reiundzwanz fe}
Wer spricht da?
Who’s that speaking?
SUMMARY OF GRAMMAR
Note the following:
1. Irregular verbs with a vowel change
Verbs in German are inflected. Their endings change according to the
person in which they are expressed. Irregular verbs also change their
stem. This affects the 2nd and 3rd person singular. The-e in the stem
changes to i/ie.
Infinitive | Verb Stem 2. Person Singular | 3. Person Singular
lesen les- du liest er liest
sehen. seh- du siehst er sieht
sprechen | sprech- du sprichst er spricht
2. The indefinite pronoun nichts
nichts = nothing. When placed after an affirmative verb, it bas the effect
of negating the sentence. Nichts is the opposite ofalles (everything).
Ichsehe alles = [can see everything
Ichsehe nichts = [can see nothing or I can't see anything.
3. The particle gar
gar gives emphasis to a statement: ich sehe gar nichts.
(nothing at all)
The following expressions can be used:
to point out something obvious: Das siehst du doch!
io refuse outright to do or say something: Ich sage / mache nichts.
to agree with an idea: Das ist eine gute Idee.
when you do not want to reveal a secret: Das ist mein Geheimnis.
Andreas is reading a book. Ex disturbs bim, and asks him what he is doing.
Andreas replies that Ex can see what he is doing. This annoys Ex, who says she is
invisible and can see nothing at all.
Ex: Andreas, was machst du?
Andreas: Lesen.
Ex: Was liest du?
Andreas: Ich lese ein Buch. Das siehst du doch!
93Ex:
Andreas:
Ich sehe nichts, ich sehe gar nichts. Ich bin unsichtbar und
sehe nichts.
Ex sieht nichts und stért viel.
Andreas has finished reading bis book. Ex says in a loud voice that she is
bungry. Frau Berger hears this, She bas always wanted to find out what is
bebind this strange voice, so she agrees to go out for a meal with Andreas.
Andreas: So —fertig!
Ex: Au, au — mein Bauch tut weh!
Andreas: Ex, was ist?
EX: Ich habe Hunger!
Andreas: Ex hat Hunger?
EX: Sowieso! Hunger!
Frau Berger: Ich habe auch Hunger.
Andreas: Guten Abend, Frau Berger.
Ex: Gehen wir zusammen essen?
Frau Berger: Das ist eine gute Idee! Aber sagen Sie mal: Wer spricht da?
Ich sehe nur Sie.
Andreas: Ich bin doch Bauchredner!
Frau Berger: Soso! Interessant!
Andreas: ‘Aber — das ist mein Geheimnis.
Ex: Los geht’s!
‘WORTER UND WENDUNGEN
WORDS AND EXPRESSIONS
lesen to read
nichts nothing
gar nichts nothing at all
unsichtbar invisible
stéren to disturb
So ~fertig! There - finished!
fertig finished, ready
Au! Ouch!
der Bauch stomach
der Hunger / ich habe'Hunger hbunger/lam bungry
zusammen together
essen toeat
essen gehen, to eat out
eine gute Idee a good idea
sprechen to speak
der Bauchredner ventriloquist
das Geheimnis secret
Los geht’s! Off we go!
die Unsichtbare
94
the invisible woman.UBUNGEN
EXERCISES
8h Write answers to the following questions, using the phrase gar
nichts.
Machst du das? Ich mache gar nichts.
Kaufst du die Bluse?
HGrst du die Platten?
Weifst du das?
Glaubst du das?
Verstehst du das?
Pose eee
Fillin the blanks, using the correct form of the verbs sehen, lesen.
and sprechen.
du die Flohe? 2. Fléhe? Nein, ich __Sehe ___ gar nichts.
Frau Berger —___. auch nichts.
du das Buch da? 5. Nein, ich ___________ gar nichts.
Meine Freundin —__________ auch nichts.
du mit Frau Berger? 8. Ja, ich _________ mit Fra Berger.
PN AY
Andreas ___ auch mit Frau Berger.
Write the following words in the correct order to form sentences.
unsichtbar Ex ist Ex ist unsichtbar
auch Frau Berger Hunger hat
essen wir gehen zusammen
Idee eine ist gute das
da wer spricht
Sie nur sehe ich
Bauchredner doch bin ich
Geheimnis mein das_ ist
SON AWARON SE
9
a