Professional Documents
Culture Documents
RJEENJA ZA CURENJA
BRTVLJENJEM SA SIKA
INJEKCIJSKIM SUSTAVIMA
ZA BETON, ZIDOVE OD OPEKE I KAMENA
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
USPJENO HIDROIZOLIRANJE SA
SIKA INJEKCIJSKIM SUSTAVIMA
Postoje tri osnovna faktora koja osiguravaju uinkovitost i izdrljivost radova injektiranja. Primarna je prava kombinacija injekcijskog materijala, opreme za injektiranje i prava metoda injektiranja, a to je sve ono to Sika-ino opseno tehniko i praktino
iskustvo nudi:
MATERIJAL ZA INJEKTIRANJE
Prvi kljuan faktor uspjeha je pravilan izbor materijala za injektiranje gdje odreeni proizvod za injektiranje ispunjava definirane
zahtjeve projekta. To se osobito odnosi na viskoznost materijala,
fleksibilnost i ponaanje u kontaktu s vodom jer e svi ti faktori
znaajno utjecati na uinkovitost injektiranja.
Materijal
OPREMA ZA INJEKTIRANJE
Odgovarajua oprema za odabrani injekcijski materijal, ukljuujui
pravilnu pripremu, mijeanje i postupak injektiranja je drugi
kljuni faktor uspjeha. To znai, sve faze od poetnog doziranja
i mijeanja, kroz postupak injektiranja s prikladnom pumpom do
koritenja pravilnog pakera/porcije/ spojnog dijela.
Uspjeno
injektiranje sa
Sika rjeenjima
Oprema
Metoda/
Ugradnja
TRENING
Jasno nam je da na mnogim projektima treba koristiti iskusnog i strunog izvoaa radova injektiranja koji e zabrtviti
sva curenja koja se pojavljuju, dok e na drugim projektima iz
praktinih i logistikih razloga biti bolje trenirati ekipu glavnog
izvoaa radova koji e tada obaviti taj posao. To je razlog
zato Sika nudi nenedmanu praktinu obuku i na gradilitu
i u naem trening centru, kako bi se osiguralo i da inenjerski
i operativni kadar u potpunosti razumije zahtjeve i postupke
injektiranja- sve uz podrku detaljne Sika dokumentacije,
ukljuujui i prirunik za ugradnju i listu za kontrolu kvalitete.
LOKALNA PRISUTNOST SIKA-E
Diljem svijeta postoje iskusni Sika profesionalci koji pruaju
tehniku podrku tamo gdje je to potrebno, u svom uredu ili na
gradilitu.
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
Curenje pukotina
Curenje dilatacija
Curenje povrine
sa upljinama npr.
pelinje sae
Curenje u kazetnom
sustavu
TEHNOLOGIJE INJEKCIJSKIH
MATERIJALA I SIKA INJEKCIJSKI
PROIZVODI
POLIURETANSKE PJENE
Poliuretanske pjene ekspandiraju u kontaktu s vodom kako bi privremeno blokirale prolaz vodi kroz pukotinu ili upljinu. Njihova brza ekspanzivna reakcija s vodom stvara vrstu i fleksibilnu /elastinu pjenu.
Za trajnu vodonepropusnost, ta se poliuretanska pjena ponovno injektira s odgovarajuom injekcijskom
smolom- obino takoer na bazi poliuretana, kao to je navedeno ispod.
POLIURETANSKA SMOLE
Poliuretanske smole su hidrofobne, fleksibilne i koriste se za ne- konstruktivna brtvena injektiranja i vodonepropusnost upljina, pukotina i spojeva. Njihova niska viskoznost omoguuje dobro prodiranje u betonsku
konstrukciju i brtvljenje curenja, te postizanje trajnog elastinog brtvljenja. Poliuretanske smole brtve vrlo
dobrom prionjivou za beton i svojim hidrofobnim svojstvima. U upljine, pukotine i spojeve s jakim ulaskom vode, potrebno je izvesti privremeno injektiranje poliuretanskom pjenom kao to je spomenuto gore.
AKRILATNE SMOLE
Akrilatne smole su hidrofilne, vrlo fleksibilne i koriste se za ne-konstruktivna injektiranja pukotina i
upljina ukljuujui i za sustave injektiranje crijeva, kazetnih sustava i povrina (npr. mrea i zavjesa). Kod
primjene akrilatne smole imaju izuzetno nisku viskoznost (slinu vodi) i stoga imaju idealnu sposobnost
penetracije. Njihovo vrijeme stvrdnjavanja je takoer podesivo, to omoguuje flekisbilnost u prilagodbi
za injektiranje materijala prema trenutnim uvjetima na gradilitu (npr. temperatura i udaljenost
injektiranja itd.). Materijali na bazi akrila brtve i hidroizoliraju curenje zbog njihovog hidrofilnog bubrivog
ponaanja u kontaktu s vodom. Oprema za injektiranje se takoer lako isti vodom.
EPOKSIDNE SMOLE
Epoksi smole imaju relativno visoke vlane i tlane vrstoe u odnosu na beton, te se uglavnom smatraju
krutim meterijalom i nairoko se koriste za konstruktivna injektiranja pukotina i upljina u nosivim armirano betonskim konstrukcijama i elementima. Njihova niska viskoznost omoguuje izvrsno prodiranje u
pukotine konstrukcije, a to omoguuje da se osigura trajno i dugotrajno prenoenje optereenja na osnovi
njihovog izvrsnog prianjanja na beton. Materijali na bazi epoksidnih smola su pogodni za razliita konstruktivna injektiranja i primjenu u suhim ili lagano vlanim uvjetima.
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
Sika Injection-101 RC
Sika Injection-101 RC je niskoviskozna, brzo se pretvara u pjenu, bez otapala, poliuretanska smola za injektiranje koja reagira u kontaktu s
vodom, te se pretvara u vrlo gustu i vrsto elastinu pjenu s vrlo finom staninom strukturom. Ima stabilnu ekspanziju bez skupljanja nakon
stvrdnjavanja. Poveanje volumena u dodiru s vodom je i do 40 puta. Vrijeme reakcije Sika Injection-101 RC moe se i dodatno ubrzati sa
Sika Injection-AC10.
Sika Injection-105 RC
Sika Injection-105 RC je niskoviskozna , brzo se pretvara u pjenu, bez otapala, poliuretanska smola za injektiranje koja reagira u kontaktu
s vodom, te se pretvara u gustu elastinu pjenu s vrlo finom staninom strukturom. Ima poveanje volumena u kontaktu s vodom i do 15
puta.
Sika Injection-201 CE
Sika Injection-201 CE je niskoviskozna, bez otapala, injekcijska masa na bazi poliuretanske smole, koja stvrdnjava u suhim i u vlanim uvjetima. U kontaktu s vodom formira elastinu i fleksibilnu masu to omoguuje dugotrajno vodotijesno zatvaranje pora u betonskoj konstrukciji. Sika Injection-201 CE je ispitana i odobrena prema EN 1504-5, te je jednostavna za pripremu i koritenje u omjeru 1:1 volumno. Reakcija
otvrdnjavanja se takoer moe ubrzati primjenom Sika Injection-AC20.
Sika Injection-203
Sika Injection-203 je niskoviskozna, elastina, bez otapala, injekcijska masa na bazi poliuretana, koja stvrdnjava u suhim i vlanim uvjetima
te stvara elastinu, vodotijesnu brtvenu ispunu za upljine i pukotine. Sika Injection-203 ima omjer mjeanja 2:1 volumno i testirana je i
odobrena u skladu sa EU Standardom EN 1504-5, i Njemakim Standardom ZTV-Ing (RISS).
Sika Injection-304
Sika Injection-304 je ultra-niske viskoznosti, elastina, vrlo reaktivna poliakrilna injekcijska smola. Vrijeme reakcije je podesivo izmeu 40
sekundi i 4 minute. Zbog ove vrlo brze reakcije, Sika Injection-304 se injektira iskljuivo sa dvokomponentnom pumpom i openito se koristi
za brtvljenje i hidroizolaciju podruja oteenja ili curenja s visokim prodorima vode, ukljuujui i vodu pod hidrostatskim tlakom.
Sika Injection-306
Sika Injection-306 je ultra-niske viskoznosti, vrlo elastina, poliakrilna injekcijska smola sa podesivim vremenom stvrdnjavanja. Sika
Injection-306 stvrdnjava u suhim i u mokrim uvjetima, oblikujui elastinu i fleksibilnu geliranu smjesu koja takoer ima visoku kemijsku
otpornost. Moe se injaktirati i sa 1- i 2-komponentnom pumpom za injektiranje i uglavnom se koristi za ponovna injektiranja kod brtvljenja
curenja u sustavu SikaFuko injekcijskih cijevi i oko oteene membrane / kazetni sustav. Vrijeme reakcije je podesivo izmeu 8 i 50 minuta.
Sikadur-52 N/LP
Sikadur-52 je kruta, niske viskoznosti, visoke konstruktivne vrstoe, epoksidna smola za injektiranje, dostupna sa srednjim do dugog otvorenog vremena ugradnje. Koristi se za konstruktivna ljepljenja i brtvljenje pukotina preko 0.3 mm irine. Sikadur-52 je takoer testiran i
odobren u skladu s EU standardom EN 1504-5.
Sika Injection-451
Sika Injection-451 je bez otapala, vrlo niske viskoznosti, visoke tlane vrstoe, epoksidna smola za injektiranje. Posebno ja razvijena u
svrhu konstruktivnog ljepljenja i brtvljenja finih sitnih pukotina te ju odlikuje sposobnost brtvljenja u pukotine od samo 0.1 mm irine.
Takoer je ispitana i odobrena u skladu s njemakim standardom ZTV-ING (RISS).
Sika InjectoCem-190
Sika InjectoCem-190 je kruti, dvo komponentni proizvod za injektiranje, na bazi mjeavine polimera modificiranih mikrofinim cementom.
Koristi se u irokom spektru brtvljenja, zapunjavanja i za strukturna ojaavanja irih pukotina i oko konstruktivnih spojeva. Takoer se koristi i za injektiranje SikaFuko injekcijskih cijevi u sustavu ponavljanih injektiranja.
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
ZAHTJEVI
Curenje membrane
Kazetni sustav
Curenje zida /
Podruja napuknua
Hidroizolacija spojeva gdje je originalno brtvljenje / hidroizolacijski sustav oteen ili nije propisno ugraen
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
KRITERIJI
Sikadur-52
Sika Injection-451
Brzo i stabilno pjenjenje i ekspanzija za privremeno brtvljenje, plus Sika Injection-101 RC /-105 RC (opcionalno za privremeno brtvljenje u
vrlo niska viskoznost i dugorona fleksibilnost za trajno brtvljenje
sluaju hidrostatskog pritiska) kojeg slijedi:
Sika Injection-201 CE /-203 (za trajno fleksibilno brtvljenje)
Prethodno ugraene SikaFuko injekcijske cijevi u radne spojeve ili kao Sika Injection-306 (za trajno fleksibilno brtvljenje)
podrani sustav na vodenim brtvama:
Sika InjectoCem-190 (za primjenu samo u suhim podrujima)
Vrlo niske viskoznosti, dugorone fleksibilnosti, dugog otvorenog
vremena za optimalnu penetraciju, za ponovna injektiranja kod
trajnih brtvljenja
Oteene dilatacijske komore vodenih brtvi:
Niske viskoznosti, dugorono visoke fleksibilnosti, s podesivim
vremenom reakcije za trajno brtvljenje.
Ekstremno niske viskoznosti, visoko fleksibilno, podesivog vremena reakcije, dizajnirano za trajno brtvljenje
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
DVOKOMPONENTNE PUMPE:
One imaju dva spremnika i svaki spremnik se zasebno napuni s
razliitim komponentama; komponente jedino dolaze zajedno
kada se pumpaju kroz statiki mikser. Otvoreno vrijeme dakle
zapoinje u statikoj mjealici tako da se ta vrsta pumpe moe
koristiti za materijale koji imaju vrlo brzo vrijeme reakcije.
Postoje dvokomponentne pumpe proizvedene specijalno za
svaku od razliitih tehnologija s obzirom na razliite viskoznosti, omjere mijeanja i vremena reakcije kao i za razliite
primjene. Za akrilate s brzim geliranjem ili poliakrilatne smole,
preporuuje se zasebna pumpa za ispiranje za ienje pumpe i
statikog miksera.
Tu su i 2-komponentne klipne pumpe koje mogu uspjeno
injektirati srednje do velike volumene 2-komponentnih PU ili
epoksidnih smola, ak i kod visokog hidrostatskog tlaka.
Jednokomponentna pumpa
Poliuretanska pjena
Sika Injection-101 RC
Sika Injection-105 RC
Poliuretanska smola
Sika Injection-201 CE
Sika Injection-203
Sika Injection-306
Dvokomponentna
pumpa (Akrilati)
Vakumska pumpa
Koloidni mikser
Akrilatna smola
Sika Injection-304
10
Epoksidna smola
Sikadur-52
Sika Injection-451
Mikrofini cement
Sika InjectoCem-190
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
11
POVRINSKI PAKERI
za niske pritiske injektiranja, gdje
buenje rupa u povrinu nije mogue
ili gdje je najbolje izbjei oteenja ili
lokaciju postavljene armature itd.
SPOJNI PAKERI
Sikaplan W Injekcijski komad
za injektiranje kazetnog sustava membrana
Tip MPS
Za poliuretanske, epoksidne ili akrilatne smole za injektiranje.
Tip Sikaplan W Inj.
Za injektiranje akrilatnih smola
Tip SP
Za epoksidna injektiranja openito sa zakrpama
mortom za popravke.
Tip MPR
Za poliuretanske, epoksidne I akrilatne smole za injektiranja.
Tip MPC
Za mikrofina cementna injektiranja.
Tip pakera
Primjena
Pukotine i injektiranje
upljina
Beton/podloga
Uvijeti/kvaliteta
Povr.
Spojni dio
MPS
SP
Sikaplan
W Inj.
BMPR1 MPC
SikaFuko injection
Kazetno injektiranje
N/A
Injekcijska zavjesa
Pukotine i upljine
Pritisak
injektiranja
Mehaniki
X
1 10 bara
X
X
X
10 200 bara
X3
X
1) Preporueno za visoke pritiske i protoke 2) Posebno za injektiranje mikrofinog cementa 3) Samo 13 mm dijameter 4) Samo s glavom ( bez povratnog) ventila
12
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
SikaFuko
Klijeta za inj
Poliuretanske pjene
Poliuretanske smole
Epoksidne smole
Akrilatne smole
Sika Injection-101 RC
Sika Injection-105 RC
Sika Injection-201 CE
Sika Injection-203
Sika Injection-451
Sikadur-52
Sika Injection-304
Sika Injection-306
Sika InjectoCem-190
ienje u
tijeku
Sika Injekcijski
ista C 1
Sika Injekcijski
ista C 1
Sika Injekcijski
ista C 1
Voda
Voda
Zavrno
ienje
Sika Injekcijski
ista C 1
Sika Injekcijski
ista C 1
Sika Injekcijski
ista C 1
Voda + standardni
tekui praak za sue
Voda
ienje
stvrdnulog materijala
Sika Injekcijski
ista C 2
Sika Injekcijski
ista C 2
Sika Injekcijski
ista C 2
Sika Injekcijski
ista C 2
Mehaniki
Konzerviranje
pumpi
Sika Injekcijski
konzervator
Sika Injekcijski
konzervator
Sika Injekcijski
konzervator
Sika Injekcijski
konzervator
Sika Injekcijski
konzervator
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
13
PROCES INJEKTIRANJA
KORACI PRIMJENE
d/2
d/2
4. Kada ubrizgavani materijal potee iz sljedeeg pakera tijekom procesa injektiranja, privrstite nepovratni
ventil to je bre mogue. Zaustavite injektiranje
prvog pakera i nastavite na sljedeem pakeru.
5. Ponovite postupak od pakera do pakera.
6. Ako je potrebno, na primjer nakon injektiranja PU
pjene, ponovite postupak kako bi se osiguralo da je
pukotina u potpunosti ispunjena i zabrtvljena PU
smolom.
14
OPE INFORMACIJE
Za hidroizolaciju:
Sika Injection-101 RC (privremeno)
+ Sika Injection-201 CE (trajno)
Za prijenos optereenja:
Sikadur-52
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
KORACI PRIMJENE
1+2
3. Zaponite ubrizgavanje u
SikaFuko cijev dok materijal ne potee na suprotnom
kraju.
OPE INFORMACIJE
Sika Injection-306
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
15
KORACI PRIMJENE
16
OPE INFORMACIJE
Sika Injection-306
Sika Injection-304 (jak prodor vode)
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
KORACI PRIMJENE
1. Uklonite poklopac s razvodne kutije i potraite kraj kontrolne cijevi za odjeljak u kojem je curenje. Spojite Sikaplan W
Injekcijski komad na ventil za injektiranje
2. Jednom kada je napravljen dobar spoj sa Sikaplan W Injekcijskim komadom, ukljuite pumpu za injektiranje. Proces
injektiranja moe se pratiti kroz preostale ventile u istom
odjeljku.
5. Kada su svi ventili u odjeljku ispunjeni nestvrdnulom injekcijskom masom pod pritiskom, zaustavite pumpu.
OPE INFORMACIJE
Sika Injection-306
Vano je da se cijeli odjeljak potpuno injektira. Djelomino ispunjeni odjeljci ne jame
dugotrajnu vodonepropusnost.
Na vertikalnim elementima uvijek poeti injektiranje od dna prema vrhu.
Polagani, niski tlak injektiranja je uinkovitiji od brzog injektiranja pod visokim tlakom.
Vrlo dobro dokumentiranje vano je tijekom ugradnje membranskog sustava.
Za detaljnije informacije konzultirajte Sika prirunik za injektiranje kazetnog sustava.
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
17
STUDIJE SLUAJA
BRTVLJENJE U PODRUMU
PROBLEM
Izabran je neadekvatan hidroizolacijski sustav za brtvljenje
ahta koji je uronjen u podzemnu vodu. Voda je infiltrirala
u aht kroz mnogobrojne konstruktivne spojeve i otetila
elektrine instalacije.
PROBLEM
Podrumska garaa izgraena s ugraenim vodenim brtvama,
uslijed slijeganja su se pojavile povrinske pukotine. Voda je
infiltrirala jer je garaa izloena podzemnoj vodi pod hidrostatskim tlakom.
SIKA RJEENJE
Injekcijska zavjesa s
Brzo reaktivnom poliakrilatnom smolom Sika Injection-304
Oprema za injektiranje
Sika Injekcijska pumpa PN-2C i Sika Injekcijski paker MPR
s naglavnim fitingom
18
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
SIKA RJEENJE
Injektiranje pukotina sa
Brzo reaktivnom PU pjenom Sika Injection-101 RC za privremeno zaustavljanje vode
Elastina, PU smola Sika Injection-201 CE za trajno vodonepropusno brtvljenje
Oprema za injektiranje
Sika Injekcijska pumpa EL-2 i Sika Injekcijski paker MPS
PROBLEM
Tunel ispod razine podzemnih voda izvorno je bio hidroizoliran
s membranama i vodenim brtvama. Membrane su oteene
tijekom graevinskih radova, ali to tada nije primjeeno ve
kasnije, kada je tunel poeo curiti. Sreom, mjesto oteenja
lako je identificirano poto su membrane s brtvama formirale
kazetne odjeljke (polja).
PROBLEM
Pukotine s potencijalom da postanu znaajan konstruktivni problem pojavile su se u potpornim stupovima mosta
na autocesti zbog prevelikih dinamikih optereenja od
poveanog prometa.
SIKA RJEENJE
Injektiranje odjeljaka s
Akrilatnom smolom Sika Injection-306
Oprema za injektiranje
Sika Injekcijska pumpa PN-2C
HIDROIZOLACIJE
INJEKCIJSKI SUSTAVI
19
TKO SMO:
Sika je globalno aktivna tvrtka sa sjeditem u vicarskoj, koja se bavi
proizvodnjom i distribucijom specijalnih kemijskih proizvoda. Vodea
smo kompanija na podruju tehnologija za brtvljenje, lijepljenje, izolaciju,
ojaanja i zatite nosivih konstrukcija u graevinarstvu (izgradnja zgrada
i infrastrukturnih objekata), te u industriji (proizvodnja vozila, plovila,
industrijskih komponenti i razliite opreme). Sika proizvodna linija sastoji
se od visokokvalitetnih dodataka za betone, specijalnih mortova, brtvila i
ljepila, sredstava za izolaciju i ojaanja, sustava za konstrukcijska ojaanja,
industrijskih podova i hidroizolacijskih membrana. Naim partnerima
dostupni smo preko podrunica u vie od 90 zemalja diljem svijeta s
ukupnim brojem od preko 17.000 zaposlenika.
Sika BH d.o.o.
Demala Bijedia 299
BiH-71000 Sarajevo
Tel: 033/788-390
Faks:033/788-391
E-mail: infoba@ba.sika.com
www.sika.ba
Kontakt
Tel
+385 1 6594 240
Fax
+385 1 6594 241
www.sika-croatia.hr
Sika Croatia d.o.o. / Waterproofing / Rjeenja za curenja brtvljenjem sa sika injekcijskim sustavima/ RCV, MIL / 03.2015