You are on page 1of 106
Helga Schultz bereqtrst Mast) sift de Europa, 1500-1800 Cicadas accor ana ry me ° ~ =) a) a (=) Ee 4 ° ae ie) E jen) LA BFOcA 1 Bad Moderna se nos parce coms a lng prin 2 susttvmunp modern, aad ols Nv {sis moimiatswaiohles ‘sig oe La eo topeas mind ze sles dl igo 0 y ‘et psrinera em has Rete sata seer ‘cn vii ace ao 1800 der de mrt att 4 6lo macnos atevidosy mrefersvntos le aan hia de sentra en made lesnoe 1800 eB tlarment lfornaisn «tne i ucts saa de betes de ols. La Gut de lndopendenes noe, ‘eamercan sumint la Rea ones sok ‘ogra sine también prospec, en es ane ingle Thomas Paine peng hak ieada de Bop {os products del Asn ret y de ns Amen an parte dels ie cote cr ilo nds tarde qc een alin Inga del mando ocaa ss sucrose ‘elas ; {a miyors deb cups ian i 1500 solamente cons magne con mernds ‘cade con Inecoomis diner. Los campeinoy techn esl ‘nos meats I poduecin damp, al qu ate olor noble as eas doa upto sicaose Aso Se iol orden patna ela Gaa Grasic-qu cts see dad de produc y de pedo Condo edge Sle go en bora de Glermo Tel en 184, paras Sedna en oc ae ta del carpiter, po> CEA Suc dei x oc sexeante nin no ber ‘Sila usm, gue ao hain alent a ac we Coan eos ptr So esi, dest Sst devon stacon depres La progest ‘TSG raaoy i profeonalzntn ody cla ef bte entiana enn ecmomia de mereancias Bl cam eee i med on qu el sex lo pei 8 99 Feseeu sly hero, so tin rope de cana 9 a Somer a merce uu Pre tee de mm ro ‘SU ad dejan, ead empl (Sits whan fora In Casa Grande y Tera del orden stl ation; eae plgaes ea presbacnt ot Seam el common moder. Nae (eos trey et esi haa ey etm eee Sict noe yn Blam sue 0 van dea ‘ease que rll teflon para In exporici, Reto as casos de ced eae Lae ers merenaary mt eaooes de mera at Ma on uea tpl ed arene de Eup, 9 8 Cnn por rier es enna alae: | totceponinnnin de id Modern exons oo dein epcs ce fon eos mans de comlenor dls See ejb arses Baad Metin Ytotabar Hee tm porn ks Tomson de ee dE tamane fee elo pera d noel emp ee ‘ee cup sere 8 sel an camo de EPO. ee lag veto quebec a 2SRRicrdny nana amo de quinn mera nce Sorensen mca ents vt, La experts de oto era Seeman queen ot Retceient, pore sore ciedobt ‘Ins ur de a Deni, Renacment hain se Kite et somenao yo lel eplendor ye prose tha orn dela noerizacnewopen La ober soperilreainar semejate con aca dun foca samen cna eros dea Boris i par buch qu seta otal dene lei er sy hye do ara pr conte ecaas eee demain de Earepa es on poco cl ‘dtenctseto splay onal ue pare Stage mene imercoy bx commie Los desarinistos Jibsnmeganes bien cpacos al comereo musa “equ evlucoaban nites eon Gl no La roselare a iba, eas moaeon ca 1g ta ot eA 0 Surpe protestant La egusion ecm foe con enka ae ve de inemancias eial Se Eps; de eetands moo ba encod i ads aI eect ‘mnie medi. Ttodernzacin conics ha sido dst slept cod bmi dus nsevn orden enon cp ‘Soe anne propided pda de ray del oreo conn en eta de contain del aaj. 2Gt ve cn ea sain func deer eh eee tae gmat pita de caps» Seine aes uamtnctr Por el contra, Were oP lteamate somceio de cpio tera coo Samm Sn vnunscomecuenc del comer de It ‘Tiga ar mrcaer, Max Weber, pox timo, un os hbs Hig debe em eect estan rossi Sct pael implore laa protease cl ‘25 lc, Fran Beauel, por 00 {isso tae tlt el dee del eal “Ros coment de ete md spina mode sce nn pes de a ode Se ued ae Jc sac ecntna de Erop eo ‘Merman pestra de ua epost densi ee a : = ‘neo 7 de reine ssi. Ets vl fe lado se Agere oh i an ten A intl emecante auf como protgo del enpreao ae (Be amblo de pants evita mai os ent La om Serna, Us concep marta sigue een en cs oe resale se ep mewn de ‘mole bso. Esco que Cor Mare dona se ‘es mando mera vile ed 4! capialimo al poner! pedo sig cane {i gosto nc (J Col mun yl os ‘ac rita cops model wb de tetas ooo, SSE sti st pr ato Tey ata {,lerecho Basho en gry ata dens Pre ‘sen pars interpcln maser Sos, seer dl lors props ded. tessa det feutliono medal ver qe ef apes ‘iden serio de lv maid ‘visto cio el pine esc ac un pede, teas eadea de groaned ln as deconstruction acters aint del exp ‘especie props, ccxpcim Qu ey una epee sto peste dea duds de que iia wa scaconene anogucin nana eps cond, somo dee ‘tine dense ea pres mundor pres Cpe Songsistadies european ys comersaneey tee taba cts de clos del denture hs aeons ls | yl nto des cobeiacin dl sete aon, Det {es tndos devia de us comdades sldanaryds oop ue cumbiro antes rpc del more y atone nundinds yor las ums turers eats La ions Eos In Ea Modes eoropes ae w tart ese cng or Tas el i ext ea eae ie eee {RR lion emir eum ‘stain wo loaben Nec one a aes ‘Ri ein ys deca mundo ere oan Wikre cimenic Sheena Reena e augment mara Skcuiicoatommetmaiegme — Rautenamactinandf hoot aa SRetiumaaoe seas wears, | Sea es Pea Pee oummaeens nein ado | a mens qe ta idence Opn tear {bi compet uti ors ys BB Sano sed cinta pee ‘a deni y etn ale Es asd a scion dane fF aS oes cape "5 elas capitals ys dard sensi fe ree eno de ws mura mediles. Ls cds logs eat os sberlin aloo ‘Retr que drt In Ea toon bas ure ‘ae tans ane dea fragmenta ecole Ear Rat eno Ven calib Ona § MLSE Tent Medternen esta se ged corporis de cn mada St on un Eacandnaia co 8 ESO ant ji Mt ua prope lt coms qv compare Ea Ot BES Moan atgueren maka ADE BSE ee 10 ex mc eos potas La Bei a hab de idan en amb OE Ph Saar sna dul os ls 39 ns ci 00 aa gurl 5 Ea aa areca Eaep, eno ene Tosti ‘a amnesty ea iene met ara a prodiind apeia ce amen es ert cane tain rade {non vertad, el ejcin® de cba Me ee a xno mie meio sO FO "chs exendso yu anes de canto raion see ‘ie us replonen. de Barone ‘a Mpa fer dls x oo co ‘no teron cpa a £08 ed Mein de xcapo ata ad Maer ecient ncn pra PO oS as een ssn ieee og de la dra anu esa wo Ie potas ss tvs ean gneiss mere rein oneal apap te anbrey peste hain se cree emer de ets cod pecs A, cO00 It fume ce fee en afro de car Se eal Earp a Edad Mader El bsko Seca pve se eters let 1 ‘eet oe ‘ete Stak promess cence hua Je SEE ca, ano que sigue sieno boy un cis reste Un glo anid fic ua rex, TatgS or bce Lvl recop en ns uu orca egal de cat So aca ela 160 ganas TRACTOR fatmete tereno a a mae, condo munt Lr ane come masramets hoa ‘eon dc rw "Als arf rea superponin ns Edad Mo eee eines caret den scenes 2 ee ce ue con ul resarmente cl Ty cence ries. La in el ilo x be Pans gcse por fos inven como Unt rece ssn, Siena ta expan de Sa ae tnd ecient 109 2 38 gue abla pecs n teelinoe e020 a en pe de rerio ee sedan el xv. La ct dl seats SEnescon apo dare pre eo fas ene secs bie ron ques ao tren 0 a Eo ‘ ‘los process de colicin weeraca Exe dacs de Polson 2 a Ami aca Yon ne Fonda 1 Seinen cuopen yor una ners pert "yee Un rei fs ene tench lou del ved ee erie acenn 8 ls pees de bs Farr el expt den 0 Tine pueden reno? Notunet, ret Wises ents de senate end as ugn pra deepen ca Tyla Goer ees Tees Am a5 ES a a ens e Pratl y Sue, a con ena gue conta ts sre Boo lr seus de les eran Jor may pune {ers eatin pertenapen Han ode pesmi fete ecu aaa ho is de a sollte gratin nat ‘Lox discanete mis Riedy ny us omen io aament por deta cet procs 8 Mt tle ‘elt: Ung eames uses esos i) | Bntneme: si sarge erdoc Sach hes | it eta Spoce aol apes dens Tone ‘ice sis de hj ea Med cc cee se Renna ing con ni poder sadder tep Mea, mono el ip ee, mci por es el ‘Stina ager he tine ae eS Sees lat bees coe ae | Siemens yeas ey oes feat conn ten eco eam lit eat Noses ts Sree a 1 at aero ora ae Tint, po toms eae iu aerate ease ‘Nt deci pend nl bree 0h ‘citer incon Seg ectnc aiee Sy eget isp ee oj} Helge emer se any ate wiht) Seto dott ened ae sae Siro @ u bade ae as goer dee aguas ces sega ee oe, or tape ates pm lr ponent watedhoan pace szMaLAcnoperuRor, | = ops civ, por tan, tometit e ‘ae ie deen ei ran is Yn embas,c ea ae Le testin ep gal preciameyi os ‘pei lite Se ciel apc pe ‘aa one eho de qu po a eaconrab hac 150 acts a ‘Slim tes coco ‘stn oars pees ‘Sina de dina Mee 21nd meng at yoser de nea moses yin SES cham eras orga aimee el Tr ain iomans shaban exable ca eons se tn sna a Metro he SLi caus nn es salon. La to ‘Seto eens en cows aca interes SERIE dae tne en re 0. De al eon Ss Eipeor es name ns con leo —prenele Te ign gun ec ‘Piste Sea dl are la beri ee aril ‘oy de acon de bans ToS cos ptt Se Marc Fl, abo acne dec on na Chin, Chin ood mest ‘hes qe Earopa a rl, pos 9 si sori ase emo dave pune comer melo por mis pa spore? esi bein, © 15.706, a Bind Modena copes conocs tn en ete fal sips papel a porsan el paps mo- ae sts na comm fron oes operon sees emaereependete, STERN so en les de morc asco SS pretax vei colin de ciao ve Fa comer rate ad Medi Se OMe eer on tere amin oo 3 Teter x mis cao a is cece "focgnc sts at? Por qu el concent de i jan emo coo chin ecb petal mando! Dene el sii 0 Ba el, sear ot tos cl Octo fn yin cons hose Inchon, en Is ata octal el nn, SuP Sov ren, Lae Ug a Sal sbi 1S Sint impero Ming Por qo ln nprents 9 eve So eet de ns masa acon ES acento nse Por ao pape! smonoin no dso en Chin sitions or tag pec sl sonia? Elena oe eee gee pooaimente + lar deuce oases ones $l ett prnzaor del tmpero mga sobre ns ce Seton aie wn ex pre orn de Europ ‘ieegu clauque mongol Seta + reins el io se slag yan sven Flos ng ata Tatas Sesiny Mein eh snremdo mera cl feo devasdor pst ‘Asa ae cpus de We mangas cost sees ‘Sep EDIE fonqunarocce puns ce ween st Janta prot a coore Soon soy ceSentai pralacopacid de regnectin es Bande Sore Seduce ana El coca mone! no ip de Siento qe point dann, yamine Chin ely scberaornmebie cmos we ecient yh ‘tie Cin and hain 80 eno es pero ‘a ae potscn debater or met ca ‘Sree enEaop sl ena amy rare Hod La ‘Rope psn de Ane al mano eer Sahat son ortetor e100) 10, men ‘Movgue Europ prmanca ono guo eae be HESGi hho gor denidegycnsmsnn oe Is pod ‘turned acta erode ua sce SParh deer won quel cnc ces muda ‘gene Aro ee men oe Serpe cumin moran de eval Ts fteipatonrseat a cep tnt esac set aa ion more Soa ean fe {nde La ogonn epoca mani (renters unflome es 1 enn 11 016% lara cao ewan a se conera ot ‘Seouncos dese 200 tate, ep wa ‘SEtne pone dno 6 ces apr Europ Strout Uempe vrai ca epoca as cles He ‘ey panes de mis de 200000 tian So aca 170, cuudo it cidades crops, Pats, Lone, Asta, 4 Nipees we enoomnban ene as yee mewspake aes a corpondi ess utacion as poparcig eropen os bloc muna La venta den chances sean hin eerlalnene lactacin ie dds a Econ inn pce soa per ine tl ex wind cen ea ge hed yen x tore ca cael vin Pee Bury etna or cine tine eae Como cotati al ema «Baie de aco base i das ies ator eta un sompeder del haan hi El ate de China mo hace » miter" Nose an os fice el crecimiento por logue ay que rene Sino pr es psu iertad europe que ca hee ss dns nl ai Gt soca india: Veni espn uss rons, Ded sempre es pol sures tape ‘et ms indus, enprondedoey eer pec Sl nr, iad en ope Se etm 2 1 ttn do poactn mene fora autora» con oxpmieciohes cia Potter aes ca eo algo mis qu un grand devia iNet yee mao pent munch spay soa ‘ios dees means e oe pci Sa ae 0 se despltzaron las ection del ferry stein ek ‘peo sempre lo lags dels ean ico to Mae "erga y ms tarde enh Addno er rn 21a’ hints par i ol ‘atl desaralo de Buops cin eo nen adda erence or iatng exc ceo ‘ls de Aas muita Slr sscoas ee Lore io debetan nares esac cater ‘sino se gui seul com les 9. ape oe fy sit. ae modo siti de posi. Laproiedn prada ds se, ee et an dope bt ers en led a une ab ea un elo compost i evo de vegan roc tami pees: SS ce foy apr de abana y des mods de Fe do can cho implore afr oman a etun por fora soars gropetic se eet co set de eer rman dor Eade Le i dln ‘ent en speci peg repens de oe eat Se Caan om pon ee Sct ‘EES? tomao for de enorme var pa deal ee europe, La deamembracin sida dees oe ee coe nae ae ees ace de Mba a. ea ess oj: ant meno aeniadn ie, 5 perio RO daa clan pic enrpeo fe rae fa ee am fare Etosnacoales consis lanes airs cons eps no pace DD Hae Ser a son capoce de exper I psesn nda eee prt Se cle demo apoio se ee, fnene rr oda coma MPI TORRES Bles jatar ae manera cone os. (ae ots del contest ls ip fx decir ts Cone ses amano spr ORs SEAMS et earopen yn per pn ani ‘roe « ears danas que hain corer toda a Baro acromaneedavayeelaous ali dels media 208 EP tatorsstinntn ‘Tro pet importante ene tren plc fea siz, un arguing 2 poser ghia» de ah {Bependeaia ds onl en tdor ar nels dela pe. oaanls dapoia incedatameste des gro ‘fame dela Edad Mei peo a posesin bred (ar tras Este sen jt come had por lesa ‘Seed por Earopa, omit el materi par numer Sener din Henn angina g Me eae cnida ssanci eh ae a rosa ses faba elas 9 sea rafasta ccniicncnt acon ‘Bic de venus eampurtor aoe ote del Fado Ge Seen erent mee tra furden tera dor tio earl en End Mo aco Et runes Tons de Buoys e euleteron Exon ‘Reg jut cin lr etaentos a Edd Med fam ED fae el aan espn. En os aes os ‘Stents aezaron proeminesen ycrearn is Desde teenies eps fi ei a i Farin dex Endo Generales dels Pases Bas ep Fee ce deh Hg a tein Satan sin Sl patente Co ‘Tee conta dl abla elo stn» mess TEs in con poten, seguanva fe 0 60 SPL Stren, so ttn oman de Tn contd ‘open "hr asec de stent somano gen pd Maer teas mar taptnes ed psd economic ‘idan, cso 6 as comaninis gremih gue DeEnon ‘is, Stactn tan pean co pe ¥ 08 Pe a oe ‘conta prota lla ind! de econo, a ee se bcd anespea alec a jer comune senso Se om em eu le guts pte pod da de mis Wer, ness et ‘ldesrlo dt mo cuope, te! Mia que en os ears ol male fot oc tempo deat des mads sl en Europeans secostadeces des tettens, us ons largacapede eee 0 nor 0 wpe Fedo tel 00 er alo ws menor nme de Hos soap frsayerttaccieeavelegenertones Ca / see tos padres y seo or on fe aon Gia Grande qu inc «vise | tc spears sotonhan este Sonat \ la ines ya meno, eae areas peng wees fl esabecnicnto de os hos en oo Igur "tn eden exncamerte de ics aaa ‘sara viget on lo far higres soa que ver poten ssc jo el msmo tek v cont iene ‘Sanus La eon near del eaamate Meee ve lpi ea canto que padres y buco aan ‘mayer feral] gutionio de es dewendone ca ‘nies fies cttan eactrsas e fae peta, Bermanecis bj el mands dl pe y suena tos los ios ET modelo fans occa cht mae Imad stops ls Edad Moderna, cna ove bs Io |e isi nos proporcionan ifrmnnnenscn sabe ae cio aacnialsy defundones pera a temonta, poke, Dement apes muy atric "a pcg el stems tila czopeo guard cin ip aca fate, ‘sani iain cg feats que el ti acon Seeeian treet capara reat ‘2 cot sci y fest expan de ‘land en ani a ap Lae FE Fshron haber ech [Nosomos aster el miage he fale no gue el mig ns nes ho los europe odeon psc Panay ie ae eos hye ad ste See? ‘3 escape fe alberta ue tap conor na sie i ‘ue ta ae Lalisio de Bon vor erator ‘Sendo ln mo npc enipanag | a ‘com i traticin cligiosa de ristianismo occidental, No habia Soc Sar cl petfareado del micmbro de ms edad, puesto. ‘aro xia a devon alos antepasados Los hos 0 tian str dber de culo alos anicpasados que los ligara la cas. fan 9 wet lo inl de eri 818 ve [a ee pecan orgs emia [SSS comprsy comma uaa wi | see emi oe artesanos x as corporacion. i | Se Sa dso oman ec gens | al pa, mo bi eno gon procreacin de See a ef aes eta nex mera vnes Pen arth sr eee Fe cont Ale opto pr SE ae Miia: Sores spas de laced en in, y ucla necesita Es “inalmentc, a peclaridad de forse aaj en a Case Grande spire cl emplca open, de exe european mariage pater GUE Tus (sagt is dado como modelo del viejo mundo eurep=y | Pete ia linea que va desde San Petersburgo hasta Tie | a eee que en otras clturas el matrimonio se hace _, | Reo tempo despes del madurez sei e8 Epa $s {| tee a orden treintna, a uh aga ctapa de uveniog “ a rapretces. Bl renltao del modelo euroyeo » sat 1 Ep evidete que el Upo ewropeo. de familia con a a us Tg oma patna formacin lr pda prada te cad aprenden Reape ena wider eprsentaba un aba asalriado de me ae cet soil y foment expaniin de relaiones de trabajo weisrado en la transiion al capitalism. Ademis, Ia fara epee re lee contiy® a ‘emacién de as irs ndviduales lepales ane Ce com, jer meneatond Case 0 Lat respuestas slo sca as an i ti algo aetea de ls COFREIGHES que pudieron haber Hecho {chs ona Gran oan edit ese Se Teun cas eet nada sobre por ca vdnes.y a menudo, ere artesnios gemiales, modish ue Yo eons sees enimente no deter Te sae mt oe pr ce sto Sigue tendo importante orl ant, un debate aie «Siete alfereinabe csoncflments de aia fog ayaa a fompet I agen, istin. eurootsiss is genera Fp otf un menor nimero de hijo sins sabre todo, wea ayer distancia etre nse ‘a ‘Clad sigente en Js ottosTugares 0 Ja a re be Perea tenes earcal e aj el ism tec con misma enna Sen io ee esp to saa de ea infor ol cai Stn. Ua Pecans gue poser acts astm CON mi patel amon de fs descendent, as mea aan cuca de forma pin | Sine lmand et pct yaaa mt ft Recraneian Tc fami cet ets doe A os sa dod Moderna, ena gue fs Ts : is et rep rem | le vr mu PO ? Sone nia es op Sercee op vshasa oll = UC Sa arom gana ser os cm un proctn de emartpcin. sca decd la direcién de [a historia de Europ ewornos nosotros el milagr, ba dicho Emest Geliner en ese a torre ano que el malagro nos ha sucedido, La puerta de ettap deta sociedad agraria enti abira en vn momiento SetBis lee europeos puderon pasar por-ela™ Por my MaRS soumar toy a jurgar tx Edad Moderna europea, evceabe fue una Hberacion que trio consigo ms oports -REGIONES: CENTROS CAMBIANTES = arpa apenas citi 150 ena cones on on ‘coporoone La comunidad ena ga races he ‘osabtantes del cmtnent ala Gistandad se ane Se cosas nel el perio Rar a caso, Os majndes prensa Sa i esa unten! proctintntoe toe caine sins La Cestanded ors nied ree noe "wes cstana Vie sh cate renal oda, yee romans Panera alas pres de tt pan tn den Rofo ee Sl pov romdntzo Newnes ex U9 0 aeons tind Burge, cfs preteen ne «lps eremedernay preeracnaa cms en age Tsai pat. 1 ees copa hai sdo gn. Ed Media cna dat See y aes iin Pe anbtnons Cesta bars lates ym een el de manana Ge a Cristina fievealy mittee a aa conguit capa, ea os oom eon ls alone fers conta ln tara: No cla um wnied ei A Snes dela Band Moderna en empos eNonn na, Aad rina de ape cr ute utes ee fers de lpn ye ssf ee a ae Iasi, peo sexes de Europ eben cea cate sic ssema sro por di Sheen se cacontaon abr alone quel el ghar, Salis ptt cen nine Ste meen sem econ eto fe pb aaa i 8 ‘ricamente breve de-un siglo; frado yresultaratransiormado 1a éescripcin de esta paul ‘Por considera ls centos Ge la Sucesin de estos centos es la ‘Sur y Este hacia el Nore y el Sobre el Meditersineo oriental, Jenios en el centro del mundo 4 Ingatria,pasindo por is yholandess Holandeses ein ‘Is Hanea haba sembrado en el Bltico y as repones Gog) tinentales hicieron posible-cl ascenso ci las tees comery ‘gmo mereados, suministradores de matcrias primes y fuemly de aprovisionamiento, ! comtinente fuera array a incstializacion, ia incrrelacén comenzats id cconémica europea, Li na de una migracion de cl dominio de Venetia hsbis estado durante mi gu, asta el predomin Fics martimas pores oso tabi fo qa ENE Veneci brilba comienzot de M Eds Moderna cons enor nat: Earcongusta de Cotas soa por oneal ‘abla eabad en abecluto con el da soae Venaeaan apes san Bes boi heradaseraienagult car onto del sata esndmico CWP. wee etye,Seencontaban x i sa ot ato ene los perts del Mediersine TH Bea) esa iy Be onetads con cen "ey oe Lav wv dl Rie Mose ye Et $e Sbrae,n Natrlera no fore a Antero NG Sis eas Zsdtee, que spre Amterda aa fw endo insite part 1s arco een ‘pans ja Unpara suinistode 9 7a Pee ie aves, ala vex que Ia npricltare-seveia obs (a Pants Fundacion, Los habitants chasm at stn es Spey abd te invencisn ya habitidad de tos hotandeseg ide tenga en una secigdad que se hap i ioror ae ilt Eéad Media respecto de Is Boog, intetior por su libertad y urbanited Leseanpecnos a dere ole sometene eas Holanda, en donde existan si ete grandes civ. mucus e Amsterdam a codes popentcnes oo, | reads noBS Pte amplamente te de ae ae an tanos biens selects loreco.a produces de los os recursos aeeesarias $e gonees aS con ips steele JRO i atc ea deccorteampeerncenvertans; Ce uel ean asta I cs RUSE como nent gee ais en el centro del sig, eves. Candas altos las comp nk? <8peo par en ple a el de esas, los emprestios de Lat mp 6 Fi Gatuerzo esta posci en la époea de la revoiucion y de iit guoras ches de la segunda mitad del siglo xvm y Per- reaeig durante dos silos como la metrdpoliecondmica eu- el brazo de Inglaterra s cabeza 4 sv coran.Aliv-tossumian Jos excedentes areas de ea Fos products de sus indusrias mareaban pats AOE Eprurgo eco: yet Dublin andes Londres tate ely dela mods, y la nbleoscampesna nS ora aT de bale en capita Te ag deans de ved y miseria, como not 1s Beg ein HPO esr gFaados En es ve ee apdes guna edema lesbo ase Ba ar pabcio. Pat ompensar una wfoialia ra pees fo ocesara ete 1650) 177, aid are naural dela poblacin toda Inglaterra, nos Sa gal ear, Acueron a Londres el eee cer cnad sii xeclendo, inperturable™ atone corazon de sera ciclo es ase Cotabuyeron allo os grands see eae angen de manera teplar's is Boba Taos citer lor oltlos dos actos terateien em ais, empresiios manufacturers, comercanes TEE Ror abe sweden meas La furs el 1 atten fo nicer aptly 3 estrada sation ques ued nterTunpiament por Pee Fmtncntenrtenmericao. Los ages weno ch c Le ales Hands rane 3 ver Que Seer ron ns aneriemas icles co is DA “Sony ear mt ore el th onus st nea unodn en 1025, 1 DAT neva Yor: “Tos ings ge no les habia sido-posible saogngueses copatlesy Rolaneaes ests liga el dominio Mappers clonal iferencia das colons pros, gon el asentarento de extensasrepones de Nor cera es amplié un enorme teritorio que 0 slo 3 earaerge materia primis y productos ariols sno qv era ara aa mercado desarraliado que duplicaba Ia economia tate patria Por ota paste, Inglaterra no podia 8 tatat sean cacao a este doble, crecido de una emigracion ELFINDELALIGAHANSEAnICA ‘a lea de cludes formada por. Hansa, sercantiles del norte dete oe eer poco fue pet ‘8 Bad Medi ‘Bbileament= 6 espacio pore oo = bien suntuaios Si ben es certo que’ - $B: llanes 1h zona hansen, por medio de ls neo, Studs en Novgorod, Tondret y Bevan we camconeene os fRetcancascostoss, como martas russ, taped y tides fh Europa los dae vga inistraan Icé mereaderes, ademés de pfodicios manulaeneee ess Gutces también cereale, cocaos en las regioncs boseon cl torte de Europa I ebida-princpal dey Fad Ms norteeuropea, la cents. La exporiaciin de cisiles in [REN cellent BHSAS intaciones pr canto gue aligned ‘he toda mércanci, el grino tenia que set descargado cata, 34 ~ becky transportads por ert Slo se jusieaba en el caso de Es pee suena Slo 0 La dengracia dea Hane “tion von dato a0 sm inetd a arcona hon ‘Eat nen ern cmon Oe clic enrages ety ah tinal dane oes ie Yoana See rane etic ieee tae i iene sds es de, Podla WANSDWGT Rr ma mercer a el ico isa azo del Mar tet Non or Jut- and slat el und sands Ef Sunt ful en to ees snsagh del Bstecho de Orla, lata principal delcomean, Jpargimo europe y fue ttamentd dominade por ls Benes ses. Llvaban sal marina dela con unncy scovia hors para conservar, en tas eaztras de ls pescadores. Lo hoasdeaes iment UMgits He Talon cats ts patncags de ls Gadadee Soe anette Ie nableca des repionts de etion “eas Sokabo de los fabrcanes ales ¥suminsiaron vines ne SERS_Y sPiioles, que expulsaron db las nay fies Ie hay Enea. Los holandses sguieron en su comersio mr ae SPoracin mace de grano dew as reyones sora 1 Blico haci el este el sur de Ivor Addis, la Hansa na pudo 0 argue io, secconsderabe ies los pein sose ts bo sai eta oa palin de Suda on merits de Lite por Guay 1 Ver se Spm de su totapor el suctsor de ¢-. eens oat seo sl Sao, en Landes en favor de oe Mechons fg 3 “ennreengesx 159 pile host de ey anes Cis ten V, qe pretends poner de rods as orulloss am Per ics eon Ia frtalen de Giestadty expasd fos de Ridoak de comerio nrvego,y nalment, Ip preferenia po fos olandeses por la corona placa. Todo eto estran- de cleomercio hanseatico. La politi aropant de las eras Fotencias femtoiles hie, 8 no, Seg einen ane ‘RE iso, tigger icutvendofatalmene al no ponceba gine cade: a ane unos interests meran- ie Smuee Las edadesprasianasy alias sacaron gran 3S Sho como intermediate del comercin de los lands, weeds Lubec y delat cidades vers dl Balico o= ‘igen. as eudades del Mar de} Norte, bajo ta dreecion ee Vlamburgo,vieton ventas en el viaje a Talatera, Los oe Moro deena adentro dela Hans caeron en su mayoria Tee abaino de los pfnipes en el tancarso dl silo a1 2 Ghoron fu papel Ene comerci Iejnc. Yqante de [a {Ghorsade los Treinta Atos-se se ase la vila ino gue fue reconocido en 8 ides hanseticas costeras pudie0 ante largo qesrittinn poweado de Nowwrga, fino y cert de las ciudades tnsea yn em io lugar, con as preciadas, bros y ee- ‘cade ly ides vende ¥prsianss. Preece ‘tabla hecho province; et Bai er slo una mar ms {len lieve stern eCon6mieo € —-REGIONES I: PERIFERIA FOLONTA: GRANERO DEEUROPA EI Elka parté el continente por la mitad durante mis ¢e un Taleo gon alder mayo ye todas Ins frontrar entte Ex- tao, dviigndolo en un Occidente rico en cudades, en ma rufacturas, densamente poblado, y un Oriente de escasa po Dcign,aprcolay oon ciudades disperses, Esta lines del Elba Segufa atuando como limite dela sintesis romano-grménica Ye la construc esatl de los carlingios de fa tempi Eidad Media. Aquelise regiones al este del Elba que tenn acceso alos puertos del Bio, esto es, Meeklemburgo, Po ‘Merana y ria Polonia-Lituana los pases ballicos, se con ‘imieron mediante el comerco intemediario holancés en e! {ranero del continente. Esa exportaién comenaS con fas eran iy tambrunas que afectaron durante emo cuarto de s flo xm ala Europa meridional espafols, pobve en agua y em etbrecida ea bosques su magnitud alcanz6 su punto mss alto eattempos de geera coinedentes con nundimientus Je SEchas en Europa occidental. La demanda lego a decaer por fas mejores inroducidas en Ia agricultra de Inglaterra y de fos Paises Bajos. y por la eniada en la repién mediterranea ‘de expeces de grano de ultramar, como el arrozy el maz ‘Todos lo puertos de la costs meridional del Baltic, desde ‘Reval hasta Rostock, tomaron parte en este comercio y en Contraron en sus considerable benefcis un cierto sustitt St explendor perdido de Ia Hansa. La plaza mercantilcentrat ‘era Dantzig, Esta cudad hansetica situada en la desembo- tardra del Vistula, pertenecente desde 1466 al reino de Fo Tonia, reunia los excedentes de cereal dela llanura de dicho sig cl Monova case el puente de la Pur | ‘Motioviae @ ponte kara porta voccinam Mo Uscueh 2 Slcomercio martimo de Daniig posta ol mercado 36 pesca, pecarum Prospeche PAE RERRERDDDADDDOPDEhbhhbtbtel 1 ae: repens soya 6 DENS rsvegables: so Se ead ea comor en Dent 3 ee png estima ca uma gaan ae Si eae pata ren gees Se DENSE ho ans del 100 ples plac ase rumah © aso; fies se enriquieron™ ee 3 scsi uaa de intreaes combos SoS a ees des, anigusscndades MAMAS cur os com enna po « Te) Ae 8 oe, ‘onal del Baltico, desde Rostock fen europea i on cores ens tras nade posi 6 eam Govan pole, ol seneaminto Te ealturales considerables ain tansnacit ve wad ealo de vida bolandés. La nobler 1 aa por us rigenes icon samo independen- copia glace dea nobler, Se blndaba om OE ™ Durante le Gpoc dea lastracn, se desarrollo un cold y daragera ents Ta Sencia Ta tenia El raion ‘po de fos istador se so esenciaimente mareado por Ios tvandes propresos del matemticay Ia mecca desde Isaac Newton, Grandes pensadors, como Descartes y Lela, fn- ron nla matemdtic y Ie mecinin ss ampiOextemas “tea de la realidad, La fea y ls matemseas balan ac So ala bclogia mecancta.en la bra de Julien Offa de La Mettie Et Hombrema miguina (1748). Las academias dentficas dela épeca de a llustacién acometieron mediante Dremioe y- proyectos propios de investignién innvmerables problemas, ¢ infuyeran asi en que la tenica para de ate Ts ambiga Ia miquina de vapor suri de la nin entce lo Y I ciencas naturales. Las investgaciones de Octo von Gusricke sobre el vaco, la tara de los gases de Robert Boyle y a termodinémiea del amigo de James Watt, J. Black fueron condcién previa importante para la invencidn del me: ‘cinico de la Universidad de Glasgow, igual que et termemetro fe mersurio de Daniel Gabriel Fahrenheit con et que pudo medir com precision ls diferencias de temperatura entre los dos cilindros de In maquina: Un vstante eseibio acerea de Sames Watt: «Esperaba ver un artesano y me socprendi6 en contra un cientiico»”. La invencin de fa maquina de vapor Sigifica fin de la separacion entre ciencay teenies, y marca ‘elt yer el final de In dad Modern. El invento de James ‘Walt sels todsvin hoy en la coniencia general el comienzo dela Revolucin Industral. Fn tanto que la tenia ful arte, 860 pudo extenderse mediante “cl 6rado de los trnions-La Edad-Moderna conocio migra anes ex asr'y expusiones, sobre todo a consecuencia de Ti division In fey las persecutions relsisas que sipuieron Reform ASK, ya ene siglo xvi buyeron de la Inguiscon “abicantes de vidro ytjedores de Seda, maestros pairos y ‘constrtores, desde Italia alas cudades imperiles dela Alta “Alenani, tasplantando alt el nivel més alto dela tecnologia eto Ce aos ms are ws a upresindel ft ‘de Tlerancia en el afp 1685, la explsin de los protestantes francesestwvo consecuencas similares. La mayoria de los hu: ots, os més scsimadados de entre ells, pasaroa #18 Pro- as Unidas de los Paes Boos y a lglaterr, pero us ma- “Yores efectos fueron producdos por su asentaminto en la ara ‘Sada Europa central, donde crearoo, entre otras manufactures, las de gobelinos y Ia de ealeterta. Log Estados reformados los calvinisas franceses para reconsrur sus pales, pobres en ‘unufeceurasy devatados por -Ouetra de los Tyeinta Afos. ‘Eustis ademdy un'nimero crecente de espeialisas sol citados, que sban de un pas a otro y de encargo en encarg, ‘como ya habian hecho los msestos dels gremios medievales. Exe sstoma de especialistes ambulantes demmesta Jo-raras 5 pris qe era las habldadestécicasy lo limitadas que fran las freas en Jos pueblos. fa suntuose constuccén de ‘Viena ls gute conta los trcosy el Dresde barroco de August el Fuerte se deben los maestros constuctres it anos itincants, Maestros fbricantes de vidio pasiron por algunos sedorios y por bosques de muchos scores, pues las {rica eran abandonadas en cuanto se agotaba Ia Lea, y es tablecieron Ia abricacin conform alas rls del arte en toda Ja repién bohemia sajona-austriace-bavara™. Los enstrutores de foritcacones, que defen ls eudades el eomnente frente al asedio de la nueva arileria con gruesas murallas, rmuros y bastions, eran también maestros itneranes que rara ‘vex podian asentatse, Una excepién fue el suizo Gregor Mein- hard, que se tasladS desde Holanda a Berlin a mediados del ‘alo y supervis, despues de la foriicacion de la ciudad, 1a constrccia del palacioy a ampliacién urbana, para final mente ser nombrada alealde de Neustadt Friedrchawerder, ‘También deambulaban por el mundo los maestros mineros y fundidores de cones sajones-bohemios, creadores de una te- muble atria que lego x encontarse haste entre las cores ‘de los prineipes mongoes de la Indi. Los especialisas jones ‘eran los ms buscados para abastecer ls necesidades de ‘atania de gueres. Poco anter de su guerra con Sueci, “ 1a Pedro I envi6 a la corte de Drpsde unas detallada con sus deseos ‘1. Uno que sepa mezlary fund ef orn it [2 Un expe fel matinee que sepa fabricar so |. Un heeero que ses fund pens de metal enone, H.S dss, granada, bombay fares y bas [-] 4 Uno ie Sepp Ince: nachetes, dap ya fandars 5, Uno capaz de faicar ta sere de armas, como € syria pein pila] Miers ge Seal tiem nica [oH Sus descos fueron satisfechos. Esp suc nel eso de In Gran Embajada de 1697 1698, cando ar, bajo el nombre de Peter Mijilow, aprendia carpiterfa Je ribera en ol Za ‘dam holandés, Con él visjaronenviados "ss 8 Inglaterra, Ho- landa y Venecs, desde donde despachron a Rusia un gran rnimero de eonstructores de barons y i= marinero. El viaje fags ode cami epi cee pon oni tings egiones Un compo exe bat salinroJoban St bastian Css, que introdujo wn procediientd nuevo de pro dduceién en Ie salina bavars:de-Tfaunstes. Naido en 1/42, hijo de un panadero y micsco de ecucl, aprenden su Selva [Negra natal el floreiente ofc de reloe=9 y emprendié un peregrinacién de sete anos por Iplae'2, donde conocis i James Watt ottosingenierose infentos famosos. FL mismo inento una balanza y regress, a $08 trina aes, como me> tno de la corte y maesto de fleso!. cxperimental en el instiuto de Karlsrue, Pooos as) més arde, se traslad6 ala ciudad suiza de Winterthur, donda fund una fabrica quimica ¥y moderniad, por encargo dela cudad sc Bera, las salinas ‘eteantin de Waaalt, Tuvo tanto éxito gu el Gobiemno bivaro Je encargé en 1782 la mejora de la salics del reno y le nom bb poco después consejero en ae » comisario jefe de las salinas, Después de casi un charto dc sino de actividad, | ® ‘ructifera Como funcionaro, empresario e inventor, paso a—} ‘anca, hombre siempre resulto, como inipector general de Iss saliasTorenesas, a las que, segdn su propia declaracin, fabrcaci6n. El Parlamento inglés decret6 en la segunda mi- Ind del siglo xvm-un admero de leyes que prohiian Ia slida Watt deciieron alquilar sus méquinae de vapor, en lugar c prestarls. Por otra pare, tena que haberselegado en el ‘ontinente a un buen nivel en la técnica propia para poder pia a onstruciénsiguiendo descripciones y modelos”. MIGRACIONES: LOS MENESTRALES ANBULANTES Si para la lite de mecénicos e ingenieros el examen visual cra la fuente mis importante de informacion, asi también Io fue para el vasto campo de las téenigasy ares cotiianas de tipo artesanal. La artesana fue_una cultura completamente oral, La transfision de las experiencaslaborales se hicin e vanitnte de manera desta del mcsro al aprendiz ysl Ol, tediante el ejemplo y la pectic. Todava a comien20s fet sigfo evn, la lectus de Ia mayoria de los artesanos 00 pastba apenas de libro de céntions, de manera que la migrs 16a de los ofcais de los gremios era una inatiucia pa Tiularmentevaiosa El intercambio de ls expeiencias labo rales mas alli de los muros dela cudad no se reduicia a pacer de vagubundear, i era consecuencia de los popes del destino ‘debidos a las guerrasy ns expulsionesreligosas, A pati Jel siglo 2, se acumulan las presctipciones de los estatutos de Jot gems sobre la migracin de Ie menestrales yl tesa ‘auropea Instn el ejecici itinerant como una costumbre ‘ecesarin para la nueva generac, ‘Los ofialesviajaban por todas las regiones comprencidas nel derecho gremial, pus la cuaifiacion de a propia mee {ela podia sor conferid slo por loe mrtsor de or gromion Viajaban, por tanto, sobre od dentro del impero, peta tam- bi por las vastas regions de a Europa centzo-oriental donde regia el derecho cil alemin, hasta las provncias risa del Bilico y hasta Tranivana. Las Pises Bajos y Escandinvia {quedahan también insides. Era menor el ntersambio con a Europa latina, donde los gremios tenian sus propas reels, y on Inglaterra, que adquri poder de atraccion so en el cuts dela Revolui6n Industral. La migracicn de oficiales hizo que tlintereambio tecnico entre las dstinasregones europea fu ‘algo cotidiano y Hepara hasta cada rina y ales as migracones de los menestrales en Hungria han sido Vien investigadas y pueden iustrar lo dicho. Ya en el siglo xv. 7 teabajaban junto Jos orfebres de Poasoay (PresshurgBrais lava) oficiales tinesantes de Augsburgo y dé Altenburg, en Si joni, dela cercana Vien y dela lejana Pie, de Wartembe Yy de Rogenwald, en Pomerania. Las reglas dal arte de la or= Tebrria se unformizaron en este vasto espacio, El centro in. ‘novador estaba en el sur alma, alrededor do Aupsburgo y ‘Nuremberg, Se puede reconsrur Ia ruta principal de los me. nestales de Sopron (Odenburp; iba desde Viena hasta Re- sensburs siguiendo ek Danubio, deste all hata Nrem! Yel Estrasburgo franoSs, por ls cludes del Riny de Westfalia hasta ls ils hanseticas de Hambutgo y Rostock, para te. sgresar finalmente a Soproa a través de Berlin, Sajontay Th "ng, Bohemia y Moravia ‘Alguno de lls alvidaria quizés su hogar y contraerie ma- ‘rimonio en el taller de-una eiudad lejana. Otto habria que se alejria unas pocas miles hasta la vila més prima porque prefirira la eomodidad, como cuenta con sorna una conocda ‘cancidn de marcha. ¥ ain otos no tenfan gue partir, como los artesanos metalrgcos dela ciudad imperial de Nuremberg Y de ls temas montafosas de Solingen, poseedores de una alta capacidadtecnol6gica que no dessaban dar a conocer, ‘A finales del siglo xv, las autoridades se encargaron de la migraién de oficial: Probicron lla usta dels at teras del pais, como los Hoheazoler, que tema més la pe. ida de sus vasallos que el etraso tecnoligic, o tataron de perleccionar Ia migraciin mediante disposiciones.precises. Exo dltimo hizo! principe del mindscuo Estado de Otingen, Los objetivos que presenibié en su ordenanzs para las migra ciones de los menestrales, de 1785, enumeran los cenros de In artesania: os encuadernudores de libros debian visjr a Se: joni, Francia, Holanda e Inglaterra; Jos eurtdores 4 Augs- bourgo, Weisenburg en Hungria, Vien, la belga Lij, Ing terra y Rasias alos peeteros se les asignd San Petersburgo Yy Mose para las pices finas, asi como Dantig, Kongsberg, 4 Varsovi los sastres debian eduar su buen gusto en ls ce Pitalesy en ciudades de resdencia de principes: Viena, Dresde, 8 | Bern, Mannheim, Pars y Londres eran ios centros de a moda os atifces del vidro tenfan que dri, como siempre a ‘Venecia, ys pasamaneros, a Géxova; ios panaderos tends ‘como meta Nuremberg Polonia donde aprenderian a hot near, y no solo en Thora (Torus) el buen pan de especias™ [Ea ordenanza es toda una iatodicelon » 08 vies europeas 4e formacion, y ya no se limita al espacio ‘imiento particlarmente dréstico pas preservar sus seere- tos.en Rusa, Pedro T habia recltado du.te sy gran embajada cen Londres también cortadores y enrolisores de taco que crigiroa un taller en Russ. El embajad britéien hizo sonar Ja alarma en Londres. Estaba en peligro ci comercio de tabaco com Rusia all se aprendaaelabora c ‘abaco del C&vea0, ‘Acta Segui, el Gobierno inglés orden devolver log tre bajadores y desta el alle “Areanos fe n los milagmos penetraron en la alquimia, que tenia en la fabrieacion de oro su negocio ins sero, en etreca ” relaci con los poderasas, y qe condo finalmente sl i ‘vei6n de la porelan, el Datby, una industria loreciente de seda cspaz de competi. ‘tasamente con Lastest ialanis, El profesor hamburgués sc expe como sigue on 186 sore ls eves med coma abort [que piensa en pooner que ipa a “semaine tobe de Is ivencones que son propia de las Ther bites Pero, ebm srs eso pole ls extrajees ian aus Lombes a trabajar en ells y Se levan a as To que han sites | finales del sil xv os Estados absolutistaspusiron todos fos meds «su aleance para afadir las nuevas manufacturas al podfo esnmico de sus paises. Una primera via consist” heh personal con ventas salarog cada vez ms ara ‘om Esto steed de forma masa, y Brandeburgo-Prasis ‘ena en Europa por altar obreros en el extanjero con la ry misma agresvidad que empleaba con los sodados. Asi, legs than de Lyon los tejedores de seda bertineses, de Turingia los tucilleros de Fberswal de Suiza ls reloeros, y de Sao fen gran mimero, los tejedores de paios™. Del slistamiento se ps6 fcmente al uso de la fuerza Pedro I, al no encontrar Sufcients especialistas parla construccin dea Nota del Dos ‘que pretendla emplear contra el an tira, hizo leva sin con femplaciones carpinterosy mariners de os barcos nese qe hibernaban en Afcangelsk.Fueron deraclos a verano sigue te desde el Don al Mar Blanco, y egresaronfeizmente 2 su pati ‘Elude Ia fuerza no era entonces algo inusul, de manera que esta histori carctriea menor el escenario que la 6p, Ti. vida de todo especiaista buseado era peligssa, puss en _sus migraciones por los paises de Europa se dediaban a pro- 5 ariesgados al setvicio de monarcas caprichosos. For ‘aroa una pequeda éite de core europe, tan europea con Staats nobleza ye lero lo haban ido antes. 8 LXARTESANIA: a {0TOS0 O PRIMAVERA? Es coms surprendemte 1 que la mayona de fos manuales de historia de Ia Edad Moderna menosprecen la aresania parece ser digna dels menor ateneié, eomparada eon lies pléndida expansion del eomercio 0 con ls nia manufac. tures y las entenss redes de trabajo en ef hogat. La mayorls ‘defo autores ven en ef gremio artesanal de este period una ‘amis de fuerza opuesa al bre despliegue de formas de dui en gran escala a Ms que pertenesia el Tutur, Este ‘orcepcién no hace justia ala realidad dele vida econ fen la Edad Modema, Se aliments, de una parte dela ‘entes quejas que eonstan en los documentos sobre la com: petenciacreiente y ls malos tempos, de To cual solos mo ‘polos protegerian. Se apoya, de ota parte, en una radicin, dde-doscientos afos, dé cites ilustrada y liberal que auera “erribar todas las restrcciones estamentales en pro de laf bertad burguesa del mercado. Ast se redacts cl cetfcado de-~ dlefuneign de un cuerpo muy vv De la misma manera que la agicuturadessans6 en toda ‘Europa ene trabajo de Jos aldeanos, pesar dels haciendas ales del Elba y de los ltifundios de Ia As Wali, los macs ros artesaos seguian formando, ahora como antes, la base Tirme de as manufactur. Las formas de fabrics «gran. scala fueron sélo isla antes de Ia Revolucis Industrial. No podla ser de otra manera, De un lad, ls mereides locales Segufan satsfaciendo las necesidades usuales de Vsti y ali rieniacion, herramientasy mobiliario doméstco, i bien e 2 io Jejano se habia expandido poderosamente en compa: ration con la Edd Medi, i la capaci de transporte ni Meant nin srs ona Sn Tio ar sence Herat» oy tga de capital pemmanetn sin cai sb xsd epee oe plc, pueo qu la rade no fects seman en lesa Setar de etoes ventas bt camblode egy i clevaden ‘Se puede i Slen ng pesuefia manufacture, acasanal en las estalsione cores ‘o-Prusa,precisamente la region dade ci Estado ere la gra manufactura ene siglo xv con todos los nedios a su aleanee. [La ciffa de obreros en las manufagturas » en las actividades susiaes en el hogar ereidsépidamentc, pero no legaba en 1802 siquiera a ta mitad del ntmeto de wsestos,ofkiaes y aprendicesocupados en la artesanid®, Por lo demas, ls trae pasos eran frecuentes, La atesafaly i gran manufactura ompitieron entre sf, por regla general, crante la Edad Mo ema, sino que fresuntementetabearon yel tra dee comet dl sige». Coto de fn ‘ch artesana fiero as manfaguras tis de Neem erg: famoags en toda pres po lt ais! de ss nstamen taste naepacién yd esttoon El hcvo de November Tek del soi yr ve Pet Hea Selena pop de or ens es apn a prc a centres ae estat astment ch os conto oe. at fx tala, ‘eropfamenaas-no-abandonsbaa a p.pna‘en comrade ton de ban todas eel sg, aque ya se hallaba txtedido dead hacia much tempo po oda Europa. Ela ‘ug destino. Ia rial spl de cinta seme 7 pie eitado como ejemplo de I enemign de los gremios contra tos iventos Esta instalcin, invent a finales del siglo x 1 mediante lt cual era posible fabricar un mayor nimero de ‘tas weando varias lanzaderas, multpic la pgoductividad y puso em peligro Ia ecupacion les fabricantes de ents. La ‘nvella de probibiconesy destrccions Hega hasta finales del ‘plo vm. La resistencia fue especialmente enconada en Ios ‘entra Secndaris del sur de las Paises Bajos, de Francia y ‘el mperio, donde el gispeitive Sue protibido por decreto imperil repetias yoes, a ima en 1719. Por ota parte, el Cneejo de a ala apa de PaGufor del Meno permis ‘xpresamente so uso ya en 1583, tambiga en Baslea, en Lon- ‘tes yen otros lugares los gremis aceptaron la nueva téenica pra poder competi Enseguida ego al norte de los Palses Tojo; ya hacia 1610 se tein dariamente mis de 1,000 metros. ‘Se cinta en 45 instalaciones. Bn las Provneas Unidas holan- ‘Seas fue patentado el artefact y prohibida su exportacién™ ‘Dao que el mercado de pasamaneraycintas se expandia por In moda y Tos uniformes, finalmente no quedé apenas resis- tencia contra su uso generazado. La fabricacion tradicional Jor tela se mantovo para las cinta y galones mis artticos > rca, Lasfibriea textiles de Leiden demostraron la estecha felacii entre Ia dominaci del mercado mundial ye salto ‘cnc. Al perder Ia preponderaneia en el mereado —en porte debido a fs manutactras protegicas por et estado en Je pales veeinos, en parte porque eran ms baratas las ri ‘hice desfallei a busqueda de novedades téencas EL retrato del fameso orfebre de Amsterdam Jan Lutma, chido a Rembrandt, aude expresamente al lado innovador ‘ke! saber artesanal, Junto’ al chal, estan dspuestas sobre la ‘salts herramientas necsaras para la cjecucion de trabajos ‘i punzanado, Fl anciano maestro, nacido en 1584 y entonces te tena y dos afos de edad, habia redeseubierto esta tenica 1a habia tansmitdo a su hijo Jobannes, que era’ la vez ‘rfbre, ealedprafo y grabador de monedas. Las artesanias del pvte de Kalla, de Holand, de la Alta Alemania y de Francia xian es nominal donde nia chided comer ns capil una core To requ se elas ese dh cone gus refnao degen enarena cl abajo obras tates src ytetent. Lo demvestan ns pen las tbls del cies Dalat Bchem, gue lustan isa. tea de Caco de hal 150, gual qos eles roses ‘cna decor dn oles maeblesinen oaquls pace Ghee encenran en lot mses plas de tts Euopa™ “La arcana eazon. polo aso, de divers maners asia ingrained ter nt ln sdopstn como ein ‘ie Caner Mane inves propce Scape ue es Srenanas dees gemleprscban mus marsing rare {essisfian otras brea para ls sprenesy mien Tatbua de adapta ope dela pay alos etndaes tstrnjroo™ La principal cin a moderna ates Sonate a formic desea profeons cpa la vj ateana nos dia el bao deto el ale, tom cn ea anata mk ara, Maceo Yon eeaban ods pes, ab sabe. Lon ‘Wttsbjoy i expanse haan ecaremente cure tals ene aan, de moo gue ls propre ca cas fetiaes wis rteriacne medine snc 3 ‘ei ae, Cnr a geo cy ol red, prolferaa lt rains, Por te pen se eparaton lot rajros ces bers 9c its os elite de agus En ne mcnpol come Bet Saba SHOE & ales del glo von fabricate dee ibjes grandes juno als de os pogo ldo deste cucleon branes avon, expels asians de oles, dems de ns Cas Caste de beats es Tmetiony de meckloe Ena secialzain apurencmente Ss fn hoo qu ln area aden a lv requcineson 4 mereado9 a nea ecole bo. Inne de Laie babi en clair no menos de 125 pre fedones dine en ea ia? No sl as nurs (las y productos sponan un et 4 orto Jon ume oe acc 72 ofce para la rtesania estaba adem la multipicidad de cones es y cultures, Dondequiera que coexsieran dstints grupos ticoe y tradcionesenltrales aparecieron protesones ale cuadas alas diferentes necesidades Ast en as ciudades hin- 0 ‘paras surgiero en el glo-xv, a lado de los ‘aresanos ‘endidos por todas parts, los fabricantes de entorchads y bo tones los sasres Kopenick (NT. alsin al personae ental {un sstie de uniformes] de Ia obra EI opin von Kapenic, ‘de Carl Zuckmayer,expertos en la fabsacion de tras hin. sgaros*, De manera similar, durante mucho tempo prosper on en el Berlin binge, a lado de Tos ussales os pansderon ‘de pan blanco frances, debido a que suinstaban a lo hi pee seperate phere Yen Augsburgo, una foatera ivsib entre protesantes y catlios sepraba alos impresres, g:bsdores yorfebres hr teranos desu colegus atlicos. Cada con sin tenia propio mercado, sibien el orfebre luteran ani tds las eneaos ‘mundanos de ls cludadanos de Jas os coafesiones, debi 1 que su Iglesia no engia ormamentos ta suntuoion™ La ranificacin de las profesonesirtcsanales fae siempre ‘causa de fricciones ea laine divsbia ene ella, y dio motivo 4 pelessinterminables entre fabricantes so zapatos apateroe remendonesy fabrcantes de pants, pleterosy farcantes de guantes,atonerosy broneistas, efle.os en las acta egal de las ciudades. Las dspotas entte-aresanos veinos fueron poco menos acetbas que la defensa contra los ehapuceros Agremiados. Estas Tuchatacera de las competence fueron contraprodentes para los gremids,pucs a los os de que estaba feera pareian ta sn sentido cor as chs a muerte entre campesinos por eausa den finders y que Gottfied Ke- Hey trasiadé tan bien Ia iterator des experiencia como escribano municipal en Zrih. En tos» estos conflictos se trata literalmeate de sutento; siemp- que esaparon a la justicin por propia mano y fueron Neva. los tues de Tnciuda, ello upuso un progres conscerable en el arden cexoneimic, Ly ARTESANIA RURAL {Ls artesania no fue privileio de las cudades de, a Edad Mo devna. Por too ef eampo creci6 ambi a actividad artesanal “especializads en profesiones. Este proceso ha sido definido ‘certadamente como expansion de las manufactures por todo © omitaio™®, Nunca antes haba habido, ai nunca despots _botrin,tantos ates las aldeas de Europa como en Tos °seomprendidos nite Ia Edad Mediary la Revolucia.In- “Chiral, La 6poes posterior sustuiré el molino de agua por le vapor, la herteria donde se ponian herraduras pore let tomes, Tos tejedores, sass y2apaters del campo por eLenmercio de envos a domicilio Ls eampesios practicaron Ia actividad econdmica durante J dad Media de manera eas autirguica y poco menos que ‘sn nero. Slo molineroty herrero se establecieron por todas posts, sujctos ambos a cotonas istalaciones de produccin {por rela general, tambien la autorizacion que concedia fl seo, El molino de cereal sigus siendo durante la Edad sory lr obliga insstitones que tegulabas of oficio més ses {ital Toda lo dems petites ta gran patie sa inipesina de la Casa Grande, sobre todo all donde ls aldeas ‘etsn pequefiasy muy lejanas unas de ora, all donde —como la Sueciaooeiental, o en las irra costeras det Balico— Jos asentamientos disperse en fincas ailadas eran la. reel ‘A comienzos de la Edad Moderna, por lo tanto, una buena porte dela artesania formaba parte todavia del trabajo cam- pesino, La divsién. del trabajo estaba tan poco desarrllada ‘omola economia de bienes ye tréfica de dinero. ‘Quizis los apelidos que nos han sido-transmitides.y que co la mayor parte de Puropa we origian-en la Baja Edad Me- ia, som rellejo de esta condiciones. Cuando estes apelidos ‘desgnan profesiones, sn arbuiles casi iempre aa sociedad ‘campesing pues en las cudades Ia mayora de las profesiones fo constiilan una caracterstia diferencia. Por eso encon- ‘ramos hoy por tos pares los Maller (Melinero) y Schmidt (Herrero), menos los Schneider, Schuhmacher, Weber y Zim Imermann, (Sastre, Zapatero, Tejedor y Carpateto), y pos, in, Bicker y Borcher (Panadero y Btero) Tam bogn se pueden ver en ellos las diferencias regionaes, coma Wagner (Carero), muy frecuente en comparacién con Stell: ‘macher (Careteo}, pus a fabriacign de cares igus siendo ‘ena Raja Alemania parte del tahajneampesinn dante rn ‘ho mis tiempo que en el Su. "Todas esas artesanias —losherreos, moines, tejedores, sass, toneeros earpntéros,zapatros, carteerosy parade {OE formaron on el eirso de la Edad Moderna como pro Tesiones‘atesanales caractersticas del campo. La. profesons lisacion dela actividad de tejer prosperd tanto en Suces, my ‘poco poblaa, hacia 1800 que todas estas profesiones se podian encontrar en el campo. Aument6répidamente el numero de los que se dedicaban = hacer vestides, viviendas y alimentos, mientras que apenas erecta el mercado para herreros¥ mo Tinetos. La rlacin enze el nimero de herreros ye de sstres ‘cambis en favor de estos ttimos durante la Edad Moderns, Y esto mismo valdra para todo el continents, desde Inglaterra Eis msg Ua ponies! eanipich Godeaoe hata 1000 luna parte elatamente mayor de sus ingresos al confor y a la Tepresentacién; sn dada, a culture cotcana habia cambio, [is artesanos de aldea contibuyeron en gran medida alas innovaciones en Ja agrcuture Los ratios con puss, los dlls, as carotesperfeccionad y los nuevos malinos fueron ‘bra sa, Lox artesanos de-campo aprendian, por tesla general su ‘oficio en los gremios. May 2 menudo passban su tiempo de aprendizaje‘en lrcudad, pues muchas veces ls estvo pro Inibido a los maestros rurale formar aprendices. También en ¢Leampo exist Ia jerarquia gremial de maestros Y oficiales ‘asta en las aldeas préximas'a Budapest se podian encontrar comps 93 huacia 1770 algunos oficiales. Los ofealesrualesmigraban ara vez; muy a menudo eran hijos de eampesins que, por causa ae algin defeeto sien, no podian tabajar en el campo. El ‘ofc obedecia muchas veces ala tadiion familar, lo mismo {que en las cindades. Frecuentemente, sobre todo en Brande- ‘burgo-Prusia,serva para encontsar scomodo a soldados in ‘los, que Obtenfan licencia como un favor real para ejeroer tu ofiio en el campo. No s6lo en Mesklemburgo, 0 en at tiers bajas de Zach, eran los maestros rurals ala vee te jcdores,sastres 0 zapsteros, Como también Te servan de Si ristanes al pastor, el resultado era una triple carga para ga arse la vida. Las ocupaciones a tiempo parcial o los ofcos Abies eran cosa frecuente en el dmbito ural, pues allel mer. ado era més dependinte de las estaciones que en la ciudad 1s molineros debian aprender también earpinera, con el fin de que fueran eapaces de hacer reparaciones © auevas cons- ‘ructiones en el molin, y eran ala ver hosteleros que servian 4e su propia cerveza a fos clientes de la molienda. Lo mismo sucelit con muchos herreros y oa a mayorla dels carmiceros rurale. © La agrieuura.representaba —a pesar de la profesional- zac tr papel eomo seguads ofto mucho ma mportan ‘ave ena Gudad Bn la Sune rural y pore pablo time ‘Geir ls iera8 bss de Zieh, densumente poblads,ambas on economias enanas, los artesanos culaban sus props {ranjas, de un tamato mediano. En Meeklemburgo, porl con "taro, slo los herreres poseian con cietareguaridad una pe ‘que explotacin agricola. Los aresanos de las aldeat 0 de los sefiorios del nordeste de Europa eran en mimeo creciente aldeanos sin tieras, o con poss eras, qe posta unas pocas cabras-y-quizés un cerdo en un pequefo huerto, y se vlan ‘obligadosa ganar algo mas desu pan como joraleros durante is cosbekao Ia tilla™. La noblens manteniaen sus fincas sc 0s especializads ude libreay, sobre todo sastes. A mentido ‘an también empleados como lacayes, de modo que teniin una ceupacin doble- La artesania en las fincas de la nobler, detest det ba eeuerdrmisa bf Meta qu lores strana des epoca que neo Probblement el ument de lvoe: sows els ees Gaus un erceso darn el sig x, pes ln serum de los campesinos lor empobreels descr que apenas es quedo holgr pars sgt ppd. resale Apare dela intacioes debi a ccupaatn empora 4a ls ofcos dbl, Intern lic proto obs de falda speciale y demos set bssnune alee ‘esnia urbane Un ll cemplo nos nbs ase de Vielanden ene Hamburg y Lies eos taba Se Imatgueteta adnan les mln des campesinos tao y 4 as fas burgess ans, Por on pat ea fencis dels cetes no slant tala, la repr Glones tenn un peso mayor, ylos mais mies dbl sek ‘mds seco, arto robo queen cada. Nott, ‘es gremios wrbanos 3 quiron fostntmente el om, petenia desl y del trabajo demain de le masts Furless ces decrctron pti eon yon Zascon aide deduce lates! lontabjs btn ‘Als tejedres se lex presen #l gros den ly se 1s prot e jido de amass os careers no pod censiircohesy hn ws meas sono ea baa pastors i nobler yl gees dea ead. a ‘itacones pra el tabs attra rural bay que bul eso en a menor calidad de Iddeminda¥no.ea wn aie tis tap des forma ode us ables “Las Gide los Estas aha tena ye alsa de apni des ses. rral, tala ena lagen ideal de una dvsion del fabaj-aue Sagas ae s series de a Bad ‘indades-l comercioy las anufaiurs sls aldeas Ja aie catara-Semijante-dvisiéa-dl trabajo parecia ser base suf “lene ra una economia loreciene yun ecaudacion regular ‘de impuestos. 1 realidad estvo ‘cia evidentemente, al debiltaiento dla economta urban fms se desarollaban mis bien al unsono. Ali donde exisla tin #20fipida de cadades, como en Holanda o en el alto Rin la artesanit rural encontraba st mejor cao de cutive fen ls tera llanas populoss y con exonomia de mercado All se ganaban el pan 70, ¢ incluso més, artesanos de cada ‘i sldeanos, Una red rala de ciudades, como era earacteristica Ge lg Europa al este del Elba, tenia como contrapartida una faesania ral mucho menos numerosa a sv alrededor, que fanenasalanzaba una densidad de 15 artsanos por eaa 1000, Brbtantes demas, ls pocos maestros se eoncentraban ef as risen cereanas a las ciudades. La nobleza se erigi6 prciss- ‘mente en esa regiones en abogada de Ia artesanfa rural: Pro- {doc una extra presi que I noble de Mecklemburgo, po" ejemplo, enredara en una querella continua con ls cv Glos a causa del artesanta de sus fincas, dado el triste estado fil las manufactrasrurales. En ls regiones europess, las ‘ordenanzas de los prineipes decretarn las prohibitiones més overas en contra de laartesanfa rural, precsamente donde ‘estiha de todos modos menos desarollda. El proceso es sin- tomitca de la tiachera entre el desarrollo etonémico y 80 relejo en Ia legislacin y en la eonciencia publica. ‘i artesania rural no surg§6 debido ala decadencia de Is chidaden, 9 soma paliativn para la pobreza roral sino par Somento. de productividad, la division del trabajo y la rls Conese mereade en el campo. Pero nadie parec6 celebrarlo omo progreso hacia un mejor bienestat Pues, ino era un po- br diablo quien se via obligado a comprar su pan al panadero, fh hugnr dé hoeneario en su propia tetra con cereal de sus preiae empos? Las habitantes dl campo sin casa ni hacen- Sp, cay mmero creis por todas partes en el siglo xvum con el sumento-de In densidad de poblacién, eran los maestros y Tos sienes-en Ja artesanis rural. Se ponia asf de manifesto ¢desmoronaiento de I Casa Grande y del orden estamental LLAEXPANSION DE LOS GREMIOS lsitema de premio foreis en todo su espentor antes de car junto oo ln socedadextameatal, de mismo modo que {Zanes to sean sy mayor dfn vredalavspera dela Revolucion Industral. Los sremios siguieron sendo la forma de vids de is artesania europa. A través de eos gx nar Ts artesanor derechos yhonra para si estamenioy se jwotegié ss monopolo dea amenaa de competencin Ore Up Sldaidnd wis Tos revere de nextel 9 pst {noel de a artesafa on lava dela cd. Los premios fnearmaban la fut de los deils, que exee con fs unin Tos gisies no emprencjeron la ceurada hasta el umbral el sig x,y siuleron eazetantoexpandicndose ala vee gue pefecionaban sus insitacones. Lt especializacin pro {Esona da atesani ue acompanada de ua dvsiony una anillain de lo gems guamente vats, Desde fs in retores de lbros basta los ejedores de Seda, os Is ofcios Flevr aij sus propos premio, que se veron ego aeatados a nuevos problemas y oponents en ls terenos ‘condmico, social y police. Alfmal no cosiguieron defender sus campos de traaj rent & as grandes manufrs, st ‘ica Ge sourdad social ante el derrumbe dea Casa ran Gey nu autotomts cma te apseiu e hs Estados ol pode sheolto Sato deratas en todos los capo a etitada Se db nar ene ceitos det sistema econdmico europe qu: fara prt, ities en las capitals y cidades de Te ‘Sic de ox principes, donde los pleas das a os iEatos del carey ns conczsions chan aon epeilsas trans soca el poder dels gros vm os pater Ue prea de d€b desarolo rbano me- ia lo premise desplegaron realmente oo en es po Shir a nsttucn se habit hasta el Balto, Es Candinaiay Transivena ya desde el silo x con la fandaion Atiudades seg l Doteco lem, Asie xa hingaro 7 de los cerifiados premises seal més de 2.00 nttciones de gremios hasta medias del siglo xe, ali donde antes de Ia mtd dl siglo 30 se babian concedigo 9 cata remiss Tras I beacon dl domino taro, se oxgigaon ine rnbls nus fundacones de Miles de os tallres de Viena 6 resbugo", Tambien en Sued se inaron lon gremicy fuera de Esocolmo ex el siglo xy sleanzaron ls chads medianaa finales del xvi Inco ena ions nucteares la vieja atesana, ep el Reich lem, no se onaniaron Joy gre ents ees poquenas hat igo, ya tis ade en as vila Ea rani, os reyes onal ly fremios durante todo eT sigh, con elf. mejor a ‘liad y la variedad de la producion artestna. El nimero, fe rts cece en Paris de 60a 29 ene 1672 1091 como Tesla dea panes prema dt poe $e pas mara poe {ue no hbo gre ates al cont ‘etse mas dens tx poblaeién ural se fueron form 2 mis gros campesinos: En Francia se dispuso ya en 1762 Js tepulacién de a artesania de aldea por los gremios de cudad. En tods la Europa central os. gremios urbanos obligaron a ‘que la artesania rural ereciente entra en los talleres de las ‘udades. La insitucin de gremios teri Fos rinipadosslemanes ibs en la sna line HH ordenamientpremial leg a afectara Iss miles fr nas de la gfan majufatiry sobre todo all donde Se seu Produciendo a is manera artesana al amparo sel trabajo con teatado en el domielio. El-vabojo gremal en los hogates £0 cl que todo el gremio dépendia de un comerciante a la vez gle Tiantena sus vies exalatos, cra una Hstitiln agus, ‘Dural siglo comerciales de Nurembera o Aupsbrgo encargaban trabajos 2 los gremios de lt ciudades de Silesia. _y Lasacia donde se fabrcaban pats, ytavia en el igo xv, Josralmacenes'de manufactaras reales de Berlin practicaban ~ dustrialzacn, Desde el ct mimo sie om oe genie patio de as haa oe Tobi col shan Leann ri es emi reel mis qu steps. Lan aca de pa camipesans de Prats cn dl pps de lain, os euhlen {ci Condao de a Macys heerossuarcn fea de anata, ls teens de igo ned ey Bates Sei a Sila manufactra rural seginelssoma dc cotratagnel how densi ser superior ain “nae no Sue afadraspremales su venta competi rab ens coe ‘tas La imental eel) an mas brats enel eax por Menta la sas de preducci6n fueron artesaniles, | normas della log SLRS E rida WET AE os ycmioscontbeon eicoso de lon costs, emis yon oi cals paferis de Vesela gen la sedis de Lyon, Los o> en sedss de Lyon impgeron suchen ett HN so 167 sep mee na tron de entogs bjs algeria far ctores a uns (al dependentia™ Hrandeburgo Pasa 25 production propia de|seda con maestros talon de Lyon. iN fae um etho ic con el molde hones al que Ios empleados no concedifna pus derechos alos tcjedores de sea en cuanto asus ples! conporatvs! remo fue en este caso una mera eoberis, aunque ses irae sistema, Los gremios fares dc nls del ig xh poned de manifesto st atraccién hast os mbrales del ine to de Ysa a supe | Sarina poodles nu. aes dtsama ‘ortamientoadecua de ss miembros Jependents, nei, ‘rotleyapendisc ta Desde el punto de vista. de tos-agremiados, el centro. de al eceado. Este principio de gaantzarelustentrn0% aer “abs con la bisqueda do wilidad por arte dels comerciantes, ‘que ponian incluso el mundo a fu servicio; en eso se oponia, fos fuerzas que basen un escape a las restriodiones de 1 socedades agrarias. A Tos ojos de as genes sencilla, én0 fee justaments €piapo del sisienw tm us evonseico Faonable, en una epoca en que el crecimiento tenf gar con fentiud extraordinaia, estaba limitado regionalmeote, y era fniqvilado una y ota vez por el hambre, las epidemias y la feta? 4No descansaba la sprendentecapacidad de cepro- Ghcoin de los ofcios, tas semejants interrupciones, en Ia 1 segurided que habla detrs de las vallas de la obliga- expulsion? toriedad y del derecho a 1S FRDOR Y MISERIA DE LA TRADICION Los documents transite ainpresn de que ls elas ge sce iceron cadaver mils esticas Yn desde el Tidad Media y de sue 9 egiton fui. (Pw vals fo spud, EL derecho la macs ini ens es deep May fee “Tonite se deseaba'ouscba came demo de los gremioe 2s de que las vinase jas enoontaran apoyo. Se Baron. Tear istogteyadacen cuanto» aacininto eine ydeldad, ‘Evia ls mis eis Qaepns eesti. Los erent “Zr snlnespera de lrgosatos de esfurzn,conplcadas pias ‘tulsa nonorariselevados yun caro bospedije como ps pis enewsa dl macs, El maestro panadroberliesJban Frosh Hyde gas, baci a mit del go, por ead 100 ents a todos os mies 2 eet ae anya Senres ee eee uo de sus tes hijos 120 tacos por el talo de maesteo y {AD por la fundacion de tale Con un seldo meio de ‘bei! de 100 tleros al af, esto equivalla a mise cinco Sos de wabjo. 20ué pasiadespodia tenes aque! cuyo dre no tna recurs? has faa leat maa, més ik ba as nsttcones el eamento de os ofiles, Estos SSMads sch Edad Meda ol tamcnto is mi de 1a Sodedad urbana, peso hasta el siglo no Se incly6 el evigar en os reglamenton de os gremis"™ La palabra ings mayan Si Siecamenie + kon ils pm forma de vida ambulane, de manera que elo iajeeo se convité en un estereoipo dela poesia popula. Los jovenes tenia que viajar no sto para provecho de sy formaié, sino tambien porque elo sonia un nuevo obstéculo en el camo ei a sacs cag gu ayes se aoriabs par os hos dele maestros. Los viajes de fos ones tvieron consecvencas no ina as roa orgs ads que trisasafon ls froteras, ‘arcando-granles zones del coninente,y atemorzaron 9 nas ‘aes més grandes se habianformado ya ea la Baja Edad Me ‘ia arocaciones de oficiales separadas de ls gremios de macs rg; ahora se rababan paticularmentedento del impero ale tin y en las Zonas donde estaba vgente el derecho gremial Centroeuropeo, Los ofcales ergiron un sistema propio de Informacion y una EMEC jritieson pias ifraciones del nda Tas sma oe | as | ; as seers ol ao de extension pnerizade. dea oon — polar tts Ii cbernda en esa tua, Feels emoncin de m manulacturas no precisaba solo fuer- 50 prosimidad al centro comercial intemacional de Venecia, ‘lode los mereaderes de Ulm y Avgsburgo iban a busar el Slsndén,yadonde también levaian a mayor parte desu elas 7 mereader fu. nues figura central de a protoindustria, y casa deeisva de ésth Ia nueva dimensién dada ea la Edad Moderna a epmeeio en mercadoslejanos™. ln ese sentido, o.en la proaindustin ec yp para venderio despues al Tee ees Krad, cue ets mote e una relacin de trabajo aslariado, aunque te ‘pe ere ca sr ea ip sou x pace aor ones Rasta iene cee face aaa ee bp aoe Soe ces Soin BENT eS Sorel ceil, La dos points ealzaban con | lS cicayeborba er ygo iteration end evenness Cingeses cmc tans de xe con fo es fe an votre i ni e Ata ota Lx expo ‘Senta de ars us arte conten ei ‘trang tala toe de Gals Man oer asada ruin ep ‘Bde on Asn er lr pt ‘emai inser ta a ‘Oren, econ te Aaa ch cea prs bec. ‘mui ye neg se sl nso eta ap ‘Stefani Enon rote ter on en pee ‘etna pitas Ls curpeon feron paces de sme ines o- ‘Ices eones is nas de indo tan epee Ye ato eat porque os eomerctes os mises se Init su congeners Eo sespoode a prepsnta Se or qeé ninguna de as grades calls aiticah te dom we aban el comeco a el Octo (oc yen a costs et Pact lev «cabo agulseersnecnca gobs {a bsqueds de as sas de Orient navies de 0 co timaron con el pover mit deo atadoy cn enclon lea, Squaw exit mie sue mt ¢ Intra ersians dae ay ras hss a gra ates Ins tree, pasando porls Resour as ld a ers europe se spar a is ers ‘ura que eocneatan n ris pres el und 99 fa eco des dow Amen el sNaeo Mando pus I eucjer aaron ge contin oie trae pater exten, Busy tne, pore tal, eon mio a const de Artin Saco Soe de fer sacs europea. Menus go fra kes leads de spats pertauces slo ea maples ‘ns sometidn seni tut, lo nando eles Yel sque, los holden erg pode spe come les cnsrujeron ines meets saan fod Je ‘ependencin eco Loring, or cin, puso fcto cola cobs yenelnrorteaaenio gs eras fetes ye ls materi pans sean eri y meodoe ‘alta dey Pero en opus el ajrovectamiete Ems conta fers aia) one ‘mrtotes sande pps se in Bind Moder pani erence 6 captions to ‘oped La magni eas satis sei eines telat, mis modest deo qu ebb spect mo fe ‘needs par poner en mara I sscunucio pive de eapals Boo fue ss slo eno ao de Exp, qe ‘0 foe capaz de deteer el neal Ye psy sige asa ry a me: bens deur; ambit pi alters obi elcome zeman ores teafcein poe Sus ingreso Ss andes compass rman graben ‘Ta expose cnn de a América y de portuguesa sl pads eae ora deca cna ete ne de pos ta! Ene 100) TL, pe Ui ot de as don Amereas eye del & 1 Alcano su po ns bjo bait 160, Eo el Caribe ek ‘Mave yet tts suramerrst dei cinta es a ave pbc su, Eto fl vn de ung ‘Suis sages y dela det: tmadn dels slo, ‘Sones india Por my grande qe fur et namero de tang, ‘Sr nimer se sera eau pl nc capri ee ‘ulumicnto deta tn dela rma de enone dea Sop no se dtd tumgoc ex pine in a enti iuiemte yl tao en ermine a a ‘eI inios wo esaban saturn pr cho Geto Dera taker dead a eapacd de eens de age ins sich: La castro lees cm spe eo ‘bn euopee destin, vnelifunsay deter, imp con ls malar) be amarilaprovetiente lee eA. Tots el eondente lab soaps

You might also like