B CNG THNG

CC K THUT AN TON V MI TRNG CNG NGHIP

CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

TRUNG TM KIM NH CNG NGHIP 1

BO CO KT QU KIM TRA SIU M

ULTRASONIC TESTING REPORT

S (Report No): ........./ KCN I
Khch hng (Customer):

Ni kim tra (Place of execution):

CNG TY CP C KH V LP MY I HN
DAIHAN MECHAICAL AND ERECTION., JSC
Hng mc (category): column

DAI HAN WORKSHOP

Road 5 - Hoa Cam Industrial Park - Cam Le District City Da Nang
Trang (page): 1
u d (Probes):

Thit b siu m (Ultrasonic Testing Equipment):

MFD500B - Serial No: 09120304 - China.

POSITECTOR - USA. MX3 - USA. DM3 - c.

Type: A109R 5.0/5.0

Mu chun

Type: A540S 2.25/0.5

(Calibration blocks):

Type: A541S 5.0/0.5

ASTME - IIW/20 type V1

nhy khi qut ( Scanning sensitivity level):

nhy khi nh gi (Refrence sensitivity level):

40 + 6 dB
40
dB

0
30 45 60 70
30 45 60 70
o

Tiu chun nh gi (Acceptance criteria):

TCVN ASME AWS Tiu chun khc

Kiu mi hn (Type of welds):

Ni dung kim tra (Content of test):

V (Single butt welds).

T ( Tee butt welds) .

Kim tra khuyt tt mi hn (Defect test of welds).

Kim tra khuyt tt kim loi (Defect test of material).
Kim tra chiu dy kim loi ( Test of materials thichnes).

X (Double butt welds)

Loi khc (Others)

Chiu dy ca vt liu (Material thicknes) : 34 mm

H v tn th hn (Last and first name of worker):
Ghi ch: * A (Acceptable) : t yu cu.

Bc ca th hn

+ MI ( Metalic Inclusion ) : Tp cht kim loi.

+ P (porosti ) : R kh.
+ CP (Cluster porosties ) : Rng tp trung.
+ LOF ( Lack of fusion ) : Hn khng ngu mp.
+ LOP (Lack of penetration ) : Hn khng thu y.
+ RC ( Root concavity ) : Hn lm y.
+ RSP ( Random scatter pososities ) : R phn b ngu nhin.
+ SD ( Star/stop defectc ) : Khuyt tt tai im bt u /kt thc hn.

* RP ( Repaired ) : Mi hn phi sa.

+ NA (Non-Apprent defects) : Khng pht hin khuyt tt ng k.
+ ICs (Isolsted Slags ) : Ngm s n.
+ ESs ( Elongated Slags ) : Ngm s chui.
+ Cr ( Crack ) : Nt.
+ UD ( Udercut ) : Hn lm mp.
+ LPO ( Linear porosities ) : Rng dng thng.

- Tn chi tit :
ng hn ct
Name Details:
welding column
- Vt liu hn
Thp tm
welding materials: steel

(Grade of worker):

i tng kim tra (test subjects)

- n v ch to:
Vit Nam
manufacturing unit: Vietnam
- Nm ch to:
2014
Year:
2014
KT QU

( RESULTS)

Kim tra khuyt tt mi hn hoc kim loi:

Tn chi tit kim tra
(Inspect part)

Ct s (colum No):
D2 Drg No : 1023-0418
Ct s (colum No):
D3 Drg No : 1023-0418
EXAMMINER

TN (NAME): L ANH DNG

DATE : 03 / 12 / 2014

(Place)

Chiu di
khuyt
tt (mm)

su
khuyt tt
(mm)

Bin
xung so vi
% DAC

(Estimate)

NA

NA

NA

NA

Khuyt tt
pht hin

V tr

(Detectable defects).

nh
gi

TRUNG TM KIM NH CNG NGHIP 1

Ghi ch
(Notes)