ZAM ZAM REAL ESTATE

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

H I G
& M
.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.
: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522

E-mail : zamzam501@rediffmail.com

k - 30 Rl - 164

www.zamzamrealestate.com

{ 1437 umt - 01

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2046 fhif - 27

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

brid 13.12.2015 PhW

bt 14.12.2015 f

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

bts ghF mu myank fhuz

thuz gfis xUizf jdht FGfis mikf ntL

a a K khy jiyt nguha nf.v.fhj bkh ngo
mbkfh Kfis mDkf TlhJ vW nga

blhdhL ou fUJF TF
Wtd jiyt Rj ir v
thl, or.13mbkfh
K
f
EiHtjF
jil f ntL
vW mbkf mg
ntghs
blhdhL
ou fUJF TF
Wtd jiyt Rj
ir v bj
Jsh.
blhdhL ou
fUJF Kf Wtd
kh #&f g, mnkrh
mg b# n#h
cl gy fld
bjjd.
iy blhdhL
ou bgaiu neuoahf
Flhk
TF
Wtd
jiytU,
jHfij nrjtUkhd
Rj ir mif bt
Lsh.
JFJ
mt TUgjhtJ:eh 22 tUlfSF
K ah UJ
mbkfh
tnj.
mUZltrkhf Fs
gfiyfHf
f
ff th iljJ.
vnghJnk
wikah
sfSF mbkfh jdJ
fjfis wnj it
JsJ. eh vdJ g,
FLg vd midij

mbkfhnyna
mikJbfhnl.
ah
Ugij
nghyjh
mbk
fhY eh cznw.
mbkfhF a
fz btehLf
UJ
tJ
kf
FonaWwhf.
J
Fonaf ehL. vdnt,
rjik
Fj
rir jnghJ t%g
vLJsJ
ftiy
awJ.
mbkfh,
thfSfhd xU ehL.
mbkff,
r
jikjh j eho
fbga gy. j
mogil
thif
Kiwia
mRWjhk
Unghkhf.
thW Rj ir
Tsh.

m..K.f. rh eljgL Jk Hh uJ
Kjt b#ayjh m
brid, or. 13m..K.f. bghJ brayh
sU Kj- mik rUkhd
b#ayjh btLs
mif
TU
gjhtJ:j eho brid
cl gy khtl f
bgj bgU kiHahY, kiH
VgLa bts bgU
fhY kf Fj H
F, JauF Msh
csd.
kf jf df
mid UJ iu
L a thifF
Ug vbdd cjf
njitnah mit midJ
mtfSF
tHfgL.
j g gFbgw
ntoa bghW, fl
ik vnyhUF csJ.
yrfzfhd kf
aif ngluh gh
fgL myYW j
ntis,
Jk
Hhit vikahf bfh
lho, mj _y kf

Sfhd cjfis D
TLjyhf tHl ntL
vw jid gntW
Jt mikfl cUth
Ugij
eh
Fj
benahL tuntnw.
aif
ngluh
JaUW jHf kfSF
D TLjyhf cj
neh, m..K.f. rh
MLnjhW eljgL
Jk Hh f j
ML uJ bragLwJ.
mygL
kj
fSF f brw
cjbayh
Ml
tDnf br cjahF
vw naR bgUkh
miuF
Vg,
fHf
Wghikd
ey
rh eyl
cjfis tH, j
ML Jk Hh kiH
btsjh ghfgl
kf Ja F a
bjho Hhthf ell
ntL vW nfL
bfhnw. thW m
Tsh.

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

Kiy bgahW uid jHf mu iy vd?

.K.f. jiyt fiyP nf
brid, or. 13Kiy bgahW
uid
jHf
muiyvd?vW
Kf jiyt fiyP
nf vGsh.
Kf jiyt fiyP
neW
btl
mif:nfus
Kjyikr
ck rho bl,
ujk enuu nkhoia
ne rJ, Kiy
bgah a miz
fLtfhuujk
jiyl ntL vW
tWUwh.
ujkiu rJ L,
brahsfl TW
nghJ, KiybgahW
miz jdJ cWiaia
HJsJ. j miz
cilkhdh brid
nghy nfus khtlf
_
L.
j
tfhu a miz
fLtnj xnu . J
FJ ujkiu rJ
thf vLJiunjh.
KiybgahW
bjhlghf
jHf
muRl ngRthij
elj
jahuhf
cnsh. br idia
nghy
btsjh
ghfgl
wF
ftiygLtij
l
jnghnj mjfhd
fhz ntL.
K
iy
bgahW
t
fhu ujk neuo
ahf
jiyL
fhz
ntLbkd
tW
nsh.
nkY jnghJ cs
miz
cW
jikia M bra,
nja kW rt njr
zf
mla
FGit
mikJ,
miz cW kW
ghJfh iy FJ
M
elj
ka
muR eltoif vLf
ntL vbwyh
TUwh. Vfdnt
2012 Mo, y eLf
Vglh,
Kiy
bgahW miz cilJ
yrfzfhd
kf
_ Lthf
vW nfus muR TaJ.
mJ FJ rhJ
tj z FG jdJ

mif y eLf
Vglh
Kiy
bgahW mizF vs
s gh Vgl
thng iy vW
bjjJ.
mj d, Kiy
bgahW
miz
tfhu
bjhlghf
Kdh cr kw
jiyik g V.v.
Md jiyik It
FGit cr kwnk
mikjJ. mj It
FG jHfij nrj
g V.M. yRkz
l bgUjh. mj
FG gntW zf
Mtiff
kW
neuoahd M Ko
f
mogil
rhjjJ.
2012 ML Vu
25 njaW
It
FG jdJ mifia
cr kw jhf
brjJ. mj mif
Kiy bgahW miz
midJ mrfY
cWahf Ugjhf,
ntW
miz
fl
njitiy
vW,
mizklij136
moUJ 142 moahf
ca
bfhsyh
vW ltlkhf
bjfgoUjJ.
Mdh mjF wF
mik ahf
Uj
nfus muR jnghJ
ObuW a miz
FJ uid vG,
ujkiu
rJ
KiwoUwJ.
Kiy
bgahW
ueid,
2006
Mo, cr kw
jh mj
miz klij
136 moUJ
142
moahf
ca
bfhsyh
vW

mj nghnj, nfus
muR
mjid
Vf
kWjJ kLkyhk,
cr kw igna
cjhdgLJ tif
jdJ rl nguit
mizf
ghJfh
rl vD xU a
rlij
bfhL
tjJ.
Mdh
jHf
iy vd? nf
xU muR UwJ. xU
KjyikrU Uwh.
nfus Kjyikr, K
iy bgahW miz
urid
a
miz fLtnj xnu
vW brhdjF
jHf mu rh
cldoahf g Tw
ntlhkh?
Kiy
bgahW u rid
jHf
MW
khtlf
cs
trhf
th
thjhunjhL
yr
fzfhd
kf
Fo njit nahL
izjjhnw.
thW
fiyP
Tsh.

brid, or.13bts
ghF
mu
myank
fhuz vW Ta
nguha
nf.v
fhj bkh th
uz
cjf
ca
tfis
brwila
j d h t f i s
csla
FGf
mikfgl
ntL
vd ntLnfh L
Jsh.
a a K
khy jiyt nguh
a nf.v. fhj bkh
brid UgfSF
ngoajh. mnghJ
mt TajhtJ:brid, Utq,
fhu,
fl,
JFo
cl
jHf gntW kht
lf mik bgj
bgU kiH bts
fhuzkhf
vzw
gFf
ghfgL
Vuhskhndh brhyh
JaufSF
Msh
csd. mj Jau
a a K
gnfwJ.
j ngl gy
Wfzfhndh
cHJsd.
mtf
kiwF Mj u
fiy bjgnjhL c
Hnjh FLgjh mik
bgw,
btsjh
bgU ghfis r
Js kf mUJ
L k bgw,
jifa aif ngl
L Vglh tz
fhghw vyh ty
iwtl
ntL
tjfhf W (12.12.2015)
khiy a a
K jiyikaf
TL uhjid eil
bgwJ.
jHf
Vgl
j kiH bts xU
nrhf f vwhY
ghfgnlhUF
thuz cjf brt
jF mua ff,

r_f
mikf,
bjhL
Wtdf,
j dhtyf Fghf
khztf,
isP
f vd midJ ju
ghU ngho nghL
gahaJ
ghuh
ljfJ. gthrf
ghfgnlh
jf
itfgL
cz,
Mju
tHa
#khmjhf
Mt
fhod. kjfhjmt
f mJiz ngiu
kdjhu thJnwh.
a a K
if bghWjtiu jiy
ik
tfhLj
isP md, khz
t nguitd, jyh 250
jdht
bjhlf
j IJ FGf mik
fgL 1250 ng u
gfyhf gahd. 1 y
rF nkgl cz
bghlyf
tHf
gld. 25 MuF
nk gl egfSF
jyh Mu %gh k
yhd
10
bghUf
tHfgld. %. 7500
k yhd bghUf
Mu egfSF tH
fglJ. J ju gh
gilj tjff, khW
wdhf nghnwhF
tHfgld. bkhj
80 MuF nkg
nlhUF j cjf
ilf bragld.
bjhlJ duik
gfSfhf vfsh Md
Kafis nkbfhL
tUnwh.
a a K
nja FG rh
tU 15.12.2015 nj nja
bghUshsU,
nfus
mikrUkhd
.nf.
FPh Fo, nfus
khy jiyt ghdfhL
braJ
iAj
m
Ah j cl
jiytf tUif jJ
ghfgnlhUF cj
f bra csd.
ka khy muRf

bts g <Lgl
K khzt foJ kuz
brid, or. 13bts g
<Lgl uh vw
khzt
foJ kuzkiljh.
Ubth

g
<Lgl
khzt

foJ
gjhgkhf cHjh.
brid Ubth
ahfuhau gFia
nrjt KfkJ #hg.
tuJ kf uh
(16). lUnf cs
g
s
2
gojh.
brid
flj 1,2- njf
bts
gh
VglJ.

fLikahf
ghfgl gFf
Ubth
fh
efU xW. uh
kW mtuJ eg f
izJ j gFf
gf

<Lgld. bts
a gyiu jf
ciu gza itJ
fhghdh.
gnghJ
bts
elJ
brw uh fh
Vnjh xU
foJ lJ. jdF
Vgl fhaij fL
bfhshj
uh
bjhlJ gf
<Lglh.
iy
uh

fh
f
milJ,
fLikahd
fhr
VglJ.
clnd
l
Unf
cs jah kUJt
kid
ir
bgw uh, d
lh muR kUJt
kid nrf gL
ir bgW tjh.
iy, neW
K
d
u
uh
gjhgkhf
cHjh.
mtJ
cl lh muR
kUJt kid nuj
gnrhjid
bra
glJ.
mj Ko tj
dnu,
uhid
gh foJ cl
gu wjhuh
myJ ntW VnjD
fhuzkh vgJ FJ
bjatU
vW
Ubth ngh[h
bjJsd.

thuz
cjfis
mJsd. mJ gh
fgltfis Kiwahf,
iuthf
brwila
ntL vgnj ngh
ija eKila ftiy.
ghfgltf
vtU L gL l
TlhJ vg midtU
mfiw
brYj
ntL. ij ehf
FLtjF
fhuz
muR ahf vjifa
xUiziyka-khy
muRf
ca
tfhLjY
iy.
thuz cj gfis
xUizgjF
jdhtyf mla
midJ
jughiu
csla
FGf
mikfgLtJjh
jfhd xnu vgij
tWj
flik
gLnsh. L thr
clikfis
Hjij
ngh ahghf bgUj
bghU
eZlij
milJsd.
mtf
SF HL tHf
muR
jhuhs
fhl
ntL.
ghfgl
khtlf gid
tia uJ bra ntL.
g,
f
khz
tf
ghljf,
nehL jffis H
Jsd.
muR,
muR
cjbgW gfSF
kL jah g,
f khztfSF
ytrkhf ghljff,
nehL jff muR
tHf ntL.
brid Vgl
ngu vgJ aif
ngluh?braifngluh?
vw thj eilbgW
bfhoUwJ. Vgl
ngHF kj jtW
fhuz vgij muR
jaf xJbfhL
ca gfhu njLtJjh
eik gaF. fl
khtl
ghf
gljF uhz V
wng fhuz vd
Twgl
iy
mij ghlkhf vLJ
bfhL
brgughf
V w a
bragoUjh
brid, weffS
fhghwgoUF.
Vbd
brgughf
VUJ Kd
j
wfglnj
nguF fhuz vgJ
midJ jugh xU
Kfkhd Ko.
mizfis,
Vf
ismtruiyfUnah
myJ ghrdfhfnth
wgjF
tHfngh
Kjyikr cjuit v
ghJ fhUf ntL
vwh
isf
gojh
mik.
Vbd vj cju
jid tuTlhJ
vg
cWahfs
jHf Kjtiu mtuJ
mikruit rfhfnsh,
ca mfhfnsh r
gJ
vgJ
Koahj
fhakhf csJ.

4- gf ghf...

org 13/14 - 2015

braHj M jHf elwJ

N
N

2 / 147. trd iu...

147. (ena UJ tUw) j cik
ckJ wlUJ tJsjhF. Mj,
rnjf
bfhltf
cstuhf
rakhf Ml ntL.
yf
e
[yyhA&
miy t[y mtfis FJ
brhygljhf UjhY mjuf
J mtfsJ ckij FJjh
brhygljhF.
j
Ma
rnjf bfhs ntlhbkW yf
UjhY, _f jid cWahf
e kdrhailUf ntL vW
kiwKfkhf Va flisna ahF.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
braf mid isfS vzij
bghWnj mikwd. kj vij
vQwhndh mjFa gyjh L.
: fh - K

C C
mahik Ugtfisju, kw
midtUF bjthf cs UF M
jh Kf bghJ rl bjhF. kj
rl, r_f rl, rl, tjf rl,
uhQt rl, Jiw rl, d rl,
jlid rl vd vyh rlf bjhF
Jjh xbthiw xGFgLJwJ
UF M. kj rlFf Kj xbthiw
xGF gLJw UF M, kj rlFf
Kj xbthU eh thifY MkhF
nkhrd mgJ Kj cl Rfhjhu
tiuY vnyhUF cs cikfUJ
j cik tiuY xGf KjbfhL
Fw tiuY y jlid gaJ
Kj kW cyf thif tiuY cs midJ
tufis UFM xGFgL
fhLwJ.
fhnj M# ghgh KAkJ m d
( jhU FM - 1998 #&iy 1-15)

org 12 Kj 17 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

05 - 04
12 - 17
03 - 23 (h)
04 - 09 (Ad)

k~ - 05 - 52
h - 07 - 07 (h)
h - 07 - 16 (Ad)

Na cja : 06- 20 mjkd : 05 - 44

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

.K.f. bghUshs K.f.lh gugu FwrhL

brid, or. 13jiyyhj
M
jHf elwJ vW
K.f.lh
bts
ghfgl lf
thuz
bghUfis
tHa Kf bghUshs
K.f.lh Fw rho
sh.
Kf
bghUshs
K.f. lh neW br
id cs vG
mrh Fs, JiwKf
nk ahid f
Ukz klg, U..f
ef cs .v.ef,

thf
nkF,
mg
bj
KfngW,
mg
tl mgL Ma
gFfSF brW kiH
bts nrjfis ghit
lh. mnghJ 4500F
nkgl kfSF thu
z bghUfis mt
tHdh.
D
a
iyF Ug Koahk
UF kfSF MWj
Ta
mt
vG
tlF kW Uf ef
ffhu gFf
kUJt Kfhfis gh
itL, mF ytr
kUJ
khiufis
ghfgl
kfSF
nahf brjh.
mnghJ K.f.lh
UgfSF mj ngo:
Kf rh ftdl
kD bfhLUnwh.
mj kD kiH bts
nrjfis
jLg
vbdd
jtWf
eilbgWsJ.
vj
af g rhf
ntL. mulUJ vJ
khahd afSF

czL cik rgtf

fhu jiyt snfht FwrhL

brid, or. 13jHf muR thf
braglhk Klanj
brid
Vgl
bts ghF fhuz
vd jHf fhu jiyt
<nfv
snfht
Fwrhosh.
J
bjhlghf
W mt btl
mif, jHfj
flj etg 1 Kj org
2- nj tiu 1,333 ..
kiH bgJsJ. m
etg 23 Kj org
2- nj tiu 374 kiH
bgJsJ.
etg 24 Kj 29-
nj tiu brid
kiH bgaiy. j
fhyfl
bts
bgUif jLf jHf
muR Kbdrif elt
oif vLUf nt L.
jHf
mul
Kiwahd nkyhik
yhjjhbrgughf
VUJ etg 17-
18 Mu fd mo,
org 29- 29 Mu fd
mo cg vj
Kd yhk
u
neu
wJ

ka Jiw izaikr #a Ah m
lUJ Uju KjL
nkghL kW ghJfh
xgjgo
(IV)
muR miffis bgW
bfhlJ.
a muR FwrhL
fis fLojij xJ
bfhlhY
myJ
t
rir
thjfis
VWbfhlhY
x
gjgo
fgL
vW j WtdfSF
TwgoUwJ
vW
Ah Tdh.
Uju
KjL
nkghL kW ghJfh
xgj go eLtfis
ka muR af cs
jhf Tdh. nkY tU
khd t rl 1961 tkhd
t brYJnthUF t
rirfis J bfh

kiu

jHf muR thf Klanj

brid bts ghF fhuz

gdhL Wtdf t
tHFfis rhf eLtf akd
Jbl, or. 13nthlngh cl
gdhL Wtdf t
rir bjhlghd tHF
fis rhf eLtfis
af csjhf flj
btHik ka
Jiw izaikr b#a
Ah bjJsh.
t rir khdf
Ka gdhL Wtd
fis tUkhd tJiwd
mQFtJ g kfsit
vGa nfF vGJ
tkhf b#a Ah
gyjh.
rir
bjhlghd
khdfis nthlngh
lned
nAh
o, nthlngh, neh ah,
bf vd, ntjhjh
nrh Ma Wtdf

MSw muR ju
jhf
bghWngW
bfhL vyhtWF
sf
brhUf
ntL. J tiuF
brhyiy. Mf
UJ vd bjwJ.
Kjyikr
C
Uwhuh?
iy
bfhleho
Uwh?
Wjh
Uwhuh?
iy
btehoF
nghlhuh,
vd
sf bgw ntL ytu? xW a
vW bjthf bfhL iy. f jh ngh
Uuhg khtl, sgho xaFgl CuhfSF
Unwh.
njo fLoJ mtf iyyh btshLfis gadhfSF fj kW uhk bjhJiw
brgughf
V l sf nff mikr dh tHdh.
wg muR bkjdkhf ntL.
UjJ. uL ehf
cfis thu xUKiw
Kjyikriuna rf rng vW Kjt
Koahk
nghdJ. Vfdnt TUgjh
ObuW
j f brW rJ
wJ
lgljh jbfyh
sf
Vgl
c
g bgW ehL kfSF
- bjhFgha: v. jhJyh #kh
cl midJ tu bjfyh vgjfhf
btpL: bjs~ ongh,
fis mj kD ij
brhnw
FLnsh. t vwt, neiwF Tl
tjyFL rhiy, ngf, Lf - 624 002
sF wF J tiu brid
cakw
(bjhlF : 9994117807) gf: 80 affsh
KfSF
F muR juUJ jiyik g jiyik
iy : %.30 ilr
VgLwJ
vW,
vjjkhd
gY yhd mk, thuz
Kfis
yha
u}
A{u
vd
nghwgl
tuiy. Mf UJ gf gntW Jiwf
mogil thH brJ lh
vd
bjwbjwh SF il xU kyhdh KAkJ [p A{u Kfis ahU ntW kjF
jt
kyhdh
kd rkjF mF iz iy. ca mtf
jhJyh #kh, kh l KoahJ vW, jFa
vW
brhthf. neu
thuz
bjhFgha. yha khf xnu t Kfis Kj
mJ kh UwJ. vyh
ilwjh
Mf
bgnah, bjhGifF miHgJ vW Ko
mJ kLky neW vgij cW bra mPf,
brJ mij KfSil
Kd Tl eh xU rhfnghnwh murhf mgf nghnwh
thif Vgl rgtf 109 X afkhfnt Mug brj
mGjkhd
nfia vW
brhU bjhFfgLsd.
bgUik kyhdh ah (u)
nfnl. ts bga whf.
bjyh
xbthU
rgtK mtfSF cL.
rgtf elUwJ.
ghF nghJ ntW x xbthUjkhd
ghlij
jdJ brhj gzij Rik
D Kjyikr Wnk cjhuz brhy
fwJ. cjhuzJF.
bjhyh K fSF d
g i f a h s f i s ntoaJ iy. mKf
A{u mgf (u) rgskhf bfhLJ kju[h ghl
rJ vd cikahd M xU braHj
mtf,
xUKiw
mL gof brJ bjhGifahfshf
ytu? mtf brhtJ Mahf jiyyhj
wbfhW vtij flhf. mtfis
khW
bjhL,
bghnah ciknah mJ xU Mahf iwF
mj w Kgh vJ
ntW.
jeho elJ bfh bfhoUf, mj gh UJ fhyngh tilJ iwF
cyf bgU Mf yha
Mdh
xU oUwJ. thW mt
fJ, bfhobfhoUjJ.
afkhf tsUwJ.
Kjyikr
ju, Tdh.
fh mdh ff
mua yhg vgJ yha
iu tutiHjJ. mGjtz khf mogil my; Mf
brhdhf
khf mogilyhdJ jh
#dfns! fS iw fhj cikahd yhg vgij cyFF
vtjhf thLfns; Mdh, czJ afkhf j fwJ.
V cf ffUJ f
j af UFM, Ue
totiy? myhit idJ ([) mtf t fhLjf
jik tow f m mit uo mogil
lkF (g.32).
flj 1500 ML fhykhf bjhlJ
JnghW xbthU rgtK tJs khf Phd g,
lgLsJ. jdh iy. jdh KfJ
M fiunahuf thuf tahf fl fzh goF nghJ f eif eilKiw nghJ
tj kf fLikahf YF ntfkhf bry (be) f tof brwJ.
wj Kfshf MF af
j bjs~ eYj btpL J vd cyf ngh tUwJ.
ghfgLsd. jF Koaiy. vdnt jh
jHf munr bghWngf j msF gh goF xbthUtUF eik
gogl af tl eho
br btpLjh!
ntL.
VgLsJ.
tik bgW bjdhLF tj
-nf.v.nf. nghJ Lf mjF Mjuthf
brgughf V
Wfzfhndh
UJ org 2- nj cHjJl, ViHf, ----------------------------- wJ. mUJjh bjHF
29 Mu fd mo eLju kf, filf,
ghku Kf j gia
Ma ehLf vyh yh
wfglJ.
Mdh, bjhrhiyf,
tf
khfij
jkhf
vLJ
brtJ vgo?
1- nj 900 fd mo k WtdfSF
vd
brhY j af u
- A{u hgh mf,
Lnk
wfgLsJ. bkhjkhf %. 1 yr
guaJ.
fhnfh
xnueh mf ms nfhoF nk H
ngbfhj
af
(J bjs~ btpL)
j wjh gh VgLsJ.
mogilfis
rhjhuz
gf: 32
fLikahf UF vgJ
jifa Niy
rhkhaU tz j W
iy : %.10
muRF bja ntlhkh? khy muR au
uRu bt tUwJ.
iwa
a
khy
jifa mrhjuzkhd braglhjnghJ MSe
mbkfh cs fhnfh
Aahdh
cs
nkth
vD
Niy fLghL l
UJ
mif
Au
hgh
mf
miwia Tl mikfhk bgW FoauR jiyt ef 1925- kyhdh ah (u) fLiu, A{u bksyhdh
njhWfgl KAkJ R rh (u), cykhf
jHf muR thf Kl bragL
thfij mtfsh
ajhnyna j msF VgLj ntL. ij bjhGifF miHF af k
Ma
brhbgh,
gh VgLsJ.
bra ntoa bghW fhy j af vW ng kyhdh mZu m jhd (u)
milahW,
Tt MSeUF csJ vW bgWsJ vgJ vnyhUF cykhfSF cza miuf
MWf flj eh fiu snfht
bj bj.
mlf.
1925 th tl ah thG
MLfshf thugl Jsh.
24 k neu xbthU
j d kfis, Kfis
neuij
vgo
murik rlJF vuhd nghuhljh J kjfhufshf khWtjbfd KK
brytgJ vgJ ga bjiu
Rf af xiw mnj csJ.
Mo
cUthd
M.v.v.
e
([)
mtf
Ta,
cUthaJ.
myhth
cikF
nkth gF trha
FLg cj
bragltfsh
Kfis R af _y F
brgtf
FF
Jfshf kj khw br Ka yfhfhjtuh vdJ rKjha
ah. or.13- iy rga
ntfkhf eljJ. rg fth xU Tld UJ bfhnl
n e g h s thuf
rika
afjh Vgl gugu Ughf
(g.24)
vD
maht
bghU vbz, m, gU
nghwbjhU gugu, gjwK yaij
iwntW
fSF fL jLghL tiff, rfiu, c miwF VglJ.
nehf vGj gLs a ;
V g L s j h c l bghUf
Kf bgaus kLnk cbghU bga ; vnyhU
viy
y tuJ Fiw JsJ.
Kfshf
Ugjhjh goja ntoa J.
jilfis fisa rg
jdh iy th j R kW f th nghw
- nf.v.nf.
jgl
midJ fLikahf
caJ
judU
Ktu sjh kf jf
khnth elkhlij ffhf
ntL vW I.eh. cz
njitF
nfLbfhLsJ.
nghuhl ntosJ.
Jbjhlghf I.eh. neghs kf Vbfdnt
cyf cz l yeL fjh gh
Mah kW g fgLs iy k
uha
aFe bwhU gh UJ
cjif, or. 13- khnthf elkhl jgLsJ.
nl fhU L mtf tJ fod.
kN mUnf nfus
mtnghJ
khnth
elkh csjhf
Js mif T nkY
fbga
lij ffhf nfus, ilF jftfisaLJ khy viy K,
UgjhtJ:kf ey uidia
fehlf khyf fht JiwdU, muo nk gth, bfij,
neghs
a cUthF.
viy, y khtl gildU njLj nt zbfhiu Ma gFf
mua
rlJF
vdnt rgjgl JF cgl nrhjid il <LgL tUwd. khtl fhtJiw f
vuhf
eilbgW midJ
judU rhtof med f
Kuugh
flj y ehfSF fhghs
viy nghuhljh u idF fh nfkuhf Wt K nfus khy mik jiyik ngh [h
njLj ntil <Lg
flj 3 khjfshf cz fhz Ktu ntL. gLsd.
gs jhF gF
Lsd. iy, kk
bghU kW v neghs viyF m
jhFj egf elkhlij f
nfus, fehlf khy khnthf
bghU
jLghL ahta
bghUf f viy gF eld. ija LJ,
fhf 8 nrhjid rhto
VgLsJ.ah jil bry mD y khtlJF c y khtl ch f, %.10 yr bry

UJ
tU kf ntL. gl Tl, gj gLjgLsJ.
td ed nfkuhf kW
bghUfis
na thW nl fhU gFf mikJ sd. gFfis xoa fht iy mf xila sFf
mehL
rhJsJ. Tsh.
jHf viy gFf af ghJfh gygL WtgLsd.

tjF rl cikfis
tHFwJ. j rl
nkY Miza _y
t rirfis J
bfhS
cikia
tHwJ vW Tdh.
7,265 ng tf
%. 25 yrJF nk
fl gh itJsd.
tf
ntLbknw
flid Ug brYj
Ughjtfshf
f
lagLsd. bkhj
Ks 7,265 tHFf 115
tHFf t mfh
f xJiHnghL bra
goUgJ fLof
gljhf Ah bjjh.
flj uL M
Lf tf thuh
fl ms mfJs
jhf mt Flh

neghs mahta
bghUfSF fL jLghL

jHf - fehlf khy viyf

ffh nfkuhf

3
2

org 13/14 - 2015

uh csh njj
lJrh Tl bt
mfjyh, or. 13uh
khy
mik
eilbgw
csh
njj,
mfjyh efuh cl
bgUghyhd lfis
ifg, MS lJrh
Tl mnkhf bt
bgWsJ.
JFJ
khy
njj Miza cW
d bray jhk kRjh,
brahsfl r
Hik bjjjhtJ:flj
9M
nj
eilbgw
csh
njj, 13 efuhfY,
6 efu grhaJfY
lJrh
Tl
bgUghik lfis
ifgsJ. mfjyh
khefuh 49 thL
f eilbgw csh
njj, 45 thLf
lJrh
Tl,

4 thLf fhu
f bt bgwd.
bkhj cs 20 c
sh
mikf
cs 310 lf, lJ
rh Tl 279 l
fis, fhu f
13 lfis, gh#f 4
lfis ifgd.
uh khy csh
mikf, gh#f bt
bgWtJ Jnt Kj
KiwahF.
j bt FJ
lJrh Tl
Ubent khtl Ma mYtyfTlu khefuh nka tndZt
mikghsU, kh Kiy F efu (kh o) mikgJ bjhlghf midJiw muR
f f ka mYtyfSldhd Mnyhrid Tl khtl Mjiyt fUzhfu
FG cWdUkhd fhnf jiyik eilbgwJ.
jh TWif, j
btahdJ, lJrh
Tl eyhF,
mikia
ts
ia VgLJ elto
iffSF Mjuthf kf
bfhLj ghF vwh.
FthAho, or. 13uhF fh.
ruF-nrit t
ned
bAuhL
knrhjhit
bghWjk
gif
bjhlghd
o gh.#.fl vf
tH rhuiz k
fF 3 tfhuf
wjh
mDggl
fUJ ntWghL ywJ
miHghizfSF
gfghf %.25 nfho vW fhu f
(rk) jil fnfh
xJL brJ tHajF Jiz jiyt uhF fh
fhu
jiyt
cfSF e bjJ bjjh.
nrhah
fh,
uhF
bfhnw.
JFJ
m[h
fh cnlh jhf
jHf muR, kiH khy, fAh mt
brj kDfis
cakw mik
ah ghfgl kht brahsfl Ta
jSgo brjJ.
lf L a jhtJ:Clf
br, mtf (gh#f) mij
ijaLJ,
el
iyia bfhL tu
mJjh, ehlhSkw
Ffhy
bjhlJ ukhf ghL ned bAuhL g Ugiy.
tHF,
vo fUJ ntWghLF fhu Tl bjhl, j
gL
bfhoUwJ. if
MatWF zkhF.
uidia
vG
j iy jfsJ knrhjh
nkfl
3 fhu
cWdf
wghd
gffhf ilna bjhlUgjhf
mk
<LgL
L xU jlit ja bjfgL tUwJ. tfhufSF
jdh,
fj eia bjJ mj U tfhufSF fhzgl ntL. mgo tUwd.
fhzglh, fh ehlhSkw vo
bfhnw.
thW ilna vj bjhl
u
kail. knrhjhit
iy.
iwntw
foj TwgLsJ.
vo
knrhjhit vo knrhjhit iw Koahj iy ka muRF
bfhL tjJ fhu ntw MjutF vwh VgLsJ.
fjh. mnghJ mj
knrhjhit
nkho,
mU n# fLik
ahf vjd. mj knrh
jhF vuhf midJ
j
thijfis
T kjd. Mdh,
Jbl, or. 13- KaJt
thjjhf
kWgf ehf mj knrh
mQ Mj gnrhjid fUjgLwJ.
jhit iwntW Ka
brjh, ahldhd
ij bjhlJ U
<Lgnlh.
Tlhf
f Fiwj ehlhf xJiHig kWgyid jiytfS
ah khWtjF mj brnth vW #gh brahsf ng dh.
mnghJ nkho Ta jhtJ:knrhjh KakhF. ruFf vrJsJ.
ah-#gh ilna
#ghDldhd
w
is bfhL brtjF
mQr f cwit mfF
mj knrhjh mDkwJ. Mft
Jiw xJ iHgJ tif, tU 2016M ML
jilfis F.
vo
knrhjhit bjhlghd J z kh khj 1M nj Kj,
neW
ifba ahF tUif jjJnk
gh#f xgj
kW ka muRF bghWjko,
#gha fSF EiH
GjhdJ.
ilna
y l vf fF 3 t
ah
RW ir (rh) tHF l
uidfSF RKfkhd fhuf fUJ ntWghL
gaz
nkbfhLs bra gLjgL.
thj _y ywJ.
Ma -g bghU
#gh ujk n[h
ulhtJ,
t

vLtjF
nkfl
f
mng, ujk shjhu

fhzgL
ilbt.
mikf
kfjhd
eho vj muR MF enuu nkhoia r (V....) ah cW
gfig mwd.
MjutjjF
jirahf Hik rJ ngdh. duhf
Mjyh,
j tjhY,
jid bjhlJ, ah- #ghDF e bj J
t
g
vfSF
MLF
midJ
#gh ilna Mft bfhnw.
clghL ilahJ.
uha
ff
nj
nghy,
I.eh.
ViH kf, trhf mQr Jiw xJ
Tlfis
TLt kW bjhyhsfSF iHgJ
f
bjhlghd ghJfh
jF ka muR Ko Mjuthdtf
bra
xgj Uj
ehf. Jz
brJsJ.
gLnghJ, rahd l
mtf J bgU Rik ifbaGl glJ.
khyfSF ilna RkjgLtij
ulh
cyf ij bgWtjF ah
ehf
ahd tfhufis ifah Ugiy. njngh, ngh Ko, mbk nghuhL vwh enuu
S fiy ka muR muR Caf kW fh mQFL jhF nkho.
mnghJ
#gh
mik kha ik w J mf ms t jYF Mshd #gh,
jJ. mj TlK iu RkjgLtij Ug cyf ms mQ Mj ujk n[h mng
gutYF vuhf ukhf TWif, U ehLf
TlgL vwh iy.
tUwJ. cwit a flJF
uh{eh .
Mjyhjh, vo bragL
brWnsh;
knrhjhF v bj iy, ahl bfhL
mQr mjhtJ mUf fshf
nwh. mtWF fL Mft
ghL f ntL vW Jiw #gh xJiHf khwgLsd vwh.
bl
neW
f
Unwh.
Mdh, KtUgJ

.v.o knrhjh 3 Ujf kf

eyDF vuhdit: uhF fh fUJ

bts thuzJF %.25 nfho

tHa c..KjtUF b#ayjh e
brid, or. 13bts thuzJF
%.25 nfho tHa c..
KjtUF
b#ayjh
e bjJsh.
Kjt
b#ayjh,
cjuunjr
Kjt
mnyZ ahjF vG
s foj TU
gjhtJ:j eho bts
thuz gf ukhf
elJ
tU iy,
mjF cj tif
Kj mikr thuz
F cfsJ wghd

tsF Tlh jJt

f mtakhdJ : uh{eh
#athlh, or. 13eho
tsF
Tlh jJt f
mtakhdJ vW ka
cJiw mikr uh{eh
bjjh.
Jbjhlghf Mu
khy,
#athlh
26MtJ bj kly
Kj tf khehil
uh{eh neW bjhl
itJ ngajhtJ:eho
tsF
xJ
iH
rhj
Tlh f Ka.
j
F
nfhis
miltjF, uh a
f Ka gfh
tUwJ.
uhafkW
khyfSF
ilna
ahd tfhufis ifah
S f (l
nl f) Ma
mikfis tYgL
JtjF k cs
nja #dehaf Tl
muR Fj KaJt
bfhLJ
brayh
tUwJ.
khy
muRfSF
il na, khy muR

gth sJ.
J
bjhlghf
thiy M ika
mfhf TWnghJ,

jHf
fd
kiH ms go
goahf FiwJ tU
wJ. Vbfdnt iy
bfhoUj fhwGj
jhiy
khy
gf efJ brW
lJ.
mLj24kneu
bjkhtlf xU
y lf fdkiH
bga thsJ.
Fghf JFo,
Ubent,
f
ahFk Ma khtl
f xU y lf
fdkiH
bg.
tlkhtlf y
lf giH bg.
bridia
bghUj
tiu thd nkf_
lJl fhz gL.
khiy y lf
nyrhd kiH bga
thsJ vwd.

brid, or. 13kiH-btsjh

fLikahf nrj milj
myJ moJ bry
gl Mtzfis bgw
fHik
(or.14)
Kj
w Kfhf
eilbgWwd.
F
vj rhW Mtzij
bgw ntL vwhY,
xU zg gotij
kL

brJ
bfhLjh nghJ.
jHf
brid,
fhu,
Utq,
fl
khtlf
flj y ehfshf tu
yhW fhzhj kiH bg
jJ. jdh,
Vgl
bts gyuJ rhW
Mtzf
nrjkil
jJl, bts Y
moJ brygljhf
ghfgnlh
bj
jd.
kiHah nrjkilj,
bts
moJ
brygl Mtzf
effis flz VJ
yhk tHf Kjt
b#ayjh cjuL
sh.
mjgo,
yLkid glh, f
rhW, vth iz
mil, Mjh milahs
mil, thfhs mil
ahs mil, t fzF
jf, y-L iua
gu, XLe ck
rhW, thfd g
rhW
Matiw
bgW bfhsyh vd
jHf muR mJsJ.
t, f rhWfis
tHFtjfhf, gf-

mQ Mj gnrhjid tfhu
ahF #gh vrif

ruF, nrit t knrhjhit

iwntWt ka muR KKu
Jbl, or. 13ruF kW nrit t
(vo), kid tf
(a vnl) bjhl ghd
knrhjhfis, ehlhSk
w mLj thu iw
ntw ka muR Kid
fho tUwJ.
ehlhSkw Ffhy
Tl bjhl, mLj
thu llgLs
mYtfis, ehlhSkw
tfhu Jiw mikrf
btLsJ.
mjgo,
iyth
ca uid FJ U
mitfY thj elj
llgLsJ.
mnjngh,
rik
tfhu FJ th j
eilbgW vd vgh
fgLwJ.
flj khj 26-M nj
bjhlaFfhyTl

bjhl,
kfsit
Jtiu 6 knrhjhf
iwntwgLsd.
6 a knrhjhf m
KfgLjgLsd.
Mdh, khyfsit
xnu xU knrhjh kLnk
iwntwgLsJ.
iy, khyfs
it tU fHik
Kj vo knrhjh,
kid
tf
knrhjh,
oJiu
ghsf
ghJfh knrhjh cl
Ka
knrhjhf
vLJbfhsgl
csd. vo knrhjhit
iwntWtjfhf,
4
kneu
xJfgLsJ.
kid
tf
knrh
jhF
3
kneuK,
oJiughs ghJfh
knrhjhF 2 kneuK

ngomj
#gh
mu gif brayhs
ahRrh
ftKuhl,
ah
mQ
Mj
gnrhjid nkbfhlh,
#gh iy vd? vW
nf nffglJ.
mjFg
mj
mt,
ah
jdJ
thFW UJ whJ
vWfUJnwh.xUntis
mgo eljh, mQr
xgj xJiHig kW
gyid brnth vW,
ahit
vrF
tif Flh.

ff
w
Kfhf eilbgwsd.
ju rhWf, t
lha mYtyff
eilbgW w Kfh
f _ykhf tHfgl
csd.
Mtzf
eff
is bgw Unth,
Kft, milahs rh
WF vj rhW Mtz
fis bfhL tu
ntoa mtaiy.
Kfhf eilbgW l
f jahd zg
got mlgL jah
uhf csJ. j got
VG tifahd tuf
nfhugL
UF.
mjid brJ
mjhny nghJ.
kDjhu bga-Kft,
brlng v, kiH
bts Hj rhWMtz tu, kiH
bts Hj rhWMtz ef VnjD
izfgLsjh
(j nfF vnu
M-iy vw th
lbgW
UF),
Ul
Kftfhd
Mjhu VJ U

mj tu, vj Jiw
nfhu
Uf,
F (VnjD bjf
Udh) j VG
tifahd nffSF
gyjh nghJkhdJ.
got ifbaGL
mf ntL.
kDjhul
UJ
zg got bgW
bfhljfhd
xj
L mj got
w UF. mjid
Kfh lbgUF
mfh myJ mYty,
J zgjhul
jUth. j xif
o kD viz,
rgjgl
Jiw
Fj jftiy mj
mfh myJ mYty
FL njia, jdJ
ifbaGij Lth.
j,
z
gjhumjkD,tUth
Jiw
bjhlghdJ
vwh, w Kfh
itnj fgL. ntW
Jiw vwh, rgjgl
Jiw
gJiufhf
mD itfgL vd
tUthJiwtlhuf
bjjd.

Kiwfis ajhf

bjYfhdh KjtUF
njj f nehO
Ijuhgh, or. 13njj
elij
Kiwfis
ajhf,
bjY fhdh khy Kjt
runrfu uh kW
mtuJ kf uhkuh F,
njj f, neh O
mD csJ. bjY
fhdh khy, bjY
fhdh uhZa r
f jiyt runrfu
uh Kjtuhf csh.
khy,
xgJ
khtlf, or., 30,
rl nkyit njj eil
bgw csJ. jfhd
mig, et., 24 njj
f btlJ; mj
dh, njj edlij
fS, mnw mkYF
tJsd.
iy, jiyef
Ijuhgh, et., 28
elj muR f,
fk khtl ts
gf Fj mig,
runrfu uh bt
lh. njj m bt

ahd iy, muR mY

tyf mua f
fis elJtJ, w
f jiytfis j
f nrgJ, njj
elij
Kiwfis
W brayhF.
Jg vff
fh bjj jh, Kjt
runrfu uhF, mtuJ
kfD, bjYfhdh khy
jft bjhl mikrU
khd uhkuhF sf
nfL, njj f
nehO mD csJ.
uhkuhF,
njj
f
mDs
nehO,
jiyik
brayf
cs
mYtyf,
mua
f eljgLsJ.
w ff UJ
bjYfhdh
uhZa
r nrj jiytf
tuntfgLsd.
J, njj elij
fis a bra vd, Tw
gLsJ.

kiH, bts gh fhuzkhf

.V.X. njF zF nj ofgLkh?

brid, or. 13- jff, flj fhy dh jnghJ tiu lbe

bt nrit f bkJthfnt
ovv
uhk jhf Mait
moJ bry csJ. jdh, njF
thf mYty gj s
fhahf cs 813 g gld. njF D z n g h ,
kLnk nj vGJnth fL
lij utjfhd m 2 khjf
midij ghFshsd.
ig flj etg 12 csjh
iy,
VX
nj mjJ. miwa L uo jahuhtJ
rhakhdJ njF
zf
d Kj ovv vgJ
Miy _y kLnk my. mJkL, j ehis (14 nj) fil eh
bgUghyhd vd mfgoUjJ.
zfyh
vW Hf
kiH bjhlJ, ut 14 nj
mfglJ.
nj khtlf
bjhlJ vGJ nj eilbgw
F 10 tF nj f D
mj csJ.
jF vgjh ngho bfhoUwJ.
njF zf
nghL
yrfz khtlij nrjtf
jahuhtij D xU eh kLnk
zjd. iy njF
rhj
, brid, Utq, g idJTl ghf vsjh
fhu, fl cl KoahJ. kiH bts cltiw kiHah
jHf gntW kht khztf flj xU khj ghfgltf jhf
Jau thFtJ vgJ Koahj
lf kiH bfho khf mDgj
jJ. jdh kf kW mjdh Vgl fha. jdh mtf
a thif flj 20 kd mGj UJ lho tUwd. vdnt,
ehfSF nkyhf monahL L tUtJ f fod. njit j itf
xJfgLsJ.
nkY, kiH bgj neu ntL,
zF
KlaJ.
kfsitia bghUj
j
fhuzkhf, brngh, l be njia of ntL
tiu, nja t ghijf .V.X. njF jahuh clt nrit vw nfhif jnghJ
bjhlghd rl Uj tj khzt, khza monahL JofglJ. vGJsJ.
knrhjh, tjf kwf
bjhlghd rl Uj
knrhjh, mQ ciy rl
Uj knrhjh, nghd
rlUj knrhjh c
lit vLJ bfh
sgl csd.
Jju,
btw
Jiw mikr RZkh
tuh{, jh mik
ghjhDF nkbfhl
gaz
bjhlghf,
Uju
cwf
FJ ehlhSkw
fHik
sf
mf csh vW
ehlhS kw tfhu
ehfgod efu, mfiuFs gF njte thW gia
Jiw
btLs
brF bjf jehL tsJiw mikr b#agh ne M brjh. cl khtl
Mjiyt gHrh kW gy csd.
gLsJ.

bj khtlf fdkiHF th
thiy M ika m
ehlhSkw mLj thu
brid, or.13- jyh 2 br. kiH
jHf
bj
khtlf mLj
24 kneu xU y
l f fdkiH
bg vW thiy
Muh ika m
JsJ.
jHf
tl
HF gUtkiH u
kilJs
iy
brid,
Utq,
fhu Ma kht
lf flj xU thu
fhykhf kiH rW X
JsJ. iy j
Hf cw kht
lf y lf
W gutyhf kiH
bg JsJ.
iwa ytugo,
nfhgo,
$KZ
z,
shFs,
UJiwo Ma
lf jyh 4 br.
kiH,
UJef,
mUnfhil,
ghgehr, fhLkdh
nfh, JFo c
l y lf

kiH btsjh moJ brygl Mtzf

effis bgw ehis w Kfhf

4
2

org 13/14 - 2015

gh.#.f mu g thF eltoif

fhu[&F vuhf tUkhd

tJiwia oLwh b#
f g FwrhL

bts ghfgl kfSF

ka muR 100 rjj cWJizahf UF
nrjfis ghitl wF btifa ehL ngo
brid, or. 13jHf bts
ghfgl
kfSF
ka muR 100 rjj
cWJizahf
UF
vW ka mikr
btifa ehL bjjh.
brid bts
jh ghfgl gF
fis ka mikr bt
ifah ehL W ne
M brjh. mjid
bjhlJ
jiyik
brayf brw mt, mF
Kjt
b#ayjhit
ne rJ J bjhl
ghf Mnyhrid eldh.
flj mnlhg khj
W
bjhla
tlHF gUtkiHah,
jhL jHf f
mfs
kiHia
bgWsJ.
brid cgl jHf
gntW khtlf
kiH btsjh fL
nrjij
rJsJ.
jHf bts nrj FJ
ujk
nkho,
ka
khd nghFtuJ Jiw
mikr .mnrh f#g
uh#] Mnah rg
brid tJ ne M
brjd.
mnjhL kiH bts
nrjij
fLikahd
gh
vW
ka
muR mJsJ.
iy, ka efw
tsJiw
mikr
btifah ehL bts
nrjhuij ne M
brtjfhf
brid
tjh. fhiy 8.45 k
ms
ntsnr
uhef
gFF
tj
btifah ehL,
ahf elJ brW
kfl
ghf
FJ nfljh. m
nghJ 50F nkgl

ghfgl kf uL
tJ mtl jf
ghfis f kf
bjjd. nkY, nrj
milj jffis
M t z f i s
btifah
ehLl
mtf vLJ fho
d.
mij
th
ghj btifah ehL,
bts ghf gl
tfSF khW g
rhj tHf a
jf tHf ca
eltoif
vLfgL.
bts ghfgl
kfSF ka muR 100
rjj
cWJizahf
UF. ahU ftiygl
njitiy.
khy

TlFs L
cg bjhlf ntL
Kjt b#ayjh tWj
brid, or. 13jHf jL
ghil jf Tl
Fs L
cg bjhlf ntL
vW bj khyf
f Tl Kjt
b#a yjh tWdh.
Mu
khyJF
cgl #athlh
neW eilbgw j
kheho
Kjt
b#ayjh ciuia,
-bghJg
Jiw
mikr X.gbrt
thjh.
ciu
TwgoUjjhtJ:TlFs mQ
cg iya Kj
my UJ cg
bragL
Mu
bkfhth rhu 563

mojL kfSF
iuthf ilf ntL
jiyik g f ngR
mojL kfSF
iuthf ilf
ntL vW brid
ca kw jiyik
g rr f
Tdh.
Jnr
xU
izj kw tshf

rl
cjf
Miza kyiu bt
L g v.nf.
f ngajhtJ:l
fhykhf
njs tHFfis
iuthf
KoF
bfhL
tu,
kfSF
fhynjhL
aha
ilf,
ytr
rl
cj
ikaf cjwd.
mojL kfSF
vjhf iu
thf
ilf
bra ntL. F
ghf
mtfSfhd
rl cikf g
z VgLj
ntL.
rl
tKiwf
FJ
vLJiuf nt L.
Jiwd
mojL
kfl
beU
gHdh,
tHFfjik
mJ mtiw f
Ko, ekJ eho,
5 Kj 15 MLfSF
nkgl
tHFf
nj
lwd.
tWF Kik
mJ fhgJ

muRl
ng
ca
thuz
ilf
VghL bragL vd
mtfl cWajh.
d mt KoN,
<fhLjhf, nfh^
u, nrghf gF
bts nrjfis
ghitlh. mtUl
khy jiyt jir
rjuuh#,
cgl
thf brwd.
mjid bjhlJ gf
12 kas jiyik
brayfJF
brw
btifah ehL, mF
Kjt
b#ayjhit
rJ kiH bts
nrj FJ Mnyhrid
eldh.

Jbl, or. 13ned

bAuhL
tfhu
fhu
fF
nehO
mDkhW
tUkhd
tJiwia aikr
mU b# o
Ltjhf
fhu
f_jjiytf
g Fwrhosh.
j
KiwnfL
tfhu
fhu
f, nrhah fh,
uhF fh J TwgL
FwrhLfis
mt
ltlkhf
kWJsh.
bl M{ j
bjhiyfh
nrd
rh neW eilbgw
f gnfW f
g ngajhtJ: ned
bAuhL
tfhu
tUkhd tJiwd
nehO
mF
msF fhu f
Fw brJsJ vW
aikr mU n#
jdJ izajsY,
KfY vGsh.
j _y fhu
fF
nehO

mtakhF.
jhkfgL
, kWfgL
vW
TWt.
gy
khyfisfhoY
jHf,
Jit
yrfzfhd tHF
f Yit csd.
tHFf njfjh
kw
gf
mGj c lhwJ.
gf,
bra
ghLf ghig V
gLJwJ.
jdh
rl
jff
go
tHFfSF

fhzgLtJ xU tif
vwh, ju tf
shd
Mnyhrid,
kwJF btna
nghwit _y
Yit
cs
tHFfis
KoF
bfhL tuyh.
jF gfS,
tHfPfS
izJ
bragl
ntL vwh mt.

bkfhth
jHfJF
xJfgLsJ.
TlFs UJ
tjf msyhd
cg 2014-M ML
org bjhlfglJ.
UD,
guhk
gfSfhf flj #]
24
Kj
cg
WjglJ.
Kj my UJ
cgzia L
bjhlFtjF
a
mQr fHfJF ca
mWjfis
tHf
ntL.
ulhtJ
myif
mikgjfhd
W
fl gf eil bgW
tUwd.
mQr
xGFKiw
tha
mDkfhf
fhU
gjhf bjwJ.
j
my

cgia
bjhl
Ftjh,
jHfJF
nkY 563 bkfhth
rhu ilF. vdnt,

mF tjf yhd
cgia bjhl mj
rhuij
jHf

bjhluik
izf ntL.
khyf
u
lfis iugLj
fis
mfgJ
mta.
jfhf,
w
mrf mla bra
ghLfis unt Jiw
l izJ bragLj
khyfis unt Jiw
nfL bfhLsJ.
vdnt,
ij
eilKiwgLj unt
Jiwl
Jz
xgjfis
brJ
bfhs
jHf
muR
bfhif ms x
bfhLsJ.
jHf bfh
f gaghL Fiw
fgL, bjhl nrhjidf
S, MfS brt
jfhd trf cUth
fgLsd.
vdnt,
jHf
cg
bragL
cz bghUf
bfhf
mfkhf
Ugjhf njityhj
vriffis btL
trhfSF ghig,
Efnth
kd
Iafis s l
ntoa
njitiy
vW b#ayjh ciu
TwgLsJ.

mDkhW mt tUkhd
t
Jiwdiu
oLsh.
gh#f M cs
kfhuhZou, Aahzh
khy tUth Jiw
mikrf,
ned
bAuhL kW mj
Kjik
Wtd
brhJf
Fjif
xgjij
uJ
brtjF
Mjuthf
fUJ bjJsd.
j _y gh#f mua
gthF eltoif
<LgLtJ bjthwJ.
ned
bAuhL
gif
tfhu
vj
KiwnfL
eilbgwiy.
neU
bjhla
mj
gifia
L
btfukhf
elj
ntL
vg
fhu f cWahf
csJ.
yhgnehfkw
Wtdkhd
a
ah
mjid
ifafgLsJ.
m ahUF vj
gzK
bryiy.
ahU gzij Hf
iy.
ruF-nrit
t
(vo)
knrhjhit
iwntw
ntL
vg fhu cW
ahf csJ. Mdh
mJ wghdjhf Uf
ntL
vgjfhf
jh _W khwfis
nfhUwJ.
njr ey fU,
kf ey fU
vo
knrhjhit
iwntw ntL vd
ujk nkho TWwh.
mt F#uh Kjtuhf
UjnghJ
voia fLikahf vjh.
mnghJ
mtuJ
njreyD, kf eyD
vnf nghdJ? vW f
g nf vGdh.

uh kW V.M.
jnt bfhl mk
nkgo
rlfSF
xj mJ g
JsJ. yr CH
nghw r_f ngu
nja bghUshjhuJF
vuhd
uthj
nghwJ
vd
Rofhoa gf
jfsJ TU
gjhtJ:xUtif,
CH
vgJnjabghUshjhu
uthjkhf
khtU
wJ. Jnghw r_f
nguit
fLgLj
tikahd rl njit.
CHtHFfisrhf
w
kwfis
mikgJ
bjhlghf
nkfl khy muRf
as r lf
muayik
rl

247-tJ
it
vjY Wtjhf
mikaiy.
CH brjtf
gzij,
brhJ

thuz gfis xUizf jdht FGf...

Kj gfbjhl...
vdnt
Jnghw
Hf
Vglhk
jLgjF ca mfh
ufis ga gLj ca
mfhf mDkfgl
ntL.
V,
Fsf

thu glhjJ, fiuf

gy gLj glhjJ,
cajglh jJnk mit
VgLaJ kLkyhk
iu nj itf Koahj
iyia
clh
csJ. tU fhyyhtJ
ka khy muRf
mfiw fhl ntL.
Mu khy m
khy efis iz
g m khy muR
bt fLsJ. jHf
muR mij g
nkyhtJ mya fh
lhk jHf efis
izw
Ka
Mt fhl ntL.
iy Xuf Fo
Ujtf jf U
lfis H Jsd.
iy Mu f
KY mfwgl nt
L vg khWgl
fUJ iy. mnj rka
mtf
ththjhu
nfFahfhk th
l mikJ bfhLf
ntoaJ mu flik.

Kjt mtf thuz

cjf mj nghJ
Tt kW milah
MW Xuf Foir
fo thjtfSF 10
Mu Lf xJfgL
vd
mjh.
tfSfhf
Vfdnt
brknr, bgUghf
Ma
gFf
mLFkho Fo Uf
fo
Kofgl
iy Y Kdjhfnt
Fo nawhk nghJ
gh Vgl wF m
ig
btLwh.
nghjhtJ mtfis
cldoahf Fo naw
ntL.
mu
bkjdjh Vgl Toa
gh vgJ aif
ngl vW brhYtij
l braif ngl vW
brhtnj bghUjkhF.
vdnt muR UJ
ghl fW vffS,
giffS
Ro

fhL
krdfis
Mnuhakhf
VW
bragl ntL vd
tWJnwh. thW
nguha nf.v. fhj
bkh Flh.
ngo nghJ khy
bghJ brayhs nf.V.v.
KAkJ
mgf,
khy brayhsf fha
kA, y v..
KAkJ
kh,
nf.v. #hK, khy
Jiz
brayhsf
v.V. uh k,
Mg}
#gUyh,
khy
Jizjiyt
v.v. fZ, tl
brid khtl jiyt
v. b#Dyh, ka
brid khtl jiyt
R, Fyh KAkJ,
bj brid khtl
jiyt it v. Kjgh,
brhJ
ghJfhFG
cWd V.v. kh
cnlh clUjd.

tuyhW w f csh njj

r mnuah KjKiwahf
thfj bgf; njjY ngho

mua rh, kj jiypL ntjidFaJ

. uhkUZz ngR
kJiu, or. 13M,
mua
rh kj jiypL ntj
id FaJ vW
kh f
f khy bray
.uhkUZz
Tdh.
kJiu
nfh.
oneh mU g
ika mu vl
mik
rh
eilbgw rha bfhL
ikfSF v uhd
kheho mt ng
ajhtJ:a
mua
mik rl
lhik
TlhJ
v
wJ. mj wF tj
Foik
rl,

CHthf brhJfis gKj br

xorh, fh khy rlfSF crkw xj
Jbl, or.13yr, CH <LgL
muR caufhf kW
muathf J w
nfho
rhuiz
el mtf brhJ
fis gKj br
rlij xorh khy
muR flj 2006- ML
mKfgLaJ. nj
nghwbjhU rlij
fh khy rlrig
flj 2009- ML
bfhLtjJ.
nfhf
_y
Fwth vd g
fgLtjF Kdjhfnt
brhJfis
gKj
br j U khy
muRf iwnta r
lfis vJ R
nfho
Vuhskhd
bghJey kDf jhf
bragld.
mj
kDf mjidia
xnu tHfhf R nfh
rhJ tjJ.
t H
aurf
g

e nerf Mf nguit rh yhJ e bjhl brhbgh Jtf f a

a K jiyikafkhd brid kzo , fhnj y k 12-12-2015
khiy eilbgwJ. khy jiyt nguha nf.v. fhj bkh, khy bghJbrayhs
nf.V.v. KAkJ mgf, Jiz jiyt v.v. fZ, khy brayhsf fha kf,
y KAkJ kh, nf..v. #hK, v.o khy brayhs U .v. Ah,
khy Jiz brayhsf Mg} #gUyh, uh k, tl brid khtl jiyt v.
b#Dyh, ka brid khtl jiyt R Fyh, bj brid khtl jiyt it
Kjgh Uik[& ~ig, nf.v. rhF AJ ukh cnlh gnfwd.

fis Kjflkhf
gKj br rlK
muayik rlij
atif
iy.
CH
brjtf
jfsJ
Kiwahd
tUkhdij
a
tif brhJ nrJ
itJshf
vgjF
mtf
nrJ
itJs
tUkhdij
a
brhJfns Mjhufshf
UFnghJ, mtf
CH brjjfhd Mjh
uij nfho %
Jjh mj brhJfis
gKj bra ntL
vd TWtJ rahfhJ.
vdnt,
CH
tHFfis rhf,
CHthf brhJ
fis gKj bra
xorh kW fh khy
muRf
bfhLtj
rlf brYgoahf
jfitjh. mtWF
jil f KoahJ.

tbfhLik
rl
Mad lhikF
vuhf Uwd. mnj
nghy,
lhikF
vuhd nghuhlf,
rh
bfhLikf
fJ tUwd.
Inuha ehLf
muaY, MY
kj Mf jiy
UjnghJ,
mj
eho
bghUshjhu
ts f j
UjJ. mua kj
Mf
jLfgl
wnf, Inuha ehLf
bghUshjhu
ts
miljd. mj ehLf
is fhoY bjh
ikahd
tuyhiw
bfhl
ah,
muaY, MY
rh-kj
jiyLtJ
ntjidFaJ.
Jg
kfl
z VgLj
ntoaJ mt akhf
csJ.
rh
bt
fhuzkhf
bfsut
bfhiy
vw
bga
uh,
rh
Mzt
bfhiyf
elJ
bfhoUwd.
ij jLf fLikahd
rl
bfhLtu
jHf muR jaf
fhLwJ.
rha
bfhLikfis jLf
gntW
jsfY
xUizj
Ka
njitahf
UwJ
vwh.

ah, or. 13r

mnuah
eilbgw
csh
njj
KjKjyhf
bgf thfjJl,
Vuhskhd
lf
nghold.
mj eho csh
njj neW eljJ.
kduh eilKiw
Ys mj eho,
cshfSF kLnk
Xus
jirahd
mfhu
csJ.
mtWfhd
njj
KjKjyhf
bgf
thfjJl,
nt
ghsfshf
ngho
ld.
Kj
Kiwahf
csh
mikf
bgfSF
l
ilF tif, mtf
njj ngholyh
vd
mehL
muR
mUjJ.
r bkhj 284
csh
ff
csd. j jdh
mikf l of
900-F nkgl bg
ntghsf
ngho
Lwd. mnj rka,
M ntghsf v
if 6 MuJF
mf. a neugo
fhiy 10.30 kF thf
bjhlaJ. thF g,
a
neugo
u
7.30 tiu thF g
eilbgwJ. bgfSF
j
thF
rhtof
mikfgoUjd.
Kdjhf,
thfhs
g flj Mf khj
bjhlaJ. mJ FJ
nghJkhd
z
bghJkfilna iy
vW y bgf Td.

bgf
thfhs
fshf g brt gy
eilKiw
ffS
Ujjhf
mtf
fh Td. M - bg
thfhs j 10 klF
ahr VglJ.
r g brJs
bg thfhsf v
if Rkh 1.31 yr. mnj
rka g brJs
M
thfhsf
vif 13.5 yrkhF.
urhunghJ,
bg
ntghsfSF
fLikahd fLghLf
fgld.
bt
th
yhjnghY,
bg
ntghsfS
thF
g fyJ bfhl
bgfS
crhfkhf
fhzgld.
bg
ntghsf
bt thig g
ftiyglhk
njj
fs wsjhf
bjjd.
njj jh bt
bgWnth vw eif
ngho liy vW
ahij nrj FHijf
ey kUJtuhd mkh
gnu
m-[ht
TWwh.
j
njj
nghoLtnj btF
rk vW mt fUJ
bjjh.
csh
mik
f _ xU gF
lf, csh tfhu
mikrfjh
neuoahf
uggLwd.
mj
tif, njj Koj wF,
akd
cWdfshf
bgfSF gj ilf
thUgjhf
Twg
LwJ.