Lektion zwanzig Lesson
Sind Sie krank?
Are you ill?
SUMMARY OF GRAMMAR
Note the following:
The plural form of possessive articles
meine: the possessive article in the nominative and accusative plural
always ends in-e
The following expressions can be used:
10 ask how someone is: Wie geht es Ihnen?
in reply to this question: Danke/Danke, gut/Schlecht/Es geht
to find out what is wrong
with someone: Sind Sie krank?
Haben Sie Schmerzen?
‘Was tut Ihnen weh?
Frau Berger would like to talk to Herr Meier. She finds bim, apparently ill, in bed.
(Frau Berger knocks at bis door.)
FrauBerger: Herr Meier? Herr Meier, sind Sie noch da?
Herr Meier?
Herr Meier: Ja.
Frau Berger enters his room.
Frau Berger: Was ist, Herr Meier? Sind Sie krank?
Herr Meier: Ja
FrauBerger: —_Haben Sie Schmerzen?
Herr Meier: Ja, ja
Frau Berger: Wo haben Sie Schmerzen?
Herr Meier: Uberall. Alles tut weh.
FrauBerger: Ich glaube: Sie haben Fieber. Moment bitte! Ich komme gleich
wieder.
Dr. Thitrmann examines Herr Meier and diagnoses flu.
Dr. Thiirmann: Na, Herr Meier, wie geht es Ihnen denn?
Herr Meier: Schlecht. Wirklich schlecht
Dr. Thiirmann: Was tut Ihnen weh?
Herr Meier: Mein Kopf, meine Augen, mein Hals alles, alles tut weh.
83(Dr. Thiirmann checks the patient over.)
Dr. Thirmann: Tut das weh?
Herr Meier: Ja.
Dr. Thiirmann: Und das?
Herr Meier: Nein. Aber meine Beine, meine Beine sind so schwer,
Dr. Thirmann: Nun, Sie haben eine Grippe. Das ist nicht so schlimm.
Herr Meier: Gott sei Dank!
Dr. Thiirmann: Gute Besserung, Herr Meier!
Herr Meier: Danke. Vielen Dank!
WORTER UND WENDUNGEN
WORDS AND EXPRESSIONS
krank ill
Schmerzen pains
tiberall everywhere, all over
Alles tut weh. everything hurts
wehtun to burt, to be sore
das Fieber temperature, fever
gleich immediately, at once
wiederkommen
Ich komme gleich wieder.
der Kopf
das Auge
der Hals.
das Bein
schwer
Meine Beine sind so schwer.
die Grippe
schlimm.
Gute Besserung!
UBUNGEN
to return
Til be right back
head
eve
throat, neck
leg
beavy
My legs are so heavy
flu
serious, bad
Get well soon!
EXERCISES
1 Match the correct answers to the questions.
Wie geht es Ihnen?
Haben Sie Schmerzen?
Was tut Ihnen weh?
Tut das weh?
Wo haben Sie Schmerzen?
WON
e 2. 3.
84
a. Alles tut weh.
b. Mein Kopf, meine Beine,
c. Uberall.
d. Ja./Nein.
e. Schlecht. Wirklich schlecht
4. 5.EB Supply the missing words and write them in the boxes provided.
Once you bave completed all the boxes, enter the missing word in the
space provided below.
1. Mein KOPF _ tut weh. 1 (woplr
2. Nun, Sie haben eine 2.
3. Mein Kopf, meine _____ 3.
alles tut weh, 4 +
4, Meine —______ sind so schwer. ce
Se Haben' Sie eesaeeeecseseceaedy 6.
6. Was ist, Herr Meier? Sind Sie |
? Ich glaube,
Sie haben
Make sentences using the words in the boxes. (These answers are
not included in the key to the exercises.)
The following examples were used in the broadcast:
Herr Meier is ill (kcank). > He bas flu (Grippe) ~ he bas a temperature (Fieber) >>
he complains that he bas pains (Schmerzen) ~ everything hurts (alles tut weh:
der Kopf, die Beine, der Hals...)
[weh tan] [Schmerzen] [Beine ][Fieber ][ Kopf ][ Hals_|[Grippe|[Augen
Krank
85