4-478-729-41(2) (EL)

E-mount

ILCE-7/ILCE-7R


E-mount


.

.


Sony .
. WW328261 (ILCE-7R)/
WW328262 (ILCE-7)
.
. AC-UB10C/AC-UB10D
.
ILCE-7R . WW328261
ILCE-7 . WW328262

,
.

,

.
EL

,

.

,
,

.
.
.


, ,
.



.

60C (140F)

.

.

-
.


Sony

.

.

.

,
Sony.


,
.
AC

AC,
.
AC
,

.
(
), ,



.

()
,


(USB ..).



(EMC)

3
(9,8 ).



.

: Sony Corporation, 1-7-1
Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
:
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany

, Sony Corporation,
WW328261/WW328262



1999/5/.
,
URL:
http://www.compliance.sony.de/

(


)





.
,


.

,


,

EL

 .

.

,

,

.

(

)







.
,

.
(Hg)
(Pb) ,

0,0005% 0,004% .

,


,


.

.

EL

,


,

.
,




.
,


.


.


,
,


.

.
MENU t
() 6 t
[Certification Logo].


,
Sony

Sony.

Wi-Fi, .
Wi-Fi/ (NFC).
.
/.

ILCE-7

ILCE-7K

ILCE-7R

EL

2
: LCD,
LCD,
,
.

1080/60i
1080/50i.

1080/60i
1080/50i,
.
1080/60i: 60i
1080/50i: 50i

1080/60p 50p.

,
(interlacing),


(progressive).

.

EL

,

,

.

,


.
,
,
PlayMemories
Home, , ,

.

E-mount
APS-C


CMOS, 35 mm. ,

APS-C,

APS-C
E-mount
( ).

Sony
,



..

,

(back up)
.

LCD,
,

LCD


, 99,99%
pixel
. ,

/
(, ,
)
LCD .



.

LCD.
,

.



.
.
,
.

.
.

,
.
,
.



.

,


.



. ,

,

.


,


.
,

.

EL



,
.



.

.
.

AVCHD
AVCHD
,

PlayMemories Home
:
http://www.sony.net/pm/

MPEG-4 AVC/
H.264 High Profile
AVCHD.
AVCHD


.

AVCHD
High Profile

AVCHD

, ,
MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile
MP4.
,
MP4


MPEG-4 AVC/H.264.
EL

HD ( )

AVCHD.

DVD
HD,
AVCHD. ,

HD
DVD
.

1080/60p 1080/50p

1080/60p 1080/50p.

, ,


.


.

LAN

,

:
25C (77F)

(
).

,
Sony



.

,
.


(eye relief).


,
.


.
.

,
LCD.

(Wi-Fi NFC ..)
..,

.
MENU t
[Wireless] t
[Airplane Mode] t [On].
[Airplane Mode]
[On],

().
EL

.
(1)

AC AC-UB10C/UB10D (1)

(1)

,
15.

(
) (1)* (
... )

*

.
/ .

NP-FW50 (1)

(1) (
)

(1)
(
)
(1)
(
)
(1)
( )
ILCE-7K:

micro USB (1)

EL

10

FE 28-70 mm
F3.5-5.6 OSS (1)/
(1)/
(1)/
(1)


,
.

E *1
F
G *2
H
I *2

A AF/

*1
.


.
*2
.

B
C
D
EL

11

A
B
C MENU (26)
D

,

.

E LCD

LCD

.

G : C2

(Custom2)
:
(M)
H

AF/MF/AEL
I

EL

12

J : AF/MF

(/
)/ AEL
:
( )
K MOVIE (42)
L : Fn (24)

:
( smartphone)
M
N : C3

(Custom3)
:
() (44)
O
P

()

EL

13

A
B

C m ()

,
.



,


.
D i ()
E
EL

14

micro USB.
G micro HDMI
H Multi

Interface*




Multi
Interface. ,

,
.
I (45)

J /

K C1 (Custom1)
L

NFC (Near Field

Communication)


.

O
P

( N)



smartphone
NFC.

N
smartphone ,

smartphone.

*

Multi Interface,
Sony

Sony

Sony.

.

.

EL

15

(28)
B (28)
C

5,5 mm
(7/32 ). ,



.

AC-PW20
AC (
).



,
.

,

.
EL

16

FE 28-70 mm F3.5-5.6
OSS (
ILCE-7K)

A
B
C
D
E *
F
*

EL

17


, LCD [Display All Info.].
[DISP Button] , , DISP
,
For viewfinder. , ,
DISP.

LCD

( )

Auto Mode

EL

18

P//S/M/Sweep Panorama

(45)

P P* S
M

ILCE-7R:

(57)

(45)

36M 15M
9.0M 30M
13M 7.6M
15M 9.0M
3.8M 13M
7.6M 3.2M

(33)/

(32)

100

24M 10M
6.0M 20M
8.7M 5.1M
10M 6.0M
2.6M 8.7M
5.1M 2.2M

OFF

ILCE-7K:

(57)

APS-C
AF
NFC

SteadyShot/

EL

19

AF

/
/

/
Smile Shutter

AWB

7500K
A5 G5
100-0003

AVCHD MP4

DPOF

DPOF

0.0

20

D-Range/ HDR
/
, ,

+3 +3
+3
AF

EL

(,
,
,
,
)

z Lock on AF AF
EV
/

REC 0:12

(m:s)

1/250

F3.5

ISO400
ISO AUTO

ISO
AE

HDR

2013-1-1
10:37PM

3/7

EL

21

//
/
. z
. ,
///
v/V/b/B.
v/b/B
. , ISO
.
v

DISP

WB

/Bracketing

V/b/B/z,
, .
b/B
, ,
.

EL

22

EL

23

,

.

 Fn
()

,
Quick Navi.

1 DISP
[For viewfinder].

2 Fn.

3 , v/V/b/B
.
.

4 ,

, , ,
z .


.

EL

24

 Fn ()

3,
z

.
.

EL

25


MENU
,
, ,
.

1 MENU .
2 ,
v/V/b/B

, , , z
.

b/B

MENU.

3 , , z .
Tile Menu

MENU.

MENU t

EL

26

() 2 t [Tile Menu] t [On]

 In-Camera Guide
[Custom Key Settings]
In-Camera Guide .
In-Camera Guide
.

1 MENU t

MENU
MENU
, ,
[In-Camera Guide].

EL

27

( ) 6 t
[Custom Key Settings] t
t [In-Camera Guide].

,
NP-FW50 ().
InfoLITHIUM
.
, .
,
. ,
.

1
ON/OFF OFF.

2
.

3
,

.

EL

28

4 .

5 AC
() micro USB ()
AC .

...

( )

/
...

EL

29

.


.

,

.

:
:
:

AC ,
,
. ,
.
10C 30C (50F to 86F).
AC () .

AC, AC
, .

,

. ,
.
,
, .
.
, AC
.
Sony,
micro USB () AC ().
EL

30

( )
AC ()
310 .

25C (77F).
, .

micro USB.

:

,
.
.
USB,
/,
.
. ,
/, .

.

EL

31

EL

32

. ,

( 12) ,
.

.


( )
1
.

2
( ).

,

.

.

3 .

( 12) ,
, .

EL

33

 ( )

. ,
.

Memory Stick PRO Duo

A

( Mark2)

Memory Stick PRO-HG Duo

Memory Stick XC-HG Duo
SD

( 4 )

SDHC

( 4 )

SDXC

( 4 )

, :

A: Memory Stick PRO Duo

B: SD

Memory
Stick XC-HG Duo SDXC
exFAT*.
exFAT
.
, .
' ,
.
* exFAT Memory Stick
XC-HG Duo SDXC.

EL

34



OFF .

,




.
,

.

2

( )

.



.

3
,

.

.
EL

35

,
.
.
( )
A-mount ( ).
,
.
,
.
,
.

.

1

.

2


.
,
.

EL

36

, ,

(
) ,
.
,
.
, / ,
.

EL

37



,
.

1
ON
.

.

,
OFF.

2
[Enter]
z .

3 , , z.
4 v/V
, , z.

5 v/V/b/B
, , z.

6 4 5 ,
, [Enter] z .

MENU.
EL

38

/
,

, , .
, .

MENU t
() 4 t
[Date/Time Setup] [Area Setting]

,
,
,
, .

EL

39

MENU

,
.

1 ON
.

( ).

3
.

4 .

:
.

:
.


.


Power zoom,

.

EL

40

5 .
,
z
.

6

.

[Auto Obj. Framing]

[Auto]
, (macro)

[Lock-on AF],




.
,
.

EL

41


1 MOVIE
.
[MOVIE Button]
[Always] ,

.
MOVIE

2 MOVIE .

,
. ,
[Audio Recording] [Off].
,
Power zoom,
. ,

.

. .
( 61).
,
.
.
,
. . ,
Internal temp. high. Allow it to cool..
,
.

EL

42

2 , b/B .

, z .

V , ,
.

( )

( )

>

.
EL

43


,
.
.

(),

.

()

2 [Delete] v/V , ,
z.
, MENU t
() 1 t [Delete].

EL

44

.

.

(
)

( ).
.

(
)

(
)

,
.

(
)

( )
.

1/2 (
)

[Memory]
( ).

(
)

( ) ,
.
(Sweep
Panorama)
()

,
.

.

EL

45

 Wi-Fi

Wi-Fi
NFC

Wi-Fi NFC .

smartphone

smartphone

Wi-Fi
NFC, Wi-Fi/
(NFC) ( 56).

EL

46

 Wi-Fi NFC

.
, SSID
( )
.

1 MENU t

() 2 t [Access Point Set.].

2 v/V
. z
(
) ,
, [OK].
Wi-Fi

,
.
,
.
Windows: PlayMemories Home
www.sony.net/pm/

Mac: Wireless Auto Import

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

EL

47

( )

,
(PlayMemories Camera Apps) Internet. ,
:
.

.

1 .
http://www.sony.net/pmca

2
.
,
.

3

,

.

Mac,

.
MENU t
() 4 t
[USB Connection] t [MTP]

EL

48

1 USB

2 micro USB

()

 ( )

/. ,
.

z ,
Wi-Fi
,
Wi-Fi, .
MENU t
() t [Application List] t
(PlayMemories Camera Apps) , ,
.

.
MENU t
() 2 t [Access Point Set.] t
t [IP Address Setting]
[Auto], [Manual].

EL

49

.
Image Data Converter
PlayMemories Home
Remote Camera Control
, 52 55.

(Windows)

USB, .

(OS)

Windows Vista* SP2/Windows 7 SP1/Windows 8

PlayMemories Home

: Intel Pentium III 800 MHz

( / HD: Intel Core Duo
1,66 GHz /Intel Core 2 Duo 1,66 GHz
, Intel Core 2 Duo 2,26 GHz
(AVC HD (FX/FH)), Intel Core 2 Duo 2,40 GHz
(AVC HD (PS)))
: 1 GB
:
600 MB
: 1024 768

Image Data Converter /: Pentium 4 /1 GB

Ver.4/Remote Camera
Control Ver.3
: 1024 768
* Starter (Edition) .

EL

50

(Mac)

USB, .

(OS)

Mac OS X v10.6 v10.8

PlayMemories Home

: Intel (Intel Core Solo/

Core Duo/Core 2 Duo ..)
:
100 MB
: 1024 768

Image Data Converter : Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 Duo

Ver.4/Remote Camera
Control Ver.3
: 1 GB .
: 1024 768

EL

51

.
2 USB ,
, ,
, USB.
USB
Hi-Speed USB ( USB 2.0)
( ),
Hi-Speed USB ( USB 2.0).

,
.

Image Data Converter

Image Data Converter, :

RAW , .
,
, [Creative Style] ..

.
RAW
.
RAW
JPEG .
5 .
.
Image Data Converter, .
[Start] t [All Programs] t [Image Data Converter] t
[Help] t [Image Data Converter Ver.4].
Image Data Converter ( )

http://www.sony.co.jp/ids-se/

Image Data Converter

1 URL
.
Windows:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/
Mac:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

EL

52

PlayMemories Home
PlayMemories Home
.
PlayMemories Home
AVCHD .

Windows,
.

PlayMemories
Online

PlayMemories Home,
.
PlayMemories Online ,
. PlayMemories Online
.
Mac, URL:
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
PMB (Picture Motion Browser),
2011, ,
PlayMemories Home .
PlayMemories Home, PMB.

EL

53

[60p 28M(PS)]/
[50p 28M(PS)], [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)]
[
Record Setting] PlayMemories Home
AVCHD.
. ,
.
, Blu-ray Disc.

PlayMemories Home

1
, URL , ,
[Install] t [Run].
www.sony.net/pm/

2
.

Remote Camera Control

. Remote
Camera Control, :

.
.
.
, : MENU t
() 4 t [USB Connection] t [PC Remote]

EL

54

Remote Camera Control

1
, URL.
Windows:
http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/
Mac:
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

2
Remote Camera Control.

Remote Camera
Control.

EL

55

( )
.
,
.

1 Sony.
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/

2 .
3
.

.

EL

56





ON,


(
).

0 ( ) ,
.
( 44).
NO CARD ( )
, .
.

,

.
Sony .

.

EL

57

ILCE-7:
: L: 24M
: 3:2*

(: )

2 GB

Standard
Fine
Extra fine
RAW & JPEG
RAW

4 GB

8 GB

16 GB

32 GB

64 GB

280

560

1100

2250

4600

9200

195

395

800

1600

3200

6400

105

215

435

870

1700

3450

54

105

215

435

870

1750

74

145

295

600

1200

2400

ILCE-7R:
: L: 36M
: 3:2*

(: )

2 GB

4 GB

8 GB

16 GB

32 GB

64 GB

Standard

215

440

890

1750

3550

7000

Fine

145

295

600

1200

2400

4800

Extra fine

78

150

310

630

1250

2500

RAW & JPEG

37

75

150

300

610

1200

RAW

50

99

200

405

810

1600

* [
Aspect Ratio] [16:9],

( [RAW]).

EL

58

,
.
ILCE-7:

135

270

()

60

()

100

( )

280

5.600

( )

ILCE-7R:

( )

135

270

()

60

()

90

( )

280

5.600

. ,
.

:

25C (77F).
FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS.
Memory Stick PRO Duo (Mark2) Sony
( ).
[Viewfinder Bright.] [Manual] [0].
[Monitor Brightness] [Manual] [0].
[Display Quality] [Standard] (ILCE-7)/
[High] (ILCE-7R).

EL

59

( ) CIPA
:
(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
[Focus Mode] [Single-shot AF].
30 .
.
CIPA
:
[
Record Setting] [60i 17M(FH)]/[50i 17M(FH)].
:
, , ,
/ ..
:
(29 ) , , ,
MOVIE. , ,
.

,

.

( (), ())

60i 24M(FX)/
50i 24M(FX)
60i 17M(FH)/
50i 17M(FH)

2 GB

4 GB

8 GB

16 GB

32 GB

64 GB

10

20

40

1 30

10

30

45

8 15

60p 28M(PS)/
50p 28M(PS)

15

35

1 15

2 30

55

24p 24M(FX)/
25p 24M(FX)

10

20

40

1 30

24p 17M(FH)/
25p 17M(FH)
14401080 12M
VGA 3M
EL

60

10

30

20
1 10

40
2 25

1 20
4 55

2 45
10

5 30
20

11
40

29 (
).
MP4 (12M) 20 (
2 GB).

,
VBR (Variable Bit Rate - ),
.
,
, ,
.
, ,
/ .
.
,
.

, .
.
, 43.

EL

61

. ,
,
, . ,
,

.
,

.
,
.
,
, .
, .

, .

.
.
2 GB.
2 GB, , [
File Format]
[MP4], ,
[
File Format] [AVCHD].
29 .

EL

62



[]
:


: E-mount

[ ]
:

[ ]
:
:
2 359 296
: 100%
: 0,71 50 mm
, 1 m1 ()
: 27 mm
, 22 mm

1 m1
: 4 m1 +3 m1
()
[ LCD]
LCD: 7,5 cm ( 3.0) TFT
:
921 600

EL

63

[ ]
:
ILCE-7: 35mm
(35,8 mm 23,9 mm),
CMOS
ILCE-7R: 35mm
(35,9 mm 24,0 mm),
CMOS
pixel
:
ILCE-7:
24,7 Megapixel
ILCE-7R:
36,8 Megapixel
pixel
:
ILCE-7:
24,3 Megapixel
ILCE-7R:
36,4 Megapixel

[ ]
:
ILCE-7:
/

ILCE-7R:

: 0 EV 20 EV
( ISO 100
F2,8)

[ ]
:
1 200

: 0 EV 20 EV
( ISO 100
F2,8)
ISO (
):
: [ISO AUTO],
ISO 50 25 600 ( 1/3 EV)
: [ISO AUTO], ISO 200
25 600 ( 1/3 EV)

: [ISO AUTO]/
ISO 100 51 200 ( 1 EV)
: 5,0 EV
(
1/3 1/2 EV)
[]
: ,
-

:
: 1/8 000 /
30 /,
: 1/8 000 /
1/4 / ( 1/3)
1080/60i
1/60 /
AUTO ( 1/30 /
Auto
)
1080/50i
1/50 /
AUTO ( 1/25 /
Auto
)
EL

64

:
ILCE-7: 1/250 /
ILCE-7R: 1/160 /
[ ]
:
JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.3,
MPF Baseline), RAW (
Sony ARW 2.3)
( AVCHD):
AVCHD Ver. 2.0
: MPEG-4 AVC/H.264
: Dolby Digital 2ch,
Dolby Digital
Stereo Creator

Dolby Laboratories.
( MP4): :
MPEG-4 AVC/H.264
: MPEG-4 AAC-LC 2ch
[ ]
Memory Stick PRO Duo,
SD
[ /]
*: Hi-Speed USB
(USB 2.0)
HDMI: micro HDMI
( D)
m:
mini Stereo
3,5 mm
i:
mini Stereo
3,5 mm
*
micro USB.

[, ]

:

NP-FW50
[ ]
FE 28-70 mm
F3.5-5.6 OSS*
ILCE-7:

: 3,5 W

LCD: 2,7 W
ILCE-7R:

: 3,5 W

LCD: 2,7 W
* ILCE-7K

[ LAN]
:
IEEE 802.11 b/g/n
:
2,4 GHz
: WEP/WPA-PSK/
WPA2-PSK
:
Wi-Fi (WPS)/
:

NFC:
NFC Forum Type 3

EL

65

[]
Exif:
PRINT Image Matching III:
DPOF:
: 126,9 mm
94,4 mm 48,2 mm (
5 3 7/10
1 9/10 ) (//,
)

:
ILCE-7:
474 g (1 lb 0,7 oz)
(
Memory Stick PRO Duo)
416 g (14,7 oz)
( )
ILCE-7R:
465 g (1 lb 0,4 oz)
(
Memory Stick PRO Duo)
407 g (14,4 oz)
( )
:
0C 40C (32F 104F)

AC-UB10C/UB10D

FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS

( ILCE-7K)

: AC 100 V
240 V, 50 Hz/60 Hz, 70 mA
: 5 V DC, 0,5 A
:
0C 40C
(32 F 104 F)
: 20 C
+60 C (4 F +140 F)
():
50 mm 22 mm 54 mm
(2 7/8
2 1/4 ) (//)

: 28 mm 70 mm
- : 89
: 75 34
*: 0,3 m 0,45 m
(0,99 1,48 )
: 0,19
f: f/22 f/36
: 55 mm
(
):
72,5 mm 83 mm
( 2 7/8
3 3/8 )
: 295 g
( 10,5 oz)
SteadyShot:
*

.

NP-FW50
:
-
: 8,4 V DC
: 7,2 V DC
: 8,4 V DC
: 1,02 A
: 7,7 Wh
(1 080 mAh)
: 7,3 Wh (1 020 mAh)
:
31,8 mm 18,5 mm
45 mm (1 5/16
3/4 1 13/16 )
(//)

EL

66

DCF (Design rule for
Camera File system)
JEITA (Japan
Electronics and Information
Technology Industries
Association).




,



.

EL

67

Sony Corporation.
, Memory Stick, Memory Stick
PRO,
,
Memory Stick Duo,
Memory Stick
PRO Duo,
Memory Stick PRO-HG Duo,
Memory
Stick XC-HG Duo,
MagicGate,
, BRAVIA,
InfoLITHIUM, PlayMemories
Camera Apps, PlayMemories
Home, PlayMemories Online,
PlayMemories Mobile.

AVCHD Progressive
AVCHD Progressive

Panasonic Corporation
Sony Corporation.
Dolby
D
Dolby Laboratories.
Microsoft, Windows
Windows Vista
Microsoft
Corporation ... /
.
HDMI HDMI
High-Definition Multimedia Interface,
HDMI

HDMI Licensing
LLC .. .
Mac, Mac OS
Apple Inc.
iOS
Cisco Systems, Inc.
/ ...
.
iPhone iPad
Apple Inc.,
... .
Intel, Intel Core Pentium

Intel Corporation.
SDXC
SD-3C, LLC.
Android, Google Play
Google Inc.
Wi-Fi, Wi-Fi,
Wi-Fi PROTECTED SET-UP

Wi-Fi Alliance.

NFC Forum, Inc.
... .
DLNA DLNA CERTIFIED

Digital Living Network Alliance.

PlayStation

Sony Computer Entertainment Inc.
Facebook f

Facebook, Inc.
YouTube
YouTube
Google Inc.
Eye-Fi
Eye-Fi, Inc.
,

, ,



. ,

.

PlayStation 3,

PlayStation 3 PlayStation Store
( ).

EL

68

PlayStation 3,

PlayStation Network
.

PlayStation Store.

2013 Sony Corporation