Professional Documents
Culture Documents
William Engdahl Stoljeće Rata 2
William Engdahl Stoljeće Rata 2
William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Tajni geopolitiki plan amerike Vlade
F. William Engdahl
STOLJEE
RATA 2
Tajni geopolitiki plan
amerike Vlade
SADRAJ
PREDGOVOR
Prvo poglavlje
PUTIN ISPUTA BOMBU
Geografski stoer povijesti
Novi hladni rat
"Kao da se desnom rukom poee po lijevom uhu"
15
15
20
23
D r u g o poglavlje
NEOBINA PRIA RATOVA ZVIJEZDA
Poetci amerike proturaketne obrane
NASA i vojne tajne
Rumsfeld podupire proturaketnu obranu
Strateko izvjee Pentagona za Europu i NATO
emu sada proturaketna obrana?
29
29
30
34
37
42
Tree poglavlje
WASHINGTON OPSJEDNUT NUKLEARNIM
NAORUANJEM
Tajni plan o postizanju nuklearne premoi
Nacionalna proturaketna obrana - "karika koja
nedostaje do prvoga nuklearnog napada"
Pripreme za prvi nuklearni napad
Dominacija punog spektra
45
45
48
54
55
etvrto poglavlje
DR. STRANGELOVE JE IV!
Bombe to dalje...
Rumsfeldov Conplan 8022
57
57
59
Peto poglavlje
CARSTVO BAZA - BAZA CARSTVA
Rusija okruena amerikim bazama
Nove amerike vojne baze za ouvanje "demokracije"?
O b r a n a polja opijuma?
63
63
65
68
73
78
79
80
83
83
84
89
Sedmo poglavlje
"REVOLUCIJA" U VOJNIM POSLOVIMA
Pritajeni zavretak razdoblja MAD-a
(zajamenog uzajamnog unitenja)
Rumsfeldov "Marshallov plan" t e h n o l o k o oruje s "krvavom otricom"
Marshallovi "Jedijevi ratnici
Marshallova vizija ratovanja uz p o m o
visoke tehnologije
U m r e e n o voenje rata
"Lani stjegovi" i brod Achille Lauro
11. rujna 2 0 0 1 .
"Novi Pearl Harbor"?
117
120
126
129
135
O s m o poglavlje
POLITIKI STROJ VOJNE INDUSTRIJE
Tko vlada u "dravi nacionalne sigurnosti"
"Prozor u Babilon"
139
139
149
Deveto poglavlje
ARMAGEDONSKA VOJSKA TZV. "KRISTOVI VOJNICI"
Politika baza "zaraene drave"
Dinastija B u s h i "zaraena drava"
Novaenje sljedbenika Biblije
Tajnovito Vijee za nacionalnu politiku
Moon i Vijee za nacionalnu politiku
155
155
156
159
161
163
91
91
95
99
169
172
173
175
177
179
181
182
186
188
190
192
194
195
201
201
203
207
210
215
222
223
230
232
235
239
239
243
246
249
252
254
255
258
261
261
262
PREDGOVOR
267
DODATAK B
PRIVATNE ZAKLADE: TRAGOM NOVCA
Dugi p o h o d g o s p o d i n a S i m o n a n a amerike
institucije
Zaklada Lynde i Harry Bradley
Podrijetlo bogatstva obitelji Bradley
Projekt Zaklade Bradley zvan "Zvonolika krivulja"
Zaklade Scaife
Zaklada Smith Richardson
DODATAK C
MEDIJSKI RATNI PROPAGANDNI STROJ
Tjelohranitelj lai...
Vijee za i n o z e m n e o d n o s e (CFR)
kontrolira svjetske medije
299
299
302
305
307
309
310
313
313
313
p r o t i v Iraka, a o b a su p o e t k o m 2 0 0 7 . bila t a k o e s t o k a da su
poela izmicati k o n t r o l i , a m e r i k a je Vlada odluila n a s t a v i t i s
p r o v o k a t i v n i m p l a n o v i m a okruivanja Rusije svojim p r i j e t v o r n o
n a z v a n i m " p r o t u r a k e t n i m o b r a m b e n i m t i t o m " . Skeptinoj ru
skoj i e u r o p s k o j j a v n o s t i A m e r i k a je tvrdila k a k o p r o t u r a k e t n a
p o s t r o j e n j a u Poljskoj i e k o j imaju svrhu zatititi A m e r i k u i
njezine saveznike o d " m o g u e g iranskoga r a k e t n o g a n a p a d a " .
O b j a s n i t i te u d n e d o g a a j e bilo bi t e k o i u najboljim v r e
m e n i m a . Kada je W a s h i n g t o n objelodanio da ne odustaje od
svojih planova, postalo je i z n i m n o vano u r n o napisati ovu knji
gu. O n o t o nedostaje veini s u v r e m e n i h kritikih analiza razvoja
dogaaja, od Iraka p r e k o A f g a n i s t a n a pa sve do n e d a v n o g a vala
" o b o j e n i h revolucija", koje se od 2 0 0 0 . g o d i n e d o g a a j u u R u
siji, jest p o z n a v a t i geopolitiki k o n t e k s t tih dogaaja. Bez razu
mijevanja povijesne perspektive nije m o g u e razumjeti ni poljsku
Vladu, iji su d u n o s n i c i , u ozraju lakrdijakoga ponavljanja
povijesti, bili s u o e n i s p r o b l e m i m a t o su, po d r a m a t i n o s t i i
p o s l j e d i c a m a , nadilazili sve p r o b l e m e koje j e poljska Vlada
tijekom t r i d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea p o k u a v a l a rijeiti s
Rusijom, N j e m a k o m , Belgijom i F r a n c u s k o m .
Pravo r a z u m i j e v a n j e u l o g e povijesti i o n o g a t o je b r i t a n s k i
geograf sir Halford M a c k i n d e r u s v o m radu iz 1904. g o d i n e , p o d
nazivom " T h e Geographical Pivot of History" (Geografski stoer
povijesti), definirao kao euroazijsku geopolitiku, j e d n a k o je vano
D a n a s je ta s t o e r n a zemlja u s v a k o m p o g l e d u u s t o e r u p o
z o r n o s t i a m e r i k e g l o b a l n e strategije, j e d n a k o k a o i u v r i j e m e
velike igre, tj. s u k o b a i z m e u b r i t a n s k o g a i r u s k o g a carstva u
d r u g o j polovici 19. stoljea. Politiari i vlade se smjenjuju, ali
geografija ostaje n e p r o m i j e n j e n a .
Ova knjiga jest p o k u a j p r i k a z a s t o e r n e v a n o s t i Rusije da
n a s , za o n e itatelje koji p o k u a v a j u nai s m i s a o u s u l u d i m kre
tanjima svjetske p o l i t i k e . N o , s a m o t o d a l o b i n e p o t p u n u sliku
svijeta u k o j e m u i v i m o i o p a s n o s t i u n j e m u .
injenica d a j e Rusija bila i da jest sredinja zemlja svjetskih
dogaaja, s a m o j e j e d a n d i o geopolitike procjene. G l e d e t e geo
politike s t v a r n o s t i Rusije, Sjedinjene A m e r i k e D r a v e , k a o
j e d i n a svjetska velesila p r e o s t a l a poslije r a s p a d a Sovjetskoga
Saveza, n a l e su se s u o e n e s dvjema m o g u n o s t i m a . M o g l e su
o p r e z n o , ali j a s n o , najaviti p o e t a k n o v e e r e , e r e p o l i t i k e i g o
spodarske suradnje s uzdrmanim i gospodarski opustoenim
bivim neprijateljem iz razdoblja H l a d n o g a rata. P r e d v o e n Sje
dinjenim Amerikim Dravama, Zapad je mogao potaknuti
u z a j a m n o s m a n j e n j e t e r o r a n u k l e a r n e moi iz razdoblja H l a d n o
ga rata i p r e t v a r a n j e i n d u s t r i j e , na Z a p a d u i na I s t o k u , u g o l e m
p o t h v a t izgradnje civilne i n f r a s t r u k t u r e i o b n o v e o r o n u l i h gra
dova. P o t a k n u t i ozraje u z a j a m n e g o s p o d a r s k e suradnje, koja je
m o g l a p r e t v o r i t i Euroaziju u j e d n o o d n a j n a p r e d n i j i h p o d r u j a
svijeta, poeti p o s t u p n o dokidati N A T O , u t r e n u t k u kada je Rusija
raspustila Varavski p a k t , bila je j e d n a od dviju m o g u n o s t i prije
25 godina.
ljude u Iraku, A f g a n i s t a n u i na m n o g i m d r u g i m m a n j e p o z n a t i m
p o p r i t i m a diljem svijeta, j e s t d r u g a k o m p l e m e n t a r n a t e m a o v e
knjige.
P r e o b r a z b a d r u t v e n i h n o r m a tradicionalno miroljubivih sta
novnika Sjedinjenih Amerikih Drava u vrstu n o v e Sparte p o t p u
n o j e neshvatljiva veini E u r o p l j a n a , koji ive d a l e k o o d a m e
rikih o b a l a i u glavi imaju slike d r u k i j e A m e r i k e . U n u t a r n j a
p r e o b r a z b a amerikoga d r u t v a p o m o u d r u t v e n o g inenjeringa,
do razine koju je gotovo n e m o g u e zamisliti, jest bitan d i o pretva
ranja Sjedinjenih A m e r i k i h D r a v a u n o v u S p a r t u , tj. trajno
z a r a e n u d r a v u . K a k o je to u i n j e n o i s kojim ciljem u k o n t e k
s t u d a n a n j e o p a s n o s t i o d t o g a stanja p o m i r u svijetu j e s t nit
vodilja o v e knjige. T r e n u t a n i razvoj dogaaja zahtijeva u r n o
objanjenje toga pitanja.
S v o m e n j e m a k o m izdavau J o c h e n u K o p p u zahvaljujem n a
r a z u m i j e v a n j u i shvaanju v a n o s t i objavljivanja ove knjige.
F. William Engdahl, kobvoz2007.
Prvo poglavlje
M i i n c h e n , veljaa 2 0 0 7 .
15
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
K e n n a n , G e o r g e F., Policy P l a n n i n g S t u d y , P P S / 2 3 : R e v i e w o f C u r r e n t
T r e n d s i n U . S . Policy, M e m o r a n d u m b y t h e D i r e c t o r o f t h e Policy P l a n n i n g
16
Britanski p r e m i j e r W i n s t o n C h u r c h i l l tvrdoglavo j e o d b i o
igrati sasvim o i t o p o d r e e n u ulogu Velike Britanije u a m e r i k o
m e s v j e t s k o m e c a r s t v u . T o odbijanje d o v e l o je, potkraj e t r d e
s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea, do m n o g i h o t v o r e n i h i prikrive
nih b r i t a n s k i h provokacija, t o je Staljina n a v e l o na odbacivanje
svake p o m i s l i n a s u r a d n i k i o d n o s s a Sjedinjenim A m e r i k i m
D r a v a m a , bilo u Vijeu s i g u r n o s t i Ujedinjenih n a r o d a bilo na
neki drugi nain. N a v u e n a je istinska eljezna zavjesa od t e n k o
va, b o m b a r d e r a i oruja za m a s o v n o u n i t e n j e , koja je p o e t k o m
1948. g o d i n e razdvojila p r i v r e d u k o m u n i s t i k i h drava Varav
s k o g a pakta, ukljuujui i t a d a tek s t v o r e n u N a r o d n u R e p u b l i k u
Kinu i T i t o v u k o m u n i s t i k u Jugoslaviju.
U to v r i j e m e , n e g d j e u razdoblju i z m e u p o z n a t o g a C h u r chillova g o v o r a o "eljeznoj zavjesi", o d r a n o g a 1948. u g r a d u
Fultonu, u saveznoj dravi Missouri, i formalnoga stvaranja Sjever
n o a t l a n s k o g a vojnoga saveza, u travnju 1949., u kojemu d o m i n i
raju Sjedinjene A m e r i k e Drave, geopolitiki p r o s t o r p o z n a t
k a o Euroazija, od rijeke Elbe u N j e m a k o j p r e k o T r s t a , Sofije i
Srednje Azije do Kine, b i o je h e r m e t i k i izoliran od izravnog
utjecaja W a s h i n g t o n a i a m e r i k e e k o n o m s k e politike.
V e e m dijelu svijeta o s t a l o je n e p o z n a t o o n o t o je bilo sa
s v i m j a s n a p o l i t i k a tajnog u s t r o j a vanjske p o l i t i k e S j e d i n j e n i h
A m e r i k i h Drava - v o j n o - i n d u s t r i j s k o g a s e g m e n t a , m u l t i n a c i o
n a l n i h e n e r g e t s k i h korporacija, Odjela z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t
a m e r i k e V l a d e , P e n t a g o n a , CIA-e, D r a v n e agencije z a n a c i o
n a l n u s i g u r n o s t i i b r o j n i h p o s e b n i h V l a d i n i h tajnih s l u b a - d a
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
18
19
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
nerala D w i g h t a E i s e n h o w e r a i p r e d s j e d n i k a R o o s e v e l t a da od
m a h z a p o n u pravi rat p r o t i v Sovjetskoga Saveza, koristei se s
12 zarobljenih njemakih divizija kao t o p o v s k i m m e s o m , k a k o bi
se Rusiju j e d n o m zauvijek unitilo. Da ironija b u d e vea, u svjetlu
a m e r i k e politike od 1990. godine, a m e r i k a je Vlada C h u r c h i l lov p r i j e d l o g s m j e s t a o d b i l a k a o p r e v i e r i z i a n .
G o d i n e 2 0 0 7 . , taj n e d o v r e n i p o s a o , k a k o s u n a t o gledali
vodei a m e r i k i politiki krugovi, bilo je krajnje i p o s v e m a n j e
k o m a d a n j e Rusije k a o n e o v i s n e s t o e r n e z e m l j e u Euroaziji.
N u k l e a r n e r a k e t e bile su s a m o j e d n o iz g o l e m o g arsenala oruja
i o b m a n a kojima su se koristili k a k o bi okruili i do kraja unitili
jedinu p r e o s t a l u silu koja bi mogla sprijeiti n a s t a n a k p o t p u n o g
svjetskog a m e r i k o g stoljea, o n o g a t o ga je P e n t a g o n n a z v a o
"dominacijom p u n o g a spektra".
S a m o su u t o m e s m i s l u P u t i n o v e i s k r e n e rijei u g o v o r u o d r
Rusije 1 9 9 1 . g o d i n e , p o m n o p r e i s p i t a t i svoju v o j n u p o l i t i k u .
a n o m 10. veljae na Konferenciji o sigurnosti u M i i n c h e n u imale
smisla.
Putin je u Miinchenu o p e n i t o govorio o amerikoj viziji "jedn o p o l a r n o g a " svijeta s " j e d n i m sredinjim a u t o r i t e t o m , j e d n o m
sredinjom silom i jednim sreditem za donoenje odluka", nazva
vi ga "svijetom u k o j e m u postoji j e d a n g o s p o d a r , j e d a n vladar.
N a kraju krajeva, takav j e svijet p o g u b a n n e s a m o z a o n e koji s u
u n u t a r toga s u s t a v a , n e g o i za v l a s t o d r c a , jer ga se u n i t a v a
20
21
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
T i m je rijeima P u t i n d o t a k n u o o n o t o ga u m e u n a r o d n o j i
vojnoj politici Sjedinjenih A m e r i k i h D r a v a zabrinjava j o o d
zavretka H l a d n o g a rata, o k o n a n o g a prije s e d a m n a e s t a k godi
na. Dalje u s v o m e govoru P u t i n je izrijekom n a v e o na kakvu
v o j n u p o l i t i k u misli.
U p o z o r i o j e p r i t o m n a destabilizirajui u i n a k " s v e m i r s k o g a
n a o r u a n j a " - " n e m o g u e je sankcionirati pojavu novoga, desta
biliziraj uega v i s o k o t e h n o l o k o g a oruja... n o v o razdoblje suko
ba, p o s e b i c e u s v e m i r u . R a t zvijezda vie nije fantazija, n e g o
s t v a r n o s t . . . P r e m a miljenju Rusije, militarizacija s v e m i r a m o
gla bi imati n e p r e d v i d i v e posljedice po m e u n a r o d n u zajednicu
i izazvati n i t a m a n j e n e g o p o e t a k n u k l e a r n o g a d o b a ( u t r k e u
naoruavanju - nap. aut.).
P o t o m je P u t i n izjavio: "Planovi za irenje n e k i h e l e m e n a t a
sustava p r o t u r a k e t n e o b r a n e u E u r o p i m o g u n a s s a m o u z n e m i
riti. K o m e je p o t r e b a n sljedei korak onoga t o e u o v o m e sluaju
biti neizbjena u t r k a u n a o r u a n j u ? "
8
11
Ibid.
Ibid.
23
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
" R a k e t e s d o m e t o m o d p e t d o o s a m t i s u a k i l o m e t a r a , koje
su d o i s t a o p a s n o s t po E u r o p u , ne postoje ni u jednoj od takozva
n i h p r o b l e m a t i n i h zemalja. U skorijoj se b u d u n o s t i , p r e m a
svim izgledima, t o n e e d o g o d i t i . N e m o e s e ak n i oekivati.
P r i m j e r i c e , bilo k a k v a r a k e t a iz Sjeverne K o r e j e h i p o t e t s k i
ispaljena n a a m e r i k i teritorij p r e k o z a p a d n e E u r o p e o i t o s e
protivi z a k o n i m a balistike. Kao t o b i s m o mi u Rusiji rekli, bilo
b i t o k a o d a s e d e s n o m r u k o m p o e e p o lijevom u h u . "
1 0
T i j e k o m g o v o r a o d r a n o g u Bruxellesu, u o u j k u 2 0 0 7 . , ge
neral O b e r i n g r e k a o je k a k o amerika Vlada eli postaviti sustav
p r o t u r a k e t n i h b a z a i na Kavkazu i u Ukrajini, koja jo nije ni
lanica N A T O - a . Rusija j e t o m izjavom bila p o t a k n u t a n a n e p o
s r e d a n i o t a r o d g o v o r . " T a j e izjava s a m o j o j e d a n d o k a z da e
amerika s t r a n a nastaviti s poveavanjem potencijala za r a k e t n u
o b r a n u , t o e s e sve vie ticati s i g u r n o s t i R u s i j e " , p i e n o v i n
ska agencija I t a r - T a s s n a v o d e i rijei g l a s n o g o v o r n i k a r u s k o g a
M i n i s t a r s t v a vanjskih poslova Mihaila Kaminjina.
"Rusija p o n o v n o izraava z a b r i n u t o s t zbog amerikih planova
0 r a k e t n o j o b r a n i " , d o d a o je Kaminjin, i n a s t a v i o : " D r i m o da
o p s e g p r i p r e m a koje p r o v o d e Sjedinjene A m e r i k e D r a v e n e
o d g o v a r a m o g u o j o p a s n o s t i o d r a k e t n o g n a p a d a . N a m j e r a Sje
dinjenih A m e r i k i h D r a v a d a p o s t a v e e l e m e n t e p r o t u r a k e t n e
o b r a n e , koji e p o s t a t i strateki vani vojni tereni u n e p o s r e d n o j
blizini g r a n i c e s R u s i j o m , j e s t razlog za p o s e b n u z a b r i n u t o s t .
M o r a t e m o ta b u d u a vojna postrojenja imati na u m u u koraci
ma koje e Rusija p o d u z i m a t i u vojnoj politici i planiranju. Takvi
su planovi s u p r o t n i o d r e d b i N A T O - a koja g o v o r i o smanjenju
u p o r a b e sile, s t o j e n a v e d e n o u T e m e l j n o m a k t u i z m e u Rusije
1 NATO-a".
11
10
11
Ibid.
24
12
25
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
J a s n i m i n e d v o j b e n i m rijeima P u t i n je na sve s n a n i j e p r o
vokacije W a s h i n g t o n a o d g o v o r i o o t v o r e n o m izjavom d a s e n a
stavlja novi h l a d n i rat. Svijet je u novoj utrci u n a o r u a n j u . Ta
nova utrka, temeljena na n u k l e a r n i m r a k e t a m a , bila je u p u n o m
jeku u proljea 2 0 0 7 . , o k o 17 g o d i n a poslije n a v o d n o g zavretka
H l a d n o g a rata, koji s e v o d i o i z m e u S j e d i n j e n i h A m e r i k i h
Drava i Sovjetskoga Saveza.
J e d a n o d rijetkih z a p a d n j a k i h glasova z a u z b u n u z b o g naja
vljenih a m e r i k i h p l a n o v a o g r a d n j i p r o t u r a k e t n o g a tita u
Poljskoj i e k o j , b i o je glas bivega n j e m a k o g a k a n c e l a r a G e r h a r d a S c h r o e d e r a , koji je de facto z a r a d i o s t a t u s "neprijatelja"
Bushove vlade n a k o n t o se 2 0 0 3 . glasno usprotivio ratu u Iraku.
Vjerojatno je zbog te izjave dvije g o d i n e poslije toga i z g u b i o
mjesto kancelara. Filozofija a m e r i k e vanjske politike za vrijeme
m a n d a t a predsjednika G e o r g e a W. Busha bila je i s t o d o b n o i jed
n o s t a v n a i o p a s n a . "Ili s t e s n a m a ili p r o t i v n a s .
U g o v o r u o d r a n o m u D r e s d e n u 1 1 . oujka 2 0 0 7 . , n e k o l i k o
d a n a poslije govora r u s k o g a p r e d s j e d n i k a P u t i n a u M i i n c h e n u ,
kancelar Schroeder izjavio je da nastojanja Sjedinjenih A m e r i k i h
Drava za u s p o s t a v o m p r o t u r a k e t n o g a tita u Istonoj E u r o p i
j e s u d i o p o k u a j a nastavljanja " s u l u d e p o l i t i k e okruivanja R u
sije" i p r i t o m u p o z o r i o da bi to m o g l o izazvati n o v u svjetsku
utrku u naoruanju.
A m e r i k a politika j o o d 1999. g o d i n e zahtijeva izgradnju
n e k o g oblika aktivne p r o t u r a k e t n e o b r a n e , u n a t o n e s t a n k u Hla
d n o g a rata, a t i m e i o p a s n o s t i od sovjetskih ili r u s k i h i n t e r k o n
t i n e n t a l n i h balistikih r a k e t a ( I C B M - a ) ili od lansiranja r a k e t a
neke druge drave.
14
p o s e b i c e s o n i m za visoku tehnologiju", d o d a o je i n a s t a v i o :
" O r u a n e snage j e d n o m zauvijek moraju p o n o v n o otpoeti s (traj
n i m ) p r o v o e n j e m vojnih vjeba i r o k i h razmjera, l a n s i r a n j e m
raketa i m i s i j a m a r a t n e m o r n a r i c e na udaljenim t e r i t o r i j i m a " .
26
13
13
Today.az, "Pucin says, $ 190 bin funding for military e q u i p m e n t " , (Putin
izjavio, 190 milijarda dolara uloiti u vojnu o p r e m u ) , 10. oujka 2007., na www.today.az
" E t e r Spiegel Online, " S c h r o e d e r g e i a e l t B u s h s R a k e t e n a b w e h r " , 1 1 . o u j k a
2007. www.speigel.de
27
F. William Engdahl
Drugo poglavlje
R a z g o v o r i z m e u W i l l i a m a E n g d a h l a i d i r e k t o r a r u s k e ISSI, u o u j k u
1994.
28
29
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
30
v n o O - p r s t e n j e , o b j a s n i o j e pravi u z r o k tragedije C h a l l e n g e r a
rekavi:
" N A S A - i n o mijeanje civilnih i vojnih p r i o r i t e t a dovelo je do
katastrofe u kojoj se 3 1 . sijenja 1986. dogodila eksplozija C h a l
lengera. Taj je dogaaj p o k a z a o k a k o zakuasti motivi i n e d o s t a
tak i s k r e n o s t i u d r a v n i m p r o g r a m i m a m o g u rezultirati t r a g e
dijom".
" D a n a 9. veljae 1986., g o t o v o dva tjedna poslije eksplozije
Challengera, list New York Times objavio je niz razornih d o k u m e
nata. M e u n j i m a je i o n a j t o s a m ga n a p i s a o u srpnju 1 9 8 5 .
g o d i n e i d a o Philu Boffeyju, koji o z n a n s t v e n i m t e m a m a p i e za
list Times. U n j e m u s a m u p o z o r i o na m o g u u k a t a s t r o f u z b o g
p o g r j e n o g spoja na O - p r s t e n o v i m a . T i m e je zapoet cijeli niz
otkria, a m e u njima n a v o d i o t o m e k a k o su se k o n s t r u k t o r i
letjelice protivili lansiranju p o h l a d n u v r e m e n u t e o t o m e k a k o
je N A S A otprije imala s p o z n a j e o m a n j k a v o s t i m a na p o j a a n i m
s p o j e v i m a letjelice".
"Ali tek n a k o n s t o j e P r e d s j e d n i k o p o v j e r e n s t v o , koje je vo
dilo istragu o u z r o c i m a te katastrofe, dovrilo p o s a o , shvatio s a m
z a s t o j e N A S A nastavila slati letjelicu i poslije 5. sijenja 1986.,
kada se, z b o g leta p o h l a d n u v r e m e n u , dogodila d o d a n a s najvea
katastrofa p r o u z r o e n a m a n j k a v o s t i m a na spojevima. Ta se kata
strofa d o g o d i l a p u n u g o d i n u d a n a prije eksplozije C h a l l e n g e r a .
N A S A j e t o uinila z b o g toga t o j e kriterij z a t e m p e r a t u r u n a
spojitu prilikom lansiranja m o g a o biti smetnja vojnim letovima
t o ih je N A S A planirala izvoditi za A m e r i k o r a t n o z r a k o p l o v
s t v o iz z r a k o p l o v n e baze V a n d e n b e r g u saveznoj dravi Kaliforniji, gdje je v r i j e m e o b i n o hladnije n e g o na Floridi. M n o g i od
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
C o o k o v o o t k r i e o militarizaciji NASA-e s r e d i n o m o s a m d e
setih g o d i n a p r o l o g a stoljea, povezanoj s R a t o m zvijezda a m e
rikoga p r e d s j e d n i k a Reagana, bilo je s a m o po sebi dovoljno zlo
k o b n o . Znailo je to da je A m e r i k a vojska p o t a j n o krila o d l u k u
o p r i m i r j u i da je j o t a d a zapoela s " u t r k o m u n a o r u a n j u u
s v e m i r u " . Nije bilo d r u g o g n e p o s r e d n o g i oitog cilja o s i m n u k
learnog arsenala Sovjetskoga Saveza.
Cook, R i c h a r d C. , "Militarization a n d t h e M o o n - M a r s P r o g r a m : A n o t h e r
W r o n g T u r n in Space?", (Militarizacija i p r o g r a m M j e s e c - M a r s - j o j e d a n p o grjean potez u svemiru?. Global Research, 22. sijenja 2007. na www.globalresearch.ca
32
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
na i Iraka, j e s t n o v a o p a s n o s t , uz ve p o s t o j e e a r s e n a l e bali
n o s t o p r e m l j e n o s t i tih n o v i h d r a v a balistikim r a k e t a m a n e e
se, ni po t o n o s t i ni po p o u z d a n o s t i , m o i mjeriti s o p r e m l j e n o
otprilike u r o k u o d p e t g o d i n a o d o d l u k e d a t u m o g u n o s t p o s t i
t e k o m o p a s n o s t i p o Sjedinjene A m e r i k e D r a v e .
2007.
34
Ibid.
Iz p r i v a t n e p r e p i s k e R i c h a r d a C. C o o k a s a u t o r o m o v e knjige, 2 4 . o u j k a
'
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
d s j e d a v a o m u t n o m n e v l a d i n o m organizacijom F r e e d o m H o u s e
(Kua s l o b o d e ) , koja je bila blisko p o v e z a n a s a m e r i k o m oba
vjetajnom s l u b o m , te b i o aktivan u nizu p r o m j e n a politikih
r e i m a " o b o j e n i m revolucijama" u m n o g i m zemljama biveg So
vjetskoga Saveza, od Gruzije do Ukrajine.
N a v r h u n c u svoje karijere u P e n t a g o n u , 2 0 0 5 . g o d i n e , p r e m a
u p u e n i m izvorima iz amerikoga Senata, C a m b o n e je i m a o znat
nu m o n a d oblikovanjem obavjetajnih procjena koje su dolazi
le do p r e d s j e d n i k a , veu od m o i G e o r g e a T e n e t a ili tadanje
p r e d s j e d n i k o v e savjetnice za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t C o n d i Rice.
D a n a 8. svibnja R u m s f e l d je i m e n o v a o C a m b o n e a svojim
p o m o n i k o m z a d u e n i m z a obavjetajne s l u b e . Bio j e t o n o v
poloaj, koji je p o m o n i k m i n i s t r a o b r a n e Paul Wolfowitz opisao
ovako: "Taj novi u r e d z a d u e n je za sve obavjetajne s l u b e i za
n a d z o r n a d s v i m e s t o j e p o v e z a n o s obavjetajnim s l u b a m a t e
za funkcioniranje p r o v e d b e p o l i t i k e . " U p r a k s i , to znai da je
C a m b o n e n a d z i r a o Vojno-obavjetajnu agenciju (Defense Intel
ligence A g e n c y ) , N a c i o n a l n u agenciju za s n i m a n j e i kartografiju
(National Imagery a n d M a p p i n g Agency), N a c i o n a l n u organiza
ciju za izvianje (National Reconnaissance O r g a n i z a t i o n ) , A g e n
ciju za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t ( N a t i o n a l Security A g e n c y ) , Vojnu
s i g u r n o s n u s l u b u ( T h e D e f e n s e Security Service) i P e n t a g o n o vu agenciju za p r o t u - o b a v j e t a j n o djelovanje na t e r e n u ( C o u n
t e r - i n t e l l i g e n c e Field Activity). C a m b o n e s e dva p u t a t j e d n o
sastajao s v o d e i m o s o b a m a n a v e d e n i h agencija te s najviim
d u n o s n i c i m a CIA-e i Vijea za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t ( N a t i o n a l
Security C o u n c i l ) i izdavao im zapovjedne n a l o g e .
36
F.
STOLJEE R A T A 2
William Engdahl
d n j e j e s u o m o g u i t i u i n k o v i t u p r o t u r a k e t n u o b r a n u z a koali
o k v i r n i m n a e l i m a g l e d e ukazivanja n a t u o p a s n o s t . Kao d i o
s n a g e koje a k t i v n o m i p a s i v n o m o b r a n o m m o g u o d g o v o r i t i n a
p r o t u r a k e t n e o b r a n e ( N M D ) , koji Sjedinjene A m e r i k e D r a v e
razvijaju, n e e biti o p a s a n p o r u s k i s u s t a v s t r a t e k o g z a s t r a i
Saveznici s u s e n a d a l j e sloili d a j e T M D ( P r o t u r a k e t n a o b r a n a
ratita) n u a n za a n g a i r a n e s n a g e N A T O - a .
o d o n e koja s e p r e d v i a p r e m a p o s t o j e e m a m e r i k o - r u s k o m e
s t r a t e k o m s p o r a z u m u o smanjenju n a o r u a n j a . "
Ali u t o m e d o k u m e n t u p o l i t i k e P e n t a g o n a iz 2 0 0 0 . g o d i n e
dolazi do p o s e b n o g z a o k r e t a u logikom zakljuivanju.
" S u s t a v o m N a c i o n a l n e p r o t u r a k e t n e o b r a n e kakav predvia
m o pojaala b i s e v j e r o d o s t o j n o s t o b v e z a z a p r u a n j e s i g u r n o s t i
Taj se d o k u m e n t P e n t a g o n a p o t o m pretvorio u p r o t u r a k e t n u
o b r a n u k o n t i n e n t a l n o g a dijela Sjedinjenih A m e r i k i h Drava, pa
kae:
Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a t e v j e r o d o s t o j n o s t N A T O - a
u cjelini. A k o Sjedinjene A m e r i k e Drave n i s u ba z a t i e n e od
r a k e t n o g n a p a d a n e k e o d s p o r n i h zemalja, n i E u r o p a n e e biti
"Nacionalna p r o t u r a k e t n a obrana:
p o d l o n a balistikom r a k e t n o m n a p a d u braniti E u r o p u , i o p e
n i t o zajednike i n t e r e s e Z a p a d a , o d o n e A m e r i k e koja j e p o d -
lonija takvim n a p a d i m a .
ljenijim z e m l j a m a , o n i m a u Sjevernoj A m e r i c i i E u r o p i . O n e po
iako p o s t o j e izgledi d a s u s t a v N a c i o n a l n e p r o t u r a k e t n e o b r a n e ,
p o d a t a k a o t e h n i k o j i o p e r a t i v n o j u i n k o v i t o s t i toga cjelokup
n o g a sustava k a k o bi se k r e n u l o dalje s n j e g o v o m p r i m j e n o m . U
alicijskim p a r t n e r i m a u k r i z n i m situacijama.
d o n o e n j u t e o d l u k e r a z m o t r i o j e m o g u e vanjske o p a s n o s t i ,
n e . O d l u k a p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a o m o g u i t e fleksibilnost n o -
38
39
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
N e k i d a n a n j i tirani, p o p u t S a d a m a H u s e i n a , p o t p u n o s u
obuzeti d u b o k o m mrnjom p r e m a Sjedinjenim Amerikim
Dravama. O n i m r z e n a e prijatelje. M r z e n a e vrijednosti. M r z e
d e m o k r a c i j u , s l o b o d u i s l o b o d u pojedinca. M n o g i m a nije stalo
ni do ivota svojih g r a a n a . U t a k v o m e svijetu prijetnja H l a d
n i m r a t o m vie nije dovoljna za ouvanje m i r a i z a t i t u n a i h
graana, saveznika i prijatelja."
A m e r i k o M i n i s t a r s t v o o b r a n e , " S t r a t e g y R e p o r t for E u r o p e a n d N A T O
E x c e r p t on Ballistic M i s s i l e D e f e n s e s " ( S t r a t e k o izvjee za E u r o p u i N A T O o
proturaketnom sustavu obrane), Washington, D. C, 1. prosinca 2000.
Zajednika izjava p r e d s j e d n i k a N a r o d n e R e p u b l i k e Kine i R u s k e Federacije
o p r o t u r a k e t n o j o b r a n i , 18. srpnja 2000., na: www.nuclearfiles.org
8
40
B u s h , G e o r g e W . , G o v o r o r a k e t n o j o b r a n i , 1. svibnja 2 0 0 1 . , n a : w w w .
nuclearfiles.org
41
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
Y_
F. William Engdahl
Tree poglavlje
WASHINGTON
OPSJEDNUT NUKLEARNIM
NAORUANJEM
45
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
U j e d n o j d r u g o j analizi, s a d r a n o j u izvjeu p o d n a s l o v o m
" Z r a k o p l o v n e s n a g e 2 0 2 5 " , o p i s a n i s u m a l i m e t a l n i projektili
koji se na zemlju ispaljuju iz svemira. Ti projektili, n a z v a n i " m r ljice", m o g u p r o b i t i tlo d o d u b i n e n e t o m a n j e o d j e d n o g kilo
m e t r a i u n i t i t i ciljeve p o p u t p o d z e m n i h silosa.
1
Dr. R o b e r t B o w m a n , u m i r o v l j e n i p o t p u k o v n i k A m e r i k o g a
r a t n o g zrakoplovstva izjavio je da u toj analizi pie "u kojima se
odraavaju rezultati istraivanja t o s m o i h provodili s e d a m d e
setih i p o e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea. Razlika
je u t o m e t o s m o t a d a drali k a k o su ti rezultati dovoljan razlog
za nastavljanje n a c i o n a l n e politike dranja oruja izvan svemira,
dok oni sada m a m e jastrebove na odbacivanje S p o r a z u m a o ogra
nienju n u k l e a r n o g n a o r u a n j a i na p o s t i z a n j e j o p o t p u n i j e g
oblika a p s o l u t n e vojne n a d m o i . U p r v o m e B u s h o v u p r o r a u n u
trokovi za laserske b o r b e n e postaje bili su etiri p u t a vei n e g o
li do tada, a njegov n o v i p r o r a u n daje s v e m i r s k i m r a t n i c i m a u
biti o t v o r e n r a u n . O s i m toga, p r e i m e n o v a o je i r e o r g a n i z i r a o
P e n t a g o n o v u r e d za p r o v o e n j e projekta " R a t a zvijezda".
Za vrijeme m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R e a g a n a i B u s h a starijega
to se nazivalo Organizacija za inicijativu s t r a t e k e o b r a n e (Stra
tegic D e f e n s e I n i t i a t i v e O r g a n i z a t i o n , S D I O ) . Z a v r i j e m e m a n
data p r e d s j e d n i k a Clin t o n a t o j e p o s t a l o Organizacija z a o b r a n u
od balistikih r a k e t a (Ballistic Missile D e f e n s e O r g a n i z a t i o n ,
B M D O ) . B u s h m l a i p r e t v o r i o ju je u Agenciju za p r o t u r a k e t n u
o b r a n u (Missile D e f e n s e Agency, M D A ) i d a o joj s l o b o d u za
47
0)
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
" H o e l i t o n o v o v r h u n s k o oruje a m e r i k o m e n a r o d u d o
nijeti s i g u r n o s t ? " , z a p i t a o s e B o w m a n . " T e k o . Ali e ( p r e m a
j e d n o j Vladinoj analizi) o m o g u i t i naoj vladi da o d r i sve vei
jaz i z m e u b o g a t i h i s i r o m a n i h na svijetu. To je pravi razlog
zbog kojega se milijarderski "zaviajni k u b konzervativaca" i plae
nici naftnih k o m p a n i j a ele rijeiti s p o r a z u m a A B M . "
Sjedinjene A m e r i k e D r a v e bi ak i s m i n i m a l n i m p r o t u r a k e t n i m t i t o m m o g l e n a p a s t i r u s k e r a k e t n e silose i p o d m o r
niku flotu b e z s t r a h a o d uinkovite o d m a z d e , jer n e k o l i k o p r e
ostalih r u s k i h n u k l e a r n i h r a k e t a ne bi bilo k a d r o izvesti u i n k o
vit p r o t u n a p a d , dovoljno s n a a n da odvrati prvi ameriki n u k l e
arni n a p a d .
D v o l i n o s t a m e r i k e politike, s o b z i r o m na i s k r e n e ciljeve
izgradnje p r o t u r a k e t n o g a tita, jo se vie razotkriva a k o r a z m o
t r i m o tijek e s t o tajnih p r e g o v o r a s v l a d a m a tih dviju zemalja,
Poljske i e k e , o t o m e da Sjedinjene A m e r i k e D r a v e u t i m
dvjema bivim lanicama Varavskoga p a k t a p o s t a v e postrojenja
za p r o t u r a k e t n u o b r a n u , koja bi bila p o d k o n t r o l o m Sjedinjenih
Amerikih Drava.
S p o s o b n o s t i obiju s t r a n a , V a r a v s k o g a p a k t a i N A T O - a , da
j e d n a d r u g u u n i t e tijekom H l a d n o g a rata, t o s u vojni s t r a t e z i
nazvali M A D ( M u t u a l l y A s s u r e d D e s t r u c t i o n , Z a j a m e n o uza
j a m n o u n i t e n j e ) , d o v e l a j e d o zastoja u n u k l e a r n o m e n a o
ruavanju. Stanje z a j a m e n o g u z a j a m n o g u n i t e n j a bilo je za
s t r a u j u e , ali n a b i z a r a n n a i n m n o g o stabilnije o d o n o g a koje
48
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
vanjskih p o s l o v a B o g u s l a w M a j e w s k i . Z a t i m j e d o d a o : " S A m e
r i k a n c i m a o t o m e r a z g o v a r a m o jo od kraja p r o l e g o d i n e " .
pau k o m u n i z m a . T a d a g a j e u o i o R u p e r t M u r d o c h , ovjek
A n g l o a m e r i k a karijera S i k o r s k o g a doivjela je u z l e t s p r o
koji je n e o k o n z e r v a t i v c i m a d a v a o financijsku p o t p o r u , m o n i
tivka.
P r e m a p l a n o v i m a B u s h o v e vlade, u Sjedinjenim A m e r i k i m
D r a v a m a ve se g r a d e dva postrojenja za p r e s r e t a e raketa, jed
no u Kaliforniji, a d r u g o na Aljasci. T a k v o postrojenje u Poljskoj
bilo bi p r v o izvan A m e r i k e i j e d i n o u E u r o p i .
"Postrojenje za presretae raketa bilo bi jo privlanije. Poljsku
n e b i bilo t e k o n a t o n a g o v o r i t i " , izjavio j e l o n d o n s k o m listu
bivi poljski m i n i s t a r o b r a n e J a n u s Onyszkiewicz.
" Z n a o s a m za m o g u n o s t postavljanja radara na n e k i m mjesti
m a , ali s a m s e i z n e n a d i o kada s a m u o z a r a k e t n e s i l o s e " , d o z naje l o n d o n s k i Guardian iz j o j e d n o g izvora u Varavi.
3
50
A m e r i k a izgradnja p o l i g o n a za r a k e t n u o b r a n u u Poljskoj i
ekoj p o d r a z u m i j e v a a m e r i k a r a k e t n a p o s t r o j e n j a u d a l j e n a
s a m o n e k o l i k o m i n u t a o d p o t e n c i j a l n i h r u s k i h ciljeva. N i t k o n e
bi z n a o s a d r e li ili ne sadre a m e r i k e n u k l e a r n e r a k e t e pa bi to
51
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Ta e t r d e s e t d e v e t o r i c a g e n e r a l a i a d m i r a l a , m e u k o j i m a je
bio i admiral William J. C r o w e , bivi naelnik Z d r u e n o g a stoera
o r u a n i h snaga, o v a k o je a r g u m e n t i r a o svoje stajalite: "Kao t o
ste rekli, g o s p o d i n e p r e d s j e d n i e , n a najvei p r i o r i t e t j e s t
sprijeiti t e r o r i s t e da s t e k n u o r u j e za m a s o v n o u n i t e n j e i da
ga u p o t r i j e b e . S l a e m o se s t i m e . Stoga, k a o vojno o d g o v o r a n
tijek djelovanja, p r e d l a e m o o d g o d u o p e r a t i v n o g koritenja sku
poga i n e p r o v j e r e n o g a s u s t a v a G D M ( G r o u n d Based Missile
Defence, K o p n e n a p r o t u r a k e t n a o b r a n a ) , i da ta u d r u e n a finan
cijska s r e d s t v a u s m j e r i t e n a u b r z a n e p r o g r a m e z a osiguravanje
brojnih t e r e n a na kojima se nalaze n u k l e a r n o oruje i ostala s r e
dstva, te t a k o z a t i t i t e n a e l u k e i g r a n i c e od t e r o r i s t a koji bi u
Sjedinjene A m e r i k e D r a v e m o g l i p o k u a t i p r o k r i j u m a r i t i
oruje za m a s o v n o u n i t e n j e " .
7
52
Ibid.
P o n o v n o t i s k a n o u C e n t e r for A r m s C o n t r o l a n d N o n - P r o l i f e r a t i o n , "Brie
f i n g Book o n Ballistic M i s s i l e D e f e n s e " , W a s h i n g t o n , D . C , svibanj 2 0 0 4 . , n a :
http://www.armscontrolcenter.org/resources/20040501 bb nmd.pdf
53
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
55
F. William Engdahl
t u a m e r i k i h vojnih s n a g a i v o d e i h k r u g o v a p r e m a u s p o s t a v i
vojnih baza sve od 1990. g o d i n e .
Pentagon je slubenu ameriku vojnu strategiju definirao kao
doktrinu Dominacije p u n o g a spektra, a obrana od balistikih rake
ta bila je j e d n a od njezinih sastavnica.
P r e m a s l u b e n o m izvjeu P e n t a g o n a , D o m i n a c i j a p u n o g a
s p e k t r a (Full S p e c t r u m D o m i n a n c e , FSDS) jest " d a n a s k r o v n a
koncepcija za p r i m j e n u sile i p r u a viziju za b u d u e z d r u e n o
djelovanje. Da bi se ta d o m i n a c i j a p u n o g a s p e k t r a ostvarila,
o r u a n e s n a g e moraju svoje n a p o r e o k o p r e o b r a z b e usredotoiti
na kljuna podruja, koja poveavaju s p o s o b n o s t z d r u e n i h sna
ga za p o s t i z a n j e u s p j e h a v e l i k i m r a s p o n o m vojnog djelovanja.
D o m i n a c i j a p u n o g a s p e k t r a zahtijeva z d r u e n o djelovanje svih
dijelova vojske, koncepciju djelovanja, funkcionalnu koncepciju
i vrlo v a n o o m o g u a v a n j e prilagodljivo razliitim uvjetima i ci
ljevima."
" D o m i n a c i j a p u n o g a s p e k t r a shvaa p o t r e b u z a zajednikim
djelovanjem vojnih s n a g a i d r u g i h d r a v n i h institucija, v a n o s t
s u r a d n j e sa s a v e z n i c i m a i s o s t a l i m p a r t n e r i m a . "
etvrto poglavlje
Bombe to dalje...
Program amerike raketne o b r a n e i modernizacije prvoga n u k
learnoga n a p a d a bio je i k a o z a m i s a o vrlo zastraujui. T i j e k o m
Bushova m a n d a t a p o s t a o je o p e r a t i v a n i j o je u z n a p r e d o v a o ,
prizivajui u sjeanje o p a s n o s t i iz d a n a H l a d n o g a rata, k a d a su
flota b o m b a r d e r a B-52, n a o r u a n a bojevim glavama, i p o d m o r n i
ca T r i d e n t s n u k l e a r n i m r a k e t a m a bili p r i p r a v n i d v a d e s e t etiri
sata na d a n . Bio je to pravi n u k l e a r n i scenarij strave.
Dominacija p u n o g a s p e k t r a p o d r a z u m i j e v a c j e l o k u p n u z e m
lju i s v e m i r , ak i c y b e r s p a c e . P e n t a g o n m e d u o s a m p r i o r i t e t a
navodi "djelovanje sa zemlje, iz svemira, iz m e u n a r o d n i h voda,
zranoga p r o s t o r a i c y b e r s p a c e a " .
10
US J o i n t C h i e f s of Staff: N a t i o n a l Military S t r a t e g y of t h e U n i t e d S t a t e s of
A m e r i c a ( A m e r i k i Vojni s t o e r : N a c i o n a l n a v o j n a s t r a t e g i j a S j e d i n j e n i h A m e
rikih D r a v a ) , W a s h i n g t o n , D . C , 2 0 0 4 .
Ibid.
10
56
57
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
D a b i s e zatitilo o d i z n e n a d n o g n u k l e a r n o g n a p a d a , z a p o
vjednitvo a m e r i k o g a s t r a t e k o g zrakoplovstva dri u p r i p r a v
n o s t i g o l e m u f l o t u b o m b a r d e r a B - 5 2 , dvadeset etiri sata n a dan.
Svaki b o m b a r d e r B - 5 2 m o e i s p u s t i t i n u k l e a r n u b o m b u t e k u
5 0 m e g a t o n a , koja i m a 1 6 p u t a veu e k s p l o z i v n u s n a g u o d svih
b o m b a i g r a n a t a koje su sve v o j s k e z a j e d n o ispalile u D r u g o m e
svjetskome ratu. S bazom u Americi, zrakoplovne snage u pri
p r a v n o s t i k o r i s t e se p o d r u j e m od Perzijskoga zaljeva do A r k
tikoga m o r a , ali sve imaju j e d a n zajedniki geografski i m b e n i k
- sve su s a m o dva s a t a u d a l j e n e od svojih ciljeva u Rusiji.
U k l a u s t r o f o b i n o j u n u t r a n j o s t i j e d n o g b o m b a r d e r a B-52,
k o j e m u n e prijeti n i k a k v a o p a s n o s t , p r i g l u p a j e p o s a d a z a o k u
pljena r u t i n s k i m p o s l o v i m a . P o s a d o m zapovijeda bojnik T . J .
" K i n g " K o n g , p r o s t o d u n a o s o b a nalik ovjekoliku m a j m u n u , s
vrlo i z r a e n i m n a g l a s k o m t e k s a k o g kauboja, koja prelistava a
s o p i s Playboy. D r u g i lan p o s a d e zabavlja se izvodei t r i k o v e
mijeanjem karata. R a d i o o p e r a t e r , satnik B. " G o l d i e " Goldberg,
d o k n e t o vae n a b r o j a n i k u u g l e d a signale, u z g l a s a n r a d i o
p r i j e n o s . Brojke i slova u s v o m e p r i r u n i k u " V r l o tajne ifre za
k o m u n i c i r a n j e m e u letjelicama" definira k a o " n a p a d s krila,
plan R".
Osvrt T i m a Dirksa na h t t p : / / w w w . f i l m s i t e . o r g / d r s t . h t r n l
59
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
s t r a t e k e n a m j e n e , s p o s o b n i z a izvoenje n u k l e a r n o g n a p a d a ,
e n e " situacije p r i p r e m a l i p l a n e r i i z P e n t a g o n a ? Z a p r e v e n t i v a n
l e a r n e p o d m o r n i c e (SSBN-ovi) i p o s t r o j b e za "informacijsko ra
zalihe n u k l e a r n o g oruja u a m e r i k o m e v o j n o m s k l a d i t u . N o ,
le, p r e d s j e d n i k e s a m z a p o e t i p r e v e n t i v n i n u k l e a r n i rat.
irakog oruja z a m a s o v n o u n i t e n j e 2 0 0 3 . g o d i n e , p r o j e k t o m
Conplan 8022 p r e d v i a se da a m e r i k i p r e d s j e d n i k m o e z a p o
vjediti raketni n a p a d u sluaju bilo kakve " p e r c i p i r a n e " o p a s n o
sti, pa m a k a r o n a bila s a m o potencijalna i n e p r o v j e r e n a .
60
61
Peto poglavlje
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
o r v e l o v s k o g i m e n a - N A T O - o v Z a k o n o jaanju s l o b o d e (Free
d o m Consolidation Act), kojim se potvruje ameriku p o t p o r u
daljnjem irenju N A T O - a , ukljuujui i davanje p o t p o r e p r i
m a n j u u l a n s t v o Ukrajine i Gruzije.
S t v a r a n e su n o v e i u k i d a n e stare s t r u k t u r e u N A T O - u . J e d n a
od novih struktura jesu Snage za brzo rasporeivanje (NATO
R e s p o n s e Force, N F R ) , s t v o r e n e n a s a s t a n k u n a v r h u u P r a g u
2 0 0 2 . N e p o s r e d n o poslije p a d a Bagdada, 2 0 0 3 . , zapoelo je gla
vno restrukturiranje zapovjednog stoera NATO-a. Ukinuto je
Sjedite v r h o v n o g a zapovjednitva. O s n o v a n o je n o v o zapovjed
n i t v o , Savezniko z a p o v j e d n i t v o z a p r e o b r a z b u (Allied C o m
m a n d T r a n s f o r m a t i o n , A C T ) , n a s t a l o u saveznoj dravi Virginiji, sa s j e d i t e m u N o r f o l k u . O n o je z a d u e n o za i n t e n z i v n u
"preobrazbu" u NATO-u.
W a s h i n g t o n je 2 0 0 7 . p o t p i s a o s p o r a z u m s J a p a n o m o s u r a
dnji na razvoju r a k e t n e o b r a n e . U to je vrijeme i n t e n z i v n o s u r a
ivao s I z r a e l o m na ispitivanju s u s t a v a r a k e t n e o b r a n e . Svoj
o b r a m b e n i tit u E u r o p i a m e r i k a Vlada iri na Poljsku, iji je
m i n i s t a r o b r a n e R a d e k Sikorski, blizak prijatelj i saveznik P e n t a g o n o v i h n e o k o n z e r v a t i v a c a , r a t n i h jastrebova, t e n a e k u .
O s i m toga, N A T O je pitanje ulaska Ukrajine i R e p u b l i k e G r u
zije u svoje lanstvo o d l u i o rijeiti " p o b r z o m p o s t u p k u " . U n a
to k r a h u u Iraku, Bliski se istok militarizira m r e o m trajnih a m e
rikih vojnih baza, od Katara p r e k o Iraka do Afganistana, i ire.
D a n a 15. veljae 2 0 0 7 . g o d i n e , O d b o r z a vanjsku p o l i t i k u
Z a s t u p n i k o g a d o m a amerikoga Kongresa (US H o u s e of R e p r e
s e n t a t i v e s F o r e i g n Affairs C o m m i t t e e ) o d o b r i o j e n a c r t z a k o n a
64
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
De Y o u n g , K a r e n , " A f g h a n i s t a n O p i u m C r o p S e t s R e c o r d s : U. S. - Bac
k e d Efforts A t E r a d i c a t i o n F a i l " ( U A f g a n i s t a n u r e k o r d a n uzgoj o p i j u m a : n e u
spjela a m e r i k a n a s t o j a n j a za n j e g o v i m i s k o r j e n j i v a n j e m ) , Washington Post, 2.
prosinca 2006.
68
STOLJEE RATA 2
Z a p l a n e r e P e n t a g o n a A f g a n i s t a n i m a i z n i m n o vaan s t r a t e
ki poloaj. On je p l a t f o r m a s koje a m e r i k a vojska m o e biti
izravna o p a s n o s t po Rusiju i Kinu, te Irak i d r u g e naftom b o g a t e
zemlje S r e d n j e g istoka. M a l o s e toga p r o m i j e n i l o , u n a t o vie
od s t o t i n u g o d i n a ratovanja.
Afganistan j e s m j e t e n n a vitalno v a n o m poloaju, jer p o
vezuje j u n u Aziju, srednju Aziju i Bliski istok. O s i m toga, p r e k o
te zemlje prolazi p l a n i r a n a t r a s a naftovoda koji vode od naftnih
polja Kaspijskoga jezera do Indijskog oceana, gdje je a m e r i k a
naftna k o m p a n i j a Unocal, zajedno s C h e n e y j e v o m k o m p a n i j o m
Halliburton i s k o m p a n i j o m E n r o n , vodila pregovore o dobivanju
iskljuivih prava na izgradnju plinovoda za dovod p r i r o d n o g a pli
na od T u r k m e n i s t a n a p r e k o Afganistana i Pakistana do g o l e m e
E n r o n o v e e l e k t r a n e na p r i r o d n i plin u D a b h o l u blizu Bombaja.
I s t o d o b n o je P e n t a g o n sklopio s p o r a z u m s V l a d o m Kirgistana, u srednjoj Aziji, o izgradnji strateki vane vojne baze - zra
n e baze M a n a s k o d m e u n a r o d n e z r a n e luke u Bikeku. N e
s a m o t o je M a n a s blizu Afganistana, n e g o se iz njega m o e lako
napasti naftom i p l i n o m b o g a t o podruje oko Kaspijskoga jezera,
kao i granice obiju velikih zemalja, Rusije i Kine.
Kao d i o cijene prihvaanja p a k i s t a n s k o g a vojnog d i k t a t o r a
generala Perveza Muarafa za saveznika u r a t u protiv t e r o r i z m a ,
a ne k a o neprijatelja, W a s h i n g t o n je i z n u d i o njegov p r i s t a n a k da
se A m e r i k o r a t n o zrakoplovstvo i N A T O koriste zranom l u k o m
D a k o b a b a d , s m j e t e n o m o k o 4 0 0 k i l o m e t a r a sjeverno o d Karaija, " k a o p o t p o r o m u n a p a d u n a A f g a n i s t a n " . J o dvije a m e
rike vojne baze i z g r a e n e su u D a l b a n d i n u i P a s n i .
To je s a m o mali dio g o l e m e m r e e vojnih baza koje su u ruka
ma Sjedinjenih A m e r i k i h Drava i koje je ta zemlja izgradila od
2 0 0 1 . godine.
Z a s a m o n e k o l i k o t j e d a n a o d n a p a d a n a Afganistan, n e k a k o
je u cijeloj toj igri p r e s t a l a p o t r a g a za O s a m o m bin L a d e n o m . Taj
zakleti neprijatelj b e z p r e m c a ostavljen je na m i r u , u piljama
Tora Bore.
69
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
Iranom .
Postavljanje vojnih baza diljem svijeta nije u o p e bila o g r a
n i e n a s a m o n a euroazijski k o n t i n e n t , iako j e t o a m e r i k i m voj
n i m p l a n e r i m a b i o oit s t r a t e k i p r i o r i t e t . Vojni analitiar Zoltan G r o s s m a n o t o m e je rekao: "Najizravnija a m e r i k a i n t e r v e n
cija poslije n a p a d a na A f g a n i s t a n bila je na j u g u Filipina, p r o t i v
( m u s l i m a n s k e ) gerilske s k u p i n e A b u Sajaf, o g r a n k a s k u p i n e
M o r o . A m e r i k a je tvrdila da je m a l a s k u p i n a A b u Sajaf n a l a n a
d a h n u e u Bin Ladenu, a zapravo je nastala k a o teroristiko krilo
s k u p i n e M o r o poslije d e s e t l j e i m a d u g e p o b u n e t e s k u p i n e n a
o t o k u M i n d a n a o i na otoju S u l u .
3
G r o s s m a n , Z o l t a n , " N e w U S M i l i t a r y B a s e s : S i d e Effects o r C a u s e s o f
W a r ? " ( N o v e a m e r i k e v o j n e b a z e : p o p r a t n e p o j a v e ili u z r o c i r a t a ? ) , n a
www.counterpunch.org/zoltanbases.html
71
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
na o s t a l e s k u p i n e organizacije M o r o ili ak na k o m u n i s t i k e p o
bunjenike skupine na Mindanau. To bi moglo pomoi posti
zanju d r u g o g a velikog a m e r i k o g cilja na Filipinima - p o n o v n o j
p o t p u n o j u s p o s t a v i a m e r i k i h vojnih baza, koje su ondje p r e s t a
le postojati kada je filipinski Senat u k i n u o ameriki n a d z o r n a d
z r a k o p l o v n o m v o j n o m b a z o m Clark i b a z o m r a t n e m o r n a r i c e
Subic, n a k o n t o je zavrio H l a d n i rat i n a k o n t o su obje baze
bile o t e e n e v u l k a n s k o m e r u p c i j o m .
Povratak a m e r i k i h snaga na Filipine, kao i B u s h o v e prijetnje
Sjevernoj Koreji, m n o g i su na t o m e podruju doivjeli k a o n a
stojanje A m e r i k e da p o n o v n o s t e k n e utjecaj u i s t o n o j Aziji, u
vrijeme kada se Kina pojavila k a o svjetska sila i k a d a su se i
o s t a l e azijske zemlje g o s p o d a r s t v e n o oporavile o d financijske
krize. Rastua amerika vojna uloga u cijeloj Aziji mogla bi ublaiti
r a s t u u kritiku na r a u n a m e r i k i h vojnih baza u J a p a n u . O s i m
toga, ti bi p o t e z i m o g l i poveati s t r a h o v a n j e Kine od a m e r i k e
sfere utjecaja koja n e p o z v a n o stie na njezine granice. N o v a
a m e r i k a vojna baza u bivoj sovjetskoj republici Kirgistanu p r e
blizu je Kini da bi o n a m o g l a biti spokojna.
U m e u v r e m e n u , A m e r i k a je svoj " r a t p r o t i v t e r o r i z m a "
usmjeravala i na n e k a d r u g a p o d r u j a svijeta, p o s e b i c e na J u n u
A m e r i k u . K a o t o j e p r o p a g a n d o m H l a d n o g a r a t a ljeviarske
p o b u n j e n i k e na j u g u V i j e t n a m a i El Salvadora proglaavala m a
r i o n e t a m a Sjevernoga V i j e t n a m a ili Kube, p r o p a g a n d o m " r a t a
p r o t i v t e r o r i z m a " A m e r i k a j e k o l u m b i j s k e p o b u n j e n i k e progla
sila saveznicima s u s j e d n e n a f t o m b o g a t e V e n e z u e l e . P r e d s j e d
nika V e n e z u e l e H u g a C h a v e z a opisuje k a o " s i m p a t i z e r a " Bina
L a d e n a i Fidela C a s t r a te k a o ovjeka koji m o d a o k r e e O P E C
protiv Sjedinjenih A m e r i k i h Drava. C h a v e z m o e posluiti k a o
idealan novi neprijatelj a k o se Bin L a d e n a ikada u k l o n i . Iako se
kriza u J u n o j A m e r i c i ne m o e p o v e z a t i s i s l a m s k i m m i l i t a r i z
m o m , o n a je, m o d a , zaetak sljedeega o p a s n o g r a t a .
< ibid.
72
William Engdahl
STOLJEE RATA 2
D a n a 2 . k o l o v o z a 1990., ameriki p r e d s j e d n i k G e o r g e H . W .
B u s h , o t a c d a n a n j e g a p r e d s j e d n i k a , izjavio j e d a s u s t a v a m e
rikih vojnih baza u p r e k o m o r s k i m zemljama treba ostati n e t a k
n u t te da bi se do 1995. godine globalne snage p o t r e b n e za ou
vanje s i g u r n o s t i SAD-a m o g l e smanjiti za 25 p o s t o u o d n o s u na
o n e i z 1 9 9 0 . g o d i n e . Istoga d a n a Irak j e n a p a o Kuvajt.
F.
74
D e v e d e s e t e g o d i n e p r o l o g a stoljea zavrile s u a m e r i k o m
v o j n o m intervencijom na Balkanu i a m e r i k o m p o t p o r o m borbi
p r o t i v p o b u n j e n i k a u J u n o j A m e r i c i , k a o dijelom p r o j e k t a zva
n o g "Plan K o l u m b i j a " . Vrlo p r i k l a d n o , b u d u i d a j e K o l u m b i j a
a m e r i k i m vojnim s n a g a m a o m o g u i l a bazu o d m a h u z s u s j e d n i
potencijalni cilj, V e n e z u e l u .
Poslije t e r o r i s t i k i h n a p a d a n a Svjetski trgovaki c e n t a r , 1 1 .
rujna 2 0 0 1 . , i pojave " r a t a p r o t i v t e r o r i z m a " , z a p o e t o je b r z o
irenje a m e r i k i h vojnih baza, brojano i geografski.
P r e m a Izvjeu M i n i s t a r s t v a o b r a n e o s t r u k t u r i baza (Defen
s e D e p a r t m e n t ' s Base S t r u c t u r e R e p o r t ) , Sjedinjene A m e r i k e
D r a v e t r e n u t a n o imaju p r e k o m o r s k u vojnu i n f r a s t r u k t u r u u
t r i d e s e t o s a m d r a v a i p o s e b n i h p o d r u j a . D o d a j u li se t o m e
v o j n e b a z e na p o d r u j i m a koja su u p o s j e d u A m e r i k e , ali izvan
SAD-a, broj b a z a p e n j e s e n a e t r d e s e t etiri. N o , t a j e brojka
r e z u l t a t vrlo o p r e z n e p r o c j e n e , jer n e sadri s t r a t e k i v a n e voj
ne b a z e za n a p a d , ak ni n e k e u k o j i m a Sjedinjene A m e r i k e
Izvjee m i n i s t r a o b r a n e za 1 9 9 6 . , s t r . 1 3 . i 1 4 .
75
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
i z g r a e n e s u n a o n i m p o d r u j i m a n a kojima s u Sjedinjene A m e
rike D r a v e uvelike s m a n j i l e broj svojih vojnih baza. G o d i n e
1990., prije Zaljevskoga rata, Sjedinjene A m e r i k e D r a v e n i s u
imale baze u j u n o j Aziji, a na Bliskom i s t o k u i u Africi imale su
s a m o 1 0 p o s t o snaga t o s u i h o n d j e i m a l e 1 9 4 7 . g o d i n e .
77
F. William Engdahl
78
STOLJEE RATA 2
>
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
b o m b a r d e r i m a B-3 let n a i z n i m n o n i s k i m n a d m o r s k i m v i s i n a m a
pa i na taj nain izbjegavaju r a d a r s k o otkrivanje.
Z a m o d e r n u projekciju g l o b a l n e m o i n i s u p o t r e b n e g o l e m e
zalihe oruja. N o v a tehnologija, o kojoj se m n o g o ne govori,
omoguuje Sjedinjenim A m e r i k i m Dravama "agresivniju i p r o
d o r n i j u " silu za izvoenje n u k l e a r n o g udara. Rije je, zapravo, o
u s p j e n o m p r o g r a m u A m e r i k e r a t n e m o r n a r i c e kojim s u p o
boljani upaljai n a n u k l e a r n i m bojevim glavama W - 7 6 , kojima
se r a k e t a m a l a n s i r a n i m s p o d m o r n i c a u s p j e n o p o g a a j u vrlo
zahtjevni ciljevi, p o p u t silosa balistikih r a k e t a ICBM.
N i t k o n i k a d a nije p r e d o i o vjerodostojan d o k a z o t o m e da Al
Kaida, H a m a s , H e z b o l a h ili bilo koja d r u g a organizacija s c r n e
liste teroristikih organizacija a m e r i k o g a Ministarstva vanjskih
poslova p o s j e d u j e n u k l e a r n e r a k e t e u elinim p o d z e m n i m si
losima. O s i m Sjedinjenih A m e r i k i h Drava t e m o d a Izraela,
s a m o j o Rusija i, u m n o g o m a n j e m o p s e g u , Kina imaju znatniji
a r s e n a l takva n u k l e a r n o g oruja.
A m e r i k a v e l e p o s l a n i c a u N A T O - u Victoria N u l a n d , biva
savjetnica p o t p r e d s j e d n i k a Dicka C h e n e y j a i s u p r u g a v o d e e g
ideologa n e o k o n z e r v a t i v c a , r a t n o g a j a s t r e b a , izjavila je l o n d o n
s k o m listu Financial Times od 2 4 . sijenja 2 0 0 6 . da Sjedinjene
A m e r i k e D r a v e ele " v o j n u silu koju j e m o g u e p o s l a t i bilo
k a m o na svijetu", koja bi djelovala p o s v u d a - od Afrike do Bliskog
istoka i ire.
To bi ukljuivalo i J a p a n i A u s t r a l i j u te zemlje N A T O - a . G o
spoa N u l a n d je dodala: " T o je p o t p u n o drukija ivotinja" (sic).
Krajnja uloga te "ivotinje" bila bi p o d r e e n a a m e r i k i m eljama
i pustolovinama. To ba i nisu bile umirujue rijei ako se prisjeti
m o dosjea n e k a d a n j e g a efa g o s p o e N u l a n d , p o t p r e d s j e d n i k a
Dicka Cheneyja, koji je krivotvorio obavjetajne p o d a t k e k a k o bi
o p r a v d a o r a t o v e u Iraku i u n e k i m d r u g i m z e m l j a m a .
8
P r e m a Conplanu 8022, uz p r o v e d b u ak n e k a k v a n e p r e c i z n a
p l a n a r a k e t n e o b r a n e , Sjedinjene A m e r i k e D r a v e p o s t i g l e b i
o n o t o p l a n e r i iz P e n t a g o n a nazivaju " d o m i n a c i j o m u e s k a l a
ciji", tj. m o g u n o u da dobiju rat bez obzira na r a z i n u agresije,
ukljuujui i n u k l e a r n i rat.
81
F. William Engdahl
esto poglavlje
Bilo je to m o d e r n o utjelovljenje m o i v o j n o - i n d u s t r i j s k o g a
kompleksa, na koje je tadanji predsjednik Dwight D. E i s e n h o w e r
u p o z o r i o u s v o m e p o s l j e d n j e m j a v n o m i s t u p u prije o d l a s k a s
dunosti.
82
83
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
U s v o m e o p r o t a j n o m g o v o r u , taj n e k a d a n j i z a p o v j e d n i k
a m e r i k i h vojnih s n a g a u E u r o p i o v a k o je u p o z o r i o svoje sugra
a n e : " U d r a v n i m tijelima m o r a m o s e uvati d a v o j n o - i n d u strijski k o m p l e k s , svojom ili neijom t u o m voljom, n e s t e k n e
utjecaj koji mu ne p r i p a d a . Postoji i uvijek e p o s t o j a t i m o g u
n o s t d a vlast d o e u k a t a s t r o f a l n o p o g r j e n e r u k e " .
84
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
P r e m a j e d n o m u p u e n o m i z v o r u , A m e r i k o vijee s i g u r n o
sti s u r a i v a l o je s d u n o s n i c i m a iz P e n t a g o n a , s Vijeem za n a
cionalnu s i g u r n o s t i s organizacijama p o v e z a n i m s C I A - o m . Ra
spravljalo se o strategiji H l a d n o g a rata s v o d e i m o s o b a m a m n o
gih velikih korporacija, p o p u t U n i t e d F r u i t a , S t a n d a r d Oila,
H o n e y w e l l a , US Steela i S e a r s R o e b u c k a , s I n s t i t u t o m za istra
ivanje vanjske politike (Foreign Policy R e s e a r c h I n s t i t u t e ) , koji
je p o v e z a n s C I A - o m , s U d r u g o m z r a k o p l o v n e i n d u s t r i j e (Air
craft I n d u s t r i e s A s s o c i a t i o n ) , koja je radila na t o m e da u A m e
riku d o v e d e nacistikog z n a n s t v e n i k a z a n u k l e a r n e b o m b e W e r nera Brauna i generala J o h n a Medarisa, s N a c i o n a l n o m u d r u g o m
proizvoaa i s g o s p o d a r s k i m k o m o r a m a .
2
86
B e l l a n t R u s s , " O l d N a z i s , t h e N e w R i g h t , a n d t h e R e p u b l i c a n Party: T h e
A m e r i c a n S e c u r i t y C o u n c i l - T h e C o l d W a r C a m p u s : T h e H e a r t o f t h e MillitaryI n d u s t r i a l C o m p l e x " (Stari n a c i s t i , n o v a d e s n i c a i R e p u b l i k a n s k a s t r a n k a : A m e
riko vijee s i g u r n o s t i - t a b o r H l a d n o g a rata: s r e d i t e v o j n o - i n d u s t r i j s k o g a k o m
pleksa), naveden na www.snurchewatch.org
87
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
T i j e k o m cijeloga H l a d n o g a r a t a A m e r i k o vijee s i g u r n o s t i
bilo je u s r e d i t u p r o p a g a n d e i lobistikih inicijativa k o j i m a je
podupiralo vojno-industrijski kompleks i pretvaranje Amerike
u trajno g o s p o d a r s t v o d r a v n e s i g u r n o s t i , tj. p r o i z v o d n j e u rat
n e svrhe, t o s u u b l a e n o nazivali " o b r a n o m sustava s l o b o d n o g
p o d u z e t n i t v a " . Bio je to kljuni poticaj stvaranju organizacije
sa
Ibid.
JQIrod uct i o n b o d v . h t m l
89
F. William Engdahl
Sedmo poglavlje
"REVOLUCIJA" U VOJNIM
POSLOVIMA
90
91
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
N o , t e h n o l o k i p r o b l e m i z a izvoenje p r v o g n u k l e a r n o g na
p a d a bili su g o l e m i , ba k a o i t r o k o v i . Dva t e h n o l o k a i z u m a ,
sve vee s m a n j e n j e n u k l e a r n i h bojevih glava, s t o j e o m o g u i l o
smjetanje s e d a m n a e s t bojevih glava u j e d n u r a k e t u , i g o l e m o
poveanje t o n o s t i p o g a a n j a bojevih glava p o m o u satelitskog
s u s t a v a N a v s t a r , s m j e t e n a d u b o k o u s v e m i r u - o m o g u i l i su
Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a p r i m j e n u t a k o z v a n o g " u n i tavajueg u d a r a p r o t i v n i k i h s n a g a " ( C o u n t e r f o r c e k n o c k - o u t
h i t ) , tj. n a sovjetske r a k e t e r a z m j e t e n e n a g o l e m o m p o d r u j u ,
u elinim silosima, p o d m o r n i c a m a i letjelicama.
92
Ibid. Vidjeti j o N A T I O N A L S E C U R I T Y C O U N C I L I N S T I T U T I O N A L
FILES, POLICY FOR PLANNING THE EMPLOYMENT OF NUCLEAR WEAPONS
(INSTITUCIJSKI DOSJEI V I J E A Z A N A C I O N A L N U S I G U R N O S T ,
POLITIKA ZA PLANIRANJE UPORABE NUKLEARNOG ORUJA). 7. sijenja 74,
NSDM 242 na http://64.233.183.104/
s^ch?q=cace:xHvc_74xkoj:nixon.archive^
institutional/finding aid.pdf + N S D M 242+henry+ltissuiger+role+m8ml=en&ct=clnk^^
93
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
94
Ibid.
' R A N D (Research and Development Corporation), neprofitni trust m o z
gova specijaliziran za g l o b a l n u p o l i t i k u , i z v o r n o o s n o v a n radi p r u a n j a u s l u g a s
podruja istraivanja i analiza A m e r i k i m o r u a n i m s n a g a m a . Kasnije je svoju
djelatnost z n a t n o proirio na pruanje usluga vladama drugih zemalja, privat
nim zakladama, m e u n a r o d n i m organizacijama i privatnim kompanijama. Ima
o k o 1.600 z a p o s l e n i h . S j e d i t e mu je u g r a d u S a n t a M o n i c a u Kaliforniji (gdje
i m a i svoju v i s o k u k o l u ) , a p o d r u n i c e i m a i u A r l i n g t o n u , P i t t s b u r g h u , J a c k s o n u i N e w O r l e a n s u ( S A D ) te u C a m b r i d g u u Velikoj Britaniji, a 2 0 0 3 . o s n o
v a o je i Politiki i n s t i t u t R A N D - K a t a r u g r a d u D o h a u K a t a r u . - n a p . ur.
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
s e m i n a r u o r a t u b u d u n o s t i , koji je s a m organizirao, na s a m o m
je p o e t k u p r o m r m l j a o n e k o l i k o rijei, a p o t o m je sjeo, z a u t i o ,
te p o d i g n u t i h o b r v a i sklopljenih r u k a sjedio cijela dva d a n a .
Progovorio je na s a m o m e kraju s e m i n a r a . R e k a o je da bi, kada je
rije o b u d u n o s t i , bilo bolje pogrijeiti zbog n e m a t o v i t o s t i .
N a k o n t o s a m sve t o doivio, bolje r a z u m i j e m z a t o g a z o v u
pentagonskim Yodom.
G o d i n e 1968. A n d r e w Marshall zamijenio je J a m e s a Schlesingera na mjestu direktora za strateke studije pri R A N D - u . Njegov
rad na okviru s t r u k t u r i r a n j a i davanja smjernica R A N D - o v u p r o
g r a m u Stratekih studija rezultirao j e njegovim izvjeem p o d
naslovom " D u g o r o n o n a d m e t a n j e sa Sovjetima: okvir za s t r a t e
ku a n a l i z u " ("Long T e r m C o m p e t i t i o n w i t h t h e Soviets: A Fra
m e w o r k for Strategic Analysis"), objavljenim 1972. godine.
97
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
98
Donald Rumsfeld
Marshallov ef iz 1977., kada je Rumsfeld bio m i n i s t a r o b r a n e
u vladi p r e d s j e d n i k a G e r a l d a F o r d a , i od 2 0 0 1 . pa sve do s t u d e
n o g a 2 0 0 6 . , kada je Rumsfeld, z b o g k r a h a u Iraku, bio p r i m o r a n
otii u m i r o v i n u k a o " p o s r n u l a o s o b a " .
D o n a l d Rumsfeld u p o e t k u je bio tradicionalan r a t n i jastreb,
koji se u n e o k o n z e r v a t i v c a p r e o b r a t i o n a k o n t o je iziao iz Vla
de, o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea. Bio je lan utjecajnog
P r o j e k t a z a n o v o a m e r i k o stoljee ( P N A C - a ) , p r i p a d n i k t r u s t a
m o z g o v a u a m e r i k o j Vladi, koji je j o 1 9 9 8 . , tri g o d i n e prije
dogaaja o d 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . , u O t v o r e n o m p i s m u a m e r i k o m
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
Prije p o v r a t k a u W a s h i n g t o n , 2 0 0 1 . g o d i n e , o s n o v a o j e p r i
v a t n u t v r t k u , p r e k o koje j e r a d i o k a o g e n e r a l n i d i r e k t o r farma
c e u t s k e k o m p a n i j e G. D. Searle iz Chicaga, p r o i z v o a a k o n t r o verznog u m j e t n o g zaslaivaa A s p a r t a m e . Kompaniju Searle p r o
dao je kompaniji M o n s a n t o i na t o m e je poslovnom potezu p o
stao multimilijuna. Bio je i p r e d s j e d n i k kompanije Gilead Scien
ces, koja i m a sjedite u Kaliforniji i koja je nositelj e k s k l u z i v n i h
prava n a p a t e n t cjepiva p r o t i v ptije gripe z v a n o g T a m i f l u . Kao
m i n i s t a r o b r a n e , u sasvim o i t o m s u k o b u interesa, za P e n t a g o n
j e n a r u i o g o l e m e koliine Tamiflua, k a k o b i p r i p a d n i k e A m e
rikoga r a t n o g z r a k o p l o v s t v a z a t i t i o " o d m o g u e ptije gripe,
iako t o cjepivo, t o j e o n d o b r o z n a o , nije i m a l o n i k a k v a u i n k a
protiv virusa H 5 N 1 . "
Dick Cheney
O s o b a koju m n o g i u n u t a r a m e r i k e Vlade d r e krojaem Bushove politike, k a o najmoniji p o t p r e d s j e d n i k u povijesti Sje
d i n j e n i h A m e r i k i h Drava, o k u p i o j e v l a s t i t o Vijee z a n a c i o
n a l n u s i g u r n o s t , n e o v i s n o o p r e d s j e d n i k o m e Vijeu za n a c i o
n a l n u s i g u r n o s t . U p o e t k u je r a d i o s A n d r e w o m M a r s h a l l o m .
T a d a je p o s t a o m i n i s t a r o b r a n e u vladi p r e d s j e d n i k a G e o r g e a H.
W . B u s h a , 1989. g o d i n e , n e p o s r e d n o prije p r v o g a a m e r i k o g a
n a p a d a n a Irak i z 1 9 9 1 . g o d i n e . Iako j e n a d u n o s t i p o t p r e d s j e d
nika, n e k i u n u t a r a m e r i k e V l a d e d r e g a m n o g o m o n i j i m o d
predsjednika, koji se, n a v o d n o , u svim glavnim pitanjima oslanja
na Chenevjeve savjete, k a k o bi k o m p e n z i r a o n e d o s t a t a k vlastita
iskustva i p o z n a v a n j a vanjske politike.
-
Kao p o t p r e d s j e d n i k , o d 2 0 0 1 . g o d i n e , C h e n e y je:
tijekom m a n d a t a predsjednika G e o r g a W. Busha, u r a z d o
blju o d 2 0 0 1 . d o 2 0 0 4 . , p o d u p i r a o svoga bivega m e n t o r a
E n g d a h l , F. W i l l i a m , "Bird F l u : A C o r p o r a t e B o n a n z a for t h e B i o t e c h
I n u s t r y T a m i f l u , V i s t i d e a n d t h e P a n t a g o n A g e n d a " (Ptija g r i p a - raj z a f a r m a
c e u t s k u i n d u s t r i j u , p r o i z v o a e T a m i f l u a , V i s t i d e a i p l a n P e n t a g o n a ) , Global
Research, 6 . s t u d e n o g a 2 0 0 5 . , n a w w w . g l o b a l r e s e a r c h . c a
101
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
Ibid.
103
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
Zcdmay Khalilzad
negoli j e G e o r g e W . B u s h s t u p i o n a m j e s t o p r e d s j e d n i k a bio j e
vii d i r e k t o r u p r e d s j e d n i k o m e Vijeu za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t
u vrijeme m a n d a t a m i n i s t r i c e C o n d i Rice, tijekom prvih g o d i n a
prvoga m a n d a t a g o s p o d i n a Busha.
Uloga Z a l m a y a Khalilzada u dvije vlade p r e d s j e d n i k a G e o r gea W. B u s h a odvela ga je u s r e d i t e najveih r a t n i h podruja.
Khalilzad j e 10. oujka 2 0 0 5 . i m e n o v a n a m e r i k i m v e l e p o s l a
n i k o m u Iraku. N a t o m e j e m j e s t u z a m i j e n i o J o h n a N e g r o p o n tea. O s t a l a d i p l o m a t s k a mjesta na kojima je bio (otkako je 1984.
g o d i n e p o s t a o a m e r i k i dravljanin) bila s u m j e s t o a m e r i k o g
10
Richard Perle
U w a s h i n g t o n s k i m krugovima, zbog njegova tajnovita naina
rada, zovu ga " K n e z t a m e " . I on je j e d a n od utjecajnih M a r s h a l lovih tienika. R a d i o je k a o savjetnik za politiku u P e n t a g o n u
(s te je d u n o s t i o d s t u p i o u veljai 2 0 0 4 . g o d i n e ) , k a o savjetnik
10
104
za p o l i t i k u u izraelskoj s t r a n c i Likud, k a o d i r e k t o r za m e d i j e u
105
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
R a d i o je u A m e r i k o m p o d u z e t n i k o m i n s t i t u t u i u Projektu
za n o v o a m e r i k o stoljee. I j e d n a i d r u g a organizacija bile su
i s t a k n u t i tvorci B u s h o v e vanjske politike, a djelovale su iz poza
d i n e i i m a l e p o s e b a n utjecaj u poticaju a m e r i k o g a n a p a d a na
Irak.
J e d n o m j e p r i g o d o m bio o p t u e n d a j e utjecajan a g e n t Izrae
la. O n j e m u se p i s a l o da je, d o k je r a d i o za s e n a t o r a Henryja
" S c o o p a " J a c k s o n a , z a g o v o r n i k a jaanja o r u a n i h snaga, u j e d
n o m " t e l e f o n s k o m r a z g o v o r u koji je FBI s n i m i o 1970. g o d i n e , s
j e d n o m o s o b o m iz izraelskoga v e l e p o s l a n s t v a r a z g o v a r a o o vrlo
tajnim p o d a t c i m a " . G o d i n e 1983., n a k o n s t o j e s t u p i o n a d u n o s t
u Pentagonu, u vrijeme m a n d a t a predsjednika Reagana, naao
s e p o d p a l j b o m z a t o t o j e o d j e d n e izraelske k o m p a n i j e z a
proizvodnju oruja d o b i o 50.000 dolara. Perle je na to odgovorio
k a k o je taj novac d o b i o za p o s a o lobiranja u W a s h i n g t o n u koji je
obavio prije p r e u z i m a n j a d u n o s t i u amerikoj Vladi.
Prema j e d n o m izvjeu Associated Pressa od 24. prosinca 1985.
g o d i n e , u vrijeme kada je jo uvijek bio d u n o s n i k M i n i s t a r s t v a
o b r a n u u Reaganovoj vladi, n a p a o ga je J e r e m i a h D e n t o n , tadanji
s e n a t o r r e p u b l i k a n a c iz savezne drave A l a b a m e , z a t o s t o j e Step h e n a D. Bryena p o s t a v i o na m j e s t o p o m o n i k a u P e n t a g o n u . U
j e d n o m izvjeu Leeja Byrda, koje je e-mailom p o s l a o J o h n Sugg
l o h n D ugg (nj aol. c o m ) . D e n t o n je optuio Bryena. N a k o n s t o j e oti
ao s r a d n o g a m j e s t a u utjecajnom A m e r i k o m o d b o r u za javna
pitanja Izraela ( A m e r i c a n Israel Public Affairs C o m m i t t e e , AIP A C ) , bio je prisiljen o d s t u p i t i i s poloaja u S e n a t s k o m e o d b o r u
za vanjsku politiku (Senate Foreign Relations C o m m i t t e e ) , n a k o n
t o je p r o v e d e n a istraga o njegovu pokuaju prikupljanja infor106
je federalno d r a v n o tuiteljstvo p o v u k l o tu o p t u n i c u i k a k o je
Perle b r a n i o Bryenov i n t e g r i t e t .
11
Bio je b l i s k o p o v e z a n s b i v i m z a m j e n i k o m m i n i s t r a o b r a n e
P a u l o m D. Wolfowitzem, n e o k o n z e r v a t i v c e m i p o b o r n i k o m rata
p r o t i v Iraka, koji je s toga poloaja o t i a o na m j e s t o d i r e k t o r a
Svjetske b a n k e . Bio je e s t o k p o b o r n i k Izraela i p r o t i v n i k S a u dijske Arabije. Bio je lan S a v j e t o d a v n o g o d b o r a i d o v s k o g in
s t i t u t a z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t Q e w i s h I n s t i t u t e for N a t i o n a l
Security Affairs, J I N S A ) .
Paul D. Wolfowitz
Kao j o j e d a n tienik A n d r e w a M a r s h a l l a , W o l f o w i t z j e ra
dio s njim u P e n t a g o n u radio od 1989. do 1992. godine, u vrijeme
dok je m i n i s t a r o b r a n e bio C h e n e y . W o l f o w i t z a su drali j e d n i m
o d n a j i s t a k n u t i j i h n e o k o n z e r v a t i v a c a , koji j e b i o najvie s k l o n
ratnoj opciji. On je glavni a u t o r t a k o z v a n e " W o l f o w i t z o v e d o k
trine", p o z n a t e i p o d n a z i v o m B u s h o v a d o k t r i n a .
W o l f o w i t z je b i o d u n o s n i k u v l a d a m a n e k o l i k o p r e d s j e d
nika. Bio je vojni analitiar za m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R o n a l d a
Reagana, p r v o n a m j e s t u d i r e k t o r a Odjela z a planiranje p o l i t i k e
u M i n i s t a r s t v u vanjskih poslova, a z a t i m na m j e s t u p o m o n i k a
m i n i s t r a v a n j s k i h p o s l o v a za p i t a n j a i s t o n e Azije i Pacifika, od
1982. do 1986. g o d i n e , k a d a je i m e n o v a n v e l e p o s l a n i k o m u I n
doneziji. Z a vrijeme m a n d a t a G e o r g e a H e r b e r t a W a l k e r a B u s h a
Wolfowitz je obavljao d u n o s t zamjenika m i n i s t r a o b r a n e
z a d u e n a za vojnu politiku.
O d 1 9 7 7 . d o 1 9 8 0 . b i o j e d i r e k t o r Odjela z a p l a n i r a n j e p o l i
t i k e pri M i n i s t a r s t v u vanjskih p o s l o v a , t i j e k o m m a n d a t a p r e
dsjednika Jimmyja artera, a zatim zamjenik pomonika mini-
11
Nation, 2 3 . k o l o v o z a 2 0 0 2 .
107
William Engdahl
STOLJEE RATA 2
k o m u n i s t i k o g a b l o k a " i da p o d r u j a "s p r i r o d n i m b o g a t s t v i m a
vitalnim za a m e r i k o g o s p o d a r s t v o trebaju j e d n a k o t a k o biti d i o
u k u p n o g a p l a n a s t r a t e k e o b r a n e " . T i m e j e mislio n a b o g a t a n a
lazita nafte u a r a p s k i m z e m l j a m a i u Iraku. T a k o e r je n a p i s a o
kako "se svakoga t k o i m a m o g u n o s t ugroziti t a p o d r u j a m o r a
shvatiti ozbiljno". P o t p u n o u stilu W o h l s t e t t e r a , W o l f o w i t z je
u s t v r d i o da e "ak i nagovjetaj o postojanju n u k l e a r n o g oruja
na Bliskom istoku biti razlog najozbiljnije z a b r i n u t o s t i " .
F.
12
Khurram, Hussein, "Neocons: T h e m e n behind the curtain" (Neokonzervativci - ljudi iza zavjese), Bulletin of the Atomic Scientists, s t u d e n i / p r o s i n a c 2 0 0 3 .
109
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
13
W o l f o w i t z je bio i a u t o r k o n t r o v e r z n e B u s h o v e d o k t r i n e iz
2 0 0 2 . g o d i n e , p r e m a kojoj Sjedinjene A m e r i k e D r a v e imaju
pravo voditi "preventivne" ratove kako bi zadrale p r e m o na
svjetskoj razini. U oujku 1 9 9 2 . utjecajni a m e r i k i list Washin
gton Post objavio je s e n z a c i o n a l n u p r i u o j e d n o m d o k u m e n t u
P e n t a g o n a koji je n a m j e r n o p u t e n u j a v n o s t . U njoj je pisalo:
"U j e d n o m tajnom d o k u m e n t u , koji ima svrhu pripomoi ' o d r e
ivanju smjera zemlje u sljedeemu stoljeu', Ministarstvo obra
ne zahtijeva udruivanje svih snaga u svrhu ouvanja a m e r i k e
vojne premoi na svijetu i sprjeavanja pojave neke s u p a r n i k e
velesile u E u r o p i , Aziji ili zemljama biveg Sovjetskoga Saveza.
U tome d o k u m e n t u od 46 stranica pie da je to 'utvr
e n a smjernica m i n i s t r a o b r a n e ' namijenjena pripremi prorau
na za vojne svrhe za fiskalne godine od 1 9 9 4 . do 1999. On je
s u p r o t a n p r e d v i a n j i m a n e k i h a n a l i t i a r a izvan P e n t a g o n a o
t o m e da se P e n t a g o n nee opirati daljnjem smanjenju p r o r a u n a
za vojsku poslije b u r n e i z b o r n e g o d i n e .
13
Ill
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
Naprotiv, u t o m e se d o k u m e n t u iznose p o d r o b n i a r g u m e n t i za
odranje sadanjih 'stalnih snaga' milijun i p e t s t o tisua aktivnih
vojnika do kraja ovoga desetljea, i dulje,
lako se osvre na injenicu da se ' z a v r e t k o m H l a d n o g a r a t a
smanjuje pritisak za vojno uplitanje A m e r i k e u svaki potencijal
ni regionalni ili lokalni s u k o b ' , d o k u m e n t se zalae ne s a m o za
ouvanje n e g o i za proirenje vrlo zahtjevnih a m e r i k i h obveza i
za odbijanje nastojanja kljunih saveznika da se sami brinu o
vlastitoj sigurnosti.
D o k u m e n t o s o b i t o istie m o g u n o s t d a 'Amerika b u d e j e d n o
stran j a m a c o b r a n e ' zemalja Istone Europe, ' p o m o g u n o s t i u
suradnji s ostalim lanicama NATO-a', i razmatra primjenu
amerike vojne sile za sprjeavanje ili kanjavanje u p o r a b e nuk
learnog, biolokog i kemijskog oruja', ak i u o n i m s u k o b i m a u
kojima Sjedinjene A m e r i k e Drave nemaju nikakvih drugih izra
vnih interesa'.
D o k u m e n t je izraen pod n a d z o r o m Paula Wolfowitza, pomo
nika ministra o b r a n e zaduena za vojnu politiku. Iako nije pre
doen Kongresu niti je trebao biti d o s t u p a n javnosti, taj d o k u m e n t
j e s t odgovor najviih razina P e n t a g o n a na sve snanije zahtjeve
amerike politike rasprave za smanjenjem angairanja amerikih
snaga u stranim zemljama. Objavljen najprije u nedjeljnom izdanju
New York Timesa, taj d o k u m e n t p o d a s t i r e opravdanje za vojno
angairanje A m e r i k e u cijelome svijetu kao ' k o n s t a n t n o stanje' u
razdoblju golemih promjena.
Sredinja strategija toga Pentagonova plana jest 'uspostaviti i za
titi novi poredak', koji dovoljno uzima u obzir interese razvijenih
industrijskih zemalja, kako bi se obeshrabrilo njihove pokuaje
ugroavanja n a e vodee uloge', i istodobno zadrati vojnu pre
mo koja e biti kadra 'sprijeiti da potencijalni suparnici ak po
nu teiti stjecanju vee uloge na regionalnoj ili svjetskoj razini.
'Sjedinjene A m e r i k e Drave ne m o g u biti svjetski policajac, koji
e p r e u z i m a t i o d g o v o r n o s t za ispravljanje svakoga zla, ali e m o
zadrati vrlo v a n u zadau s e l e k t i v n o g ispravljanja o n i h zala
koji dovode u o p a s n o s t ne s a m o n a e interese n e g o i interese
n a i h saveznika i prijatelja, ili o n i h zala koji bi mogli ozbiljno
u z d r m a t i m e u n a r o d n e o d n o s e ' , navodi se u d o k u m e n t u .
Veina o n o g a t o se iznosi u d o k u m e n t u p o d u d a r a se s o p s e n i m
izjavama koje su u javnosti dali m i n i s t a r o b r a n e Richard B. C h e
n e y i g e n e r a l C o l i n L. P o w e l l , p r e d s j e d n i k z a p o v j e d n i t v a
z d r u e n o g a stoera. Vjerujui da je ovogodinja rasprava o obra
ni kljuni t r e n u t a k u stvaranju okvirnoga naela za s i g u r n o s t u
razdoblju poslije Hladnoga rata, ta dvojica d u n o s n i k a dala su
112
14
113
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
Eliot Cohen
Jo jedan utjecajan lan "Jedijevih ratnika" A n d r e w a Marshalla
jest Eliot C o h e n . Toga i s t a k n u t o g m i l i t a n t n o g neokonzervativca
i najveega zagovornika rata u Iraku m i n i s t r i c a vanjskih poslova
C o n d o l e e z z a Rice i m e n o v a l a je s a v j e t n i k o m u M i n i s t a r s t v u
vanjskih p o s l o v a u travnju 2 0 0 7 . Bio je to p o t e z koji je u a m e
rikoj V l a d i i z n e n a d i o o n e koji s u p r e t p o s t a v l j a l i d a g o s p o a
Rice nastoji p r o n a i d i p l o m a t s k o , a ne vojno rjeenje p r o b l e m a
na Bliskom i s t o k u .
C o h e n je b i o blizak prijatelj i tienik Paula W o l f o w i t z a . P o
z o r n o s t nacije p r i v u k a o j e n e p o s r e d n o poslije 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . ,
kada mu je Wall Street Journal objavio k o l u m n u p o d n a s l o v o m
"etvrti svjetski rat". Taj su izraz u b r z o prihvatili okorjeli n e o konzervativci, p o p u t bivega d i r e k t o r a CIA-e i lana O d b o r a za
o b r a m b e n u politiku J a m e s a Woolseyja, biveg u r e d n i k a asopi
sa Commentary N o r m a n a P o d h o r e t z a i d i r e k t o r a C e n t r a za sigur
n o s n u politiku F r a n k a Gaffneyja (u ijemu o d b o r u C o h e n t a k o
er sjedi), k a k o bi B u s h o v u politiku "rata p r o t i v t e r o r i z m a " p o
stavili u, po njima, odgovarajui povijesni k o n t e k s t i odredili
" m i l i t a n t n i i s l a m " k a o neprijatelja toga k o n t e k s t a .
N a k o n t o porazi T a l i b a n e , tvrdi C o h e n , A m e r i k a n e m o r a
samo "dokrajiti" irakoga predsjednika S a d a m a H u s e i n a , kojega
je lano o p t u i o za p r u a n j e " p o m o i Al Kaidi", n e g o i nastojati
svrgnuti " m u l e " u Iranu te u m j e s t o njih na vlast dovesti " u m j e r e
nu ili svjetovnu vladu. To bi u o v o m e r a t u bila p o b j e d a j e d n a k o
vana kao i p o t p u n o unitenje (Osame) bin Ladena".
16
Poput
m n o g i h iz M a r s h a l l o v a kruga, i C o h e n je p r i p a d a o m i l i t a n t n o m
Projektu z a n o v o a m e r i k o stoljee.
15
15
114
16
2007.
115
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
Dennis B. Ross
U vladi p r e d s j e d n i k a G e o r g e a B u s h a starijeg i u vladi p r e
d s j e d n i k a Billa C l i n t o n a R o s s je bio kljuna o s o b a za p r e g o v o r e
i z m e u Izraela i P a l e s t i n e na B l i s k o m istoku. Iz V l a d e je o t i a o
u j e d a n o d brojnih politikih t r u s t o v a m o z g o v a w a s h i n g t o n s k i h
n e o k o n z e r v a t i v a c a , I n s t i t u t z a politiku p r e m a B l i s k o m i s t o k u .
Za vrijeme R e a g a n o v a m a n d a t a bio je direktor Odjela za politiku
p r e m a Bliskom i s t o k u i j u n o j Aziji u Vijeu za n a c i o n a l n u si
g u r n o s t , a od 1 9 8 2 . do 1984. bio je izravni p o m o n i k A n d r e w a
M a r s h a l l a - z a m j e n i k d i r e k t o r a P e n t a g o n o v a U r e d a za istu
p r o c j e n u . I on je b i o lan P r o j e k t a za n o v o a m e r i k o stoljee,
izvrni d i r e k t o r m o n e organizacije AIPAC, n a k l o n j e n e izrael
skoj s t r a n k i Likud, lan S t r a t e k e s k u p i n e A s p e n , koja je dio
p r i v a t n o g t r u s t a m o z g o v a z v a n o g I n s t i t u t A s p e n , koji j e i m a o
utjecajan u r e d u Berlinu, na elu kojega je bio Jeffrey G e d m i n ,
n e o k o n z e r v a t i v a c i tienik R i c h a r d a Perlea j o iz v r e m e n a kada
je r a d i o u Perleovu A m e r i k o m p o d u z e t n i k o m i n s t i t u t u .
DovS.Zahkeim
U travnju 2 0 0 4 . Dov Z a k h e i m o d s t u p i o je s d u n o s t i p o m o
n i k a m i n i s t r a o b r a n e (bio je revizor i glavni d u n o s n i k za finan
cije). Kada ga je p r e d s j e d n i k G e o r g e W. Bush i m e n o v a o na tu
d u n o s t b i o j e g e n e r a l n i d i r e k t o r k o m p a n i j e SPC I n t e r n a t i o n a l
(System P l a n n i n g C o r p o r a t i o n International, M e u n a r o d n a kor
poracija za planiranje sustava) i lan n e w y o r s k o g a Vijea za m e
u n a r o d n e o d n o s e (Council on Foreign Relations, skraeno CRF).
U M i n i s t a r s t v u o b r a n e p o e o je raditi 1 9 8 1 . g o d i n e , tijekom
m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R o n a l d a R e a g a n a . Bio j e z a d u e n z a pri
p r e m u Smjernica za planiranje o b r a n e u sluaju n u k l e a r n o g rata.
G o d i n e 1999. p o z v a n je u organizaciju " V u l c a n s " , s k u p i n u dra
govoljaca - s t r u n j a k a za vanjsku politiku, koja je t a d a n j e m u
g u v e r n e r u savezne drave T e k s a s G e o r g e u B u s h u davala savjete
o p i t a n j i m a v a n j s k e politike.
116
F.
William Engdahl
17
2003.
118
STOLJEE RATA 2
M a r s h a l l je u A f g a n i s t a n u vidio m n o g o toga t o je p o t v r d i l o
njegove teze. U veini izvjea velialo se uspjeh preciznih b o m
ba, koje su n a v o e n e na ciljeve l a s e r i m a ili s a t e l i t i m a , z a t i m
nadziranje bojinice objedinjavanjem p o d a t a k a dobivenih od sa
telita, izviakih z r a k o p l o v a i b e s p i l o t n i h letjelica, koje se kori
ste r a d a r i m a i infracrvenim z r a k a m a , te b e s p i l o t n i h zrakoplova
p o p u t P r e d a t o r a , prvi p u t o p r e m l j e n i h p r o t u t e n k o v s k i m raketa
ma. T a k v o v o e n j e r a t a p o t v r u j e j o j e d n u tezu M a r s h a l l a i
ostalih r e f o r m i s t a - vanost s u r a d n j e m e u r o d o v i m a vojske, u
o v o m e sluaju p o s e b n i h s n a g a k o p n e n e vojske koje s e k o r i s t e
laserskim d a l e k o z o r o m za otkrivanje ciljeva koje e p o t o m s n a g e
R a t n e m o r n a r i c e i R a t n o g a zrakoplovstva b o m b a r d i r a t i .
S M a r s h a l l o v a m o t r i t a , vjerojatno najuzbudljivija stvar gle
d e A f g a n i s t a n a nije bila n o v a tehnologija, n e g o d o m i l j a t n a i n
njezina spajanja sa s t a r o m t e h n o l o g i j o m , s t o j e rezultiralo gole
m i m s k o k o m u m o g u n o s t i m a ratovanja. J e d a n t a k a v spoj t e h
nologija j e s t i n a p r a v a za n a v o e n j e b o m b e n a z v a n a Z d r u e n o
oruje za izravan n a p a d (Joint D i r e c t A t t a c k M u n i t i o n , J D A M ) .
To je, u biti, n a p r t n j a a p u n a o p r e m e za s a t e l i t s k o n a v o e n j e
vrijedne 2 0 . 0 0 0 dolara. Nju se m o e privezati za jeftinu gravita
cijsku b o m b u i ispustiti iz b o m b a r d e r a B-52, starijeg od roditelja
pilota koji tim b o m b a r d e r o m upravlja. O k o treine u k u p n i h b o m
b a baenih n a Afganistan b a e n o j e s u s t a v o m J D A M (ukljuujui
i j e d n u koja je zalutala i u s m r t i l a tri a m e r i k a k o m a n d o s a te
u m a l o p o g o d i l a p r e m i j e r a n o v e prijelazne a f g a n i s t a n s k e V l a d e
H a m i d a Karzaija, oito z b o g toga s t o j e navoditelj s k o p n a b o m
b a r d e r u z a b u n o m d a o vlastite k o o r d i n a t e . Pripadnici p o s e b n i h
snaga koji su se koristili l a s e r s k i m osvjetljivaem za osvjetljivanje ciljeva koje e zrakoplovi b o m b a r d i r a t i , obavljali su taj p o
sao j a u i na k o n j i m a s d r v e n i m s e d l i m a .
Marshall je p r o p o v i j e d a o kako je n o v o oruje r e v o l u c i o n a r n o
s a m o a k o je p o v e z a n o s n o v i m organizacijama koje umiju iskori
stiti u s p j e h , t o vojska e s t o n e uspijeva u i n i t i . O n n a v o d i j o
j e d a n zvjezdani s u s t a v p r i m i j e n j e n u A f g a n i s t a n u - R a d a r s k i
119
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
s u s t a v za z d r u e n o o s m a t r a n j e i n a p a d e (Joint Surveillance a n d
T a r g e t A t t a c k R a d a r System) zvan J s t a r s - zrani k o n t r o l n i c e n
tar, koji zapovjednicima dostavlja r a d a r s k u sliku bojinice. Mar
shall kae k a k o je j e d n a ekipa analitiara n e d a v n o posjetila sjedi
te J s t a r s a i o t k r i l a k a k o najvanija sastavnica k o n z o l e za prikaz
o p e r a t i v n e situacije - ljudi koji sjede za m o n i t o r i m a i p o k u a
vaju razumjeti p o d a t k e t o im prelijeu p r e d o i m a - svi o d r e d a
planiraju t o prije otii u m i r o v i n u .
Ibid.
120
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
vlade p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W. B u s h a - od d o k t r i n e p r e v e n t i v
nih n a p a d a i " p r o m j e n e r e i m a " u Iraku p r e k o a g r e s i v n o g staja
lita glede n u k l e a r n o g rata d o o d l u n o s t i glede izgradnje p r o t u r a k e t n o g o b r a m b e n o g sustava u stilu R a t a zvijezda - s t v o r e n je i
r a z r a e n prije negoli je B u s h o v a vlada p r e u z e l a d u n o s t , u k o n
zervativnim trustovima mozgova, p o p u t Centra za sigurnosnu
politiku, N a c i o n a l n o g i n s t i t u t a za j a v n u politiku i P r o j e k t a za
n o v o a m e r i k o stoljee, koje financiraju korporacije za p r o i z v o
dnju oruja.
19
N a n c e , S c o t t , " A n a l y s t : A d v a n c e d N e t w o r k s t o b e R u m s f e l d Legacy",
Defense Today, 8. p r o s i n c a 2 0 0 5 .
S . Gray, C o l l i n , " T r a n s f o r m a t i o n a n d S t r a t e g i c S u r p r i s e " ( P r e o b r a z b a i
strateko iznenaenje), Strategic Studies Institute of t h e US A r m y W a r Colle
ge, travanj 2 0 0 5 . , n a w w w . s t t r a t e g i c s t u d i e s i n s t i t u t e . a r m y . m i l
20
122
21
123
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
K r e n e m o li k izvoritu toga d r a m a t i n o g p r e o k r e t a u n u k l e
arnoj politici Sjedinjenih A m e r i k i h Drava, p u t e n a s o d v e s t i
do trustova m o z g o v a koje financira vojno-industrijski k o m p l e k s ,
a jedan od tih trustovi m o z g o v a jest N a c i o n a l n i i n s t i t u t za javnu
politiku ( N a t i o n a l I n s t i t u t e for Public Policy, N I P P ) . Izvjee
toga i n s t i t u t a iz sijenja 2 0 0 1 . g o d i n e , p o d n a s l o v o m "Razlozi i
potrebe za amerikom n u k l e a r n o m silom i kontrolom naoru
anja", p o s l u i o j e k a o u z o r a k z a s p o m e n u t o izvjee B u s h o v e
vlade. I u izvjeu iz 2 0 0 3 . i u izvjeu N a c i o n a l n o g i n s t i t u t a za
javnu politiku preporuuje se proizvodnju n o v e generacije " u p o rabljiva" n u k l e a r n o g oruja m a n j e r a z o r n e moi, p r o i r e n j e p o
tencijalnih a m e r i k i h n u k l e a r n i h ciljeva, tj. " p o p i s a za o d s t r e l " ,
i poveanje broja scenarija u k o j i m a se n u k l e a r n o oruje m o e
uporabiti.
22
T a p r e v e n t i v n a d o k t r i n a z a p r a v o j e p o g r j e n o n a z v a n a . Pre
ventiva bi znaila prvi n a p a s t i n e k u dravu koja se s p r e m a za
n a p a d . Bushova j e m n o g o rastezljivija. O n a p o d r a z u m i j e v a d a j e
ameriki napad opravdan ako postoji m o g u n o s t da bi neka drava
ili organizacija m o g l a biti o p a s n a po A m e r i k u u n e k o m n e p o z
natom trenutku u budunosti.
To stajalite, z a j e d n o s p r o m j e n a m a u amerikoj vojnoj dok
trini, ukljuujui i tenju za p o s t i z a n j e m n u k l e a r n e p r e m o i ,
unijelo je krajnji n e m i r u i s k u s n e vojne s t r a t e g e i u sve ljude
svjesne o p a s n o s t i od n u k l e a r n o g rata koji bi se m o g a o d o g o d i t i
zbog pogrjene procjene. P e n t a g o n o v o izvjee za 2 0 0 3 . godinu,
pod naslovom Nuclear Posture Review (Izvjee o n u k l e a r n o m staja
litu), ve j e tada j a s n o dalo d o znanja d a n u k l e a r n o oruje n e e
nestati. J a s n o objavljena n a m j e n a amerikoga n u k l e a r n o g oruja,
za m i l i t a n t n u j a s t r e b o v s k u vladu B u s h a i Cheneyja, nije vie
oruje za sprjeavanje r a t a ni oruje za sluaj k a d a n e m a d r u g e
m o g u n o s t i , n e g o j e d n a od glavnih i za u p o r a b u s p r e m n i h sa
stavnica a m e r i k o g vojnog arsenala. Bio je to pravi razlog u z b u
ne koju je oglasio ruski p r e d s j e d n i k Putin u M i i n c h e n u , u veljai
2 0 0 7 . godine.
2 2
124
Ibid.
125
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
"Sjedinjene A m e r i k e D r a v e n e m o g u j e d n o s t a v n o objaviti
" s t r a t e k u s t a n k u " d o k e k s p e r i m e n t i r a j u s n o v i m tehnologija
ma i operativnim projektima. Niti m o g u prihvatiti strategiju p r e
o b r a z b e koja bi n a t e l i l a i n t e r e s i m a A m e r i k e i njezinih savez
nika. Primjerice, strategija p r e o b r a z b e po kojoj bi bilo m o g u e
s a m o projicirati silu iz Sjedinjenih A m e r i k i h Drava, uz r t v o
vanje daljnjeg poveanja broja vojnih b a z a i vojne n a z o n o s t i ,
bila bi u r a s k o r a k u sa irim ciljevima a m e r i k e politike i u z n e m i
rila bi amerike saveznike. Nadalje, proces preobrazbe, bez obzira na
to to on donosi revolucionarne promjene, bit e, po svemu sudei, dugotrajan,
osim ako se ne dogodi kakav katastrojian i kataklizmian dogaaj, kakav
novi Pearl Harbor " (istaknuo a u t o r ) .
23
23
P r o j e c t for t h e N e w A m e r i c a n C e n t u r y , R e b u i l d i n g A m e r i c a ' s D e f e n s e s
(Projekt z a n o v o a m e r i k o stoljee, O b n o v a a m e r i k o g a s u s t a v a o b r a n e ) ,
W a s h i n g t o n , D . C , rujan 2 0 0 0 . , n a h t t p : / / w w w . n e w a m e r i c a n c e n t u r y . o r g /
defensenationalsecurity.htm
127
F. William Engdahl
24
128
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
25
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
K a d a j e H o r s t E h m k e , ovjek koji j e s e d a m d e s e t i h g o d i n a
p r o l o g a stoljea, p o d i z r a v n i m n a d z o r o m tadanjega kancelara
Willija Brandta, k o o r d i n i r a o n j e m a k i m tajnim s l u b a m a , vidio
televizijske s n i m k e n a p a d a o d 1 1 . rujna, r e k a o j e d a m u djeluju
kao "holivudski u r a d a k . . . Teroristi ne bi mogli izvesti takvu ope
raciju s a etiri o t e t a z r a k o p l o v a bez p o t p o r e n e k e obavjetajne
s l u b e " . N o , nije elio i m e n o v a t i n i j e d n u tajnu s l u b u .
Dogaaje od 1 1 . rujna j o je izravnije o p i s a o j e d a n visoki ru
ski vojni d u n o s n i k , prekaljen znalac m e t o d a iz H l a d n o g a rata,
g e n e r a l Leonid Ivaov. U g o v o r u t o ga je o d r a o na j e d n o j m e
u n a r o d n o j konferenciji u Bruxellesu p o e t k o m 2 0 0 6 . rekao je:
"... terorizam nije neto neovisno o svjetskoj politici, nego jed
nostavno njezin instrument, sredstvo za stvaranje jednopolarnog svijeta, s jednim svjetskim sjeditem, izlika za brisanje dr
avnih granica i postizanje vladavine nove svjetske elite. Upravo
ta elita jest kljuni imbenik svjetskog terorizma, njegov ideolog
i njegov 'kum'. Glavna meta te svjetske elite jesu povijesna, kul
turoloka, tradicionalna i prirodna realnost, postojei sustav od
nosa meu dravama te svjetski nacionalni i dravni poredak
ljudske civilizacije i nacionalnog identiteta.
Dananji meunarodni terorizam jest fenomen u kojemu se
dravne i nedravne politike strukture zajedniki koriste tero
rom kao sredstvom za postizanje politikih ciljeva pomou za
straivanja ljudi, psiholoke i socijalne destabilizacije, elimina
cije otpora monih organizacija i stvaranja odgovarajuih uvjeta
za manipuliranje dravnom politikom i ponaanjem ljudi cijelih
zemalja.
Terorizam je oruje kojim se koriste u novoj vrsti rata. Istodob
no, meunarodni terorizam, u sprezi s medijima, postaje upra
viteljem globalnoga procesa. Tonije reeno, upravo simbioza
medija i terora omoguuje mijenjanje meunarodne politike i
postojee stvarnosti.
Ako u tome kontekstu analiziramo ono to se 11. rujna 2001.
dogodilo u Sjedinjenim Amerikim Dravama, moemo doi do
sljedeih zakljuaka:
1. Organizatori toga napada bili su politiki i poslovni krugovi
koji su zainteresirani za destabilizaciju svjetskoga poretka i koji
su imali sredstva za financiranje te operacije. Politika konce
pcija te akcije sazrela je ondje gdje su se pojavile napetosti u
upravljanju financijskim i ostalim sredstvima. Razloge za taj na132
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
26
I m a i o n i h koji G e o r g e a W. B u s h a , C h e n e y j a i R u m s f e l d a
d r e izravno o d g o v o r n i m a za dogaaje od 11. rujna. Stanley Hil
t o n , bivi n a e l n i k u r e d a s e n a t o r a Boba Dolea, d a n a s u g l e d a n
odvjetnik u W a s h i n g t o n u , z a s t u p a s t o t i n e obitelji rtava n a p a d a
o d 1 1 . rujna.
On je p r e d s j e d n i k a B u s h a t u i o za u m i j e a n o s t u taj n a p a d .
U j e d n o m intervjuu, koji je 10. rujna 2 0 0 4 . d a o radioemisiji Alexa
J o n e s a , H i l t o n j e izjavio: "... t u i m o Busha, C o n d o l e e z z u Rice,
Cheneyja, R u m s f e l d a , i M u e l l e r a ( d i r e k t o r a FBI-ja) za s u d i o n i
tvo, z a t o t o s u o n i o s o b n o n e s a m o d o p u s t i l i d a s e taj n a p a d
d o g o d i , n e g o i z a t o t o su ga i zapovjedili... vie d o k a z a , koje
s a m tijekom g o d i n u i p o l d a n a u s p i o p r i k u p i t i , p o t p u n o m i ja
s n o p o k a z u j e d a j e t o n e d v o j b e n o V l a d i n a operacija i d a j e t a
operacija najvei in izdaje i m a s o v n o g ubojstva u a m e r i k o j
povijesti".
Taj Washington ski odvjetnik izrazio je uvjerenje da se etiri
m a z r a k o p l o v i m a , k o j i m a j e p o i n j e n n a p a d , "upravljalo daljin
ski, k a o t o s a m ve r e k a o prije g o d i n u i pol d a n a , postoji s u s t a v
zvan Kiklop. U n o s u z r a k o p l o v a postoji k o m p j u t o r s k i ip p o
m o u kojega k o n t r o l a s a zemlje m o e o d u z e t i p i l o t u n a d z o r n a d
z r a k o p l o v o m , p i l o t i r a t i i u s m j e r i t i ga r a v n o u n e b o d e r e " .
2 7
27
134
Engdahl
STOLJEE RATA 2
mijer C h u r c h i l l u r n o je izvijestio p r e d s j e d n i k a R o o s e v e l t a o
t o m e k a k o J a p a n namjerava u b r z o n a p a s t i Pearl H a r b o r . R o o s e
velt je na to r e a g i r a o t a k o t o je floti u Pearl H a r b o r u u s k r a t i o
p o t p o r u iz z r a k a s n a m j e r o m da j a p a n s k i n a p a d b u d e u s p j e a n i
uinkovit. P o r u k a b r i t a n s k o g a p r e m i j e r a C h u r c h i l l a p r e d s j e d
niku R o o s e v e l t u o d 2 6 . s t u d e n o g a j e d i n i j e d o k u m e n t i z njiho
ve p r e p i s k e s kojega ni do d a n a s nije s k i n u t a o z n a k a tajnosti,
toboe zbog " n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i . "
F.
William
R a z o r n i m n a p a d o m n a Pearl H a r b o r p r e d s j e d n i k R o o s e v e l t
d o b i o je izliku za ulazak u rat, t o je silno prieljkivao. Bio je to
rat za stvaranje novoga "amerikoga carstva". Ameriki vojni stroj
nije t r a t i o n i t r e n u t k a poslije n a p a d a o d 1 1 . rujna 2 0 0 1 . , tj. p o
slije toga " n o v o g a Pearl H a r b o r a " . Kao da se a m e r i k o j vojnoj
industriji i njezinim p r i s t a a m a u n u t a r Vlade i K o n g r e s a ostva
rio san.
28
28
137
Osmo poglavlje
139
F. William Engdahl
D e s e t najveih a m e r i k i h k o m p a n i j a z a p r o i z v o d n j u o r u j a
jesu:
1 . - L o c k h e e d M a r t i n C o r p o r a t i o n , 17 milijarda dolara
2 . - B o e i n g C o m p a n y , 16 milijarda i 6 0 0 milijuna dolara
3. - N o r t h r o p G r u m m a n C o r p o r a t i o n , 8 milijarda i 700 miliju
n a dolara
4. - R a y t h e o n C o m p a n y , 7 milijarda dolara
5 . - G e n e r a l D y n a m i c s C o r p o r a t i o n , 7 milijarda dolara
6. - United T e c h n o l o g i e s C o r p o r a t i o n , 3 milijarde i 6 0 0 m i
lijuna dolara
7. - Science Applications I n t e r n a t i o n a l Corporation, 2 milijar
de i 100 milijuna d o l a r a
8. - T R W Incorporated, 2 milijarde dolara
9. - T h e Carlyle G r o u p , n e p o z n a t iznos
10. - L-3 C o m m u n i c a t i o n s Holdings, Inc., 1 milijarda i 7 0 0 m i
lijuna d o l a r a .
2
STOLJEE RATA 2
140
F. William Engdahl
142
STOLJEE RATA 2
143
F. William Engdahl
144
STOLJEE RATA 2
145
F. William Engdahl
146
STOLJEE R A T A 2
k o m p a n i j a m a u v l a s n i t v u C a r l y l e a j e s u k o m p a n i j e koje
proizvode o p r e m u , vozila i streljivo za A m e r i k u vojsku, a
njezini slavni d u n o s n i c i o d a v n o slue dvostrukoj domilja
toj svrsi - potiu ulaganja vrlo bogatih osoba i i s t o d o b n o pod
mazuju p u t k o m p a n i j a m a grupacije Carlyle. M e u m u l t i m i lijunskim ulagaima u kompanije Carlyle G r o u p e jesu i la
novi obitelji O s a m e bin Ladena, koji su t a k o e r bili bliski
poslovni suradnici Georgea B u s h a starijega.
M e u k o m p a n i j a m a za proizvodnju oruja i vojne o p r e m e
p o v e z a n i m s Carlyleom jest i kompanija United Defense, sa
sjeditem u saveznoj dravi Virginiji. O n a proizvodi sustave
za lansiranje raketa s brodova A m e r i k e r a t n e m o r n a r i c e u
A r a p s k o m m o r u i niz d r u g i h s u s t a v a za t r a n s p o r t oruja i
b o r b e n i h vozila, m e u kojima je i kontroverzni p r o g r a m p o
k r e t n e haubice, koji je t r e b a o biti o d b a e n kao neuinkovit,
sve d o k ga 2 0 0 1 . godine m i n i s t a r o b r a n e Rumsfeld nije spa
sio. T i m e je s v o m e bivem c i m e r u s P r i n c e t o n a Carlucciju i
kompaniji Carlyle priskrbio zaradu od s t o t i n a milijuna dola
ra. U vlasnitvu tvrtke U n i t e d Defense je i vedski proizvoa
oruja Bofors.
P r e m a istraivanju novinara Juliana Borgera i Olivera Burkem a n a iz l o n d o n s k o g a lista Guardian, i predsjednik George W.
Bush bio je povezan s k o m p a n i j o m Carlyle prije negoli je p o
stao predsjednik. G o d i n e 1990. George W. Bush bio je i m e n o
van u Upravni o d b o r k o m p a n i j e Caterair, j e d n e od prvih k o m
panija koje je kupila grupacija Carlyle i koja se bavi o p s k r b o m
zrakoplova h r a n o m . Iz toga je o d b o r a iziao 1992. godine, da
bi p o t o m p o s t a o g u v e r n e r Teksasa. Ubrzo poslije toga, kao
guverner Teksasa, i m e n o v a o je nekoliko lanova u Upravni
odbor koji je odluivao o ulaganju novca T e k s a k o g mirovin
skog fonda prosvjetnih djelatnika. Taj je o d b o r odluio uloiti
100 milijuna dolara javnoga novca iz toga fonda u grupaciju
Carlyle.
F. William Engdahl
najvei opskrbljiva k o m u n i k a c i j s k e o p r e m e za ISR
STOLJEE RATA 2
"Prozor u Babilon"
(oba
v j e t a j n e s l u b e ) , koji o p s k r b l j u j e s u s t a v i m a z a e l e k t r o n s k o
izvianje ( S I G I N T , tj. Signal I n t e l l i g e n c e ) i s u s t a v i m a za k o
m u n i k a c i j s k o izvianje ( C O M I N T , tj. C o m m u n i c a t i o n s Intel
l i g e n c e ) . O n i , u k o m b i n a c i j i s a g e n t i m a ( H U M I N T , tj. H u m a n
Intelligence),
s t a n j e n a t e r e n u . K o m p a n i j a L-3 i m a n a j v e u l e p e z u p r o i z v o
da v i s o k e e l e k t r o n i k e za avijaciju, o c e a n s k e i p r o p u l z i j s k e
pomorskih
Bijele k u e , m i l i j u n a i l o b i s t za k a s i n a J a c k Abramoff, n a z v a n
" C a s i n o Jack", b i o je u m i j e a n u k o r u m p i r a n e p o s l o v e s m o
p r o t i v t e r o r i z m a " o m o g u i t e i m d a taj v o j n i s t r o j p o v e a j u
do nezamislivih
razmjera.
Brent Wilkes -
supredsjedatelj za financije
(National
g u v e r n e r a A r n o l d a S c h w a r z e n e g g e r a i s u p r e d s j e d a t e l j z a fi
Na svojim inter-
nost,
zagovarajui
najsuvremeniju tehnologiju
i vrhunsko
i z v r n o g d i r e k t o r a C I A - e (iz 2 0 0 6 . ) K y l e a F o g g o a z a u r o t u ,
o p t u e n z a u z i m a n j e m i t a . V l a d a j e izjavila k a k o j e F o g g o
rukovima,
148
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
150
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
H o p s i c k e r , D a n i e l , " G o i n g t o B a b y l o n b y Cadillac: W a s S a n D i e g o U S
A t t o r n e y fired for k n o w i n g t o o m u c h ? " ( O d l a z a k u B a b i l o n c a d i l l a c o m - je li
federalni tuitelj i z S a n D i e g a o t p u t e n z a t o t o j e p r e v i e z n a o ? ) , 8 . oujka
2007., na www.nadcowprod.com
Tremblay,Rodrique, "Decadence, waste, corruption in the n e w American
Empire, Part II" (Trule, p u s t o i korupcija u n o v o m ' a m e r i k o m e carstvu',
Drugi dio), na nejournal.com
6
152
N o , zanimljiviji d i o Abramoffove p r o l o s t i , p o k o j e m u s e o n
razlikuje od ostalih korupcionaa i prevaranata, jesu njegove m a l o
p o z n a t e veze s j e d n o m vrlo t a j n o v i t o m organizacijom - Vijeem
za n a c i o n a l n u politiku. Ta je organizacija bila s r e d i t e i sr za
m a n i p u l i r a n j e a m e r i k e j a v n o s t i i njihovih osjeaja k a k o bi
podrali trajnu k r i a r s k u v o j n u p r o t i v n e j a s n e i n e d e f i n i r a n e
"neprijateljske slike t e r o r i z m a " .
Deveto poglavlje
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
P r e t v a r a n j e vrlo g l a s n i h i d o b r o o r g a n i z i r a n i h p r i p a d n i k a
m a n j i n s k i h k r a n s k i h ( p r o t e s t a n t s k i h ) crkava i m a n j i h s e k t a u
b o r b e n e " p o n o v n o r o e n e " fundamentaliste bila je radikalizacija
koja j e uvelike p o g o d o v a l a p r o j e k t i m a a m e r i k o g v o j n o - i n d u strijskog u s t r o j a i obavjetajnih agencija za stvaranje imperijal
ne vojske koja e se biti s p r e m n a rtvovati za d v o j b e n e vojne
ciljeve diljem svijeta.
156
G e o r g e H. W a l k e r i S a m u e l P r e s c o t t B u s h , djedovi G e o r g a
H e r b e r t a W a l k e r a B u s h a , tj. p r e d s j e d n i k a B u s h a starijega, bili
su utemeljitelji dinastije B u s h t i j e k o m P r v o g a svjetskoga rata i
poslije njega. Gospodin George H. Walker, financija iz St. Louisa,
o b o g a t i o se na u g o v o r i m a sklopljenim s A m e r i k o m v o j s k o m .
G o d i n e 1919. n a s l j e d n i k eljeznice W . Averel H a r r i m a n p o s t a
vio g a j e n a m j e s t o g e n e r a l n o g d i r e k t o r a k o m p a n i j e W . A . H a r
r i m a n , s a s j e d i t e m n a Wall S t r e e t u , koja j e tijekom d v a d e s e t i h
g o d i n a p r o l o g a stoljea, d j e l o m i n o u Rusiji i N j e m a k o j , ula
gala u poslove s naftom, b r o d o g r a d n j u , zrakoplovstvo i m a n g a n .
G o s p o d i n S a m u e l P r e s c o t B u s h b i o je, u saveznoj dravi O h i o ,
na elu k o m p a n i j e Buckeye Steel C a s t i n g s , koja je p r o i z v o d i l a
oruje. G o d i n e 1 9 1 7 . p r e s e l i o se u W a s h i n g t o n , gdje je p o s t a o
direktor Odjela za pjeako oruje, streljivo i t o p n i t v o u O d b o
ru za vojnu i n d u s t r i j u . Obojica s p o m e n u t e g o s p o d e j o su bila
iva kada se pojavilo o n o t o e p o s t a t i a m e r i k i v o j n o - i n d u
strijski k o m p l e k s .
P r e s c o t t Bush, s e n a t o r iz s a v e z n e drave C o n n e c t i c u t , iji e
sin i u n u k p o s t a t i a m e r i k i p r e d s j e d n i c i , o b o g a t i o se k a o direk
tor k o m p a n i j a t o su tijekom D r u g o g a svjetskoga rata proizvodi
le oruje i vojnu o p r e m u . J e d n a od tih kompanija, D r e s s e r I n d u
stries iz T e k s a s a , proizvela je zapaljive b o m b e koje su b a e n e na
T o k i o i izradila p l i n s k e diftizne p u m p e za proizvodnju a t o m s k e
b o m b e . P r e s c o t t o v sin G e o r g e H . W . B u s h kasnije j e r a d i o z a
k o m p a n i j u D r e s s e r , u Odjelu za p o s l o v e s naftom. Z a t i m mu je,
k a o d i r e k t o r u CIA-e, s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea, t e
kao p o t p r e d s j e d n i k u i na kraju p r e d s j e d n i k u A m e r i k e , j e d a n od
prioriteta bila trgovina a m e r i k i m o r u j e m i tajni ugovori o p r o
daji oruja s I r a n o m , I r a k o m , S a u d i j s k o m A r a b i j o m i m u a hedinima u Afganistanu.
157
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
159
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
S r a m o t a n sluaj a m e r i k o g g e n e r a l - p u k o v n i k a W i l l i a m a G.
Boykina, zamjenika p o m o n i k a m i n i s t r a o b r a n e z a d u e n a za taj
ne slube, u vrijeme d o k je m i n i s t a r o b r a n e bio Rumsfeld, zorno
pokazuje t u n o v u k u l t u r u a m e r i k o g a religioznog apsolutizma,
p o m i j e a n u s v o j n i m osvajanjima u i m e Krista - j e d n e doista
p o s e b n e i u d n e v r s t e njihova " k r i s t a " .
U lipnju 2 0 0 3 . g e n e r a l Boykin j e d n o m je n o v i n a r u r e k a o :
"Pravi neprijatelj jest d u h o v n i neprijatelj. On se zove Knez t a m e .
Neprijatelj je stvorenje z v a n o S o t o n a " . Poslije je d o d a o : " N i k a
da n e e m o napustiti Izrael... Mnogi su od nas zabrinuti zbog
raja. Raj je vaa n a g r a d a . Ovdje s t e da k a o vojnici k r e n e t e na
neprijatelja". I j o je r e k a o : "Ali o n i koji vjeruju u G o s p o d i n a
obnovit e svoju s n a g u . V i n u t e se u n e b o k a o orlovi, trat e i
nee se u m o r i t i , h o d a t e i n e e k l o n u t i . . . A k o n e m a Boga, n e m a
ni n a d e . Ne d o p u s t i t e da mediji i liberali p o k o l e b a j u v a u vjeru.
Molite za A m e r i k u i mi e m o p o b i j e d i t i " .
G e n e r a l Boykin bio je p r i p a d n i k e l i t n e p o s t r o j b e D e l t a . U
travnju 1980. v o d i o je k a t a s t r o f a l n u akciju o s l o b a a n j a talaca u
Iranu. Tu je svoju akciju s a m n a z v a o "najveim r a z o a r a n j e m u
mojoj p r o f e s i o n a l n o j karijeri, j e r kui n i s m o vratili p e d e s e t tri
Amerikanca". U n a t o t o m e , kako je rekao, njegova "vjera je ojaa
n a " i vjerovao je k a k o je doivio " u d o " : " N i t k o od ljudi koji su s
n a m a stajali u p u s t i n j i i molili Boga da b u d e s n a m a te noi nije
p o g i n u o niti je bio r a n j e n " .
T i j e k o m d e v e d e s e t i h g o d i n a Boykin je bio z a m j e n i k direkto
ra za p o s e b n e akcije u CIA-i, gdje je p r o m a k n u t u in b r i g a d n o g
g e n e r a l a . Kasnije je p o s t a o lan vojnog s t o e r a u P e n t a g o n u ,
gdje je p o s t a v l j e n za z a m j e n i k a d i r e k t o r a Odjela za djelovanje,
s p r e m n o s t i mobilizaciju. Z a t i m je, u lipnju 2 0 0 3 . , i m e n o v a n
z a m j e n i k o m dr. S t e p h e n a C a m b o n e a , p o m o n i k a m i n i s t r a obra
n e R u m s f e l d a z a d u e n a z a tajne slube, fanatinog n e o k o n z e r vativca, ovjeka koji je krivotvorio obavjetajne p o d a t k e P e n t a
g o n a k a k o bi fabricirao " d o k a z e " o t o m e da S a d a m H u s e i n p o
sjeduje oruje za m a s o v n o u n i t e n j e , t e m e l j e m ega je Kongres
2 0 0 3 . g o d i n e d a o p r e d s j e d n i k u ovlast za objavu r a t a Iraku.
Boykin, taj radikalni " p o n o v n o r o e n i " kranski cionist, p o
d r i j e t l o m iz s a v e z n e d r a v e Sjeverne Karoline, tonije, iz njezi
na r u r a l n o g a dijela koji p r i p a d a "biblijskome p o j a s u " , n a k o n to
je p o e t k o m d e v e d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea u M o g a d i u
p r e d v o d i o k a t a s t r o f a l n u akciju p r o t i v m u s l i m a n s k i h snaga pod
zapovjednitvom O s m a n a Ate, govorei o Atinti n a s t u p u na CNNu, r e k a o je: " N a r u g a o n a m se i r e k a o : ' N i k a d a me n e e uhvatiti,
j e r e m e A l a h tititi. Alah e m e tititi'. Ma, z n a t e t o ? " , d o d a o
je Boykin za CNN, "Ja s a m z n a o da je moj Bog vei od njegova.
Z n a o s a m da je m o j Bog pravi Bog, a da je njegov s a m o idol".
160
161
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
162
163
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
M o o n j e tvrdio d a m u s e I s u s u k a z a o z a U s k r s 1 9 3 5 . i d a m u
je u j e d n o m vienju p o k a z a o k a k o on (tj. I s u s ) nije i s p u n i o
svoje p o s l a n j e p a j e s t o g a z a t r a i o o d M o o n a d a o n (tj. M o o n )
p r e u z m e ulogu " i s t i n s k o g a oca" i p o v e d e svijet p r e m a spasenju,
z a t o t o Isusova s m r t na kriu i u s k r s n u e n i s u postigli nikakvo
spasenje za svijet. T a k o je M o o n d o b r o s t i v o p r e u z e o tu ulogu od
"sirotog neuspjenog Isusa".
Svojim je m i l i j u n i m a financirao m n o g e fiktivne organizacije.
F i n a n c i r a o je Svjetski p a r l a m e n t religija ( W o r l d P a r l i a m e n t of
R e l i g i o n s ) , u k o j e m u je bila i organizacije C o v e n a n t of Isis (Izisov savez), t e r a z n e s k u p i n e z v a n e T e o z o f s k o d r u t v o (Theosophical Society), m n o g e kranske sekte i neke baptistike crkve.
N o , d a l e k o najmonija s k u p i n a koju je M o o n financirao bilo je
Vijee za n a c i o n a l n u politiku.
8
Vijee z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u , p r e m a njegovim d o k u m e n t i
ma, utemeljio je T i m LaHaye 1981. godine, u prvim danima
m a n d a t a predsjednika Ronalda Reagana. LeHaye je "ponovno
r o e n i " m e e t a r i n e v j e r o j a t n o p o p u l a r a n pisac religijskih knji
ga fantastike p o d n a s l o v o m Left Behind (Ostavljeni).
Potkraj s e d a m d e s e t i h g o d i n a , zajedno s p a s t o r o m Jerryjem
Falwellom, osnovao je organizaciju zvanu Moralna veina. LaHaye
i njegova s u p r u g a Beverly poeli su, p r e k o svoje baptistike konz u l t a n t s k e k o m p a n i j e zvane S e m i n a r i o obiteljskom ivotu (Fa
mily Life S e m i n a r s ) p r o v o d i t i k a m p a n j u za p r a v o na ivot. Go
s p o a LeHaye je 1979. g o d i n e osnovala organizaciju e n e zabri
n u t e za A m e r i k u , k a o k o n z e r v a t i v n u p r o t u t e u organizaciji zva-
164
165
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
10
P o k u a j smjenjivanja p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a bio j e n a v o d n o
jo j e d a n p r o j e k t o s m i l j e n u Vijeu za n a c i o n a l n u p o l i t i k u .
G o d i n e 1994. to je vijee p o k r e n u l o akciju s n a m j e r o m da ra
zotkrije "zlo koje je preplavilo C l i n t o n o v u v l a d u " i z n o e n j e m na
vidjelo p r e d s j e d n i k o v i h n a v o d n o n e z a k o n i t i h i n e m o r a l n i h p o
stupaka.
Politiki o g r a n a k Vijea z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u zvan C N P
A c t i o n Inc. o d a s l a o j e svojim l a n o v i m a v i d e o s n i m k u p o d n a
slovom "Clintonova kronika". N a t o m e video zapisu n a v o d n o s u
bili s n i m l j e n i s e k s u a l n i o d n o s i Billa C l i n t o n a s m n o g i m e n a
ma. U priloenom je dopisu pisalo: "U privitku je primjerak
dopunjene i proirene 'Clintonove kronike'. Ova videosnimka
sadri m n o g e n e z a k o n i t e i n e m o r a l n e r a d n j e Billa C l i n t o n a j o
iz v r e m e n a k a d a je bio g u v e r n e r , i iz v r e m e n a o t k a k o je p r e
dsjednik. K a d a s n i m k u p o g l e d a t e , proslijedite j e prijateljima,
rodbini, p o s l o v n i m p a r t n e r i m a , d r a v n i m slubenicima ili n e k o
me iz medija. to vie A m e r i k a n a c a t r e b a biti i n f o r m i r a n o o zlu
koje j e p r e p l a v i l o C l i n t o n o v u vladu. Bill C l i n t o n m o r a s n o s i t i
o d g o v o r n o s t za svoje p o s t u p k e . "
11
11
Ibid.
166
167
F: William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
I lan Z a s t u p n i k o g a d o m a K o n g r e s a , bivi v o a r e p u b l i k a n
N a p o e t k u svoje p r e d s j e d n i k e k a m p a n j e i z 1 9 9 9 . g o d i n e
G e o r g e W. Bush n a z o i o je j e d n o m sastanku Vijea za nacional
nu politiku, kako bi p r i d o b i o njihovu p o t p o r u . D o n a l d Rumsfeld
sudjelovao je na j e d n o m s a s t a n k u toga vijea u W a s h i n g t o n u .
R e p u b l i k a n s k i politiki s t r a t e g Paul W e y r i c h j e d n o m j e izjavio:
"Bez LaHayea o n o t o n a z i v a m o religijskom d e s n i c o m ne bi bilo
s t v o r e n o o n a k o k a k o je s t v o r e n o ni b r z i n o m kojom je s t v o r e n o " .
LaHaye je p a o u veliku n e m i l o s t k a d a su njega i njegovu
s u p r u g u doveli u vezu s p a s t o r o m S u n M y u n g M o o n o m i njego
vim k u l t o m z v a n i m C r k v a ujedinjenja, o d n o s n o , s a injenicom
da su od M o o n a uzeli s t o t i n e tisua dolara. Kada je M o o n o p t u e n
z a utaju p o r e z a , L a H a y e m u j e p r i s k o i o u p o m o . T a d a j e t a
"mitologija" izbila u javnost.
LaHaye s e p o k u a o p o v u i , n o bilo j e p r e k a s n o . U g l e d m u j e
ve bio ozbiljno poljuljan. N o , i p a k s e izvukao, u z p o m o m u l t i m i l i j u n s k e z a r a d e od p r o d a j e knjiga iz serije Left Behind i ozraja
koje je, kao posljedicu dogaaja od 11. rujna 2 0 0 1 . , stvorio njegov
prijatelj, " p o n o v n o r o e n i " k r a n i n , p r e d s j e d n i k G e o r g e W .
Bush.
LaHayev p r o g r a m b i o j e p r e s l i k p r o g r a m a p a s t o r a Jerrvja
Falvvella. Bila je to sr t a k o z v a n e "religijske d e s n i c e " u A m e r i c i .
Vraanje nacije na " a p s o l u t n e v r i j e d n o s t i " - obitelj, p r a v o na
ivot, p r o t i v pobaaja, p r o t i v h o m o s e k s u a l a c a , za b r a k ( i z m e u
A d a m a i Eve, a ne A d a m a i S t e v e ) , za m o l i t v u u d r a v n i m k o
lama, za postavljanje religijskih s i m b o l a i z a k o n a , p o p u t D e s e t
Bojih zapovijedi, na sva mjesta i u s v a k o m e t r e n u t k u , za s n a n u
"nacionalnu o b r a n u " .
12
168
12
169
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
A h m a n s o n je b i o i j e d a n od najveih d i o n i a r a u d r u g o j po
veliini a m e r i k o j k o m p a n i j i z a proizvodnju e l e k t r o n i k e o p r e
me za glasovanje d o d i r o m e k r a n a z v a n e Election S y s t e m & Sof
t w a r e , s k r a e n o ES&S, koja je, u z o p r e m u k o r p o r a c i j e Diebold
C o r p . , k a k o s e procjenjuje, o b r a i v a l a 8 0 % a m e r i k i h e l e k t r o
nikih glasova t a k o z v a n e " c r n e kutije". M n o g i ljudi d r e da su
p o m o u t e t e h n o l o g i j e glasovanja, koju j e o m o g u i l a o p r e m a
korporacija D i e b o l d i E S & S - a , na prijevaru p r e b a e n i glasovi u
k o r i s t G e o r g e a W . B u s h a u saveznoj dravi O h i o 2 0 0 4 . g o d i n e ,
i m e j e o s i g u r a n njegov p o n o v n i izbor z a p r e d s j e d n i k a .
14
I n s t i t u t C h a l c e d o n , k o j e m u j e A h m a n s o n d o n i r a o vie o d
milijun dolara, o s n o v a n je 1 9 6 5 . g o d i n e . Z a g o v a r a o je uvjerenja
svoga utemeljitelja, p a s t o r a J o h n a R u s h d o o n y j a - " D o m i n i o n i z a m , r e k o n s t r u k c i o n i z a m , kraljevstvo, o d m a h " (tj. vlast k r a n a
170
Ibid.
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
va i zemlje d u b o k o u a m a z o n s k o j p r a u m i u Brazilu, V e n e z u e l i i
diljem L a t i n s k e A m e r i k e .
R a l p h M c G e h e e b i o je a g e n t CIA-e 25 g o d i n a , a djelovao je
u g l a v n o m u z e m l j a m a j u g o i s t o n e Azije. Po o d l a s k u u m i r o v i n u
dobio je odlije za zasluge na radu. U p o e t k u je bio estok borac
p r o t i v k o m u n i z m a , n o z b o g i s k u s t v a u V i j e t n a m u , gdje j e b i o
svjedok a m e r i k o g a b o m b a r d i r a n j a i bacanja n a p a l m b o m b a na
17
STOLJEE RATA 2
William Engdahl
n a m s k o g a r a t a borili za C I A - u i koji su iz v i e l o g o r a na T a j l a n d u
l i t i k u . K a o t a k v a , o n a s v r g a v a ili p o d u p i r e v l a d e s t r a n i h z e m a l j a
1 8
To je s a m o v r h g o l e m o g i krvavog ledenjaka, p o z n a t i j e g k a o
p o k r e t " p o n o v n o r o e n i h k r a n a " , koji j e f i n a n c i r a l a CIA.
P o e t k o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea taj se p r o j e k t
latio p o k r e t a n j a b r o j n i h slinih " p o n o v n o r o e n i h " e v a n g e l i
stikih s e k t a diljem A m e r i k e . Sjedinjene A m e r i k e D r a v e t r e
balo je p r e t v o r i t i u naciju z o m b i j a s p r e m n i h , d o s l o v n o , "ubijati
'za K r i s t a ' " u v e l i k i m b u d u i m r a t o v i m a p r o t i v p o g a n a koji j o
nisu p o z n a t i , bio t o " b e z b o n i k o m u n i z a m sovjetskoga carstva
zla", k a o tijekom H l a d n o g a rata, bili to " p o g a n i i s l a m s k o g a t e r o
ra", k a k o ih se opisalo n e j a s n i m i n i k a d a z a v r e n i m " r a t o m p r o
tiv t e r o r i z m a " p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W. Busha.
"Znakovi i uda"
O s a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea CIA j e p o s t a l a z n a t n o
r o d n i r a z v o j , n a p . u r . ) , z a k o j u j e o t k r i o d a nije n i t a d r u g o n e g o
vedbu z a k o n a i p r a v d e na najviim r a z i n a m a .
Istoga d a n a kada j e lord H u t t o n objavio s l u b e n o izvjee
b r i t a n s k e Vlade, 2 9 . sijenja 2 0 0 4 . , u k o j e m u je p r i o p e n o d a j e
gdje je m i s i o n a r i m a d r a o s e m i n a r e i p o m a g a o im u razliitim
18
174
H u t t o n bio je na elu d u g o t r a j n e i s t r a g e o u z r o k u s m r t i m i k r o
biologa Kellyja, koja je zapoela u kolovozu 2 0 0 3 . g o d i n e .
175
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
izvjee o s a m o u b o j s t v u neuvjerljivo, z a t o t o s r e d s t v a k o j i m a
je, n a v o d n o , p o i n i o s a m o u b o j s t v o n i s u s r e d s t v a k o j i m a b i s e
poinilo s a m o u b o j s t v o . R e k a o je da je najvjerojatniji uzrok s m r t i
ubojstvo.
Crkva lorda H u t t o n a , Holy T r i n i t y (Sveto Trojstvo) u B r o m p tonu, ne bi bila ni z a p a e n a da lord H u t t o n nije sudjelovao u
jednom sasvim oitom zatakavanju vjerojatnog ubojstva svjedoka
koji je bio vrlo n e z g o d a n za r a t n e h u k a e iz a m e r i k e V l a d e
B u s h a i Cheneyja, i za b r i t a n s k o g a p r e m i j e r a Tonyja Blairea.
H u t t o n o v a crkva Holy T r i n i t y u B r o m p t o n u bila je p o z n a t a
kao mjesto n a s t a n k a "Teaja Alfa", koji je osmislio tamonji u p
nik, p a s t o r N i c k y G u m b e l , kljuna o s o b a u organizaciji zvanoj
" T h e Holy L a u g h t e r M o v e m e n t " ( P o k r e t svetoga s m i j e h a ) .
Od d r u g e polovice d e v e d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea u
Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a o d r a v a s e godinje vie o d
5.000 "Teajeva Alfa", pod pokroviteljstvom raznih crkava - Bap
tistike, P r e z b i t e r i j a n s k e , R i m o k a t o l i k e , Vojske spasa, L u t e
r a n s k e , M e t o d i s t i k e , S k u p t i n a Bojih i E p i s k o p a l n e . Te je
teajeve polazilo vie od milijun ljudi u A m e r i c i i Kanadi, a u
z e m l j a m a izvan Sjeverne A m e r i k e m a t e r i j a l toga teaja p r e v e
d e n j e n a n e k o l i k o jezika.
"Blagoslov iz Toronta"
P o e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea crkva Holy
Trinity u B r o m p t o n u dola je u Engleskoj n a a o glas zbog izvjea
o t o m e k a k o se ljude die uvis i n a d n a r a v n o baca u zid. Te n e o
bine pojave d o g a a l e s u s e n a s k u p o v i m a n a kojima j e p o s e b n i
gost bio pokojni pastor John W i m b e r , ameriki strunjak za "razvoj
crkve", koji je o s n o v a o n e t o t o se zvalo " V i n e y a r d C h u r c h "
( V i n o g r a d a r s k a crkva), e k u m e n s k u m i n i vjersku zajednicu s a
sjeditem u A n a h e i m u , u saveznoj dravi Kaliforniji. A n a h e i m
je bio leglo n o v i h p s e u d o r e l i g i j s k i h kultova.
177
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
19
20
19
178
C o l b y a n d D e n n e t t , o p . cit., s t r . 1 2 3 .
179
F. William Engdahl
P o v e z a n o s t a m e r i k i h i b r i t a n s k i h obavjetajnih s l u b a te
c r k v e n i h s k u p i n a bila je oita. Istraiva Jim Keith p r o n a a o je
d o k u m e n t e koji pokazuju k a k o je p a s t o r Jim J o n e s radio za tajnu
slubu A m e r i k e r a t n e m o r n a r i c e prije negoli se dogodila trage
dija u J o n e s t o w n u u Gvajani. Ta se tragedija oito d o g o d i l a zato
s t o j e CIA-in p r o g r a m k o n t r o l e svijesti otiao "u krivom smjeru".
Pentekostalnim p o k r e t o m " p o n o v n o roenih krana" u Ame
rici i J u n o j Africi upravljala je b r i t a n s k a tajna s l u b a j o od
p o e t k a d v a d e s e t o g a stoljea. Istraivanjem p o v e z a n o s t i odreda
s m r t i u Srednjoj A m e r i c i i k r a n s k i h s e k t a o t k r i v e n o je da su
operativci tajnih s l u b a djelovali u t i m tajnim o p e r a c i j a m a vie
od 30 godina.
Govori se k a k o su te a k t i v n o s t i u Latinskoj Americi imale
s v r h u o m o g u i t i a m e r i k i m , b r i t a n s k i m i i z r a e l s k i m tajnim
s l u b a m a da prouavaju i p o t o m u s a v r e t e h n i k e za uinkovitu
destabilizaciju zemalja p o m o u novih religijskih p o k r e t a , p o s e
bice o n i h tipa " z n a k o v a i u d a " .
O n o t o iroj j a v n o s t i nije p o z n a t o jest injenica da je isti taj
p r o j e k t a m e r i k a tajna s l u b a o k r e n u l a i protiv vlastitoga n a r o
da. N e m a boljega naina za stvaranje "svjetske vojske" s p r e m n e
"ubijati 'za I s u s a ' " i za h u k a e rata iz P e n t a g o n a . Bio je to p o
d j e d n a k o i c i n i z a m i zloin.
21
A k o , B a r b a r a , " T h e Elijah R e v o l u t i o n - A n t i p a s : A n o t h e r J e s u s R e v o l u
tion?", na http:/Avatch.pair.com/antipas.html#fruit
180
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
22
Godine 1999. meksiki katoliki nadbiskup Javier Lozano Barragan izjavio je da se izvorite zabrinjavajuega irenja fundam e n t a l i s t i k i h religijskih s e k t a u Latinskoj Americi m o e nai u
j e d n o m izvjeu iz kolovoza 1969., koje je a m e r i k o m predsjed
n i k u R i c h a r d u N i x o n u p o s l a o N e l s o n A. Rockefeller, bogati na
sljednik k o m p a n i j e S t a n d a r d Oil, o s o b a koja je u vrijeme D r u g o
ga svjetskoga r a t a bila d i r e k t o r a m e r i k e obavjetajne slube u
Latinskoj A m e r i c i . U t o m e Rockefellerovu d o k u m e n t u pisalo je
da, poslije D r u g o g a v a t i k a n s k o g a koncila "Katolika crkva vie
nije p o u z d a n s a v e z n i k (sic) za Sjedinjene A m e r i k e D r a v e ni
j a m a c socijalne s t a b i l n o s t i n a j u n o a m e r i k o m e k o n t i n e n t u .
N e l s o n Rockefeller i s t a k n u o je " p o t r e b u da se k a t o l i k e u Latin
skoj Americi pretvori u n e k e d r u g e krane". George H. W. Bush,
d i r e k t o r CIA-e iz s e d a m d e s e t i h godina prologa stoljea i d u g o
godinji p o d u p i r a t e l j p l a n o v a obitelji Rockefeller, odigrao je gla
v n u u l o g u u irenju f u n d a m e n t a l i s t i k i h sekta ne s a m o u Latin
skoj A m e r i c i n e g o i diljem Sjedinjenih A m e r i k i h D r a v a .
23
22
182
O n o t o iroj j a v n o s t i nije p o z n a t o j e s t W a g n e r o v a p o p r i l i
na m i s i o n a r s k a p r o l o s t u Boliviji, od 1954. do 1979. U izvjeu
CIABASE o Boliviji stoji: " O d listopada 1966. do listopada 1968.,
organizacije A m n e s t y I n t e r n a t i o n a l izvijestila je o t o m e k a k o su
bolivijski o d r e d i s m r t i poubijali o d 3 . 0 0 0 d o 8.000 ljudi". Boli
vija je k o r i t e n a i k a o zemlja za preseljenje izbjeglica iz j u g o i
s t o n e Azije, koji su se borili za CIA-u prije i t i j e k o m Vijet
n a m s k o g a rata.
Projekt amerike politike u Latinskoj Americi objavilo je 1980.
g o d i n e Vijee z a m e u a m e r i k u s i g u r n o s t ( C o u n c i l for I n t e r A m e r i c a n Security, CIS) p o d i z v o r n i m n a s l o v o m " M e u a m e riki o d n o s i , tit n o v o g a p o r e t k a i m a u s p o n a Sjedinjenih A m e
rikih Drava d o svjetske sile". P r e d s j e d n i k organizacije G u n
O w n e r s of A m e r i c a ( A m e r i k i vlasnici oruja) Larry Pratt, koji
je i s t o d o b n o i lan tajnovita Vijea za n a c i o n a l n u politiku, bio je
i tajnik Vijea za m e u a m e r i k u s i g u r n o s t (CIS-a), o s n o v a n o g
1976. godine.
P r a t t j e i s t o d o b n o b i o dostavlja obavjetajnih p o d a t a k a i z
" p r i v a t n i h " izvora k a o t o su A m e r i k o vijee s i g u r n o s t i i C A U
SA S u n M y u n g a M o o n a , i iz j e d n e n e s l u b e n e agencije za z a p o
ljavanje koja je slala a n a l i t i a r e u vladu p r e d s j e d n i k a R e a g a n a
na p o e t k u s a b l a s n i h r a t o v a koje je A m e r i k a vodila u Srednjoj
Americi. G o d i n e 1980. Vijee za m e u a m e r i k u s i g u r n o s t obja
vilo j e utjecajan d o k u m e n t p o d n a z i v o m " A N e w I n t e r - A m e r i
can Policy for t h e E i g h t i e s " ( N o v a m e u a m e r i k a p o l i t i k a z a
o s a m d e s e t e ) , poznatiji k a o " S a n t a F e D o c u m e n t " ( D o k u m e n t i z
S a n t a F e a ) , a i z v o r n i n a s l o v bio m u je, k a k o j e ve r e e n o , " M e
u n a r o d n i o d n o s i , tit n o v o g a p o r e t k a i m a u s p o n a Sjedinjenih
A m e r i k i h D r a v a do svjetske sile". Bio je to n a s t a v a k izvjea
koje je o J u n o j A m e r i c i n a p i s a o N e l s o n Rockefeller.
Burn F o u c h e r e a u analizira taj d o k u m e n t iz Santa Fea u svojoj
knjizi The Sect Mafia (Mafija s e k t a ) , u kojoj tvrdi k a k o su u t o m e
183
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
g e n t i n s k u s e k t u z v a n u U n i v e r z a l n a B o a n s k a crkva k a o j o jed
nu c r k v u koja uiva v e l i k o d u n o s t Pata R o b e r t s o n a i k a o crkvu
koja dobiva novac od Evangelistikog u d r u e n j a Billyja G r a n a m a
i od organizacije W o r l d Vision (Vizija svijeta), a sve te organiza
cije j e s u lanice Vijea za n a c i o n a l n u p o l i t i k u .
24
184
A l b e r t O s b o r n e , p o d lanim i m e n o m J o h n H o w a r d B o w e n ,
o d n o s n o j . H . O w e n , koji j e o d 1 9 4 3 . d o 1 9 6 4 . djelovao p o d
osobnim ravnanjem J. Edgara Hoovera, sam je sebe opisao kao
p u t u j u e g propovjednika, lana Prve b a p t i s t i k e crkve iz Lareda
(First Baptist C h u r c h of L a r e d o ) , iz savezne drave T e k s a s , i kao
m i s i o n a r a A m e r i k o g a vijea k r a n s k i h crkava. I s t o d o b n o j e
r u k o v o d i o e k i p o m visoko o s p o s o b l j e n i h p r o f e s i o n a l n i h snajpe
rista, sa s j e d i t e m u M e k s i k u , k o j i m a su se koristile a m e r i k e
agencije za p i j u n a u i sline agencije m n o g i h drava diljem
svijeta za izvoenje politikih a t e n t a t a . T i j e k o m tih g o d i n a g o
s p o d i n O s b o r n e je, n a v o d n o , v o d i o j e d n u k o l u za s i r o a d u
P u e b l u u M e k s i k u , koju je p o l a z i l o 25 do 30 djeaka.
Kao tajnik za A m e r i k u u Odjelu za m e u n a r o d n e o d n o s e or
ganizacije z v a n e A m e r i k o vijee k r a n s k i h crkava, k r a n s k i
pisac dr. Francis Schaeffer n e k o l i k o je p u t a p u t o v a o u E u r o p u u
razdoblju od 1942. do 1 9 4 5 . , tj. u v r i j e m e D r u g o g a svjetskoga
185
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
G e n e r a l H a i n e s bio je z a d u e n za p r o v e d b u vojnog u d a r a u
Americi, tj. za projekt preuzimanja vlasti d r a v n i m u d a r o m , zvan
" O p e r a t i o n G a r d e n P l o t " (Operacija v r t n a u r o t a ) . Taj j e p r o j e k t
e z d e s e t i h g o d i n a p r i p r e m l j e n z a sluaj a k o b u d e p o t r e b n o u v e
sti prijeki sud zbog moguih n e r e d a u s i r o m a n i m crnakim etvr
t i m a i z b o g a n t i r a t n i h p r o s v j e d a u A m e r i c i . Poslije o d l a s k a iz
A m e r i k e vojske g e n e r a l H a i n e s je, o d 1 9 7 1 . g o d i n e , b i o blisko
povezan s Haraldom Bredesenom.
1 9 5 5 . g o d i n e , blizu g r a d a L a u s a n n e , o s n o v a o j e d a n kranski
h u m a n i t a r n i c e n t a r n a z v a n " L ' A b r i " ( U t o i t e ) , u koji je priv
laio posjetitelje iz cijeloga svijeta, a v r h u n a c p o p u l a r n o s t i d o
s e g n u o je tijekom p r e v r a t n i h e z d e s e t i h i s e d a m d e s e t i h godina
prologa stoljea.
"Darovi duha"
P o v e z a n o s t Velike Britanije s p r o j e k t o m stvaranja u m j e t n e
d u h o v n e b a z e za sve vee m a n i p u l i r a n j e l j u d i m a i n a r o d i m a
poela je s djelovanjem p u k o v n i k a sir Viviana Gabriela. On je u
vrijeme D r u g o g a svjetskoga rata b i o a t a e za z r a n e s n a g e u brit a n s k o m e v e l e p o s l a n s t v u u W a s h i n g t o n u i o s n o v a o je organiza
ciju p o d n a z i v o m M e u n a r o d n o k r a n s k o v o d s t v o (Internatio
nal Christian Leadership).
Tijekom e z d e s e t i h g o d i n a p r e d s j e d n i k b r i t a n s k o g a ogranka
te organizacije bio je E r n e s t W i l l i a m s , koji je i s t o d o b n o bio i
lan s t o e r a B r i t a n s k i h p o m o r s k i h s n a g a i lan Povjerenstva za
evangelizam C a n t e r b u r y j s k e nadbiskupije. Blisko je suraivao s
o p e r a t i v c e m b r i t a n s k e tajne slube H a r a l d o m B r e d e s e n o m , koji
je kasnije bio m e n t o r P a t u R o b e r t s o n u u Sjedinjenim A m e r i k i m
D r a v a m a . Svijet " p o n o v n o r o e n i h " doista je m a l e n i vrlo m r a
an.
G o d i n e 1978. u C a n t e r b u r y j u j e o d r a n j e d a n vaan m e u
n a r o d n i s k u p , p o d v o d s t v o m n a d b i s k u p a kraljice Elizabete D o n a l d a C o g g a n a , a s v r h a m u j e bila p o k r e n u t i k a m p a n j u irenja
p r a k s e " k a r i z m a t s k i h " dogaaja zvanih "Darovi d u h a " po cijelo
m e svijetu, p o d v o d s t v o m A n g l i k a n s k e crkve. N a elu s k u p i n e
amerikih k a r i z m a t i k a koji su nazoili t o m e s k u p u bio je general
J o j e d n a b r i t a n s k a organizacija a k t i v n a u b r a t s t v i m a "kariz
matika", posebice n a r a t o m z a h v a e n i m p o d r u j i m a Afrike, bila
je organizacija C h r i s t i a n Solidarity I n t e r n a t i o n a l , s k r a e n o CSI
( M e u n a r o d n a kranska s o l i d a r n o s t ) , kojoj je na elu bila b a r u
nica C a r o l i n e Cox, z b o g ijih su izvjea iz S u d a n a m n o g i ljudi u
a m e r i k o j V l a d i razmiljali o p o k r e t a n j u vojnih operacija u toj
zemlji.
Kada su, devedesetih godina, obavjetajni podatci o postojanju
"oruja z a m a s o v n o u n i t e n j e " naveli p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a d a
b o m b a r d i r a s u d a n s k u tvornicu aspirina, t a n e u g o d n a pogrjeka
s a m o je n e z n a t n o u m a n j i l a gorljivost klike koja je podravala taj
n a p a d . U i n t e r v j u u t o ga je u k o l o v o z u 1 9 9 7 . d a l a a m e r i k o m
asopisu P e n t e k o s t a l a c a Charisma, b a r u n i c a C o x izjavila je k a k o
o n a i m n o g i d r u g i lanovi o d b o r a organizacije M e u n a r o d n a kr
anska solidarnost uivaju "vrstu snanog i vrlo izraenog oblika
tovanja n a k a r i z m a t s k o m r u b u crkvenoga s p e k t r a " .
C r k v a V i n e y a r d , s m j e t e n a u j e d n o j o t m j e n o j ulici blizu s r e
dnje k o l e C o l u m b i n e , n a v o d n o j e vrlo a k t i v n o djelovala m e u
m l a d i m a na t o m e p o d r u j u prije traginih ubojstava u toj koli,
koji su privukli p o z o r n o s t cijeloga svijeta. Istraitelji te t r a g e
dije dobili su b r o j n e izjave svjedoka koje su bile p o t p u n o su
p r o t n e zakljucima s l u b e n e istrage. N a j e d n o m s a s t a n k u z a r o
ditelje ubijenih u e n i k a , r o d i t e l j i m a je p o k a z a n a g o l e m a kolii
na dokaza, pri e m u je k o r i t e n izraz " z a t a k a n i " .
25
25
T h o m s o n , C . D . , o p . cit.
187
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
26
189
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
delMunda".
z a s l o b o d u g o v o r a ( F r e e S p e e c h M o v e m e n t ) , koji j e p r e d v o d i o
27
2 8
H o n o r a r t o ga je B u s h d o b i o s a m o za pojavljivanje u B u e n o s
Airesu i z n o s i o je i z m e u 100 i 5 0 0 tisua dolara. Izvori bliski
Crkvi ujedinjenja g o v o r e o t o m e k a k o slini a r a n m a n i i z m e u
Busha i M o o n a d o s e u m i l i j u n s k e iznose, a j e d a n izvor ak tvrdi
d a j e B u s h tako z a r a d i o 10 m i l i j u n a d o l a r a .
29
N o v a c t o se iz organizacija S u n M y u n g M o o n a slijevao u
d e p o v e vvashingtonskih politiara i d e s n i a r s k i h r e p u b l i k a n a
ca, o d s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea, d o s e z a o j e m i lijardske i z n o s e . N i t k o n e m o e p o u z d a n o utvrditi o d a k l e taj
golemi n o v a c potjee. N a v o d n o iz bogatih j a p a n s k i h izvora. N e k i
28
2/
Hopsicker, Daniel, "Inside Mellon-Scaife's Conspiracy" (Urota MellonScaife i z n u t r a ) , Mad Cow Productions, na h t t p : / w w w . m a d c o w p r o d . c o m / 3 r d I S j ;
sue/PuppetMaster.htm
190
191
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
ga d o v o d e u v e z u s t r g o v i n o m d r o g o m , ali n i t k o ne dvoji o t o m e
da je rije o g o l e m i m i z n o s i m a . M o o n je d e s e t l j e i m a troio
milijarde dolara tajnoga azijskog novca, kojim je utjecao na a m e
riku p o l i t i k u , a da ni j a v n o s t ni a m e r i k a Vlada n i s u provele
istragu o t o m e .
T a m r a n a t o k a z v a n a M o o n p o s e b n o j e zanimljiva, budui
da su p o s t o j a l e tvrdnje a m e r i k e Vlade, koje datiraju j o iz se
d a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea, o t o m e k a k o j e M o o n o v a
organizacija bila p a r a v a n za j u n o k o r e j s k u CIA-u, tj. KCIA-u,
agenciju koju je t i j e k o m H l a d n o g a rata stvorila CIA. O t k a k o je
M o o n , p o e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea, k u p i o
list The Washington Times, taj je list i m a o g u b i t k e z n a t n o vee od
milijardu dolara.
Ibid.
193
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
K a d a je s e n a t o r iz s a v e z n e d r a v e M a s s a c h u s e t t s i lan D e
m o k r a t s k e s t r a n k e J o h n Kerry o t k r i o j o d o k a z a o k o n t r a k o j tr
govini d r o g o m iz 1986. godine, list The Washington Times n a p a o ga
je lancima u k o j i m a g a j e e t i k e t i r a o k a o o s o b u koja v o d i u z a l u
dan politiki lov na vjetice. J e d a n t a k a v l a n a k i m a o je naslov:
"Kerryjeva je p r o t u k o n t r a k a b o r b a preiroka, p r e s k u p a i uzalu
dna".
P o e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a , k a d a su stizala izvjea o
s v e o p e m krenju ljudskih p r a v a u A r g e n t i n i i Urugvaju, M o o n
je i s k o r i s t i o svoje prijateljske o d n o s e s v o j n i m d i k t a t o r i m a u
t i m z e m l j a m a za ulaganja u njihova gospodarstva. I z m e u njega
i a r g e n t i n s k i h g e n e r a l a vladalo je tako veliko prijateljstvo da je
ak d o b i o p o a s n u n a g r a d u za p o m o koju je p r u i o argentinskoj
vojnoj h u n t i u F a l k l a n d s k o m r a t u , k a k o stoji u brzojavu UPI-a
od 16. s t u d e n o g a 1984. g o d i n e .
G o d i n e 1996. M o o n j e k u p i o g o l e m o p o l j o p r i v r e d n o zemlji
t e u Paragvaju. P r e m a p i s a n j u a r g e n t i n s k o g l i s t a l a Nation, od
19. s t u d e n o g a 1996., M o o n je o t i m p o s l o v n i m p o t e z i m a razgo
varao s bivim paragvajskim d i k t a t o r o m Alfredom Stroessnerom.
Bliske veze B u s h a starijega, tadanjega potpredsjednika, i Sun
M y u n g M o o n a bile su vrlo k o r i s n e za Busha, koji je t a d a lagao o
svojoj u m i j e a n o s t i u p r o t u z a k o n i t u djelatnost p u k o v n i k a Oli
vera N o r t h a zvanu Iran-Contra, tj. zamjenu oruja za drogu, kako
bi izbjegao svoje smjenjivanje s poloaja p r e d s j e d n i k a . Kada su
n o v i n a r i i K o n g r e s poeli n j u k a t i u tajnu p o t p o r u Olivera Nor
t h a n i k a r a g v a n s k i m k o n t r a i m a i u njihove veze s t r g o v i n o m
d r o g o m , M o o n o v je list k r e n u o u p r o t u n a p a d . "Pria o (kont r a k o m ) krijumarenju d r o g e o d b a e n a kao politika zavjera",
glasio je p o d n a s l o v na n a s l o v n o j stranici lista Washington Times,
kojim je n a p a d n u t lanak The Associated Pressa od 11. travnja 1986.
o temeljitoj istrazi koju u r e d F e d e r a l n e vlade iz s a v e z n e drave
M i a m i p r o v o d i o trgovini zvanoj "oruje za d r o g u " , u koju su
umijeani kontrasi.
31
194
32
V ibid.
Washington Times, 2 1 . sijenja 1 9 8 7 .
32
195
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
S i n g l a u b j e 1984. g o d i n e b i o lan j e d n e P e n t a g o n o v e r a d n e
s k u p i n e o k u p l j e n e u s v r h u davanja p r e p o r u k a za p r o v o e n j e
vojnih akcija u Srednjoj A m e r i c i . U s v o m e izvjeu, t a j e s k u p i
n a p r e p o r u i l a Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a d a stave n a
glasak na n e k o n v e n c i o n a l n u p r o t u p o b u n j e n i k u strategiju r a t o
vanja.
Tijekom mandata predsjednika Reagana Singlaub je od
d u n o s n i k a Bijele k u e i Vijea za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t ( N a t i o
nal Security C o u n c i l , N S C ) p r i m a o p o m o i n a p u t k e za svoje
" p r i v a t n e " aktivnosti u o p s k r b i k o n t r a a . N e k a d a n j e g a p o m o
nika u Vijeu za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t Olivera N o r t h a n a v e o je
kao svoju vezu s Bijelom k u o m . . . Na dijagramu p r o n a e n o m u
sefu Olivera N o r t h a i z n a d rijei " W e s t e r n G o a l s " (Ciljevi na
Z a p a d u ) bilo j e n a p i s a n o i m e L i n d e Guell, g e n e r a l n e d i r e k t o r i
ce i s t o i m e n e organizacije, W e s t e r n G o a l s . U j e d n o j biljeci na
t o m e d i j a g r a m u pisalo j e d a g o s p o a G u e l l radi z a organizaciju
CAUSA, a to je bio politiki o g r a n a k M o o n o v e Crkve ujedinjenja
i njezina elnika Bo Hi Paka, te da je p u t o v a l a u N j e m a k u i u
Junu Koreju.
33
33
197
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
S r e d i t e tih m u t n i h a m e r i k i h m r e a p o v e z a n i h s tajnim
s l u b a m a inio je j e d a n m a l i d i o t a k o z v a n i h k r a n s k i h crkava i
n e k o l i k o odcijepljenih sekta, koje su s e b e nazivale " k r a n s k i m
cionistima", a njihovi pripadnici bili su p o s e b a n spoj p r o c i o n i s t a
i n a v o d n o p r o k r a n s k i h vjernika. Sr njihove vjere bili su r a t o
b o r n a a g r e s i v n o s t i d u b o k a m r n j a p r e m a s v i m a koji su se s u
protstavljali njihovu d e s n i a r s k o m i d e o l o k o m p r o g r a m u . Bili
su s a v r e n p a r t n e r za a m e r i k u vojnu i n d u s t r i j u i njezin r a t n i
stroj.
34
198
199
Deseto poglavlje
Molitva za Armagedon
N e m o g u e j e s h v a t i t i k a k o s e m o g a o d o g o d i t i t a k o korjenit
p r e o k r e t u a m e r i k o j vanjskoj politici u v r e m e n u od p r e d s j e d
nika E i s e n h o w e r a i z p e d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea d o p r e
dsjednika Georgea W. Busha iz 2 0 0 1 . godine, ako ne shvatimo
jedan g o t o v o n e p o z n a t i m b e n i k - tj. a k o n e r a z u m i j e m o b a z u
politike m o i koju su stvorili a m e r i k i politiari i izraelski cio
nistiki lobi d e s n i a r s k e s t r a n k e Likud, koji se stvorio o k o a m e
rikoga d e s n i a r s k o g k r u g a " p o n o v n o r o e n i h krana".
Najizravnija i n a j p a r a d o k s a l n i j a s u d b i n a toga s t r a t e k o g sa
veznitva i z m e u Likuda i Sjedinjenih A m e r i k i h Drava bila je
fanatina p o t p o r a n o m i n a l n o k r a n s k i h s e k t a i organizacija u
m i l i t a n t n o j ekspanziji i z r a e l s k e d r a v e . Iza te r e l i g i o z n e fasade
stajao je d o b r o organiziran politiki stroj, izravno p o v e z a n s c e n
t r i m a m o i u T e l Avivu i W a s h i n g t o n u .
G o d i n e 1 9 7 7 . i z r a e l s k e obavjetajne slube, p o d v o d s t v o m
dr. J o n a h a Malachyja, p o t i h o s u p o e l e t e m e l j i t o p r o u a v a t i
m n o t v o razliitih k r a n s k i h organizacija u Sjedinjenim A m e
rikim D r a v a m a i svrstavati ih na temelju o n o g a to, u s m i s l u
svojih kranskih uvjerenja, m i s l e o postojanju izraelske drave.
201
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Darby j e m n o g o p u t o v a o p o S j e d i n j e n i m A m e r i k i m D r
avama kako bi privukao ljude u svoju u d n u sektu i tako stvorio
z a m e t k e a m e r i k o g a k r a n s k o g cionizma, ukljuujui i p o z n a t e
amerike t u m a e Biblije C y r u s a Scofielda i D w i g h t a L. Moodyja,
koji je u t e m e l j i o M o o d y Bible I n s t i t u t e (Moodyjev biblijski in
stitut) u C h i c a g u , k a o i p r o p o v j e d n i k a iz t r i d e s e t i h g o d i n a p r o
loga stoljea Billyja S u n d a y a . G o d i n e 1 9 0 9 . Scofield je objavio
takozvanu Scofieldovu Bibliju, s biljekama, u kojima o d l o m k e
iz Biblije tumai p r e m a Darbyjevu k r a n s k o m cionizmu. Potkraj
20. stoljea Scofieldova je Biblija postala temelj u k u p n o m uenju
amerikoga kranskog cionizma i ponovno roenih krana toga najbre r a s t u e g dijela k r a n s k e vjere u Sjedinjenim A m e
rikim Dravama.
T e m e l j djelovanja k r a n s k i h cionista, p o p u t p a s t o r a J e r r y j a
Falwella i Pata R o b e r t s o n a , m o e se p r o n a i u p r o j e k t u b r i t a n 203
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
i religijskih i d e n t i t e t a .
U s v o m e l a n k u iz 1 9 9 3 . H u n t i n g t o n pie: "Svjetska politika
ulazi u n o v u fazu, u kojoj e velike podjele u n u t a r ovjeanstva
i glavni u z r o k s u k o b a m e u d r a v a m a biti kulturoloki. Civiliza
cije - te najvee k u l t u r o l o k e s k u p i n e ljudi - razlikuju se j e d n a
od d r u g e po religiji, povijesti, j e z i k u i tradiciji. Te su razlike
d u b o k e i postaju sve vanije. Od Jugoslavije, p r e k o Bliskog i s t o
k a d o s r e d i n j e Azije, t r u s n e c r t e podjele civilizacija j e s u c r t e
bojinice u b u d u n o s t i . U toj novoj eri k u l t u r o l o k i h s u k o b a ,
Sjedinjene A m e r i k e D r a v e m o r a j u stvoriti savez sa slinim
204
205
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
d e drukijih civilizacija, Z a p a d i h m o r a p r i h v a t i t i a k o j e t o m o
g u e , ali se i s njima s u k o b i t i , a k o b u d e n u n o .
>
206
207
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
U onaj dan uinit u Jeruzalem tekim kamenom svim narodima: Svi koji
ga budu dizali teko e se izraniti, a skupit e se na nj svi narodi zemlje.
Malahi j e o t k r i o b r o j n e a m e r i k e p r o t e s t a n t s k e s e k t e , vei
n o m u r u r a l n i m d r a v a m a a m e r i k o g a Juga, koje su svoju teolo
giju povezivale s i z r a e l s k o m d r a v o m n e o b i n i m i d o s l o v n i m
t u m a e n j e m Biblije. Njihovi su se sveenici kolovali na M o o dyjevu biblijskom I n s t i t u t u ili, m n o g i , na u l t r a k o n z e r v a t i v n o m
Teolokom sjemenitu Johna Walvoorda tiTeksasu. P o m n o su
iitavali Scofieldovu Bibliju iz 1909., s biljekama u kojima su bi
blijski tekstovi "objanjeni" k a o tajanstvena p r o r o a n s t v a .
(Zah 12,3)
12,9-10)
M n o g i k o n z e r v a t i v n i krani t u m a e ovaj o d l o m a k k a o z n a k
da e idovi p o s t a t i p o n i z n i , da e p r i h v a t i t i I s u s a k a o svoga
G o s p o d i n a i Spasitelja i da e p o s t a t i k r a n i .
Oko prijestolja jo (vidjeh) dvadeset i etiri prijestolja na kojima su
sjedila dvadeset i etiri starca, obuena u bijele haljine sa zlatnim krunama
na svojim glavama.
(Ock 4,4)
Potom sam imao ovo vienje: Janje stoji na Sionskoj gori i s njim sto
etrdeset etiri tisue osoba koje su imale napisano "na svojim elima"
njegovo ime i ime njegova Oca. To su oni koji se nisu okaljali sa enama; to
su djevice. Oni prate Janje, kud god ono ide. Oni su otkupljeni od ljudi kao
prvjenci Bogu ijanjetu.
( O t k 14,1-4)
209
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
210
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
" M o r a l n a veina" u b r z o j e p o s t a l a s v a k o m e p o z n a t o i m e . Po
m o u svoga k a r i z m a t i n o g v o e Falwella, t a j e organizacija m o
bilizirala t i s u e crkava i m i l i j u n e r e g i s t r i r a n i h glasaa za stva
ranje k r a n s k o g a politikog bloka, i o n o g a s t o j e postalo p o z n a
to kao k r a n s k a desnica.
212
213
STOLJEE RATA 2
T i j e k o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea lice k r a n
skih vjerskih o b r e d a u Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a p r e o
brazili su tada novi "televizijski evangelisti", m e u kojima su se
isticali p a s t o r Jerry Falwell i njegova organizacija M o r a l n a vei
na, p a s t o r Pat R o b e r t s o n i njegova televizija " 7 0 0 C l u b " , koja je
o s l o b o e n a plaanja p o r e z a , t o njegovoj organizaciji g o d i n j e
donosi stotine milijuna dolara, te pisac Hal Lindsay sa svojom
serijom r o m a n a Rapture ( U z n e s e n j e ) , o kraju civilizacije u k o
n a n o j bitki kod A r m a g e d o n a , n a p o d r u j u d a n a n j e g a Izraela.
Ti " p o n o v n o r o e n i krani", k a k o s a m i s e b e nazivaju, poeli su
d o m i n i r a t i a m e r i k i m medijima. Poslije se p o k a z a l o da su m n o
gi od njih, ukljuujui i p r o t u i s l a m i s t e Falwella i R o b e r t s o n a ,
bili p r i s n o povezani s izraelskom d e s n i c o m , a neki su imali veze
i s CIA-om.
G r a c e Halsell, koja j e n e d a v n o p r e m i n u l a , o d r a s l a j e n a i s t o
m e t e k s a k o m tlu n a k o j e m u j e d o m i n i r a o kranski f u n d a m e n
talizam koji je zahvatio G e o r g e a W. Busha. e z d e s e t i h je g o d i n a
p o s t a l a pisac govora za Bijelu k u u , a poslije toga h r a b r a n o v i
n a r k a , koja je svoje posljednje g o d i n e ivota p o s v e t i l a r a z o t k r i
vanju o p a s n i h veza Falwella i ostalih takozvanih p o n o v n o r o e
nih krana s izraelskom desnicom.
T i j e k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a , k a k o b i shvatila f e n o m e n " p o
n o v n o r o e n i h " k r a n a , koji je u to v r i j e m e h a r a o S j e d i n j e n i m
214
215
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
C o o p e r a t i o n ) i, k a o i d i r e k t o r toga f o r u m a D o u g Krieger i a m e
riki r a b i n David Ben A m i , blizak prijatelj izraelskog p r e m i j e r a
Ariela arona. Bio je i p r e d s j e d n i k Z a k l a d e j e r u z a l e m s k o g a h r a
m a ( T h e J e r u s a l e m T e m p l e F o u n d a t i o n ) , "iji j e d i n i cilj j e s t
p o n o v n o sagraditi h r a m n a m j e s t u s a d a n j e g a m u s l i m a n s k o g
svetita".
R i s e n h o o v e r j e n a m j e s t o tajnika z a m e u n a r o d n a pitanja t e
z a k l a d e p o s t a v i o Stanleya Goldfoota, biveg lana t e r o r i s t i k e
s k u p i n e z v a n e S t e r n G a n g ( S t e r n o v a b a n d a ) , kojega j e Ben G u r i o n n a z i v a o n a c i s t o m . P r e m a pisanju izraelskoga lista Davar,
Goldfoot je u srpnju 1946. p o s t a v i o b o m b u u h o t e l u Kralj David
u J e r u z a l e m u , od koje je p o g i n u l o stotinjak b r i t a n s k i h g r a a n a .
R i s e n h o o v e r je u j e d n o m i n t e r v j u u g o s p o d i Halsell o v a k o
hvalio Goldfoota: " O n j e vrlo vrst, l e g i t i m a n t e r o r i s t . O n j e
sposoban oistiti mjesto za gradnju h r a m a . " Goldfootov zamjenik
Yisrael M e i d a rekao je gospoi Halsell: "Onaj tko kontrolira Brdo
h r a m a , kontrolira Jeruzalem. Onaj tko kontrolirajeruzalem, k o n
trolira zemlju Izrael", t o j e n o v a inaica p o z n a t e g e o p o l i t i k e
izreke sir Halforda Mackindera: "Onaj tko kontrolira Srednju E u
r o p u , k o n t r o l i r a sredinju zemlju ( H e a r t l a n d ) ; onaj t k o k o n t r o
lira sredinju zemlju (Rusiju itd.), kontrolira 'svjetski otok', onaj
t k o k o n t r o l i r a 'svjetski otok', k o n t r o l i r a svijet.
G o d i n e 1998., u j e d n o j izraelskoj o k r u n i c i postavljenoj na
i n t e r n e t s k e stranice Voice of Temple Mount (Glas Brda h r a m a ) , pi
salo je kako je cilj te organizacije " o s l o b o d i t i " m u s l i m a n s k a sve
tita o k o A l A k s e i izgraditi idovski h r a m n a t o m e m j e s t u .
" S a z r e o j e t r e n u t a k z a p o n o v n u izgradnju h r a m a " , objavili su.
Z a t i m s u pozvali izraelsku V l a d u d a " o k o n a p o g a n s k u (sic)
islamsku okupaciju" zemlje na kojoj je damija. "Izgradnja treega
h r a m a j e blizu", navijestili s u 1 9 9 8 . g o d i n e .
U r u j n u 2 0 0 0 . Izraelac Ariel a r o n p o v e o je veliku s k u p i n u
izraelske policije na s v e t i t e Al A k s a . Bila je to n a m j e r n a reli
gijska provokacija, koja je p o t a k n u l a o b n o v u Intifade. S a r o n o v i
su prijatelji tajno kopali t u n e l do Al A k s e , koji bi se n a v o d n o
217
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
eksploziva u k r a d e n i h od I z r a e l s k e vojske te l a n s t v o u j e d n o j
teroristikoj organizaciji.
.. . T a k o e r je p o z n a t o da je j e d a n od u h i e n i k a priuvni pilot
Izraelske vojske. Taj je pilot, koji se vratio religiji, svojim s u u r o t nicima p r e d l o i o da u k r a d e F-16 kada ga sljedei p u t pozovu, i
b o m b a r d i r a dva m u s l i m a n s k a svetita na Brdu h r a m a . Skupina je
zabranila njegov plan jer bi t i m e m o g a o biti oteen Z a p a d n i zid i
pilot se ne bi m o g a o spustiti negdje u Izraelu. Urotnici su se ipak
odluili za u p o r a b u eksplozivnih sredstava na Brdu h r a m a . "
Michael Ledeen, koji je r a d i o u n e o k o n z e r v a t i s t i k o m t r u s t u
m o z g o v a z v a n o m Ameriki p o d u z e t n i k i institut, u W a s h i n g t o
nu, s Richardom Perleom i drugim vodeim neokonzervativcim a , b i o je i savjetnik p o l i t i k o m s t r a t e g u u Bijeloj kui Karlu
R o v e u . O n j e bio j e d n a o d v o d e i h o s o b a B u s h o v a P r o j e k t a z a
n o v o a m e r i k o stoljee - p l a n a za ovladavanje svijetom.
Grace Halsell se g o d i n e 1 9 8 6 . prikljuila evangelisti Jerryju
Falwellu na j o j e d n o m p u t o v a n j u u Svetu zemlju. O p l a n o v i m a
za u n i t e n j e d a m i j e Al A k s e i K u p o l e na stijeni n a p i s a l a je:
"Plan o p r e u z i m a n j u H a r a m al arifa postaje sve vie i n s t i t u c i o
naliziran, sve bolje o r g a n i z i r a n i financiran, i stjee sve vie p r i
staa u J e r u z a l e m u i u Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a " .
O n i " a k t i v n o i p o t i h o k u p u j u zemlju o k o Brda h r a m a " i tu
z a d a u d r e " v a n o m i m o n u m e n t a l n o m " . Imaju I n s t i t u t za
istraivanje h r a m a ( I n s t i t u t e for t h e R e s e a r c h o f t h e T e m p l e ) ,
k a k o bi utvrdili t o n e p l a n o v e i d i m e n z i j e H r a m a .
J o p je dodala: " K o n z u l t i r a n o je najmanje s e d a m rabina, m e u
njima i najvei d u h o v n i v o e izraelskoga p o k r e t a za i z g r a d n j u
novih naselja zvanog G u E m u n i m , koji su bili informirani i zna
li su razliite s t u p n j e v e djelovanja i p l a n o v e te i d o v s k e t e r o r i
stike organizacije. Livini, koji je o p t u e n za p r i p r e m a n j e p o s t a
vljanja b o m b e u K u p o l u na stijeni i Al A k s u , r e k a o je k a k o je
o s o b i t o rabin O v a d i a j o z e f o toj zamisli govorio s o d o b r a v a n j e m .
Nijedan o d glavnih izraelskih r a b i n a nije o s u d i o p o k u a j e u n i
tavanja te d a m i j e . "
219
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
10
D a k l e , u Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a postoji g o l e m
s u s t a v p o t p o r e svakoj akciji koju bi idovski t e r o r i s t i mogli p o
d u z e t i za u n i t e n j e Al A k s e . U n i t e li to svetite, svi glavni TV
evangelisti to bi j e d n o s t a v n o nazvali "bojim djelom".
G r a c e Halsell napisala je i ovo: " F a n a t i c i koji pripadaju o n o
m e t o b i g o l e m a veina k r a n a i i d o v a m o g l a nazvati l u d o m
m a n j i n o m , kojoj n e p r i p a d a vie o d 5 % c j e l o k u p n o g s t a n o v n i
tva Izraela, ipak su kadri razoriti to najsvetije i s l a m s k o svetite
u J e r u z a l e m u , a taj bi in lako m o g a o p r o u z r o i t i svjetski rat, u
koji bi bile u k l j u e n e Rusija i Sjedinjene A m e r i k e D r a v e .
Taj fanatini p r e d - t i s u l j e t n i d i s p e n z a c i o n a l i z a m p o e o je
dominirati amerikim evangelizmom i fundamentalizmom, oso
bito p o m o u utjecaja Teolokog sjemenita iz Dallasa i Moodyjeva
biblijskog instituta. Taj je p o k r e t stekao p o p u l a r n o s t u n u t a r evan
gelistikih krugova, p o s e b i c e u Americi i poglavito poslije 1967.
godine, podudarivi se s arapsko-izraelskim e s t o d n e v n i m r a t o m
i n e k o l i k o g o d i n a poslije toga, tj. s e d a m d e s e t i h g o d i n a 2 0 .
stoljea, kada je objavljena knjiga Hal Lindsey Pokojni veliki planet
Zemlja."
Kljuna tvrdnja koja proizlazi iz njihova itanja biblijskog p r o
r o a n s t v a , u e m u se u g l a v n o m oslanjaju na p r o r o k e D a n i e l a i
Zaharija te na Knjigu otkrivenja, jest tvrdnja da e idovski h r a m
p o n o v n o biti s a g r a e n n a Brdu h r a m a , prije Kristova p o n o v n o g
220
Ibid.
10
221
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
P r e m a pisanju a m e r i k o g pisca M a x a B l u m e n t h a l a , p o t p o r a
e v a n g e l i s t a Izraelu u n e k o l i k o se posljednjih g o d i n a d r a s t i n o
poveala. Za veinu evangelista Izrael je " o b e a n a zemlja", z e m
lja koju je Bog obeao i d o v i m a po s v o m e savezu s A b r a h a m o m .
O s i m toga, Izrael je za m n o g e od njih zemlja d r u g o g M e s i j i n a
d o l a s k a . Taj scenarij i nije b a n a k l o n j e n i d o v i m a ( p r e m a t e o
r e t i a r i m a teologije posljednjih v r e m e n a , k a d a biblijski Izrael
p o n o v n o b u d e p o t p u n o naseljen i kada Isus p o n o v n o doe, ido
vi m o r a j u p r i h v a t i t i I s u s a ili n e s t a t i ) , no z b o g svoga t e o l o k o g
z a n i m a n j a za Izrael, evangelisti se gorljivo p r o t i v e bilo kakvim
teritorijalnim u s t u p c i m a P a l e s t i n c i m a , p a s u stoga, s t o j e s a m o
po sebi razumljivo, saveznici arona i njegove desniarske stranke
Likud.
11
224
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Eckstein je 1 9 9 6 . u W a s h i n g t o n u o s n o v a o C e n t a r za kran
ske i idovske vrijednosti ( T h e C e n t e r for C h r i s t i a n a n d Jewish
V a l u e s ) . P r e m a E c k s t e i n u , taj njegov sada n e p o s t o j e i centar,
iji su supredsjedatelji bili p r i p a d n i k o r t o d o k s n e idovske struje
i n e o v i s n i s e n a t o r iz C o n n e c t i c u t a J o e L i e b e r m a n i evangeli
stiki s e n a t o r S a m Brownback, zvan R-Kan, " o k u p i o je raznorod
ne s k u p i n e k a k o bi n a l e zajedniki t e r e n za p i t a n j a od zajed
nikog i n t e r e s a " .
C e n t a r za k r a n s k e i idovske vrijednosti u g l a v n o m su inili
evangelistiki d e s n i a r i , p o p u t d i r e k t o r a Vijea za istraivanje
obitelji (Family R e s e a r c h C o u n c i l ) Bauera, i z v r n o g d i r e k t o r a
Junjake baptistike konvencije ( S o u t h e r n Baptist C o n v e n t i o n )
R i c h a r d a L a n d a i d e k a n i c e R o b e r t s o n o v a F a k u l t e t a za d r a v n e
poslove na Sveuilitu R e g e n t Kay J a m e s . G o s p o a J a m e s je tre
n u t a n o d i r e k t o r i c a U r e d a z a upravljanje ljudskim potencijali
ma u Bushovoj vladi. S t i m su c e n t r o m suraivali i n e o k o n z e r v a tivci Elliott A b r a m s , W i l l i a m Kristol i W i l l i a m B e n e t t , Reagan o v ovjek z a d u e n za pitanja obrazovanja. C e n t a r je u biti bio
z a p o v j e d n o m j e s t o za k u l t u r o l o k i rat n e o k o n z e r v a t i v n i h evan
gelista.
E c k s t e i n j e svoju p o v e z a n o s t p r e u s m j e r i o n a p r o n a l a e n j e
novca za organizaciju M e u n a r o d n o b r a t s t v o k r a n a i idova
( I n t e r n a t i o n a l F e l l o w s h i p for C h r i s t i a n s a n d J e w s , IFCJ), koju
je s a m o s n o v a o . G o d i n e 1 9 9 9 . n a s t a n i o se u Izraelu i p o e o s
v l a s t i t o m filmskom e k i p o m k o m b i j e m kruiti po Svetoj zemlji i
s n i m a t i video filmove i r e p o r t a e u svrhu prikupljanja novca od
a m e r i k i h evangelista.
226
E c k s t e i n o v e r e p o r t a e u s v r h u prikupljanja n o v c a d o p i r u do
golema gledateljstva p o m o u R o b e r t s o n o v e televizije zvane Chri
stian Broadcasting Network i plaenih oglasa na lokalnim televizija
ma diljem Amerike. S gotovo 3 5 0 . 0 0 0 donatora, organizacija IFCJ
p r o l e je g o d i n e d o n i r a l a 20 m i l i j u n a d o l a r a za 2 5 0 p r o j e k a t a u
Izraelu, ukljuujui i j e d n u o k l o p n u p o k r e t n u s t o m a t o l o k u kli
n i k u z a p r u a n j e u s l u g a i d o v i m a koji ive n a o k u p i r a n i m p o
drujima. D a n a s je organizacija IFCJ d r u g i po veliini n e v l a d i n
d o n a t o r Izraelu, o d m a h iza kvazivladine organizacije zvane ido
vska agencija za Izrael (Jewish A g e n c y for Israel).
Kada su 2 0 0 0 . g o d i n e i a r o n i B u s h doli na vlast, z a p o e l o
je razdoblje njihova p r i s n o g o d n o s a . S E c k s t e i n o m , k a o svojim
savjetnikom, a r o n se p o e o d o d v o r a v a t i e v a n g e l i s t i m a k a k o bi
dobio njihovu potporu. inio je to m n o g o napadnije od veine
svojih p r e t h o d n i k a . U j e s e n 2 0 0 2 . , obraajui se m n o t v u od
3.000 e v a n g e l i k i h t u r i s t a u J e r u z a l e m u , r e k a o je: " D a n a s v a m
k a e m , mi vas v o l i m o . Sve vas v o l i m o ! "
I s t e g o d i n e a r o n je u J e r u z a l e m , na z a t v o r e n i s a s t a n a k sa
svojom v l a d o m , p o z v a o B u s h o v a savjetnika Garyja B a u e r a . P o
slije toga s a s t a n k a Bauer j e r e k a o : " O m o g u i l i s u m i p r i s t u p
m n o g i m p o d a t c i m a i u k r a t k o me izvijestili o b r o j n i m p r o b l e m i
m a s k o j i m a s e suoavaju. N a t o m e s a m s a s t a n k u . . . p o k u a o
objasniti kako u Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a m o d a imaju
m n o g o veu bazu p o t p o r e n e g o im se to, m o d a , ini, te k a k o bi
trebali biti svjesni injenice da ima vie Amerikanaca negoli misle
o n i koji Izrael d r e svojim p r i r o d n i m s a v e z n i k o m . " D a b i
p o t k r i j e p i o t o t o govori, B a u e r j e a r o n u d a o p i s m o p o t p o r e
227
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
s u s r e t a u Akabi, u kojima je B u s h p o k u a o p r i d o b i t i p o t p o r u
Palestinaca za p o s t i z a n j e p r i m i r j a s I z r a e l o m . A b u M a z e n se
prisjea k a k o mu je Bush tada rekao: "Bog mi je r e k a o da u d a r i m
n a A l Kaidu p a s a m u d a r i o , a o n d a m i j e d a o n a p u t a k d a u d a r i m
na S a d a m a ( H u s e i n a ) , pa s a m i to uinio, a s a d a s a m o d l u a n u
n a k a n i d a rijeim p r o b l e m n a Bliskom istoku. A k o m i p o m o g n e
te, djelovat u, a a k o ne, doi e i z b o r i pa u se m o r a t i u s r e d o
toiti n a n j i h . "
12
12
229
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
F r a n k l i n a G r a n a m a , Pata R o b e r t s o n a , J a m e s a D o b s o n a , Garyja
" B l u m e n t h a l , M a x , " B o r n A g a i n s for S h a r o n " ( P o n o v n o r o e n i z a a r o na), 30. listopada 2004., na www.salon.com. "Prophecy and the Millennium"
( P r o r o a n s t v o i tisuljee), The Dorking Readers, 2 6 . lipnja 1 9 9 7 .
230
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
15
Z a p r a v o , p o s t o j e pokazatelji o t o m e da m a s o n i k o t s k o g a
o b r e d a tajno p o m a u v e i n u organizacija a m e r i k e k r a n s k e
desnice, koje p o d u p i r u izraelsku d e s n i a r s k u p o l i t i k u . O r g a n i
zacija z v a n a Konvencija junjakih b a p t i s t a ( T h e S o u t h e r n Bap
tist C o n v e n t i o n ) n e d a v n o je vodila u n u r a s p r a v u o n a v o d i m a
koji g o v o r e o t o m e k a k o m e u njihovim l a n o v i m a i m a oko
500.000 m a s o n a , u g l a v n o m p r i p a d n i k a kotskoga obreda. Orga
nizacija junjakih Baptista d o b r o je p o z n a t a po rasistikoj mrnji
p r e m a c r n c i m a . Cecil R h o d e s , ovjek kojega j e R o t h s c h i l d p o
d u p i r a o u stvaranju r u d a r s k o g a carstva u J u n o j Africi, bio je
lan k o t s k o g a o b r e d a , k a o i lord P a l m e r s t o n , koji je i s a m bio
britanski Izraelac.
bio d i r e k t o r CIA-e, p r e m a s v i m r a s p o l o i v i m d o k a z i m a o n j e
rikim Dravama.
Mnoge vodee osobe kranske desnice danas su blisko p o
v e z a n e s M o o n o v o m C r k v o m ujedinjenja, ukljuujui i p a s t o r a
J a m e s a D o b s o n a , Garyja B a u e r a , bivega voditelja Vijea za
istraivanje obitelji (Family R e s e a r c h C o u n c i l ) R a l p h a R e e d a ,
koji je o s n o v a o organizaciju C h r i s t i a n Coalition (Kranska koa
licija), i j o m n o g e i s t a k n u t e prijatelje Likuda u S j e d i n j e n i m
A m e r i k i m D r a v a m a . T o j e j o v i e p o t a k n u l o uvjerenje d a s u
u savez k r a n s k e d e s n i c e s I z r a e l o m d u b o k o u m i j e a n i m a s o n i
iz kotskoga obreda.
J o j e d n a tajnovita organizacija s a z n a t n i m tajnim utjecajem
n a B u s h o v u Bijelu k u u j e s t A p o s t o l s k i k o n g r e s .
U svibnju 2 0 0 4 . , u s v o m e i s t a k n u t o m pojavljivanju u j a v n o
sti, s n a m j e r o m p r i d o b i v a n j a p o t p o r e glasaa Zidova, a m e r i k i
p r e d s j e d n i k G e o r g e W . Bush, p r e d vie o d 4 . 0 0 0 izaslanika o k u
pljenih na godinjoj konferenciji p r o i z r a e l s k e lobistike o r g a n i
zacije z v a n e A m e r i k i o d b o r za j a v n a pitanja Izraela ( A I P A C ) ,
rekao je: "Branei slobodu, p r o s p e r i t e t i s i g u r n o s t Izraela, brani
mo i a m e r i k e ideale".
Potkraj oujka 2 0 0 4 . , n a j e d n o m s k u p u koji nije d o b i o velik
p u b l i c i t e t u j a v n o s t i , d i r e k t o r Odjela za Bliski i s t o k i s j e v e r n u
Afriku u Vijeu za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t Elliott A b r a m s i n e k i
drugi d u n o s n i c i B u s h o v e vlade sastali su se na dva sata s lano
v i m a A p o s t o l s k o g k o n g r e s a , organizacije politiki m o n e s k u p i
n e k r a n s k i h f u n d a m e n t a l i s t a , k a k o b i i h uvjerili d a j e p o t p o r a
"Nevolje na pomolu"
a m e r i k e V l a d e Izraelu n e u p i t n a .
o n a , fanatika koji s e b e n a z i v a n o v i m M e s i j o m , b i o je p o v e z a n s
d o g o v o r o m i z m e u CIA-e i j u n o k o r e j s k e tajne slube KCLA-e.
232
Pike, gen. Albert, Morah and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Ritte
(udoree i d o g m a Drevnog kotskog obreda), Charleston, Juna Karolina,
1871.
233
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Izgledalo je da A I P A C i A p o s t o l s k i k o n g r e s imaju m a l o t o
zajednikog. No postoji n e t o t o povezuje te dvije organizacije,
a to je s i g u r n o s t Izraela.
16
1 7
D o p o e t k a n o v o g a tisuljea k r a n s k i s u cionisti p o s t a l i
najvea p o t e n c i j a l n a b a z a p o t p o r e m i l i t a n t n i m d e s n i a r s k i m
p r o i z r a e l s k i m k r u g o v i m a u Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a .
16
235
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
18
19
18
236
237
Jedanaesto poglavlje
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Z a t i m je n a p i s a o : " R a s p r a v a o t o m e je li S a d a m H u s e i n bio
u m i j e a n u n a p a d od 1 1 . rujna p o t p u n o je izlina. Koga je briga
je li S a d a m u m i j e a n ba u taj b a r b a r s k i in? On je g o d i n a m a
u m i j e a n u m n o g a b a r b a r s k a djela, o d n a p a d a n a K u r d e o t r o v
n i m p l i n o m do silovanja Kuvajanka, d a j e ve tisuu p u t a zasluio
s m r t n u k a z n u . N o , svrgavanje S a d a m a nije s a m o pitanje pravde.
O n o je i pitanje s a m o o b r a n e . On t r e n u t a n o radi na proizvodnji
oruja za m a s o v n o u n i t e n j e , koje e, u k a e li se za to m o g u
n o s t , on ili njegovi saveznici iskoristiti p r o t i v A m e r i k e i n a i h
saveznika."
2
N a p a d na Irak iz 2 0 0 3 . g o d i n e b i o je v r h u n a c m o i i p o e t a k
p r o p a s t i neokonzervativaca u amerikoj Vladi Busha i Cheneyja.
Korijeni neokonzervativaca u amerikoj politici datiraju jo iz
s e d a m d e s e t i h g o d i n a prologa stoljea i razdoblja H l a d n o g a rata.
240
Barry, T o m i L o b e , J i m , o p . cit.
241
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
N e k o l i k o i s t a k n u t i h tvoraca u m j e t n o s t v o r e n o g a p o k r e t a
n e o k o n z e r v a t i v a c a iz s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea,
p o p u t Irvinga Kristola, p o t e k l o je iz marksistiko-trockistikoga
p o k r e t a iz t r i d e s e t i h g o d i n a prologa stoljea. Kristol je tijekom
prvih g o d i n a H l a d n o g a r a t a r a d i o za CIA-u, t o je n e k e ljude
p o t a k n u l o na pitanja o t o m e nije li cijela ta operacija n e o k o n z e r
vativaca u s t v a r n o s t i p r o j e k t a m e r i k o g ustroja m o i , tj. vojnoi n d u s t r i j s k o g i n a f t n o g i n t e r e s n o g kruga, k a k o bi im posluila
k a o izlika da s p o m o u a m e r i k e vojne sile o t m u n e t a k n u t a naft
na bogatstva arapskoga Bliskog istoka.
Gledati n a o p a s n o s t o d n e o k o n z e r v a t i v a c a s a m o k a o n a prer u e n i m a r k s i z a m bilo b i z a v o e n j e n a p o g r j e a n trag. N e d v o j
b e n o je da svi n e o k o n z e r v a t i v c i n i s u bivi m a r k s i s t i , n i t i su svi
i d o v s k o g a podrijetla, iako izgleda da takvih i m a najvie.
Rije " n e o " , od grke rijei neos, tj. nov, o d n o s i se na njihovu
j e d n o s t r a n u p o t p o r u onoj vanjskoj politici SAD-a koja p o d u p i r e
p o s e b n e o d n o s e i z m e u SAD-a i drave Izrael. Tonije, n e o k o n
zervativci p o d u p i r u j e d n u p o s e b n u e k s t r e m n u frakciju u Izrae
lu, o n u o k o a r o n o v e s t r a n k e Likud, Bibija N e t a n j a h u a i fanati
n o g p o k r e t a naseljavanja o k u p i r a n i h p a l e s t i n s k i h podruja, to
izaziva reakciju Palestinaca.
N e o k o n z e r v a t i v c i su oduvijek skloni ratu, a ne m i r u . Njima
n i s u o d koristi u m j e r e n e izraelske s k u p i n e , p o p u t Laburistike
s t r a n k e , organizacije Peace N o w ili d r u g i h u m j e r e n i h organiza
cija i pojedinaca u Izraelu. ak se i liberalni financija G e o r g e
Soro, idov m a a r s k o g podrijetla, o t v o r e n o u s p r o t i v i o agresiv242
d e s n i a r s k i m s a v e z n i c i m a iz Izraela.
243
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
U O t v o r e n o m p i s m u iz 2 0 0 1 . Kristol je u k r a t k i m c r t a m a na
v e o p r o g r a m djelovanja n e o k o n z e r v a t i v a c a . Unitavanje t e r o r i
stike m r e e O s a m e bin L a d e n a n a z v a o je "glavnim ciljem, ali ni
u k o m sluaju j e d i n i m " . Kristol s e o d m a h , s a m o d e v e t d a n a
poslije r a z o r n o g u n i t e n j a Svjetskog trgovakog c e n t r a i n a p a d a
na Pentagon, dohvatio Iraka i zatraio "odlune n a p o r e da se
S a d a m a H u s e i n a s k i n e s v l a s t i . . . p o t p u n u vojnu i financijsku
p o t p o r u irakoj o p o r b i . T r e b a p r i m i j e n i t i a m e r i k u v o j n u silu i
ondje stvoriti ' s i g u r n u z o n u ' . "
U s v o m e o t v o r e n o m p i s m u Kristol j e j o z a t r a i o a m e r i k u
" o d m a z d u " p r o t i v Sirije i I r a n a z b o g njihove p o t p o r e H e z b o lahu. P o t o m je, u dijelu p i s m a koji govori o Izraelu i p a l e s t i n
skoj vlasti, o t k r i o z b o g ega je najvie z a b r i n u t : "Izrael je b i o i
o s t a o najei saveznik A m e r i k e p r o t i v m e u n a r o d n o g teroriz
m a . .. Sjedinjene A m e r i k e Drave trebale bi p o t p u n o p o d u p i r a
t i t u n a m a s r o d n u d e m o k r a t s k u zemlju (tj. Izrael). Trebali bi
s m o ustrajati n a t o m e d a p a l e s t i n s k a vlast s t a n e n a kraj teroriz
m u . . . Sve d o k se p a l e s t i n s k a vlast ne p o k r e n e u b o r b i p r o t i v
t e r o r a , Sjedinjene A m e r i k e D r a v e i m n e b i t r e b a l e p r u a t i
daljnju p o m o . "
Kristolov poziv n a rat p o t p i s a o j e 4 1 vodei n e o k o n z e r v a t i vac, a m e u njima su bili W i l l i a m B e n n e t t , o s o b a koja je prije
bila z a d u e n a z a suzbijanje z l o u p o r a b e droga, N o r m a n P o d h o -
244
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
"Knez tame"
Najutjecajniji u s k u p i n i n e o k o n z e r v a t i v a c a , koji su d o m i n i
rali v o j n o m i m e u n a r o d n o m p o l i t i k o m u vladi B u s h a i C h e
neyja na s a m o m e p o e t k u n o v o g a stoljea, bio je R i c h a r d Perle,
k o j e m u su n a d i m a k "Knez t a m e " dali njegovi protivnici iz Mini
starstva vanjskih poslova iz v r e m e n a m a n d a t a p r e d s j e d n i k a Re
agana. N a d i m a k j e d o b i o zboga svog j a s t r e b o v s k o g protivljenja
razoruanju tijekom H l a d n o g a rata, u vrijeme dok je bio p o m o
nik s e n a t o r u Henrvju J a c k s o n u . Perle je od 1969. do 1980. radio
kao lan stoera d e m o k r a t s k o g a s e n a t o r a Henryja M. J a c k s o n a iz
W a s h i n g t o n a . Obavljui tu d u n o s t , sastavio je n a c r t a m a n d m a
na Jackson-Vandek, o M e u n a r o d n o m e s p o r a z u m u o itu iz 1972.
g o d i n e ( I n t e r n a t i o n a l Grain A g r e e m e n t , IGA), ili " S p o r a z u m u s
R u s i j o m o p e n i c i " , o k o j e m u je a m e r i k i p r e d s j e d n i k R i c h a r d
N i x o n p r e g o v a r a o sa Sovjetskim S a v e z o m i koji je b i o prvi trgo
vaki s p o r a z u m u povijesti z a k o n s k i uvjetovan t e m e l j n i m lju
d s k i m p r a v o m n a iseljenje.
Perle je, sve do s k a n d a l a iz 2 0 0 5 . , b i o i d i r e k t o r Jerusalem Po
sta, lista koji je bio u v l a s n i t v u k o m p a n i j e H o l l i n g e r G r o u p ,
koja j e posjedovala m n o g e k a n a d s k e i a m e r i k e n o v i n e t e k o n
zervativni londonski Daily Telegraph.
P e r l e o v o je s j e d i t e bilo u n e o k o n z e r v a t i v n o m t r u s t u m o z
gova a m e r i k e Vlade z v a n o m A m e r i c a n E n t e r p r i s e I n s t i t u t e for
Public Policy, s k r a e n o z v a n o m AEI (Ameriki p o d u z e t n i k i in
s t i t u t za j a v n u p o l i t i k u ) , u k o j e m u je sjedio sa svojim s u r a d n i c i
ma, n e o k o n z e r v a t i v c i m a M i c h a e l o m L e d e e n o m i I r v i n g o m Kristolom.
246
m o n i k m i n i s t r a o b r a n e za m e u n a r o d n u s i g u r n o s n u politiku u
vladi p r e d s j e d n i k a Reagana. Naveliko su ga kritizirah n a k o n t o
je objavljeno k a k o je p r e d l o i o da A m e r i k a vojska k u p i j e d a n
s u s t a v n a o r u a n j a od izraelske k o m p a n i j e koja je n j e m u g o d i n u
d a n a prije toga platila 50.000 dolara za savjetodavne usluge. Perle
je p r i z n a o k a k o je taj n o v a c d o b i o i s t o g a m j e s e c a k a d a je p o e o
raditi u Vladi p r e d s j e d n i k a R e a g a n a , ali da je n o v a c d o b i o za
p o s a o obavljen prije u l a s k a u vladu te da je A m e r i k u vojsku
izvijestio o s v o m e d o t a d a n j e m s a v j e t o d a v n o m r a d u za n a v e d e
n u izraelsku k o m p a n i j u .
Bio je to j e d a n od m n o g i h financijskih s k a n d a l a i s u k o b a in
t e r e s a u koje je Perle b i o u m i j e a n . G o s p o d i n P e r l e m a l o se
o p e k a o zbog m o g u e g s u k o b a i n t e r e s a u vrijeme d o k je obavljao
d u n o s t u O d b o r u za o b r a m b e n u politiku i bio savjetnik za k o m
paniju Global C r o s s i n g . "Iako P e n t a g o n u daje savjete po pitanju
voenja rata, R i c h a r d N . Perlea, p r e d s j e d n i k utjecajnog O d b o r a
za o b r a m b e n u politiku n a s t a v i o je raditi za t e l e k o m u n i k a c i j s k u
k o m p a n i j u Global C r o s s i n g , k a k o bi joj p o m o g a o svladati o t p o r
M i n i s t a r s t v a o b r a n e prijedlogu o prodaji te k o m p a n i j e s t r a n o j
kompaniji, izjavili su d a n a s g o s p o d i n Perle i odvjetnici umijea
ni u taj sluaj", p i e list New York Times.
G e r t h , Jeff, " A i d e U r g e d P e n t a g o n t o C o n s i d e r W e a p o n s M a d e b y F o r m e r
C l i e n t " ( P o m o n i k m i n i s t r a p o t i c a o P e n t a g o n d a r a z m o t r i oruje koje j e p r o i z v e o
bivi k l i j e n t ) , New York Times, 17. travnja 1 9 8 3 .
247
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Perleova n a k n a d a i z n o s i l a j e 7 5 0 . 0 0 0 dolara, n o d o b i t e jo
600.000 dolara kada prodaja b u d e odobrena. Zabrinuti zbog suko
ba interesa, d e m o k r a t i na visokim poloajima zatraili su da gla
vni i n s p e k t o r P e n t a g o n a istrai taj sluaj.
248
2001.
249
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
S r e d i n o m 1 9 8 6 . F e i t h je n a p u s t i o M i n i s t a r s t v o o b r a n e i oti
ao u Izrael, gdje je o s n o v a o odvjetniku t v r t k u F e i t h & Zell,
m e u ijim je k l i j e n t i m a bila i k o m p a n i j a koja je s a m e r i k o m
V l a d o m imala najvee u g o v o r e za p r o i z v o d n j u oruja i vojne
o p r e m e - N o r t h r u p G r u m m a n . Feith j e 1989. o s n o v a o j o j e d n u
tvrtku, I n t e r n a t i o n a l A d v i s o r s Inc., k a k o bi s t r a n i m klijentima,
m e u kojima je bila i T u r s k a , p r u a o u s l u g e lobiranja.
F e i t h o v i p r i v a t n i poslovi, k a o i Perleovi, izazvali su u e n j e
m n o g i h u W a s h i n g t o n u . G o d i n e 1999. njegova tvrtka F e i t h and
Zell u d r u i l a se s i z r a e l s k o m t v r t k o m Zell, G o l d b e r g & C o .
( Z G C ) , pa je tako nastala tvrtka F a n d z I n t e r n a t i o n a l Law G r o u p .
U j e d n o m t r e n u t k u , potkraj 2 0 0 3 . , ta se tvrtka hvalisala k a k o je
" o s n o v a l a p o s e b n u r a d n u s k u p i n u koja se bavi p i t a n j i m a i m o
g u n o s t i m a u svezi s n e d a v n o z a v r e n i m r a t o m u I r a k u . . . i koja
p o m a e r e g i o n a l n i m g r a e v i n s k i m i logistikim t v r t k a m a da su
rauju s p r o i z v o a i m a i dobavljaima vojne o p r e m e i u s l u g a iz
SAD-a i koalicijskih drava, u provoenju o b n o v e infrastrukture
i d r u g i h slinih p r o j e k a t a u I r a k u " .
9
250
Godine 2000. Feith je bio jedan od osnivaa privatne a m e riko-izraelske organizacije O n e J e r u s a l e m (Jedan J e r u z a l e m ) .
U z n e m i r e n i p o m i r l j i v i m tijekom m i r o v n i h p r e g o v o r a u C a m p
D a v i d u , i s t a k n u t i su Izraelci, z a j e d n o sa svojim p r i s t a a m a iz
Sjedinjenih A m e r i k i h Drava, dali organizaciji O n e J e r u s a l e m
z a d a u d a " s p a s i ujedinjeni J e r u z a l e m k a o nepodijeljen glavni
grad Izraela". M e u d r u g i m osnivaima te organizacije, sa sjedi
t e m u J e r u z a l e m u , bili su D a v i d S t e i n m a n , p r e d s j e d n i k i d o
v s k o g a i n s t i t u t a z a pitanja n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i (Jewish I n s t i
t u t e for N a t i o n a l Security Affairs) i lan o d b o r a C e n t r a za sigur
n o s n u politiku ( C e n t e r for Security Policy) te o d b o r a g u v e r n e r a
F o r u m a z a Bliski istok ( M i d d l e E a s t F o r u m ) , z a t i m D o r e Gold,
najvii savjetnik Ariela arona, t e N a t a n aranski, izraelski m i
n i s t a r za pitanja J e r u z a l e m a i dijaspore i t r e n u t a n i p r e d s j e d n i k
organizacije O n e J e r u s a l e m .
Organizacija O n e J e r u s a l e m a k t i v n o s e d o d v o r a v a l a k r a n
s k i m c i o n i s t i m a . U svibnju 2 0 0 3 . organizirala je M e u v j e r s k i
cionistiki sastanak na vrhu (Interfaith Zionist S u m m i t ) u
W a s h i n g t o n u , D.C., n a k o j e m u j e o k u p i l a k r a n s k e c i o n i s t e
p o p u t Garyja Bauera iz organizacije A m e r i k e vrijednosti ( A m e
rican V a l u e s ) , R o b e r t a C o m b s a iz organizacije K r a n s k a koali
cija ( C h r i s t i a n C o a l i t i o n ) , D a n i e l a P i p e s a iz M E F - a ( F o r u m a z a
Bliski istok) i M o r t a Kleina iz A m e r i k e cionistike organizacije
(Zionist O r g a n i z a t i o n of A m e r i c a ) .
F e i t h je vie p u t a u h v a e n u aferama. G o d i n e 1982. iz Vijea
z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t o t i a o j e p o d i s t r a g o m FBI-a, t e m e l j e m
s u m n j e d a j e Izraelu p r o s l j e i v a o p o d a t k e obavjetajne slube.
251
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
cijama.
F e i t h je k o o r d i n i r a o n a s t o j a n j i m a koja su imala s v r h u o s i g u
rati " s t r a t e k e obavjetajne p o d a t k e " p o t r e b n e radi mobilizacije
a m e r i k o g a n a r o d a za n a p a d na Irak. Kao najvii P e n t a g o n o v p o
litiki d u n o s n i k za pitanja Bliskog istoka, F e i t h je bio n a d l e a n
za U r e d za Bliski i s t o k i j u n u Aziju u M i n i s t a r s t v u o b r a n e , iji
je direktor, William Luti, b i o umirovljeni asnik A m e r i k e r a t n e
m o r n a r i c e , koji je o d a v n o z a g o v a r a o invaziju na Irak.
Ured za p o s e b n e planove blisko je suraivao sa sumnjivim
irakim n e o k o n z e r v a t i v c e m A h m e d o m alabijem, koji je u Iraku
bio o s u e n za financijsko m e e t a r e n j e , i s n j e g o v o m o r g a n i z a
cijom zvanom Iraki nacionalni kongres (Iraqi National Congress)
u egzilu, koju su neokonzervativci promicali kao s k u p i n u koja e
z a m i j e n i t i r e i m S a d a m a H u s e i n a k a d a a m e r i k a vojska u e u
Bagdad. alabi je uvjerio P e n t a g o n da e a m e r i k a invazija i m a t i
p o t p o r u irokih irakih m a s a iz p o k r e t a otpora, zbog ega su neki
vodei ameriki dravni dunosnici i neokonzervativci tvrdili kako
e ta invazija biti "maji kaalj".
U r e d za p o s e b n e p l a n o v e oslanjao se i na obavjetajne p o d a
tke o I r a k u d o b i v e n e od j e d n e s k l e p a n e s k u p i n e iz u r e d a izrael
skog premijera arona, koja je, kao i alabi, p o d u p i r a l a ameriku
invaziju i bila blisko p o v e z a n a s n e o k o n z e r v a t i v c i m a p o p u t W o l fowitza i Feitha. U k o l o v o z u 2 0 0 4 . FBI je izvijestio o t o m e k a k o
p r o v o d i i s t r a g u o curenju tajnih p o d a t a k a iz P e n t a g o n a Izraelu.
Mediji su s t i m u vezi s p o m i n j a l i P e n t a g o n o v a d u n o s n i k a
253
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
L a w r e n c e a F r a n k l i n a , a njega je u U r e d za specijalne p l a n o v e
F e i t h d o v e o iz Vojno-obavjetajne slube (Defense Intelligence
Agency). Franklin, p u k o v n i k Priuvnih snaga r a t n o g zrakoplov
stva, r a d i o je d e v e d e s e t i h g o d i n a u u r e d u vojnog a t a e a u a m e
r i k o m e v e l e p o s l a n s t v u u Tel Avivu i t a d a je bio o s u m n j i e n za
odavanje A I P A C - u i Izraelu tajnih a m e r i k i h p o d a t a k a o Iranu.
FBI je t a k o e r i s t r a i v a o j e s u li F r a n k l i n i ostali d u n o s n i c i Mi
n i s t a r s t v a o b r a n e dostavljali vrlo tajne p o d a t k e A h m e d u Calabiju i I r a k o m n a c i o n a l n o m k o n g r e s u .
D o u g l a s F e i t h bio j e m e u p r v i m p r i s t a a m a izgradnje p r o
t u r a k e t n e o b r a n e za Izrael i Sjedinjene A m e r i k e Drave. T v r d i o
je da e vrsta opredijeljenost za p r o t u r a k e t n u o b r a n u biti k o r i
s n a i za Izrael i za Sjedinjene A m e r i k e Drave. Po n j e m u , Izrael
e i m a t i izravnu korist od izgradnje irokog sustava p r o t u r a k e t
ne o b r a n e , s b a z a m a na m o r u , koji bi z a m i j e n i o postojei izrael
ski sustav nacionalne o b r a n e iju su izgradnju p o m o g l e Sjedinjene
A m e r i k e D r a v e . F e i t h j e n a p i s a o k a k o N e t a n j a h u z n a d a e,
" p o t a k n e li prijatelje Izraela u K o n g r e s u da p o d u p r u taj p r o
g r a m , stvoriti m n o g o d o b r e volje m e u i r o k i m s n a g a m a u Sje
d i n j e n i m A m e r i k i m D r a v a m a , n a elu s v o d e i m r e p u b l i k a n
cima u K o n g r e s u , koji p r o t u r a k e t n u o b r a n u d r e najozbiljnijom
v o j n o m manjkavou Sjedinjenih A m e r i k i h Drava". Feith nije
r e k a o da bi, uz Izrael, od toga g l o b a l n o g s u s t a v a p r o t u r a k e t n e
o b r a n e najvie profitirale k o m p a n i j e za p r o i z v o d n j u oruja, p o
p u t korporacije N o r t h r u p G r u m m a n , koju zastupa njegova odvjet
nika k u a .
10
10
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
m a B l i s k o m i s t o k u , z a koje j e g o v o r i o d a s e t e m e l j e n a manjka
v i m p o l i t i k i m o k v i r n i m n a e l i m a z v a n i m " m i r s a d a " i "zemlja
z a m i r " . S u p r o t n o t i m n a e l i m a , o n s e zalagao z a p r o g r a m "mir
p o m o u s n a g e " za Izrael i Sjedinjene A m e r i k e D r a v e , pri
mjenjujui frazu koju su n e o k o n z e r v a t i v c i p r o m i c a l i j o sredi
n o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a i koja je p o s t a l a slogan C e n t r a za si
g u r n o s n u politiku.
bio je R i c h a r d Perle.
Z a k l a d e za idovske studije, I n s t i t u t a za v i s o k e s t r a t e k e i p o l i
256
F e i t h o v u miljenju, Izrael n i k a d a ne bi t r e b a o ui u i s k r e n e p r e
g o v o r e s a r a p s k i m z e m l j a m a ni s p a l e s t i n s k o m vlasti z a t o t o
n i s u d e m o k r a t s k i . Nadalje, k r e n j e ljudskih prava u Siriji, I r a n u
i Iraku o p r a v d a v a a g r e s i v n u p o l i t i k u Sjedinjenih A m e r i k i h
Drava i Izraela u s m j e r e n u na svrgavanje n e d e m o k r a t s k i h i r e
presivnih reima. Izraelsku okupaciju palestinskih podruja opra
vdavaju k a o o s i g u r a v a n j e n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i d e m o k r a t s k o g
Izraela.
F e i t h je bio lan n e w y o r s k o g a Vijea za i n o z e m n e o d n o s e ,
p r e d s j e d n i k n e k o n z e r v a t i v n o g a C e n t r a z a s i g u r n o s n u politiku,
tike studije (u J e r u z a l e m u ) , j e d a n od osnivaa organizacije O n e
J e r u s a l e m i N a c i o n a l n o g i n s t i t u t a za j a v n u politiku, voditelj sku
pine za prouavanje p r o t u r a k e t n e o b r a n e , savjetnik u i d o v s k o m
i n s t i t u t u z a pitanja n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i , d i r e k t o r odvjetnike
k u e F e i t h & Zell, P.C. i odvjetnik korporacije N o r t h r o p G r u m
man.
1 1
11
257
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Ne ba potpun raskid
F e i t h je z a t i m o p i s a o k a k o t r e b a izgledati korjenit p r e k i d s
o n i m t o j e n a z v a o o k v i r n i m n a e l o m p r e g o v o r a " m i r sada".
U m j e s t o toga naela, p r e p o r u i o j e d a N e t a n j a h u i s p u n i svoje
obeanje iz p r e d i z b o r n e k a m p a n j e o " m i r u p o m o u s n a g e " , i
d o d a o : "Odbacivanje S p o r a z u m a iz O s l a prisililo bi Izrael, u p r
v o m e r e d u , d a ispravi najveu p o g r j e k u s a d r a n u u t o m e s p o
r a z u m u - da n a o r u a d e s e t k e tisua p a l e s t i n s k i h policajaca". J o
je u s t v r d i o k a k o su " p a l e s t i n s k e s n a g e s i g u r n o s t i najvei u s p j e h
p o s t i g l e u p o g o r a n j u p r o b l e m a t e r o r i z m a u Izraelu".
P r e d l o i o je da Izrael " s m a n j i oekivanja o s k o r o m m i r u " te
da " p r o p o v i j e d a t r e z v e n o s t i o b r a n u " . T e k k a d a je u Izraelu na
vlast dola n o v a vlada s t r a n k e Likud, s p r e m i j e r o m S a r o n o m na
elu, i k a d a su F e i t h i ostali cionisti p o p u t W o l f o w i t z a , Elliotta
A b r a m s a i Michaela Rubina, zajedno s militaristima p o p u t R u m -
12
259
F. William Engdahl
POGOVOR
Ibid.
260
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Z b o g injenice d a j e n e k a d a m o n a C r v e n a armija p o s t a l a
William Engdahl
STOLJEE RATA 2
F.
F. William Engdahl
B u s h o v a A m e r i k a j e s t zemlja iscrpljena i d u g o m o p t e r e e n a
g o s p o d a r s t v a , zemlja koja p o k u a v a o d i g r a t i na svoj posljednji
a d u t - g o l e m u vojnu m o , k a k o bi ojaala dolar i svoju ulogu
j e d i n e svjetske velesile. To je, vjerojatno, najopasnije stjecite
s n a g a i dogaaja s k o j i m a se svijet s u o i o u cijeloj svojoj p o
vijesti. Budui da se sve to skrovito p r o v o d i iza vojnoga a r g o n a
i potisnute strateke rasprave u Sjedinjenim Amerikim
D r a v a m a i u veini drava Z a p a d n e E u r o p e , gotovo n i t k o n e m a
p o j m a o t o m e koliko je o p a s n a p o s t a l o ludilo koje p o k r e e poli
tiku W a s h i n g t o n a .
F. William Engdahl, Wiesbaden, kobvoza2007.
DODATAK A
" U M R E Z E N O UPRAVLJANJE"
- NEOKONZERVATIVNI
TRUSTOVI MOZGOVA
Richard Perle bio bi beznaajan lik tipa R a m b a da iza njega ne
stoji d o b r o organiziran stroj, koji se sastoji od t r u s t o v a m o z g o v a
iz W a s h i n g t o n a i o s o b a iz medija koje n e m i l o s r d n o igou njiho
ve politike p r o t i v n i k e . Ti t r u s t o v i m o z g o v a , koji ine sr Perleo v e m o i u W a s h i n g t o n u , j e s u C e n t a r za s i g u r n o s n u politiku
F r a n k a Gaffneya, Perleov A m e r i k i p o d u z e t n i k i institut, i d o
vski i n s t i t u t z a pitanja n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i QINSA), W a s h i n g t o n s k i i n s t i t u t z a politiku p r e m a Bliskom istoku D e n n i s a R o s sa, biveg izaslanika p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a za Bliski istok, i In
s t i t u t a H u d s o n g o s p o e M e y r a v W u r m s e r . Njezin s u p r u g D a
vid W u r m s e r , blizak Perleov prijatelj, bio je d i r e k t o r studija za
Bliski i s t o k n a Perleovu A m e r i k o m p o d u z e t n i k o m i n s t i t u t u .
Ista aica ljudi i s t o d o b n o je, k a o i Perle, sjedila u o d b o r i m a
n e k o l i k o i n s t i t u t a za politiku, t o je stvaralo d o j a m o t o m e k a k o
postoji velik broj razliitih organizacija koje zagovaraju istu r a t n o h u k a k u politiku p r e m a Bliskom istoku. Primjerice, Meyrav
W u r m s e r , d i r e k t o r i c a C e n t r a z a politiku p r e m a Bliskom i s t o k u
p r i I n s t i t u t u H u d s o n , i s t o d o b n o je i u F o r u m u za Bliski istok.
T a k o e r je pisala za Perleov Jerusalem Post i bila jedan od osnivaa
I n s t i t u t a za istraivanje medija na Bliskom istoku, za koji se n e
d a v n o u j e d n o m lanku l o n d o n s k o g a lista Guardian o t k r i l o d a j e
projekt izraelske obavjetajne slube, koji a m e r i k i m k o n g r e s n i c i m a dostavlja prijevode vrlo p r o b r a n i h lanaka iz a r a p s k i h m e
dija, k a k o bi utjecala na njihovo vienje Bliskog istoka.
266
267
F: William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
Perle i M i c h a e l L e d e e n , o s o b a za vezu i z m e u O l i v e r a N o r
tha i Izraelaca u vrijeme afere I r a n - C o n t r a , t a k o e r su bili lano
vi o d b o r a JINSA-e, k a o i J o h n Bolton i Douglas Feith prije negoli
su p r e u z e l i d u n o s t i u Bushovoj vladi. Leeden je z a g o v a r a o " t o
talni rat" protiv neprijatelja Izraela na Bliskom istoku, ukljuujui
p r o m j e n u r e i m a ne s a m o u Iraku, n e g o i u I r a n u , Siriji i Saudijskoj Arabiji te p r o m j e n u p a l e s t i n s k e vlasti. To je z a g o v a r a o u
j e d n o m l a n k u objavljenom u l o n d o n s k o m listu Financial Times
24. rujna 2002. godine, p o d naslovom "Pravi neprijatelj jest blisko
i s t o n a tiranija ( s i c ) " .
Lynne Cheney,
s u p r u g a p o t p r e d s j e d n i k a D i c k a C h e n e y j a , vii p r e
dava na A m e r i k o m poduzetnikom institutu. Gospoa Che
ney ima dugogodinje veze s vojno-industrijskim krugom. Od
1 9 9 4 . d o sijenja 2 0 0 1 . bila j e l a n U p r a v n o g a o d b o r a k o m p a
nije L o c k h e e d M a r t i n , t o joj j e d o n i j e l o z a r a d u o d 5 0 0 . 0 0 0
dolara (u obliku raznih honorara). Kompanija Lockheed Mar
tin bila je najvei d o b i t n i k projekta izgradnje p r o t u r a k e t n o g a
o b r a m b e n o g sustava u vladi B u s h a i C h e n e y j a .
David Frum, p i s a c k n j i g a i b i v i p i s a c g o v o r a z a p r e d s j e d n i k a B u s h a
j e d a n o d v o d e i h tvoraca
d r a v n e p o l i t i k e u v r i j e m e d r u g o g a m a n d a t a p r e d s j e d n i k a Bu
("Osovina
zla").
268
O p o v e z a n o s t i L y n n e C h e n e y s k o m p a n i j o m L o c k h e e d M a r t i n vidi: " L y n
n e V . C h e n e y R e s i g n s from L o c k h e e d M a r t i n B o a r d " (Lyne V . C h e n e y d a l a
o s t a v k u na l a n s t v o u o d b o r u k o m p a n i j e L o c k h e e d M a r t i n ) , Lockhead Martin press
release, 5. sijenja 2 0 0 1 .
269
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
Newt Gingrich,
Frederick Kagan,
Irving Kristol,
vii p r e d a v a n a A m e r i k o m p o d u z e t n i k o m i n s t i
t u t u , p o z n a t kao " k u m " n e o k o n z e r v a t i v i z m a t e osniva poli
t i k o g a s o p i s a The Public Interest i a s o p i s a o v a n j s k o j p o l i t i c i
The National Interest. N j e g o v s i n W i l l i a m K r i s t o l b i o j e i s t a k n u t
lan i jedan od osnivaa Projekta za novo ameriko stoljee.
Michael Leeden,
Allan Meltzer, u z M i l t o n a F r i e d m a n a , p i o n i r m o n e t a r i z m a , t e o r i j e
po kojoj je inflacija u cijelosti r e z u l t a t p o r a s t a p o n u d e n o v c a .
Joshua Muravichik,
Charles Murray, s u a u t o r
v o m The Bell Curve
k o n t r o v e r z n e k n j i g e iz 1 9 9 4 . p o d n a s l o
( Z v o n o l i k a krivulja), u kojoj nastoji d o k a
zati i n t e l e k t u a l n u i n f e r i o r n o s t c r n a c a .
Michael Novak,
z n a n s t v e n i k z a p i t a n j a r e l i g i j e , filozofije i j a v n e
politike, direktor Odjela za d r u t v e n e i politike studije na
Institutu.
analitiar K o n g r e s a i politiki k o m e n t a t o r .
Richard Perle,
Radoslaw Sikorski,
n e o k o n z e r v a t i v a c , bivi poljski m i n i s t a r o b r a - *
n e , d o veljae 2 0 0 7 . g o d i n e . R e d o v n i profesor n a A m e r i k o m
270
Fred Thompson,
bivi a m e r i k i s e n a t o r iz s a v e z n e d r a v e T e n n e s
see, za Ameriki poduzetniki institut istrauje "Nacionalnu
sigurnost i obavjetajnu slubu (Kine, Sjeverne Koreje i R u
sije)".
John Yoo,
Karl Zinsmeister,
Jeane Kirkpatrick,
Norman Ornstein,
glavni u r e d n i k asopisa
American Enterprise
od
to j e p o s e b n o v a n o , p o t p r e d s j e d n i k U p r a v n o g a o d b o r a
A m e r i k o g p o d u z e t n i k o g i n s t i t u t a bio je Lee R a y m o n d , koji je
sve d o p o e t k a 2 0 0 7 . g o d i n e b i o g e n e r a l n i d i r e k t o r k o m p a n i j e
ExxonMobil, najvee privatne naftne kompanije na svijetu. M e u
o s t a l i m l a n o v i m a U p r a v n o g a o d b o r a , uz K o v n e r a i R a y m o n d a ,
bili su, k a o p r e d s j e d n i k O d b o r a , Williard C. B u t c h e r , bivi di
r e k t o r b a n k e C h a s e , te, k a o lan O d b o r a , R o b e r t Pritzker, vla
snik hotela i agencija za n e k r e t n i n e , milijarder, ovjek broj 32 na
Forbesovu p o p i s a najbogatijih ljudi na svijetu.
Meu ostalim lanovima Upravnoga odbora Amerikog po
d u z e t n i k o g i n s t i t u t a bili s u H a r l a n C r o w , t e k s a k i milijarder
koji se bavi n e k r e t n i n a m a i vlasnik k o m p a n i j e C r o w Realty In
v e s t o r s . C r o w j e b i o lan U p r a v n o g a o d b o r a P r e d s j e d n i k e
knjinice za m a n d a t a G e o r g e a B u s h a starijeg, k a o i financijski
skrbnik sudca Vrhovnoga s u d a C l a r e n c e a T h o m a s a . C r o w je imao
n e o b i a n h o b i - skupljanja k i p o v a bivih i sadanjih tirana,
ukljuujui i kip Adolfa Hitlera. O s n o v a o je k o n z e r v a t i v n u poli
tiku organizaciju C l u b for G r o w t h (Klub za rast), koja se zalaga
la za sve B u s h o v e z a k o n e o smanjenju p o r e z a . Bili su tu i u m i r o
vljeni m u l t i m i l i j u n a s W a l l S t r e e t a R o b e r t G r e e n h i l l , k a o j o
j e d a n elitni lan U p r a v n o g a o d b o r a A m e r i k o g p o d u z e t n i k o g
i n s t i t u t a , bivi p r e d s j e d n i k k o m p a n i j e A m e r i c a n E x p r e s s H a r -
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Z n a k o v i t a j e injenica d a s u A m e r i k i p o d u z e t n i k i i n s t i t u t
financirale n e k e od najpoznatijih p r i v a t n i h obiteljskih zaklada i
k o m p a n i j a i z Sjedinjenih A m e r i k i h Drava. N a t o m e p o p i s u
su:
T h e Bradley F o u n d a t i o n , Inc. (Zaklada Bradley)
Coors Brewing Company (Kompanija Coors Brewing)
E x x o n M o b i l (naftna k o m p a n i j a )
Microsoft C o r p o r a t i o n (Korporacija Microsoft)
J o h n M . O l i n F o u n d a t i o n , Inc. (Zaklada J o h n M . O l i n )
Rockfeller B r o t h e r s F u n d ( F o n d brae Rockefeller)
Sarah Scaife F o u n d a t i o n (Zaklada Sarah Scaife)
Scaife F a m i l y F o u n d a t i o n (Zaklada obitelji Scaife)
S m i t h R i c h a r d s o n F o u n d a t i o n (Zaldada Smith R i c h a r d s o n )
Ukratko, taj glavni t r u s t m o z g o v a neokonzervativaca p o d u p i
rala je i njegovala iroka baza najbogatije i najmonije elite a m e
rikoga ustroja m o i . Z a k l a d a Scaife i Zaklada J o h n M. Olin bile
su najvei d o n a t o r i za n e o k o n z e r v a t i v n i projekt B u s h o v e i C h e -
272
v a n 2 0 0 0 . g o d i n e . N e o k o n z e r v a t i v c i s u z a u z i m a h glavna m j e s t a
u U p r a v n o m e o d b o r u toga projekta.
B. Ameriki
Affairs
Israel Public
F. William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
AIPAC-a, ali ne i s v o a m a s t r a n a k a u K o n g r e s u , k a k o bi s a z n a o
n i h o d n o s a i z m e u P e n t a g o n a i Izraelske vojske. S n j e z i n i m v o
m e r sa Sveuilita C h i c a g o i p r o f e s o r S t e p h e n W a l t s K e n n e d y
generali."
School of G o v e r n m e n t ( F a k u l t e t a za d r a v n e p o s l o v e K e n n e d y )
H a r v a r d s k o g sveuilita, n a v o d e d a j e A I P A C "najmonija i
ge v r s t e z a b r i n u t o s t i . Po Z a k o n u o prijavi s t r a n i h p r e d s t a v n i k a
ma da n a g r a u j e o n e lanove K o n g r e s a i k a n d i d a t e za K o n g r e s
dobiju z n a t n u financijsku p o t p o r u o d n e b r o j e n i h p r o i z r a e l s k i h
ti. N e d a v n i s k a n d a l p o v e z a n s a p i j u n a o m L a w r e n c e a Frankli-
na, o t o m e k a k o je j e d a n a m e r i k i d u n o s n i k , p r e k o A I P A C - a iz
ameriki K o n g r e s u aci. U K o n g r e s u n e m a o t v o r e n e r a s p r a v e o
na AIPAC.
U svojoj knjizi The Power Game: How Washington Works (Igra moi:
a s o p i s Economist, ranije p r i s t a a r a t a u I r a k u i a m e r i k e
A m e r i k a m n o g o vie p r o i z r a e l s k i o r i j e n t i r a n a o d E u r o p e ? Vrlo
R e a g a n o v o sklapanje j e d n o g d r u g o g u g o v o r a - o n o g a o prodaji
274
275
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
U v r i j e m e d o n o e n j a izvjea, m e d u l a n o v i m a P r o j e k t a za
n o v o a m e r i k o stoljee bila je veina kljunih o s o b a koje e ka
snije p r e u z e t i vlast n a d v o j n o m i j e d n o s t r a n o m v a n j s k o m p o l i
t i k o m p r e v e n t i v n i h ratova p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W . B u s h a .
C.
(PNAC)
r o d i m a V i c t o r i a N u l a n d , bili s u m e u g l a v n i m a u t o r i m a n a
Direktori projekta:
William Kristol, p r e d s j e d n i k
Robert Kagan
crta PNAC-a.
Bruce P. Jackson, t a k o e r j e d a n o d d i r e k t o r a P N A C - a , b i o j e o s n i
va niza utjecajnih lobistikih organizacija koje su p o d u p i r a l e
j a s t r e b o v s k u a m e r i k u vanjsku politiku. M e d u njima su bile
Ameriki odbor za N A T O (The U. S. C o m m i t t e e on N A T O ) i
O d b o r z a o s l o b o e n j e I r a k a ( T h e C o m m i t t e e for t h e L i b e r a
t i o n o f I r a q ) . J a c k s o n , bivi p o t p r e d s j e d n i k k o r p o r a c i j e L o c k h e
ed Martin, najvee svjetske kompanije za proizvodnju oruja,
odravao je prisne veze s nekoliko kompanija za proizvodnju
oruja, ukljuujui i kompanije Lockheed Martin i Martin Ma
rietta. Blisko je suraivao s v o d e i m lanovima R e p u b l i k a n
ske s t r a n k e i o s o b a m a iz vlade predsjednika Busha.
J e d a n Jacksonov kritiar o n j e m u je napisao: " G o s p o d i n Jack
s o n bio je p o t p r e d s j e d n i k za strategiju i planiranje u korpora
ciji L o c k h e e d M a r t i n , t o z n a i d a j e B r u c e P . J a c k s o n , u v r i j e m e
dok je osnivao Ameriki o d b o r za N A T O i Projekt za d e m o
kracije u tranziciji (Project for T r a n s i t i o n a l D e m o c r a c i e s ) , d o k
je bio lan O d b o r a Projekta za n o v o a m e r i k o stoljee i pre
dsjednik Pododbora Republikanske stranke za meunarod
nu politiku, a sva ta tijela z a g o v a r a l a su vea izdvajanja za
vojsku, radio je i za k o m p a n i j u koja je od tog p o v e a n o g izdva
janja za naoruanje trebala najvie profitirati."
7
Bruce P . J a c k s o n
M a r k Gerson
Randy Scheunemann j e , k a o i J a c k s o n , b i o j e d a n o d o s n i v a a O d b o
r a z a o s l o b o e n j e I r a k a ( C o m m i t t e e for t h e L i b e r a t i o n o f I r a q ,
Randy Scheunemann;
p o t p o r e a m e r i k o j invaziji n a Irak i z 2 0 0 3 . P r e m a p o d a t c i m a
Gary S c h m i t t , vii s u r a d n i k
T h o m a s Donnelly, vii s u r a d n i k
R e u e l M a r e G e r e c h t , vii s u r a d n i k , d i r e k t o r Bliskoistone
inicijative.
276
277
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
dunost predsjednika i generalnog direktora Odbora za oslo
b o e n j e I r a k a , " s v e d o k taj o d b o r n i j e i s p u n i o s v o j u m i s i j u ,
2003."
U to je v r i j e m e bio i savjetnik D o n a l d a R u m s f e l d a u U r e d u
renja N A T O - a i i z g r a d n j e p r o t u b a l i s t i k e o b r a n e . Bio je i u
koji j e
n o g o d b o r a JINSA-e. M e u n j i m a su:
David P .
(Internatio
Schmitt b i o je v i i s u r a d n i k u P r o j e k t u za n o v o a m e r i k o
F o r u m ) . Bio je i lan o d b o r a n e o k o n z e r v a t i v n o g C e n t r a za
sigurnosnu politiku
n o g a O d b o r a za t o n o s t u izvjetavanju o B l i s k o m i s t o k u u
A m e r i c i ( C o m m i t t e e for A c c u r a c y i n M i d d l e E a s t R e p o r t i n g
v j e t o d a v n o g o d b o r a z a s t r a n e o b a v j e t a j n e s l u b e , u Bijeloj
k u i . U z A b r a m a N . S h u l s k y j a , b i o j e a u t o r k n j i g e Silent Warfa
i d o v s k e s t u d i j e ( C e n t e r for J e w i s h S t u d i e s ) n a Q u e e n s C o l l e -
Thomas Donelly, v i i s a v j e t n i k u P r o j e k t u z a n o v o a m e r i k o s t o l j e e ,
Dr.
Stephen Bryen j e ,
na z a m o l b u tadanjega p o m o n i k a m i n i s t r a
r i k o m p o d u z e t n i k o m i n s t i t u t u . G o d i n e 1994. p o s t a o j e gla
v n i d i r e k t o r n e o k o n z e r v a t i v n o g a a s o p i s a National Interest. P o
te A m e r i k o - i z r a e l s k e lige prijateljstva
Reuel Mare
Steinmann P r e d s j e d n i k i d o v s k o g a i n s t i t u t a z a n a c i o n a l
gije ( D e f e n s e T e c h n o l o g y S e c u r i t y A d m i n i s t r a t i o n , D T S A ) i
bio njezin prvi direktor. U travnju
b i o je d i r e k t o r o d j e l a B l i s k o i s t o n a i n i c i j a t i v a
u P r o j e k t u za n o v o a m e r i k o stoljee i, k a o i Donelly, r e d o v n i
p r e d l o i o d a s e B r y e n a , koji j e t a d a b i o lan S e n a t s k o g a o d b o
Ranije je
D.
Jewish
idovski
institut za pitanja
nacionalne sigurnosti
Security
Affairs,
(The
JINSA)
278
Ibid.
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
stala na poligraf i prola provjeru. S p o m e n u t i ured i m a o je
n a k o m t a j n o s t i koji s u bili r a s p r o s t r t i p o s t o l u , i s p r e d o t v o r e
nija kojoj je s l u b e n o z a b r a n j e n o s k l a p a n j e u g o v o r a s M i n i
starstvom obrane.
n i p o s j e d o v a o . . . , a t o s u bili d o k u m e n t i k o j e j e o n , n a v o d n o ,
predao
Rafiahu.
p a n i j e F i n m e c c a n i c a , Inc., tj. a m e r i k e p o d r u n i c e t e k o m p a
d u n o s t i u O d b o r u za m e u n a r o d n e o d n o s e . Sljedeu g o d i n u
Pentagona i vojno-
e l j e b i o u z a v r n o j fazi p r o i z v o d n j e p r o t o t i p a s v o j e p r o t u b a -
ma i elektronskom industrijom.
n o m r a k e t n o m s u s t a v u o d r e i v a n j a cilja, k o j i u s m j e r a v a r a k e
rata.
bili m e u n a j n a p r e d n i j i m i z u m i m a u a m e r i k o j vojnoj i n d u
U listopadu
striji p a j e n j i h o v i z v o z , n a r a v n o , b i o s t r o g o z a b r a n j e n .
t e h n o l o g i j e bila j e D T S A ( D e f e n s e T e c h n o l o g y S e c u r i t y A d
s a s t a v n i d i o u r e d a R i c h a r d a P e r l e a z v a n o g ISP. D i r e k t o r (i
osniva)
1 0
k o j e m u s u svi o s i m B r y e n a bili p r o t i v i z d a v a n j a t o g a o d o
brenja. Bryen je p r e d l o i o da e pitati Izraelce zato su im
280
10
281
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
cionalnog odbora za o d n o s e i z m e u Sjedinjenih Amerikih
p r e d s j e d n i k t o g a o d b o r a b i o R i c h a r d P e r l e . U veljai 2 0 0 6 .
sluba.
iz Irana.
O n i koji s e n i s u slagali s L e d e e n o v i m p r o c j e n a m a v a n j s k e
n a p i s a o da " p o p u s t l j i v a " u K o n g r e s u i u M i n i s t a r s t v u v a n j s k i h
p o s l o v a " n e e l e z n a t i z a I r a n , j e r , k a d a b i z n a l i , bili b i p o t a k
1 1
Michael Ledeen, j e d a n o d n a j v e i h i d e o l o g a n e o k o n z e r v a t i v a c a , b i o
1 2
K a o B u s h o v a n a l i t i a r z a p o l i t i k a p i t a n j a , Karl R o v e r e d o v i t o
Washington Post o b j a v i o p o p i s o s o b a s k o j i m a s e K a r l R o v e , k a o
v j e t u j e i z v a n a m e r i k e V l a d e , v e t e r a n i v a n j s k e p o l i t i k e bili s u u
a m e r i k o v e l e p o s l a n s t v o u T e l A v i v u i p o t a j n o se s a s t a o s
B l i s k o m i s t o k u i po a k t i v n o s t i m a i u m i j e a n o s t i u p i t a n j a u
t o m e d i j e l u s v i j e t a . B i o j e ili j e s t j e d n a o d g l a v n i h o s o b a u
P r e m a svjedoenju
( C o a l i t i o n for D e m o c r a c y i n I r a n ) ,
t o je d o v e l o do afere I r a n - C o n t r a . L e d e e n je bio i s u d i o n i k
tajne inicijative Vijea za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t , koju su vodili
Elliott A b r a m s i Oliver N o r t h , o pruanju p o m o i nikara
11
E r i c s o n , E d w a r d , Jr., " S t a r W a r s I n c . T h e M e n a n d M o n e y B e h i n d S p a c e
W e a p o n r y " , 2 . s r p n j a 2 0 0 1 . T a k o e r vidi, J a s o n Vest, " T h e M e n from J1NSA a n d
C P S " , The Nation, 2. rujna 2 0 0 2 . , i "Objective A s s e s s o r s N e e d N o t Apply: Stacked
Panel on National Security Space M a n a g e m e n t Release T h e i r R e p o r t " , T h e
C o m m i s s i o n t o A s s e s s U n i t e d S t a t e s N a t i o n a l Security Space M a n a g e m e n t and
O r g a n i z a t i o n , p o d p r e d s j e d a n j e m m i n i s t r a o b r a n e D o n a i d a R u m s f e l d a d o svog
i m e n o v a n j a ( t a d a j e o d s t u p i o s d u n o s t i ) , objavljen s a e t a k n a 6 9 s t r a n i c a , 1 1 .
sijenja 2 0 0 1 .
1 2
W e b stranica JINSA-e, na h t t p : / / w w w . j i n s a . o r g / a b o u t /
aboard.html? documentid=742
282
13
1 3
F. William Engdahl
Richard Perle:
Woolseyev
1983.
STOLJEE RATA 2
Paladin Capital
"etvrti
svjetski
rat"
'' J I N S A , o p . cit.
284
O d s a m o g a p o e t k a o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o l o g a stoljea
blisko je s u r a i v a o s t a d a n j i m m i n i s t r o m o b r a n e D i c k o m C h e n e y j e m i s D o n a l d o m R u m s f e l d o m po p i t a n j i m a k o n t r o v e r z n e
o b r a m b e n e i s i g u r n o s n e politike. Uz Cheneyja i Rumsfelda, bio
je p r e d v o d n i k s k u p i n e za tajne vjebe scenarija s u d n j e g a d a n a ,
koje je organizirala R e a g a n o v a vlada, u s k l o p u p r o g r a m a o s i g u 285
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
tu za n o v o a m e r i k o stoljee ( P N A C - u ) i u N a c i o n a l n o m in
Stephen Cambone
1 5
b i o j e , s v e d o R u m s f e l d o v a o d l a s k a iz s i j e n j a
2 0 0 7 . , najvii d u n o s n i k P e n t a g o n a z a obavjetajne s l u b e .
Prvo je bio na dunosti posebnog Rumsfeldova pomonika, a
z a t i m je, p o e t k o m 2 0 0 3 . , i m e n o v a n prvim p o m o n i k o m m i
nistra o b r a n e za obavjetajne s l u b e u povijesti SAD-a, t o je
b i o p o t e z koji e M i n i s t a r s t v u o b r a n e o m o g u i t i k o n s o l i d i ranje svojih obavjetajnih p r o g r a m a tako da m o e podrovati
m a n j e j a s t r e b o v s k u C I A - u . Bio j e d u b o k o u m i j e a n u s k a n d a l
zlostavljanja zatvorenika u zatvoru A b u Harib. P o p u t W o o l seyja i o s t a l i h v o d e i h j a s t r e b o v a n e o k o n z e r v a t i v a c a u B u s h o
voj vladi i o k o nje, C a m b o n e je bio o d a v n o p o v e z a n i s R u m s f e l d o m i s p o t p r e d s j e d n i k o m D i c k o m C h e n e y j e m . Bio je di
rektor Odjela za strateku o b r a m b e n u politiku u vrijeme
m a n d a t a Georgea H. W. Busha, a nadreeni mu je bio tadanji
ministar obrane Cheney. G o d i n a m a je zagovarao sustav raket
ne obrane. Tijekom Clintonova m a n d a t a bio je direktor za
osoblje u dva k o n g r e s n a odbora, o n o m e za raketnu o b r a n u i
o n o m e za svemirsko naoruanje, kojima je potkraj devedese
tih godina predsjedao D o n a l d R u m s f e l d . I on je radio u Projek-
Paul Wolfowitz:
1 6
(vidi g o r e )
W o o l s e y je sudjelovao i u r a d u s t u d i j s k e s k u p i n e iz 2 0 0 1 .
g o d i n e koja je sastavila " A r g u m e n t e i zahtjeve za n u k l e a r n e snage
i k o n t r o l u n a o r u a n j a " - izvijee koje je objavila j a s t r e b o v s k a
n e o k o n z e r v a t i v n a organizacija z v a n a N a c i o n a l n i i n s t i t u t za jav
n u p o l i t i k u ( N I P P ) . T a j e N I P P - o v a studija p o s l u i l a k a o temelj
za d o k u m e n t zvan Izvjee o stanju n u k l e a r n o g naoruanja ( N u
clear P o s t u r e R e v i e w ) p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W . B u s h a , kojim
s e p r o m i e p r o g r a m p r o i z v o d n j e n u k l e a r n o g oruja k a o p r i m a
r a n , a ne k a o p r o g r a m u krajnjoj n u d i . M e u s u r a d n i c i m a na
toj studiji bili su i d a n a n j i i bivi d u n o s n i c i B u s h o v e vlade,
ukljuujui i C a m b o n e a , d i r e k t o r a Vijea za n a c i o n a l n u s i g u r
n o s t u Bushovoj vladi n a k o n p r e l a s k a C o n d i Rice u M i n i s t a r s t v o
vanjskih poslova.
17
Sadama
Huseina
J o prije 1 1 . rujna 2 0 0 1 . W o o l s e y j e o t v o r e n o z a g o v a r a o n a
p a d na Irak. Kao j e d a n od o s n i v a a P r o j e k t a za n o v o a m e r i k o
stoljee p o t p i s a o je, uz Perlea, Rumsfelda, Cheneyja i Wolfowitza, nekoliko otvorenih pisama Vladinim dunosnicima, sa svrhom
poticanja a g r e s i v n e vojne p o l i t i k e u s t r a n i m z e m l j a m a .
W o o l s e y j e bio m e u p r v i m a koji su, poslije 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . ,
traili svrgavanje S a d a m a H u s e i n a . N e p o s r e d n o poslije toga n a
p a d a prikljuio se W o l f o w i t z u i P e r l e u u pravljenju p r i t i s k a u
k o r i s t r a t a p r o t i v t e r o r i z m a irih r a z m j e r a , koji bi ukljuivao i
15
286
16
17
W o r l d Policy I n s t i t u t e , o p . cit.
287
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
su zarobili n a e t a o c e u T e h e r a n u 1 9 7 9 . g o d i n e . O n i su digli u
zrak n a e veleposlanstvo i vojarnu naih marinaca u Bejrutu 1983.
g o d i n e . O n i p r o v o d e irok r a s p o n t e r o r i s t i k i h n a p a d a n a Sje
d i n j e n e A m e r i k e D r a v e ve g o t o v o etvrt stoljea." Z a t i m j e
d o d a o : " D r u g a s k u p i n a jesu faisti, i tu rije ne r a b i m k a o etike
tu. S t r a n k a Bas iz Iraka, k a o i o n a iz Sirije, u biti su faistike
s t r a n k e , tj. o s n o v a n e s u p o u z o r u n a faistike s t r a n k e i z t r i d e
setih godina. O n e su totalitarne, o n e su antisemitske, o n e su
faistike..."
1 8
W o o l s e y se p o e o isticati k a o o s o b a koja je u m e d i j i m a p o
slije 1 1 . rujna zagovarala neokonzervativni jastrebovski ratni plan.
N a agresivnoj n e o k o n z e r v a t i v n o j T V m r e i R u p e r t a M u r d o c h a
FoxNews n a p a d a o je p r o t i v n i k e Bushova "rata protiv terorizma".
Kritizirao je n e o d l u n o s t e u r o p s k i h i arapskih zemalja da p o d r e
"rat protiv t e r o r i z m a " irih razmjera na Irak, u p o r n o tvrdei kako
"e s a m o s t r a h povratiti p o t o v a n j e (Arapa) p r e m a n a m a . . . Eu
ropljani n a m d o i s t a n i s u p o t r e b n i . Bilo k a k o bilo, o n i e biti prvi
koji e n a s tapkati po l e i m a poslije n a e g a u s p j e h a i govoriti
n a m kako su uz n a s . "
i y
18
2004.
19
288
20
289
Engdahl
STOLJEE RATA 2
bili s u , p o s l i j e D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a , a k t i v n i s l j e d b e n i c i L a v a
Trockoga.
F.
William
E.
21
290
Glavni neokonzervativci
F.
Potpukovnik
Marlin
L.
Hefti,
umirovljeni
asnik Amerike
William
vojske,
Charles M. Kupperman,
Dominic J.
Monetta,
predsjednik
kompanije
R e s o u r c e Alternatives, Inc.;
David P .
Steinmann,
biva
pomonica
direktora Agencije
za
kontrolu
energiju;
William
Godine 2 0 0 3 . C e n t a r za s i g u r n o s n u politiku o s n o v a o je O d b o r
Kongresa;
bivi
Henry Cooper,
bivi d i r e k t o r Inicijative za s t r a t e k u o b r a n u ;
Christopher
Cox,
lan Z a s t u p n i k o g a d o m a Kongresa;
lan
Povjerenstva
za v r i j e d n o s n e p a p i r e
teaj,
bivi
izvrni
d i r e k t o r N a c i o n a l n o g vijea za s v e m i r
Daniels,
guverner savezne
drave
Indiane,
bivi
direktor
U r e d a za upravljanje i p r o r a u n ;
Midge Decter,
Kenneth de Graffenreid,
bivi
z a m j e n i k d i r e k t o r a O d j e l a za n a c i o
obrazovanja;
Beverly Byron,
korporacije W e s t v a c o , A b b y Moffat iz Z a k l a d e S h e l b y C u l l o m
Davis, najveeg financijaa organizacija i trustova m o z g o v a n e o
ministar
Predstavnikoga doma
p o s l a n i k u Belgiji, E u g e n e G r a n t iz t v r t k e E u g e n e M. G r a n t &
C o m p a n y , L a w r e n c e Kadish, David L u k e III., bivi p r e d s j e d n i k
bivi
Jason Brudzinski, b i v i s t a l n i d u n o s n i k u O d b o r u z a v o j n e s l u b e
Bennett,
Charles Brooks, d i r e k t o r O d j e l a z a v e z e s K o n g r e s o m p r i M i n i s t a r
s t v u za d o m o v i n s k u s i g u r n o s t i bivi p o m o n i k s e n a t o r a Arlena Spectera zaduen za zakonodavstvo;
rities L . P .
Bailey,
Robert Barker, b i v i p o m o n i k m i n i s t r a o b r a n e z a d u e n z a a t o m s k u
cije) u O d j e l u z a s u s t a v e r a k e t n e o b r a n e k o m p a n i j e B o e i n g ;
Njegova
Kathleen
naoruanja i razoruanje;
bivi p o t p r e d s j e d n i k k o m p a n i j e S t r a t e
gic I n t e g r a t i o n & O p e r a t i o n s
STOLJEE RATA 2
Engdahl
22
Denman,
biva
supredsjednica
Amerikoga
savjetodavnog
vijea z a m i r o v n e s n a g e ;
P o p i s lanova S a v j e t o d a v n o g vijea C e n t r a z a s i g u r n o s n u
politiku izgleda k a o izdanje " T k o je t k o " u a m e r i k o j politici i
vojnoj industriji. M e u i m e n i m a s toga p o p i s a su:
Paula
Dobriansky,
pomonica
ministra vanjskih
poslova
zaduena
za globalna pitanja;
Stanley Ebner,
bivi
vii
p o t p r e d s j e d n i k O d j e l a za w a s h i n g t o n s k e
bivi
vritelj
dunosti
pomonika
ministra
obrane
Andrew Ellis,
bivi
d i r e k t o r za o s o b l j e
u O d b o r u za v o j n e s l u b e
Ball,
bivi
ministar Ratne
mornarice;
Charles
Fairbanks,
bivi
zamjenik
pomonika
ministra
vanjskih
poslova:
22
292
Douglas J . Feith, b i v i p o m o n i k m i n i s t r a o b r a n e z a d u e n z a o b r a m
benu
politiku;
293
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
Edwin
Devon
Feuner
mlai,
predsjednik
Zaklade
Heritage;
Gaffney
Cross,
p r e d s j e d n i c a D o n a t o r s k o g f o r u m a za m e u
Sven Kraemer, b i v i s a v j e t n i k z a p o l i t i k a p i t a n j a p o m o n i k a m i n i
stra obrane zaduena za vojnu politiku;
Charles
Galbraith,
Evan
bivi
politiki
savjetnik izraelskoga
premijera;
Paul Goble, b i v i p o s e b n i p o m o n i k z a n a r o d e b i v e g a S o v j e t s k o g a
Saveza u U r e d u za obavjetajne i istraivake p o s l o v e Mini
starstva vanjskih poslova;
Daniel Goure, b i v i d i r e k t o r U r e d a z a k o n k u r e n t n o s t u U r e d u m i
nistra obrane;
Douglas
Graham,
bivi
zamjenik pomonika
Kupperman,
Christopher
Lay,
bivi
bivi
izvrni
posebni
direktor
Opeg
pomonik
savjetodavnog
doministra
obrane
ministra obrane;
Peter Leitner, v i i s a v j e t n i k z a s t r a t e k u t r g o v i n u u U r e d u m i n i s t r a
Margaret Graham,
E.
savjetnica u
Institutu Washington;
obrane;
C . Grayson, b i v i g l a v n i z a m j e n i k p o m o n i k a m i n i s t r a o b r a n e
za Ratnu mornaricu;
James Hackett, b i v i v r i t e l j d u n o s t i d i r e k t o r a A g e n c i j e z a k o n t r o
lu n a o r u a n j a i r a z o r u a n j e ;
Charles Hamilton, b i v i i z v r n i p o m o n i k z a s t r a t e k u
Uredu ministra obrane;
Kay
Bailey
Hutchison,
Henry Hyde, l a n
trgovinu
senatorica;
Zastupnikoga doma
John Lenczowski, b i v i d i r e k t o r za e u r o p s k a
Vijeu za nacionalnu sigurnost;
James Longley,
senator;
Clark Judge, b i v i p i s a c g o v o r a i p o s e b n i p o m o n i k p r e d s j e d n i k a
Ronalda Reagana;
Alen Keyer, b i v i v e l e p o s l a n i k u V i j e u U N - a za e k o n o m s k a i s o
cijalna pitanja;
294
bivi d u n o s n i k vojno-obavjetajne
s l u b e za stra
teke programe;
Kinniard
McKee,
umirovljeni
admiral
Amerike
ratne
m o r n a r i c e , bivi d i r e k t o r m o r n a r i k i h n u k l e a r n i h snaga;
Bruce
Merrifield,
bivi
ekonomska
Philip Merrill,
/.
Phyllis Kaminsky, b i v a d u n o s n i c a z a m e d i j e u V i j e u z a n a c i o n a l
nu s i g u r n o s t u Bijeloj k u i ;
bivi p o m o n i k m i n i s t r a za R a t n o z r a k o p l o v s t v o ;
James McCrery,
admiral
Robert Joseph, b i v i p o s e b n i p o m o n i k p r e d s j e d n i k a , v i i d i r e k t o r
za strategiju irenja n u k l e a r n o g oruja, za b o r b u protiv irenja
nuklearnog oruja i obranu domovine;
Kasparov, s v j e t s k i a h o v s k i
Kasparov Consultantcy;
bivi lan Z a s t u p n i k o g a D o m a K o n g r e s a ;
Jennifer Macdonald, b i v i d i r e k t o r z a o s o b l j e k o n g r e s n e m a n j i n e u
O d b o r u za vanjske poslove Predstavnikoga d o m a i lan Po
dodbora za m e u n a r o d n u e k o n o m s k u politiku i trgovinu;
Garry
Carries Lord, b i v i p o m o n i k p o t p r e d s j e d n i k a z a d u e n z a p i t a n j a
nacionalne sigurnosti;
Tidal McCoy,
Inhofe,
sovjetska pitanja
Kongresa;
Fred Ikle, b i v i p o m o n i k m i n i s t r a o b r a n e z a d u e n z a p o l i t i k u i
James M.
William
pomonik
ministra
trgovine
zaduen
za
pitanja;
bivi
pomonik glavnog
Middendorf
bivi
tajnika N A T O - a ;
ministar Ratne
mornarice;
bivi
pomonik
m i n i s t r a za
energetiku
zaduen
Mylroie,
biva
izvanredna
profesorica
na
Amerikom
295
F. William Engdahl
Richard Perle, b i v i p r e d s j e d n i k O d b o r a z a o b r a m b e n u p o l i t i k u i
bivi p o m o n i k m i n i s t r a o b r a n e z a politiku m e u n a r o d n e
sigurnosti;
general John Piotrowski,
umirovljeni general Ratnog zrakoplov
stva, bivi z a p o v j e d n i k A m e r i k o g z a p o v j e d n i t v a za s v e m i r
sko naoruanje;
STOLJEE RATA 2
Curt Weldon,
Pete
Wilson,
Deborah
general-pukovnik
Edward
Rowny,
umirovljeni
general Amerike
vojske, bivi savjetnik p r e d s j e d n i k a i m i n i s t r a vanjskih p o s l o
va za kontrolu naoruanja;
Michael Rubin, r e d o v n i
institutu;
profesor
na
Amerikom
poduzetnikom
Schneider
mladi,
bivi
pomonik
ministra vanjskih
poslo
va za s i g u r n o s t , z n a n o s t i tehnologiju;
William
Schroeder,
bivi
zamjenik
pomonika
ministra
obrane
L.
Senninger,
izvrni
producent
radijske
kompanije
Hero
Radio Network;
John Shadegg, l a n Z a s t u p n i k o g D o m a K o n g r e s a ;
James
Gregory Sherr,
Lincoln;
profesor meunarodnih
o d n o s a na
koledu
Carl Smith, b i v i d i r e k t o r z a o s o b l j e u S e n a t s k o m e o d b o r u z a v o j
ne slube;
Jose
Sorzano,
bivi
posebni
pomonik
predsjednika
zaduen
za
Van Cleave, p r o e l n i k O d j e l a za o b r a m b e n e i s t r a t e k e
296
bivi
g u v e r n e r s a v e z n e d r a v e Kalifornije;
Wince-Smith,
biva p o m o n i c a m i n i s t r a trgovine z a d u e n a
za t e h n o l o k a pitanjaj
Curtin
bivi lan Z a s t u p n i k o g a D o m a K o n g r e s a ;
Dov
Winsor mladi,
Zakheim,
bivi
bivi
ameriki
zamjenik
veleposlanik
ministra
Kostariki;
obrane.
DODATAKB
PRIVATNE ZAKLADE:
TRAGOM NOVCA
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
t e k e i m e u n a r o d n e s t u d i j e (CSIS), I n s t i t u t C l a r e m o n t z a
prouavanje dravnikog umijea i politike filozofije (Claremont
Institut for the Study of S t a t e s m e n s h i p a n d Political Philosophy),
Vijee za i n o z e m n e o d n o s e (Council on Foreign Relations, C F R ) ,
Zaklada H e r i t a g e , H o o v e r o v a institucija o ratu, revoluciji i m i r u
(Hoover Institution on War, Revolution and Peace), Institut
H u d s o n ( H u d s o n I n s t i t u t e ) , F a k u l t e t z a visoke m e u n a r o d n e
studije (School of A d v a n c e d I n t e r n a t i o n a l S t u d i e s , SAIS) Paula
H . N i t z e a n a Sveuilitu J o h n H o p k i n s , I n s t i t u t M a n h a t t a n z a
istraivanje j a v n e p o l i t i k e ( M a n h a t t a n I n s t i t u t e for Public Poli
cy R e s e a r c h ) i Projekt za n o v o a m e r i k o stoljee ( P N A C ) . U
izvjeu te zaklade stoji: " Z a k l a d a izdvaja goleme koliine novca
i za p r o m i c a n j e k o n z e r v a t i v n i h p r o g r a m a na najuglednijim viso
k i m k o l a m a i s v e u i l i t i m a u zemlji".
300
William Engdahl
STOLJEE RATA 2
F.
G o d i n e 1986., g o d i n u d a n a n a k o n stoje p o s t a o p r e d s j e d n i k
te z a k l a d e , u j e d n o m l a n k u lista Atlantic Monthly p r o g l a e n j e
" j e d n o m o d tri n a j o d g o v o r n i j e o s o b e z a u s p j e h politikog p o
kreta konzervativaca. J e d n o m gaje istaknuti neokonzervativac
Irving Kristol n a z v a o " k u m o m m o d e r n e filantropije". ini s e d a
su se n e o k o n z e r v a t i v c i zakaili za p o s e b n u u l o g u " k u m a " , iako
nije j a s n o je li to v r s t a p o d s v j e s n o g poistovjeivanja s filmskom
u l o g o m M a r l o n a Branda ili n e t o d r u g o .
U b r z o poslije p r v e i n a u g u r a c i j e p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W .
Busha, novinar Wall Street Jonrnala Paul Gigot napisao je: "Michael
Joyce najblii j e o r i g i n a l n o m izvoru o n o g a t o g o s p o d i n B u s h
n a s t o j i p o s t i i " . Mislio j e n a B u s h o v u cininu " m i l o s r d n u k o n
z e r v a t i v n u " u n u t a r n j u politiku.
J e d a n istraitelj te z a k l a d e i z r a z i o je to ovako: "Sveopi cilj
Z a k l a d e Bradley j e s t vratiti Sjedinjene A m e r i k e Drave, i svijet,
u v r i j e m e k a d a vlade j o n i s u bile p o e l e r e g u l i r a t i "veliki biz
n i s " , prije n e g o l i s u korporacije bile p r i m o r a n e praviti u s t u p k e
o r g a n i z i r a n o j radnikoj snazi. D r u g i m rijeima, u k a p i t a l i z m u
tipa laissez-faire, tj. u k a p i t a l i z m u bez rukavica.
" D a bi p o s t i g a o taj cilj", p r i m j e u j e istraitelj Phil W i l y a t o ,
" Z a k l a d a Bradley p o d u p i r a l a je organizacije i o s o b e koje p r o
miu ukidanje zakonskih ogranienja u poslovanju, ukidanje
p r a k t i k i svih p r o g r a m a socijalne skrbi i privatizaciju d r a v n i h
sluba. Kao r e z u l t a t toga, p o p i s p r i m a t e l j a stipendija Z a l d a d e
Bradley izgleda k a o izdanje p o d n a s l o v o m " T k o j e t k o n a a m e
rikoj desnici".
N o v c e m Z a l d a d e Bradley p o t p o m a g a n e s u m n o g e d e s n i a r
ske organizacije, p o p u t Z a k l a d e H e r i t a g e , koja je za R e a g a n o v u
vladu izraivala p l a n o v e za s m a n j e n j e p r o r a u n a , za ulaganja u
g o s p o d a r s t v o i za vojni p l a n zvan " R a t zvijezda". Z a t i m , C e n t a r
M a d i s o n za pitanja obrazovanja ( M a d i s o n C e n t a r for E d u c a t i o
n a l Afairs), koji daje n o v a c za financiranje d e s n i a r s k i istra-
Engdahl
STOLJEE RATA 2
ivakih p r o j e k a t a i za m r e u k o n z e r v a t i v n i h s t u d e n t s k i h listo
F.
William
va, te A m e r i k i p o d u z e t n i k i i n s t i t u t za istraivanja j a v n e p o l i
tike, koji je, d o s l o v n o , sjedite rasistikih pisaca, p o p u t C h a r l e sa Murraya, a u t o r a knjige The Bell Curve, i D i n e s h a D'Souza, a u t o
ra knjige The End of the Racism (Kraj rasizma), bive neokonzervativ n e d u n o s n i c e J e a n e Kirkpatrick, Jacka K e m p a i W i l l i a m a Benn e t t a , te u l t r a k o n z e r v a t i v n e p r a v n i k e R o b e r t a Borka i A n t o n i n a
Scalija.
M e d u ostalim uivateljima novca Zaklade Bradley bih su Zak
lada za s l o b o d n o istraivanje K o n g r e s a i za obrazovanje ( F r e e
Congress Research and Education Foundation), Hooverov In
s t i t u t za rat, revoluciju i mir, te P r e d s j e d n i k a z a k l a d a R o n a l d a
R e a g a n a ( R o n a l d R e a g a n P r e s i d e n t i a l F o u n d a t i o n ) . Velike d o
nacije dodjeljivane su glavnim publikacijama neokonzervativaca
- tromjeseniku Irvinga Kristola The Public Interest, Kristolovu a
sopisu The National Interest i a f e r a k o m asopisu konzervativaca
The American Spectator, koji je predvodio paljbu o seksualnim skan
dalima t o su na kraju doveli do pokuaja smjenjivanja p r e d s j e d
n i k a Billa C l i n t o n a .
3
304
305
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
306
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
308
W i l y a t o , Phil, o p . cit.
Zaklade Scaife
Bogatstvo b a n k a r s k e i industrijske dinastije iz Piltsburga svr
stalo se u tri zasebne zaklade, poznatije kao Zaklade obitelji Scaife
(Scaife Family F o u n d a t i o n s ) - Z a k l a d u Allegheny, Sarah Scaife,
C a r t h a g e i Scaife Family. R i c h a r d M e l l o n Scaife, n a s l j e d n i k in
d u s t r i j s k o g , n a f t n o g i b a n k a r s k o g b o g a t s t v a obitelji M e l l o n iz
P i t t s b u r g a , b i o j e p r e d s j e d n i k utjecajnih d e s n i a r s k i h z a k l a d a
Scaife. J e d n o je vrijeme najvee p o j e d i n a n o v l a s n i t v o tih zak
lada b i o dioniarski ulog u korporaciji Gulf Oil.
T a j e zaklada poela financirati k o n z e r v a t i v n e p r o j e k t e 1973.
g o d i n e , kada je R i c h a r d M e l l o n Scaife p o s t a o njezin p r e d s j e d
n i k . e z d e s e t i h g o d i n a R i c h a r d je, p r e m a n e k i m p r o c j e n a m a ,
naslijedio 2 0 0 milijuna dolara od svoje majke Sarah Mellon Scai
fe. a s o p i s Forbes p r o c i j e n i o je da on tei 8 0 0 m i l i j u n a d o l a r a
n e t o , t o ga ini o s o b o m broj 138 na p o p i s u najbogatijih o s o b a u
Sjedinjenim A m e r i k i m D r a v a m a . T o j e b o g a t s t v o potjecalo o d
posjedovanja dionica u korporacijama p o p u t Gulf Oil, Alcoa Alu
m i n u m , M e l l o n Bank i n e k i h d r u g i h h o l d i n g a . A n d r e w M e l l o n ,
trei po r e d u b o g a t a u A m e r i c i , o d m a h poslije Henryja F o r d a i
J o h n a D . Rockefellera, bio j e k o n z e r v a t i v n i r e p u b l i k a n s k i m i n i
s t a r financija od 4. oujka 1 9 2 1 . sve d o k ga p r e d s j e d n i k H e r b e r t
Hoover i velika e k o n o m s k a kriza n i s u primorali da, u veljai 1932.,
odstupi s dunosti.
Richard Mellon Scaife upravljao je z a k l a d a m a Scaife, C a r t h a
ge i A l l e g h e n y . P r e m a j e d n o m n e d a v n o objavljenom lanku,
" G o d i n e 1 9 9 3 . z a k l a d e C h a r t a g e i S a r a h Scaife dale su vie od
17.600.000 dolara za 150 neokonzervativnih i konzervativnih tru
stova mozgova". Na d a n 3 1 . prosinca, aktiva Z a k l a d e Scaife i z n o
sila je 2 1 2 . 2 3 2 . 8 8 8 dolara, a aktiva Z a k l a d e C a r t h a g e bila je
11.937.862 dolara.
Uz Z a k l a d e Olin, Bradley i S m i t h R i c h a r d s o n , za Z a k l a d u
Sarah Scaife dri se da je j e d n a od etiri najvee zaklade k o n z e r vativaca u SAD-u. P r e m a j e d n o m lanku objavljenom u asopisu
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
J a m e s A n g l e t o n i umirovljeni g e n e r a l R o b e r t C. R i c h a r d s o n III.
bili su d u b o k o umijeani u kanaliziranje CIA-ina novca, zajedno
s R o g e r o m P e a r s o n o m iz organizacije P i o n e e r F u n d .
310
311
DODATAKC
MEDIJSKI RATNI
P R O P A G A N D N I STROJ
Tjelohranitelj lai...
Britanski p r e m i j e r iz v r e m e n a D r u g o g a svjetskoga rata, sir
W i n s t o n Churchill, prije toga m i n i s t a r b r i t a n s k e Kraljevske rat
n e m o r n a r i c e , j e d n o m j e izjavio: " U v r i j e m e r a t a istina j e toliko
d r a g o c j e n a da bi na nju uvijek t r e b a o paziti tjelohranitelj lai".
313
F. William Engdahl
STOLJEE RATA 2
Newhouse Group j e p e t i p o v e l i i n i m e d i j s k i k o n g l o m e r a t , iji j e
vlasnik milijarder Si N e w h o u s e . N e w h o u s e posjeduje 12 TV
Sunday, k o j i i m a
Parade, New Yorker, Vo
gue, Mademoiselle, Vanity Fair, Plain-Dealer iz C l e v e l a n d a , StarLedger iz N e w a r k a i Times-Picayune i z N e w O r l e a n s a .
postaja, 8 7 kablovskih T V sustava, asopis
AOL-Time Warner
j e d r u g i p o v e l i i n i m e d i j s k i d i v u S A D - u , iji j e
g e n e r a l n i d i r e k t o r M i c h a e l E i s n e r , o v j e k koji n e m a n i k a k v e
v e z e s obitelji Disney. K o m p a n i j a W a l t D i s n e y d a n a s k o n t r o
lira n e k o l i k o T V k o m p a n i j a , u k l j u u j u i i Touchstone TV, Buena
Vista TV, n e k e h o l l y w o o d s k e filmske k o m p a n i j e , m e u k o j i
ma su Walt Disney Motion Pictures, Touchstone, Caravan i
H o l l y w o o d P i c t u r e s . U njezinu je vlasnitvu i k o m p a n i j a Ca
pital C i t i e s / A B C , d r u g a po veliini televizijska m r e a , koja
ima m n o g o podrunica u Europi.
Viacom Inc.
s n i k i k a b l o v s k e s p o r t s k e m r e e ESPN, t e l e v i z i j s k i h k u a Wo-
i Wacom
Inc.
te kompanije P a r a m o u n t Pictu
svoje
Nikelodeon
Showtime. MTV-ove
video s n i m k a
S u l z b e r g e r a . T a k o r p o r a c i j a p o s j e d u j e B o s t o n Globe i 3 3 r e g i o
McCalls
n a l n a lista, t e a s o p i s e
News Corporation,
Familycircle,
Sjedinjenih Amerikih
D r a v a k u p u j e vijesti o d n j e z i n e p o d r u n i c e N e w Y o r k T i m e s
iji j e v l a s n i k R u p e r t M u r d o c h , m e d i j s k i t a j k u n
314
O n o t o zapanjtije glede k o n c e n t r a c i j e m e d i j s k e m o i d a n a s
u A m e r i c i j e s t injenica da sve velike m e d i j s k e k o m p a n i j e k o n
troliraju lanovi Vijea za i n o z e m n e o d n o s e (CFR-a), od Disneyja
p r e k o T i m e W a r n e r a i Fox N e w s a d o V i a c o m a . Ostaje injenica
da su ameriki mediji d a n a s t a k o centralizirani k a o n i k a d a u p o
vijesti, i to u r u k a m a lanova Vijea za i n o z e m n e o d n o s e . Stoga
n e udi t o veina a m e r i k i h g r a a n a i m a p o t p u n o iskrivljenu
sliku o svjetskim d o g a a j i m a i o r a t u u Iraku. N e m a j u ba m o
g u n o s t i d o b i t i iri i z n a t n o objektivniji p o g l e d na svijet.
k a b l o v s k e m r e e MTV,
te brojnih asopisa,
N e w s Service.
m e u k o j i m a j e i Weekly Standard, n e o k o n z e r v a t i v n i l i s t W i l
v i e T V p o s t a j a , 11 v o j n i h p u b l i k a c i j a , a s o p i s
viziju
nim zemljama -
a o d n e d a v n o je, s
Newsweek, t e l e
New York Timesom, s u i z d a -
F.
William
Engdahl
P r e m a p r a v i l i m a koja j e d o n i o sin C o l i n a P o w e l a M i c h a e l
P o w e l , p r e d s j e d n i k F e d e r a l n o g povjerenstva za k o m u n i k a c i j e u
Bushovoj vladi, ta aica m e d i j s k i h divova ima se p r a v o ujedini
ti i n a d z i r a t i jo vie l o k a l n i h TV postaja i d r u g i h m e d i j a diljem
A m e r i k e , i na taj n a i n k o n t r o l i r a t i j a v n o miljenje, izvan world
wide weba, i to p o t p u n o , o n a k o k a o p o d Staljinom u S o v j e t s k o m
Savezu u v r i j e m e D r u g o g a svjetskoga rata. N o , taj n a d z o r u
Americi tako je s u p t i l a n da d o p u t a p r i v i d n e razlike u miljenji
ma k a k o bi se stvorilo iluziju o postojanju i s t i n s k e j a v n e r a s p r a
ve. Sve j e t o d i o p a r a m e t a r a p o t p o r e A m e r i k o m e stoljeu.
Od kada su komunikacijske korporacije, 1996. godine, napra
vile p r i t i s a k na K o n g r e s da im d o p u s t i s l o b o d u djelovanja, bez
ogranienja, od t a d a je n o v i n a m a , radiju, televiziji, kablovskoj
televiziji i telekomunikacijama o m o g u e n o stvarati divovske glo
b a l n e m o n o p o l e za k o n t r o l u informacija, a sve u i m e " s l o b o d
n o g " p o d u z e t n i t v a . K o n t r o l a n a d m e d i j i m a j e d n a j e o d skrive
n i h p o l u g a m o i elite iz Vijea za i n o z e m n e o d n o s e u njihovoj
n a k a n i da stvore g l o b a l n o carstvo. N o , oni to ine t a k o da m n o g i
n e u p u e n i a m e r i k i g r a a n i vjeruju k a k o u A m e r i c i d o i s t a p o
stoji " s l o b o d a tiska".
1
KAZALO IMENA
A
Bailey, K a t h l e e n 2 9 3
Abas, A b u 128
B a k e r , J a m e s HI. 1 1 4 , 1 4 6 , 2 3 1
Baker, N o r m a n 1 7 6
Balfour, l o r d 2 0 3 , 2 1 0
Ball, W i l l i a m 2 9 2
B a r a g a n , J a v i e r L o z a n o 182
Barker, R o b e r t 2 9 3
Barkley,Albenl36
Barry, T o m 1 1 4 , 2 4 0
Bartley, R o b e r t 2 4 4
Baruch, Bernard 3 1 5
Bauer, Gary 1 6 9 , 1 6 6 , 1 7 0 , 2 2 5 - 2 2 7 ,
229,230,231,233,251
Beeman, William 283
Begin, M e n a h e m 2 0 7 , 2 0 8 , 2 1 3
AlZajat,Fuadl51
Bell, N e l s o n 2 2 2
Bellant,Russ87,310
Ali, A y a a n H i r s i 2 7 0
Amitay, Morris 2 8 3
BenGurion,217
Andrews, Bob 2 9 2
Bennet, William 1 6 6 , 2 2 6 , 2 4 5 , 2 9 3 ,
166,175
Ata,Mohamedl29
Ata, O s m a n 160
304
B e r k o w i t z , Bill 2 3 5
Berlet,Chip212
Beschloss, Afanesh 146
Beste, Ralf 25
Biden, J o s e p h 1 1 4
Bin Laden, O s a m a 4 3 , 6 8 , 6 9 , 7 1 , 7 2 ,
115,129,131,133,147,245,
252,290
Blair, T o n y 1 7 6 , 1 7 7
Avneri, Uri 2 1 1 , 2 1 2
_B
1
P o d a t c i o v l a s n i t v u g l a v n i h a m e r i k i h m e d i j s k i h s k u p i n a , iz g o d i n j i h
izvjea k o m p a n i j a i iz n o v i n s k i h izvjea.
316
Bailey H u t c h i s o n , K a y 2 9 4
Bolton, J o h n 1 1 0 , 2 4 4 , 2 4 9 , 2 5 7 ,
268,269
Bong, predsj. G a b o n a 152
317
STOLJEE RATA 2
F. William Engdahl
Boot, M a x 2 4 0 , 2 4 1
Bush, Jeb 2 7 6
Donnelly, T h o m a s 5 2 , 1 2 6 , 2 7 6 , 2 7 8
Borger.Julian 1 0 3 , 1 4 7
B u s h , obitelj 1 2 , 1 5 8 , 2 0 6
C o h e n , Eliot 1 1 5
Bork, E l l e n 2 7 6
Bush, George H. W. 1 2 , 4 3 , 4 7 , 6 5 ,
Colbert, James 2 5 7
D'Souz, D i n e s h 3 0 4
Dulles, Allen 85
Bork, R o b e r t 3 0 4
74,78,101,107,109,116,146,
Colby, Gerard 1 5 6 , 1 7 8
Bowman, Robert 4 7 , 4 8 , 4 9
147,157-159,166,172,182,
Dulles, J o h n Foster 92
Boykin, W i l l i a m G. 1 6 0 , 1 6 1
188,190,193,194,195,196,
231,233,286
Cook, Richard C. 3 1 , 3 2 , 3 3 , 3 4
Bradley, H a r r y 3 0 5 , 3 0 6
Bradley, L y n d e 3 0 5
Bradley, obitelj 3 0 5
Brando, Marlon 3 0 3
B r a n d t , Willi 1 3 2
Braun, W e r n e r 8 7
Bredesen, Harald 1 8 6 , 1 8 7
Butcher, William C. 2 7 1
Byrd,Leel06,107
Byron, Beverly 2 9 3
Brotman, Bruce J. 2 9 1
Brownback, S a m (R-Kan) 2 2 6
c
125,160,286,287
Campbell, Alastair 176
Cannisraro, Vincent 102
Bryen, S t e p h e n D . 1 0 6 , 2 7 9 , 2 8 0 ,
C a r l u c c i , F r a n k III. 1 4 6 , 1 4 7
Brzezinski, Z b i g n i e w 2 6 1
C u n n i n g h a m , Loren 181
Cirnningham, Randy " D u k e " 149,
Cambone, Stephen 3 6 , 3 7 , 4 0 , 5 3 ,
Brudzinski, Jason 2 9 3
281
B r i g h t , Bill 1 7 1 , 1 7 8
Brooks, Charles 2 9 3
Carter, J i m m y 8 7 , 9 4 , 1 0 0 , 1 0 7 , 1 0 9 ,
207,228
150
alabi, A h m a d 1 1 7 , 2 5 3 , 2 5 4
E
Ebner, Stanley 2 9 3
E c k s t e i n , Yachiel 2 2 4 - 2 2 8 , 2 3 0
E h m k e , Horst 132
Eisenhoser, D w i g h t D . 2 0 , 3 0 , 8 3 ,
84,88,123,158,193,201,273
Eisner, Michael 3 1 4
E i t a n , Rafael 1 2 8
E l i z a b e t a , kraljica ( e n g l e s k a ) 1 8 6
Ellis, A n d r e w 2 9 3
E r i c s o n , E d w a r d , Jr. 2 8 2
Evans, Mike 2 2 0
B u c k l e y , W i l l i a m F., m l a i 1 8 9 , 3 0 6
Castro, Fidel 72
Burghardt,Toml84
Daniels, Mitchell 2 9 3
Fairbanks, Charles 2 9 3
Burkeman, Oliver 1 4 7
Chavez, H u g o 7 2 , 7 6 , 1 6 9
Falin, V a l e n t i n M . 2 0
Bush, Barbara 2 7 0
Cheney, Richard B. 2 8 , 3 2 , 3 6 , 5 2 -
Fallows, J a m e s 2 8 8
Falwell, Jerry 1 6 4 , 1 6 8 , 1 6 9 , 1 7 5 ,
Dailey, B r i a n 2 9 3
Bush, dinastija 1 5 6 , 2 1 4
54,69,73,78,81,82,98,99,
D e A r m o n d , Paul 198
101-104,107,108,112,114,
D e Graffenreid, K e n n e t h 2 9 3
181,203,205,207,208,211-
120,124,126,130,134,135,
De Young, Karen 68
213,215,216,219,220,222,
47,50,52-54,57,60,66,70,72,
137,139,147,152,172,177,
Decter, Midge 2 4 5 , 2 9 3
73,78,82,97-99,101,104-108,
241,244,246,252,254,257,
DeFraffenreid, J a m e s T . 2 9 1
110, 111, 1 1 4 , 1 1 6 , 1 2 0 , 1 2 3 -
260,269,272,276,285,286,
DeLay, T o m 1 5 1 , 1 5 2 , 1 6 1 , 1 6 9
126,130,131,134-137,139,
287,299,
23,27,28,32,35,40,41,43,46,
140,146,147,149,151,152,
155,158,161,163,165,166,
168,170,172,175-178,188,
189,191,193-195,201,202,
204,206,211,212,215,218,
219,223-231,233,234,236,
239,241,244,246,249,252,
253,255,260,263,265,266,
268-272,276,277,281,282,
286,287,299,303,308,316,
318
Churchill, W i n s t o n 1 7 , 1 9 , 2 0 , 7 1 ,
86,137,204,313
Clingon98
Clinton, William 3 4 , 3 9 , 4 0 , 4 3 , 4 7 ,
74,89,104,108,109,116,146,
167,168,187,240,249,255,
244,249-251,253-257,259,
268,293
Firtakis,Bobl70
D e r Derian, J a m e s 9 7
Foggo 149,150
Ford, Gerald R. 9 9 , 1 0 0 , 1 0 9
Dirks, T i m 59
Disney, W a l t 86
Dobriansky, Paula 2 9 3
Dobson, James 169,171., 228,231,
233
256,267,284,286,304,
Coats, Daniel R. 120
228,230
Feith, Douglas J. 1 0 2 , 1 0 3 , 1 1 1 , 2 2 3 ,
Dodd, Thomas H. 86
Ford, H e n r y 3 0 9
Fouchereau, B u m 183,184
Franklin, Lawrence 2 5 4 , 2 7 4
Freedrnan, David H. 90
Freidzon, Claudio 1 8 0 , 1 8 4
Friedman, Milton 2 7 0 , 3 0 0
319
F, William Engdahl
STOLJEE R A T A 2
F r u m , David 2 4 4 , 2 6 9
F u k u y a m a , Francis 2 4 5
Fulbright, William 2 7 4
Grayson, E. C. 294
H u s e i n , kralj j o r d a n s k i 2 7 4
Fuller, C h a r l e s 1 7 8
Husein, Sadam 4 1 , 7 0 , 1 0 0 , 1 0 2 -
G
Galbraith, Evan 2 9 4
G a b r i e l , Vivian 1 8 6
Gaffhey C r o s s , D e v o n 2 9 4
Gaffhey, F r a n k 1 1 5 , 2 4 5 , 2 6 7 , 2 9 1
Gagnon, Bruce 33
Greene, Nick 30
104,108,115,160,241,245,
Greenhill,Robert271
247,249,253,256,257,287,
Gregg, D o n a l d P. 196
288
Griffin, M i c h a e l 3 3
Groppi, J a m e s 3 0 6
H u t t o n , lord Brian 1 7 5 , 1 7 7 , 1 7 9
Grossman, Zoltan 71
Hvorov,Igor26
Garcia-RuizJ. 184
Gard, Robert 25
Gelb, Bruce 2 9 2
I
H
K
Kadish, Lawrence 2 9 2
Kagan, Donald 5 2 , 2 7 0
Kagan, Frederick 2 7 0
Kagan, Robert 5 2 , 1 2 6 , 2 4 5 , 2 7 0 ,
276,277
Kamen, Al 229
K a m i n s k y , Phyllis 2 9 4
Kaminjin, Mihail 24
Kangas,Stevel88,189
Karmen, Al 250
Karzai, H a m i d 1 0 4 , 1 0 5 , 1 0 9
Kasparov, Garry 2 9 4
Ikle, F r e d 2 9 4
Keith, J i m 1 8 0
Hackett, J a m e s 294
Inhofe, J a m e s M. 2 9 4
Kelly, D a v i d 1 7 5 , 1 7 6
G e o r g e , Lloyd 2 1 0
Hadley, S t e p h e n 125
Irvine, R e e d 1 9 2
Kemp,Jackl66,304
Hagard,Ted235,236
I v a n o v , Sergej 2 6 4
Kennan, George F. 16
Haija, R a m m y M . 2 1 3
Ivaov, L e o n i d 1 3 2 , 1 3 3
Gerth,Jeff247
H a i n e s , R a l p h E., m l a i 1 8 6 , 1 8 7
Gibs,Nelsonlll
Hallinan, C o n n 111
Gigot, Paul 3 0 3
H a l p i n j i m 198
Jabotinsky, Ze'ev 2 5 6
Gilder, G e o r g e 3 1 1
Halsell, G r a c e 2 0 6 , 2 0 7 , 2 1 5 - 2 1 7 ,
Jackson, Bruce P. 1 2 6 , 2 7 6 , 2 7 7
Gilligan, A n d r e w 1 7 6
219,220,221amilton, Charles
Gilmartin, R a y m o n d 2 7 2
294
Kennedy, John. F. 9 7 , 1 8 8
Kerry, J o h n 1 9 5 , 2 2 3 / 2 2 4
Keuch, Robert 2 7 9 , 2 8 0
Keyer,Alen294
Khalilzad, Z a l m a y 1 0 4 , 1 0 5 , 2 4 9
Khan, H e r m a n 97
Gingrich, N e w t 2 7 0
Hardisty,Jean212
Jackson, M. Henry 2 4 6
Kirkpatrickjeane 167,246,270,304
Giuliani, R u d y 1 3 5 , 2 2 8
H a r r i m a n , obitelj 1 5 8
J a m e s , Kay 2 2 6
Kissinger, H e n r y 9 , 1 2 , 1 9 , 9 1 , 9 3 ,
Goble, Paul 2 9 4
Harriman, W . Averel 8 6 , 1 5 7
Jeljcin, Boris 2 6 3
Goeglein,Tim229
Jeremiah, David 1 2 8 , 2 8 1
Klein, M o r t 2 5 1
96,146,261
Gold, D o r e 2 5 1
Hefti,MarlinL.292
Kline, R a y S . 8 6
Goldfoot, Stanley 2 1 7 , 2 1 8
Klinghofer, L e o n 1 2 8
Golub, Harvey271/272
Kovner, Bruce 2 6 9 , 2 7 1
Goure, Daniel 2 9 4
Hertzl210
Kraemer, Sven 2 9 5
Gorbaov, Mihail 65
Krauthammer, Charles 2 4 4 , 2 4 6
Gore, Al 168
Hider, A d o l f 2 0 5 , 2 7 1
Joyce, Michael S. 3 0 1 , 3 0 2 , 3 0 3 , 3 0 5 ,
Krieger, D o u g 1 6 9 , 2 1 7
Hitt,Jack46,48
Hoover, J. Edgar 9 6 , 1 8 5 , 1 8 5
G r a h a m , Billy 1 7 1 , 1 8 5 , 2 0 6 , 2 2 2
Hopsicker, Daniel 1 8 9 , 1 9 0
320
Hopsicker, D e n n i s 152
Houser, Theodore V. 86
Hugel,Maxl97,198
307
Jozef,Ovadia219
Judge, Clark 2 9 4
Jun, Park Tae 146
Juenko, Viktor 64
Kristol, I r v i n g 1 8 9 , 2 0 7 , 2 4 2 , 2 4 3 ,
245,246,270,276,277,290,
301-304
Kristol, W i l l i a m 1 2 6 . 2 2 6 , 2 4 4 , 2 4 5 ,
270,276,314
Kubrick, Stanley 57
Kuh, David Paul 110
321
F.
William
Engdahl
STOLJEE RATA 2
Kupperman, Charles M. 2 9 2 , 2 9 5
Mellon, A n d r e w 3 0 9
Kuttab,Jothan204
Luce, H e n r y 8 5 , 1 3 6
Meltzer, Allan 2 7 0
100,182,193,246,301
L u k e , D a v i d m. 2 9 2
M e n e m , Carlos 191
Kyi, J o n 2 9 5
Luti, W i l l i a m 2 5 3
Merkel, Angela 2 4 9
N o r t h , Oliver 1 6 5 , 1 6 6 , 1 7 1 , 1 9 4 -
Memfield, Bruce 2 9 5
Novak, Michael 2 7 0
Nuland, Victoria52,81,126,245,
LaiFeny,Eleine98
MacArrhur, Douglas 8 6 , 1 3 6
Macdonald, Jennifer 2 9 5
Meyer, E u g e n e 3 1 5
M a c k i n d e r , sir H a l f o r d 1 0 , 1 8 , 1 9 ,
Land, Richard 2 2 6
217,261
197,268,283
Merrill, P h i l i p 2 9 5
L a H a y Beverly 1 6 5
LaHay.Tim 162,164,165,168
Miller, T h o m a s 2 9 5
277,
Maier, M a t t h e w 9 0
Miner, Barbara 3 0 8
Maitra, R a m t a n u 71
Moffat, A b b y 2 9 2
Ogarkov, Nikolaj 9 8
Laughlin, Harry 88
Majewski, B o g u s l a w 5 0
Mohakik, M o h a m e d 104
Olasky 2 2 4
Lay, C h r i s t o p h e r 2 9 5
Major, J o h n 146
Olasky, Marvin 2 2 3 , 3 0 8
Leach, J i m 1 9 2 , 1 9 3
Malachy, J o n a h 2 0 1
Montt, EfrainRios 1 8 1 , 1 8 4
OlinJohnM.299,300
Leary, T i m o t h y 3 1 0
M a l a c h y , Y o n a (ili J o n a M a l a h i ) 2 0 7 ,
Moody, Dwight L. 2 0 3 , 2 0 8 , 2 2 1
01mert225
Moon, H a k J a H a n l 9 1
Onyszkiewicz, Janus 50
O'Reilly, PatrickJ. 2 3
L a n e , A r t h u r Bliss 8 6
Lapin, D a n i e l 1 6 9
Ledeen, Barbara 2 1 8
Ledeen, Michael 2 1 5 , 2 1 8 , 2 1 9 , 2 4 6 ,
268,270,282
Lehman, John 295
Leitner, P e t e r 2 9 5
Lenczowski, J o h n 2 9 5
208
Malcolm Douglas Hamilton, Lady 86
Malek, Fred 146
Marchetti, Victor 2 7 4
Marshall, A n d r e w 9 5 - 9 9 , 1 0 1 , 1 0 3 ,
104,105,107,108,115-121,278
Levin, G e r a l d 3 1 4
Marshall, J o s h u a Micah 2 4 9
L e w i s , sir B e r n a r d 2 0 5
Mazen,Abu228,229
Libby, L e w i s Scooten> 1 0 2 , 1 0 8 ,
McAteer,Ed229
111,114,244
McBain, H u g h s t o n 86
168,183,188,190-194,196-
198,232
O s b o r n e , Albert (John H o w a r d
Morgan, David R. 92
M o u n t , Ian 90
Bowen) 185
Owen,J.H.185
Moussazadeh, Ebby292
Mueller, 134
Pak,BoHil97,198
Palmerston, lord 2 0 3 , 2 1 0 , 2 3 2
Panjaraum, A n a n d 146
Lieber, K i e r 5 4 , 5 5
McConnell, John 2 4 4
Lieberman, Joe 2 2 6
M c C o y , Tidal 2 9 5
Liedtke, H u g h 158
Myers, Richard 61
Lindsay, Hal 2 1 5 , 2 2 0 , 2 2 1
Mylroie, L a u r i e 2 9 5
Livini219
M c G e h e e , R a l p h 173
Lobejimll4,115,240
McGriif.L. D. 174
Longley, J a m e s 2 9 5
Nahleh,lsa218,221
Pearson, Roger 3 1 1
Loock, Franl<307
McKee, Kinniard295
N a n c e , Scott 122
Perez,
Loock, H a r r y 3 0 7
McLarty, T h o m a s F . Mack 1 4 6
N e g r o p o n t e j o h n 105
Perle, Richard N . 5 1 , 1 0 5 , 1 0 6 , 1 0 8 ,
N e t a n j a h u , B e n j a m i n (Bibi) 2 4 2 ,
Murray, Charles 2 7 0 , 3 0 4 , 3 0 7 , 3 0 8
Mussolini, Benito 256
Parmar, Inderjeet 20
Parry, R o b e r t 1 9 1
Parshall, J a n e t 2 2 8
Parvus, Alexander 2 8 9
Loock, L y n d e 3 0 7
Medaris, J o h n 87
Lord, C a m e s 2 9 5
Ney,Bobl50
Lovestone, Jay 85
M e l l o n Scaife, S a r a h 3 0 9
Nidal,Abul30
322
Park, J o n a t h a n 1 9 8
256,259
Simon 2 8 3
109,207,219,244,246-249,
254,256,257,267-270,279,
280,282,284,285,287,296
Perlstein, Rick 2 3 4
323
STOLJEE R A T A 2
F. William Engdahl
Phillips, K e v i n 1 5 9
211,215,227,231,207,208,
Pike, A l b e r t 2 3 1 , 2 3 3
224,225
Scaife, R i c h a r d M e l l o n 1 6 7 , 1 8 9 ,
309,310
Smith, Carl 2 9 6
S m i t h , Eric 71
Piotrowski, John 2 9 6
Roche,JamesG. I l l
Scali, A n t o n i n o 3 0 4
Pipes, Daniel 2 5 1
Rockefeller, b r a a 1 7 2
Smith, M a r k 2 2 4
Podhoretz, N o r m a n 1 1 5 , 2 4 3 , 2 4 5
Rockefeller, J o h n D . 1 5 8 , 3 0 9
Schaeffer, F r a n c i s 1 8 5
Solovcov, N i k o l a j 2 6 , 2 6 5
Pohl, Karlo O t t o 1 4 6
Rockefeller, N e l s o n A . 8 6 , 9 1 , 1 7 3 ,
Scheunemann, Randy276,277
Soros, G e o r g e 1 4 6 , 2 4 2 , 2 4 3
Schlafly, Phyllis 1 6 6
Sorzano, Jose 2 9 6
Schlesinger, J a m e s 9 7
Spolar, C h r i s t i n e 7 1
Schrnitt, Gary 2 7 6 , 2 7 8
Staljin 3 1 6
Powell, Colin L. 1 0 2 , 1 0 9 , 1 1 2 , 1 2 0 ,
244,247,281,316
Powell, M i c h a e l 3 1 6
178,182,183
Rockefeller, obitelj 1 2 , 1 9 , 1 5 6 , 1 5 8 ,
182,189
Pratt, Larry 1 8 3 , 1 8 4
R o d m a n , Peter 249
Steinman, David P. 2 5 1 , 2 7 9 , 2 9 2
P r e n t i c e , M i l e s IH. 2 9 2
Schroeder, G e r h a r d 2 7 , 2 4 9
Strauss, Leo 3 0 0
Press, D a r y l 5 4 , 5 5
Roosevelt, Franklin D. 2 0 , 1 3 6 , 1 3 7 ,
Schroeder, William 2 9 6
Straw, Jack 2 4 8
S t r o e s s n e r , Alfred 1 9 4
Rosenthal, A . M . 292
Suellentrop, Chris 2 6 8
Scofield, C y r u s 2 0 3
Sugg, J o h n 106
Rosenwald, William 2 9 2
Scowcroft, Brent 1 1 4 , 2 8 4
Sulzberger, A r t h u r 3 1 5
Sadly, Matthew 2 4 4
S u n d a y , Billy 2 0 3
Rostow, V. Eugene 86
Second, R i c h a r d 1 9 7
Swaggart, J i m m y 181
Rothschild 232
Senninger, Richard L. 2 9 6
Pritzker, R o b e r t 2 7 1
Putin, Vladimir 1 5 , 2 0 - 2 3 , 2 6 , 2 7 ,
32,45,55,63,124,264,265
Pytches, David pastor 178
173,204
Rafiah,Zvi279,280
R a m o s , Fidel 1 4 6
Randolph, R. Richardson 311
Rantizi, Abdel Aziz 2 2 9 , 2 3 0
Raybum, Sam 86
R a y m o n d , Lee 2 7 1
Reagan, Ronald 2 9 , 3 2 , 4 3 , 4 7 , 4 9 ,
106,107,116,126,155,164,
166,183,193,197,207,216,
226,242,250,274,283,285,
291,303,304,311
Reed, Ralph 162,224, 2 2 8 , 2 3 3
Reilly,Roben296
R o v e , Karl 2 1 4 , 2 1 5 , 2 1 8 , 2 1 9 , 2 2 3 ,
224,270,282
Rowny, Edward 296
Raynor, Ian 50
Rubin, Michael 2 5 9 , 2 9 6
Rudy,Tonyl51,169
Rumsfeld, Donald 2 8 , 3 2 , 3 4 - 3 7 , 5 2 ,
54,59,61,68,81,95,96,98100,102,104,108,110,117,
120,121,122,125,126,129,
134,135,146,147,161,168,
249,252,254,276,278,285,
286,290
Reinhold,RoyA.214
R h o d e s , Cecil 2 3 2
Rice, C o n d o l e e z z a 3 7 , 1 1 0 , 1 0 5 , 1 1 5 ,
134,225,228,287
Shackley, T e d 196
Shaftesbury, lord 2 0 3 , 2 1 0
amirjicak 128
aranski, N a t a n 2 5 1
Shalikashvili 2 8 1
aron, Ariel 2 1 2 , 2 1 7 , 2 2 4 , 2 2 5 , 2 2 7 ,
Shanker, Thorn 71
229,240,242,249,251,253,
S h a r l e t , Jeff 2 3 6
257,259,314
Shattan, Joseph 2 4 4
Sherr, J a m e s Gregory 2 9 6
Shipler, David K 2 7 4
Teicher, H o w a r d 2 9 6
Shoff, R i c h a r d 1 7 1
Tenet, George 37
Shulsky, A b r a m N . 2 5 2 , 2 7 8
T h o m a s , Clarence 1 7 9 , 1 8 1 , 1 8 7 , 2 7 1
Shultz, George 2 7 4 , 2 8 4
T h o m s o n , Fred 2 7 1
Rushdoonyjohn 170,171
64,270
Shadegg, John 2 9 6
Silverstein, K e n 9 7
Tower, John G. 86
R i c h a r d s o n , obitelj 3 1 1
R i c h a r d s o n , R o b e n C . UI. 3 1 1
Safavian, D a v i d 151
Risenhoover,Terry216,217,220
Safire, W i l l i a m 2 4 4
S i m o n t o n , C h e y 164
Trocki,Lav289
Ritter, Scott 2 4 7
Santoli, A l b e r t 2 9 6
Singlaub, J o h n K 1 9 5 , 1 9 7 , 1 7 1
T u c h m a n , Barbara 2 0 2
Robertson, Pat 1 6 2 , 1 6 9 , 1 7 5 , 1 8 1 ,
Savio, M a r i o 1 9 0
Twining, Nathan 86
Scaife, obitelj 3 0 9
Slevin,CoUen236
Tyler,PatrickE. I l l
185,186,203,205,207,208,
324
302,303
178
325
F. William Engdahl
Wohlstetter, Albert 9 7 , 1 0 8 , 1 0 9
Wolfowith, Paul 3 5 , 3 6 , 5 2 , 9 9 , 1 0 2 ,
104,107-115,120,129,244,
249,252-254,259,276,281,287
Wood, Robert 87,88
V a n Cleave, William R. 2 9 6
Vest,Jasonl07,244
Woolsey, James 3 5 , 1 1 0 , 1 1 5 , 2 8 4 -
Viguerie, Richard 1 6 2
286,289,305
Vines, Jerry 2 0 6
Wurmser, David256,257,267,269
Voltz, N e i l 1 5 1
W u r m s e r , Meyrav 2 6 7
V o n Biilow, A n d r e a s 1 3 0
Vuitton, Louis 146
w
W a d e , Mitchell 1 5 0
Wade,Troy296
Wagner, C.Peter 183
Wagner, Donald206,235
Walker, George H. 157
Walt, Stephen 275
Walvoord, John 208
Wanniski, Jude 311
W a s h , Lawrence 195
Watson, Paul 104
Wattenberg, Ben 2 7 1
Webb, James 297
Weinberger, Caspar 2 7 9
Weiner, Robert 171
Weldon, Curt 297
Welsh, R o b e n 306
Wethebach, Eckehardt 129,130
Weyrich, Paul 167,189
W i d o m e , Daniel 71
Wiesel,Elie228
Wilkes, Brent 149,150
Williams, Ernest 186
W i l s o n , J a m e s Q_. 2 7 2 , 3 0 8
Y
Yoo, J o h n 271
z
Zahkeim, DovS. 116,117,249,297
Z i n s m e i s t e r , Karl 2 7 1
Zogby, J a m e s 2 4 3
Zumwait, Elmo 86