Kiads: 2008/1

Profi tipp
A nedvest folyadk az ofszetnyomtatsban

Elsz

Mester Mikls,
segdanyag
divzivezet

Kedves Olvasim, a nedvest folyadk az ofszetnyomtats szmra a nyomlemez s az ofszetnyom festk mellett a harmadik fontos tnyezt
jelenti. A rendszer ezen sszetevinek optimlis
sszjtkbl jn ltre a nagy pldnyszmokban
is vgig tkletes nyomdatermk.
Ennek a kis tancsadnak az a clja, hogy ltalnos ttekintst nyjtson nknek a nedvest folyadkrl, sszettelrl s a nyomdaipari alkalmazsrl.
Ksznjk rdekldsket s javaslataikat, hogy
a Profi tipp kvetkez kiadsban mely tmval
foglalkozzunk. Krjk, hogy hasznljk erre a faxrlapot.
Tisztelettel:
Mester Mikls

Tartalom
3

A lemez benedvestse

...............................4

Az alkohol ellenrzse

Nedvest folyadk s nedvest adalkok

Az alap: a vz

A vz kemnysge
pH-rtk

...

..........................

...................................6

pH-rtk s puffer

..........................7

A vezetkpessg = S/cm

.................8

Az areomter leolvassa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Az alkohol htrnyai a nedvest folyadkban . 12

A nedvest folyadk kikeverse

. . . . . . . . . . . . . 13

A nedvest folyadk ltal okozott

nyomtatsi problmk

Kiads: 2008/1

.....................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

A nedvest folyadk az ofszetnyomtatsban

Nedvest folyadk s nedvest adalkok

A nedvest folyadk vzkemnysge idelis esetben 8 dH s 12 dH
kztt, pH-rtke pedig 4,8 s 5,5 kztt van.

A nedvest folyadk szoksos hmrskletnek a 10C s 15C

kztti rtk szmt. rdemes tudnia a gpmesternek, hogy a tl alacsony
hmrsklet a kondenzvz kicsapdst okozhatja a tmlkn s a
nedvest vlykon. Ez vzcseppek kpzdshez vezethet.
A nedvest adalkok komplex anyagrendszerek, amelyek klnbz alkotrszeket tartalmaznak a kielgt emulgelds s terls (felleti feszltsg) rdekben. A pH-rtk belltsa s stabilizlsa (pufferrendszerek), a korrzivdelem s a ht hats szempontjbl is fontosak s segtenek elkerlni a nylksodst (biocidek).
A sokfle vzminsg miatt fontos, hogy a megfelel adalkot vlasszuk ki.

PROFI TIPP

Az alap: a vz
A termszetben elfordul vz nem tiszta, gzt s svnyi anyagokat tartalmaz.
A gpmester szmra a vezetkes vz a nedvest folyadk kiindul anyaga. A vz
megtlshez megmrjk a vz kemnysgt, amely lnyegben a kalcium- s
magnziumtartalomtl fgg.
A vz kemnysgt minden esetben meg kell hatrozni az adalkok hozzadsa eltt, mivel a ksz nedvest folyadkban (oldatban) mr nem lehet egyszer eszkzkkel meghatrozni a kemnysget. A kemnysg teljes s egyszer meghatrozsban tesztcskok segtenek. A karbontkemnysg
meghatrozsa indiktoroldattal trtnik (mrsi segdeszkzk/anyagok kaphatk pl. a Gebrder Heyl, Myron L, Merck, Neukum, stb. cgeknl). Ennek sorn
figyelembe kell venni, hogy a mrsnl mindig pillanatfelvtelrl van sz s
hogy a vz minsge nagyon ersen ingadozhat. Felkrsre a nedvest folyadkok/adalkok gyrtja ltalban vllalja a vz elemzst.

A vz kemnysgnek meghatrozsa
Kemnysgi tartomny
ssz-kemnysg
*mMol fldalkliion/liter-ben

lgy

kzepes kemny

nagyon
kemny

01,3

1,4 2,5 2,6 3,7

> 3,7

Nmet
kemnysgi fok d

07

8 14

15 21

> 21

Angol
kemnysgi fok e

09

1018

19 26

> 26

Francia
kemnysgi fok f

013

14 25

2637

> 37

Kiads: 2008/1

A nedvest folyadk az ofszetnyomtatsban

A vz kemnysge
A vz msztartalma problmkat okozhat nyomtats kzben, pldul:
a festkez hengerek lecsupaszodst (mszlerakdsok);
lerakdsokat a gumikendn;
a pH-rtk befolysolst;
a pH-rtk ingadozst;
A tl nagy klorid-, szulft- vagy nitrttartalom ezen fell korrzit okozhat.
Tesztcskkal egyszeren lehet meghatrozni a vz kemnysgt. A
cskot rvid idre (1 msodpercre)
mertsk a vzbe s kb. kt perc
mlva olvassuk le.
Annak rdekben, hogy a vz az
idelis kemnysgi fokkal rendelkezzk a nedvest oldat elksztshez, elterjedt a vz stalantsra a fordtott ozmzis elve. Ennek sorn a vizet membrnon prselik t. Az
gy kezelt vz nagyon kevs maradk startalommal rendelkezik. Ehhez az ozmzissal kezelt vzhez jbl skat adnak, amg elri a 8 dH s 12 dH kztti kemnysget.

PROFI TIPP

pH-rtk
A pH a latin potentia hydrogenii (=a hidrogn ereje) kifejezs rvidtse s
a hidrognionkoncentrci logaritmusos brzolst jelkpezi.

SEMLEGES

A pH-rtk gy vizes oldatok sa-savas

lgos---vas vagy lgos viselkedsnek
meghatrozsra szolgl mrhet rtk. Hogy milyen fajta
pH-rtk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14
savrl vagy lgrl van sz, azt
nem lehet megllaptani. Egy
5-s pH-rtk folyadk 10-szer savasabb egy 6-os pH-rtk folyadknl. A nedvest adalkok ltalban pufferanyagokat tartalmaznak a kls hatsok semlegestse rdekben. A pH-rtk nem tl sokat mond a nedvest folyadk minsgrl. Csupn azt mutatja ki, van-e benne adalk vagy nincs. A nedvest folyadk minsgnek a meghatrozshoz termszetesen meg kell hatrozni a vezetkpessgt is.

pH-rtk

a lemez kitisztulsi
viselkedse

jobb

rosszabb

a festk vzfelvtele

kisebb

rosszabb

oxidcis szrads

lassabb

gyorsabb

korrzi

magasabb

kisebb

a papr mznak
megtmadsa

ersebb

gyengbb

Kiads: 2008/1

A nedvest folyadk az ofszetnyomtatsban

A pH-rtk s a puffer
A korszer nedvest adalkok sszettele olyan, hogy az elrt adagols esetn
bell a helyes pH-rtk. A pufferols megakadlyozza, hogy a papr s a festk
megvltoztassa a pH-rtket.

pH-rtk

pH-rtk

5,4

5,4

5,0

5,0
id

4,6

id

4,6
a pH-rtk vltozsai elegend
pufferkapacits nlkl kls
hatsra

stabil pH-rtk elegend pufferkapacits mellett kls hats

esetn is

A pH-rtk meghatrozsra szolgl indiktorcskot egy percig mertsk be s

utna vessk ssze a sznsklval.

PROFI TIPP

Vezetkpessg = S/cm
A vezetkpessg azt rja le, hogyan vezeti egy folyadk az ramot. A nedvest
folyadkban lev szennyezdsek hatsra nvekszik a vezetkpessg. A vztl
s az adalktl fggen vltozik a vezetkpessg. A hmrsklet s az alkoholkoncentrci is hatssal van a vezetkpessgre. Tbb izopropanol (IPA) cskkenti a vezetkpessget. A korszer vezetkpessg-mr mszerek a hmrskletet is beszmtjk a mrsbe. Fontos, hogy a nedvestfolyadk-kzpontban lev vezetkpessg-szondt rendszeresen tiszttsuk s kalibrljuk.
A vezetkpessg rtkt frissen kszlt nedvest folyadkon hatrozzuk meg, hogy aztn mrceknt szolglhasson a nedvest folyadk cserjhez. Ha a nedvest
folyadk vezetkpessge kb. 1.000 S/cm-rel megntt,
ezt jelzsnek kell tekinteni a cserjre. A nyomtatsi nehzsgek megelzsre ajnlatos 2 hetenknt kicserlni a
nedvest folyadkot. Opcisan alkalmazhat nedvestfolyadk-szrk (pl.: Softflow) segtsgvel lnyegesen meg
lehet nvelni a nedvest folyadk lettartamt.
Az univerzlis mszerrel meg lehet mrni a pH-rtket, a
hmrskletet valamint a vezetkpessget. Minden elektronikus mrmszert rendszeresen kalibrlni kell.

Kiads: 2008/1

A nedvest folyadk az ofszetnyomtatsban

A lemez benedvestse
A vz felleti feszltsgt arabgumival, glikollal, glicerinnel vagy alkohollal lehet cskkenteni. Hogy milyen anyagok vannak az egyes nedvest adalkokban, azt a gyrt a termk biztonsgi adatlapjn kzli.

rossz nedvests (terls)

nagy csepptrfogat
nagy peremszg

j nedvests (terls)
kis csepptrfogat
kis peremszg

nagy felleti feszltsg

kis felleti feszltsg

Az alkohol nagyon j nedvest szer

Az izopropanol, amelyet IPA-nak is neveznek, cskkenti a felleti feszltsget,
nveli a nedvest folyadk viszkozitst s ezzel elsegti a filmkpzdst a nedvestmben. Ennek hatsra egyenletes lesz a nedvests. Az IPA gyorsan elprolog. gy gyorsabban szrad a festk s a prolgsi helvons hti a nyommveket. Az IPA alkalmazsa megnveli a mertsi volument s tmogatja a nedvest folyadk felvtelt. Az IPA habzsgtl hats.

PROFI TIPP

10

Az alkohol ellenrzse
A felhasznlt alkoholnak nagyon tisztnak kell lennie. Ezt egyszer prbval lehet ellenrizni: Egy tiszta pohrba egyenl mennyisg vizet s alkoholt tltnk.
3040 perc elteltvel a folyadknak tltsznak kell lennie. Ha zavaros, akkor
az alkohol hasznlhatatlan.
meggondoland

hasznlhatatlan

Az areomter leolvassa
A mrors mindenkppen szabadon szva
kell hogy tudjon mozogni egy vegednyben
vagy hasonlban. A folyadkban s a mrorsn nem szabad buborkoknak lennik. Az
tltsz folyadkok leolvassa lent trtnik.
Olvassuk le a mrsi rtket a Vol.% / Trf.%nl, valamint olvassuk le a hmrskletet s
szmtsuk ki a Vol.% / Trf.%-rtkkel. Utna
ellenrizzk a tblzatban a kiszmtott rtket.

Kiads: 2008/1

2,5 cm

2,5 cm

2,5 cm

A nedvest folyadk az ofszetnyomtatsban

11

Az areomterrel meg lehet mrni a vz IPA-tartalmt. A mszer trfogat- s

slyszzalkokat mutat.
Alapveten trfogatszzalkot mrjnk. A hmrsklet fontos szerepet jtszik az
IPA meghatrozsnl. Ezrt vegyk figyelembe a hmrsklet-kompenzcit.
gyeljnk a meghatrozs sorn a nedvest adalk fajslyra (srsg) (lsd a
tblzatot).

Az IPA-tartalom meghatrozsa
a nedvest adalk
srsge 1)

a nedvest adalk
%-arnya

1,05

3,1

2,8 4,6 6,4 8,2 10,1 11,9 13,7 15,5 17,3 19,1

2,5 4,3 6,0

7,8

2,5 4,3

6,1

7,9

9,7 11,4 13,2 15,0 16,8 18,6

1,9

3,6 5,3

7,0

8,8 10,5 12,2 19,9 15,6 17,4

1,10

1,15

1,2

a leolvasott IPA-koncentrcik %-ban

5,0 6,8

8,7 10,5 12,4 14,2 16,1 17,9 19,7

9,6 11,4 13,1 14,9 16,7 18,5

1,2

2,9 4,5 6,2

7,9

1,9

3,6 5,3

8,8 10,5 12,2 14,0 15,7 17,4

7,1

9,5 11,2 12,8 14,5 16,1

0,9 2,6 4,2 5,8

7,5

9,1 10,7 12,3 14,0 15,6

0,0

1,5

3,0 4,6

6,1

7,6

1,3

2,9 4,6 6,3

7,9

9,6 11,2 12,9 14,6 16,2

0,0

1,5

3,1

4,6

6,1

7,7

--1,3
4

0,1
6

1,6
8

3,0 4,4 5,8

10 12 14

3
4
a tnyleges alkohol-koncentrci %-ban

9,2 10,7 12,3 13,8

9,2 10,8 12,3 13,8
7,2
16

8,6 10,0 11,4

18 20 22

1) A felhasznlt nedvest adalk fajslya a hozz tartoz biztonsgi

adatlapon tallhat.

PROFI TIPP

12

Az alkohol mrse
Az alkohol mrse a nedvestfolyadk-kzpontban hagyomnyos mdon trtnik a nedvest folyadk srsgnek mrsvel (szval). A nedvest folyadk
srsgt azonban nem csupn az IPA-tartalom, hanem a hmrsklet, az adalk fajtja s a szennyezds foka is befolysolja. Itt nlklzhetetlen a rendszeres tisztts. Az idegen befolystl messzemenen fggetlenek az olyan korszer mrsi eljrsok, mint az infravrs vagy az ultrahangos mrs.

Az alkohol htrnyai
Az IPA elsegti a szellemkp (sablonozs) keletkezst, mivel megnehezl
a nedvest folyadknak a festkbe trtn emulgeldsa.

Az IPA ezen kvl a hengerek lecsupaszodst is elmozdtja, klnsen

nagy vzkemnysg esetn, mivel az IPA cskkenti a kalciumsk

oldhatsgt.
A tl sok IPA ki tudja csapatni a festk ktanyagait, oldani tudja a fmes
pigmentek vdburkt, s gy a fnyessg cskkenst okozhatja.
Az IPA megtmadhatja a papr mzt s ezltal annak a gumikendre
trtn lerakdst okozhatja.
Az IPA a knnyen prolg szerves vegyletek (VOC) kz tartozik,
amelyeknek kros hatsa van a lgkrre (zon, nyri szmog).
Az IPA ezen kvl egszsgi krosodsokat is okozhat.

Abbl az elgondolsbl, hogy a jbl j a sok, a gpmesterek gyakran jval

tbb IPA-t tesznek a nedvest folyadkba, mint amennyire nyomtatstechnikai
szempontbl szksg lenne. Az alkohol clszer legnagyobb mennyisge 58%
krl van. Egszsg- s krnyezetvdelmi okbl mindenkppen arra kell trekedni, hogy minl kevesebb IPA-t hasznljunk. Hetenknt egyszer-ktszer ellenrizni kell az IPA koncentrcijt valamint a nedvest adalkot.
Kiads: 2008/1

A nedvest folyadk az ofszetnyomtatsban

13

A nedvest folyadk kikeverse

Alapveten hrom vltozata van a nedvest folyadknak:
1. Vz + adalk rgebbi, plsshengeres nedvestmvekhez.
2. Ozmzissal kezelt vz, adalk plusz alkohol modern, bevonat nlkli
hengeres filmnedvestmvekhez.
3. Ozmzissal kezelt vz plusz alkoholptl IPA-mentes nyomtatshoz.

Keversi szmts
Szksges mennyisg

100

Adalk

-- Adalk mennyisge

-- Alkohol mennyisge

10

Alkohol

= Vz mennyisge

86

Vz

Tnyleges mennyisg

100

4
10
86

Tnyleges mennyisg

100

Vz

87,7

Hibs keversi szmts

Szksges mennyisg

100

Vz

100

-- Adalk mennyisge
IPA
Tnyleges mennyisg

4
10
114

-- Adalk mennyisge

3,5

IPA

8,8

Tnyleges mennyisg

100

PROFI TIPP

14

A nedvest folyadk ltal okozott

nyomtatsi problmk
Lerakds a gumikendre: A savas nedvest folyadk megtmadja a papr
mzt.

Lecsupaszods: Bevonatok a hengereken, a gumikendn s a lemezen.

A lemez kopsa: Sztroncsoldik a nyomelemek rtege. Tl agresszvak az
adalkok, rosszul van belltva a gp.

A lemez korrzija: A lemez oxidldik. Az adalk nem vdi elgg a lemezt.

Tlemulgelds: Tl magas pH-rtk, tl sok vz, tl lgy a vz, tl sok adalk,
rosszul belltott hengerek, tl sok IPA, tl kevs festkfogyaszts.

Habzs: Mosfolyadk kerlt a keringsbe, tl nagy a visszafolys,

habz adalk.

Rossz szrads: Tl alacsony pH-rtk, nyomathordoz-festk rossz kombincija, a nyomathordoz pH-rtke tl alacsony.

A lemez rossz kitisztulsa: Tl magas pH-rtk, tl kevs IPA, a lemez vdelme

nem elegend, a hengerek belltsa rosssz, hibs a festk-nedvestfolyadkegyensly.

Nylka, szag: Tl kevs adalk, fertztt vz, rezisztens szerves szennyezds

kpzdse.

Kends: Tl kevs nedvest folyadk, nem alkalmas, szennyezett nedvest

folyadk, a gp rossz belltsa.

Frcskls: Tlemulgelds, rossz festk-nedvestfolyadk-egyensly.

Tnols: Tl magas pH-rtk, a lemez vdelme nem kielgt, a lemez rosszul
van elhva, lerakdsok a lemezen vagy a gumikendn, tl kevs IPA, hibs a
festk-nedvestfolyadk-egyensly,rossz a temperls.

Befestkezett drzshengerek: Tl kevs hidrofil anyag a nedvest folyadkban, a krm felveszi a festket.

Nvekeds: Rossz keverk, tlemulgelds, tl magas pH-rtk, tl kevs IPA.

Kiads: 2008/1

Faxvlasz
Telefax: +36 26 540 529

Nv
Cg
Munkakr
Utca
Irnytszm s helysg
Telefon
E-Mail

Hrom krds hrom vlasz?

Ksznjk visszajelzst!
Mi a vlemnye ennek a fzetnek a gyakorlati hasznrl ill. n hogyan hasznlja?

Ms kollgk/kollgank is hasznljk az informcikat?

Milyen tmkkal foglalkozzunk a kvetkez kiadsokban?

Heidelberg Magyarorszg Kft.

2011 Budakalsz
Kk Duna u. 5.
Tel.: +36-26 540-520
Fax: +36-26 540-528
www.hu.heidelberg.com
Impresszum
Fontok: Heidelberg Antiqua, Heidelberg Gothic
Nyoms: Druk-ker Nyomdaipari Szolgltat Kft.
Mrkk
Heidelberg, a Print Media Academy s a Print Media
Academy log a Heidelberger Druckmaschinen
AG bejegyzett vdjegyei Nmetorszgban s ms orszgokban.

00.993.0140/01

Mszaki s egyb vltoztatsok joga fenntartva. Az

itt olvasott informcik esetleges hibirt felelssget nem vllalunk