Hilarie Mukavitz

43 Cherry Park Ct., Apt. 11

Oshkosh, WI 54902
Phone: (920) 946-0180 Email: direcorrector@yahoo.com

OBJECTIVE To teach English language learners in an elementary or middle school

EDUCATION
902 License (Pending July 2010)
University of Wisconsin - Oshkosh

395, 023 and 777 licenses

CESA 7/Silver Lake College Alternative Licensure Program for ESL Certification, 2006

M.A. Library Science, 2001 B.A. Spanish, 1999 University of Wisconsin, Madison, WI.

FOREIGN LANGUAGES
Fluent: Spanish Additional Coursework: Portuguese, Mandarin Chinese, Hmong

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Library Media Practicum, North Fond du Lac School District and Sheboygan Falls School
District 1/10-present
Created library web page, taught states report lesson using Photostory 3,

K-5 ELL/Bilingual Teacher, North Fond du Lac School District, North Fond du Lac, WI 9/06-
present
Co-teaching with Grades 1-5 teachers, pull-out groups for additional support, providing
communication for Spanish-speaking parents

Translator/Student Teacher, School District Of Sheboygan Falls, Sheboygan Falls, WI. 1/05
– 6/06
Assist teaching subject material, assessing students’ mastery of subjects, identifying where
further instruction is needed. Translated report cards and other documentation.

Migrant Aide, Cedar Grove-Belgium Area School District, Cedar Grove, WI. 8/04 – 11/04
Liaison between migrant students and administration to communicate students’ academic and
social needs

EDUCATIONAL TECHNOLOGY TOOLS UTILIZED

Animoto, Audacity, Aviary, Delicious, Flip cameras, Microsoft Moviemaker, Microsoft

Office, Photostory 3, Pollseverywhere

References available by request.