KORAI KERESZTNYEK

NYOMBAN
SZRIBAN
SZVEG S KP: KALLA GBOR

A szriai Tell Ba biznci kolostora minden szempontbl klnleges. Egy rgsz szmra ritka szerencse,
ha az ltala feltrt pletegyttes kora pontosan megllapthat. Itt a szinte teljesen pen elkerlt hrom
mozaikpadl nmagban is kiemelked mvszeti
emlk, m mg felirat is van rajtuk. Kzlk kett hnappontossggal adja meg a kszts idpontjt, radsul mindkt emlk egy-egy ptsi fzist jelez.
Szribl eddig nem ismernk agyagtglbl emelt
kolostort, itt azonban szokatlan teljessggel trul elnk
az egykori let!

A rgta ismert lelhelyen 1980 s 1995 kztt a

Nmet Keleti Trsasg (Deutsche Orient-Gesellschaft) ltal nanszrozott, Eva Strommenger vezette satsok f clja az kori keleti vros feltrsa
volt. Ennek sorn napvilgra kerlt tbb palota,
templom s szmos lakhz valamint egy kora
biznci kolostor is, melynek satst a szerz irnytotta.

vezredes httr
Tall Ba (magyarul templomdomb) romdombja
szakkelet-Szriban, a mai Raqqa vros szln
fekszik. Ez a 40 hektrnyi, fallal krlvett s szmos
bels dombbal tagolt egyttes az kori Tuttul vros romjait rejti magban. A Kr. e. 3. s 2. vezredben Tuttul szak-Szria kiemelked fontossg
teleplse volt, Dagan isten (a bibliai Dagn)
temploma a trsg jelents kultikus kzpontjaknt
mkdtt. A Kr. e. 1. vezredben egy idre elhagytk, majd Nagy Sndor hdtsai utn a makedn kzbe kerlt terleten a Kr. e. 3. szzadban
egy Nikphrion nev grg vrost alaptottak.
Tell Bt egy ideig a ksbb Kallinikoszra tnevezett vros temetjeknt hasznltk, de a keresztnysg elterjedse utn, valamikor a 4. szzadban szerzetesek foglaltk el a dombtett, s
szmos kisebb remetelakot ksztettek. A 6. szzadban plt fel az ltalunk feltrt kolostor, s valsznleg meglte az iszlm hdtst is. A terlet
j arab urai a rgi, mg keresztny lakos Kallinikosz mell felptettek egy muszlim ikervrost,
Raqqt, amely a 8. szzadban az abbszida kalifa,
Hrn ar-Rasd idejn egy ideig a birodalom szkhelye is volt. A kolostort valamivel ezutn hagyhattk el vgleg.

A beplt domb
Ebbl a korbl hasonl teljessggel feltrt kolostort
csak Izraelbl s Egyiptombl ismernk. Szria
ms rszein, vagy Kelet-Trkorszgban szmos
kbl kszlt kolostortemplom ll mg ma is, de
a lakrszeket vagy nem trtk fel, vagy teljesen tptettk, s korai idszakaikat mg nem kutattk.
gy itt vgre lehetsg nylt, hogy teljes kpet kaphassunk a szerzeteskzssgnek otthont nyjt 6.
szzadi pletegyttesrl!

VEZREDEK FEKSZENEK EGYMS FELETT

TELL BA KZPONTI DOMBJN
Eltrben a kolostor-templom eltti folyos lthat,
valamint az udvar, kt mterrel mlyebben egy
Kr. e. 2. vezred els felben plt palota,
mg mg mlyebben egy tbb mint fl vezreddel
korbbi legett palotaplet
38

A FLDGMB

2013. DECEMBER

SZRIA

39

A FELTNEN MAGAS MINSG MOZAIKOK

kzl az elcsarnok egy paradicsomi jelenetet mutat,
de a jakobitkra jellemz emberbrzolsi tilalom miatt
csak llatok szerepelnek rajta. A 4 x 10,5 m nagysg,
szinte srlsek nlkli felletet ketts fonatmintbl,
illetve nyolcszgekbl ll, ketts szegly veszi krbe.
A bels mez httere szrke, stilizlt virgok, valamint
fk jelzik, hogy egy kertben jrunk. A kompozcit
egyms fel fordul pvapr s egy szr felirat osztja
meg, az egyik oldalon kt ciprus s egy grntalmafa
krl madarakat s halakat ltunk, a msikon tz
klnbz madrpr lthat egymssal szemben.
A sznes madrvilg gyakori tmja a keleti biznci
mozaikmvszetnek
A kolostor ptsekor a tervezk az si domb
formjhoz alkalmazkodtak. Teraszokat alaktottak
ki, majd ezeken emeltk az egyes pletrszeket.
A domb tetejn kapott helyet s az egsz egyttes
fl emelkedett a liturgikus kzpont, a templom.
A nyugati oldalon ptettk fel a msik igen fontos
kzssgi helyet, az ebdlt (refectorium) s a
konyht. A templomtl szakra fekdt a gazdasgi
szrny, a szerzetesek szllsa pedig a dlnyugati rszen volt.
A mindennapi let kzpontja a nyugati udvaron
lehetett: a tglaborts kopsn jl kvethet, merre
vonultak leggyakrabban az itt lk. A dlre fekv
szllstl knnyen el lehetett jutni az ebdlbe,
vagy a templomba is. A nyugati udvarban lehetett
megpihenni is a tz, dli nap ell vd fltet
alatt, vagy a hidegebb szitli idszakban a krbefut padokon, ahol falak ltal visszavert napsugr adott meleget.

40

A FLDGMB

2013. DECEMBER

ptanyag-klnlegessgek
Az vezredek ta hasznlt si ptanyag, az agyagtgla e kolostor kln rdekessge. Korbban
ugyanis Szriban csak olyan biznci egyhzi pleteket ismertek, melyeket kbl mszkbl vagy
bazaltbl emeltek. Az innen nem messze fekv
Szergiopolisz (Ruszfa) ltvnyos baziliki is mszkbl kszltek, de mg az a Kallinikosz-telepls
is mszkbl plt, melyre a dombrl r lehetett
ltni. Itt viszont csak nhny, nagyobb ignybevtelnek kitett helyen alkalmaztak kvet, pl. kszbt vagy lpcst ksztettek belle.
A kolostor egsz pletegyttese napon szrtott agyagtglbl plt. Olyan j minsgek,
hogy jjptskor a korbbi falak anyagt jra felhasznlhattk errl tanskodnak a bennk lv
meszes vakolatdarabok. Az olcsbb agyagtgla
hasznlatt anyagi okokkal magyarzhatjuk: ha
nem volt gazdag tmogat a httrben, egy egyszerbb kzssg csak ezt engedhette meg magnak. Valsznleg sokkal gyakoribbak lehettek az
agyagtglbl kszlt pletek, mint azt eddig
gondoltuk!
Hasznltak persze getett tglt is, de csak a srlkenyebb rszeken: padlt bortottak vele, vagy
a lbazatok vdelmre s pihensre falipadokat
emeltek belle. A gerendavzas tet bortsra rmai eredet, lapos s dombor cserepeket, az esvz elvezetsre U-metszet terrakottaelemeket vagy
terrakottacsveket alkalmaztak. Klnsen rdekes,
milyen nagy hangslyt fordtottak az esvz kezelsre! Erre szksg is volt, hiszen e szlssgesen
szrazfldi klmj terleten a ritka esk sszel, tavasszal s tlen rendkvl hevesen, nagy intenzitssal rkeznek. A teknsen kikpzett udvarok s
folyosk csatornkba gyjtttk, s onnan ciszternkba vagy a kolostoron kvlre vezettk a vizet.
SZRIA

41

Klnleges gyelmet rdemelnek a templom

sajtos kikpzs ablakai is. Fakeretre kis vasszgekkel flig tltsz gipszlapokat szegeltek, s a
kls oldalukat kemny gipszstukkval kentk ki,
ami mrvnyhatst keltett.
Az egsz pletegyttesre visszafogott dszts
volt jellemz: fehrre meszelt falak, nhny egyszer falfestmny a flkkben. Ezrt is volt nagy
meglepets, hogy nhny fontos helyisg padljt
igen magas sznvonal mozaikpadl bortotta!

Templom-tmenet
Maga a kolostortemplom (12,6 x 17,8 m) hrom
rszbl ll: egy keskeny keresztirny elcsarnokbl, a szintn keresztirny, de szlesebb fhajbl,
ahonnan hrom ngyzetes, klnll kpolna nylt.
A kzps (presbyterium) volt a szently, itt mutattk be az ldozatot, a diakonikon a liturgikus
kellkek elhelyezsre szolglt, mellette pedig a
szentek relikviinak rzhelye, a martyrion llt.
Ez az n. kereszthzas alaprajzi tpus azt jelenti,
hogy a kolostor a jakobita (monozita) szr keresztnysg egyik bzisa lehetett. Hasonlakat ma

A KOLOSTOR EBDLJE patk alak agyagpadokkal

s a konyha egy hatalmas stkemence maradvnyaival a kp jobb szln (jobbra fent)
TELL BA ROMDOMBJA MHOLDKPEN Jl lthat,
hogy a mai Raqqa vrosa szinte krbeveszi (jobbra)
A FELTRT PLETCSOPORT ALAPRAJZ-RSZLETE
srga: templom, zld: konyha s ebdl,
piros: srkpolna (jobbra lent)
EGY TELJESEN ELPUSZTULT SRPTMNYT DSZTETT
e mozaik, melynek getett tglbl kszlt falait mg
a kzpkorban az alapokig kiszedtk, de a mozaiknak
csak a szle srlt meg. A 4 x 3,1 m-es mozaikpadl
kzps mezjt egy datolyaplma alatt legelsz
szarvas foglalja el. A plma mellett s felett egy-egy
galambpr, a felsk kztt egy grg nv: Szmenisz.
Taln lehetett a srptmny tulajdonosa. A kivl
minsget jelzi, hogy a ksztmester a szarvast s a
datolyaplmt rnykolssal tette rendkvl plasztikuss, s ehhez szmos sznt s rnyalataikat hasznlta. E mozaik tmja ugyangy az rk let, mint a
msik kett, csak a ksztje ms szimblumokat alkalmazott. Ksztsnek kora a 6. szzad kzepre tehet, s olyan mester munkja, aki csszri tmogatssal dolgozott a kzeli Szergiopolisz bazilikjban
42

A FLDGMB

2013. DECEMBER

SZRIA

43

A SZENTLY PADLJT DSZT 3,5 X 3,7 M-ES MOZAIKON a keskeny szeglyen belli kzps, fehr htter
felletet egyetlen sszefgg hlminta alkotja, amely kilenc kpmezt alkot: nyolc kerek medaillont s egy
ngyzetet. A ngyzetben egy fellrl lelg, drgakvekkel dsztett kereszt (crux gemmata) brzolsa jelzi
az egykori oltr helyt. Az els hrom medaillon kt egyms fel fordul pvt s kztk az rk let vizt tart,
ktfl ednyt fog krbe. Ms brzolsok alapjn tudjuk, hogy ez a hlminta egy msik keresztny szimblum,
a szllugas absztrakt megjelentse
is hasznlnak Kelet-Trkorszgban, a Tr Abdnfennskon, s br ezek is 56. szzadi alaptsak, de
idkzben nagymrtkben tformldtak.
A szently rdekes rszlete, hogy mozaikpadljt tekn alakra kpeztk ki, s a hts falban volt
egy kifolycs. A ritulis tisztasg elrshez a helyisget rendszeresen vzzel locsoltk fel, ami htul
kifolyhatott, s e rendszer mg a mozaik feltrsa
utni tiszttskor is mkdtt!
A feliratoknak ksznheten Tell Ba kolostortemplomnak teljes ptstrtnete jl rekonstrulhat. Az elcsarnok padlmozaikja a szr felirat
szerint 509 augusztusban kszlt el, ez jelzi az els
ptsi fzis lezrulst. 86 v utn taln statikai
problmk merltek fel, mindenesetre az egsz
templomot visszabontottk az alapokig, s a korbbi alaprajznak megfelelen, de 30 cm-rel eltolva ptettk fl jra. Ekzben szerencsnkre
az elcsarnok mozaikpadljt megkmltk. j
ptkezs j mozaikpadl az j szentlybe: s mindennek 595. prilisi dtuma szerepel is a mozaikon.
44

A FLDGMB

2013. DECEMBER

Padok a szerzeteseknek
Az 54 m2-es alapterlet ebdl a templom fhajja utni msodik legnagyobb helyisg. Az getett
tglval bortott termet patk alak, kemny gipszborts agyagpadok tagoltk. Kzpen kbl kszlt, llvnyon ll, kerek asztallapok lehettek:
ezekre szolgltk fel az telt, s az tkezs sorn ezt
vettk krl a szerzetescsoportok. Eredetileg hat
agyagpadot helyeztek el, majd ksbb tovbbi hrmat toldottak hozzjuk. Egy-egy padon hat szemly frt el knyelmesen vagy pp ht, valamivel
szorosabban. gy kiszmolhat a kolostor kzssgnek krlbelli nagysga: az els idszakban
3642, a msodik fzisban 4856 szemly szmra volt lhely az tkezben.
Az egsz pletegyttes 3000 m2 krli kiterjedse, a templom s az ebdl befogadkpessge
sszehasonltsok alapjn arra utal, hogy a kolostor a maga korban a kzepes nagysgak kz
tartozott.

Leletsors
MOZAIKPADL-ANATMIA
Valamennyi mozaikpadlt rendkvli gondossggal
alapoztk meg. Elszr elsimtottk a felletet,
majd nagymret folyami kaviccsal kevert agyagrteget dngltek r (az egyik mozaik alapjnl az
agyagrteget valsznleg izz parzzsal t is gettk, hogy mg kemnyebb legyen). Ezt gipszesztrichhel vontk be, amelyre rkerltek az esztrichbe nyomott mozaikszemek. Ezek mrete
(0,81,1 cm) s anyaga vltoz, de kiderlt, hogy
mindet helyben daraboltk klnbz szn mszkbl, homokkbl s folyami kavicsbl, a szentlymozaiknl pedig nhny helyen vegbl is vgtak darabokat. Mg a mester az alakos
motvumokat formzta meg, a segdek a keret
(bordr) geometrikus mintjt s a nagyobb, egybefgg felleteket ksztettk.

A mozaikpadlkat damaszkuszi restaurtorok szedtk fel, s ideiglenesen egy raktrban helyeztk el.
Korbbi tervek szerint az jonnan felptend raqqai mzeum elcsarnoknak dszei lettek volna, de
ez nem kszlt el. A mai hbors helyzetben a
mkincsek is nagy veszlyben vannak, a hrek szerint a rgi raqqai mzeumban is fosztogattak, s a
raktrakrl nincs semmi hrnk

A cikk megjelensnek
tmogatja a

SZRIA

45