Sri Lanka Guardiuan
úu,af.a oslalidoh
“úu,a fl;rï oqrg flá ld,Sk ;Dma;sh fjkqfjka hefmkafklao hkak Tyq mCIh ;=< ygf.
k we;s wrAnqoh .ek mdrA,sfïka;=fjoS l< ú,s,ePaPdiy.; l;dfjkau fmfka. ienúkau
th iudk jkafka m%:u fm%Auh fnd|ù .sh l< ;reKfhl= k.k uQi, ú,dm yvlgh.
wNHka;rfhka wjYH wkqlïmdj fkd,efnk l,ays ndysr f,dalh ;=< ;ud flfrys wkqlïmd-
jla we;s lr.ekSu i|yd .;a W;aidyhla muKla f,i úu,af.a l;dj jgyd .; yelsh.”
mrsÉfPAo .Kkdjlska ,sùug we;s ldrKhla
tla mrsÉfPaohlg f.dkq fldg ,sùug hka;
oerSu w;sYh ¥Ialrjkakd fiau tu.ska u.
yerSug is¥jk idOl m%udKh w;súYd, fj.
flfia fj;;a mdrsirsl ;;a;ajhka u.ska
we;slrkakdjQ n,mEu;a fuys we;s idudPSh
jeo.;alu;a úuid ne,Su w;sYh jeo.;a fj.
tlS ldrKh jQ l,S Pk;d úuqla;s fmruqfKys
we;s ù ;sfnk wNHka;r wranqohhs. fuh jir
.Kkdjla ;siafia foda,kh jQ is¥ùula jQ
w;r kkaok .=K;s,l P’ú’fm lghq;= j,ska
bj;a ùu ;=<ska wrAnqofha idkao%Kh jeäjQ nj
ndysr idOl úiskao yªkd .kq ,eîh. tfiau
fïjk úg úu,a ùrjxYg Tyqf.a ffojh
iroï lrk wdldrfhka th jvd;a ixl-
SrAK is¥ùula f,i mrsjrA;kh fjñka ;sfnk
ieáfhls. P’ú’fm furg iuia: iudPhg lr
we;s oeä n,mEu iu. ii|k l,ays fu-
jeks ;=Ügq fofla wNHka;r wrAnqo ;=<ska .uH
jkafka TjQyq ft;sydisl jYfhka t,a’gS’gS’B
ixúOdkh fou< Pk;djg lr we;s ydksh
yd iurEmSjk wdldrfhka furg isxy, iud-
Pfhka m<sf.k we;s njhs.ienúkau P’ú’fm
furg isxy, iudPhg l< nrm;, ydksh
Tjqka lr we;s fiajhg jvd w;sYh iqúYd,h.
fï olajd P’ú’fm .uka .;a b;sydih ;=<
lsisoq wjia:djl oelaula iy mokula fkdue;s
nj yd furg ñksia PSú; iu. fi,a,ï fldg
úkdY lr oeuQ iudPh yefrkakg TjQyq iud-
Phg ,nd oqka wdorAY b;d oq,nh. tA;dla oqrg
W;=frA fldá ixúOdkh fou< Pk;dj iu.
l< fi,a,u yd iurEmS ;;a;ajhla P’ú’fma
ksrAudKh lf<ah hkak lsisfjl=g;a neyer
l< yelalla fkdfj.
tlS ;;a;ajhka úuid ne,Sug fmr
fïjk úg mCIh ;=< ygf.k we;s wrAnqofha
me;sudkhka ksrSCIKh lsrSu jeo.;a hehs
isf;a. fuu wranqoh i|yd jQ uQ,sl ufkdaNdjh
;ks jpkhlska lsj yelsh. tkï l=ylluhs.
furg fndfydauhla foaYmd,k mCI iy
wfkl=;a foaYmd,k n,mEï lKavdhïj,
mj;sk fulS .=V ,CIKh fya;=fjka tlS
mCI mf;da, lr,a fuka fldæq kdráhlarys;
;;a;ajhg m;aù ;sfí. ;u iajdëk Yla;sh
ySk jQ l,ays fjk;a n,fj.hl hefmk
idOlhla njg m;ajQ úg Bg uqyqK oSug
isoqjkafka tlS wjdikdjka; ;;a;ajhgh.
th lsisfjl=g;a neyerl< fkdyels i;Hhls.
úu,af.a ufkdaNdjh .;a;o fidaujxY-
f.a ufkdaNdjh .;a;o fudjqka fofokdu fm,S
isákafka ySkudkh msreKq l=yllfuks. fuu-
.ska foaYmd,k m%.ukhlg ;,aÆ lrkqq
fjkqjg ielh msreKq Wkau;a;lfhl=f.a
;;a;ajhg tlSprs; ;,aÆ fj.
úu,a keu;s idOlh f.k
neÆúg Tyq miq.sh jir lsysmh ;=< yeisreKq
Pilitics/ Sinhala
ks,ka; b,x.uqj
wdldrh ie,lSfïoS ir, .egÆjla ;sfí. tkï
Tyq mCfhka fkrmSu i|yd Púfm fu;rï
m%udo jQfha ukao hkakh’ úfPaùr PSj;=ka w;r
isáfha kï úu,a mCIdhka t,jd oukafka óg
jir lsysmhlg muK by;oSh. i;H jY-
fhkau úu,a fidaujxYg ia;+;s l< hq;af;a
fu;rï ld,hla Púfma mdrA,sfïka;= lKavdhï
kdhlhd f,i fukau mCIfha m%pdrl f,alï
jYfhka r|jd ;nd .ekSu ms<sn|jh. mCIh
wfmaCId l, úma,jhl fmr i<l=Kq lsisjla
úu,af.a foaYmd,khg f.ù .sh uE; ld,h
;=, wvx.= jQfha ke;. ienúkau ,d,aldka;
úu,ag jvd bosrsfhka isá njla olakg ,enqKs.
úu,a ;u fm!oa.,sl;ajhg iSud rys;j Tyqg
miñ;=re mdrAYjhg rsx.d .ekSug fukau tA
iu. fi,a,ï lsrSug fodr ljqÆ yer oeuqfjh’
foaYmd,ksl jYfhka i;=rka ksrAudKh
lr.ekSfï Wu;=jla úu,ag ;snqfKah. tlS
Wu;=j Tyqg fkdoekqj;aju Tyq udkislj
ySkudkfhka msreKq WoaoÉpndjhlg ;,aÆ
lf<ah. tys m%;sM,h jQfha fldñhqksiaÜjdosfhl=
fjkqjg oqIaG Pd;sjdoS$Pd;s fo%dayS prs;hla
ksrAudKh ùuh. úu,ag fkdoekqj;aju úu,a-
f.a iajdëk;ajh uyskao úiska f.ùula
fkdue;sj l=,shg .;af;ah. bka fkdoekqj;aju
úYd, ydkshla mCIhg isoq jQ w;r we;eï
wju.=,a ksfjiaj,g ye~Su i|yd wjYH
.eyeKqka l=<shg .kakd nª ;;a;ajhlg tkï
wejis l<os Ndú;d lsrSu i|yd l=,S fyajdhs-
kaf.a ;;a;ajhg P’ú’fm m;aúh. fmr jeros
;=< h<s h<s;a we,S .e,S isSgSug Tjqkag isoqúh.
úu,a fl;rï oqrg flá
ld,Sk ;Dma;sh fjkqfjka hefmkafklao
hkak Tyq mCIh ;=< ygf.k we;s wrAnqoh
.ek mdrA,sfïka;=fjoS l< ú,s,ePaPdiy.;
l;dfjkau fmfka. ienúkau th iudk jkafka
m%:u fm%Auh fnd|ù .sh l< ;reKfhl= k.k
uQi, ú,dm yvlgh. wNHka;rfhka wjYH
wkqlïmdj fkd,efnk l,ays ndysr f,dalh
;=< ;ud flfrys wkqlïmdjla we;s lr.ekSu
i|yd .;a W;aidyhla muKla f,i úu-
,af.a l;dj jgyd .; yelsh. lsisfjl= fyda
úu,af.a l;dfj Yla;shla ;sfí hehs lshkaf-
kakï th wuQ,sl fndrejls. óg fmr úu,a l<
foaYmd,kh kue;s iqoq
froslv ;dr ner,hl .s,ajd tys iqoq mdg
jeäfj hehs is;Sula yd iurEmS wdldrhla tlS
l;dfj wvx.= úh. úu,ag fkdoekSu úu,a ;,aÆ
ù we;af;A h<s;a f.dv fkdtk ;;a;ajhlgh.
foaYmd,ksl jYfhka w;sYh idrA:l;ajhlg
m;aùug wjldY ;snQ ;reK kdhlfhl= fï
wdldrfhka foaYmd,kslj ishosú kid .ekSu
iudPh me;af;ka wjdikdjka; ;;a;ajhls.
f,dï yeÆKq ksjg negÆjkaf.a ;;a;ajhg
m;aù we;s furg ¥.o jfï ;j;a tla ms<s,hla
njg muKla úu,a m;aùfï wjldYh wvq
ke;.;joqrg;a Tyq uyskaog wjYH idOlhlao
fkdfj. neis,a rdPmCI Púfma wNHka;r ryia
f;dr;=re ,nd .ekSu i|yd úu,a mdúÉps lf<a
kï ;j oqrg;a úu,ayg neis,af.a yo ;=<o
bvla ke;. ishÆ idOl úu,af.a wjdishg ñi
jdishg fmr<S ke;.
flfia fj;;a mej;s ;;a;ajh
;udg jdis iy.; wdldrfhka fmr<d .ekSu
i|yd úu,ag oSrA> ld,hla ;snqKs. mCIh ;=<
;udg tfrysj we;s l=uka;%Kh ms<sn| rgg
ikafoaY.; lsrSug fmr úu,ag foaYmd,ksl
f,i l%fudamdhsl f,i yeisrSu i|yd ie,lsh
03rd May,2008
hq;= ld,hlao ;snqKs. wfkla w;ska W;=fra
mj;sk hqoaOhg fyda kef.kysr l%shd;auljk
lreKd mdrAYjhg wdjevSug fmr ;u mCIfha
fukau foaYmd,ksl jYfhka ;udf.a wkd.;h
.ek is;=fj kï fulS wranqoh isoq fkdùug bv
;snqKs. kuq;a wjdikdjlg fuka úu,a-
f.a foaYmd,k l%fudamdhka urAúka is,ajdf.a
foaYmd,k Wml%u ;rïj;a m%n, ke;.
iEu úgu hym;u wdfr-
damKh lr.ekSug leu;s jkakd whym;a
ñksiqka fndfyda fofkl= w;r úkdYhg
m;ajkafkah, hk ffofjdam.; jYfhka iroï
iy.; ;;a;ajhg úu,a m;aù ;sfí. tfyhska
;udf.a ;;a;ajh fkdlvjd mj;ajd .ekSug
leu;sjkakd hym;a fkdúh hq;af;a flfiao
hk j. W.; hq;= w;r wjYH;djh wkqj tA
oekqu mdúpÑ l< hq;af;a fyda fkdl< hq;af;a
flfiao hkak;a W.; hq;af;ah. úu,a wiu;a ù
we;af;a fulS ikaorANh ;=<hs.
wfkla w;ska fidaujxY fm<S
isákafkao foaYmd,ksl jYfhka Wkauka;l
;;a;ajhlgh. ielhla fkdue;. ó<. uyd
ue;sjrKfhaoS isoq lrk l+G Wml%uhlska
yefrkakg P’ú’fm’g f.dv tAu i|yd lsisoq
u.la fkdue;. fidaujxY fl;rï foaYmd,ksl
wkaOfhl=o hk j. Tyq úu,ag tfrysj ke.+
;=Ügq fofla fpdaokd j,skau fmfka. Tyq lshd
isáfha úu,a ;dkdhïj,g .sh ì,am;a ;ud
i;= njhs. ienE udlaiajdosfhla kï fyda ;u
mCIh fldñhqksiaÜjdoh u; mokï jkafka
kï fidaujxY tjeks ldrKd lshd ;ud-
f.a fldkao ;ud úiskau lvd .kafka ke;.
ienúkau udlaia wd.u wìx hehs lshQ nj
ienEh. tfy;a udlaiajdosfhl= fyda fldñhq-
ksiaÜjdosfhl= fyda tAjdfhys ksrAudrA;Djrfhl=
,sx.sl;ajh ( Sex) wìx hehs m%ldYlr ke;.
tjeks fpdaokd ikafâ ,SvrA jeks mqj;a m;a
Tiafia Tkjg;a jvd wms wid we;af;uq. wfkla
w;ska miq.sh ld,h mqrd úu,af.a fm!oa.,sl
f;dr;=re udOH u.ska m%pdrh flrefKao
fidaujxYf.a RPq ueosy;a ùulska o hkak
isf;a.
ienúkau mCI kdhlfhl=
;ukaf.a fPHIaGfhl= fyda fudkhï uÜgfï
idudPslfhl=g tfrysj fpdaokd ke.SfïoS
jvd;a m%nqoaOj isoql< hq;=h. mCIfha Yla;sh
ySk fkdjkafka túgh. kuq;a fidaujxY-
f.a yeisrSu iudk jkafka fla,ï lSu iy
wkqka .ek Tmd¥m fiùu ;u ldrAh lr.;a
we;eï .ïj, fjfik .eyeKq Woúhgh.
;reK ;reKshkaf.a PSú; ,CI .Kkla
ì,s.;a mCIhla ft;sydisl jYfhka is¥lr
we;s wjdikdjka; w;ajeros fjkqjg ,nd fok
m%;spdrj, iAjdNdjh fuh kï tys nrm;,
iel ixld u;=fj. P’ú’fm .uka u. wkqj
Tjqkag wkd.;hla fkdue;s nj ienEh. tfy;a
Tjqka w;S;h ;=< is¥ l, w;ajerosj,g hï
jkaos f.ùula rg fjkqfjka is¥ l< hq;=h.
kuq;a foaYmd,ksl ikaorANfhka úhqla; ù ;u
fm!oa.,sl kHdh m;%hka mCIfha kHdh m;%h
f,i yqjd oelaùug hka; orñka ,nd .kakd
m%fudaoh flá ld,Sk jkakd fiau oSrA> ld,Sk
jYfhka mCIfha Pkao n,h oshlr ye
rSula jkafkah. Púfm jrA;udkfhaoS uqyqK oS
isákafka tlS wjdikdjka; brKugh’.
(2008.04.15)