Ich habe ein Zimmer reserviert
I’ve booked a room
Summary of grammar
Note the following:
1, The perfect tense of verbs ending in-ieren
Most verbs in German form their perfect tense with the auxiliary verb
haben. The past participle is formed with the prefix ge- and the ending-t
or-en.
sagen — Sie hat gesagt ...
sehen — Sie hat Ex gesehen ...
Verbs in German which end in -éeren form the past participle by adding -t
to the verb stem. The usual prefix ge- is dropped. The past participle
therefore has the same form as the third person singular in the present tense.
reservieren Erreserviert ein Zimmer.
Ich habe ein Zimmer reserviert.
telefonieren Ertelefoniert.
Ich habe mit Ihrer Sekretarin telefoniert.
notieren Andreas notiert die Buchung.
Ich habe Ihre Buchung notiert.
The dative case of the possessive article
The possessive article is declined in the same way as the indefinite article,
Before feminine nouns in the dative case, the article ends in -r. Before
masculine and neuter nouns in the dative case, the article ends in-m.
Feminine Masculine Neuter
Singular | mit . einekChefin | mit eineiChef | in einemZimmer
istpers. | mit meinerChefin | mit meinemChef | in meinem Zimmer
2nd pers.| mit deinerChefin | mit deinemChef | in deinem Zimmer
mit _IhrerChefin | mit ThremChef | in ThremZimmer
Plural
Astpers. | mit meinenEltern | mit meinen Chefs | in meinen Zimmern
3. The dative case of personal pronouns
‘The personal pronoun sie (they) of the 3rd person plural changes to ibnen
in the dative case.
Hat es ihnen gefallen? (den Eltern von Andreas)
924, Ordinal numbers
Ordinal numbers (first, second, third) are declined. Before feminine and
neuter nouns, the nominative and accusative cases are identical. Before
masculine nouns, the accusative case adds an-2 to the nominitive form.
Masculine Neuter Feminine
Nominative} eins: 1.=der erste das erste die erste
Accusative fiir den ersten fir das erste fiirdie erste
The following expressions can be used:
to ask if something was nice: War
when you think there has been
a mistake: Das mu8 ein Irrtum sein.
when you are annoyed at something; So was Dummes!
toask if someone liked something: Hat es thnen/dir/ihnen gefallen?
chén?
Frau Berger asks Andreas how he spent the weekend with his parents. He tells
her that they went to see The Threepenny Opera.
Andreas: Guten Morgen, Frau Berger.
Frau Berger: Guten Morgen, Herr Schiifer. Na, war’s sch6n mit Ihren Eltern?
Andreas: Ja, danke! Es war sehr schon.
Frau Berger: ‘Was haben Sie gemacht?
Andreas: Ich habe meinen Eltern Aachen gezeigt
Frau Berger: Und? Hat es ihnen gefallen?
‘Andreas: Ich glaube schon. Wir waren auch im Theater.
Wir haben die Dreigroschenoper gesehen.
Ex: Ich nicht!
Frau Berger: Ach, da ist sie ja wieder, Ihre zweite Stimme! War sie nicht dabei?
Ex: Nein, leider nicht!
A guest has booked a room at the hotel. But he has got the date wrong and
reserved the room for the following day.
Guten Tag.
Guten Tag, Ich habe ein Zimmer reserviert.
Wie ist Ihr Name bitte?
Herr Miller: Miiller, Dr. Martin Miller.
Andreas: Ah ja, ich habe mit threr Sekretarin telefoniert.
Einen Moment bitte,
(Andreas leafs through the hotel register)
Hier — Zimmer 20. Aber — Sie haben das Zimmer erst fir
morgen reserviert. Und das Hotel ist heute leider voll.
Herr Miller: Wie bitte? Unméglich! Das muf ein Irrtum sein.
Andreas: Das tut mir sehr leid, Herr Dr. Miiller. Ich habe Thre Buchung
fiir den Vierzehnten notiert.
Herr Miller: Fiir den Vierzehnten?
Andrea Ja! Und heute ist erst der Dreizehnte.
Herr \ Ja klar ~ das wei ich auch. (sighs) Der Dreizehnte — ein
‘Unghickstag! Und was mache ich jetzt?
93Andreas: Warten Sie doch bitte einen Moment! Ich rede ma] mit meiner
Chefin.
Herr Miiller: Danke. (to himself) So was Dummes!
Wo6rter und Wendungen
War's sch6n?
dabeisein to be present
Ich glaube schon. I think so
ein Zimmer reservieren to reserve a room
die Sekretirin secretary
Das Hotel ist leider voll. Unfortunately the hotel is full
Das muf ein Irrtum sein. ‘That must be a mistake, error
der Irrtum. mistake, error
Ich habe Ihre Buchung fiir den Thave made a note of your
Vierzehnten notiert reservation for the 14th
die Buchung reservation
notieren. to note, make a note of
der Unglickstag unlucky day
mit jemandem reden to speak to someone
So was Dummes! What a stupid thing!/ How stupid!
Ubungen
Complete these sentences, using the past participle of the verb in
brackets.
1. Was haben Sie ?(machen) 2. Ich habe meinen Eltern Aachen
. eigen) 3. Wir haben die Dreigroschenoper
(sehen) 4, Frau Schafer hat die Geschichte von Ex nicht :
(glauben) 5. Andreas hat .(triumen) 6, Die Romer haben Aachen
den Namen . (geben) 7. Frau Schdafer hat das Wasser nicht
(schmecken)
Complete the following table.
Noun Adjective Past Participle
iA recherchieren i
studieren /
ia interessant
das Telefon -
/ notieren /
94Put the words in the correct order to form sentences.
1, hat ein Zimmer Herr Miiller _reserviert
2. telefoniert mit Ihrer Sekretdrin habe _ ich
3. die Buchung Andreas _notiert hat
4. das Zimmer reserviert haben erst fiirmorgen Sie
5. Andreas fiirdenvierzehnten notiert hat die Buchung
6. Aachen Eltern gefallen von Andreas hat den
Put in the correct possessive article. (Several answers are possible.)
1. Frau Berger fragt Andreas: “Hat Aachen Eltern gefallen? Was
haben Sie Eltern gezeigt?” 2. Andreas: “Ich habe
den Dom gezeigt.” 3. Ich rede mal mit Chefin,
Sekretirin telefoniert. 5. Haben Sie das Buch
Schwester gegeben? 6. Hast du mit Mutter geredet?
Mutter? 8. Danke, Mutter geht es gut.
Eltern
4. Ich habe mit
7. Wie geht es
Fill in the blanks, using personal pronouns in the dative case.
1, Andreas hat seinen Eltern Aachen gezeigt. Er hat_____ die Brunnen
gezeigt. 2. Das hat gefallen. 3. Ex: “Gehst du mit
auch ins Theater” 4. Andreas: “Ja, das verspreche ich
5. Wir haben einen Gast bei
“Wie gefiallt
du
verspreche ich
zeigt
Er spricht mit
Aachen?”
die Reportage tiber Aachen?”
das Zimmer.
und sie spricht mit
im Studio. 6. Andreas fragt den Gast:
7. Herr Schafer fragt: “Schickst
8. Andreas: “Ja klar, das
9. Herr Miller méchte das Zimmer sehen. Hanna
10. Andreas méchte mit Frau Berger sprechen.
Using the information given below, make up a dialogue between
Andreas and a hotel guest. (These answers are not included in the
key to the exercises.)
Andreas
Stimmt! Zimmer 20.
Aber: Zimmer erst fir morgen
reserviert
Tut mir leid, aber
Zimmer fiir 14. reserviert
Heute: 13.
Gast
Zimmer reserviert
Nein! Zimmer fiir heute reserviert.
Irrtum!
14. 7
2
95