VT/T/ZT ONG SIUIOM OOT =s}UIOg [eIOL
saounosay paysiqnd °g sajstuy yueasay
(sojyoud 40 ‘yJOM JUApPNIs ‘suOssay ‘e/NII4IND ‘sajnpayss) uoNeIs ajdwes
suoleAslasqgQ Wwoodsse|>
(uogequawnsog || 98 $}@aYs 807) edUaladxq pjal4
swuexy
squawuBissy 3asinoD
sjnopuey asinop
Sa]ON asunoD
(‘aouaadxa olopsod ayy aqiiosaq -ydessesed auo) uoAIByaYy
rsease BUIMO}|OJ BY} JO [|e 10J JaPeaH UONIIS e a}eaID
$]Ua}U0D Jo ajqe] e ayea19
Japuig Sury ¢ e aseyoung
O1|0JWOd BduNosay
juawssassy/uoyeAsiasqosouatIodxy pyar JObservation Log Form
Name Juan C Rodriguez
School MCS Limited
Date Number of Hours | Classroom Teacher or Director
Signgture
October 06 2014 a MEY P=
October 07 2018 2 Nba
October 08 2014 2 ee. z
October 09 2014 on
October 10 2014 2
‘October 14 2014 02
‘October 15 2014 2 5
October 16 2014 2 Lp
a
This form is intended for all child development courses.
SAS RIenrareemesa a aneeannEEEEEEememeenmnnenene
Created by: A. Atkins Page 2F oF Supervisor Verification Form
Name of Director/Supervisor: Maria Salazar
School: MCS Limited
Date: October 30 2014
\ certify that Mr. Juan Rodriguez completed 16 hours of field experience at MCS Center.
Ican be reached at
(773-9270506) for any additional questions in regards to the field experience hours.
Thank you.
Printed Name of Supervisor: Marja Salazar
Signature of Supervisor:
This form is intended for all child development courses.
et
Created by: A. Atkins Page 3Supervisor/Director Survey
Supervisor/Director: Maria Salazar
School/Center: MCS Limited
Name of Volunteer: Juan Rodriguez
Date: October 30 2014
Please answer the following questions as accurate as possible.
1-Never
2-Sometimes
3-Always
1. The volunteer was professionally dressed on a regular basis. Always
2. The volunteer was punctual. Always
3, The volunteer supported the instructional and professional goals of the Center
Always
4, The volunteer was helpful and showed initiative. Always
5. The volunteer was to learn new things. Always
6. The volunteer interacted respectfully with the children and staff. Always
Supervisor Signature:
Additional Comments: (Please complete this section if you have any information that
you would like to share about the volunteer.)
form is intended for use in CD 201, 258 only.
|
Created by: A. Atkins Page 4Self-Evaluation
Name of Volunteer: Juan Rodriguez
School/Center: MCS Limited
Date: October 30 2014
Please answer the following questions as accurate as possible.
1-Never
2-Sometimes
3-Always
1. Iwas professionally dressed on a regular basis. Always
2. Iwas punetual. Always
3. I supported the instructional and professional goals of the schol Always
4. Iwas helpful and showed initiative. Always
5. Iwas willing to learn new things. Always
6, linteracted respectfully with the children and staff. Always
Additional Comments: (Please complete this section if you have any information that
you would like to share about your experience in the field.)
Supervisor Signature:
This form is intended for use in CD 201, 258 only.
ETT ann ine eee
Created by: A. Atkins Page 5SUOTIBAIOSGC
WOOISSP])‘Observation Form
Date: 10/06/2014
‘Age Group: 3 to 5 years
Activity/ Content Area: Circle time
Instructional Setting: Small Group
Observation Focus Cognitive Development
Observation (Write exactly what you see)
Interpretation (Draw conclusions, evaluate, and provide
a possible rationale for what was observed)
In the classroom are:
Teacher
Five kids
It is 8:15 am, children are sitting in a red carpet that has
the numbers 1 to 20, in a circle, in a middle of it, and the
ABC’s around rectangle carpet, The teacher said: "now
we will read the book JF J HAD A DRAGON’, one of the
kids yield "yessss" teacher pointing in the cover which is
the name of this animal, it is a Dragon. Yes "J "very
well. ("Swill be the object of my observation)
‘Teacher continues reading the book, making the sounds
of an airplane, and the mom of Morton yelling "Morton
back home’
" also yell. Teacher asks for what is the
Dragon special power? "U" say" it can fly” and "J" say
“and blow fire for his mouth". What will happen with the
kid hair? “J” answered, "it will grow again” and a girl
"O" say, " he needs fix his hair", Teacher says all of you
are right,
Teacher "Now please sit down around the table",
Child shows enthusiasm with the lecture, and
participates actively in the class.
Found responses to specific problem easily, and
expresses their knowledge with a correct use of words.Teacher ask O" to put the book on the bookshelf, girl
takes the book and sets it down, meanwhile, child are
sitting in chairs, Teacher takes a basket of blocks and
starts putting a red, a yellow, a blue and a red and asked,
who can say me which color is next’?
"J" answered "yellow", teacher and next? "J” answered,
"blue", perfect said teacher. Teacher changed the order
and now puts two yellows, two blues, two reds, two
greens and two yellows. Then she asked "U" which is
next? He answered "red!
)" yells "no" "blue", Teacher
encourages "J" to put blocks. When it is complete the
teacher said: two yellows two blues, two red, two green,
two yellow, two blues, two red, two green. "U" said "and
now two yellow’ teacher ask him and next? He
answered two blues. Teacher said "perfect".
‘Teacher puts the song "cleanup" in a tablet, and said:
now we will take the snack. How many cups and
napkins do we need? "J" stands up and starts pointing
every individually and said: one, two, three, for, (and
pointing himself) five".
Child understands sequences by quantity and color, can,
identify the pattern by two and the order color in it.
‘The knowledge that child have, let him completes
patterns in a correct way.
Counts children in class with accuracy, putting number
in a correct sequence and to each one child.Observation Form
Date: 10/08/2014
‘Age Group: 3 to 5 years
Activity/ Content Area: Circle time
Instructional Setting: Small Group
Observation Focus Cognitive Development
"Observation (Write exactly what you see)
Interpretation (Draw conclusions, evaluate, and provide
a possible rationale for what was observed)
In the classroom are:
L", are playing with soft blocks, they has
different shapes: triangles, squares formed in a piece or
by two triangles or two pieces with a half circle to form
an square with a cylinder in the middle, big rectangles,
and medium rectangles. And colors: yellow, red, blue
and green.
Teacher takes a red triangle, and asks "U" what is the
name of this shape? "A triangle", which colors is
Red” answers "U"
Teacher looking
takes a yellow rectangle asking
these is a......? "J answered it is a yellow rectangle
because has 2 sides equals.
Each child is making its own strueture. "J" says "Iam
making a police station”, "U" says "Lam making a big
house,
say "you will need many blocks", takes some
Teacher
Five kids
Teacher? Interpretation (Draw conclusions, evaluate, and provide
Five kids a possible rationale for what was observed)
Knows the name of shapes and some characteristics of
them,and put near the structure. "U" Took *J” and smile. "J"
says the big ones (a complete rectangle) Can be the walls
of your house.
Teacher played the song "Five Little Monkeys"
And encourage children to clean up the area. While
children clean, she takes the basket of hard plastic blocks
and starts putting them in columns from 1 to 20, she
takes two sets of soft numbers | to 10. When children
finish, "U" ask teacher, what we will make now? Now
we play to match the numbers, said teacher. "0" how
many blocks are here? Ask teacher (Pointing one block),
"O" answer "one", teacher says: ok now put the number
underneath column, "O" takes number one and put in
the correct place. Teacher continues asking each one
until number twelve. Teacher: "J" How many blocks are
here (pointing twelve block), child looks, and keep
silence, Teacher says you can count the blocks,
"J" starts counting one to twelve in the correct order.
‘Teacher encourages him to count until twenty and he
continues: thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen,
eighteen, nineteen, twenty. Teacher, now count from
‘twenty and beyond. Child looks, and keeps silence.
Teacher pointing blocks, count from twenty to one.
Problem solving with concretes objects
Place objects in sequence or series
Child count 1 to 20 in the correct order, He cannot
count backward 20,When teacher finishes of read the book, she encourage
children to free play, "" says, I will to play with blocks,
and take the basket with blocks, and looking the teacher
says I want to make a house, "U", asked I can play with
you, and "J" said "NO, arms yours". Teacher asked
something happened, and he said no I prefer make my
‘own house because him do not understand me. Ok said
teacher, go ahead. Maybe tomorrow you let child play
with you.Observation Form
Date: 10/09/2014
Age Group: 3 to 5 years
Activity/ Content Area:
Instructional Setting: Small Group
Observation Focus Cognitive Development
Observation (Write exactly what you see)
Interpretation (Draw conclusions, evaluate, and provide
a possible rationale for what was observed)
In the classroom are:
Teacher
Five kids
Kids are playing with soft blocks, "J takes two triangles
and form a square and introduce in the plastic bag. "U"
reach them blocks and both continuing put in in the box,
that itis @ big rectangle with 100 pieces, some pieces
have cylinders inside squares and has various colors the
pieces form a exactly rectangle. Children perform this
activity for about eight minutes, when they are finishing;
teacher makes sound the song of "Clean Up". Kids finish
packing the blocks. Teacher takes a book and say, please
sit down we will read this book. What do you think is
this book about? "J" say is a girl playing with a plant,
teacher say " yes “, teacher pointing the seed, and what
is this, "U" say it is a stone, teacher it looks like stone
but now we will look what is this exactly. Teacher read
the book (this book explain a cycle live of a plant), when
teacher finish read, ask what will happen now? It will
‘grow another plant answer "J"
Children know shapes and can manipulate visually to
introduce in the box.
Children known the routines and can pass from one
activity to another easily.
Children understand the eycle process life.Observation Form
Date: 10/10/2014
‘Age Group: 3 to 5 years
‘Activity/ Content Area: Circle time
Instructional Setting: Small Group
Observation Focus Physical Development
‘Observation (Write exactly what you see)
Interpretation (Draw conclusions, evaluate, and provide
a possible rationale for what was observed)
In the playground are:
Teacher and assistant
Bight kids
‘Afr read a book teacher say, is our turn to play in the
park, Children yield "yessss", and run to put their
jackets, scarves and gloves. This process take around
eight minutes, "J" says "U" we will thrown from slide
and can scale up the wall. Children walks quickly to the
playground and go up the slide "J" uses both legs
coordinately and sliding go down, next he go up the wall
climbing, using both arms and both legs, when he is up
says teacher look at me where I am, Teacher answered
"very good", Now you can pass the rail? Children go to
the rail and makes a line to pass the rail, "J" starts
balancing and puts first their right hand and next the left,
while he is singing, "J" yess | am Spiderman. He runs
and "0" say him you can jump the hopscotch, and he
says I can, and starts jumping with both feet’s, "O" says
‘no” in one feet, Let me show you and jump in one feet.
Child shows coordinated movements and practice to
make physical activities.
In this activity child shows that need more training to
make correctly.Observation Form
Date: 10/14/2014
‘Age Group: 3 to 5 years
Activity/ Content Area: Free play
Instructional Settin;
‘mall Group
‘Observation Focus Cognitive Development
Observation (Write exactly what you see)
Interpretation (Draw conclusions, evaluate, and provide
a possible rationale for what was observed)
In the classroom are:
‘Teacher
Five kids
Children are playing with the seale "L” throws a toy and
"J" says, "nothing happens", children continue playing
to weight on the scale. "J" says "it reach number 4". "J"
Move the buttons of weight and hear the machine, call
"E" and say him hear "cheese", “chicken”, "L" asking
"J" How much Sr.? And "J" says "four".
"E” says, please give me a corn and one chocolate, How
much Sr.? "
answer "five", 1,2,3,4,5, counting the
money,
"A" throw the piano in the carpet, "J" see it and yield
"Maria, the girl throw the piano”, "J" continues playing,
and ask "U" which it is the name of this? Showing a
play cor, "O" answer it is a com.Observation Form
Date: 10/15/2014
‘Age Group: 3 to 5 years
Activity/ Content Area: Science Area
Instructional Setting: Small Group
Observation Focus Cognitive Development
‘Observation (Write exactly what you see)
Interpretation (Draw conclusions, evaluate, and provide
a possible rationale for what was observed)
In the classroom are:
Teacher
Five kids
| Child are playing with beads of wood, "J" puts one in
cach finger and say blue, yellow, red, green, orange.
Next he puts the beads in each post, in the correct order.
Next he stats talking and say my mom bought me this,
shoes blue and white, continue talking and say she
bought me in the soccer shoe store. It is so nice say
teacher. After snack we will make colors, which colors
do you remember? Red, blue, purple, orange, yellow,
pink, brown. Answered child. Very good say teacher
now we will take the snack, child go to the bathroom for
‘wash their hands, this process takes nine minutes, while
teacher takes a white sheet with a circle painted with
lines in six slices, paints and colors, when all kids are
sitting around the table she puts three drops of color red
and paint the box in the middle, next she takes blue and
do the same with yellow, to form secondary colors.
Child recognizes colors easily and plays freely making
new uses of things.
Children are amazing with this activity and want create
their favorite colors.Observation Form
Date: 10/16/2014
‘Age Group: 3 to 5 years
Activity/ Content Area: Circle time
Instructional Setting: Small Group
Observation Focus Cognitive Development
Observation (Write exactly what you see)
Inierpretation (Draw conclusions, evaluate, and provide
a possible rationale for what was observed)
In the classroom are:
Teacher
Four kids
Children are seating in a circle, teacher says now we will
read this book, taking the book in his hand, what animal
is this? Is a Spider answered "J". What is it doing? And
it is making a net, say "O". Yes, itis correct say teacher,
let me read this book "The very Busy Spider". Teacher
starts reading and children imitate the animal sounds. "J"
says this entire animal live in a farm. Yes, says teacher.
‘And continues reading. Teacher finalizes ask children
which animals they saw in the book, and they starts
saying the Dog, Sheep, Duck and more. Teacher says
now she takes a basket with other animals and mixes all,
and says now I show you an animal and say me where
they live. Please "O" where live the Lion? In the zoo
answered "U”, No says "J" they live in the Jungle. Itis
correct, say teacher. Teacher takes other and ask which
is these animal, a Tiger says "U", Where they live in the
Jungle too. Now which is the name of this animal
Children recognizes farm animals, and savage animals.Observation of Language and
Literacy in a Preschool
Program
At Instituto del Progreso Latino Pre K Program
Instructor Jennifer Alexander
Juan C. Rodriguez
10/17/2013Juan C Rodriguez
cD 109
Instructor: Jennifer Alexander
October 06 2013
Observation of Language and Literacy in Preschool Classroom
‘The observation work was realized at “Instituto Del Progreso Latino Pre K Program” located at
2520 South Western Ave. Chicago, IL, 60608. The criteria for observation were the ELLCO toolkit,
Research Edition. The teacher in charge was Mrs, Laura Calvario assisted by Mrs. Teresa Robles. Ages
of children observed were 3 to 5.
‘The program was created to support parents who need to take care of their children while
studying; programs that are attended at night are English as a Second Language and Nursing. Teachers
arrive at four in the afternoon, the children begin to arrive at five -thirty and are until 9:30 pm. The first
program will impart knowledge in an entertaining and effective manner for this age group.
The reading and writing area is separated from the block area and math books, which children can easily
access. Some children’s works and other activities are displayed with subjects like “The Fall and ‘Five
Senses”. In this area are also two sofas where children can sit comfortably to read a book.
The selection of books was done by the teachers according to the themes that will be handled
during the month of October a3\The Fall 4and? ‘The Five Senses ". Regarding the fall I could see books
like "Iam a leaf," Leaves" ," Zero is the leaves on the three" , "Leaf Season" , "Let It Fall" and the
five senses a book and an area for this subject. The books that children have at their disposal calculation
may be over forty.
‘There are one or two books in subjeet areas such as science, math, and drama. The program also
has a music area, where in addition to a recorder students could appreciate different musical instruments
and some audio books.Juan C Rodriguez
cp 109
Instructor: Jennifer Alexander
October 06 2013
In the writing area, a table for eight children can be seen on the shelves different types of paper
(cut, paste, paint, textured), scissors and glue as well as markers, erayons, thin and thick brushes, and
faders. All materials are marked with large letters and easily identifiable. There is an alphabet in one of
the windows of the room, at the height of children, as well as posters with animals and the initial letter
of each of them. The science area can also be put up for writing, as there are a table and chairs to
accommodate as many children,
Around the room, you can sce different works by the children as dry tree leaves pasted on sheets
of paper, like graphics with photographs of them doing activities related to fall and the five senses. In
my tour of the lounge, I also found puzzles in all areas available for use, as spellers with different
patterns and textures, each foam timber and accessible for children.
My first impression when I got to this room was warm, both the environment and the friendliness
of the teachers working in it. With that same warmth, the teachers greeted the children who asked who T
‘was and what I make in the classroom. Teacher cordially explained to the children that I was a student
and they would help me with my homework. Then the children asked the teacher what they would do, so
| realized following a well-established routine. The decor of the room mainly communicates monthly
planning, as is the case of the two major themes of the month that are autumn, the season of the year,
and the five senses.
Children showed confidence with teachers to ask questions; even I had the chance to talk to one
of them who told me that was the “O" “eye” in Spanish ”ojo”, showing me a flash card. Children were
sitting at the table. They waited for the start of the activities.
In this room, you can see that the books have been chosen according to the two main topics of the
month. However, the number of books per child fails to be adequate. Teachers explained to me this isJuan C Rodriguez
cD 109
Instructor: Jennifer Alexander
October 06 2013
Because many times children stay at home with other family members or parents simply do not come to
study, and this reduces the assistance. That last is what creates the need for books,
‘The aloud readings were related to the fall as in the ease of “I’m a leaf", which at its rear has a
seties of questions to measure reading comprehension. This reading was followed by an aetivity. The
teacher asked to stick children together with whom they chose. Dry leaves on a piece of paper and
reading supplement promoted dialogue among children, At the end of this activity, the children had
apply the leaves to the sheets wrote the word fall on each of the leaves, both in English and Spanish,
‘The teachers who attend this program are trained at the university level, are cordial and attentive.
This makes the classroom environment suitable for learning, offsetting the lack of space for physical
activity. The unstable attendance makes the number of books not indicated by the observation
instrument ELLCO.
This is a good exercise because it allowed observing when a classroom is meticulously set with
all of its books, materials, and areas. The classroom set the mood to provide and optimal environment,
for the welfare of children, and promotes their learning. Additionally, the attitude of the teacher and
dynamism make children happily participate and learn which the primary objective of their work is.
Juan C. Rodriguez,September 24, 2013
To Whom It May Concern,
| /)
SO) Aovetev EC__isa student currently enrolled at
Richard J. Daley College. The course entitled “Language Development” (Child
Development 109) requires all students to complete one 3 hour observation in a group
preschool setting. I hope that your child care center will allow my student to complete
their observation hours at your site. [ appreciate your help in this matter, Please feel free
{o contact me with any questions or concerns.
‘Thank You,
fru vad’
Professor Jennifer Alexander, M.Ed
773-838-7735
Jalexander27@ccc.eduwoo Buuanandemreoiqinn Gi/e-e89-008-1 09 Suysrere
“YW UONAN "Uy
1H Ineg Jo uossnued ynoyy aonpendos you og
409 weuldjereq voueonea Aa zOdz @ WOUKdOD
Sey eS ae x ONS Sanyal
ae
:S]U@UILOD Je10UaD,
‘squapnis saigo Aq uerods saBenBuey
~ :uoyenesgo jo 816q a ye A a0 swoossse|o ul uayods eBenBuey Azeutiey
] Z :
A
mano RIS eT oh Te OS ST TT pon Bon fs
Fe set 304 HEgeSP Bune peynuep! am syopms Jo JeqUNN
= <= wap o 08 20pm19
areas Bune sonny son SES USES ter [eine
is :8hoq jo sequinyy p16 yo Joqumy
amoqu soupe0,
pue voneniasag woorsseiQ,
MBE Jay Jo sequnyy ——7—— {Sop ‘seypeer-09 'soyses} 8) sieygee% Jo gunn
Rep wooussepp ouliua Jo uoqeng
sippayg yusuuos!Auy Ao2s0}
“Wd Of 6 = Juoyentasqo Jo uoyeanp pue wi,
GAL31d N03, = a
SNOLIWAYASEO SGM ASTAAL = aQyavnred want ate
u/ N Pore vIN qOUpSIP Jo wesBog
proossey uoHeALIesqO
ER ey
woneATESqO WooIsse[ Aoerayry 9 abenbuey Ayreq
10,°}a] Tagorekee Buysie coxgmnn $446-089-008-4 90 Buyayane Soyeoig Hime Jo WEE oy, aNpaida: You Og
“aN uoMON “ou e195 Weuxdonag UOHEONpa Kq Zoo @ WYBKSO
Es Grgtterye te (el)
{s[eueyeM jos ancy, pareao] 212
S2100q SYM ware ou Sa0qT“P
Be, i 5
OSG Sarg) 9) wey ma,
SP ae anata 2
~ ¢Bumpeot yooq 10} yen apise yo vare we sy “y
ealy yoog”
staarasqo W001
2p 10g Aiyaps uosoid am uarpriyo ous uoqea porojdeao> aqco BuNSIERESECOIgMAM S116-889-000:1 00 SuRRRY eEyORIG +} Fed Jo LrEeUed oyu sonpaida! ov og
“Ai wore Fou) Yatuag wousdojonag uegsoneg fq Zooe @ WOuld
pe mown wasp
“uaspyo Aq posn Apvos 30 ona oko
‘sadogs sang pao"
nj daroxa
ypson Ut paw ay fr 8¥00g dea? AO
1avtioan Aqssoa oto sye0q Ate OF
sjevareyy Suny, asf yoogyin SL26-CE9.008-b 00 SuusHErd SayeOG 1 fed JO Lose woyyR soqpaid! 108 0
209 waurdosag voneonpa Ma Zoot @ wee
EMER ee atastasnyiy
samo mee mone mae oq ni een eam pp A
pip fo aque ap yn saipor ‘Go
ee
fcietrearemrine
JSIPPSyO jwouruorauy AdeISyTWooBuNsiendssyeoqwnn GiZe-REE-008-1 “00 BuNsyR
"yw ‘woven "9u] YeWE Woudo;neg LeTEANES fq 2002 &
[co | Bee
_ uistawon jo kiponbe
(SCTE)
z oy v cS
JuaWUONIAUA WoOUsse;9 |e1aUa_
‘Soest sss nS asain
UWOFRAIOSYO WoOIsse[pEe BANSIRACEOIOOIRIHN SULEEEBOORL 09 BuYEKY eO0%g +} fed Jo UoRStuLed royyM eonpordes You 0g
“W oINeN "aU YeIUEQ iwEUdO;r0g VonoNPS Ka LODE @ do,
‘swims 240920 exoys
aaa maar
sfnindots poe satey of
ine