, kelebekleri mevcut ve iyi durumda

mdr? (01.07.86 sonras inaa edilen gemiler)

13.22

Makine dairesi yakt pompalar ve havalandrma fanlar acil stop butonlar var
m? Yerini belirtiniz!

13.23

Uluslararas yangn sahil balants flenci, saplama ve somunlar standarta

uygun ve yangn plannda belirtilen yerde mi?

13.24

Acil ka seti (EEBD) yeterli sayda ve uygun yerde mi? Adedini yaznz!

Aklamalar

Basma Ykseklii (m)

Sayfa: 14/18

14. MAKNE DURUMU:

14.1 Ana Makine/Makineler:
Yapmc
Tipi

Seri No

RPM

BHP/kW

Toplam:
14.2 Jeneratrler:
Yapmc

Dizel
Seri No

Tipi

Yakt Cinsi

BHP/kW

Alternatr/Dinamo
Volt
KVA/kW

Hz

14.3 Liman Jeneratr:

14.4 Emercensi Jeneratr/Ak:

Toplam:
14.5 aft Alternatr/Dinamo:
Yapmc
Tipi

Seri No

14.6 Ana/Yardmc Kazan:

Yapmc

Seri No

Tipi

14.7 Baca Kazan:

Yapmc

14.8 Kargo Pompalar:

Yapmc

Tipi

Tipi

Toplam:
KVA/kW

Volt

Brulr Says

Hz

BHP/kW

Seri No

Seri No

Yakt Cinsi

BHP/kW

14.9 Balk Gemileri iin A ekme ve Serme Ekipmanlar:

14.10 DEB e Kaytl Servis Botlar:

___________________
Not: TV siz yakt hesabnda deerlendirilecek makineler iin kriterler: 1. Jeneratrler: Emergency jeneratrler hari tutulacaktr, 2. Kargo
pompalar: Yalnzca tankerlerde kullanlan Dizel Oil tahrikli pompalar kaydedilecektir, 3. Balk tekneleri iin a ekme ve serme ekipmanlar:
Yalnzca Dizel Oil tahrikli ekipman kaydedilecektir, 4. DEB' e kaytl servis botlar: Makine srvey raporuna da kaydedilmi olacaktr, 5. Kazan ve
Jeneratrler iin sadece BHP deeri gznnde bulundurulacaktr, 6. Etiketi (plakas) zerinde bulunmayan kazan ve jeneratrler iin retici
firmadan veya ilgili meslek odasndan belge istenecektir, 7. kW deeri tespit edilememi jeneratrler iin 1 kW = 1,34 Beygir Gc (BHP); 1
kVA=1,072 Beygir Gc (BHP) olarak uygulanacaktr, 8. Bir saatlik yakt harcam 150 gr/BHP olarak hesaplanacaktr.
Sayfa: 15/18

14. MAKNE DURUMU (Devam):

No
Sorular
14.11
Ana makine ve yardmc makinelere ait gstergeler (basn, devir, hararet) faal mi?
14.12

Geminin pervane says ve cinsini yaznz

14.13

Geminin pervane aft(lar)nn soutma sistemini yaznz

14.14

14.15

Kpr stnden remote kontroll Makinelerde (01.07.1986 sonras ina), alarm

konsolu mevcut mu, pervane kontrol yn ve hz (varsa), ana makineyi acil stop
etme, makine ilk hareket hava basncnn dk seviye alarm, sesli ve kl makine
alarmlar faal mi?
Ana ve yardmc makinelerin egzost izolasyonlar uygun mu?

14.16

Makine dairesi acil haberleme sistemi ve makine telgraf alyor mu?

14.17

Ana ve yardmc makinelere ait elektrik panolar nlerinde yaltkan izolasyon

malzemesi mevcut mu?
Makine operasyonlar ve sintine seperatr operasyonlar ile ilgili tm grsel ve
iitsel alarmlar faal mi?
Makine dairesi emercensi aydnlatmalar dahil aydnlatma yeterli mi? Lambalarn
muhafazalar mevcut mu?
Makine dairesindeki ak sandklar uygun mu? Uyar iaretleri mevcut mu?

14.18
14.19
14.20
14.21
14.22

375 kW tan byk makinelerde yakt pompas ile enjektrler aras yakt borular
ift cidarl m? 375 kW tan kk makinelerde yakt izolasyonu salanm m?
Yakt borular tant tank var ve alarm alyor mu?

14.23

Pompalar dhil, tm makinelerde ya, yakt ve su kaa var m?

14.24

Ana yangn pompalarnn basn ve vakum gstergeleri mevcut ve faal mi?

14.25

14.28

Yakt tanklar valflerine ait abuk kapama dzenei (quick closing devices) mevcut
ve alyor mu? Cinsini belirtiniz.
Ya/yakt ve sintine tanklar iskandil borular korunakl ve kendiliinden kapanan
(self closing) valfleri var m?
Makine dairesi dip tanklarnn iskandil borularnda kendiliinden kapanan (self
closing) valf mevcut mu?
Makine hareketli paralarndan personeli koruma muhafazalar mevcut mu?

14.29

Kazan brulrnn altnda yakt tant tavas mevcut mu?

14.30

Emercensi dmen sistemi faal mi? Kullanma talimat var m?

14.31

14.34

Dmen dairesinde emercensi aydnlatma ve haberleme mevcut mu? Genel alarm

duyuluyor mu?
Dmen donanmna ait g kesintisi, dk ya seviyesi ve ar yklenme
alarmlar mevcut mu?
Dmen dairesinde kaymaz zemin/zgara ve dmen makinasn evreleyen
punteller (01.09.84 sonras inaa gemilerde) mevcut mu?
Talama motoru koruma muhafazas ve gzl var m? Uyar sembol asl m?

14.35

Yakt Tank Kapasiteleri:

14.26
14.27

14.32
14.33

Yakt Cinsi

Tank Says

Toplam Kapasite (m3/mton)

Aklamalar

Gnlk Yakt Sarfiyat

Dizel Oil
Fuel Oil
Genel Toplam:
14.36

Sintine temiz mi?

14.37

Gemide acil durum sintine pompas (01.09.1984 sonras ina edilen gemilerde)
mevcut ve alr durumda m? Sintine seviye alarm alyor mu?

14.38

Sintine Tank(lar) Detaylar:

Tank ismi

Tanklarn yerleimi
Postalar aras yeri
Yatay pozisyon (-S-M)

Toplam hacim:

Hacim (m)

. . . . . . . . . . . . m

Sayfa: 16/18

14. MAKNE DURUMU (Devam):

No
Sorular
14.39
Sintine seperatrnn tipi:

Aklamalar

Sintine seperatrnde 15 ppm cihaz (kural 14.6)

Sintine seperatrnde 15 ppm cihaznn alarm ve otomatik stop dzenei (kural
14.7)
14.40

Sintine seperatr ileme/filitre cihaz onay standard:

Karar A. 393 (X) e gre onayland.
Karar MEPC 60(33) e gre onayland.
Karar MEPC 107(49) e gre onayland.

14.41

Petrol ierii lme aleti:

Karar A. 393 (X) e gre onayland.
Karar MEPC 60(33) e gre onayland.
Karar MEPC 107(49) e gre onayland.
Seperatrn en yksek alma kapasitesi (m3/h)

14.42

Incinerator:
Tipi/modeli
Yakma kapasitesi (m3/h)

14.43

Standart dar verme balants (kural 13) Makine dairesi sintine kalntlarnn
tesislerine boaltlmas iin gemiye Kural 13 te belirtildii ekilde standart boaltma
balantl bir boru hatt monte edilmitir.

14.44

Sludge Tank(lar) Detaylar:

Tank ismi

Tanklarn yerleimi
Postalar aras yeri
Yatay pozisyon (-S-M)

Toplam hacim:

Hacim (m)

. . . . . . . . . . . . m

Sayfa: 17/18

14. MAKNE DURUMU (Devam):

No
Sorular
14.45
Gemide tanmas onaylanan kii saysn yaznz.
14.45

Aklamalar

Pis su slah tesisinin tarifi:

Pis su slah tesisinin tipi
Yapmcnn ismi
Pis su slah tesisi MEPC.2(VI) kuralna uygun sv at standartlarn karlyor mu?

14.46

Paralaycnn tarifi:
Paralaycnn tipi
Yapmcnn ismi
Dezenfekte edildikten sonra pis sularn standard
Pis sularn alma tesisine boaltm iin standart balant boru donanm mevcut mu?

14.47

Pis Su Tank(lar) Detaylar:

Tank ismi

Tanklarn yerleimi
Postalar aras yeri
Yatay pozisyon (-S-M)

Toplam hacim:

Hacim (m)

. . . . . . . . . . . . m

Sayfa: 18/18