You are on page 1of 134

.

:
()
()
()

2008

(4,9)


(3,16)

...................... 06
.................................................................................................................................. 08
................ 10
.................. 21

1.
1.1.1............. 31
1.1.2.............37
1.1.3.............41

2.
1.2.1.;....... 44
1.2.2................................................. 48
1.2.3........................... 51

1.
2.1.1................ 53
2.1.2.............. 59
2.1.3............. 62

2.
2.2.1............ 65
2.2.2............ 69
2.2.3. 71


1.
3.1.1..... 75
3.1.2.
............................................................................................................................................ 78
3.1.3....... 80
3.1.4.;.. 83
3.1.5.87
3.1.6.
..88
3.1.7...............................................91
3.1.8......................................................................................................................95

1.
4.1.1........................................................................ 97
4.1.2.;................................................... 100
4.1.3................................. 102
4.1.4............................................................................................................. 105
4.1.5.;...................................................................................................... 107

2.
4.2.1......................................... 115
4.2.2................................... 118
4.2.3.;............... 121
4.2.4........................................................................................................................

123

1.
5.1.1.;........................................ 125
5.1.2.......................................................................... 127
5.1.3........................................................................... 128


............................................................................................................................................... 131
Summary............................ 134


, .
TheologieimWerden()
,,.

,
, .
.
,
, , ,
,.
.
, . , . , ,

.,
,
,.



.

23. .
4.
,,

().,
,
.
,.

. , ,
.
DiakonischesWerkderEvangelischenKircheinDeutschland.
.. , , .
.
(Humboldt) , Pr. Dr. Dr. Christoph
MarkschiesPr.Dr.HeinzOhme,.

StaatsbibliothekzuBerlin
03032007

ARWArchivfrReligionswissenschaft
ANRWAufstiegundNiedergangderRmischenWelt

BJRLBulletinoftheJohnRylandsLibrary,Manchester.
BLEBulletindeLittratureecclsiastique,InstitutCatholiquedeToulouse.
CCCorpusChristianorum
CCLCorpusChristianorumLatinorum
.,.
.
FCFontesChristiani
GCSDieGriechischenChristlichenSchriftstellerdererstenJahrhunderte
JThSTheJournalofTheologicalStudies.Oxford
LCLTheLoebClassicalLibrary
MIET
NdidNuovoDidaskaleion.Catania
KairosZeitschriftfrReligionswissenschaftundTheologie
PGPatrologiaGraeca.Migne
RACReallexiconfrAntikeundChristentum,Stuttgart.
Sch

Scholastik, Vierteljahrschrift fr Theologie und Philosophie, Freiburg B./


Frankfurta.M.

SChSourcesChrtiennes.Paris.
SecCentSecondCentury
RGGReligioninGeschichteundGegenwart
RSRRecherchesdessciencereligieuse
StPatrStudiaPatristica,Oxford.
ThLZTheologischeLiteraturzeitung,Berlin.
ThPhTheologieundPhilosophie
ThRTheologischeRundschau
ThZTheologischeZeitschrift.Basel
TRETheologischeRealenzyklopdie.BerlinNewYork.

TUTexteundUntersuchungenzurGeschichtederaltchristlichenLiteratur
VigChrVigiliaeChristianae,Amsterdam.
ZKGZeitschriftfrKirchengeschichte
ZNWZeitschriftfrdieneutestamentlicheWissenschaftunddieKundedes
Urchristentums(oder:derlterenKirche),Giessen/Berlin.

1.
: Origenes. Contra Celsum. Libri VIII. Vigiliae Christianae, Volume LIV, Editit M. Marcovich,
Leiden,2001.
: Herausgegeben, bersetzt, mit kritischen und erluternden Anmerkungen versehen von Herwig
GrgemannsundHeinrichKarpp.TextezurForschung,Band24,Darmstadt,1976.
:KOETSCHAUP.(HG.):OrigenesWerke.ErsterBand:DieSchridtvomMartyrium.
BuchIIVGegenCelsus(GSC2),Leipzig,1899.
:KOETSCHAUP.(HG.):OrigenesWerke.ZweiterBand:BuchVVIIIGegenCelsus.DieSchriftvom
Gebet(GSC3),Leipzig1899.
:OrigenesWerke.VierterBand.DerJohanneskommentar.(GCS10)Hg.vonLic.
Dr.ErwinPreuschen.Leipzig190311,12.
:OrigenesWerke.NeunterBand:DieHomilienzuLukasinderUebersetzungdes
HieronymusunddieGriechischenRestederHomilienunddesLukasKommentars,(GCS49),Berlin1959.
:OrigenesWerke.DritterBand.Jeremiahomilien(GCS6),Berlin198311.
:(FC24).Bochum,1996.
:SCh226302.
:GSC40.

2.
:OrigenesWerke.ZweiterBand.Stromata(GCS52),Berlin,1985.
:OrigenesWerke.DritterBand.StromataBuchVIIundVIII(GCS17),Berlin,1975.

3.
,GCS6.
,EusebiusWerke.AchterBand.DiePraeparatioEvangelica.ZweiterTeil.DieBcher
XIbisXV,Register.Hg.vonKarlMras.2.,bearbeiteteAuflagehg.von douarddesPlages,(GCS43,2),Berlin
1983.
, Eusebius Werke. Achter Band. Die Praeparatio Evangelica.Erster Teil. Einleitung,
dieBucherIbisX.Hg.vonKarlMras.2.,bearbeiteteAuflagehg.vondouarddesPlages.(GCS43,1)Berlin1982.
, Eusebius Werke. Sechster Band. Die Demonstratio Evangelica. Hg. von Dr. Ivar A.
Heikel.Leipzig1913.

4.
, Gregor der Wundertter. Dankrede an Origenes. Im Anhang: Der Brief des
OrigenesanGregordenWundertter.(FC24).Bochum,1996.

10

5.
Epistulae,.CCL.Vol.LV.ParsII:EpistulaeLXXICXX.EdititIsidorusHilberg.Wien,1996.
ContraRufinum,.CC.SeriesLatina.LXXIX.ParsIII,I.1982.

6.
,.,(SCh199),Paris1973.

7.
,04.

8.
,Jaeger.
,Jaeger.

9.
,PG90.
,PG91.

10.
(Philo,vols.ix,ed.F.H.Colson,LCL.Cambridge,Mass.:HarvardUniversityPress,192962)

,.........
...
,.....
StoicorumVeteraFragmentIIV,H.vonArnim,Stuttgart,19031924.
, . Numnius. Fragments. Texte tabli et traduit par douard des Plages, Les belles
lettres,Paris,1973.
,,Paris,1994.Whittaker.
,V,.HenrySchwytzer.
,,.H.Cherniss.

11

,,Cambridge,1931,R.D.Hicks.
DieFragmentederVorsokratiker,H.Diels.
,.
,.
,DissertationesabArianodigestae.
,

ALTENDORFH.,ZumStichwort:RechtglubigkeitundKetzereiimltestenChristentum,ZKG80(1969),61
74.
ANATOLIOS K., Theology and Economy in Origen and Athanasius, Bienert, U., Wolfgang A.; Khneweg
(Hg.),OrigenianaSeptima.OrigenesindenAuseinandersetzungendes4Jahrhunderts,Louvain,1999,165171.
ANTONOVA S. E., The many faces of truth: origenian platonism or platonic origenism?, Origeniana Octava.
Origenandthealexandriantradition,vol.1,Leuven,2003,431436.
ANDRESENC.,LogosundNomos.DiePolemikdesKelsoswiderdasChristentum(ArbeitenzurKirchengeschichte,30),
Berlin1955.
,JustinunddermittlerePlatonismus,ZNW44(1952/53),157195.
AUBINP.,S.J.,Leproblmedelaconversion(etudesuruntermecommunlhellnismeatauchristianismedestrois
premierssicles),ThologiqueHistorique1,Paris,1963.
BADERR.,DerdesKelsos(TBAW33)StuttgartBerlin,1940.
BALTESM.,ZurPhilosophiedesPlatonikersAttikos,PlatonismusundChristentum.FestschriftfrHeinrichDrrie.
Hg. von HorstDieter Blume und Friedhelm Mann. Jahrbuch fr Antike und Christentum. Ergnzungsband 10.
Mnster,1983,3857.
BARBANTI M. P., Origene di Alessandria. Tra Platonismo e sacra scrittura. Teologia e Antropologia del De principiis,
Catania,2003.
BARBARAA.,FrhedirekteAuseinandersetzungzwischenChristen,HeidenundHretikern,2005.
BARDYG.,Laconversionauchristianisme,Paris,1947.
BARNESJ.,ristotlesPosteriorAnalytics,Oxford,1975.
,AristotlesTheoryofDemonstration,inPhronesis14,1969
,Philosophieetdialectique,inPenseravecAristote,Toulouse,1991.
,AristotleandtheMethodofEthics,inRevueInternationaledePhilosophie34,1980.
BAUERW.,RechtglubigkeitundKetzereiimltestenChristentum,2.,durchges.Aufl.m.einemNachtrag,hrsg.v.G.
Strecker,Tbingen,1964(BeitrgezurhistorischenTheologie,10).
BENJAMINSH.,beiOrigenes:SchriftundHeilsplan,OrigenianaSexta,Leuven,1995,327331.
BEATRICEF.P.,PorphyrysJudgmentofOrigen,OrigenianaQuinta,Leuven,1992,351367.
BERNERU.,Origenes,(ErtrgederForschung,Band147)Darmstadt,1981.
BIENERTW.,imJohannesKommentardesOrigenes,Origenianasexta,Leuven,1995,419427.
BIGG,TheChristianPlatonistsofAlexandria,Oxford,1886.

12

BLNNIGEN Chr., Der griechische Ursprung der jdischhellenistischen Allegorese und ihre Rezeption in der
alexandrinischenPatristik,FrankfurtamMain,1992.
BHRINGERFr.,DieKircheChristiundihreZeugenoderdieKirchengeschichteinBiographien.V.:Origenesundsein
LehrerKlemens,Stuttgart,1874.
BOULLUECLeA.,Alexandrieantiqueetchrtienne,Paris,2006.
,Lanotiondhrsiedanslalittraturegrecque.IIeIIIesicles.ClmentetOrigne,Paris,1985.
BRIGHTP.,Origenianunderstandingofmartyrdomanditsbiblicalframework,OrigenofAlexandria.Hisworld
andhislegacy,ed.byCharlesKannengieserandWilliamL.Petersen,NotreDame,1988,180199.
BROOKSA.J.,ClementofAlexandriaasawitnesstothedevelopmentoftheNewTestament,SecCent9,1992,
4155.
BROXN.,DereinfacheGlaubeunddieTheologie.ZuraltkirchlichenGeschichteeinesDauerproblems,Kairos
14(1972),161187.
BRUNSCHWIGJ.,SuruntitredouvragedeChrysippe,tudessurlesphilosophieshellnistiques,161187.
BULTMANNR., Zum Problem der Entmythologisierung, Glauben und Verstehen, . 4, Tbingen, 1965, 130
131.
,,ZNW29(1930),169192.
BURKEG.T.,CelsusandJustin:CarlAndresenRevisited,ZNW76(1985)107116.
CADIOUR.,LajeunessedOrigne.HistoiredelcoledAlexandrieaudbutduIIIesicle,Paris,1936.
CARPENTERH.J.,PopularChristianityandthetheologiansintheearlycenturies,JThS14(1963)294310.
CATAUDELLAQU.,Celsoegliapologeticristiani,Ndid1(1947),2834.
CHADWICK H., Christian Platonism in Origen and in Augustine, Heresy and Orthodoxy in the early Church,
London1991,217230.
,Origen:ContraCelsum,Cambridge,1980.
,EarlyChristianThoughtandtheClassicalTradition.StudiesinJustin,ClementandOrigen,Oxford,1966.
COLPEC.,VonderLogoslehredesPhilonzuderdesClemensvonAlexandrienA.M.Ritter(Hg.),Kerygma,89107.
CROUZELH.,Origne,Paris,1985.
,Origneetlaconnaissancemystique,Paris,1961.
,Origneetlaphilosophie,Paris,1962.
,Origneestilunsystmatique?,BLE(1959),81116.
,ConvictionintrieureetaspectsextrieursdelareligionchezCelseetOrigne,BLE77(1976)8198.
COURCELLEP.,Leslettresgrecquesenoccident,Paris,1948.
DANILOUJ.,Origne,Paris1958.
,Messagevangliqueetculturehellnistique,Tournai,1961.
,Bulletindhistoiredesorigineschrtiennes,RSRLIV(1966),272332.
, Die Entmythologisierung in der alexandrinischen Schule, Kerygma und Mythos VI, Bd. 1,
EntmythologisierungundexistentialeInterpretation,Hamburg,1963,3843.
DECHOWJ.F.,DogmaandMysticisminEarlyChristianity.EpiphaniusofCyprusandthelegacyofOrigen(PathS13)
Macon,1988.
DILLONJ.,ThemiddlePlatonists.AstudyofPlatonism.80B.C.toA.D.220,London,1977.

13

,TheAcademyintheMiddlePlatonicPeriod,Dionysius3(1979)6377.
DODDSE.R.,PaganandChristianinanAgeofAnxiety.SomeAspectsofReligiousExperiencefromMarcusAureliusto
Constantine, Cambridge, 1965. ( , ,
,.,1995).
,TheGreeksandtheIrrational,California,1951.
DONINIP.,LaconnaisancededieuetlahirarchiedivinechezAlbinos,KnowledgeofGodinthegraecoroman
world,ed.ByR.denBroek,T.Baarda,andJ.Mansfeld,Leiden,1988,118131.
DORIVALG.,LapportdOrignepourlaconnaissancedelaphilosophiegrecque,OrigenianaQuinta,Leuven,
1992,189216.
DRRIEH.,DieplatonischeTheologiedesKelsosinihrerAuseinandersetzungmitderchristlichenTheologie,Gttingen
1967.
, LogosReligion oder NosTheologie? Die hauptschlichen Aspekte des kaiserzeitlichen
Platonismus,Kephalaion.StudiesinGreekphilosophyanditscontinuationofferedtoProfessorC.M.deRijk.Assen,the
Netherlands,1975,115136.
, Von Platon zum Platonismus. Ein Bruch in der berlieferung und seine berwiedung, Rheinisch
WestflischeAkademiederWissenschaften,Vortrge,G211.
,Ammonios,derLehrerPlotins,BeilageIII,Hermes83(1955),468471.
,Besprechung,Platonicaminora,Mnchen,1976,263274.
, Die Frage nachdem Transzendenten im Mittelplatonismus, Platonicaminora, Mnchen, 1976, 211
228.
, Der Platonismus in der Kultur und Geistesgeshichte der frhen Kaiserzeit, Platonica minora,
Mnchen,1976,166210.
, Die andere Theologie. Wie stellten die frhchristlichen Theologen des 2.4. Jahrhunderts ihren
LeserndieGriechischeWeisheit(=denPlatonismus)dar?,ThPh56(1981)146.
, Emanation. Ein philosophisches Wort im sptantike Geist,Parousia. Studien zur Philosophie Platons
undzurProblemgeschichtedesPlatonismus.FestgabefrJohannesHirschberger,Frankfurt/Main,1965,119141.
DROGEA.J.,HomerorMoses?EarlyChristianInterpretationsoftheHistoryofCulture(HUTh26),Tbingen,1989.
FAYEdeE.,Origne:Savie,sonoeuvre,sadoctrine,tomeIII,Ladoctrine,Paris,1928.
FDOUM.,ChristianismeetreligionspaennesdansleContreCelsedOrigne,Paris,1988.
FELDMANL.H,OrigensContraCelsumandJosephusContraArionem.TheissueofJewishorigins,VigChr44
(1990)105135.
FREDEM.,CelsusphilosophusPlatonicus,ANRWII.36.1,51835213.
FRIEDROWICZ M., Apologie im frhen Christentum. Die Kontroverse um den christlichen Wahrheitsanspruch in der
erstenJahrhunderten,Paderborn,2000.
GEYER C. F., Religion und Diskurs. Die Hellenisierung des Christentums aus der Perspektive der Religionsphilosophie,
Stuttgart,1990.
GIGONO.,DieantikeKulturunddasChristentum,Gttersloch,1966.
GLCKNERO.,Celsiexcussitetrestituereconatusest(KIT151),Bonn,1924.
GOURINATB.J.,LadialectiquedesStoiciens,Paris,2000.

14

GRANT R. M., The Stromateis of Origen, EPEKTASIS. Mlanges patristiques offerts au Cardinal Jean Danilou,
publisparJacquesFontaineetCharlesKannengiesser,Paris,1972,285291.
GRILLMEIER A., Christus licet uobis inuitis deus. Ein Beitrag zur Diskussion ber die Hellenisierung der
christlichen Botschaft, Kerygma und Logos. Beitrge zu den geistesgeschichtlichen Beziehungen zwischen Antike und
Christentum.FestschriftfrCarlAndresen,Gttingen,1979,226257.
, HellenisierungJudaisierung des Christentums als Deuteprinzipien der Geschichte des kirchlichen
Dogmas,Sch33(1958),321355528558.
HADOTP.,PorphyreetVictorinus,Paris,1968.
HGGH.F.,ClementofAlexandriaandthebeginningofChristianapophaticism,NewYork,2006.
HARLM.,Origneetlesinterprtationspatristiquesgrecquesdelobscuritbiblique,Ledchiffrementdusens,
Paris,1993,89126.
HARRISJ.R,CelsusandAristides,BJRL6(1921)174.
HARNACKA.,DieMissionundAusbreitungdesChristentums,.,Leipzig,1924.
, Lehrbuch der Dogmengeschichte. Erster Band. Die Entstehung des kirchlichen Dogmas, (Fnfte,
photomechanischgedruckteAuflage),Tbingen1931.
,Dogmengeschichte,Tbingen,1931.
, Marcion. Das Evangelium vom fremden Gott. Eine Monographie zur Geschichte der Grundlegung der
katholischenKirche.NeuenStudienzuMarcion.Darmstand,1960.
,DieEntstehungderchristlichenTheologieunddeskirchlichenDogmas,Stuttgart,1967.
HONNEFELDER L., Christliche Philosophie als wahre Philosophie, Sptantike und Christentum. Beitrge zur
ReligionsundGeistesgeschichtedergriechischrmischenKulturundZivilisationderKaiserzeit,Berlin1992.
.,,,1959.
,,,2005.
IMBERTC.,Logiqueetlangagedanslancienstocisme.Essaisurledveloppementdeslogiquesgrecques,Paris1997.
,Pourunerinterpretationdescatgoriesstociennes,Thoriedelagrammairedanslantiquit,Cahiers
dephilosophieancienne,no5=Cahiersdugroupederecherchessurlaphilosophieetlalangage,no6/7,Bruxelles(Ousia)
grenoble(Universitdessciencessocials),1985,263285.
JONASH.,GnosisundSptantikerGeist,II,1,Gttingen,1954.
JUNODE.,LApologiepourOrigneparPamphileetEusbe:critiquedesprincipaleshypothsesdeP.Nautinet
perspectivesnouvelles,OrigenianaQuinta,Leuven,1992,519527.
KEIMTh.,Kelsos/Celsus.WahresGott.ltesteStreitschriftantikerWeltanschauunggegendasChristentumvomJahr178
n. Chr. Wiederhergestellt, aus dem Griechischen bersetzt, untersucht und erlutert, mit Lukian und Minucius Felix
verglichen.NeudruckderAusgabeZrich,1873,Aalen,1969.
KETTLERF.H.,WarOrigenesSchlerdesAmmoniosSakkas?,Epektasis.MlangespatristiquesoffertsauCardinal
JeanDanilou,Paris,1972,327334.
,DerursprnglicheSinnderDogmatikdesOrigenes,Berlin,1966.
KOBUSCH T., Das Christentum als die wahre Philosophie. Zum Verhltnis zwischen Platonismus und
ChristentumbeiOrigenes,Origenianaquarta,Innsbruck,1987,442446.

15

,ChristlichePhilosophie:DasChristentumalsVollendungderantikenPhilosophie,Metaphysikund
Religion. Zur Signatur des sptantiken Denkens. Akten des Internationalen Kongresses vom 13.17. Mrz 2001 in
Wrzburg,hg.vonTheoKobuschundMichaelErler,Leipzig,2002,239259.
,Origenes,derInitiatorderchristlichenPhilosophie,Origenes.Virecclesiasticus.SymposiumzuEhren
vonHerrnProf.Dr.H.J.Vogt,Bonn,1995,2744.
KOCH H., Pronoia und Paideusis. Studien ber Origenes und sein Verhltnis zum Platonismus, Berlin und Leipzig
1932.
LABRIOLLEP.de,Lareactionpaienne,Paris,1934.
LANGERBECKH,AufstzezurGnosis,Gttingen,1967.
LONAE.H.,Die>WahreLEHRE<desKelsos.bersetztunderklrt.(KFA1),Freiburg,2005.
LONGA.A.,.,,,.,,2003.
LOTHAR Lies, S. J., Philosophische und theologische Begrndung des Christentum in Contra Celsum des
Origenes,Origeniana
LOUTHA.,TheOriginsoftheChristianmysticaltradition:FromPlatotoDenys,19835354.
LUBACH.,Histoireetesprit,Paris,1950.
LUKASIEWICZ J., Contribution lhistoire de la logique des propositions, (1934), trad. de J. Largeault dans
LogiqueMathematique.Textes,Paris,AColin,1972,1025.
MADECG.,Lachristianisationdelhellnisme.Thmedelhistoiredelaphilosophiepatristique,Humanismeet
foichrtienne.MlangesscientifiquesducentenairedelInstitutCatholiquedeParis,publisparCharlesKannengiesser
etYvesMarchasson,Paris,1976,399406.
MAGRIS A., Platonismo e cristianesimo alla luce del Contro Celso, Discorsi di verit. Paganesimo, giudaismo e
cristianesimoaconfrontonelControCelsodiOrigene,Roma,1998.
.,,,,1960.
MARKSCHIESChr.,ValentinusGnosticus?UntersuchungenzurvalentinianischenGnosismiteinemKommentarzuden
FragmenetenValentins,Tbingen,1992.
,DieGnosis,Mnchen,22006.
,WarumhatdasChristentuminderAntikeberlebt?,ThLZ.F13{2004}.
, Die Krise einer philosophischen Bibeltheologie in der Alten Kirche oder: Valentin und die
valentinianische Gnosis zwischen philosophischer Bibelinterpretation und mythologischer Hresie, Gnosis und
Manichismus.ForschungenundStudienzuTextenvonValentinundManisowiezudenBibliothekenvonNagHammadi
undMedinetMadi,BerlinNewYork,1994,137.
, Gott und Mensch nach Origenes. Einige Beobachtungen zu einem groen Thema, Weg und Weite.
FestschriftfrKarlLehmann.Hg.vonAlbertRaffeltunterMitwirkyngvonBarbaraNichtwei,BaselWien,2001,
97111.
, Normierungen durch Vter bei Neuplatonikern und Christen. Ein Vergleich, Zwischen
AltertumswissenschaftundTheologie.ZurRelevanzderPatristikinGeschichteundGegenwart,Leuven,2002,130.
, Der christliche Glaube und das Problem des Synkretismus in kirchengeschichtliche Perspektive,
Esoterik. Herausforderung fr die christliche Kirche im 21. Jahrhundert, Hg. von Hans Krech und Udo Hahn,
Hannover,2003,89112.

16

, Kaiserzeitliche christliche Theologie und ihre Institutionen. Prolegomena zu einer Geschichte der antiken
christlichenTheologie,Tbingen,2007.
,EpikureismusbeiOrigenesundinderorigenistischenTradition,OrigenesunsseinErbe.Gesammelte
Studien,TU160,Berlin,2007,127154.
MARTENS P. W., The ascetic character of biblical exegesis according to Origen, Origeniana Octava, vol. 1,
Leuven,2003,11151121.
...,,
2000,,,2003,8394.
, Der Verstand und seine Grenzen nach dem Hl. Basilius dem Grossen,
.(3791979),,1981.
,,,1983.
.,.,
2000.
,,,1969.
,,,
,1994.
MHATA.,tudesurlesStromatesdeClmentdAlexandrie,Paris,1966.
MEIJERINGE.P.,DieHellenisierungdesChristentumsimUrteilAdolfvonHarnacks,Amsterdam/Oxford/NewYork,
1985.
MIURASTANGEA.,CelsusundOrigenes.DasGemeinsameihrerWeltanschauungnachdenachtBcherndesOrigenes
gegenCelsus.EineStudiezurReligionsundGeistesgeschichtedes2.und3.Jahrhunderts(BZNW4),Gieen,1926.
MONTES P. L. A., Akataleptos Theos, Arbeiten zur Literatur und Geschichte des Hellenistischen Judentums,
Kln,1987.
MORTLEYR.,FromWordtoSilence.II.TheWayofNegation,ChristianandGreec,Bonn,1986.
MOSERB.M.,TeacherofHoliness.TheHolySpiritinOrigensCommentaryontheEpistleofRomans,USA,2005.
MOSHEIMR.,OrigenesVorstehersderChristlichenSchuleundltestensAchtBchervonderWahrheitderChristlichen
Religion wider den Weltweisen Celsus, aus dem griechischen bersetzt und durch Anmerkungen aufgeklrt, Hamburg,
1745.
MUTH J. F. S., Der Kampf des heidnischen Philosophen Celsus gegen das Christentum. Eine apologetischpatristische
Abhandlung,Mainz,1889,619.
NAUTINP.,Origne.Savieetsonoeuvre,Paris,1977.
NESTLEW.,DieHaupteinwndedesantikesDenkensgegendasChristentum,ARW37(1941/42),51100.
NIETZSCHEFr.,JenseitsvonGutundBse,Vorrede(KritischeGesamtausgabe,VI,2),Berlin,1968.
NORDENE.,AgnostosTheos.UntersuchungenzurFormengeschichtereligiserRede,Darmstadt,1956.
PANNENBERGW.,TheologieundPhilosophie.IhrVerhltnisimLichteihrergemeinsamenGeschichte,Gttingen,1996.
, Die Aufnahme des philosophischen Gottesbegriffs als dogmatisches Problem der frhchristlichen
Theologie,ZKG70(1959),145.
PATTERSONL.G.,TheAntiOrigenistTheologyofMethodiusofOlympus,NewYork,1958.

17

PLAGAUD ., Un conservateur au second sicle. Celse et les premires lutes entre la philosophie antique et le
Christianismenaissant,Pari,s1879.
PPINJ.,Aproposdelhistoiredelexgseallgorique:labsurdit,signedelallegorie,StPatr63(1957)395
413.
,LavraidialectiqueselonClmentdAlexandrie,EPEKTASIS.MlangespatristiquesoffertsauCardinal
JeanDanilou,publisparJacquesFontaineetCharlesKannengiesser,Paris,1972,375383.
, Ferments d irrationalisme dans la rationalit grecque, Wissenschaftliche und ausserwissenschaftliche
Rationalitt.ReferateundTextedes4.InternationalenHumanistischenSymposiums1978,Athen1981,131152.
, , . .
,,.,.,,1989,195241.
, , . . ,
,,.,,1989,243264.
PERRONEL.,PrayerinOrigensContraCelsum:TheknowledgeofGodandthetruthofChristianity,VigChr55
(2001).
PETERSONE.,DerMonotheismusalspolitischesProblem,Leipzig,1935.
,DasProblemdesNationalismusimaltenChristentum,ThZ7(1951),8191.
..,.,
813(2006),11191142.
PHILONENKOM.,LeTrnedeDieu,Tbingen,1993.
PICHLER K., Streit um das Christentum. Der Angriff des Kelsos und die Antwort des Origenes, Frankfurt am Main,
1980.
POHLENZM.,DieStoa.GeschichteeinergeistigenBewegung,Gttingen,41970.
PRAECHTERK.,ZumPlatonikerGaios,DerMittelplatonismus,hg.vonClemensZintzen,WegederForschung,
BandLXX,Darmstand,1981,6788.
PUECH H.C., Numenios von Apameia und die orientalischen Theologien im 2. Jh. n. Chr., Der
Mittelplatonismus,hg.vonClemensZintzen,WegederForschung,BandLXX,Darmstand,1981,451487.
QUISPELG.,OrigenandthevalentinianGnosis,VigChr28(1974).
REEMTSC.OSB,VenuftsgemsserGlaube.DieBegrndungdesChristentumsinderSchriftdesOrigenesgegenCelsus,
BorengsserBonn,1998.
RHEEH.,EarlyChristianLiterature:ChristandCultureinthesecondandthirdcenturies.TheApologies,ApocryphalActs
andMartyrActs,2.ThesuperiorityofChristianMonotheism,LondonandNewYork,2005,49
105.
RISTM.J.,TheimportanceofstoiclogicintheContraCelsum,NeoplatonismandearlyChristianthought.Essaysin
honourofA.H.Armstrong(ed.ByH.J.BlumenthalandR.A.Markus),London,1981,6478.
,ErosandPsyche.StudiesinPlato,PlotinusandOrigen,(UniversityofTorontoPress)Canada,1964.
, Albinos als ein Vertreter des eklektischen Platonismus, Der Mittelplatonismus, hg. von Clemens
Zintzen,Darmstadt,1981,212216.
RITTERA.M.,Orthodoxy,HeresyandtheUnityoftheChurchinpreConstantinianTimes,StPatrvol.XXIV,
Leuven,1993,316330.

18

,PlatonismusundChristentuminderSptantike,ThR49(1984),3156.
ROBERTSL.W.,PhilosophicalmethodinOrigensContraCelsum.Diss.StateUniversityofNewYorkatBuffalo1971
(Michigan,USA1981,).
RORDORFW.,ChristusalsLogosundNomos.DasKerygmaPetrouinseinemVerhltniszuJustin,KERYGMA
UNDLOGOS.BeitrgezudengeistesgeschichtlichenBeziehungenzwischenAntikeundChristentum.FestschriftfrCarl
Andresen,Gttingen,1979,424434.
ROUGIERL.,Celseouleconflitdelacilivisationantiqueetduchristianismeprimitive,Paris,1925.
RUBENSONS.,OrigenintheEgyptianMonasticTraditionoftheFourthCentury,OrigenianaSeptima,Leuven
(UniversityPress)1999,319337.
RUNIAD.,OrigenandHellenism,OrigenianaOctava.Origenandthealexandriantradition,vol.1,Leuven,2003.
, Naming and Knowing. Themes in philonic theology with special reference to the De Mutatione
Nominum, Knowledge of God in the graecoroman world, ed. by R. van den Rroek, T. Baarda, and J. Mansfeld,
Leiden,1988,6991.
SCHMIDT W., De Celsi libro qui inscribitur Alethes Logos, quaestiones ad philosophiam pertinentes. Diss. Gttingen
1921.ImAuszugerschienen:Jahrb.PhilosophischeFakulttGttingen,II(1922).
,PhiloofAlexandriaandtheTimaeusofPlato,Leiden,1986.
SCHINDLERAlfred(Herausgeber),MonotheismusalspolitischesProblem?ErikPetersonunddieKritikderpolitischen
Theologie, von Jan Badewien, Ernst L. Fellechner, Michael Gertges, Rudolf Hartmann, HansUlrich Perels und
FrithardScholz,Gtersloh,1978.
SCHMIDW.,Epikur.RAC5,6818198.
SCHNEIDERU.,TheologiealschristlichePhilosophie.ZurBedeutungderbiblischenBotschaftimDenkendesClemensvon
Alexandria,Berlin,1999.
SCHROEDER H. J., Der Alethes Logos des Celsos. Untersuchungen zum Werk und seinem Verfasser mit einer
WiederherstellungdergriechischenTextesundKommentar,Giessen,1939.
.,,,2001.
,,,1989.
, . ,
,,1998,6989.
STUDERB.,DerBegriffderGeschichteimSchriftumdesOrigenesvonAlexandrien,OrigenianaOctava,Vol.I,
Leuven,2003,757777.
, Discorso AllInaugurazione dellanno accademico di S. Anselmo, Mysterim Caritatis. Studien zur
ExegeseundzurTrinittslehreinderAltenKirche,Roma,1999
STRUTWOLFH.,GnosisalsSystem.ZurRezeptiondervalentinianischenGnosisbeiOrigenes,Gttingen,1993.
THEILERW.,AmmoniusderLehrerdesOrigenes,ForschungenzumNeuplatonismus(QuellenundStudienzur
GeschichtederPhilosophieX,Berlin,1966,145.
,GottundSeeleimkaiserzeitlichemDenken,ForschungenzumNeuplatonismus,Berlin1966,104123.
TLOKAJ.,GriechischeChristen.ChristlicheGriechen,Tbingen,2005.

19

, Philo von Alexandrien und der Beginn des kaiserzeitlichen Platonismus, Parousia. Studien zur
Philosophie Platons und zur Problemgeschichte des Platonismus. Festgabe fr Johannes Hirschberger, Frankfurt/Main,
1965,199218.
ULLMANN W., Die Bedeutung der Gotteserkenntnis fr die Gesamtkonzeption von Celsus Logos alethes,
StPatrXIV,Berlin,1976,180188.
VERWEYENH.,PhilosophieundTheologie.VomMythoszumLogoszumMythos,Darmstadt,2005.
VOGEL J. C., Der sog. Mittelplatonismus, berwiegend eine Philosophie der Diesseitigkeit?, Platonismus und
Christentum.FestschriftfrHeinrichDrrie.Hg.vonHorstDieterBlumeundFriedhelmMann.JahrbuchfrAntike
undChristentum.Ergnzungsband10,Mnster,1983,277302.
,PlatonismandChristianity.Amereantagonismoraprofoundcommonground?,VigChr39(1985),
162.
VLKERW.,DasBildvomnichtgnostischenChristentumbeiCelsus,Halle(Saale),1928.
,DasVollkommenheitsidealdesOrigenes,Tbingen,1931.
WASZINKH.,BemerkungenzumEinflussdesPlatonismusimfrhenChristentum,VigChr19(1965),129162.
WEBERK.O.,OrigenesderNeuplatoniker.VersucheinerInterpretation,Mnchen,1962.
WHITTAKERJ.,,PlatonismusundChristentum,FestschriftfrHeinrichDrrie,ed.
H.D. Blume & F. Mann. Jahrbuch fr Antike und Christentum, Ergnzungsband 10, Mnster/Westfalen:
AschendorffscheVerlagsbuchhandlung,1983,303306.
WIEFSTRANDA.,DiewahreLehredesKelsos,BulletindelaSocitRoyaledesLettresdeLund1941/1942(Lund
1942),391431.
WILAMOWITZMOELLENDORFU.,EinBruchstckausderSchriftdesPorphyriusgegendieChristen,ZNW
1[1900],101105.
WILLIAMSR.,Origenes(ca.185/186ca.253/54)/Origenismus,TRE25(1995),397420.
,DoesitmakessensetospeakofpreNiceneorthodoxy?,ThemakingofOrthodoxy.Essaysinhonourof
HenryChadwick.EditedbyRowanWilliams.Cambridge,1989,123.
WINDENVanJ.C.M.,DasChristentumunddiePhilosophie.DerBeginndesDialogszwischendemGlauben
und dem Verstand, Der Mittelplatonismus, hg. von Clemens Zintzen, Wege der Forschung, Band LXX,
Darmstand,1981,397412.
WITTR.E.,AlbinusandthehistoryofmiddlePlatonism,Amsterdam,1971.
ZAMBONM.,:LacriticadiPorfirioadOrigene(Eus.HEVI,19,19),OrigenianaOctava,vol.
1,Leuven,2003,553563.
ZLLIGA.,DieInspirationslehredesOrigenes,FreiburgimBreisgau,1902.

20

,
,
( )
2 .
,
,
, ,
.

,
,
,.
,
.

1 . ,
,
:,,
.

. ,
, ( Bultmann
, R. Bultmann, Zum Problem der
Entmythologisierung,130131..,..,
. , 11191142), .
,
.,,.
,
.
,
,
, .

.
2
. ,
.,
..5,412:

;..5,414:...,DerVerstandund
seineGrenzennachdemHl.BasiliusdemGrossen,225250.

21

.
,(
)
.


,,
.
, ,
, , .3

,
,
, ,
,

.4

********

,
5 ( KK) ,6
,
,


. ;
;
;
4,275c: ,
,
,
.
5
: Origenes. Contra Celsum. Libri VIII. Vigiliae Christianae, Volume LIV, Editit M. Marcovich,
Leiden,2001.
6R.Williams,Origenes
(ca.185/186ca.253/54)/Origenismus.TRE25(1995),397420.
3

22

, ,

.
.
(2...),7
,2...

. L.Rougier,
,
.8
, ,

.
, ( ;)
:
, , , ,
. ,
,
,

.9 ,
.M.Frede,CelsusphilosophusPlatonicus,51835213.
L.Rougier,Celseouleconflitdelacilivisationantiqueetduchristianismeprimitive,Paris,1925.
. W. Nestle, Die Haupteinwnde des antiken
Denkens gegen das Christentum, 51100. O. Gigon, Die antike Kultur und das Christentum, 104 ..,

.
.
9 ,
,.,15,6,
3 (360, 24. GCS 43, 2) : 15, 6, 4 (360, 67. GCS 43, 2) :
.,,
.
,
..D.Runia,PhiloofAlexandriaand
the Timaeus of Plato, 486488. ipsissima verba
, ,
( H. Drrie).
, ,
. . , . 23, (douard des Plages, 61).
7
8

23

,
,10 11
.12
,,,
,13
, Andresen.14
, ,
, .
(
)
.
, , ,15 ,


,,,,,
,.24(douarddesPlages,63).
10 T. Kobusch, Das Christentum als die wahre Philosophie. Zum Verhltnis zwischen Platonismus und
ChristentumbeiOrigenes,442446.A.deBoulluec,VingtansderecherchessurleContreCelse:tatdeslieux,
307:LamthodedOrigneconsisteretournerlescritiquesdeCelse,enmontrantquelechristianismedpasse
les opinions humaines et quil est, lui seul, la vrit suprieure. L. Honnefelder, Christliche Philosophie als
wahrePhilosophie,56..,(GCS52)1,51,161,191,284,65,9:
6,17.U.Schneider,TheologiealschristlichePhilosophie.ZurBedeutungder
biblischenBotschaftimDenkendesClemensvonAlexandria.H.Rhee,EarlyChristianLiterature:ChristandCultureinthe
secondandthirdcenturies.TheApologies,ApocryphalActsandMartyrActs,2.Thesuperiorityof
Christian Monotheism, 49105. A. Harnack, Die Mission und Ausbreitung des Christentums in den ersten drei
Jahrhunderten,Bd.1,245:DasChristentumistgttlicheOffenbarung,aberesistzugleichdiereineVernunft,die
wahrePhilosophie.M.Fiedrowicz,ApologieimfrhenChristentum,224226..,.,10,
3218,37:veraphilosophia,verissimaphilosophia.
11 ,
,8,1..W.Pannenberg,TheologieundPhilosophie,2326.
12T.Kobusch,ChristlichePhilosophie:DasChristentumalsVollendungderantikenPhilosophie,239259.A.
Harnack,DieEntstehungderchristlichenTheologie,73,

,
. , Harnack, (Reinigung),
(Umbildung) , , ,
.
13 Schmidt Sscjroeder (Dekadenz) .
Andresen
(geschichtliche Werturteil). C.
Andresen,Logos,46.W.Schmidt,DeCelsilibroquiinscribiturAlethesLogos,quaestionesadphilosophiampertinentes.
Diss.Gttingen1921.ImAuszugerschienen:Jahrb.PhilosophischeFakulttGttingenII(1922).H.J.Schroeder,
Der Alethes Logos des Celsos. Untersuchungen zum Werk und seinem Verfasser mit einer Wiederherstellung der
griechischenTextesundKommentar,Giessen1939..G.Bardy,Laconversionauchristianisme,Paris,1947.
14 . C. Andresen, Logos und Nomos, , ,
.
15 , ,
,.

24

,,.


.
, .
, , (
) ,

, .
4,
,
,,,
, .
,()
, ,
,
,
.
,
,16 ,
, . ,
,

. , ,
. . , . 2428 (douard des Plages, 6280). . H. Drrie, LogosReligion? Oder
NosTheologie?, 116119. , Die platonische Theologie des Kelsos, 25. , Von Platon zum
Platonismus. Ein Bruch in der berlieferung und seine berwiedung, RheinischWestflische Akademie der
Wissenschaften,Vortrge,G211..C.Andresen,LogosundNomos,240.W.Theiler,PhilovonAlexandrien
und der Beginn des kaiserzeitlichen Platonismus, 199218.
.Chr.Markschies,NormierungendurchVterbeiNeuplatonikernund
Christen.EinVergleich,130.
16 J. Ppin, Ferments d irrationalisme dans la
rationalit grecque, 131152, ,
,
.E.
R. Dodds (Pagan and Christian, 120123)
. . E. R. Dodds, The
GreeksandtheIrrational,California1951.

25

,17

, ,
, ,
,
.

.18
,.

(Hellenisierung) ,
.19
.

17 (. , , . .)

.
( , , ,
.),.
18.,6,8
(384,21.Marcovich):..,5,1(330,5.GCS52):
.,973C:
494a :
,,..T.Kobusch,DasChristentumalsdiewahre
Philosophie,442446.
19 A. Grillmeier, Christus licet
uobisinuitisdeus.EinBeitragzurDiskussionberdieHellenisierungderchristlichenBotschaft.Grillmeier,
228,,
(Doppelproze).
(Enthellenisierung)
..G.Madec,Lachristianisationdelhellnisme,399406.A.Grillmeier,
HellenisierungJudaisierungdesChristentumsalsDeuteprinzipienderGeschichtedeskirchlichenDogmas,Sch
33 (1958), 321355 528558. , J. Ppin, , 243264. .
H.Drrie,DieandereTheologie,46:
..

..
.,
, 90. . A. Ritter, Platonismus und Christentum in der
Sptantike,3156.W.Pannenberg,DerphilosophischeGottesbegriffinfrhchristlicherTheologie,145.
.C.F.Geyer,ReligionundDiskurs.
DieHellenisierungdesChristentumsausderPerspektivederReligionsphilosophie,Stuttgart,1990.

26

.,,20
Harnack,
,
.21



consessuspatrum,
.
, , ,

. , ,

.
,
,,

.,
.

.,,,1969.

, .

.
,
.
60.
20
21

27

.

. ()

.
,

.
,

.
.

, .

,
.

.,,
,
, .

.vonHarnack
22

LehrbuchderDogmengeschichte,I,20:DasDogmaistinseinerConceptionundinseinemAusbaueinWerkdes
griechischen Geistes auf dem Boden des Evangeliums. Harnack
,,
, .
,.24:AberdieseWortesindentscheidend.DieTorheitistmirnieindenSinngekommen,dasDogma
unddiegriechischePhilosophiezuidentifizieren,vielmehrschienmirdieEigenartdeskirchlichenDogmaseben
darinzuliegen,dasseseinerseitsdenchristlichenMonotheismusunddiecentraleBedeutungderPersonChristi
zum Ausdruck gebracht, andererseits diesen religisen Glauben und die mit ihm zusammenhngenden
geschichtlichen Erkenntnisse in ein philosophisches System gefasst hat.
Harnack . ..
(Lehrbuch der
Dogmengeschichte II, 473 : Jede Religion gewinnt durch die Zeit nichts, sondern verliert nur). . E.
Meijering,DieHellenisierungdesChristentumsimUrteilAdolfvonHarnacks,122142.
22

28

, ,
, .23
,4.

.24

.4.
.
,
25:



.26

27
, ,28
( .)
.29 ,

23.J.Danilou,Origne,112:LechristianismepourOrigneestmoinsunedoctrinequuneforcedivine
quichangeleCoeurdeshommes.
24 .
.
,..,

.
,.
25,
,.
26 . , 1, 1 (11, 2325. GCS 52) :
, ,
.
27A.Harnack,LehrbuchderDogmengeschichteI,250251:Sie(.)habenzuerstdasChristentumin
ein System von Lehren (Dogmen) verwandelt; sie haben zuerst die Tradition und die christlichen Urkunden
wissenschaftlichbearbeitet;siehabendasChristentumalsdieabsoluteReligiondarzustellenunternommenund
es deshalb den anderen Religionen, auch dem Judentum, bestimmt entgegengesetzt. ,
Dogmengeschichte,65.
28,1,3.
292.Septuaginta,
.
..A.Harnack,Marcion,214215.

29



. (, ,
) , .
.
,
,30 Markschies
..31
, ,
(Vermittlungstheologie)
,32.,
,


.
, ,

.33

B. Aland (. Chr. Markschies, Die Krise einer philosophischen Bibeltheologie, 13)

.
,..,
8, 2 :
,.
30 H. Drrie, Die andere Theologie, 146,
.Drrie.
C.deVogel,PlatonismandChristianity,162,Drrie,

.
31 Chr. Markschies, Die Krise einer philosophischen Bibeltheologie, 7 : Laboratorium.
,
(1011).
32Chr.Markschies,DieKriseeinerphilosophischenBibeltheologie,611.
33
.
.

.

( ).
. 1, 27 (89, 79. 9) :
,

30

1.1.1.

178..
.
70 , . 244 249 ..


. ,
.
,
,
.34
G.L.Mosheim18.euervortrefflicherCelsus
istfast ganz geretten worden.35 :
,
Glckner36 (Textstufen): )
, , )
)
,
, .37

.B. N.Brox,DereinfacheGlaubeunddieTheologie,161
187..H.J.Carpenter,PopularChristianityandthetheologiansintheearlycenturies,294310.
34 19 . . J. F. S. Muth, Der Kampf des heidnischen
Philosophen Celsus gegen das Christentum, 619.
20..KarlPichler,StreitumdasChristentum,826..

H.E.Lona,Die>WahreLehre<desKelsos.
35 J. L. Mosheim, Origenes Vorstehers der Christlichen Schule und ltestens Acht Bcher von der Wahrheit der
ChristlichenReligionwiderdenWeltweisenCelsus,20.
36O.Glckner,Celsiexcussitetrestituereconatusest,5.
37.K.Pichler,StreitumdasChristentum,12.

31

,,38
:
,

. ,

.39
;40
,41
,
.42,
,
, .43

, ,

K.Pichler,StreitumdasChristentum,13.
MiuraStange (Celsus, 1619)
,(polemischePlanlosigkeit).
40
. J. R. Harris (Celsus and Aristides, 174) it is clear, then, that Aristides
ApologyisthebackgroundofCelsusTrueWord;theoneisnecessarytotheunderstandingoftheother.
.Plagaud(Unconservateurausecondsicle.CelseetlespremireslutesentrelaphilosophieantiqueetleChristianisme
naissant,418).,,

. Q. Cataudella, Celso e gli apologeti, 33 : In realit i due scrittori sono


indipendentilunodallaltro.W.Vlker(DasBild,8588)

. Celsus hat die apologetische Literatur nicht gekannter steht den Erzeugnissen der
christlichen Literatur, den Anfngen der Patristik fern, was er gelesen hat, beschrnkt sich auf gnostische
Winkelschriften, oder auf solche Traktate, die mehr in Durchschnittskreisen beliebt waren wie der Dialog
zwischenJasonundPapiskus.
4116c5.
421,14(18,24.Marcovich):,
.6,9:...
.
43.4(4,57.Marcovich):
,.1,40(41,2025.Marcovich):...
,
.

.
38
39

32

,.44,,
,,,
, ,
.45
.46 C. Andresen
.47
(20d),
.48C.
Andresen
, (Geschichtsphilosophie).49
(Geschichtstheoretiker)50
(Geschichtslehre)
(Geschichtskonstruktion).51 Andresen
52
, (Geschichtsidee).53
X.
, ,

6,50(428,2930.Marcovich).
.
454,47(263,2628.Marcovich):
,.
46 Th. Keim, 188, Wahres Wort,
(Objektivitt).W.Vlker(DasBild,7)Wahre
Lehre, . . , ,, 5. R.Bader (Der
desKelsos,2)Lehre,
. A. Wiefstrand (Die
wahreLehredesKelsos,391431)C.Andresen(LogosundNomos,111)
alten Logos, (20d ..). .
4, 14: . H. Drrie, (Besprechung, 272)

. M. Frede (Celsus philosophus Platonicus, 5197)
(wisdom)..7,41,
.
47C.Andresen,LogosundNomos,111.
48C.Andresen,LogosundNomos,115118.
49 C. Andresen, Logos und Nomos, 137. Waszink, Rez. zu Andresen, 170,
Geschichtsphilosophie Geschichtsdenken Andresen Anerkennung des Wertes der
Tradition.
50C.Andresen,LogosundNomos,106.239.
51C.Andresen,LogosundNomos,107
52W.Ullmann,DieBedeutungderGotteserkenntnisfr
dieGesamtkonzeptionvonCelsusLogosalethes,181182.
53C.Andresen,LogosundNomos,208.
44

33

.54,Andresen,

.55 H. Drrie
,
,56
,
;57Drrie
(kaiserzeitlicher Platonismus).
,
(Entwicklungsstufen).58 .
,,
, ,
,
.59 ,
,
,ratio.
.60
, (Legitimittsanspruch) .
61,Andresen.
. , ,

.,604a659d.
C.Andresen,LogosundNomos,350..HoracioE.Lona,Die>WahreLehre<desKelsos,6162.J.Droge
(Homer or Moses?, 77) T. Burke (Celsus and Justin, 108116)
.Andresen
W. Ullmann, Die
BedeutungderGotteserkenntnisfrdieGesamtkonzeptionvonCelsusLogosalethes,182.
56C.Andresen,LogosundNomos,290.
57Besprechung,264.
58H.Drrie,DieplatonischeTheologiedesKelsos,25.W.Theiler,GottundSeeleimkaiserzeitlichemDenken,104
123.
59H.Drrie,DieplatonischeTheologiedesKelsos,26.
60 . 79a, 36e 72a. H. Drrie, Die platonische Theologie des Kelsos, 26.
,
.
(211c).
61 . W. Rordorf,
ChristusalsLogosundNomos,424434.
54
55

34

62
63 . .
.
(unvernderlich).64

.65
.66 ,
,,
, .67
(Offenbarungsreligion) ,
,
.68 (UrLogos)
,
.

.

, a priori
.
,69
H.Drrie,DieplatonischeTheologiedesKelsos,28.

().
.
64H.Drrie,Besprechung,272273.
65.M.Frede,CelsusphilosophusPlatonicus,5201:NeitherCelsusnoranyPlatonistwillthinkthattruth
ishistorical.
66 . , . 24 (douard des Plages, 63), ,
...M.Fiedrowicz,Apologieim
frhenChristentum,253.
.6,10(66,1013.10).H.Drrie(DieplatonischeTheologiedesKelsos,28)

,
.
67 H. Drrie, Die platonische Theologie des Kelsos, 28 : das einfach Unfassbare, das dem Philosophen nicht
Nachvollziehbareliegtdarin,dassdieChristendieHeilstatChristiunddieihrvoraufgehendenOffenbarungen,
historischeFaktenrelativjungerVergangenheitalso,zumKernundzumAngelpunktihrerairesismachen.
68H.Drrie,DieplatonischeTheologiedesKelsos,2838.
691,9(12,913.Marcovich):
,
,.
62
63

35

.70
,
,
.71
,,
.
,.72
, , ,

,.73



.74 , (
75),

, . H. Crouzel (Conviction
intrieure et aspects extrieurs de la religion chez Celse et Origne, 84) ,
, (traditionalisme)
.C.Andresen,LogosundNomos,4.
711,2(72,3237.9).
72M.Frede,CelsusphilosophusPlatonicus,5198.
731,9(12,1721.Marcovich).
, ,
,
.
.Wilamowitz(EinBruchstckausderSchriftdesPorphyriusgegendieChristen,101
105)1,1,11(7,20268,13.GCS43,1):
1, 1, 11 (7, 68. Heikel)
.
.
,

. . 6, 14 (391, 1228. Marcovich).
,

,..
superstitio malefica, , Nero 16, 2 , ann. 44, 3
,epist.10,96,17.
74
. .
,
.
75 1, 12 (15, 9. Marcovich). . , 1, 26 (27, 2021. Marcovich):
..6,8(385,2021.Marcovich).
70

36

.76,,
()77 ,
,
.78

1.1.2.

, ,
,79 80
,


.81 ,
,
, ,
, ,82
.83


.21cd,23a,29a,84ac,204a,275d.
77 ,
,,..1,
12 (15, 1819. Marcovich): 1, 42 (43, 10. Marcovich) : 1, 62 (63, 2223.
Marcovich) : . .
. . .

.P.W.Martens,TheasceticcharacterofbiblicalexegesisaccordingtoOrigen,11151121.
781,12(15,9.Marcovich)..,4,36(251,1.Marcovich):
.H.Drrie(DerPlatonismusinderKulturundGeistesgeshichtederfrhen
Kaiserzeit, 200)
. ,
,.
79 4, 83 (298, 910. Marcovich) : . . 3, 63 (202, 19.
Marcovich):.
80 . 6, 37 (413, 2526. Marcovich) : ,
.1,62:,
.
81 Th. Keim, Kelsos/Celsus. Wahres Gott, 214215. . 7, 19 (474, 25.
Marcovich):.
82.K.Pichler,StreitumdasChristentum,5459.
83,
:1,28(29,253130,15.Marcovich):
76

37

84 ,
,.85
, ,

.
.86

87
.88
,
, .89

(. ) , ,

.
,,.

,,
,.
843,35(179,13.Marcovich):
..1,8(11,27.Marcovich)2,60(131,23.Marcovich)4,75
(288,20.Marcovich)5,3(321,13.Marcovich).
85 ,
. . W.
Schmid, Epikur, RAC 5, 782. . H. E. Lona, Die >Wahre Lehre < des Kelsos, 2730.
.Chr.Markschies,EpikureismusbeiOrigenes,134135,
,
, 1, 8 (76, 1213. 9) :
,.
,1,8(75,4142.9),

. . 4, 36 (259, 4142. 9) : ,
.
.

. M. Frede (Celsus philosophus Platonicus, 51865187),

.
866,17(72,1315.10):,
.
87KK4,38(252,2324.Marcovich):....
88 4, 42 (259, 78. Marcovich) :
.
894,45(261,2324.Marcovich):.
.1,6(10,11.Marcovich):.

38

( )
.90
.

,
.91 ,
,
,
.
X
,92
. ,
.
.93
.94

90
,,,
. . 6, 53 (431, 26. Marcovich) :
, [ ]
, .
..6,74(450,2028451,16.Marcovich).
911,19(21,11.Marcovich):....
.1,30(31,19.Marcovich):.2,3
(78,25.Marcovich).3,16(163,20.Marcovich):.4,10(224,
2627.Marcovich):,.
921,22(23,2022.Marcovich).
937,45(158,2426.10):(.)
. 6, 3 (60, 2122. 10) :
.,,.
,..,
, 983 b, 3233 : . , 20 e.
.16c,5:
,.,.
1a (douard des Plages, 42) ,
..J.C.M.vanWinden,Das
ChristentumunddiePhilosophie,400..A.Harnack,LehrbuchderDogmengeschichteI,812:Jeltereinereligise
berlieferungodereinCultusist,umsoehrwrdiger,umsoreicheranGottesgedankenister.
, ,
. . .
,,7,1.
941,16(19,35.Marcovich):,
,.

39

.95 , ,
,
.96
.97
.98
,
.99 ,
,
,,
, ,
, , ,
.100
.

,

. ,
,,

( ) ,
95 1, 22 (23, 2022. Marcovich) :
.
961,16(18,222919,121.Marcovich).
974,11(225,2230.Marcovich):
,
,

,,
..1,14(17,
143318,121.Marcovich)1,20(21,232922,113.Marcovich)4,36(251,118.Marcovich)7,2829(482,
131.483,130484,110.Marcovich).
981,17(19,2325.Marcovich).
99 4, 48 (264, 2324. Marcovich) :
.
1004,46(263,1215.Marcovich):
, ,
.
. , , , ,

. . B. Studer, Der Begriff der Geschichte im Schriftum des Origenes von
Alexandrien,757777.

40

,
.101
L.Feldman,
,
.
,
.102

, ,
.
.103

1.1.3.

,
,
.J.Danilou,
(conception)
,
.104 , ,

L.Feldman(OrigensContraCelsumandJosephusContraArionem,105135)
.
,
.

.raisondtre
.Feldman,128,Indeed,thisispreciselythekindofambivalencetowardJudaism
whichcharacterizessomuchofearlyChristianthought..M.Friedrowicz,ApologieimfrhenChristentum,
208211.
102L.Feldman,OrigensContraCelsumandJosephusContraArionem,128.
103M.Frede,CelsusphilosophusPlatonicus,5195.
104J.Danilou,Origne,124.,

..A.Harnack,DieMissionundAusbreitungdesChristentums,..
, ,
,
.,X
101

41

( , ),
.105


106,
E.Peterson,,,
107 , (,
.... )
.108
.
, . H. Chadwick (Origen: Contra
Celsum,xi).
, Harnack,

, , (passiv) .
,
.A.Harnack,DieMissionundAusbreitungdesChristentums,.,2,:DiechristlicheReligionsamt
ihrer Kirche erscheint als die Vollendung und Objektivierung des orientalischgriechischen Synkretismus,
zugleichaberalsdieAufhebungdessen(nebenihr)unddamitdesgesamtenPolytheismusunddesheidnischen
Opferwesens zugunsten der Aufrichtung des berweltlichen Monotheismus. Sie erscheint aber auch als die
VollendungdergriechischenReligionsphilosophie,aufderenGedankesieeingingundmitdersiebaldsiegreig
zu rivalisieren vermochte, whrend die anderen Religionen der Philosophie gegenber wesentlich passiv
blieben. . Chr. Markschies, Der
christliche Glaube und das Problem des Synkretismus in kirchengeschichtliche Perspektive, 89112.
Markschies, 106, Gunkel Harnack,
,

, , .
Markschies
.
1051,1(7,25.Marcovich):
,,,,
.3,5(156,911.Marcovich):...()()
, . .
G. Bardy, La conversion, 10: La vie de la cit est essentiellement religieuse, et le citoyen est par dfinition,
peuton dire, attach au service des dieux nationaux. E. Peterson, Das Problem des Nationalismus im alten
Christentum,8191.
106 . 1, 24 (24, 1920. Marcovich) : .
,
,..M.Fdou,Christianismeetreligionspaennes
dansleContreCelsedOrigne,Paris,1988,282.
107Fdou,,,
,
,.M.Fdou,Christianismeetreligions
paennesdansleContreCelsedOrigne,Paris,1988,291.
108E.Peterson,DerMonotheismusalspolitischesProblem,3663..P.deLabriolle,Lareactionpaienne,Paris
1934,150..PetersonMonotheismusalspolitischesProblem?ErikPeterson
unddieKritikderpolitischenTheologie,38:NirgendsimTextistjedochexpressisverbisvonpolitischenAufruhrdie
Rede.39:Sein(Celsos)AngriffrichtetsichhieralleingegendenExklusivittsanspruchundgegendie
missionarisheTtigkeitderChristen,mitdersieimGegensatzzumJudentumdietraditionelleIdentittvon

42

.109
.110

.111
,.3,713,
,
().112 , Peterson,113
,
, ,
, ,
. ,
,
.114
,115 ,
, ,
.116 , , ,
, ,

.117

Volkszugehrigkeit und Religionsgemeinschaft zu durchbrechen suchen, . 40: Celsus sieht also


tatschlich auch eine politische Gefahr im Christentum, aber diese Gefahr geht nicht vom Monotheismus aus,
sondern wieder von der Illoyalitt der Christen als Staatsbrger, die sich als Pazifismus, als Wehrunwilligkeit
manifestiert.UndOrigenesgehtaufdiesepolitischeArgumentationein.
109E.Peterson,DerMonotheismus,96.
110M.Frede,CelsusphilosophusPlatonicus,5184.
111M.Frede,CelsusphilosophusPlatonicus,5202.
112.8,72.
113E.Peterson,DerMonotheismus,64.
114 , .
Chr.Markschies,WarumhatdasChristentuminderAntikeberlebt?,ThLZ13(2004),28
29,
.1,8,48(13,2930.
GCS10):,4,1,2(295,67.Grgemanns/Karpp):
. . 2, 79 (150, 619. Marcovich) 5, 50 (364, 14. Marcovich):

, []
.5,62(373,1013.Marcovich).
1151,7(11,1.Marcovich):.
116.1,27(29,120.Marcovich).
117,,..
.4,34..3,46(189,16.Marcovich).

43

2.

1.2.1.
;

H.Drrie,
7, 4244, ,
,

.118 Drrie
(geschichtslos),119
.Drrie
,
Andresen, .120
Drrie
121

.122 , H. Drrie,
, ,
, ( !)
,.123,
H.Drrie,DieplatonischeTheologiedesKelsos,50.Drrie,
, ,
(Die andere Theologie, 146),
.
,

.
119 . Andresen (Logos und Nomos, 106)
.
(geschichtslos)..106,GeschichtsloseSeinsmetaphysikundchristlicheGeschichtstheologiestoenhier
aufeinander.
120Besprechung,265.
121Besprechung,268.
122Besprechung,269.
123 ,
.
,
. ,
. 6, 8 (385, 2024 386, 13. Marcovich) :
118

44

,
.124C.Andresen
,

(das
geschichtsspekulativeDenken).125Andresen
(philosophischerLehrsatz),
. Andresen

(, ) ,
.
,,
, , <>
.,
,
,
.
,
.
. J. Ppin ( , 245
246)

. (. Fr. Nietzsche, Jenseits von Gut und Bse, 4 :


Christentum ist Platonismus frs Volk). ,
[. 1, 24 (24, 19.
Marcovich)1,27(29,1120.Marcovich)3,44(186,615.Marcovich)]
. (
)
..W.Pannenberg,DerphilosophischeGottesbegriffimfrhchristlicherTheologie,1
45. ,
, .4,39(256,1520.Marcovich):

,<>
,
.
,
..4,38(261,6.9):
. 4, 38 (262, 1214. 9) : ,
..,.24(douarddesPlages,64):...
.
124
,
..6,6(383,122.Marcovich)..4,40(264,1718.9):
,.
125 C. Andresen, Logos und Nomos, 381: An einigen Beispielen sei deshalb gezeigt, wie wenig Origenes den
geschichtspolemischen Charakter der Thesen seines Gegners verstanden hat und wie wenig er mit ihnen
anzufangen wei. Die Wiederlegung des programmatischen Satzes von dem (1, 14) ist einmal
dadurch gekennzeichnet, dass Origenes den kelsianischen Logos als einen philosophischen Lehrsatz, ein
Dogmazuverstehensuchtundihndarinmiversteht.Andresen
,4,47(263,2628.Marcovich):
, .

45

126
,127
.
Andresen , , ,

, . ,
,
.
,


.


,128

.
, ( )

()129
.
(
)130.
,

C.Andresen,LogosundNomos,385.
C. Andresen, Logos und Nomos, 392. . N. Brox (Kelsos und Hippolytos. Zur frhchristlichen
Geschichtspolemik,150158), Andresen,
,.
128
.
,
,,
.
129.A.Boulluec,Auxorigines,encore,delcoledAlexandrie,Alexandrie
antiqueetchrtienne,2960.Bigg,TheChristianPlatonistsofAlexandria.
130.4,41(258,78.Marcovich):(.)
.
126
127

46

, 131
, ,
,
,.
,
.132

,
.
133 .

H. Verweyen, Philosophie und Theologie, 106107 : Philons Versuch einer philosophischuniversalen


VermittlungdenanIsraelergangenenOffenbarungstelltdenHhepunktund,ausuerenpolitischenGrnden,
leiderauchdenEndpunktdiesesinterkulturellenDialogszwischenJudenundGriechentumdar.
132 ,

,
. (
J. F. Dechow, Dogma and Mysticism in Early Christianity. Epiphanius of
CyprusandthelegacyofOrigen).)
,
)
. ,
, .


. , ,

, . ,
,
.
,
. . ,
15, 182 (198, 1624. FC 24) : ,
: , ,
,,,
:,
,
. H. Koch, (Pronoia und
Paideusis, 19) (O r i g e n e s s e l b s t
w a r n i c h t M e t a p h y s i k e r i m e i g e n t l i c h e n S i n n e ).A.Harnack
.
Lehrbuch der Dogmengeschichte, I, 654 : Als idealistischer Philosoph aber hat Origenes den ganzen Inhalt des
kirchlichenGlaubensinIdeenumgesetzt.
133 , J. R. Harris (Celsus and
Aristides,174),.
131

47

.134 E. R. Dodds,
, ,
,
.135,
,
.
:

1.2.2.

, ,

134

E.R.Dodds(,187)

,.J.Danilou(Bulletindhistoiredes
origines chrtiennes, 305) , ,
,.,,
, . . (Cest la mentalit
noplatonicienne qui est magique. Les chrtiens sont plus rationnels).
Danilou, ,
(.. , ,
)
. , ,

.
.,
,
.

,
.

.
,.
135 , 187. . , . 13. , .
., 2.4 (VIII, 579 Khn). . ( , , 4.102. PG 35, .
637)!

48

,136
.
,
,
,
.137
.
.
,
.


.
,
. ,
,
.138 ,,
,,

.
.

( ).

H.deLubac,HistoireetEsprit,Paris,1958.
L.Feldman(OrigensContraCelsumandJosephusContraArionem.TheissueofJewishorigins,105135)
.,
.
,..RGG4,
.6,Philo:...DabeigehtervondemGrundsatzaus,dassalles,wasvondengriechischenPhilosophengelehrt
wurde,auchinderToraenthaltenist.,1,14(41,54.GCS52)1,21(64,1822.GCS52)..
6,7(383,2326.Marcovich):,
, ,
...RGG4,2,ClemensvonAlexandrien.
. KK 6, 19 (396, 2728. Marcovich) : (. ) (.
).
138 17, 289 : , ,
, , .
,,.
136
137

49

,
,
..,.
.
(
, ) ,
,
.139

.
, , ,
.140

.

.141

()142().

5,15(43,3741.11):
<> .
,.
140 .
, ,
( )
.
: ,
, ,

,
().
141
.
.
142.66,1..5,34..7,4950..LeTrnedeDieu,ditparMarcPhilonenko,Tbingen,1993.
139

50

1.2.3.

.143 , ,
(=)
(= ). ;
;

.

.

.
.
.
,
. ,
.

.
. ,
.
, ,
.144
145 146
. 1, 9 (12, 913. Marcovich). , ,
, . 1, 20 (84, 14. 9) :
, ,
,
.
144 . J. Danilou, Die Entmythologisierung in der
alexandrinischenSchule,3843.
145.4,39(256,1520.Marcovich).
146 . , . 982b : ,
.
143

51

,,

. ,
.
.

. ,
,
.

. ,
( ).
, , .
A. Harnack (geschichtliche Grsse)
, ,
,

.147,Harnack,

148
.
Harnack
:
.149

,
,
,.

A.Harnack,LehrbuchderDogmengeschichte,I,658.
A. Harnack, Lehrbuch der Dogmengeschichte, I, 658 : In dieser Forderung hat Origenes mit der antiken
ContrapositiondergrossenMengeundderWissendenebensogebrochenwiemitdemPolytheismus,undhierin
besteht,wennichrichtigsehe,seinegeschichtlicheGrsse.
149 A. Harnack,Dogmengeschichte, 145 : Die christliche Religion ist die einzige Religion, die auch in mythischer
FormWahrheitist.
147
148

52

1.

2.1.1.


.150
,,
,151 ,

,152 (
).153
(, )
,
.154 ()
.155
156
.157,
, ,

, .158

, . 6, 19, 1 (556, 2830 558, 12. GCS 6, 2). . H. Chadwick, Early Christian
Thoughtandtheclassicaltradition,66123.
151 . Pierre Nautin, Origne. Sa vie et son oeuvre, 3198.
NautinE.Junod,LApologiepourOrigneparPamphileetEusbe:critiquedes
principaleshypothsesdeP.Nautin,519527.
152
. , ,
.
153,.6,18,2(556,917.GCS6,2).
154Chr.Markschies,KaiserzeitlichechristlicheTheologie,93109.
155,.6,18,3(556,1723.GCS6,2).
156.T.Kobusch,Origenes,derInitiatorderchristlichenPhilosophie,28.
157,.6,18,4(556,2327.GCS6,2).
158.:,.6,19,8(560,1117.GCS6,2):
.H.Koch,PronoiaundPaideusis,225:dasGrundmotivOrigenesganzenDenkenseinvon
platonischen Elementen durchdrungener religiser Idealismus ist..seine Grundeinstellung gegenber dem
Dasein und der Lebensnerv seines genzen Systems griechischplatonischen Ursprunges sind.
150

53

,
, 159
(contemplatio). ,
, ,
. .
160 161

,,,
.

. .KarlOtto Weber, Origenes der Neuplatoniker. Versuch einer Interpretation. H. Drrie, Die platonische
TheologiedesKelsos,5152.
159,
, ,
.,.
, ,
, .
, , ()
.
.
, , .
. ,
() (
)..M.Baltes,ZurPhilosophiedesPlatonikersAttikos,43.,28a..
1,13.1,2,9(41,2.Grgemanns/Karpp):semperetpoteratdeusetvolebat.1,4,3.

..PG90,293D296A
PG91,1080A.,
, ,
, . .
Grgermanns/Karpp, 144. Patterson L., The AntiOrigenist Theology of Methodius of Olympus.
H. Koch
.H.Koch,PronoiaundPaideusis,33:SeinganzerSeelenbegriff,dieUnsterblichkeitundPrexistenz
derSeele,zeigtmitallererwnschtenDeutlichkeit,dassdasChristentumfrihnkeineErlsungundVergebung
ist, keine Eschatologie, sondern Idealismus.
. ,
(Idealismus) .
( 514a) , , ,
,,
, . .
(, 207), ,
,
,.
160P.F.Beatrice(PorphyrysJudgmentofOrigen,351367)

. Beatrice

.
161,.6,19,23(558,213.GCS6,2).

54


:
,
,
.
,
,
.

:
,



,
,
.162

,,
,163 ,
,
.,
.
,
.164
:

:
,
,.6,19,(558,2627560,117.GCS6,2).
H. Drrie (Ammonios, der Lehrer Plotins, Beilage III, Hermes 83 (1955), 468471)
. , , F. H. Kettler (War
OrigenesSchlerdesAmmoniosSakkas?,327334)W.Theiler(AmmoniusderLehrerdesOrigenes,1
45). . . Origene fu discepolo di Ammonio Sacca? Le testimonianze, Maria di Pasquale
Barbanti,OrigenediAlessandria.TraPlatonismoesacrascrittura.TeologiaeAntropologiadelDeprincipiis,2758.
164.M.Zambon,:LacriticadiPorfirioadOrigene,553563.
162
163

55

, (
;) ,
.
,
,
,
,
,
.

,
,
.165

:,
, ,
,
.
,
,
,
,
.166

,
. , ,
,

.167 ,

,
.168
,.6,19,911(560,1827562,17.GCS6,2).
,.6,19,1213(562,817.GCS6,2).
167.,.6,15,1(552,1625.GCS6,2).
168 . , 1, 16 (52, 1517. GCS 52) :
... ,.
165
166

56

,
(.)
.169

.

, ,
.170
, ,
171:

:
,
.172
,
, ,
, .
, <>
:,
,

.,,
,.J.A.Brooks
(ClementofAlexandriaasawitnesstothedevelopmentoftheNewTestament,SecCent9,1992,41
55),hewasaliberalthinkerandperhapsthefirstchurchmantoseeapreponderanceofgoodintheworldandto
attempttoreconcileChristianityandculture.
169.3,58(198,2134199,115.Marcovich).C.deVogel,PlatonismandChristianity,1819,
: )
,),),
, ) ,
).
170.
, ,
.
,
,
.,.84,.10:IpseOrigenesinepistula,quam
scribit ad Fabianum, Romanae urbis Episcopum, paenitentiam agit, cur talia scripserit, et causas temeritatis in
Ambrosiumrefert,quodsecretoeditainpublicumprotulerit:etquidamadhucalienaesse,quae
displicent!.
171 . 7, 46 (499, 1012. Marcovich) : ,
, , <>
.
172,13,151(184,2225.FC24).

57

,
: , ,
, : , ,
.173

,
,
. , , (inter se
comparans)
(nostrae religionis dogmata) ,
,.

:HuncimitatusOrigenesdecemscripsitStromateas,Christianorumet
philosophorum inter se sententias comparans: et omnia nostrae religionis dogmata
dePlatoneetAristotele,NumenioCornutoqueconfirmans.174
Platonissententiaenostrumdogmacomponens.175

,
, nostrae religionis dogmata
(dogmata)dePlatoneetAristotele,NumenioCornutoque.

, ,
176,
( )


, .

.

,14,170(194,1124.FC24).
,Ep.70,4.
175ApologiacontraRufinum1,18(17,4.Lardet).
176 . P. Courcelle, Les lettres grecques en
occident,.Lhellnismechrtien:saintJrome,37115.
173
174

58

, 177 ,
,
.

.
,178
,
,
.179

2.1.2.

,
.E.deFaye180H.Koch181
, o
. H. Chadwick , (selfevident)
.182

.
,
. J. Danilou H. Crouzel
,,,,

.P.Nautin,Origne,293302..R.M.
Grant,TheStromateisofOrigen,285291.
178P.Nautin,Origne,375376.
179
,
, .
.A.LeBoulluec,Alexandrieantiqueetchrtienne.ClmentetOrigne,137149.A.
Mhat,tudesurlesStromatesdeClmentdAlexandrie,104105:NoussavonsquedixlivresdeStromatesontt
crits par Origne. Quils soient une continuation et une imitation de ceux de Clment, la chose nest gure
douteuse.
180E.deFaye,Origne:Savie,sonoeuvre,sadoctrine,tomeIII,285.
181H.Koch,PronoiaundPaideusis,180224.
182H.Chadwick,ChristianPlatonisminOrigenandinAugustine,HeresyandOrthodoxyintheearlyChurch,217
230. . (, 61 ..)
.
177

59

,
(servante).183Danilou,,,,
.
(unestructurerationnelle).184

,
, , ,
.185 Fr. Bhringer, E. de Faye H. Koch,

. ,
.
186 (il la christianise Crouzel,
Bhringer 187). Crouzel
.
, .188
,Crouzel,
.189A.Harnack

.190

183 H. Crouzel, Origne et la philosophie, 1962, 12: La philosophie peut y jouer un grand rle, mais elle nest,
suivant lexpression traditionnelle, quune servante: jamais largument rationnel naura la force de largument
scripturaire et aucune doctrine, partelle tre dans la logique du systme dont sinspire principalement le
thologien, ne sera retenue a lencontre de la Rvlation. . , 13, 1:
, ,
,.
184J.Danilou,Origne,201.
185H.Crouzel..
,Origneetlaconnaissancemystique,sect.thol.56,Paris/Bruges1961.
186Fr.Bhringer,DieKircheChristiundihreZeugenoderdieKirchengeschichteinBiographien.V.:Origenesundsein
LehrerKlemens,398399.
187H.Crouzel,Origneetlaphilosophie,14.
188H.Crouzel,Origneetlaphilosophie,187.
189H.Crouzel,Origneetlaphilosophie,188:Danssapensesestproduitelapremiregrandeconfrontationdu
christianismeaveclhellnisme.
190A.Harnack,LehrbuchderDogmengeschichte,I,650697.Harnack,
,.Harnack
, .
(Hellenisierung)
(Christianisierung) . . J. Ppin, , 195
241.H.Koch(PronoiaundPaideusis,306307):EsherrschtgarkeinZweifel
darber,dassOrigenesvorallemeinChrisrwar,underwaresvonganzemHerzen;hiergibteskeinSchwanken;

60

.191 . Strutwolf
,

.Struttwolf,
(Rezeption)
, ,
.192 ,
,
.193
Strutwolf,
,
.194
Strutwolf, d a s e r s t e i n s i c h g e s c h l o s s e n e G e d a n k e n g e b u d e
c h r i s t l i c h e r T h e o l o g i e :
.
,
.,,)
,) )
. G. Dorival
, (thoretique),

er war sogar ein so exklusiver Christ wie nur wenige. Und es zeugt von einem totalen Missverstndnis, wenn
manseineTheologieundseineTtigkeitalseinenVersuchbezeichnet,dasChristentumunddiePhilosophiezu
vereinen, eine Betrachtungsweise, welche immer und immer in fast allen Kirchen und Dogmengeschichte
wiederkehrt. . . . ,
,8394.
191 H. Jonas, Gnosis und spatantiker Geist, II, 1, 171223.

.
192H.Strutwolf,GnosisalsSystem,23.
193 . H. Crouzel, Origne, 207: il (Origene) est moins enthousiaste que Clment pour la philosophie
hellnique. Crouzel,
,
..J.Danilou,Origne,85108.
194H.Strutwolf,GnosisalsSystem,26:Sieistnmlich(.dieTheologiedesOrigenes)wedereinfacherGlaube,
noch ein philosophisches System, noch ein gnostisches Erlsungsmysterium, sondern das erste in sich
geschlossene Gedankengebude christlicher Theologie. Strutwolf, 26,
instatunascendi.
, ,
..C.Colpe,VonderLogoslehredesPhilonzuderdesClemensvonAlexandrien,
89107.

61

(pistmologie) (dialectique).195 ,
Dorival,
.
,
(conception) .196 R. Mortley ,

. (imitation)
,,.
,
,
,,197
.
.198

2.1.3.


,199
(
).200 (Crouzel,
Danilou201) .


,.
196G.Dorival,LapportdOrignepourlaconnaissancedelaphilosophiegrecque,203.
197

.
198R.Mortley,FromWordtoSilence.II.TheWayofNegation,ChristianandGreec,6384.
199J.Danilou,Origne,23.
200 J. Danilou (Origne, 85) ,
,
...H.
deLubac,Histoireetesprit,80,Quantlasagessedecemonde,quiconsistedanslessciences,etlesartsprofanes,
posie, grammaire, gomtrie, rhtorique, musique, et peuttre medicine, elle est dangereuse.
deLubac:3,75(212,1517.Marcovich):
, . . A. Louth, The
OriginsoftheChristianmysticaltradition:FromPlatotoDenys,5354.
201J.Danilou,Origne,85.
195

62

, 202
,
( ),

203
(, )
.204
.205

,,206
,

..3,58,815(199,815.Marcovich):
,
,

,
.
,.6,18,4(556,2627.GCS6,2):...
.
,
79 : ,
. , 1, 56 1, 28, 1 1, 3036 1, 99, 1 (GCS 52). . J. Tloka, Griechische
Christen. Christliche Griechen. J. M. Rist (Eros and Psyche. Studies in Plato, Plotinus and
Origen,196)
, . . T. Kobusch, Origenes, der Initiator der christlichen
Philosophie, 2729. H. Koch (Pronoia und Paideusis, 1617)
..
.D.Runia,OrigenandHellenism,4347.
204 , (1,5) 1,5(9,293010,1.
Marcovich): <>,
.

...,,,,.
205P.Aubin,S.J.,Leproblmedelaconversion,137:Il(Origne)estlepremierdonnerunedfinitionpositive
delaconversion.
206 .
( ) .

,
. . A. Harnack, Die Mission und Ausbreitung des Christentums in den ersten drei Jahrhunderten,
Bd.1,523.
202
203

63

,207
.208
, ,
, ,
.,
.
.

Harnack
.209
,
,
.210 ,

,

207,:

,
.,,

.
. , ,
,
. , , ,
.,
, ,
.
208
,
.
209A.vonHarnack,DieMissionundAusbreitungdesChristentums,.,2.
210 , , ,
, (.. H. Koch, de
Faye, W. Vlker). , ,
Origeniana,
,,
.,
:
.,,
,
.

64

.
.

, ,
.

2.

2.2.1.

, ,
,
.

( ).211 ,
,
()212

.213
4, 2, 2 (308, 811. Grgemanns/Karpp). . H. Langerbeck
(AufstzezurGnosis,47)
.
.
212.
,,
, . J. Bonsirven, Le
JudaismePalestinienauTempsduJesusChrist,259.,4,49:
,
, ,
,
.
, ,
.Zllig(DieInspirationslehredesOrigenes,1315)
, ,
. . (Die Heiligie Schrift ist gttlicher Natur, und zwar nicht darum, weil sie
gttlicheIdeenenthlt,nichtweilsieihrenZeilenderHauchdesgttlichenGeistesweht.,sondernweilsieGott

zumUrheberhat,1415)...
2134,1,7(303,1214304,13.Grgemanns/Karpp).
211

65

, ,
,
.

.214 215
.216
, ,
, ,
,,,217
.218
,
,
.
(
) ,
.
,,(..9,3314,13),
(. . 8, 3) ,

214 4, 2, 2 (310, 26. Grgemanns/Karpp) 4, 2, 3 (311, 57. Grgemanns/Karpp).


, 4, 2 ,1 (305, 1012 306, 114 307, 115 308, 18. Grgemanns/Karpp),

,,.
(..15,14),,
(. 20, 5),
(.45,7),,(..3,6).,
.,
,,
.

.
.
..
A.vonHarnack,Marcion.DasEvangeliumvomfremdenGott,1960.
215
,,.78:

,
..,6,132,3(498,2333.GCS52).
216 Hanson (Allegory and event, 258), ,
largelyafaadeorarationalizationwherebyhewasabletoreadintothebiblewhathewantedtofindthere.
217.2,6.
218..7,14.10,1.

66

219 , ,

.220
, , ,
,
,.
,

.221

,
,,222
, ,
.223
()
,,

.224
, (

,
.
. (Lehre) F. Kettler (Der
ursprnglicheSinn,17,.78.41,.170),
.
220 4, 2, 9 (321, 311. Grgemanns/Karpp) : ,
,
,
,
,
.
221 5, 15 (332, 1418. Marcovich):

.
222 4, 3, 1 (324, 89. Grgemanns/Karpp) : ,
..13,39(147,3233.12):
..
223 4, 3, 1 (324, 24. Grgemanns/Karpp) :
.
224.5,29(344,1821.Marcovich):
,.
219

67

),225 .

, 226

.,
.227

.228
,
Danilou,229

. ,
, (. 5, 39) ,
.230 ,

,.231

(),
(). .232
,

4,2,9(322,12.Grgemanns/Karpp).
10, 4 (175, 1620. GCS 10):
, ,
,,.
227 , . 74 (541, 1415. GCS 10) :
.
228 4, 3, 4 (329, 1113. Grgemanns/Karpp) :
.
.
229J.Danilou,DieEntmythologisierunginderalexandrinischenSchule,43.
230 20, 36 (245, 1417. 12) : ... ,
,
.
231 4, 3, 5 (331, 68. Grgemanns/Karpp) : ...
.

,
.Formgeschichte
Redaktionsgeschichte.
232,43,5(331,1315.Grgemanns/Karpp).
225
226

68

,233
()
().
,234
.
235 ,
,
.
,
.
,
.,236237.

2.2.2.

,,
.

. ,

,
,
.238
,

1, 48 (48, 911. Marcovich) :


.
234.Chr.Blnnigen,DergriechischeUrsprungder
jdischhellenistischenAllegoreseundihreRezeptioninderalexandrinischenPatristik.
2354,2,9(321,311.Grgemanns/Karpp).
236.A.deBoulluec,Alexandrieantiqueetchrtienne,415435.
237.H.Koch,PronoiaundPaideusis,87,.6:NurdurchdieAllegoriegelangtmanzur
gottlichenAbsichtmitderSchrift.
23813,21.
233

69

.239
. , ,

,.240
.241 , ,
, 242. , ,

, .243

.
()244
.
,
.245
()
(),

().246

239.,6,15(225,3940226,13.8):
,
, <>
,.
2406,6(383,18.Marcovich).
241.10,910.
242.12,4.
2436,6(383,1415.Marcovich):
.
244 6, 55 (433, 1826. Marcovich) :
,
, ,
<>
.
2456,56(434,2022.Marcovich):(.),
.18,6(1820.
11) : ,
. <> , 18, 6
(2527. 11) : ,
.
24618,6(125126.11).
(325..),
.

70

()247
. .
,
,.
.
.,

.
,
.
.248

2.2.3.

,
.
.
.
249 ,
.,,

, ,
,

.
.
, ( )
;
.
247 . , 1, 1a : ,
.
248 9, 3 : ,
,
:
.
.
249.6,15(227,1721.8).

71

.250 ,251
,,
,
,
, ,
.252
, ,
,
.253
,
.254
, ,
.255
,
, ,
, ,
. , ,
,
,
,,
.

,
.

7,59(509,1832.Marcovich).
4,2,9(321,311.Grgemanns/Karpp).
2523,39(182,930.Marcovich).
253. (513c)
.
2543,45(187,9.Marcovich):.
255 3, 45 (188, 1013. Marcovich) : ,
,
,..2,2,11...
,
,
. . M. Harl, Origne et les interprtations patristiques grecques de lobscurit
biblique,89126.
250
251

72

,
.256
.257
258
.259
, , , ,
,,
. , ,
( 260)
, .261

.
.

,262
.
,

,
.

.
.

7,60(511,2627512,1.Marcovich).
7,60(512,24.Marcovich).
258,,
,.
259 1, 18 (20, 2025. Marcovich) :
,
,
,
,.
2604,50(267,34.Marcovich).
261.111,118.
2624,71(285,37.Marcovich):
,
,
.
256
257

73

.

.
.
.
,.
,
.

, .

,
, ,
.263

, 264

.,.,(327,48.11):
,
,
,.
264.4,2,9(321,311.Grgemanns/Karpp).
263

74


1.

3.1.1.

265


,
,
.
,
. 266

.
.

.267
,
, .
.268
,269 ,
,
,

.
,

,
.
..
266.401,97,562,122385.
267H.Diels,51:.
268,,
, .
..2.
269H.Diels,.
265

75

,,.270

.271
, .
272 .
,
,
, .

.273 ( )
().274
, ,275
,
,,.
.276:)
,)).
( ) ,

.,,
, .
. ,
Barnes,277
,


.
271.,9,51:.
272231d:.,
.
273 537c 16c 533c : ,
,.
274454ab..965b:,
,.
275 266b : ,
.
276100a101a.
277J.Barnes,ristotlesPosteriorAnalytics.,AristotlesTheoryofDemonstration,inPhronesis14,1969.
,Philosophieetdialectique,inPenseravecAristote.,AristotleandtheMethodofEthics,inRevue
InternationaledePhilosophie34,1980.
270

76

, .
, ,
,.

,
.,
278
. J. Lukasiewicz
,
.279 , ,
,
.280
J. B. Gourinat , ,
.281
.

,282.
, , :
....283,
,
.284
( )
.
.
J. Brunschwig, Sur un titre douvrage de Chrysippe, 161187. C. Imbert, Logique et langage dans lancien
stocisme.EssaisurledveloppementdeslogiquesgrecquesPourunerinterpretationdescatgoriesstociennes,
263285.
279OJ.Lukasiewicz,Contributionlhistoiredelalogiquedespropositions,1025.
280,,,3.
281J.B.Gourinat,LadialectiquedesStociens,7087.
282 , V, 15: () . .
,1,1354a.
283,7,62.
284 ,
M,(
, VII, 55, 5), , (, Dissertationes ab Ariano digestae, III, 2, 2),
(, Dissertationes ab Ariano digestae, III, 26, 14). . J. B. Gourinat, La
dialectiquedesStociens,7087.
278

77

.
.285
,
.

, .286

,
.

3.1.2.

,
,
,.

(
).287 ,
( 1, 24) ,288
. (
),

() .289

,7,47.
..A.A.Long,,177234.
287 1, 20 (63, 2729. GCS 52) :
.
288
. , . 1312 : , , . ,
33d : 34b :
. , Comparatio Aristidis et Catonis 4, 2 : . . E.
Norden,AgnostosTheos,1314.
2891,20(63,293264,12.GCS52).
285
286

78

.290
(),
.291

,
,
,(
).292
,
.
,
,
.293

6, 10 (472, 1718. GCS 52) : ,


.
291 1, 2 (14, 35. GCS 52) : <>
,..534e:,,
,
,.
2921,28(108,30109,15.GCS52):,,
,
,
,<>..,287a.
293
. J. Ppin, La vrai dialectique selon Clment d Alexandrie. Ppin, 376,
. .
,..,171b8171b3133.2,165b78II,171b622..1,100b23101a4.
Ppin,381,(christianisation)(
1,28(108,2430109,129110,111.GCS52)
. ( 287a)
( ).

,1,28(109,1.GCS52):.
,
Ppin.

,.
Ppin , ,
,,,

..1,28(109,510.GCS52):

,,
. ,
13,29:(),
, .
,
290

79

, .
.
,

.294,295
(.10,17)296
,
. ,
, ,
(
).297,
,

,
.

3.1.3.


, ,
,,

().
.
,1,11(34,2223.GCS52):,
.
294 1, 6 (247, 25. GCS 52) :
,,
.
295.KK6,7(384,1012.Marcovich).
296 1, 6 (23, 1921. GCS 52) : ...
..1,11(35,2.GCS52):
.
2971,9(28,1820.GCS52):
,,..
1,13(37,67.GCS52):,.
. W. Vlker, Der wahre
Gnostiker,Berlin,1952.

80

.298
,
,,

(),

.299
.
, ,
,

.
.

.300
,


() .301
()
,.302
,

OL.W.Roberts(PhilosophicalmethodinOrigensContraCelsum)
,..J.M.Rist,The
importanceofstoiclogicintheContraCelsum,76:WhatisofinterestisthatOrigendoesseemtoacceptthatthe
Stoicsarethemastersinlogic,andthatitistheirsystemthataphilosophershouldknow.
. J. Ppin, La vrai dialectique selon
ClmentdAlexandrie,376..1,40(41,2025.Marcovich)5,57(52,411.10).
2991,2(8,611.Marcovich).
300 6, 37 (413, 2529. Marcovich) : ,
,
(.5,39)
.
3011,2(8,1213.Marcovich):,
.
. , , .
..2,4..,2,
11(138,2426.GCS52).
302.1,19(21,1419.Marcovich)
,
..
298

81

.303

, , ,304
,305
..,
..10,
17:..,21,18:
.306 ,

.307 ,

,.308
,,
.309

.310

.311

303 2, 4.
.1,28
(109,45.GCS52):<>.
304 ,
..
3056,7(384,811.Marcovich)..,,VII,344b.
306KK6,7(384,1011.Marcovich):
..7,12(468,1630469,16.Marcovich).
3076,7(384,1416.Marcovich)..3,33(177,1620.Marcovich).
3086,7(384,1620.Marcovich).
309 1, 26 (28, 1516. Marcovich) :
.
310 7, 60 (512, 45. Marcovich) : ( )
..5,9(364,2023.GCS52):
, , .
,.
311 . 1, 9 (29, 13. GCS 52) : (. 15, 1) ,
.

.
.

82

3.1.4. ;

312
.
313;,
( )314
, ,
.
,
.315 ,
,316 ,
.317
(

1,2(8,2.Marcovich).
.1,20(63,26.GCS52):,
,
(.4,9),
.
313 . ,

;
314 :
;
;

,
.

,
, .
,
.
315 . 1, 9 (30, 25. GCS 52) :
,
.
316100a101a.
317,
. . 1, 20 (62, 1117. GCS 52) : ...
, , ,
,..,
,,
,
, .,,17,3:
,.
312

83

).318
,
,
.
.
,
, .

()


.

. ,
Vlker,
,
.319
;
( ) ,
;320

,
( ) .

. , , 2001
, , 1989,
,
. ( , 413), )
,
).
, , .
,..
,81,
. , ,
.
.
319W.Vlker,DasVollkommenheitsideal,90.
320..10,41(108,23):
.,.103(218,18.11):....

,.278:.
318

84

, ,

.
, ,

. ,
, , ,
(),321

,
.
,
.
.
,
,
,

.

,)
(,,.),
) )
) ;
,


.
.
321

85

,

;
,,
;
( ;)
;
,
,
,
.,,
,
.

.322

, ,

,(.11,51),
:
( ),

,
.
, .323

, .


. Inspirationslehre ,
.
.
32328,20(278,2330.12).
322

86

.324
.

3.1.5.


,,,

. , , ,
.325,
,
.326
,
,

. , ,
,
,
.327 ,
,
.
,
,
,
.,

.206.
1,9(13,1415.Marcovich):..1,26
(28,2123.Marcovich)6,78(455,2224.Marcovich):,

.,10,3,10:
(.),,.
3261,9(12,242913,12.Marcovich).
327 1, 9 (12, 2429 13, 12. Marcovich) :
;.
324
325

87

,
( ) ,
,
,
328.
329
() 330
.,.,
,
.331

3.1.6.

, , ,332

.333
,
,
. ( )
( )
.334 ,
.,

4,9(224,1925.Marcovich).
5,60(371,2122.Marcovich):.
3304,1,7.
331 4, 9 (238, 41 239, 12. 9) :
,
.
332.27,1214.15,35.23,9.
333,1(1,15.Marcovich):
,

.
334,1(1,511.Marcovich).
328
329

88

,,,335

.336 ,
,
.337
( ),
.338
,
(
).339 ,
,
.
:

340,

;341 ,
,,
342, ,343
,
,

,1,(1,58.Marcovich).

,
.7,1(459,47.Marcovich):,
, ,
.
337,6(4,3133.Marcovich).
338,2(2,1923.Marcovich).
339,3(2,2426.Marcovich).
340.
341
, ,
.
.
..P.Bright,Origenianunderstanding
ofmartyrdomanditsbiblicalframework,180199.
342.4,32.2,73(144,13.Marcovich).
343..14,6.
335
336

89

.344
()
. .345

,
.
() .346

,
(),
.347 , ,

,
,
( ).348

. 1, 30 (31, 2730 32, 12. Marcovich) : .....


,
.
, , ,
. 2, 76 (148, 28.
Marcovich) , , ,
,
,
.
3453,68(206,1415.Marcovich):<>
.
3463,68(206,1114.Marcovich):...
,
.
3471,62(63,2427.Marcovich):...(.)
.
.
8,47(209,59.10).
348 1, 62 (63, 2730 64, 16. Marcovich). , 1, 64 (66, 1130 67, 14. Marcovich)

,
,,
.
,
. . 1,67 (70, 2233.Marcovich). 6, 77 (454, 1012. Marcovich) :
, ,
, . T. Kobusch,
Origenes, der Initiator der christlichen Philosophie, 34,
, .
344

90

,
.
,
,
(),
.349


, ,
,.,

.

.350
,
, ,

,
.351

3.1.7.

, ,
352

,
..
349.4,2,9.
3501,38(40,16,19.Marcovich):,

..,13,
2425 : , ,
,
;. 1,9(30,16.GCS52).
351,InGen.hom.11,2(GCS6,103).
3523,12(160,2228.Marcovich).

91

. ,
a priori
. ,
,
,
().353,,.
,
,
.354
.

,355

.356
,
.357 ,
,
, ,
( ), (
)358
.359 , , ,

,,

3,12(160,2830.Marcovich).
KK3,12(160,3032161,1.Marcovich).
355 3, 12 (161, 56. Marcovich) : ,
.
3563,12(161,37.Marcovich).
3573,12(161,89.Marcovich):
.
358,
.
3593,12(161,914.Marcovich):,,
, , , ,
,
.
353
354

92

.360,
,,

.361
, , 11, 19362
.363

,
, ,
( )
,.,
,
, .364
,
, .365 ,
,
,
,
;366 ,
,
367.
3,12(161,1420.Marcovich).
3,12(161,2122.Marcovich).
362,[].
3633,13(161,2326.Marcovich).
.
..
J. F. Dechow, Origen and early Christian pluralism: The context of his Eschatology, 337353. A.M. Ritter,
Orthodoxy,HeresyandtheUnityoftheChurchinpreConstantinianTimes,316330.
3643,13(161,2631.Marcovich).
365 3, 13 (162, 23. Marcovich).
,,,,
. , , ,
.
3665,61(372,610.Marcovich):
,
;.
367.A.LeBoulluec,Lanotiondhrsiedanslalittraturegrecque.IIeIIIesicles.ClmentetOrigne,444:Alors
que le thme de la ncessit des hrsies a chez prdcesseurs une porte ngative, Origne le met au service
duneapprciationpositiveduphnomnedelhrsie..452:LidealpourOrigneettdepouvoirnier
360
361

93

.
,
,
,368 369
,370
,
.
,
lappartenancedeshrtiquesauchristianisme.Largumentfondsurlexistencedescolesenmdicineeten
philosophie l en empchait. Le Boulluec (La notion, 459)
.
.
368
4 . W. Bauer, Rechtglubigkeit und Ketzerei im ltesten
Christentum,
, . , Bauer,
.
..,,.,.
.,,Bauer
,
, ,
.
, ,
,

,..R.Williams,Doesitmakes
sense to speak of preNicene orthodoxy?, 123. Williams Bauer
Verfallstheorie ( )
.


. H. Altendorf, Zum Stichwort: Rechtglubigkeit und
Ketzerei,73,
(Struktur oder
Wesensbezeichnungen). . Chr. Markschies, Die Krise einer philosophischen Bibeltheologie, 1213.
Bauer, . Chr. Markschies, Kaiserzeitliche christliche
Theologie,337383.Markschies,382383,
pluraleIdentitt.,Warum
hatdasChristentuminderAntikeberlebt?,4256,identittsbildende
Kraft,
.
369 ,

Harnack . . 16, 9 (113, 2324.


11) : ... . . A. Harnack, Lehrbuch der
DogmengeschichteI,250251.,Dogmengeschichte,65.
370(
, 8990) ,
,

.

94

,.

.
,
.

3.1.8.



.
.371
372 ,
.373,
,,

.374

.375 ,
( )
.376
.

W.Vlker,DerwahreGnostiker,37..

373,4(3,2427.Marcovich).,
.2,4(120,528121,18.GCS52):,
...
,, .
....,.
2, 5 (125, 2425. GCS 52) : ,
. . 2, 6 (129, 2830. GCS 52) :
,..
3746,10(387,2228.Marcovich)..3,33(177,920.Marcovich).
3751,42(43,712.Marcovich):..
, ,
, ,
,,.
37615,2.6,10(387,47.Marcovich).
.N.Brox,DereinfacheGlaubeunddieTheologie,161187.
371
372

95


.377 ,
,

.378
,

..
379

().380

1,10(13,2528.Marcovich).
1, 9 (12, 1721. Marcovich).
,.
simpliciores.
3795,1(326,120.GCS52).
380 1, 13 (16, 2729. Marcovich). . Ch. Reemts OSB, Vernuftgemsser Glaube. Die Begrndung des
ChristentumsinderSchriftdesOrigenesgegenCelsus.
377
378

96


1.

4.1.1.


(~13067 ..)
(~175242 ..), 381
.

382(28c),

,383
,
.
,
.384
385

..386

J.Dillon,TheAcademyintheMiddlePlatonicPeriod,6377.

.D.Runia,PhiloofAlexandriaandtheTimaeusofPlato,57.
383.,6,66(443,912.Marcovich):;
; ; ,
..6,68(445,34.Marcovich):,
;.
,
..M.Fiedrowicz,ApologieimfrhenChristentum,149.
384.H.Drrie,DieFragenachdemTranszendentenimMittelplatonismus,213.
385 , , Drrie (Die Frage nach dem Transzendenten im
Mittelplatonismus, 217) ,
,..
J. M. Rist, (Albinos als ein Vertreter des eklektischen Platonismus, 212215),

.
38610,5.
. . . 341c.
.Somn.1,67.
381
382

97

.387

388,
. (),
, ,
(viae negationis,
casualitatis, eminentiae).389
.
,
.390
.
,
.391
(208e) (341cd) ,

,
(
,).392
.393

, . 304 a 1 b 23 : . . , 39e. 249a.


,DeIs.etOs.67(377):.....
388.H.Hgg,ClementofAlexandriaandthebeginningofChristianapophaticism.
389P.Donini,LaconnaisancededieuetlahirarchiedivinechezAlbinos,118131.
390 10, 5, 2 : ,
,,..5,11(141,3738142,15.8).
39110,5..,508b.
39210,6.
393 . : (,
11,18,2223(43,232444,13.MarsdesPlages)..Festugire,LaRvlation
dHermsTrismgisteIV,109:danslescolesmmesdesPlatoniciensduIIesicle,limpossibilitdecomprendeet
dedireDieutaittenuepourundogme.:
(..32,21.Jdc13,22..17,3..3,6)

. (XX 131)
. . X 32, 18 : ,
.R.Bultmann(
,171),.
.
.
, .
...(..6,5..12,14..5,8).(
387

98

:
, 394
(, , ,) 395 (Gaios
Schule396, .. )
.397
.H.Drrie398
.
(LogosReligion,
) ,
,
(NosTheologie)
.399
,

() [] (.
).

.400 ()
401
176b: 402

),(.507bc).
.

(. , ). . W. Pannenberg, Der
philosophischeGottesbegriffinfrhchristlicherTheologie,145.
394 . . 1, 284, 13 :
..M.Baltes,ZurPhilosophiedesPlatonikersAttikos,39.
395.K.Praechter,ZumPlatonikerGaios,6788.
396C.Moreschini,DieStellungdesApuleius,219274.
397.H.Drrie,DerPlatonismusinderKulturundGeistesgeshichtederfrhenKaiserzeit,188190.
398H.Drrie,LogosReligion?OderNosTheologie?,127.
399 . . 1483 a 27 ( ) :
<>,
.
400 R. E. Witt, Albinus and the history of middle platonism, 123 : It is therefore true to say that Platonism in the
secondcentury,ifithadnotbecomeareligion,wascharacterizedbyispredominantlyreligiousandtheocentric
worldview........SecondcenturyPlatonismistheologicalandotherworldly.
401,28,3,6:.
402.,
,,2,111,14.

99

,
403
.404
, ,405
().

2. ;

,

, .406

407 408 ,409
.410
,,
(;).
, ,
.411 , ,

.

H.Drrie,DerPlatonismusinderKulturundGeistesgeshichtederfrhenKaiserzeit,196:Bildungistnur
frBildungsfhige.
404H.Drrie,LogosReligion?OderNousTheologie?,135,.41:...Somussverstandenwerdenals:
ErhaltungderFhigkeitzuphilosophieren.
405 , 1074b : ,
..,10,2.
406C.Moreschini,DieStellungdesApuleius,251.
407C.Moreschini(DieStellungdesApuleius,250)
,(DeIside352a
378c) (Quod Deus 30, 143 13, 82),
.
408509b.
409..LaTranscendancedeDieu(J.Danilou,Messagevangliqueetculturehellnistique,297316)
,
.
410,.V3,1113:.
411.3,8.6,64.
403

100

, , 412
.413
Drrie414

.415
,
.

,.Drrie

.416 , , , Drrie,
.
.417

4,14(228,412.Marcovich).
6,64(441,1314.Marcovich).
414H.Drrie,DieplatonischeTheologiedesKelsos,4750.
415 Drrie (Die andere Theologie, 146)
,
.
. .
A.Ritter,PlatonismusundChristentuminderSptantike,3156.
416 Drrie .

(2...),
.

<>
.
, ,
,
,5,57(52,411.10).

.
.
.

, Drrie
..H.C.Puech,NumeniosvonApameiaunddieorientalischenTheologienim2.Jh.n.
Chr.,451487.
417Drrie(Emanation.EinphilosophischesWortimsptantikenGeist,130)

.,
(GlaubenZweifel),
,.
412
413

101


.
, Drrie,,
. , Drrie,

.C.J.deVogel
.418
.
(
),
.
.

.

4.1.3.

,,,
.:

, ,

.
,
.
.419

C.J.deVogel,Dersog.Mittelplatonismus,berwiegendeinePhilosophiederDiesseitigkeit?,290.
4,14(228,412.Marcovich)..,.381b,c246d.

418
419

102


, , .420
,
, ,
(), .
,
,
421 .422
,,
,423

,
,.424,,
, (),,
,
,425 .426

420,1074b:,
:,.,.26..6,
64(441,1314.Marcovich): .
.
.6,64(441,1621.Marcovich):
, < >
, []
, [ ]
.. 6,62(440,45.Marcovich):,
<>.
421H.Benjamins,beiOrigenes:SchriftundHeilsplan,327331.
422.K.Anatolios,TheologyandEconomy
in Origen and Athanasius, 165171. . B. Studer, Discorso AllInaugurazione dellanno accademico di S.
Anselmo,27:Origene,infatti,definperprimoiconcettidiOikonomiaediTheologia.
4234,14(228,1719.Marcovich).
4243,75(211,2930.Marcovich):...
..4,14(228,412.Marcovich)6,71(448,8
12.Marcovich):,
,
,,.
425 . Sel. In Psalm. 13, ,
..2,2(116,24.GCS52):,
.
4264,5(221,2328.Marcovich):,,
,,,
,.
,..5,

103

427428,
.429 ,
,
,,
,
,
,
, ,
.430 .

, , .
,431
,

.432
,433 , ,
.
, . , ,
() ,
(),434
.

12 (329, 78. Marcovich) : ,


.
427.2,6.
428.2,7.
4294,15(229,12.Marcovich).
4304,15(229,1522.Marcovich)..3,28(174,112.Marcovich).
431.1,14.
432 6, 73 (450, 1213. Marcovich) :
.
433 . 4, 19 (232, 1618. Marcovich) :
. . 3, 23 (168, 1820. Marcovich),
,.
4344,15(229,1522.Marcovich).

104

4.1.4.

, ,
.,,
435
,
.436
.437
.
,
.438,
.439(.17,5),
(.3,16)(.13,
9).440 ,
, ,
.441 ,
, .442
.443

,5,12(380,2228381,17.
GCS52).
436 6, 65 (443, 14. Marcovich) : ....

,.
43724,2(353,2223.GCS3).
43824,2(354,13.GCS3)
().
43924,2(354,35.GCS3).
44024,2(354,58.GCS3).
441 24, 2 (354, 810. GCS 3) : ,
, , <> (. 3, 14)
.
442 ,
,
.
443,
. . 121 : .
, , 1, 207 :
..., .... D. Runia, Naming and
Knowing. Themes in philonic theology, 6991. , 5, 82 (146, 3135. 8) :
,
,,,
,,..,
435

105

.444
,
,
.,,,,445.

.446
.
,
( ),
447
.

. ,
,


,,448.
. ,
,
.

.

, Cohortatio ad gentiles 2021, (72.2073.3. Otto) : [ ]


, ... .
.
.

444 Die
Betrachtung der ganzen christlichen Theologie als menschliche bei Origenes,
,.
4452,64.
446H.Koch,PronoiaundPaideusis,67.
4471,20(264,912.11):
, ,
, .
15,2414,7.Comm.InCant.Cant.III:omnianamquehaecverbumDeiunicuiqueefficitur,
proutmensuraveldesideriumparticipantisexposcit.
448 . .
9,1(60,23.11):,,
;.

106

4.1.5. ;

,,
(.....).449 , ,
,450,,
.451
,
.,,
, ,
,452 .453
, , , .
( ,
).454,
,.455

.
,456 ,

.457

6,65(442,15.Marcovich).
B.B.Aland,FrhedirekteAuseinandersetzungzwischenChristen,HeidenundHretikern,14.
4516,65(442,1517.Marcovich).
..M.Pohlenz,DieStoa.Geschichteeinergeistigen
Bewegung, 39. ,
, 5, 1, 1119: , , :
,,:
:,(?),,:,
,.,
..,189e,263e..,
Al.migr.Abrah.1,71.
452.1,1.
453 6, 65 (229, 1722. Marcovich). . 19, 6 (184, 3940 185, 34. 12) :
... ........
.
454.20,7(209,1920.12):.
455..11,27..6,17(395,1526.Marcovich).
456.H.Drrie,DieplatonischeTheologiedesKelsos,26.
457,,
.
449
450

107

, ,
.
, ,
,,,.458

.
,
corpus:459



(28c).460

461
,
.

, 462
463,

,
,

.464

.,4,25(317,2127.GCS52):
,
, .
, ,
.,
,
.,.
..
.,142.
459.,28c.
460.,27,1.210,6.,
6,2.,5,14.
461,8529.139.
462
, 1, 67
463 H. Drrie, Die platonische Theologie des Kelsos, 37 : bedeutet die Mglichkeit, einen gesuchten
GegenstandgedanklichoderbesserintellektuellindenGriffzubekommen.
458

108

.
.465 ,
,
(),
, .466
.467
,
.468 ,
,
.469 12, 4,
,,
,
.470
, ()

7,42(495,313.Marcovich).
7, 43 (496, 36. Marcovich) :
,
, .
.Drrie(DieplatonischeTheologie,
36) gehrt unter die PrivativBildungen wie , ,
, die dem Gttlichen hufig beigelegt werden; unter diesen negativen Benennungen ist
freilich eine recht seltene. Drrie
(
1,67: ).
DieseWortePhilons,Drrie,entstammennichtdemgngigenWortschatzseinerBibelerklrung:
dassinddreinegativeEpiklesen,diederSchulsprachederPlatonikerentlehntsindundhiertrefflichaufPhilons
transzendenten Gottesbegriff passen. J. Danilou (Message vanglique et culture hellnistique, 301)

. , J. Whittaker
(,303306),

(2,164,20)P.Hadot(PorphyreetVictorinus).
,Whittaker(.7,.304),ofhis
dislikeofwordsthathadgainedaGnosticring..J.Dillon,TheMiddlePlatonists,155.
4667,42(495,2427.Marcovich)..Chr.Markschies,GottundMenschnachOrigenes,97111.
467.,7980:
. ,
,.
468.10,5.,508d.
4697,43(496,910.Marcovich)..4,4,1(.33,Grgemanns/Karpp,786):
,,<>
;.
4707,43(496,913.Marcovich).
464
465

109

.471 , ,
.472
473 ,
,
. .474
,,
, ;475
.
476,
477 .478
,.479,
,
,,,
, , , .480
,
. , ,
.

7,43(496,14.Marcovich)..7,42(495,14.Marcovich):
.
472 . 5, 8. 7, 43 (496, 1516. Marcovich).
. .
Herz,RGG4,Bd.3,16951697.
473.14,9.
4747,43(496,1731.Marcovich).
475.14,9.
476.7,28.
477.8,19.
47819,2,6(299,1425.GCS10):
,
. : , ,

,
.

,..2,25(103,15
27104,15.Marcovich).
479 . , 1, 1, 1214: Tale est ergo quod dicitur: In lumine tuo videbimus lumen, hoc est, in
verbotuoetsapientiatua,quiestfiliustuus,inipsotevidebimuspatrem.
4806,69(446,25.Marcovich).,,
,
.
471

110

, ( ).481
.

,.482
,,
(
).483 (, ,
)
, (
)484 .485 ,
,
,
,
,.486 487
6,17(395,1518.Marcovich).
,..15,1(334,
45.GCS3):.
4826,17(395,1826.Marcovich).
483.6,17(395,56.Marcovich).
4847,44(497,816.Marcovich)..2,66(137,1518.Marcovich):
,
,,
.
. , ,
.
.
485.6,4(380,1324381,119.Marcovich).,.12,7.26,
2, .
,, .5,8..7,33(486,
2531487,112.Marcovich).13,13(133,12.12):
. . R. Bultmann,
,169192.
486 7, 44 (497, 1724. Marcovich).
.
, . .
. . 8, 22 (539, 1220. Marcovich). , ,
, ,
. . 6, 5 (382, 1523.
Marcovich)..T.Kobusch,DasChristentumalsdiewahrePhilosophie,442446.
,
, 1033, , 1 :
,..,
9, 15: ,
, : , ,
,.,.171(298,3
4.GCS49):..,.
481

111

488
.489,
,,
,490
.491 ,
,
,
,()
,
.492,

.493 ,494

6,3,7(526,1012.GCS6,2):,,,,
. . 7, 35 (489, 46. Marcovich)
. , ,
..L.Honnefelder,ChristlichePhilosophiealswahrePhilosophie,
68: Wie Origenes Begrndung der geglaubten Wahrheit durch die bereinstimmung mit der gelebten Praxis
zeigt, wei er, dass es ber die systematische Entfaltung hinaus fr den Glauben wie fr die Philosophie kein
besseresKriteriumderOrthodoxiegibtalsdieOrthopraxie,alsoeinderEinsichtentsprechendes,durchGesittung
undFreiheitbestimmteswahresLeben.IndiesemSinneistdiechristlicheLehredieeigentlicheVollendungder
natrlichen Vernunft und die wahre Philosophie. . T. Kobusch, Christliche Philosophie: Das
ChristentumalsVollendungderantikenPhilosophie,239259.P.W.Martens,Theasceticcharacterofbiblical
exegesis according to Origen, 11151121. . , 13, 28 :
, , , , , ,
:, .4,6(32,1113.11)
12, 10 (82, 3740 83, 118. 11). M. Fiedrowicz, Apologie im frhen Christentum, 168 : Der
Rationalittsanspruch der zeitgenssischen griechischen Philosophie wurde von Origenes wieder an die
menschlicheLebensrealittzurckgebunden.J.Leipoldt(GriechischePhilosophieundfrhchristlicheAskese,60
67) .
;
487.1,21.
4883,47(190,1725.Marcovich).
4893,47(190,19,20.Marcovich):()
..4,30(244,2031.Marcovich).
490 . , 165, 4: . , 3, 7:
,.,247c:.28a:
..,5,3(336,5.GCS52):.
4917,33(487,4.Marcovich):,,
.
.
49219,6,37(305,1417.GCS10):,
, , ,
.
493 5, 10, 3 (370, 2021. GCS 52) :
.J.Danilou(Messagevangliqueetculturehellnistique,311)

.(.311:LeDieunestpaspourluiunDieuignor).

112

,
,
,
,
.495

,,
,:496

(.)

.
.
,.
, ( )
. , ,
. .

:
,

5, 11, 5 (374, 1820. GCS 52) : ,


.
495..4.XI454Lo:...
. . 9, 12: ,
..W.Vlker,DasVollkommenheitsidealdesOrigenes,8590.
496.7,45(498,1932.Marcovich).
494

113

, , ,

,
.497 498
499
,
, ,
,
, .

( ,
500),,
, , ,
.501,
() ,
, , ( ),
.502 , . 1, 20,

.503
.504

, ,
,,
,
7,45(498,3132.Marcovich)..,10,5.
.534a.29c.
4997,46(499,1012.Marcovich):,
,,<>
.
5004,18.
5017,46(499,2731500,15.Marcovich).
502
7,46(500,68.Marcovich).
5037,46(500,89.Marcovich)..
504.T.Kobusch,Origenes,derInitiatorderchristichenPhilosophie,28.
497
498

114

.505
,
.506
,
, ,

.507
.
,
.508

2.

4.2.1.

.509

().510
( ) ,
7,46(500,1116.Marcovich):...
,
,
.
506T.Kobusch,Origenes,derInitiatorderchristichenPhilosophie,30.
507,,
,
. ,
,
. . .
.
508.W.Bienert,
imJohannesKommentardesOrigenes,419427.
509 4, 16 (229, 2326. Marcovich). . 2, 64 (134, 2228 135, 110. Marcovich) 2, 67 (138, 1117.
Marcovich)..,12,37:,
,.KK5,1(319,1112.
Marcovich):()
.
5104,16(229,2325.Marcovich).
505

115


.511 , ,
,,
.,,
,
.
,
.512

.
,513
.
.
, ,
.514 , ,
,,

.515

511,5,:,
,,.....,
, .
. KK 4, 71 (284, 2224. Marcovich) : ,
.
512 15, 19 (436, 35. SC 302) :

.
513 6, 77 (454, 15. Marcovich) : ,
,
,,.
514.21,25:,
,,:
, ,
,
.

.
.
15,19(436438,1723.SCh302):
, , ,
, ,
.
515 15, 19 (438, 4049. SCh 302):
,

116

,,
.516
,
().517
,
.518 , ,
()
(),519
,.
,,
520
,
.521 ,
, ,522
. ,
,
,.523

,
, ,
,
,
.
516.53,23.4,16(230,29.Marcovich).
517 2, 65 (136, 13. Marcovich) :
,.
5186,68(445,37.Marcovich).
519 6, 68 (445, 1217. Marcovich). . 5, 3 (336, 1214. GCS 52) :
,,,.
520.17,1.
5216,68(445,1830.Marcovich).
522,,.,54,3
(458, 1315. SCh 99) : ,
,.
5232,67(138,1113.Marcovich):,,.
,.

117

4.2.2.



.
()524,
( ).525

,
,526,
.
,,
, .527

,
. , ,

524.1,20,119(24,2326.GCS10):
, ,
, .
8, 2 (57, 816. GCS 6) : ,
.
, , .
, , ,
,
.,
..4,25(317,27318,1.GCS52):,
..
525 2, 64 (134, 2223. Marcovich) : ,
..1,28,200(36,2426.GCS10):
, . . St. E.
Antonova, The many faces of truth: origenian platonism or platonic origenism?, 431436. . 1, 20
(1617. GCS 52) : ,
.
52610,4,17(174,2731.GCS10):
,,
, <>
.
5274,8(224,911.Marcovich):
.

118

,.528


,
,

.
,,,
,
.
.529
a priori
,

,
.530

528 . 4, 18 (231, 2123. Marcovich) : ,


,,..,
6:,
. 2 .
..M.Harl,Origneetlafonctionrvlatriseduverbeincarn,95.
529,apriori
(;)
.

,
,
..A.Harnack,LehrbuchderDogmengeschichteI,12:daszumDogmagewordene
Product der Theologie begrenzt und kritisirt die Arbeit der Theologie, die schon verschlossene und die
zuknftige.
530
.
.
()
()
.
,
( = ).
.
,
, .
. 16, 8 (GSC 40):
, ,
< > ,

119

.
.
,
.

.531

.
,
.
,
,
.

. ,

.532
.
,,
,
.533

.........<>.
,.,,
,
,
.
531
.3,5(156,2426.Marcovich):(.) .
,
,.
532 , L.
Feuerbach,DsWesendesChristentums,75:wasderMenschvonGottaussagt,dassagterinWahrheitvonsich
selbst aus,

.
5336,10(387,2225.Marcovich):
,
,.

120


,
.

4.2.3.
;

, : ,
,,
.534

, .
(
),535

. ,
,536.

.
,
,
, .537
,
.
.538,
.16,1213..2,2(77,814.Marcovich).
2,2(77,1428.Marcovich).
536.16,13..2,2(77,828.Marcovich).
537.14,6.
538H.Koch(PronoiaundPaideusis,18,.1)FayeII,269,
,
Koch,
, . ,
534
535

121

.
.539
,
.

,
.
,
.
.

. , ,

.540 ,

.

.541

.542

..1,15,89(19,
3234.GCS10):
. . 7, 10 (466, 2532 467, 1, 25.
Marcovich)..M.Moser,TeacherofHoliness.TheHolySpiritinOrigensCommentaryontheEpistleof
Romans,USA,2005.
539,.
5406,57(434,2431435,125.Marcovich).
5414,4(221,35.Marcovich):
;.
5426,57(435,29.Marcovich):
(,),
, , ,

122

,
.543
544
.

.,
,545.
,
.546
.
,
.

4.2.4.
..547
,
,548
.

.
,.
.
3,1920..MariaDiPasqualeBarbanti,OrigenediAlessandria.Traplatonismoesacrascrittura.
TeologiaeAntropologiadelDeprincipiis.
543 4, 6 (222, 3032 223, 13. Marcovich) :

,
.
.
5446,78(455,89.Marcovich):...,,;.
545.4,2.
5466,79(456,313.Marcovich).
5474(220,1216.FC24):

,,,.
5485,46(360,1115.Marcovich):
(.23,13)

123


, ,
, ,549

.550 ()
.551
,552
, , ,
. ,
, .553
.
,,554
.
, ,
,.555
,,556
.557,
.558 (. 2,
9)559 .560 ,
.561

7,42.(495,613.Marcovich)..A.Magris,PlatonismoecristianesimoallalucedelControCelso,54.
.L.Perrone,PrayerinOrigensContraCelsum:TheknowledgeofGodandthetruthofChristianity,13.
. . 7, 44 (497, 29.
Marcovich):.
5511(297,1213.GCS3):,.
552 14, 5 (332, 2425. GCS 3) : ,
.
553 1, 3 (301, 1921. GCS 3) : , ,
.
554 22, 5 (349, 1617. GCS 3) :
.
555 23, 2 (350, 2932. GCS 3) :
,.
55615,28.
55725,2(357,2528358,124.GCS3).
558 27, 7 (366, 3334 367, 112. GCS 3). . W. Gessel, Die Theologie des Gebetes nach >De
Oratione<vonOrigenes,180186.
55927,10(369,2331370,18.GCS3).
56027,12(370,2829.GCS3)27,13(371,2728372,12.GCS3).
56127,13(372,210.GCS3)...
549
550

124

5.1.1.
;



,
.
:
(
),
;

562,

.

,563

.564
;;

U.Berner,Origenes.
H.Grgermanns/H.Karpp,9.
564W.Vlker,DasVollkommenheitsideal,152153156.H.Crouzel,ThologiedelimagedeDieuchezOrigne,14
15.H.Crouzel,Origneestilunsystmatique?,81116=Origneetlaphilosophie,Paris1962,
179215,
A.vonHarnack,A.MiuraStange,E.
deFaye,H.Koch,H.JonasE.v.Ivnka.,
, Crouzel , (place
secondaire).,

(essai).,,(mystre),
(Origneetlaphilosophie,190:Il(Origne)atroplesensdumystredanssatotalit
pour tre vraiment un systmatique). Crouzel ,
thologie spirituelle .

562
563

125

565566
,
(, )

.567



.568

..H.Crouzel,ThologiedelImagedeDieuchezOrigne,14:Ilnariendunesprit
systmatique,nidunrdacteurdeSomme,demmequesathologienestpasnotrethologiescientifique.Ilya
une unit dans son oevre, celle dune gniale vision du monde, mais il ne sagit pas alors du < systme >
rationnel...H.Crouzel,Origneetlaconnaissancemystique.H.Chadwick(EarlyChristianThought,
72) (exploratory) (dogmatic).
Summa Theologica.

. . A. von Harnack, Lehrbuch der Dogmengeschichte, II, 696.


, , ( )
,
(),
..F.Kettler,DerursprnglicheSinnderDogmatik,47.
.

. .
,,6970..(
, 1960)
,,
(8485) , , , ,
. A. von Harnack, Lehrbuch der Dogmengeschichte, II, 652,
,,
.
. . H. Strutwolf, Gnosis als
System.
5652.
.
.
.
.Chr.Markschies,DieGnosis,Mnchen,22006.
566A.Harnack,LehrbuchderDogmengeschichteI,250251.,Dogmengeschichte,65.
567.H.Strutwolf,GnosisalsSystem.ZurRezeptiondervalentinianischenGnosisbeiOrigenes,Gttingen,1993.
568 . Chr. Markschies, Valentinus Gnosticus?, Tbingen, 1992. Markschies, 404 ..,

126

5.1.2.

, ,
.

569 . , ,
, ,
,

.570
.571
;
;

, .
, ,

. (
)572
.

,
.

1,9(12,222913,120.Marcovich).
3,74(210,28211,12.Marcovich):,

.
571 32, 22 (320, 3132. 12) :
.
5722,64(134,2223.Marcovich).
569
570

127

.
.

5.1.3.


, .573

,
,().574
,
,.575
,,
.
( ).576

,
.

5736,62(439,2528.Marcovich):,
,.
574 . H. Koch, Pronoia und Paideusis, 20: Origenes wird nie mde, uns
Gottes absolute Unkrperlichkeit zu versichern, er kmpft auf doppelter Front, teils gegen den Materialismus
derStoiker,teilsgegensimplicioresinnerhalbderKirche,welchedieAnthropomorphismendesAltenTestaments
nach dem Buchstaben nahmen. . 1, 5: dicimus secundum veritatem qui dem deum
inconprehensibilem esse atque inaestimabilem. Si quid enim illud est, quod sentire vel intellegere de deo
potuerimus,multislongemodiseummelioremesseabeoquodsensimusnecesseestcredi.
5757,34(487,1328113.Marcovich)..23,1(349,2427.GCS3):<>
(. 6, 9),
,,
.
576 7, 34 (487, 1328 113. Marcovich). 7, 37 (490, 830. Marcovich)
.,
,
.
(H. Von Arnim, Stoicorum
Veterum Fragmenta, II, 10521 , 42), .
,
.
,.507bc..28a.

128

.577

T h e o l o g i e i m W e r d e n . 578

,

.
,
.579
. ,
,580
.
.581 ,
,
582 (, , ),
,
.
.

23,5(353,913.GCS3):
(. 6, 9), ,
, , , .
,
,
, . , .
,
. . . , . Drrie (Emanation.
Ein philosophisches Wort im sptantiken Geist, 136)
.
(es sollte Schlu gemacht werden mit der trgen Gewohnheit unserer
Handbcher,PlotineineEmanationsLehrenachzusagen.ErhatimGegenteildieVorstellung,dasEineentfalte
sichdurchEmanationzumVielen,mitBeharrlichkeitbekmpft).
578.
5791,2,6.
580.10,14.
5818,7(61,2629.GCS6):,
,.
.
582..13,5(118):
,
.
577

129

.
,
.583

,.
.
.
,
.
,.,

,

().
,
.

,
,
.
.
.
,
. ,
,,

.

VI 36 (145, 20. GSC 4) : ,


..F.H.Kettler,DerursprnglicheSinnderDogmatikdesOrigenes,89.
583

130

, ,

,
.
: )
)
.
,

.


.
.
. ,
,

. ,
,,

.
.
.

.
.
.

131


.

.


. ,,

.

,
.;
.
,
.

.
,
.,,
,
.
,
.

.
,
. , , ,
, .
,
, .

.

132

,
,
.

133

Summary
HellenismandChristianisminOrigensworkContraCelsum

In this treatise we have tried to demonstrate the relationship between the two
gnoseologicalmodelsthatarepresentedinOrigensworkContraCelsum:ThatofCelsusand
that of Origen. Celsus was a representative of middle Platonism in Hellenistic period. He
believed that Logos has to be unchangeable because its antiquity and only if it is
unchangeable can be real. Logos and Nomos was the same. So it is ablsolutely natural to
react when Christianism taught a new dogma, a new Logos. This makes their airesis; their
innovation. We woud say that the ablsolutely incomprehensibe for Celsus was that
Christians have historized the intellectual Logos. All these opinions show how Celsus and
generally the whole decadent philosophical spirit of Hellenistic period understood Logos.
For Orifen, on the contrary, this great Christian spirit, it is not only possible but also
necessarytohistorizeLogosbecauseLogoshimselfhasbeenhistorizedandinthisbasiswecan
developTheology.Furthermore,Logosrevealshimselfnotobjektivelybutsubjectively.This
meansthatTheologyshouldexistonlyasstudyingofthesubjectiverevelationofChristian
Logos.WecouldspeakthereforewithinChristianTheologynotfortheobjectiveLogosbutfor
the subjective one. Theology is based on each point of view () of anybody.
Christian Logos is being incarnated in each human mind differently and so should be
explainedtheoppositionsbetweentheevangelists.WethinkthereforethatthereisinOrigen
aspecialdialecticalTheology.Whatcouldwedefinewiththisterm?Wewoulddefinesucha
Theologythatisbasedonoppositionsandcontradictions,suchaTheologythatrespectsand
forwardsthevarietyinword.TheologythereforeinOrigenisnotadogmabutacontinuous
mobilizationinunderstandingoftheologicalwordofthescripture.
Origen is the first theologian who has simultaneously systematized and
desystematized Theology with the help of dialectic. Dialectic, as it has been used in Greec
Philosophy, is characterized by the antithetical datas that it uses. So dialectic in Theology,
using the antithetical theological datas of the scripture, makes subjective the theological
wordenlighteningatthesametimeallitsspecialversions.

134

You might also like