Estd

http//: www.facebook.com/ktp.bethel

L
1982

VOL XI Issue No. 42.Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu Pathianni Chhuak Dt.01.11.2015 Page-1
NEWS TAWI

FAM CHANG
Pi Lalrimawii w/o HT Lalbiakkima (L)
chu 26.10.2015 (Thawh\anni) khan cancer
natna avangin a thi a. Tlaivarpui a nih hnuin
a tuk ni 27.10.2015 khan Rev . H.
Za\huama, Bialtu Pastor-in a vui liam a ni.

PANDAL STRUCTURE LO THLENG

Bethel November1, 2015 : K|P General Conference nakuma kan thlen tur Pandal
Structure chu tunlai hian thiar chhoh mek a ni a. Nimin lam kha chuan bungrua
zawng zawng te lo thleng kim tawh tura beisei a ni a. Kan sawi tawh ang khan
thawhlehni a\ang hian Pandal sak hn atlang hi neih \an tawh tur a ni a, kan branch
pawh ni 7.11.2015 (Inrinni) hian hnatlang turin min beisei a ni. Tin, ni 27.10.2015
(Thawhlehni) khan Pandal structure truck trip hnih hnatlangin an dahfel a ni.

|AWNG|AI TURIN NGEN

K|P Gen. Conf. Prayer Sub-Committee-in Kohhran hote zing leh tlai \awng\ai
leh Kohhran \awng\ai inkhawmah te General Conference pualin \awng\aina nei ve
turin min ngen a. Kan mimal \awng\ainaah
te pawh hre \hruh ila a \ha ang e.
BUHFAI|HAM HRALHTU
November thla
Pi C. Chawngpuii
Pi Lalbiakhnuni
Pi Lalrintluangi
Pi C. Lalhmingmawii
Pi Dimdeihsiani
INNEIH TUM
Tv. C. Lalnunpuia S/o C. Rokima
Champhai Bethel
leh
Nl. C. Zonunsiami D/o C. Vankunga,
Bethlehem Venglai, Aizawl
te chuan Ni 13.1.2015 dar 1:00pm khian
Bethel Biak inah inneih an tum.
HNA TLANG DAWN
Naktuk hian Pandal Sub-Committee
Office Bearer ten Pandal sakna atana
pawimawh thingsakawr siamin leh pandal
\huthmun enfelin an hna tlang dawn.

VAWIIN INKHAWM PROGRAMME

NPSS
CHAWHMA (Khawvel Sunday School Ni)
SS |antu : Pu Chhinghnema
William Carrey-a chanchin \hen khatna
Sawitu
: Pu T. Sangtluanga
Khawvel Sunday School ni a ni a,
CHAWHNU (Khawvel Sunday School Ni) department mal mal a inkhawm
lovin a huhovin inkhawm tur a
|antu
: Pu H. Ramhluna
ni.
William Carrey-a chanchin \hen hnihna
Thuhriltu : Pi V. Sangkungi
Thuhriltu

RAMTHAR TAWNGTAI INKHAWM

A hun : Chawhma inkhawm ban
A Hmun : Pu K. |huamluaia In
Hruaitu : Pu C. Sangzawna

ZAN
: Upa PC Lalhmingliana

K|P FELLOWSHIP
Hruaitu :
|antu :
Items :

BETHEL
PRESBYTERIAN
KOHHRAN, CHAMPHAI
CHAMPHAI
BETHEL PRESBYTERIAN
KOHHRAN

Editor

: Kap\huama

Asst.Editor : Lalmuanpuia Ralte

News Editor : Lalhriatrenga Khiangte
: H. Lalfakawma
: PC. Lalruatsanga
: R. Lalmalsawma
:V. Kaizasiama

- 9612341468
-

9436377457
9856180416
9862532108
9612348058
9862378278
9862421091

Managers
1. Nelson Khiangte
2. K. Zoramengi
3. Laldawngzeli
4. T. Lalnunzira

- 9612447703
- 9862872446
- 9612100534
- 8731914708

ON BEHALF OF BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : BETHEL, CHAMPHAI

Camping zawh a\angin thla khat a lo ni

ve dawn ta reng mai. Kohhran hote
\awng\aina Pathianin mal min sawm sak
a, vawiin thlengin chawlh pawh awm lovin
kan la inkhawm ve thei te hi Pathian
hnathawh a va ni teh reng em! Pathian faka
zai a l^m velte pawh kan la hlimin nuam
kan la tlang khawp mai a. Inkhawm boruak
hlimawm tak kan la hmang thei zel a, hei hi
\um danga camping kan neih a kan tih theih
ngai loh a ni awm e. Hei leh chen Thlarau
Thianghlim kaihhruaina leh awmpuina kan
la chan zel avang hian Pathian hnenah
lawmthu sawi mawlh mawlh ila a \ha awm
e.
Hetihlai hian tlemin kan inkhawm
boruakin zuai lam a pan ve hret hret niin a
lang a. Hetiang hunah tak hian ringtute kan
\an mar reng a \ul \hin. Ringtute hi kan chak
reng thei lo va, chauh ch^ng te, chakloh
ch^ng te kan nei \hin a. Tlema kan hniam
deuh avang hian kan tla chhe ta emaw, kan
da leh ta emaw nia inngaih hi awl ve tak a
ni. Chutiang lam ni lovin kan chau deuh a
nih chuan Pathian kan hnaih sauh zawk
\hin tur a ni. Chuti ni lova kan chaklohna
lam kan puih nasat viau chuan kan hnung
tawlh hret hret zawk dawn a ni.
Lal Isuan Smurna khaw Kohhran ho
hnenah Thih thlengin rinawmin lo awm rawh;
tichuan, nunna lallukhum ka pe ang che. a
ti a. Keini ho pawh hi camping chhung
chauh atan te, thla hnih khat chhung chauh
atan te min ko lo. Thih thlenga ama tana
rinawm taka nung turin min ko a. Min ko tu
duhdan ang takin kan nung thei lo pawh a
ni thei e, amaherawhchu chu kan theihlohna
tak mai chu la lian vak lovin Thlarau
Thianghlim puihnain kan ti thei a ni tih hi
chiang i la. Tirhkoh Pauln nitin ka thi \hin a
tih angin min kotu duh dana kan awm
theihna daltu awm apiang nitina thihsan
ngam ila, chu chuan nitinin hma sawnna
min pe dawn a ni.

Page-2

HNA TLANG
Nimin zingkar khan Biak In vela chehrual siam rem leh tifaiin an hnatlang a.
Hei hi K|P Gen. Conf. Decoration Sub-Comt. ten chehrual khawi tura min beisei
tihhlawhtlinna a ni.

BIAK IN CHEI
K|P Decoration Sub-Comt. ten kumin hian a hma thei ang bera Biak In chei
nise tiin an rel a. Chei \an hun a tan Nov. 16, 2015 a\anga chei \an nise, bungraw
lakkhawm leh a \ul te lo buaipui turin heng mite hi ruat an ni.
Pu V. Kaizasiama
Tv R. Lalmalsawma
Tv Zoramenga
Tv Lalhriatrenga Khiangte
Tv T. Lalrintlaka
Nl R. Lalrammawii
Nl PC Lalrintluangi
Nl Vanlalruati
Nl K. Zoramengi
Nl Laldawngzeli
SA |AN TAWH DAWN
Naktip thawhlehni a\ang khian K|P Gen. Conf. pandal sak hna \an tawh tur a
ni a. Kohhran hote kan a \ul huna hna tlang thei tura lo inring turin kan in ngen a
ni. Champhai khaw pum pui thlen nimah se kan bial chhungah pandal sak a nih
dawn avangin intineitu lehzual ila a \ha hle awm e.

ZING LEH TLAI TAWNGTAI HRUAITUTE

Zing
Tlai

Thawh\anni
Thawhlehni
Nilaini
Ningani
Zirtawpni
Inrinni
Pathianni

Upa R. Lalramhluna
Pu Thangdeihchina
Pi V. Sangkungi
Pu L. Khenpauva
Pi Siamliani
Pi Awikhani
Pu Langkhansuana

Pi K. Malsawmtluangi
Pu Romanliana
Pi Lalramengi
Pu V. Lalpianga
Pi TS Ningi
Pi Lalrintluangi
Upa K. Vanlalhmuaka

< : 127 @@@ 223 ### 328$$$ 436%%% 533 ^^^ 630&&& 728 *** 825 @@ 931## 1020 ^^1120***1225: @1325 : >

BETHEL CHANCHINBU

visit us @ www.facebook.com/ktp.bethel

Page -3

CHAMPHAI JOINT K|P MEET : 2015 PROGRAMME

DAN RRR
CKTP NEWS
A hun
: Ni 7-8, November, 2015
October 26, 2015 (Thawhtanni) khan Central KTP CommitA hmun
: Ruantlang Kohhran Biak In
Speaker
: Rev. J Lalremsiama, Leader, Central K|P tee an thukhawm a. Thu ngaihtuah zingah Branch leh Bial hrang
hrang 5 atanga CKTP hruaitute sawmna leh Synod Choir sawmna
3 a tel a. PCI Kolkata Church-in November 20-22, 2015 chhunga
Inrinni Zan 6:30 pm ( Pathian biak inkhawm)
an Kohhran tlawh tura Synod Senior Executive Secretary bakah
Hruaitu
: Pu Kap\huama, Treasurer, Jt. K|P
CKTP Gen. Secy. Upa Zonunmawia leh Synod Choir te an
|antu
: Ruantlang Branch a\angin
Thuhriltu
: Rev. J Lalremsiama, Leader, Central K|P sawmna chu Synod Officers Meeting-in a lo remtih tawh a ni a,
CKTP Committee chuan tihhlawhtlin ngei a tha a ti a. MeetingZaipawl
: 1) Kahrawt Branch K|P
ah hian 2016 KTP Gen. Conference vawi 56-na Zai hruai sub
2) Hospital Veng Branch K|P
committee leh Transport sub committee ruahmanna thlir a ni a,
3) Ruantlang Branch K|P
Synod Choir music video album siam mek ruahmanna te
4) Vengthlang Pastor Bial Zaipawl
ngaihthlak a ni bawk. CKTP Committee chuan Gen. ConferenceSolo
: i) Tv Henry Lalliansanga Varte, Kulikawn
a bus hman chungchangah Aizawl City Bus Owners Associaii)Pu Lallawmawma, Vengsang
tion (ACBOA) te nena inbiakna neih leh tha a ti a, Synod Choir
Pathianni chawhma 10:00 am ( Pathian biak inkhawm)
music video album chu KTP Gen. Conference 2016-a tlangzarh
Hruaitu
: Pu K. Lalremtluanga, Fin. Secretary, Jt. K|P hman tura hma lak zel ni se, a ti bawk.
Thuhriltu
: Rev. J Lalremsiama, Leader, Central K|P
Zaipawl
: 1) Bethel Branch K|P
SYNOD CHOIR
2) Electric Veng Branch K|P
3) Kanan Pastor Bial Zaipawl
Mizoram Synod Choir (2014-2016) Music Video pahnihna
4) Vengsang Pastor Bial Zaipawl
"Yahweh" (single) chu October 27, 2015 (Thawhlehni)
Solo
: Nl Lalrampari, Luangmual
zan khan Choir Cabin, Synod Conference Centre-ah Synod Executive Secretary i/c KTP Rev. P.C. Pachhungan Pathian hnenah
Pathianni chawhnu 1:30 pm ( Pathian biak inkhawm)
hlanin a tlangzarh.
Hruaitu
: Tv C. Lalsiamliana, Asst. Leader, Jt. K|P
Thuhriltu
: Rev. J Lalremsiama, Leader, Central K|P Synod Choir hian Music Video Album siam tumin hma an la
Zaipawl
: 1) Venglai Branch K|P
chho mek a, tunah hian hla 7 chu audio recording peih fel a ni
2) Vengsang Branch K|P
tawh a, music video 2 an siam tawh a, video shooting an neih
3) Dinthar Branch K|P
chhunzawm ang. An music video hmasa zawk "Lalthutthleng
4) Kahrawt Pastor Bial Zaipawl
kiangah" tih chu April 17, 2015 khan CKTP GS Upa Zonunmawian
Solo
: Tv Henry Lalliansanga, Kulikawn
Pathian hnenah hlanin a lo tlangzarh tawh a, tunah hian a
pahnihna 'Yahweh' chu hlan leh tlangzarh a ni leh ta a ni. Synod
Pathianni zan 6:30 pm ( Pathian biak inkhawm)
Choir music video Album hi nakkum KTP General Conference
Hruaitu
: Pu F. Lalthanmawia, Leader, Jt. K|P
Thuhriltu
: Rev. J Lalremsiama, Leader, Central K|P (Champhai)-ah tlangzarh a ni ang. Zanin music video hlannaah
hian ES tawiawmtu CKTP Gen. Secy. Upa Zonunmawia chuan
Zaipawl
: 1) Vengthlang Branch K|P
zaipawl te fuihna thu sawiin, tih takzeta rawngbawlna kalpui a
2) Kanan Branch K|P
tul thu a sawi a, 'tawngtai tam leh inlungrualna a pawimawh', a ti
3) Ramthar Branch K|P
a. ES Rev. P.C. Pachhunga chuan, "Pathian faka mawi taka
4) Ruantlang Pastor Bial Zaipawl
zai a pawimawh rualin a ngaithlatute thinlung thleng pha khawpa
5) Bethel Pastor Bial Zaipawl
zai a pawimawh a, inngaihtlawmna puan sina rawngbawl a
Solo
: i) Nl Lalrampari, Luangmual
pawimawh bawk", tiin zaipawl te fuihna thu a sawi bawk.
ii)Tv Henry Lalliansanga, Kulikawn
Fellowship
Pathianni zan inkhawm ban
Hruaitu
: Pu C. Rodinsanga, Asst. Secretary, Jt. K|P
Thuhriltu
: Pu Laldingliana, Comt. Member CK|P
Solo
: i) Nl Lalrampari, Luangmual
ii)Tv Henry Lalliansanga, Kulikawn
iii) Pu Lallawmawma, Vengsang
iv) Electric Veng Branch K|P
Trio
: Venglai Branch K|P
Accapella
: Kanan Branch K|P
Beat Group
: Ruantlang Branch K|P

BOOKROOM NEWS
Synod Bookroom-ah lehkhabu thar a thleng leh ta e - Hringnun
zawhna ril, Mizoram zirna siamthat, Luka leh Thelka-i, Nitin
Lalpa nen, Thlarau indona, Lalpa berampu Sermon 25, Lalpa
Kut, Sermon Bu, Thurin sawm, Philippi chhuizauna, Lalber
zunleng, Chhungkaw hlutna leh thiltihtheihna, Pathian thu tak
then dikna, Thukhawchang Bu 6- na, Ka suangtuahna khawvel,
Naupangte leh rinawmna, Sheela, Mangang au rawl, Lalngo tah
ka bang dawn lo, Zawlkhawpui, Ulusury chhawrthlapui.

Bethel News is also available online at www.champhai.net and email bethelnews82@yahoo.in

BETHEL CHANCHINBU

Pathian Ni Chhuak Dt. 01.11.2015.

Agents
1. C. Lalhumhima
2. Zomuankima
3. Joseph Rohluzuala
4. H. Lalngaizuala
5. Ramdinmawia
6. Lalhnehmawii
7. Lalrinhlua 8. K. Lalduhzuala 9. Vanlalhruaia
10.Lalchhuanawma
11. Mungsawmtluanga
12.Hmangaihsanga
13. Thangzasanga
KARLEH PANGPAR KHAWITU TURTE
Nl F. Lalmuankimi & Nl V. Nunmawii
November thla
Meeting Chairman
: Upa B. Hranghlira
Light & Sound Duty
Tv Mungngaihsanga
Usher
Tv T. Lalnunzira, Leader
Tv R. Lalromawia
Tv F. Lallawmkima
Tv C. Lalmuankima
Pu Lalramnghakhlela

Tv Vanlalchhana

Page - 4

Chuvangin, dinga chuan, a tlu dah

inring chu fimkhur ang e.
rawh se; chuti lo
1 Korinth 10:12
TUNKAR INKHAWM PROGRAMME

Hruaitu
Thusawitu

Thawhtan Zan
: Pastor/Meeting Chairman
: Upa B. Hranghlira

Hruaitu
Thusawitu

Thawhleh Zan
: Pastor/Meeting Chairman
: Upa R. Lalramhluna

Tv PB Hmangaihropuia

Nl Vanlalruati
Nl J. Lalhlimpuii
Nl R. Lalchhanchhuahi
Nl H. Lalrengpuii

SYNOD PASTORAL COMMITTEE VAWI 8-NA A THU

Hruaitu
October 28, 2015 (Nilaini) khan Synod Office-a JM Lloyd Hall-ah Synod
Pastoral Committee vawi 8-na a thu a. Meeting hi Rev. Lalrinmawia, Thusawitu
Synod Moderator-in a kaihruai.
He Meeting hian Synod Inkhawmpui 2015 atana inbuatsaihna thil
pawimawh tam tak a khawih a, thu pawimawh hlawm lian tak tak 11 a
ngaihtuah a ni. Thu ngaihtuah zingah hian Pro Pastor lak zat tur te, Bial
thar hawn leh Bial siam rem chungchang te, Presbytery hawn chungchang
te, kum 2016-a Pastoral Ministry thupui tur thlan te, Pro. Pastor Exam
subject ennawn chungchang te chu a langsar zual an ni.
Secretary Reports atanga a lan danin kumin (2015) chhung hian minister thi 3 an awm a, an vai hian pensioner an ni. Synod 2014 General 52in a rel angin hun rei tak Vijayanagar hmuna Pastor hna thawk tur zawn
anih hnuah Vijayanagar-a cheng Pu Lalrinsanga chu training neih tir a ni
a. Training a zawh hnu hian OM memberten amah kawmin Kohhran leh
rawngbawlna chungchangte sawipui a ni a, Sacramet rawngbawlna leh
inneihtir theihna License pek a ni a, tunah hian hlawh nei lovin rawngbawlna
a kalpui mek a ni.
Synod Inkhawmpui atana Synod Department hrang hrangte inruahman
lawkna Committee hi October 19, 2015 atang khan neih tan niin Pension
Board an thu a, October 21, 2015-ah Sunday School Committee a thu a,
October 22&23, 2015 khan Mission Board Committee a thu leh a, October 26, 2015-ah Theological Education Board, Oct. 27, 2015 khan Hospital Board Committee an thu a, vawiin (Oct. 29, 2015)-ah Education
Board, October 30, 2015- ah SL&PB Committee an thu leh ang. November thla chhungin Board leh Committee chi 4 an la thu leh bawk ang.

NILAI ZAN
: Pastor/Meeting Chairman
: Upa HT Lalthlengliana

Hruaitu
Thusawitu

Ningani Zan
: Pastor/Meeting Chairman
: Upa David Lalchhanhima

Hruaitu
Thusawitu

Zirtawp zan
: Pastor/Meeting Chairman
: Upa C. Lalthantluanga

ZIRTAWP TLAI CHAWNGHEI |AWNG|AI

Hruaitu
: Pi Lalnunziri

|antu
Thusawitu

SS |antu
Zirlai 41na

SYNOD REVIVAL HRIATTIRNA

Synod Revival Speaker a tang duh tan dil theih a ni leh ta a, dil duhte tana
hriat tur tul te chu hetiang hi an ni.
1. Dilna form chu Synod Revival Office-ah lam theih a ni.
Thuhriltu
2. Dilna chu November 15, 2015 (Pathianni) ral hmain Synod
Revival Office-ah thehluh tur a ni.
3. November 23 & 24, 2015 chhungin Interview neih tur a ni
Thuhriltu
ang.
Director
Synod Revival

INRINNI ZAN
: Pi Dimdeihsiani
: Pu Hmingthanmawia
PATHIANNI CHAWHMA
: Pi K. Zosiami
: Ringtute tihtur \hen thumna
PATHIANNI CHAWHNU
: Pu K. Lalduata
PATHIANNI ZAN
: T.Upa C. Roliana

Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu kartin chhuak. Printed at C.K.Offset,Vengthlang Champhai.