J.

P AERODROM ''NIKOLA TESLA'' Beograd

Beograd 09.02.2010.god.

KONKURSNA DOKUMENTACIJA
ZA JAVNU NABAVKU MALE VREDNOSTI ODRAVANJE SPRINKLER SISTEMA
BR. 118/09
-

po planu nabavki za 2009. godinu-

SADRAJ KONKURSNE DOKUMENTACIJE:

1. POZIV ZA PODNOENJE PONUDE
2. UPUTSTVO PONUAIMA KAKO DA SAINE PONUDU
3. OBRAZAC PONUDE
4. USLOVI PROPISANI ZAKONOM O JAVNIM NABAVKAMA KOJE PONUA MORA DA
ISPUNI U POSTUPKU JAVNE NABAVKE
5. OBRAZAC ZA OCENU ISPUNJENOSTI USLOVA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE
ISPUNJENOST TIH USLOVA
6. MODEL UGOVORA
7. SPECIFIKACIJE, KVALITET PREDMETA JAVNE NABAVKE, NAIN SPROVOENJA
KONTROLE I OBEZBEIVANJE GARANCIJE KVALITETA

SAGLASNI LANOVI KOMISIJE NA KONKURSNU DOKUMENTACIJU ZA JAVNU

NABAVKU MALE VREDNOSTI ODRAVANJE SPRINKLER SISTEMA.
Dragan Dimitrijevi
Milorad Kosanovi
Dejan Dimki

predsednik
lan, dipl pravnik
lan

DIREKTOR DELATNOSTI TEHNIKOG

ODRAVANJA
Predrag Babi dipl. ing.
__________________________

1 od 15

1. POZIV ZA PODNOENJE PONUDE

J AV N O P R E D U Z E E
AERODROM ''NIKOLA TESLA''
1118 0 B e o g r a d 5 9
POZIV PONUAIMA DA DAJU
ponude u postupku javne nabavke male vrednosti br. 118/09 po planu javne nabavke za 2009.
godinu i to za nabavku:
ODRAVANJE SPRINKLER SISTEMA
Pravo uea u postupku javne nabavke ima Ponua koji ispunjava uslove propisane
odredbama lana 44. Zakona o javnim nabavkama (Obrazac 4.).
Ponua dokazuje ispunjenosti uslova iz lana 44. Zakona o javnim nabavkama popunjenom
pisanom izjavom iz Obrasca 5. Konkursne dokumentacije. U sluaju da Ponua ne ispunjava
uslove za uestvovanje u postupku javne nabavke, njegova ponuda odbie se kao
neispravna.
Ponude sa varijantama nisu dozvoljene.
Naruilac e izvriti izbor najpovoljnije ponude primenom kriterijuma najnie ponuene cene
u skladu sa lanom 52. Zakona o javnim nabavkama ("Slubeni glasnik" Republike Srbije broj
116/08) i lanom 8. Pravilnika o postupku javnih nabavki male vrednosti (Slubeni glasnik"
Republike Srbije broj 50/09)
Konkursna dokumentacija moe se podii u prostorijama Sektora za javne nabavke u JP
Aerodrom ''NIKOLA TESLA'', uz dostavu ovlaenja za preuzimanje konkursne
dokumentacije, svakog radnog dana u vremenu od 09 do 15 asova odnosno, na pismeni
zahtev Ponuaa, dokumentacija e se poslati potom, telefaksom ili u elektronskom obliku.
Na istoj adresi moe se izvriti uvid u konkursnu dokumentaciju.
Ponude se pripremaju u skladu sa pozivom za podnoenje ponuda i Konkursnom
dokumentacijom.
Ponudu sa pripadajuom dokumentacijom podneti u zatvorenoj koverti na adresu:
JP AERODROM "NIKOLA TESLA" BEOGRAD
11180 BEOGRAD 59
soba ARHIVA ''ANT''-a
-Komisija za javnu nabavku
ODRAVANJE SPRINKLER SISTEMA BR.118/09
Na prednjoj strani koverte obavezno itko upisati naziv i adresu Ponuaa uz naznaku
PONUDA - NE OTVARAJ.
Rok za podnoenje ponuda je 19.02.2010. godine do 12,00 asova.
Neblagovremene ponude e se, po okonanju postupka otvaranja ponuda, vratiti
neotvorene Ponuau, sa naznakom da su podnete neblagovremeno.
Javno otvaranje ponuda, uz prisustvo ovlaenih predstavnika Ponuaa, bie
sprovedeno poslednjeg dana roka za podnoenje ponuda u Sali za sastanke u
Sektoru pravnih poslova i javnih nabavki (pored arhive preduzea) u 12:30 asova.
2 od 15

Pravo uea na otvaranju ponuda imaju samo ovlaeni predstavnici Ponuaa,

to e dokazati predajom potpisanog i overenog ponomoja, iskljuivo u originalu.
Faksovi ili fotokopije se nee uvaiti.
Okvirni rok za donoenje odluke o izboru najpovoljnije ponude je 30 dana od dana javnog
otvaranja ponuda.
Naruilac e u roku od tri dana od dana donoenja odluke o izboru napovoljnije ponude
odluku dostaviti svim Ponuaima.
Osoba za kontakt u vezi sa ovim javnim pozivom, a do preuzimanja konkursne
dokumentacije je Dejan Dimki tel. 011-209-4765.
Naruilac e odbiti ponude koje nisu u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama, ovim
pozivom i Konkursnom dokumentacijom.

3 od 15

2. UPUTSTVO PONUAIMA KAKO DA SAINE PONUDU

2.1.

Ponuda mora biti na srpskom jeziku. Ukoliko je Ponua strano lice, ponuda sa
stranog jezika mora biti prevedena na srpski jezik.

2.2.

Ponua je duan da dostavi ponudu u pisanom obliku.

2.3.

Obrazac ponude (obrazac broj 3) treba popuniti, prema navedenim rubrikama, tako to
se u priloeni obrazac unose elementi za ocenu ponude u suprotnom ponuda e se
odbiti kao neispravna.

2.4.
-

Ponuda mora da sadri:

Pravilno popunjen, overen peatom i potpisan, obrazac ponude;
Overene peatom i potpisane izjave o ispunjenosti uslova utvrenih
Konkursnom dokumentacijom (Obrazac 5. Konkursne dokumentacije);
Izjava o tehnikoj opremljenosti definisane obrascem 4 (taka 7.);
izjava o kljunom tehnikom osoblju i drugim ekspertima koji e biti odgovorni za
izvrenje ugovora i kontrolu kvaliteta definisane Obrascem 4 (taka 7.);
Popunjen, overen peatom i potpisan model ugovora o javnoj nabavci
(Obrazac 6. Konkursne dokumentacije);
Pravilno popunjen, overen peatom i potpisan Obrazac 7.1 Konkursne dokumentacije.
Ukoliko ponuda ne sadri navedene elemente, bie odbijena kao neispravna.

2.5.

Ponua mora ponuditi sve traene stavke iz specifikacije (Obrazac 7.) u suprotnom
ponuda e se odbiti kao neispravna.

2.6.

Ponua je duan da prikae jedinine cene i ukupan iznos ponude u dinarima.

2.6.1. Cene navedene u ponudi su bez poreza na dodatu vrednost.
2.6.2. Cene navedene u ponudi su fiksne tokom izvravanja ugovora i ne mogu se
poveavati.
Cene su izraene na paritetu DDU Aerodrom Nikola Tesla
U sluaju da Ponua daje popust na ponuenu cenu isti mora navesti u ponudi i
uraunati ga u konanu cenu.

2.7.

Ponua je duan da precizno iskae nain i uslove plaanja i to odloeno u danima,

najmanje 15 dana od dana dostavljanja fakture za izvrenu uslugu po pojedinanoj
narudbini, u suprotnom ponuda e se odbiti kao neispravna.

2.8.

Rok izvrenja usluge po pregledu je maksimum 10 dana od dana pismene ili usmene
porudbine (navesti u danima). Ukoliko Ponua ponudi dui rok izvrenja usluge od
10 dana, ponuda e se odbiti kao neispravna.

2.9.

Ponua mora ponuditi garantni rok za ponuene popravke (usluge i ugraene delove)
u trajanju od najmanje 6 meseci, u suprotnom ponuda e biti odbijena kao neispravna.

2.10.

U sluaju da ima nejasnoa u ovom uputstvu, Ponua moe traiti od Naruioca

dodatne informacije ili pojanjenja u vezi sa pripremanjem ponude najkasnije 5 dana
pre isteka roka za dostavljanje ponuda. Zahtev za dodatne informacije ili pojanjenja
Ponua moe dostaviti na adresu: 11180 Beograd 59, uz napomenu: Dodatna
informacije i pojanjenja za javnu nabavku ODRAVANJE SPRINKLER SISTEMA.
Traenje dodatnih informacija ili pojanjenja telefonom ili faksom u vezi sa pripremom
ponude nije dozvoljeno.

2.11.

Ponuda (svi obrasci) mora biti originalna, jasna i nedvosmislena i overena peatom
potpisom ovlaenog lica.
4 od 15

2.12.

Ponua, ija je ponuda izabrana kao najpovoljnija, duan je da sa Naruiocem

potpie Ugovor o javnoj nabavci najdalje u roku od 7 dana od prijema poziva za
zakljuenje Ugovora.
Ako Ponua ija je ponuda izabrana kao najpovoljnija odbije da zakljui ugovor o
javnoj nabavci, naruilac moe da zakljui ugovor sa prvim sledeim najpovoljnijim
Ponuaem.

2.13.

Ponuda mora imati vanost minimum 60 dana od dana otvaranja ponuda, a ako je rok
vanosti ponude krai, Naruilac e takvu ponudu odbiti kao neispravnu.

2.14.

Ponuda ne sme da sadri rei unete izmeu redova, brisane rei ili rei pisane preko
drugih rei, izuzev kada je neophodno da Ponua ispravi greke koje je napravio. U
tom sluaju e takve ispravke biti overene inicijalima osobe ili osoba koje su potpisale
ponudu i overile je peatom Ponuaa.

2.15.

Ponuda sa varijantama nije dozvoljena.

2.16.

Naruilac e izvriti izbor najpovoljnije ponude primenom kriterijuma najnie

ponuene cene u sladu sa lanom 52. Zakona o javnim nabavkama (Slubeni
glasnik Republike Srbije broj 116/08) i lanom 8. Pravilnika o postupku javnih nabavki
malih vrednosti (Slubeni glasnik Republike Srbije broj 50/09).

2.17.

Izabrani Ponua je duan da za potrebe pruanja usluga u restriktivnoj zoni

kompleksa JP Aerodrom Nikola Tesla Beograd obezbedi, o svom troku dozvole za
kretanje i zadravanje na graninom prelazu za sve svoje radnike koji e taj posao
obavljati. Dozvole izdaje MUP Republike Srbije, Stanica granine policije Beograd na
Aerodromu Nikola Tesla. Naruilac ne snosi tetu izazvanu odbijanjem MUP-a da
odreenom radniku Izvrioca izda ili produi dozvolu. U sluaju da prualac usluge nije
u mogunosti da dobije potrebne dozvole za kretanje i zadravanje na graninom
prelazu na Aerodromu Nikola Tesla, za svoje radnike, prethodno zakljuen ugovor se
raskida na tetu Izvrioca.

2.18.

Ukoliko ponudu podnese grupa Ponuaa (zajednika ponuda) svaki Ponua iz

grupe Ponuaa mora da ispuni uslove za uestvovanje u postupku na nain
predvien Obrazcem 4. Konkursne dokumentacije.
Ako zajednika ponuda bude ocenjena kao najpovoljnija ponuda Naruilac moe, pre
zakljuenja ugovora, da trai od grupe Ponuaa da podnesu pravni akt kojim se
obavezuju na zajedniko izvrenje nabavke.
Ponua koji je samostalno podneo ponudu ne moe istovremeno da uestvuje u
zajednikoj ponudi.

2.19.

U sluaju da Ponua smatra da su mu u postupku javne nabavke povreena prava

moe uloiti zahtev za zatitu prava Ponuaa, odnosno postupiti u skladu sa
odredbama Zakona koje ureuju postupak zatite prava Ponuaa (lan 100. 118.
Zakona o javnim nabavkama).
Podnosilac zahteva za zatitu prava je duan da na: Raun budeta Republike Srbije
broj: 840-742221843-57 uplati taksu predvienu Zakonom o javnim nabavkama (ifra
plaanja: 153; modul: 97; poziv na broj:
50016; svrha doznake: Republika
administrativna taksa; Korisnik: Budet Republike Srbije).
Ugovor o javnoj nabavci bie zakljuen nakon isteka roka za podnoenje Zahteva za
zatitu prava Ponuaa (lan 107. Zakona o javnim nabavkama).
5 od 15

3.OBRAZAC PONUDE
BROJ JAVNE NABAVKE
118/09
PREDMET JAVNE NABAVKE PO PLANU ODRAVANJE SPRINKLER SISTEMA
ZA 2009. GODINU
NAZIV I SEDITE PONUAA
MATINI BR. PONUAA
DELATNOST PONUAA (ifra)

PONUDU DAJEM (zaokruiti)

samostalno
zajednika ponuda
ponuda sa podizvoaem

IME I PREZIME ODGOVORNOG LICA

(POTPISNIK UGOVORA)
IME I PREZIME LICA
ZA KONTAKT
BROJ TELEFONA
BROJ TELEFAKSA
PIB
PEPDV
IRO RAUN
PONUAA
1. Ukupna vrednost ponude:___________________dinara.
2. Nain u uslovi plaanja odloeno plaanje (min. 15 dana)_______dana od dana
dostavljanja fakture za izvrenju uslugu.
3. Rok izvrenja usluge po pregledu (max.10 dana) ________________.
4. Rok vaenja ponude je ( min 60 dana) _____ dana od dana otvaranja ponuda.
5. Garanti rok (minimum 6 meseci) __________meseci.
Mesto i datum:

_____________________
Pun naziv Ponuaa,
potpis ovlaenog lica i
overa peatom

6 od 15

4.
USLOVI PROPISANI ZAKONOM O JAVNIM NABAVKAMA KOJE
PONUA MORA DA ISPUNI U POSTUPKU JAVNE NABAVKE MALE
VREDNOSTI ''ODRAVANJE SPRINKLER SISTEMA BR. 118/09
Ponua mora da ispuni sledee uslove iz lana 44. Zakona o javnim
nabavkama radi uestvovanja u predmetnom postupku javne nabavke.
1.
2.
3.
4.
5.

6.

7.

Da je osnovan i za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke

Da je registrovan kod nadlenog dravnog organa, odnosno upisan u odgovarajui
registar
Da mu nije u roku od dve godine pre dostavljanja ovog poziva izreena pravosnana
sudska i upravna mera zabrane obavljanja delatnosti koja je predmet javne nabavke
Da nije u roku u roku od dve godine pre dostavljanja poziva kanjavan za krivino
delo i prekraj iz oblasti koja je predmet javne nabavke
Da je izmirio dospele poreze i druge javne dabine u skladu sa propisima Republike
Srbije ili strane drave kada Ponua ima sedite na njenoj teritoriji.
Da raspolae neophodnim finansijskim i poslovnim kapacitetima za predmetnu javnu
nabavku.
Pod neophodnim finansijskim i poslovnim kapacitetom Naruilac podrazumeva da
Ponua nema iskazan gubitak u poslovanju u prethodna tri obraunska perioda
(2006, 2007 i 2008. godina)
Da raspolae dovoljnim tehnikim i kadrovskim kapacitetima za predmetnu javnu
nabavku to dokazuje izjavom o tehnikoj opremljenosti za predmetnu javnu
nabavku i izjavom o kljunom tehnikom osoblju i drugim ekspertima koji e biti
odgovorni za izvrenje ugovora i kontrolu kvaliteta.
Pod dovoljnim tehnikim kapacitetom Naruilac podrazumeva da Ponua mora
posedovati u svojini ili zakupu, najmanje jedno dostavno vozilo.
Pod dovoljnim kadrovskim kapacitetima naruilac podrazumeva da Ponua ima
najmanje jednog zaposlenog koji e biti odgovorni za izvrenje ugovora.

NAPOMENA: Naruilac zadrava pravo da proveri tanost podataka iz ovog obrasca.

7 od 15

5. OBRAZAC ZA OCENU ISPUNJENOSTI USLOVA I UPUTSTVO

KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST TIH USLOVA
Ispunjenost uslova za uee u postupku javne nabavke ODRAVANJE SPRINKLER
SISTEMA '' Ponua dokazuje:
popunjenom pisanom izjavom sadrine kao u ovom obrascu;
izjavom o tehnikoj opremljenosti definisane Obrascem 4. (taka 7).;
izjavom o kljunom tehnikom osoblju i drugim ekspertima koji e biti odgovorni za
izvrenje ugovora i kontrolu kvaliteta definisane Obrascem 4. (taka 7).
IZJAVA PONUAA:
Na osnovu lana 7. Pravilnika o postupku javne nabavke male vrednosti (Sl. glasnik Republike
Srbije br. 50/2009 od 10.07.2009. godine) pod punom moralnom, materijalnom i krivinom
odgovornou izjavljujem da ___________________(navesti naziv Ponuaa) ispunjava
uslove iz lana 44. Zakona o javnim nabavkama, navedene u Obrascu 4. Konkursne
dokumentacije, za uee u postupku javne nabavke ODRAVANJE SPRINKLER
SISTEMA broj 118/09.
Mesto i datum:
Pun naziv Ponuaa,
potpis ovlaenog lica i
overa peatom

8 od 15

6. MODEL UGOVORA
NAPOMENA: PONUA JE DUAN DA, PARAFIRA SVAKU STRANU, POTPIE I OVERI
PEATOM IME POTVRUJE DA SE SLAE SA MODELOM UGOVORA.

UGOVOR
O
JAVNOJ NABAVCI
Zakljuen, na osnovu sprovedenog postupka javne nabavke male vrednosti broj 118/09 po
planu nabavki za 2009. god., izmeu:
Javnog Preduzea Aerodrom Nikola TeslaBeograd, 11180 Beograd 59,
koga zastupa Generalni direktor prof. dr Velimir Radosavljevi,
PIB 100000539; matini broj 07036540; iro raun: 125-1721427-98 kod Piraeus banke
(u daljem tekstu: NARUILAC), s jedne strane
i
Naziv Ponuaa:_____________________
sa seditem u ______________________
koga zastupa Direktor ________________
PIB _________; matini broj __________; iro raun ________________
(u daljem tekstu: PRUALAC USLUGE), s druge strane
I PREDMET UGOVORA
lan 1
Predmet ovog Ugovora je usluga ODRAVANJE SPRINKLER SISTEMA za potrebe
NARUIOCA, po ponudi PRUAOCA USLUGE zavedenoj u arhivi NARUIOCA pod brojem
______ od _______ godine. Ponuda PRUAOCA USLUGE i konkursna dokumentacija za
predmetnu javnu nabavku su sastavni delovi ovog Ugovora.
II C E N A
lan 2.
Ugovor se zakljuuje na na iznos od ___________ dinara a po jedininim cenama
datim u ponudi.
Cene su date bez poreza na dodatu vrednost i ne mogu se menjati za vreme trajanja
Ugovora.
NARUILAC nije u obavezi nabavi predmetnu javnu nabavku iz lana 1. Ugovora za
celi ugovoreni iznos.

9 od 15

III N A I N P L A A NJ A
lan 3.
NARUILAC e za kvalitetno i blagovremeno izvrene usluge iz lana 1. ovog
Ugovora plaanje izvriti u roku od __ dana od dana ispostavljanja fakture, po pojedinanoj
narudbini.
IV R O K O V I
lan 4.
Rok izvrenja usluge po pregledu je _____ dana od dana pojedinane narudbine
(zahteva) NARUIOCA.
lan 5.
Dinamiku izvrenja usluge iz lana 1. ovog Ugovora utvuje NARUILAC.
V KVALITET I GARANCIJA
lan 6.
PRUALAC USLUGE garantuje za kvalitet pruenih usluga.
NARUILAC je obavezan da pre poetka izvoenja usluge obavesti PRUAOCA
USLUGE koje e lice kontrilisati obim i kvalitet pruenih usluga (u daljem tekstu:
KONTROLOR).
KONTROLOR zastupa NARUIOCA i u njegovo ime i za njegov raun moe da
preduzima sve radnje u vezi sa pruanjem usluga iz lana 1. Ugovora, a naroito da:
Vri kontrolu izvrenja usluga;
Prati odravanje ugovorenih rokova;
Vri kontrolu kvaliteta pruenih usluga;
Neposredno uestvuje u izradi obrauna usluga po pojedinanim narudbinama.
lan 7.
PRUALAC USLUGE je duan da omogui vrenje kontrole i rad KONTROLORA.
lan 8.
PRUALAC USLUGE garantuje NARUIOCU kvalitet izvrenih usluga.
lan 9.
Ukoliko NARUILAC nakon izvrene usluge ustanovi nedostatke u kvalitetu i
kvantitetu izvrenih usluga iz lana 1. ovog Ugovora, duan je da o tome odmah obavesti
PRUAOCA USLUGE pismenim putem i da ga pozove da u roku od sedam (7) dana, o svom
troku, otkloni sve nedostatke.

10 od 15

VI U G O V O R N A K A Z N A
lan 10.
U sluaju da doe do prekoraenja roka za izvrenje usluge lana 1. ovog Ugovora,
PRUALAC USLUGE se obavezuje da NARUIOCU plati ugovornu kaznu za svaki dan
prekoraenja roka, u visini od 0,2% od ukupne vrednosti (bez PDV) koja je utvrena u lanu 2.
ovog Ugovora.
PRUALAC USLUGE nema pravo da plati ugovornu kaznu i odustane od Ugovora.
U sluaju da PRUALAC USLUGE ne izvri svoje obaveze utvrene ovim Ugovorom,
NARUILAC ima, po svom izboru pravo na srazmerno umanjenje cene, pravo da usluge koji
su predmet ovog Ugovora pribavi od treeg lica na teret PRUAOCA USLUGE, pravo
jednostranog raskida ovog ugovora bez obrazloenja i bez otkaznog roka. NARUILAC u
svakom sluaju ima pravo na naknadu tete.
VII P R E L A Z N E I Z A V R N E O D R E D B E
lan 11.
Ovaj Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja od strane ovlaenih predstavnika
ugovornih strana..
lan 12.
Ugovorne strane su saglasne da za sve to ovim Ugovorom nije predvieno vae
odredbe Zakona o obligacionim odnosima.
lan 13.
Sve eventualne sporove u vezi ovog Ugovora ugovorne strane e pokuati da ree
sporazumno, a ako ne postignu sporazum, saglasne su da bude nadlean Privredni Sud u
Beogradu.
lan 14.
Ovaj Ugovor sainjen je u etiri (4) istovetna primerka, od kojih po dva (2) primerka za
svaku ugovornu stranu.
PRUALAC USLUGE:

NARUILAC:
J.P. Aerodrom NIKOLA TESLA
Generalni direktor
prof. dr Velimir Radosavljevi

Direktor

11 od 15

7. SPECIFIKACIJE, KVALITET PREDMETA JAVNE NABAVKE,

NAIN SPROVOENJA KONTROLE I OBEZBEIVANJE
GARANCIJE KVALITETA
7.1. SPECIFIKACIJE I KVALITET PREDMETA JAVNE NABAVKE
Pumpna stanica je smetena u posebnoj prostoriji broj 59 u suterenu objekta, koja je
obezbedjena od niskih temperatura poto je u istoj predvidjeno grejanje.
Ova prostorija prestavlja poseban poarni sektor otporan na poar 120 minuta sa
samozatvarajuim vratima otpornim na poar 90 minuta.
Pumpna stanica je direktno prikljuena na spoljanju hidrantsku mreu aerodromskog
komplrksa kao prvi neiscrpni izvor vode i gradsku vodovodnu mreu kao drugi neiscrpni izvor
vode.
U pumpnoj stanici se nalazi sledea oprema:

pumpno postrojenje

sprinkler ventili - mokri

ovalni zatvarai

manometari

kontrolni ventili

hidraulina alarmna zvona

Sprinkler ventil deli cevnu mreu sa sprinker mlaznicama od izvora vode. U momentu
otvaranja bilo koje mlaznice omoguuje se prolaz vodi prema hidraulikom zvonu i
hidroelektrinim kontaktima, pomou kojih se vri dojava poara.
Pumpno postrojenje se napaja vodom sa spoljnjeg vodovodnog prstena DN150
CEVOVODOM DN100.
Pumpno postrojenje se sastoji od radne i rezervne pumpe, pumpe za odravanje pritiska u
cevnoj mrei, elektro ormana automatike i rezervoara vode koja dri pumpe stalno
potopljenim.

kapacitet pumpi je 108 m3/h , odnosno 30 l/s

napor pumpi je 84 m.V.S.

U pumpnoj stanici je postoji etiri sprinkler ventila - mokrih DN100:

sprinkler ventil SV-1, pokriva suteren terminala T2

sprinkler ventil SV-2, pokriva prizemlje terminala T2 i VIP salon

sprinkler ventil SV-3, pokriva sprat i meusprat terminala T2

sprinkler ventil Sv-4, pokriva sprat terminala T1 i vezni deo aerodromske zgrade
Maksimalan broj mlaznica po jednom ventilu za BG 2 je 1000.
Pored toga u pumpnoj stanici iza pumpi na razdelniku se nalazi runi ventil za vodene
zavese koji je stalno u otvorenom poloaju.
Vodene zavese su predviene na sledeim mestima:

Na mestu otvora za prolaz trake za prtljag na zidu poarnom koji odvaja sortirnicu od
drugog sadraja u suterenu objekta

Na mestu otvora za prolaz trake za prtljag na zidu poarnom koji odvaja sortirnicu od
drugog sadraja u prizemlju objekta
Zadatak vodene zavese je da sprei prenoenje poara iz jednog u drugi poarni sektor.
Zadatak vodene zavese je da povrinu otvora pokrije vodom u sluaju pojave poara.
Potrebna koliina vode iznosi 1 l/s na duni metar zavese za minimalno vreme rada od
90 minuta.
Svaka grana vodenih zavesa ima svoj "le" ventil sa termoelementom za automatsko
aktiviranje.
Na instalaciji postoje dva "le" ventila:

ZONA 1 u suterenu

ZONA 2 u prizemlje
Iz pumpne stanice se alju sledee informacije do glavnog komandnog centra:

stanje radne pumpe sprinkler instalacije

12 od 15


stanje rezervne pumpe sprinkler instalacije

stanje sprinkler ventila

NAIN RADA INSTALACIJE
Cevna mrea je postavljena ispod tavanice i to tako da su mlaznice okrenute na dole.
Cela instalacija je napunjena vodom pod pritiskom od 6 bar.
Svaka mlaznica na svom izlaznom delu ima ampulu koja zatvara otvor.
Prilikom pojave temeprature od 68 oC, dolazi do pucanja ampule na mlaznici usled irenja
ekspanzione tenosti koja se nalazi u ampuli i na taj nain se otvara izlaz vodi.
Voda udara u deflektor i rasprsava se tako da u krunoj lepezi pokriva povrinu koja se titi.
U sluaju da prvo aktivirana sprinkler mlaznica ne uspe da ugasi poar, pa se on proiri,
otvaraju se sledee sprinkler mlaznice u neposrednoj blizini mesta poara.
Usled otvaranja mlaznice pada pritisak u gornjoj komori sprinkler ventila, podie se klapna u
sprinkler ventilu. Voda iz gradske vodovodne mree protie ka sprinklerskim mlaznicama.
Preko leba u seditu sprinkler ventila voda ulazi u cevovod prema hidraulikom alarmnom
zvonu. Pored toga presostat u sklopu sprinkler ventila alje signal o poaru ka protivpoarnoj
centrali.
Alarmna zvona se nalaze u pumpnoj stanici, na zidu, na visini 1,8 metara od poda.
Prilikom otvaranja sprinklerskih mlaznica, pored sprinkler ventila aktivirae se i indikatori
protoka koji e blie locirati poar.
Mlaznice su montirane direktno na cevovod u skladu sa takom 7.6.2 VdS normi broj 2092/87.
Prilikom kretanja vode u cevovodima, indikator protoka koji se nalazi na dovodnom cevovodu
ispred dela prostora u kojem se vri gaenje, daje impuls koji se prenosi na centralu za dojavu
poara, a ona zatim daje alarmni signal da je instalacija proradila i pokazuje tano mesto
pojave poara.
Pored toga signal o proradi instalacije preuzima se i sa sprinkler ventila.
Instalacija je opremljena sa ventilima za odzraivanje koji su predvidjeni na najviim takama
cevovoda i ventilima za drenau i ispiranje instalacije.
Za testiranje instalacije na kraju cevne mree svake sprinkler stanice predvidjena je kuglasta
slavina sa spojkom na koju se montira ventil za testiranje sa faktorom mlaznice.
Pumpno postrojenje VARISCO.
Sprinkler ventili: Tyco Fire Products, Model AV-1
OPIS AKTIVNOSTI
estomeseni i godinji servisi treba da budu u svemu u skladu sa preporukom proizvoaa i
treba da sadre:
estomeseni servis:
1. Proveriti i zabeleiti vrednosti na svim manometrima
2. Provera pozocoje zaustavnih ventila
3. Testiranje alarmnih zvona
4. Provera automatskog starta, beleenje pritiska na startu
5. ienje mlaznica od stranih materija i zamena oteenih
6. Provera da li je dolo do promene poarne opasnosti
7. Provera cevovoda i nosaa
8. Provera funkcionisanja glavnih zaustavnih ventila i njihovo vraanje u poetni poloaj
9. Provera pravilnog rada indikatora protoka
10. Provera broja i stanja rezervnih delova
Godinji servis:
1. Proveriti i zabeleiti vrednosti na svim manometrima
2. Provera pozocoje zaustavnih ventila
3. Testiranje alarmnih zvona
4. Provera automatskog starta, beleenje pritiska na startu
5. ienje mlaznica od stranih materija i zamena oteenih
13 od 15

6. Provera da li je dolo do promene poarne opasnosti

7. Provera cevovoda i nosaa
8. Provera funkcionisanja glavnih zaustavnih ventila i njihovo vraanje u poetni poloaj
9. Provera pravilnog rada indikatora protoka
10. Provera broja i stanja rezervnih delova
11. Provera pumpi na radno optereenje
12. Provera, podmazivanje i popravka sprinkler ventila, i nepovratnih klapni
Provera pumpi na radno optereenje
Cena periodinog servisa treba da se prikae u celosti za sve ventile i pumpe. Prvo e se
raditi godinji pa estomeseni servis.

1
2

Odravanje sprinkler sistema

estomeseni pregled
Godinji pregled

Cena bez PDV

Ukupan iznos (bez PDV-a):

Po zavretku svakog servisa potrebno je da se saini izvetaj o servisiranju i ispitivanju

sistema koji mora biti overen od strane ovlaene institucije.

7.2

NAIN SPROVOENJA KONTROLE I OBEZBEIVANJE GARANCIJE KVALITETA

14 od 15

NARUILAC je obavezan da pre poetka izvoenja usluge obavesti PRUAOCA USLUGE

koje e lice kontrilisati obim i kvalitet pruenih usluga (u daljem tekstu: KONTROLOR).
KONTROLOR zastupa NARUIOCA i u njegovo ime i za njegov raun moe da preduzima
sve radnje u vezi sa pruanjem usluga iz lana 1. ugovora, a naroito da:
Vri kontrolu izvrenja usluga;
Prati odravanje ugovorenih rokova;
Vri kontrolu kvaliteta pruenih usluga;
Neposredno uestvuje u izradi obrauna usluga po pojedininim narudbinama.
PRUALAC USLUGE je duan da omogui vrenje kontrole i rad KONTROLORA.
PRUALAC USLUGE garantuje NARUIOCU kvalitet izvrenih usluga.
Ukoliko NARUILAC nakon izvrenje usluga ustanovi nedostatke u kvalitetu i kvantitetu
izvrenih usluga iz lana 1. ovog Ugovora, duan je da o tome odmah obavesti PRUAOCA
USLUGE pismenim putem i da ga pozove da u roku od 7 dana, o svom troku, otkloni sve
nedostatke.

15 od 15