10 september 2015 Het Financieele Dagblad

 


  
    $ $  $#  
  !  

#"  


4!M4DI0H+E!0-2*!2,
?-@-@<D !ED-@D*4! D41D
24*D!!2@D-2D+!?-22!,
?-2*DE!D?4!6!2D ED !D
4H !2D!HJDI44?D!!2D
*?44ED !!0DE!D 2/!2D
-@D*!J!!@ED2D640-E-!/!DI0H+E!0-2*!2D
4?EH*!@!D.4 !2D?2@!D+H*!24E!2D41D
1?D!!2D6?D!/!2 !DE!*4?-!"2DE!D
24!1!2:
0/D44/D !D01@!D0/!2/4460-! !2D
2-!EDH-ED!2D00!?0!-D2 !?!D=!4241-@+!D
4664?EH2-@E!2>D -!D-2D+!ED+-!?D+!!?@!2 !D
0-!?0!D/0-1ED42 !?2!1-2*@/2@!2D
?4/!2:D?D+!!2DJ!DE4+D!!2D+446D
60!M-!?DI2D*!+ :D=?D-@DE4+D -!D
,1!2E0-E!-E<>D!!EDHD24*<DED ED
!E?!&ED-@D!?DJ!-2-*D0-!?0D2D !D0-!?,
0!2DI2D -ED141!2E:D
!ED+H12-E-?!D@!2E-1!2ED -!D*40&D
I2D416@@-!DM0DJ!*!!2D!2D41D
?2D !D@E?441D1-*?2E!2D+!ED+44& D
E!D-! !2D-@D!!2D2H+E!?!D26/D24 -*:D
!DH-E@!D?!*!?-2*D+!!&ED ED*4! D!*?!,
6!2:D-.D1/EDI2D !M!D244 D!!2D !H* :D
-.D/-./EDI!? !?D 2D+?D2!H@D02*D-@:D
!ED02 D-@D !D*?4!-14E4?DI2DH?46D
!2D+!!&EDBNN:NNNDIEH?!@:DH-E@02 D
I!?*?-.@E:D44?D !D@-!0M4!/!?@D -!D+!ED2HD
462!!1ED*!0 ED*?4@@4D14 4D+!EDM-.2D !D
1!!@ED/2@,D!2D-2-E-E-!&?-./!2:D!D+!,
!2D*!0 D422!E-!@D460!- -2*D!2D H?&D
!2DM!DJ!E!2DJEDM!DJ-00!2DI!? !?D1!ED+H2D
0!I!2:D
?1DL?-"%D
?1D?-E?!%

11-*?E-!02 !2DM-.2D0E-. D@H,

!@I400!?D*!J!!@E:DEHH?0-./D-@D*!!2D
!2/!0!D@1!20!I-2*DI2D!0@E-!/D!2DM-.2D
!?D*?!2M!2D2D !D46I2*6-E!-E:D&D
1-@@+-!2D/H2D.!D!E!?DM!**!2D2D+!ED
E!164DJ?-2D!!2D1E@+66-.D2-!HJ,
/41!?@D/2D462!1!2:D ?DH-E@02 D
+!!&ED!!2D!*?4E-2*@4I!?@+4ED!2D-2I!@,
E!!?EDDBD1? D-2D !D46I2*DI2DI0H+E!0-2,
*!2D!?*4D-2D !D?!- @1?/ED!?*4D-2DM-.2D
!4241-@+!DE4!/41@E:
!+0I!D !D/?66!D?!- @1?/ED-@D!?D
24*D!!2D?! !2DJ?41D1!2D-2DH-E@02 D
/!22!0-./D+!ED+44& DJ!!ED/4!0DE!D+4H,
!2:DD+!EDI!? J-.2!2DI2D+!ED
M!?!2D
4? -.2D/J1D!!2D*?4E!D-22!202 @!D

1-*?E-!D46D*2*:D!@E,H-E@02 D@0*,
!D!?-2D !D&-00-!E!DDE!D-2E!*?!?!2:D
EHH?0-./D/H2D.!D4@E,H-E@!?@D2-!ED
I!?*!0-./!2D1!EDL?-"?@D1?D42 !?@+ED
2-!ED !D1!2E0!D/044&D -!D*6E!D7!2D24*D
@E!! @D*6E%8DEH@@!2D4@ED!2D!@ED!2D
42 !?@+ED2-!ED+!ED4@E,H-E@!D?!@@!2,
E-1!2ED ED !D/46D46@E/DE4!2D !D=@@-!@>D
/!22-@1/E!2D1!ED !D1-2 !?D&?-!D
/2E!2DI2D+!EDJ!@E!2:D
H-E@02 D-@D+-@E4?-@+D*!M-!2D*4! D
*!64@-E-42!!? DI44?D+!EDE/!0!2DI2D !D

! 
 !! 


      
  "  
   

+H- -*!D@-EHE-!D2-!ED00!!2D41 ED+!ED

02 DM-+D14?!!0DI!?2EJ44? !0-./DI4!0ED
I2J!*!D !DJ!! !D!?!0 44?04*:D4/D
41 ED+!EDI44?DJED2HD*!!H?ED0D!!2@D
!!2D*!2!?0!D?!6!E-E-!D+!!&ED*!+4H !2D
!!2D*?4E!D4!&!2-2*D21!0-./D+!ED462!,
1!2DI2D!!2D4160!!EDHH?02 :

2DH-E@02 D+!!2D!@EHH? !?@D H@D

!!2D6!?@6!E-!&D ED -1!E?0D@EED46D
EDI2D !D! !?02 @!D?!*!?-2*:D -!?D
+!!&ED2-!ED00!!2D!!2D+H12-E-?!D?16D
60E@D+-!?D0-*ED44/D!!2D*!J!0 -*!D/2@:
D1D+!EDE!D H- !2D-2DE!?1!2DI2D
1!?/!0!I-2*D!2D=4H2E?LD1?/!E-2*>D
-!DI0H+E!0-2*!2DM-.2D+I!D!2D*4! D/J-.ED
!+0I!D+H2D@1?E6+42!:D 4-!0!DE!0!,
411H2-E-!D!2D@4-0!D1! -DM-.2D-.D
H-E@E!/D !DE!+2404*-!D41D1@@>@D -!D
46D ?-&EDM-.2DM-+M!0&DE!D0E!2D4?*2-@!?!2D

=6?! DE+!DJ4? %D!DJ2EDE4D*4DE4D!?,

12L>
D

0@D-/D?24-@D 4002 !DJ@DM4HD-/D
1!DE4+D!?2@E-*DM4?*!2D1/!2:D&DM!D
J-00!2D2?D?44E,?-EE22-"D4&D2?D
H-E@02 :D
2D?2/?-./D!2D2 !?!D
H- ,H?46!@!D02 !2D2!!1ED+!ED2E0D
@644/ 4?6!2D00!!2D1?DE4!:D
EHH?0-./DM-.2D44/DI!!0DI0H+E!0-2*!2D
*!E?H1E-@!!? D !6?!@@-!&D!!2M1:D
?D -ED*0@D-@D!+0I!D+0&D0!!*D44/D+0&D
I40:D !EDM-.2D1!2@!2D -!D !DI?-.+!- D6?4!,
I!2D!2DM-+D!-2 !0-./DI!-0-*DJ!E!2D!2D ED
42E/!E!2ED-.D+!2D!!2D!24?1!D!2!?*-!:D
!ED*?44E@E!D*!I?D-@D ED! !?02 D+H2D
E0!2E!2D2-!EDJ!!ED2DE!D4?!2:D
*5!/4!/!/*!/+/3%4*!*//
30!!5*/!/#3*!+0(