NAADAGAM 1

SCENE 1:Characters

Politician, Naresh- Grandson

Place

Politicians House, Press Announcement

Press Announcement,
Politician

En Tamil Kanmanigalukku Ungal Nesatamilanin anbaana Vanakkam.

Tamil valara maatengudhu valara maatengudhunu chumma pechukku mattum sollitu
thiriyuraanunga sila peru.
Oru mozhi eppaya valarum, naalu peru perumaya pesunaadhaana valarum.
Inga tamilla pesuradhukke avanavan vekkapaduran.
Idha maathanum, namma thaai mozhiya valarkanumungura nokkathile arasu velayila
irukkiravanga kulandhaigala tamil vali kalvi murai la thaan kandippa padikka vaikkanumnu sattam kondu
vandhirukkom.
Mudinja varaikkum mathavangalum idha pin patranumnu vendi virumbi kettukiraen.
Tamil Valga. Nandri. Vanakkam.
At Home,
Politician

Naresh Kannu, innaikku palli koodathile ennaya solli thandhaanga.

Naresh
:
Thatha, innaikku science class nadandhuchu. It was so interesting you know. Sir,
explained about the working principle of a flight. That was damn good thaatha. Romba
pudichirundhadhu.
Minister
:
Durai ennamaa alagha English la pesureenga. Ungappan laam tamil medium la
padiche ippo periya MLA vah valarndhu nikkiraan. Neenga English mediuthula padikereenga, innum
periya aalaaganum.
Naresh

Sure Thaatha.

MLA, PA

SCENE 2:Characters

Oorukku Ubadesam

Rex Alfred E., M. Tech. Structures

NAADAGAM 1
Place

MLAs Office

PA

Enna Thalaivare ippadi panniteenga!

MLA

Yov, ennayya aachu?

PA
:
Illa Thalaivare, Kudi naala pala kudumbanga paalaa pogudhu adhanaala aalunkatchi
TASMAC ah moodanumnu arikkai koduthirukeenga.
MLA

Aamaaya. Adhukku enna ippo.

PA
:
Illa Thalaivare paadhi wine shop namma binami perla odaradhu dhaan. Adha
moodaradhunaala namakku thaana nattam.
MLA

Ennayya, arasiyal theriyaadha kirukkana irukka.

Namma oorla endha visayamaavadhu udane maari paathirukka nee.

Adhu eppudi andha katchikaaranga aatchila irukkurappove kadaya mooduvaanga.
Maasam adhula irundhu mattum 1500 kodi roova solaya varudhulla.
Appadiye, edho adhisayama appadilaam seyyuraanganu vai. Adhanaala namakku enna
nashtangaraen.
PA

Thalaivare, appo namma kadailaam iluthu mooda vendi varume.

MLA

Mooduvom, adhanaal innangaraen.

Oothi oothi koduthu palakki vechirukkomla.

Namma makkal udane maariduvaangala, appavigada avanga.
Idhu illati kalla saarayathukku povanunga.
Kai nadungumula.
Kalla saarayam kudichu paadhi payaluva seekaavanuga. Avana thookittu aaspathiri thaana
vandhaaganum.
Adhula paadhi nammaludhu dhaana. Wine shop ah mooduna innum rendum aaspathiri
aarambippom.
Eppadi irundhaalum namma polappu oaditte thaan irukkum. Evan ekkedu kettu pona
namakkenna.
PA

Periya aalu thalaivare neenga.

Oorukku Ubadesam

Rex Alfred E., M. Tech. Structures

NAADAGAM 1
MLA

Evil Laugh

SCENE 3:Characters

Penniyavaathi (Male), Wife Vaani, Son Ramana, Ramanas friend Varun,

Anonymous Couple, Anonymous Friend.

Place

Stage Speech, Penniyavaathi Veedu, Ramanas School, Periyar Poonga.

Stage Speech,
Penniyavaathi :
Penniyatha pathi pesuradhukku munnadi Innaikku kaalaila naan paartha
sambavatha unga kooda pagirndhukka aasapaduraen.
Innum namma ooru ponnunga evlo pirpokka irukkuraanganu adhuve ungalukku kaatum.
Kaalaila namma periyar poongala walking poitu irundhan, appa anga oru Jodi ukkaandhu
pesittu irundhaanga. Paarka Nalla poruthama thaan therinjaanga.
Konja neram kalichu andha aala paaka oruthan vandhaan, friendunu nenaikiraen.
Nalla dhaan pesunaanga. Thideernu enna aachunu therila andha aalu avan pondaatiya
sevuniyoda serthu oru ara vittaan paarunga. Nadandhuttirundha athana perum oru nimisham shock
aayittom.
Andha aalu verasa kelambunaan, andha ponnum thalaiya kuninji aludhutte poita.
Enna aachunu avanga pakkathula irundhavanga kitta visaricha dhaan avan
adichadhukkaana kaaranam theriyudhu.
Perusa Onnum illainga. Andha aaloda friendu pesittirukumpodhu yedho kettirukaan,
adhukku andha aalu yedho thappana badhil sollirukaan.
Andha ponnu adhu thappunu andha idathula solli sariyaana badhila solliirukka.
Udane ellathu munnadiyum enna asinga paduthiriyaanu adichirukaan.
Ippo Sollunga oru pakkam Periyarum Gaandhiyum Bhaaradhiyum pennurimainu sollitu
appove murpokka pesunaanga, aana andha ponnu thappe seyyaama adi vaangittu pogudhu.
Enkitta kettirundha andha ponnu thiruppi adichirukkanumu solvaen.
Reaching Home,
Penniyavaathi :

Yendi vaani, adiye vaani. (To Ramana) Ungamma engada?

Oorukku Ubadesam

Rex Alfred E., M. Tech. Structures

NAADAGAM 1
Ramana

Ulla dhaan pa irukaanga.

Vaani

(After two minutes) Ulla velaya irundhenga. Sollunga. Enna Venum.

Penniyavaadhi :
Oru mannum vendaam. Innum payya vaa. Koopta nerathukku varaama ippo
vandhuttu enna venumaamla. Vettiya veetla ukkaandhu dhanda choru saaptutu irukkira unakku appadi
ennadi vetti murikkira vela.
His Son, Ramana is hearing the above conversation.
Ramana and his friend Varun walking,
Varun
:
Dei Ramana, namma classla ella subjectlayum eppadiyo andha Kavitha mattum
first ah vandharraada.
Ramana
:
Ava first vandha enna last vandha enna, eppudi irundhaalum evanukkavadhu
kalyaanam panni thaana kodukka poraanga.
Anga poi samayal senjittum, paathiram theichittun dhaanada irukka pora.

SCENE 4:Characters

Rani, Thanika

Place

Ranis Home

Thanika

Hi Rani!

Rani

Hey Thani!

Rani is using her laptop. Thanika goes near her and reads Status Update on Ranis Laptop.
Dr. APJ Abdul Kalam. The Modern Symbol of Youth Enlightenment. He is a kind human, likeable
teacher, great scientist and a wonderful President. Achievements and honors that he brought for the
country are many. His Wings of Fire is a book that can inspire anyone. Read it for Sure Buddies. We are
very lucky to live when he lived. May his Soul RIP.
Thanika

Hey nee Wings of Fire padichirukkia?

Rani

Yaaru padichirukka. Sema inspiring nu kelvi pattirukaen.

Thanika
mudiyudhu.

Theriyaadha visayatha pathi therinja maari eppadri unnala status poda

Oorukku Ubadesam

Rex Alfred E., M. Tech. Structures

NAADAGAM 1
Rani
:
Therinja visayatha pathi mattum dhaan status podanumna FB eh gaaliya thaan
irukkum. Enkitta laptop, internet irukku. Thonudhu, Status poduraen. Yen Status, yen urimai. (Laughs)
Thanika

Kalikaalam (Laughs)

Characters

Manoj, Kavin, Kiran

Place

Craft Lab

Manoj

Dei Kavin, indha craftwork seriyaave panna mudiala konjam solli thaada.

Kavin

Illa Machi, Konjam Busy ah irukkenda. Oru Padhinanju nimisham wait pannen.

Manoj

Dei indha doubt ah mattum clear pannina naan adutha vela seyya use aagumda.

SCENE 5:-

Namakku onnum theriyumna adha mathavangalukkum solli tharanumda.

Kavin
Completes).

Seri kondaa inga. Dhayave senju philosophylam pesaadha (Explains). (Manoj

After Sometime,
Kiran
:
Dei Manoj enna da assignment mudichitta pola. Enakku craftla indha oru
edathula mattum china problem da, konjam enna prachna nu paaren.
Manoj
:
Machi adhellam neeye senjaa dhaanda practice aagum. Ippo naan help
panniduvan appram exam la yaaru machi vandhu senji kaamippa. Nalla yosi machi, kadippa seyya
mudiyum. Vida muyarchi viswaroopa vetrinu namma baasaanandha sollirukkaaruda.

FINAL SCENE:Speaker
:
Idhu Varaikkum eppudi namalla paadhi peru oorukku oru maari sollitu,
avanavan personal lifela eppudi vera maari nadandhaangaradha paarthom. Indha naadagathoda peru
Ooruku Ubadesam.
Idhula irundhu enna solla varomna, namma seyyura oru visayatha mathavanayum seyya
solradhu thapilla. Aana naame kadaipidikkatha palakangala mathavanukku podhikkiradhu andha Bodhi
Dharmanukke Porukkaadhungaradhu dhaan.

Oorukku Ubadesam

Rex Alfred E., M. Tech. Structures

NAADAGAM 1
Ippadi tamil sangamnu onnu vecha function nadathuna mattum pathaadhu.
Mudinjavaraikkum tamil therinjavangakitta perumayoda tamillaye pesalaame. En Tamil En Perumai.
(Over Phone), Hi Murugan, this is Muthu(final speaker) speaking. Have you completed our
mathematics assignment? (walks down the stage speaking on phone)
??
Velangidum.

Oorukku Ubadesam

Rex Alfred E., M. Tech. Structures

NAADAGAM 1
SCENE
1
2
3

CHARACTER
ORDER
1
2
1
2
1

2
3
4
5
6
7
4
1
2
5
1
2
3
6
1
No. of Male Artists
:
No. of Female Artists :

Oorukku Ubadesam

CHARACTERS
MALE
Politician
Grandson
PA
MLA
Penniyavathi

DRESS
FEMALE
White Shirt, Dhoti
Formals
White Shirt, Dhoti
Black Shirt, Pant or
Dhoti

Anonymous Man
Anonymous Lady
Anonymous Friend
Ramana
Vaani
Varun
Thanika
Rani
Manoj
Kavin
Kiran
Final Speaker
13
4

Rex Alfred E., M. Tech. Structures