BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN, CHAMPHAI

VOL X Issue No. 21. Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu Pathianni Chhuak Dt. 25.5.2014
http//: www.facebook.com/ktp.bethel
Page-1
L
Estd
1982
BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN, CHAMPHAI
TUALCHHUNG
RAMTHAR | AWNG| AI INKHAWM
A hun : Chawhma Inkhawm ban
A hmun: Pi Sapzingi in
Hruaitu : Pu Romanliana
TLEIRAWL CHAWHNU INKHAWM
Hruaitu: Nl. Lalmuanchhungi
| antu: Thangsawmliana(Senior)
Thuzir: Enge nih i tih tum?
Sawitu: Pu Lalmuanpuia Ralte
Solo: C. Malsawmzuala(Inter)
NAUPANG CHAWHNU INKHAWM
Hruaitu: Pi Lalrimawii
| antu: Tv. Rodinthara
Solo : Liansangpuii (J r. Dept)
Spl Item: PC Lalmuanpuia
Cont. to page- 3
SS | antu : Pi Lalrintluangi
Zirlai 17 &19-na :Upa HT. Vanlalsawma
(Khaikhawm)
CHAWHNU
Thuhriltu : Pu K. Lalduha
ZAN
Chairman : Meeting Chairman
Thuhriltu : Upa H. Lalmawia
K| P FELLOWSHIP
Hruaitu : Tv Thangdeihmanga
Tantu : Nl Angie Lalfakmawii
Item : i) KTP Sport review
(Group tin atangin pakhat)
ii)Thusawi tawi- Pu Lalramnghakhlela
VAWIIN PROGRAMME
NAUPANG SUNDAY SCHOOL
Zirlai
Beginner
Isuan a nu leh pa thu a awih
Primary
Temple sak thu
J unior
Isuan tui uainah a chan tir
Intermediate
Mika
Sacrament
Rinna avanga khawngaihnaa chhandam
Senior
Asst. Suptd :
Bethel 25
th
May, 2014: May 21, 2014 chawhma dar 10:00 khan Mizoram Pres-
byterian Kohhran Synod Finance Committee chu a vawi 109-na atan Synod Office-a
Committee Room No. II-ah a thu. Committee hi Rev. K. Lalhmuchhuaka, Moderator-in
a kaihruai a, Synod Secretary leh Finance Officers Reports ngaihthlak a ni.
Tun tum Finance Committee hian Synod Hospital Provident Fund khinna
chungchang te, Committee pathum atanga Budget re-provision dilna chungchang te,
hlawh pungin a nghawng ni lo Additional Budget chungchang te, kum 2013-2014 Audit
report leh Statement of Account thlir ho bakah thu pawimawh hrang hrangte a ngaihtuah
a ni.
Kum 2013 Synod Pay Commission-in hlawh bi a siam that chu J anuary 2014
atanga hman a nih avangin 2013-2014 budget-a hlawh tur sum dahin a daih lo va. A
daihlohna hi SEC-in a tul angin Finance Committee-in lo ching fel rawh se a tih angin
Finance Committee hian Additional Budget anga kalpui turin a ti. Hlawh atana sen
belh ngai zat hi Pastoral-ah Rs. 3,40,86,870/- (Nuai zathum sawmli singriat sangruk
zariat leh sawmsarih) leh Mission lamah Rs. 2,30,96,000/- (Nuai zahnih sawmthun
singkua leh sangruk), a vaiin Rs. 5,71,82,870/- (Nuai zanga sawmsarih pakhat singriat
sanghnih zariat leh sawmsarih) zet a ni.
Sawmna a dawn angin Finance Committee hian Bial khat, Kohhran pahnih leh
KTP Branch pahnihah Committee hmasa leh tun inkarah Finance Campaign neiin
Account Training a pe.
April 2013 - March 2014 chhunga Synod sum dinhmun chu hetiang hi a ni -
Pastoral budget Rs. 75,57,30,000/- (Nuai sangsarih zanga sawmnga pasarih leh
singthum)-ah Rs.73,54,94,210/- (Nuai sangsarih zathum sawmnga pali singkua sangli
zahnih leh sawm) hmuh a ni a, budget phak lohna chu 2.68% a ni. Mission lamah
Budget Rs. 51,68,53,000/- (Nuai sangnga za sawmruk pariat
singnga leh sangthum)-ah Rs.59,43,42,559/- (Nuai sangnga zakua
FINANCE COMMITTEE VAWI 109-NA A THU
LO HAW
Kan Pastor Synod Finance Commit-
tee hmanga Aizawla kal chu Nimin khan
a lo hawng a, Nilai leh Ningani khan Fi-
nance Committee hi an \hu a ni.
Tin Upa B. Hranghlira pawh Synod
\hil pawimawhah kar kalta khan Aizawlah
a zin bawk.
DAM LO
K. Lalramngheta S/o K. Lalhlira chu
Kalna avangin Thawh\an ni khan Aizawl
panpui a ni a, Referral Hospital, Falkawnah
Admit niin, naktukah hian zai a ngaih dan
leh dawn loh en leh tur a ni a,
kohhranhoten \awng\ainaah hria ila.
MASIHI SANGATI
Bial Masihi Snagati Zaipawl member
lakthar an ni a, Ningani kalta khan Pu
Lalbiakkunga Pachuau-te inah awmni
khama hla zirin tlaiah zanriah an kilho
nghal a ni.
Tin, Dt. 4-8th, J une, 2014 chhunga
Zotlang Kohhrana Crusade neih turah kan
Bial Masihi-te Zaipawl nei tur leh a \ul
anga buaipui tura sawm an ni a,
inbuatsaihna kalpui mek a ni.
< : 131 @@@ 231 ### 336$$$ 436 %%% 532 ^^^ 635 &&& 733 *** 837 @@@ 935### 1034 ^^^1130***1232: >

ON BEHALF OF BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : BETHEL, CHAMPHAI
Editor : Lalthangliana Tochhong - 8014129059
Asst.Editor : Nelson Khiangte - 8014695711
News Editor: V. Lalbiakdika - 9862501797
: Kapthuama - 9612341468
: Mungngaihsanga - 9862601170
: PC Lalrintluangi - 8974408180
: HT Malsawmtluanga - 9862528211
Managers
1. Lalmuanpuia Ralte - 9436377457
2. Vanlalruati - 8014224869
3. Lalrammawii - 9612080309
Page-2
ZING LEH TLAI TAWNGTAI HRUAITU TE:
Zing Tlai
Thawh\anni
Thawhlehni
Nilaini
Ningani
Zirtawpni
Inrinni
Pathianni
Laldinglianan kaihruaiin, Docmentary film siam a nih
Pi Lalramengi - Pi Chingdeihliani
Pu Zoramnghingliana - Upa K.Vanlalhmuaka
Pu K. Lalduata - T.Upa C.Roliana
Pu Langkhansuana - Pi Damkungi
Upa PC Lalhmingliana - Pu V.Lalpianga
Pi Lalrintluangi - Pi Siamliani
Tv Lalremruata Hualngo -Pi Thangzuali
Rawngbawlna..!
Kohhran hote zingah chuan he thumal
Rawngbawlna tih hi a mikhual lo hle a,
chutihrualin a nihna ang tak hian rawngbawl-
tute hian kan hmang chhuak zo em tih
erawh ngaihtuah tham tak a la ni zelin a
lang.
A \obul leh a awmzia lam kan thlir
chuan kawh dang tam tak a nei nachungin,
chhiahhlawh tia sawi mai hian a awmzia a
phawk chhuak kim ber awm e. Chutihrualin,
he chhiahhlawh tih hian Pathian leh ringtute
karah- tiduhdah leh hnuaichhiah taka in
enna lam erawh a kawk lem lova, chutihmek
laiin, amah ringtute chu Pathian
khawngaihna avang liau liau a amaha intulut
thei leh engkima an innghahna leh an
chunga roreltu, a thuhnuaia kun leh a duh
anga awm tura a rawng bawl tura intulut an
nihna a keng tel tho si a ni.
Tunlai huna Kohhrana rawngbawltu tam
takte zingah he rawngbawlna nun leh
awmzia(Servanthood Ministry) lam
ngaihtuah mang hauh lova theihtawp
chhuaha Kohhran rawngbawlna peng hrang
hranga theihtawp chhuaha rawngbawl kan
pung mek zel nite pawhin a ngaih theih rum
rum chang a tam ta khawp mai. Kohhran
hote i fimkhur ang u.
Kohhran hmanga Pathian rawng kan
bawlna hi mi tam tak chuan rual pawlna leh
midangte min thlir dan tur lam ngaihtuaha
a mawi leh mawi lohna lam pang thlira ti ta
mai mai te pawh a awm theih viau awm
asin. In hman loh chu duh bik miah lo,
mahse, engemaw nikhua \an lak a ngaih
leh \ul lai taka intihlansarh nan niawm taka
chhuanlam nalh taka mai siam leh \hinte
hi rawngbawltu kan nihna hre chiang tan
chuan thil tih chi lemloh tak a ni awm e.
Engpawhnise, khawngaih avanga
Pathian rawngbawlna hna thawktu kan
nihna hi Kohhranhote hian hre chiang thar
zel ila; kan chanvo chelh hrang hrangte aia
pawimawh hmasa, a rawng kan bawl
Pathian a awm a ni tih hi i hre fo ang u.
KRISTIAN | HALAI PAWL
BRANCH COMMITTEE: Tunkar Ningani zan khan Branch Committee neih a ni
a, Committee member zin leh pha 4 tih loh chu an kal kim thei a ni. Branch hmalakna
tur hrang hrang ngaihtuahho a ni a, a kimchang chu karleh Issue lamah tarlan a ni
ang.
MUSIC VIDEO: Music Video siam tura hma lak mek zel a ni a, Bial K| P Meet
zawh veleh a rang thei anga siam tum a ni a, Shooting pawh hla zir karah zeh
chhoh zel tum a ni a, chuvangin, member-te Music Video siama tel kan tum anih
chuan hla zirah kan rregular a ngai dawn a, ngawrh taka hla zirna kal tura beisei
kan ni e.
K| P SPORT: Nimin khan Chhura Hmun-ah Branch K| P-te Sport neih a ni a,
Sport-a tel ten a hlimawmin hlawkthlak an ti hle. Games hrang hrang sawm pakhatah
Group hrang hrangten intihsiakna neiin, chhunah sawhchiar tuihnai tak tlai leh puar
taka eiho a ni. Kumin chhungin Sport hi Running Sport anga kalpui tum a ni a, a
remchang hmasaah Sport hi la neih chhunzawm leh tur a ni ang.
BIAL K| P MEET: Kar leh Zirtawp zan a\anga Chawlhni zan thleng(Chawlhni
Chawhma tel lovin) New Champhai Kohhranah Bial K| P Meet neih tur a ni a;
Zirtawp zanah kan Branch a\angin Special Items- Skit, Beat Group pahnih, Solo
leh Shadow Drummer te present tur a ni a, chanvo changtu hrang hrangte Bial
Centre kan nih ang ngeia midangte tana entlak khawpa inbuatsaihna \ha nei turin
kan inbeisei a ni.
Tin, Zirtawp zanah vek hian Zaipawl intihsiak tur a ni a, Chawlhni chawhnuah
Hla chuam Present tur a ni bawk ang. He meet Zaipawl intihsiakna tur leh hla
chuam kan neih tur inbuatsaihna hian tunkar chhungin hla ngawrh taka zir tum a ni
a, K| P member-te \hahnemngai taka hla zir \hin tura beisei kan ni e.
Page -3
Bethel News is also available online at www.champhai.net and email bethelnews82@yahoo.in

visit us @ www.facebook.com/ktp.bethel
BETHEL CHANCHINBU
KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMME
A hun : Ni 27.5.14(Thawhleh Zan)
Estheri Group
A hmun: Pu Kapthanzawna In
Hruaitu: Pi Lalnunziri
| antu: Pi Thangzuali
Thusawitu: Pi C. Rinliani
Thawhlawm: Pi Kananthari
Rebeki Group
A hmun: Pu T. Chalzawna In
Hruaitu: Pi V. Sangkungi
| antu: Pi Lalhlimpuii
Thawhlawm: Pi Kananthari
Sharing hun hman tur
HANI GROUP
A hmun: Pu Nangzasuana In
Hruaitu: Pi Pi Lalhlimthangi Khiangte
| antu: Pi Suthehchingi
Thawhlawm: Pi Chingngaihnuami
Sharing hun hman tur
SARI GROUP
A hmun: Pu R. Lalrintluanga In
Hruaitu: Pi K. Zosiami
| antu: Pi Zokimi
Thawhlawm:
Sharing hun hman tur
CHAMPHAI BETHEL PASTOR BIAL K| P MEET
PROGRAMME
A hmun: New Champhai
A hun: 30.5.14 - 1.6.14
Zirtawpni Zan (30.5.14)
Dar 6:30 - 7:00pm : Zaiho
Zai hruaitu: Thlengtu branch
Hruaitu: Pu Lalmuanpuia Ralte (C/M, BKTP)
| antu: Nl. Lalawmpuii, Vengthar
Items:
1. Solo : Bethel Branch
2. Musical Drama: Vengthar Branch
3. Beat Group: Tlangsam (Solakristo)
4. Male Voice: Zion Veng Branch
5. Band: New Champhai Br. (God Protection)
6. Solo: Nl. RK Vanlalchhuangi, Tlangsam
7. Gymnastic: Vengthar Branch
8. Shadow Drummer: Bethel Branch
9. Solo: Tv. Zodingliana Kawlni, Tlangsam
10. Skit: Bethel Branch
11. Solo: Nl. C. Lalenkawli, Tlangsam
12. Laksang: Vengthar Branch
13. Solo: Nl. C. Lalfakmawii, Tlangsam
14. Drama: Vengthar Branch
15. Beat Group: Bethel Br. Committee
16. Solo: Pu K. Lalrammawii
17. Beat Group: Bethel Branch
Ni 31.5.14 (INRINNI)
SPORTS ITEM
A hmun: New Champhai field
A hun: 10:00 am
Hruaitu: Pu Thangromawia (C/M, BKTP)
Items: 1. Volleyball (Mipa & Hmeichhia)
2. Football mixed (Mipa /hmeichhia)
3. Tug of War (Member zawng zawng)
INRINNI ZAN Pathian Biak Inkhawm
6:30 - 7:00pm: Zaiho
Hruaitu: Pu K. | huamluaia
| antu: Nl. Nialsianluni, Zion Veng
Zaipawl Intihsiak
Thuchah: Upa T. Lalhriatpuia Bial Secy Sr.
Pathianni Chawhnu leh Zan programme chu karleh issue
ah tarlan a ni ang
NEICC HRUAITU THAR
May 14 - 18, 2014 chhung khan North East India Christian
Council (NEICC) Annual Meeting, Sielmat, Churachandpura neih
a ni a, kum 2014 - 2016 chhunga hruaitu thar tur hetiang a ni :
President - Rev. Zosangliana Colney, Mizoram Synod
Vice Presidents - Rev. W.C. Khongwir, KJ P Synod Sepngi
Rev. Dr. S. Rongpi, CBCNEI
Secretary - Rev. Lalnunzira, BCM
Treasurer - Elder K. Lyngkhoi, KJ P Synod Sepngi
Rev. Lalramliana Pachuau, Executive Secretary chu Church
Union Committee member atan ruat a ni bawk.
sawmli pathum singli sanghnih zanga
sawmnga leh pakua) hmuh a ni a, Budget
khumna chu 14.99% a ni. A pum puiah Budget
Rs.1,27,25,83,000/- (Nuai singkhat sanghnih zasarih
sawmhnih panga singriat leh sangthum)-ah Rs.1,32,98,36,769/
- (Nuai singkhat sangthum zahnih sawmkua pariat singthum
sangruk zasarih sawmruk leh pakua) hmuh a ni a, budget
khumna chu 4.50% a ni.
Cont. page- 1
CHRISTIAN NEWS
Franklin Graham, Billy Grahama fapa chuan Ningani
khan Watchman on the World, Washington D.C-a Pastor-ho
inhmuhkhawmnaah thusawiin Pathian hian mi dawizepte a
hua tih thusawiin, tunlai khawvela Issue lar neih inang inkawp
chungchangah te, nau tihtlak chungchangah te Pastor ten
Voice an nei ngam lo a khaknana a sawi a ni. He hunah hian
J oyce Meyer leh milar dang tam tak an tel hlawm a ni.
NGENNA LEH HRIATTIRNA
Pathian hruainain Kohhran Chanchinbu Bethel
pawh tluang takin ala kal chho ve zel a, Kohhranhote
\an tlanna vang a ni a, a lawmawm hle. Kohhran
mipuiten Kohhran rawngbawlna peng hrang hrangte
hmalakna kan hmelhriat leh zual theihna turin Com-
mittee peng hrang hranga mawhphurhna chanvo
chelhtuten kan hmalakna leh mipuite hriat tura kan duhte
Editorial Board-te hnena thlen \hin turin kan inngen leh
a ni e.
Page - 4
Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu kartin chhuak. Printed at C.K.Offset,Vengthlang Champhai.
BETHEL CHANCHINBU

Pathian Ni Chhuak Dt. 25.5.2014.
Agents
1. Zosangzuala 2. Joseph Rohluzuala
3. Vanlalnghaki 4. H. Lalngaizuala
5. Lalchhuanawma Zote 6. Isak Lalnunmawia
7. Lalrinhlua 8. K. Lalduhzuala
9. Vanlalhruaia 10. Lalchhuanawma
11 Thangzasanga 12. Hmangaihsanga
KARLEH PANGPAR KHAWITU TURTE
Nl J ennifer Lalnuntluangi & Nl. J . Lalhlimpuii
KARLEH ZAI HRUAITU TURTE
Khuangpu- Pu Zoramnghingliana Pu H. Zairemmawia
Keyboardist: Tv H.Lalfakawma Hla hriltu :Nl PC. Lalremruati
TUNKAR INKHAWM PROGRAMME
KRISTIAN THALAI PAWL
( Thawhtan Zan )
Hruaitu : Tv Lalremruata Hualngo
Tantu : Nl F. Lalmuankimi
Thusawitu : Tv Zoramenga
Thawhlawm khawntu turte : 1) Tv R. Lalromawia
2) Tv Vanlalfinga
3) Tv Samuel Lalbiakzuala
Keyboardist : Tv Lalhriatrenga Khiangte
Khuangpu : Pu Kap\huama
Guitarist : Tv. Lalrintlaka
KOHHRAN HMEICHHIA ( Thawhleh Zan)
Hruaitu :
Tantu :
Thusawitu :
Thupui :
| awng\ai rual :
Thawhlawm khawmtu :
Zaihruaitu :
Zirtawp tlai Chawnghei tawngtai (5:00pm)
Hruaitu : Pi Lalhlimthangi Khiangte
NILAI ZAN
Tantu : Pu Lalthanzama
Thupui hawngtu : Pi Sapzingi
Thupui : Thuhnuairawlhna
PAVALAI PAWL ( Ningani Zan)
Hruaitu : Pu K. Lalrawna
| antu : Pu T. Zaia
Thawhlawm khawntu: Pu Khaikhankapa
Zai hruaitu: Pu H. Zairemmawia & PuSaihmingliana
Sharing a hun hman tur a ni ang
Inkhawm banah hian Meet Review neih tur a ni
anga, refreshment tuihnai tak buatsaih a ni ang
INRINNI ZAN
Tantu : Pi Rengthangpuii
Thuhriltu : T. Upa H. Lalchhandama
PATHIANNI
CHAWHMA
SS | antu : Pi Challianmawii
Thuhriltu : Rev. Dr. R. Lalbiakmawia
CHAWHNU
Thuhriltu : Rev. PC Pachhunga
ZAN
Thuhriltu : Rev. Zothansanga
Ka nghawngkawl
bat ula, ka hnen-
ah zir rawh u,
thuhnuairawlh
Group Mt Mk Lk Total C/M
Inkhawmkal hma 3 5 4 12
Inkhawm 28 21 28 77 16
Thilpek 645 320 595 1560
Nilai zan Inkhawm 5 7 10 22 10
Fellowship 0
Hla zir (v-2) 29 23 25 77 15
KTP INCHHIARNA
Synod Family Guidance & Counselling Center Ni 31.5.14(Sat) dar
10:00am ah Rev. PC Pachhunga, Executive Secy.in Champhaiah a
hawng ang a, dar 11am - 4pm thleng Kristian Chhungkaw seminar neih
nghal tur a ni. He seminar a tel tur hian kan kohhran a\angin mi 15 ruat
an ni a. Inrinni zan a\anga Pathianni zan thleng he seminar a lo kalte
hian kan kohhranah thusawina hun an rawn hmang ang. Kohhran mipuite
\hahnemngai taka he hun hi hmang tur sawm leh ngen kan ni.
Kristian Chhungkaw Seminar a tel turte:
1) Pu R. Lalrintluanga 2) Pu K. Lalduhawma
3) Pi V. Sangkugi 4) T. Upa HT Lalthlengliana
5) Pi C. Chawngpuii 6) Pi R. Ramengzuali
7) Pi PC Lalhmachhuani 8) Nl. Ngurbawihtluangi
9) Pu Zoramnghingliana 10) Upa K. Vanlalhmuaka
11) Pu C. Lalzova 12) Upa B. Hranghlira
13) T. Upa Daikhawzama 14) Upa PC Lalhmingliana
15) T. Upa C. Roliana
MAY THLA CHHUNGA CHANVO CHANGTUTE
Meeting Chairman : Upa R. Lalramhluna
Ushers turte:
Tv Lalnunzira, Leader Tv. Thangdeihmanga
Tv T. Lalrintlaka Tv Lalhmunngheta
Nl R. Lalrammawii Nl Lalnunthari
Nl Laldawngzeli Nl PC Lalremruati
Light & Sound Duty
Pu Kap\huama Tv. Zoramenga Tv. Thangdeihmanga
IN SAWN
Nl. Roparliani, TBZ hnuaia Madhya Pradesh a missionary thawk
mek chu, Rajasthan ah sawn a ni a, Zirtawpni (23.5.14) khan a thawhna
hmun tur hi a pan a ni.
Group tin a hranga Inkhawm
a ni dawn a, Prog. kimchang
phek 3-naah tarlan a ni.
leh rilrua inngai-
tlawmtak ka nih
hi...
Mat. 11:29
Pavalai Meet