mL]-R NkiL-j-R- JfL-jOU kf]-W

WLx]-W vLpVkW-

j]S-k kf]-W-

W]yL- RNWc]-V WL--cV

y~pU yzL-p yoP-z--
sZO ^s-Sy--j kf] lLU -o-x}-j-r] kf] Rcpr] v]W-y-j kf] kuU&k--r] WQx] v]W-y-j kf] vLz-j---L-pO-- WL-x]-W vLpV-k
NYLo}-e SYLcT kf] -lLU zTyV kf] -W]yL- ffV-WL-
^j-r- RNWc]-V WL--cV kf]-

oO-Y-e-jL vLpV-k-W-
RrO-W]a&C-a--qU -v|-v-yL-p yUqU-n
kf]
RrO-W]a m]-y]-j-V yUqU-n kf]
v|LkL-q]-W--L-pO- kf]

Syv]U-YV-yV mLV
Wj-rL yq- kf] WL-LU-kV
l]-W-cV c]SL-y]-V
WLo-Si-jO j]S-k kf]
r]-r]U-YV j]S-k kf]
WrV AT-V
Wj-rL aLWV Syv- kf]

]s-r vLpV-kL kf]-W-

YQz j]-L-e kf]
SzLU CUNkP-vV-Ro-V vLpV-k
Wj-rL RoLRRm- vLpV-k
Wj-rL ^}v- kf]
WLm-^V kf]
v]h|L-n|L-y vLpV-k

mL|f yUm] Ar]p]V @ RkLfO^j]jV yLoLj|yPjWtOU oLj]SwvOU

jLjLp] WLjrL mL]R KqO yL]W SmLivqe yUqUnU. CfV
DkSpLYRaOOSL DkSpLL y~U j]spVV oOWqOfsOWtOU v]SvWvOU
DkSpLYRaOSfLeV.

Supported by

k].y].BV IlV RI -v]-nL-YU, RzcV KLl}-yV,

112 R^ y] SrLcV, mLUYV-tP-& 560 002

Phone No:080-22128838, email:hofid@canarabank.com;

homfd@canarabank.com
website:www.canarabank.com
n[aH$nZm Ed {Z_mm : BS>`m H$m{_g, \$moZ: 080 40849999 www.indyacomics.com

Supported by

ItO--]- KqO mLV AT-V I]-Rj fOr-LU..

zL-jL-p h}-Z-h--w]-pOU yLoP-z|-Sy-v-W-jO-oL-p

} AR-L- yOm-rL-vO RRk 1906 W-eL-aW-]-Rs fOr-oO-X-j-Y-q-oL-p oUY-sL-kO-q-V Lk] Wj-rL mLV C-a-kL-aO-WL-qO-Ra Syv-j-]-jL-p] j]
s-RWL-O- Lk-joLeV. Wu]-100 vx-]-a-pVV mLV vtpO-Ra KqO-kL-aV ka-vO-W- Wpr]u]-]q]--O-O. 1969 -Shw-yL-qe-]-jO SwxU W-j-rL
mL]R vt AnP-f-kP--v-oL-p]-qO-O. qL^|-LW-oLjU v|Lk]- mLV IsL A--]-sOU Shw}-p qUY-V
f-R yL]-|U Dr-]-O-W-pL-p]-qO-O. I-kfOW-t]-
mL]-R m]y]-j-V v]v]-i So-X-s-Wt]Ss-O f]q]O. 2006 Wj-rL mLV C|- mL]U-YV SsLW-] KqO jPL-V f]W-O. vt---pORa AfVV-nO-fL-v-z-oL-p
pLNf-p]- mLV K-j-v-i] jLu]-W--sO-W- k]]-]-O-V.
CV Wj-rL mLV C| mL]U-YV SsLW-R KLU j]
q-p]- fR j]s-pO-r-]-]-q]-O-W-pL-eV. Lk]--R-
v-xU RfLV j]q--q-oL-p] sLnU SjaO--f-a-U Wj-rL
mL]-R RfL]-p]- KqO-kL-aV RkLfPv-sO-W-tO-V.

mLV
AT--V
BR-sLU
fOr-LU?

AT--V
fOr-O-SL-
ke-oapV-S-fO-SL?

NkLpkP-]-pLWL--vSqL?

SWL]WtORa IU @ 5,000

Bh|oLp] l]NmOvq] 2013

WLjrL mLV Nky]}Wq] fV.
kWvWLwU yOq]fU.

JRfL-qO v|]-OU
Syv]U-YV-yV mLV AT--V
fOr-L-vO--fL-eV. 12 vp-]-jO
oOW-t]- NkLp-oO- yVP- v]h|L]-OU AT--V fOr-L-U.KTkL-q]-W-f-W- kP-]-pL-]-pL-
A-SjL Aj-n|-v]-h|-SjL Bp
v|]-OU AT--V
fOr-L-U.

ke-RoLOU
AapV-Rf f-R
AT--V fOr-LU .
mLs--yV CsL-Rf fR
AT-V j]s-j]--O-WpOU RLU.

AT--V
fOr-S-
--Rf-]-Rj ?

oV
yTW-q|--?

yq-t-oL-p
BkV-t]-S-x- lLrU
kPq]-]-V, Sov]sL-y-]-R
Rft]-vOU qV SlLSL-pOU
f]q]--r]-p Rft]-vOU
RWLaO-L-
of]-pL-WOU.

AT-V fOr-O-
KLSqLqO--OU kLyV mOV I
a] IU Rcm]-V WL-cV, KqO wLX-p]-
j]-OU oRL-]-Ss-V AT-V oL-,
]qU j]-S-w-- fOa-] oO
ks yTW-q|--tOU
sn]-O--fL-p]-q]-OU.

NkLpkP-]-pLWL
-vqORa- ^-h]-jU yUm] NkX|L--k-jU jW] Av--O
Sv] q]-fL--V AT--V
fOr-LU . Bv-w|-oL-p SqX-W-
zL^-qL--]-pL- 14 vp-V NkLpoL-p-v-V y~-pU
AT--V fOr-LU .

AfO RWLLU. KqO

RO-mO-V DL-vO-fV js-fO fR... kS
A]-, Ij]RL-qO
yUw-pU.

C|-p]-Rs
mL]U-YV
SoX-s INfoLNfU
vsO-fL-eV?

mL]-jV I-]-sOU
WOu-U yUn-v]-O--W-pLRe-]- j]S-k-W-qO-Ra
keU jR-aO-SoL ?

qL^|Oa-j}-tU
173 vLe]-^| mLO-W-
KqO s] kqU
wLX-WtOU B}yO-W-tOU fOr-]O-V. K-SqL h]v-y-vOU mLO-W-
kOf]-p wL-X-W- fOr-O-O-V.
NYL-o-NkSh-w--t]-oLNfU CSL-
36,000kqU wLX-WtOU
B}yO-W-tOU DV.

CL-q|-]- yL-
ja-k-a]-Rp-aO-]-O-V. IsL j]Sk--OU KqO sU qPkvRq CxP-r--yV kq]-q sn|-oL-eV. Cf]-R
A-U JRf-]-sOU mLV kPS
AyU-nL-v|-oL-p y-n-]-sOU j]Sk-W--V KqO sU qPk vRq
f]q]-RW sn]-pV-OU.

CNf-pOU
vs]-p yUv]iL-j-SoL ?

ASf. AfV vt--O

RWL]-q]-O--W-pL-eV. Ai]-WLi]-WU BtO-W- mL]U-YV Syvj-O W}u]- vO-RWL-]q]-O-W-pL-eV. qL^|L-W-oL-jU
mL]U-YV yU-m-]- iLq-e
vt--O-RWL-]-q]O-W-pL-eV.

qLi SkL-Voe]-pV-L-p] A-Rp yo}-k]-O-O.

CfL SoLSt !
-yP-]-V
]s-vL--Se.

A-pV-R-L
ke-]-R WLq|]- ISL-uOU
KqO Svv-sL-f] ?

Svv-sL-f]ps,
SoLSt ! ]s-vLO- ke]R
oPs|U j} Ar]-]q]-S-eU.

A--a]-O Rv]-O-
KLSqL Wr-y]
oPs|-R-O-r]--s L kr-O
SjL]-jO k]r-W]-sOU AfO
vqO--fV. ANf-pOU keU yL-h]-L-
yL-h]-R-aO-O-vL-jO-
jLRo-Nf A~L-j]-S-] vqO-O-V ?
A~L-j RO-r]-r]L-
AfO RWLL-eV kr--fV ke-]-R
Af]-R pgL-- oPs|U
oPs|U SjL]- A-a]--f]-Sj-L
j]j-V oj-]-sL-WOU.
vtRq JRr-pL-eV.
ARfL-O
oj-]-sL-]
qP AS .

Av-yL-j]O.

12

ke]R
oPs|U ? AfV A
f SjL]--R
kOr-V -A--a]-O
Rv]-O--SsL.

KL, ASL-
A--a]-O Rv]q]-O- oPs|U
oLNf-os.

As. AfO--RWL-L-eV
BtO-W- ke-]--jV
CNf-pOU NkLiL-j|U Ws]-O-fV. yP]-V ]s-vO Re-Ro-V L kr-pO--fOU
AfO-RWL-O fR-pL-eV.

yP]--e-RoO kr-L-?

SvL--RfL-R
vLL- fOa-]-pL-
SvO--fV vLL-jL-vLRf SkLWOU IRL-qO
RLsO-V.?

f}--pL-pOU. WQx]-L-qjV
NaLW-, Ws-, kV-Ry-V fOa-]
WQx]-Lv-w|-oLp Dk-W-q-e--
vL]-L-vO--fLeV.

B kr--fV
vt-Rq wq]-pLeV AS.

o]U k]a]-O
w}sU vt--]-Rp-aOL- j]j-L-v-w|-oO-
yLi-j- -vL-]-L-
j]R W-]- ISL-uOU
keU WLeOU.

AfO-SkL-Rs--R
o]U k]a]-O- KLSqL
qPk-pOU yL-h]-O-
KL-SqL qPk-pV-OU
fOs|-oL-eV.o]U k]a]-L-
j]j-O RWLLU.
A-Rf-]-Rj
AS?

Af]-j--U ]-svL-O-SL-uOU KqO

WV o]-U k]a]-O-f]-sO-L-p]-q]-eU IL-SeL ?.

v]hP-q-oL-p NYLo-NkSh-w
-t]-SkLsOU R-R-] A-v]-aOWL--V mL]U-YV Syv-j-- jWO- m]y]-j-V Wr-SyL--O
-oL-qO-V. Av- yiL-q-e KqO mLV
jO- IsL Syv-j--tOU jOU.

KqO WQx]L-q-jV mL]-SspVV SkLWL- kO]-Rs-]-SsL ?

AfV js
J-LaV
fR...

CSL-
mLV IO kr-pO--fV
ke-L-OU jY-q-t]- D-v-OU oLNfU
Sv]-pO--f-s.

j]-
kr-pO--fV INf-w-q]-pLeV A]- ! v]h|L--]pL-p Ij]-pV-O SkLsOU
mLV AT-V
fOr-L-o-SsL.
A-Sf. j]R
yVSL-t--x]-V keU
Sjq]-V AT-]-
j]S-k]-L-vO--fL-eV.
AT-]- j]V keU
k]-vs]-L-jO- RV
mOOU j]jV-V
W]-OU.

11

IL-eV
y}SrL
mLs-yV ?

oOV- A-T-V
fOr-O-SL- mLO-W-
J-vOU WOr mLs--yV
CNf--Rp-V j]xV-W-x]-]-qOO. -CSL- ke-RoL-OU
Aa-pV-L-Rf A-T-V
fOr-LvO--fL-eV.

mLV A-T-]sP-Ra o]U

k]a]-O- KqO WQx]-L-q-jV
mLV WLx]-W vLpV-k j--WOU.
ASL- ApL-V, fR
PxeU RO- RWL--s]-wL-Rq B-p]-S-]
f]W-OU
vqO-]-s.
ARfL-qO
jsWLq|U
fR.

10

jO-Ra jLa]R
jR-sL-p WQx]-L-q-Rj
IsL-v]-Si-j-pOU yzLp]-L- mLO-W-
fL-rL-eV..

joO-V SvO-
AU DfV-kL-h]-]L- Av-Rq-Nf kLaORk-aO-O !

mLV Ca-kL--aO-W- RO--

WQx]-L-V oV Sj--tO-oO-V.
Av-V Da-j-a] W]yL- RNWc]-V WLcV
sn]-pV-OU. yL-q]- j]O sn]-S-
keU Sjq]-V Av-qO-Ra AT-]-Rs-O-U.
keU oV AT-O-W-t]-Ss-V
oLrO-vL-jOU Av-O
Wu]-pOU.
WL-x]-SWL-k-Wq-e-- vLL-
mLV Av-Rq yzLp]-O-SoL ?

qO-Sk--qOU I a] IU IO-O. A fR
I a] IU -WL--cV Dk-SpL-Y]-V keU k]-v-s]pV-O-O..

ASL- j]jV
keU ]s-vL-O--f]-
oLNf-s fL-s-q|U.

CT WL--cO-W-
mzO SW-oU
fR AS.

Wt]-pLL-Rf AS !

Wt]-pL-]-p-f-s SoLSt...
wq]. LSkLp] I a]
IU j]OU WOr-V WLwV
IaO-]-aO vqLU.

ASf, RNWc]-V, Rcm]-V

WLcO-W-. CL-s-V RqL-U
keU RWLO-j-a-S--f]-s.
WL-cV Dk-SpL-Y]-V yLi-jtOU
oOU -vL-]-L-U. mLV Sjq]-V WaL-q-jV keU
mLO-WRt
j--WOU.
O-r]-V kr-O
f-qP AS.

BR. j]j-V
SLt-x]-L-p] WOr-O qPk
W]]-Rp-]-q]--R . B qPk
j} Da- IO ROU ?
yP]-pVL- A-pO-Ra
RRWp]- fqOU.

AfV L IR
mLV AT-]-
j]S-k]-OU.

I]-jL-e
-]-Rj
RO-fV ?

AfV Av]-Ra
yOq-]-f-oL-p]-q]-OSfL--RaL-U vt-qO-WpOU RO-O.
vtRq js SL-h|U.
j]R SLt-x]-L-p 1000
qPk L mL]- j]S-k]-OO-Rv-OU j]jO Sv- KqO
yLi-jU vL]-O-vL- Af]- j]
OU 100 qP-k k]vs]-O-ORv-OU WqO-fO-W.ASL-
mL]--sO--fV 990 qPk.
wq]-p-Ss ?

vt-qO-W-SpL ?
keU I]-Rj-pL-eV
vt-qO-fV ?

j- j]S-k]-O-
ke]jV mLV ks]-w
j-WOU.

ASL-
f-tO-Ra m]-y]-j-V
oOSL-O RWLO-SkL-We-Ro-]- mLV jO-Ra
keU mO]-kP--vU
D-k-SpL-Y-R-aO-SfL-p]-O-V.

kS ks]-w j-WOvLjO keU mL]-jV

Iv]-Ra j]L-eV
sn]-O-W ?

B keU mL-V oL--R]-sOU vLpV-kpL-p] j-WO-O.

kS AS,
ARf-R ke-o-Ss ?
I-]-Rj-pL-eV Av-
AfV oRL-qL-O
RWLaO-O-W?

ASf, wq]
fR.

iQf] -Rv-pV-L-Rf SoLSt.

f]W-OU v]w~-y]-L- RWLLvO- KqL-S Av- B keU
vLpV-k-pLp] j-WP. vLpV-kvL]-p B B ke-]-S
mL]-jV ks]-w-pOU
j-WOU.

KqO Svt j-
vLpV-k f]q]--a-]
Rs-]-SsL ?

j]R keU j}
yP]-O--fO SkLRs
mLV A-v-qO-Ra ke-vOU
WLO -yP-]-pV-OU.
CfV KqO fOa- Nkf]-W-qeU SkLRspLeV.

L v|-oL-]---qLU. KqO
v|v-yL-p] mL]- j]OU vLpV-k-Rp-aO-V
yLi-j-- DfV-kL-h]-]-O-O; v|LkL-q] AfV
C-a-kL-aOWL-q-jV v]O-O. CT Ca-kL-aO-WL-p]
CT oPO SkqOU -mL-]-Rj yo}-k]-OSL keU
Da-Rs-aO-O-O. SzLsOW-, v|v-yL-p--,
YQzj]-L-eU fOa-]p-v-p]- j]q-v-i] SkV
S^Ls] sn]-O-O.AvqOU f-tO-Ra yL-h|U
mLO-W-t]- o]U k]a]-O-O.

Cv]-Ra qO WLq|
--tO-V. KV j]p-oNkWL-q-oOfL-eV.j]p-oU Af]-R vu]pV-V
j}OU. q-L-o-fV v}uV-- v-qO-OvRq Wq]--]-W-p] RkaO-O-fO oPsU Av-V k]}-aV K-qO
mL]-j]OU vLpV-k sn]-O-f-s.Av-O oO]- mLO-WtO-Ra vLf]-sO-W- IR-S-OoL-p] Aa-pOU. vLpV-kL
v]v-q SWNU A-qL-Rq
f]q-Ok]-a]-OU.

vsL-RL-qO
]f] fR AfV.
BqOU A-q-]-sO-
WOu---t]- RO
LaL-f]-q]--R.

wq]pLeV. CSL- mLO-W- yV-P-tO-W-t]-sOU NYLo-Nk-Sh-w--t]-sOU I]R-V v]h|L--]-W-t]-sOU NYLo-vL-y]-W-t]-sOU

mL]U-YV w}sU vt--]-Rp-aO-L- SNkq]-]-OO-R-V j]j--r]-pL-SoL ? CSL-
y}SrL mLs---yV D mLV
AT-V fOr-L-jL-vOU.

WPaO-f-
j} Av-i]pV-V WPaO-f-
ks]-w , ASs ?

ASf. 15 h]v-yU
oOf-10 vxU vRq-pO-
Av-i]-pV--jO-y-q]-V 5 oOf-
10 wf-oL-jU vRq ks]-w sn]-LU.
WPaO-f- fOW o]U k]a]-O--v-
]q--j]-S-] keo]aO-SLAv--V WPaO-f- ks]-w- sn]-OO.]s- r]-p-Ro-]R oOuO-v-
BjO-WP-s|-tOU Cf]- j]S-k]V B ks]w RWLV ^}v]-O-O.
AfL-eV AvqO-Ra
vqO-oL-jU.

KLSzL ! C-f]-
j]OU ISL-uOU A
kr-pO- yL-h|-]-R
oz-~U ItO-U oj-]sL-LU.

B ks]-w j]q-L-W-R,
mLV j]-j-O fqO-
j]q-]-Sj-L- WPaO-f-sLp]-q]-OU.

KL A]Rj-pL-SeL ?

ARf-L
A]-Rj ?

k]R, nL-v]-p]-Rs Bv-w|--V

WqO-f]-Rv-S-O-vL-p] r]-r]U-YV
c]SL-y]-V AT-OV. D-hLzqe]jV j]
R AjV f-R w--t-]j]OU Nkf]-oL-yU
KqO j]]-f fOW r]-r]U-YV c]SL-y]-]
j]S-k]-L-vO--fL-eV. NWSo-e
AfV jsKqO fOW-pL-p] vtqOU.
Dk-q]-k-b-j-]-jL-W-R
mL,V vLpV-k-pOU
j--WOU.

ASf. IR
Roc]-- v]h|L-nL-y
]jO Sv] A- IsL
oLy-vOU KqO fOW o]-U
k]a]-O-OV.

kS ks]-w
RWLaO-O-vL-jO- keU
mLV I]Rj yL-h]-OO IV Cj]-pOU Ij]-pV-V
oj-]-sL-p]-]s.

mLV jO-Ra
keU yOq-]-foL-p] RvO-WpOU
ROU.ASs ?

vt-Rq wq]. AfORWL-L-eV jLU mLOW-Rt v]w~-y]-V jO-Ra

keU j]S-k]-O--fV.
v]w~L-y-o]Rs-]- k]R
BRq-]-sOU Af]-jO
oOf]-qO-SoL?

mLV Af]-R B-hL-p-]

j]L-eV j]j-V ks]-w fqO--fV.
AfO--RWL-O fR mLV, RWLaO-O-
vLpV-k-p]S- WPaO-f- ks]-w CTaL-O-O.
Af]-j]L-eV j]S-k-W-jV ks]-w
j-WO--fV. ]s-vO Wu]-V mL] keU
mL]-R sLnoLp]-q]-OU.

ASL- v]w~L-yoL-eV
IsL mL]-V C-a-kL-aO-W-tOSa-pOU Be]--sV. mLOU C-akL-aO-WL-q-jOU kq-y-qv]w~L-yU
B]-S of]-pL-WP. -kq-y-q
v]-w~L-y-o]-Rs-]- Ca-kL-aOWL-q- mL-]- keU j]S-k]]s, mLV C-a-kL-aO-WL-q-jV
vLpV-k- j-WO-W-pO-o]-s.
jLRt IRpOU A-pO-Ra
mL]-RWLO
SkLWP.

L v|-oL-]---qLU.mLO-W-tO-Ra k-
SWLa]-- e--]jV qPk-pO-Ra j]--S--k-oO-L-WOU.
CT keU, m]y]-j-V, SNkL^-WO-W-, v|v-yLp,RW]-a-- I]-v-p]- sLn-W-q-oL-p q}
f]-p]- v]j|-y]-]-q]-OU. Cf]-j]OU W]O-
-k-s]-wpLeV mLO-W-tO-Ra -B-hL-pU.

A]-Rj-SpL!
v]h|L-n|L-y-]-jV
mLV v]-h|L--]-W-OV
yzLpU jWO
-Ro-SL!

j]-poL-pOU .

mL]- j]OU oa-] -v-q-Sv...

AS Ij]-pV-V
mL-]-V Ca-kL-aO--W-RtO-r]-V WPaO-f- Ar]L- RWLL-RoO-V. kr-O
fqL-SoL ?

k]-S-V qLi A-SpL-RaL-U W-j-rL

mL]-R wLXp]Rs-] JfL-jOU C-a-kLaOW ja-O-O. Av]-Ra ja-O--Rf-sLU
SjL]-L-eO-O. Syv]U-YV-yV, Wr-V, l]W-cV
c]SkL-y]-V, SsL, SlLr]- IWV-S-V fOa]-p SmLcO-W- Av- Av]-Ra WLeO-O.
Ca-kL-aO-W- ja-]-RL-]-q]-O-JfLjOU
Ca-kL-aO-WL-Sq-pOUWL-eO-O.
k]-S-V Av--q]-qO-v-qOU
v]w~-jL-g-Rj WLeO-O.

KqyT-W-q|
vOo]-s.vqP qLSi.
L mL]U-Y]-Rj-Or]-V IsLU kr-O
fqLU.

vt-Rq wq]. -v-t-qO--f-jO-y-q]-V

jO-Ra Bv-w|--tPU v-]-O-O.A-v
j]r-Sv-L- keU Bv-w|-oL-eV. ]s-SL-
Af|L-v-w|-oL-p] vs]-p fOW-W- Sv]-v-S-LU.
yOq--]-f-oL-p nLv]-L-p] jLU CO fR
o]U k]a]-S-]-p]-q]-O-O.
Cv]-Ra
mL]-R
kR-L-eV ?

mLV keU o]-U k]a]-O--f]jO- vu]-W- WLe]-O-f-qOU. ^j--tO-Ra

Bv-w|----jO-y-q]-O- kf]-W-
mLO-W-O-V. DhLzq-e-oL-p] j]j-V
KqO Syv]U-YV-yV mLV fOr-V o]U vqO-
keU Af]- j]S-k]-LoSsL.
B keU v--]O-Ro-V A krO. oR-RL-R
k--f]-W-tL-eO--fV
A]-?

j]j-V
Ar]-pL- BNY-z-oO-R]-
j]-p-oL-pOU. jO-Ra Ap--k-R v]w~-jL-g- mLV oLSj^-qL-e-SsL. joO-V ApL-StL-aO
SLh]-LU.

qLi-pOU v]w~jL-g-jOU mL]

U-Y]Rj-O-r]-V
yUyL-q]-O fOaO-O.

mL-]U-Y]-R
Aa]-L-j ZaWU
yL-h|oLeV. IsL-v-qOU
keU o]U k]a]-S--fV
Af|L-v-w|-oL-eV. v}aO-Rv-p--,
v]h|L-n|LyU fOa-]p
Bv-w|-- j]r-Sv-L-
AfV jR
yzL-p]-O-O.

ASf. IL- o]U

k]a]-L JvOU BW-x-W-oL-pfV l]W-cV c]
SL-y]-V A--g-vL ]
qj]-S-k-oL-eV.

oRL-V Wr-V AT-L-eV.

vLe]-^|kq-oL-p yL-]-W Ca-kL-aO-W
-O Sv]-pO- yq-t-oL-p KqO AT-L-e]
fV. Cf]- -j]-S-k-o]-s, vLpV-k-pOo]-s. AfORWL-O fR Cf]- ks]-w RWLaO-O-W-SpL
CTaL-O--W-SpL RO-]-s.

l]W-cV
I-fO-RWL-V
A-oL-OfV ?

j],
A]-.

y, fL-V
AyT-W-q|-oL-v]-Rs-]-
qLi mL]U-YV
Ca-kL-aO-W-Rt-O-r]-V
Ar]-pL-jL NY-z]-O-O.

o]U k]a]-
KLSqL qPk-pOU ASL-
joO-V Dk-W-q]-pV-OU.
ASs A]-?

vLe]-^| Ca-kL-aOW IO kr-pO

SL- vs]-p fOW-WtL-p]-q]-OU ASs ?

j]S-k-]-R
Av-i] oOWP-] j]-p]--R--fL-p]-q]-OU.
j]S-kU mL]s]q]-O- WLsL-v-i]-pOoL-p] m-R--fL-p]-q]-OU
ks]-w j]q-V.