H$sS>m



hoJ, hmbS>, Vm. 30 - CmnmgyZ oWo Voamm {ddMfH$

hmH$s nY}bm ma^ hmoV Amho. OoVonXmm eVrV OmZ hmbS>,
AmQ>o{bm, OZr, BbS>, ~opO ho ~bmT> gK AmhoV. 1975
gmbr hr nYm qOH$Umm gaXmaqgJm ^maVr gKmgmoa Iyn moR>o
AmhmZ m nY}V Agob. 1975 gmbr hr nYm qOH$mZVa ^maVmbm
Ver H$m{Jar nwhm H$aVm Ambr Zmhr.

&& Z _o ^V: U`{V &&

{Zm Am{m {ZVrMm K{ZR> g~Y AgVmo

_Z Am{m {Zm
hm WmoS>mgm doJim {dm Amho. naVw
noH$mm AmwmV mmmr amoO g~Y
oVmo Agm hm {dm Agm_wio Amhr gwXm
m {dmmda WmoS>mgm doJim {dMma _mS>mMm
{Zm moVbm. g_mOmVm AZoH$ bmoH$mZm
Ago dmQ>Vo H$r ZmMm Am{m {ZmmMm gwXm
Iyn OdiMm g~Y Amho. H$mam AZoH$ OmmZm
Oa {dMmab H$r Vwhr Agm {Zm H$gm H$m
boIH$ Amnbo eX H$mJXmda
CQ>dVmo, Va d$m eX lmoVXmda
CQ>dVmo. dH$dmH$S>o AmV[aH$
gH$maerbVm Amho. dH$d gmOmMo
bm{bnyU ~moYZ H$aVo.

gw{dMma
-{dbmg H$moioH$a
IS>mim, aZm{Jar

e{Zdma, 31 o 2014

n
Mm
J

eHo$ 1936 OZm_gdga,

* o> ewb VVrm * Zj : Amm
* adr CX` 06-02, adr AV 19-11
* Oamer 00-01 Vo 24-00 {WwZ
w. em~Z, a^mdV, hmamUm Vmn OVr,
V~mIy {damoYr {XZ.

gnmXH$, wH$, H$meH$ d gMmbH$: gm. O`lr Im{S>bH$a-nmS>o

wH$-H$meZ Wi : ZdmH$mi og, 13 ZdmH$mi nW, ImS>rbH$a
amoS>, {JaJmd, _w~B -400004. Qo>{b\$moZ : 23880981,
Om{hamV {d^mJ: 23860987,23841524, \$g Z. 23810176
{dVaU 23824466, \$g Z. : 2386 0989, 2387 4911.

moVbm Va mMo CVa AgVo H$r _mm _Zmbm

dmQ>bo hmyZ _r {Zm moVbm. naVw Vo AYg
Amho _ZmV Ambo Am{m {Zm moVbm Ago
H$Yr \$mago mS>V Zmhr. _ZmV Va AZoH$ JmoQ>r
AgVmV Am{m _ZmgmaIoM gJio mS>mdo Ago
noH$mbm dmQ>V AgVo nm Vgo hmoVo H$m? Zmhr
hmoV H$mam _ZmV AgyZhr _ZmgmaIo {Zm moVm
oV ZmhrV. H$mam mbm gwXm m m doiMr
n{a{WVr H$mamr^yV AgVo. hmOoM mo doi
Ambr Zgob n{a{WVr AZwHy$b Zgob Va _ZmV
AgyZhr {Zm moVbo OmV ZmhrV.
EH$ Va Vo nwTo> T>H$bmdo bmJVmV {H$dm
nymnmo a H$amdo bmJVmV. AmVm ho R>a{dmMr
{H$m gwXm EH$ nH$maMm {Zm AgVmo. nm
Vo Amnm BVm ghOnmo bmmV oV Zmhr
hmOo BWo gwXm {ZVrMm Am{m {ZmmMm
H$gm g~Y oVmo ho nQ>nmo Omm{dm{mdm
amhV Zmhr. mMm AW hr gmYr dmQ>mmar JmoQ>
_mmgmMr H$mr narmm moVo {H$dm H$gmoQ>r nmhVo
Agm hmoVmo. {H$Vrhr {mH$bm gdabobm _mmyg
Agbm Var {Zm moVmZm mbm m H$gmoQ>rbm
gm_moao Omdo bmJVo. {mH$bobm Amho hmyZ Vmo
\$ma doJmZo {Zm moVmo {H$dm mMo {Zm mo
AgVmV Ago hmoV Zmhr {H$dm Z {mH$bobm
mmyg {Zm moD$M mH$V Zmhr Agohr mS>V
Zmhr. EH$m gmYmam nH$mam_o Agm hm
AgmYmamnmm XS>bobm Amho ho Amnmbm
mM H$amdo bmJVo .

doi Am{m {Zm

Agmhr _Zm_o nZ oVmo H$r {Zm hr
H$gmoQ>r nmhmmar JmoQ> H$m R>amdr. H$mam mMm
g~Y OmoIr_omr AgVmo {Zm momnydu
Odinmg noH$mbmM m OmoI_rMmhr {dMma
H$amdm bmJVmo hmOoM moVbom {ZmmMo
H$m n{amm_ hmoVrb Vo Amnmbm Ano{mV
AmhoV VgoM {_iVrb H$m H$r {dX d$nmMo
AgVrb hoXoIrb gmJVm oV ZgVo.
naVw mVmo OmoIr_ drH$mamMr Vmar
Agmmao bmoH$ {Zm bdH$a moVmV EdTo>M Zho
Va ~mM doiobm mMo ~aoM {Zm ~amo~ahr
R>aVmV. mMm AW mMr {ZVrmr XmoZ hmV
H$amMr Vmar AgVo hmOoM {ZVr Oo R>adob
Vo drH$mamMr mMr Vmar AgVo. hmyZM
{Zmmmr g~{YV Agbobm _hdmMm mQ>H$ hm
Am_{ddmg gwXm AgVmo Am_{ddmg Oa
Zgob Va ~mM doiobm {ZmM moVm oV Zmhr
{H$dm Am_{ddmg Zgob Va m {Vbm
{Zmm_VmM oD$ mH$V Zmhr. hm Am_{ddmg
nmV H$amo {H$dm Vmo EImm {VH$So> Agmo
hr JmoQ> gwXm AZoH$ doiobm {ZVrMr XomJrM
_mZbr OmVo hmyZ mMm Am_{ddmg XmS>Jm
Amho hmyZ Vo mMo {Zm mo R>aVmV Ago
dmhr H$mhr Ommm ~m~VrV AZoH$mm
Vm|Sy>Z ghOnmo {ZmyZ OmVmV. hmyZM {Zm
Am{m {ZVrMm Agm hm Zoh_r gbJrMm dhma
am{hbm VaM mMm CmmoJ hmoVmo.

gKf

H${dVm

hmVr ^mbm-~Mu Zmhr, T>mb AZ Vbdma Zmhr

gKf Var H$aVmoM Amho, ho Hw$Um nQ>Uma Zmhr
MmbVmo r mJ mPm, N>oS>bo Zmhr Hw$Umbm
Z KoVbo H$mhr Hw$UmMo, H$m nS>o OdaVr Kmbm

info@navakal.org
http://navakal.org

"ZdmH$mi' Ama.EZ.Am`.H$.1814/57
WmnZm 7 _mM 1923/ \$mJwZ d 5 eHo$ 1844

Xmm m nY}V ^maVmMr gbmrMr

bT>V Cm ~opOer hmoUma Amho. A
JQ>mV Agbom ^maVr gKmV BbS>,
noZ, bo{em, AmQ>o{bm m A
gKmer wH$m~bm H$amMm Amho. Jomdoir
Zdr {XrV Pmbom m nY}V ^maVmZo
AmR>dm H$mH$ nQ>H$m{dbm Amho. 1975
{dOmZVa 2006 gmbr OZrV Pmbom
m nY}V ^maVmZo nmMdm H$mH$ {i{dbm
hmoVm. hrM mMr gdm}m H$m{Jar
hmoVr. nY}nydu gamd gmmV ^maVmm
aUXrnqgJ Am{U {Wm m XmoZ AZw^dr
IoimSy>Zm XImnV Pmmwio m nY}bm
wH$Uma hmoVo. mMmM moR>m $Q>H$m ^maVr
gKmbm ~gUma Amho.
AmVm mMr OmJm wdamO dmpH$s,
b{bV Cnmm ho KoUma AmhoV. nY}bm
admZm hmomnydu ^maVr gKmZo Zdr {XrV
H$gyZ gamd Ho$bm Amho. gamd {e{~ambm
g{MZ V|SwbH$aZo ^oQ> XoD$Z IoimSy>Zm

H$mhr hdnyU Q>rg {Xm.

AmQ>o{bmMo ~wOwJ hmH$snz>
Q>oar dme ^maVr gKmMo w
hdmMr ^y{H$m nma nmS>mdr bmJob.
{ejH$ AgyZ mMrXoIrb H$gmoQ>r
Jom nY}V Ioibom Mma IoimSy>
m nY}mao bmJUma Amho. gamd gmmV
^maVmZo AO]{Q>ZmH$Sy>Z nam^d nH$abm nU ^maVr gKmV mdoirXoIrb Amho. mm
AZw^dmMm
$mXm
nwT>m gmmV
{dOoVo
Cn{dOoVo
^maVmbm Z$sM hmoBb.
X{jU Am{$Ho$da gmb
1971 nm{H$VmZ
noZ
~opO gKmbm H$r
emZXma {dO
1973 hmbS>
^maV
boIyZ MmbUma Zmhr.
{i{dbm.
1975 ^maV
nm{H$VmZ AbrH$S>m
H$mimV
qnXa nmb
1978 nm{H$VmZ
hmbS>
mZo MmJbrM JVr
qgh Am{U aKwZmW
1982 nm{H$VmZ
n.OZr
m IoimV Ho$br Amho.
m XmoKmda nZoQ>r 1986 AmQ>o{bm BbS>
^maVmH$Sy>Z OoVonXmMr
H$mZada
Jmob 1990 hmbS>
nm{H$VmZ
Anojm Zmhr, naVw {H$mZ
H$amV ^maVmMr 1994 nm{H$VmZ
hmbS>
n{hm ghm gKmV
moR>r Xma amhUma 1998 hmbS>
noZ
^maVr gKmZo WmZ
Amho. Va H$UYma 2002 OZr
AmQ>o{bm
g a X m a m q g J b m 2006 OZr
AmQ>o{bm {idmdo AerM Amem
Vm ^maVr hmH$snor
AmKmS>r Am{U 2010 AmQ>o{bm OZr
H$aV AmhoV.
~Mmd$irV

Imo Imo {dO, lr gW, gadVrMr {dOr gbmr

w~B, ewH$dma - bmoAa naob oWrb
l{H$ {OImZm XmZmda w~B Imo Imo gKQ>Zm
Am{U JwS> m{ZJ nmoQ>g b~ mm gw$
{dmZo Ammo{OV H$amV
Ambom w~B hmnma MfH$
{d^mJr {Z{V Imo Imo
nY}V nwf JQ>mV lr gW
mm {Xa, {dO b~
Am{U {hbm {d^mJmV
gadVr nmoQ>g b~Zo
{dOr gbmr {Xbr. nwf
JQ>mV aJVXma bT>VrV lr gW mm {XamZo
AaqhX S>imMm 2 JwUmZr nam^d Ho$bm.
{dOr gKmV}$ {damO H$moWH$a, VoOg
{eagH$a, A{Zf ioH$a N>mZ Ioibo. nam^yV
gKmMo gmX amS>o, A{ZX AmS>maH$a
MH$bo. Xgm gmmV {dO b~Zo

R>mmm {J{$g {OImmMm Mma JwUmZr

nam^d Ho$bm. {Ho$V amD$V, AmXoe nmS>mdo,
A{^OrV dmKmao mZr {dObm emZXma {dO
{idyZ {Xbm. nam^yV
gKmV}$ A{V MmYar,
Am{X H$m~io N>mZ
Ioibo. {hbm {d^mJmV
ZVm OmYd, Iwe~y
gwVma, goOb mXdm
emZXma Ioimm Omoamda
gadVr nmoQ>g b~Zo
lr gW mm {Xambm ghO Zdbo.
nam^yV gKmm gmOb nmQ>rb, ^$s YmJS>o
N>mZ Ioim. AmXma, AS.> A{Zb na~,
ZJago{dH$m Zohb Am~oH$a, gwZrb eoQ>o,
{Z{eH$mV qeXo mm CnpWVrV nY}Mm
CXKmQ>Z gmohim gn Pmbm.

$noe ImZ{dbH$a, nyOm OmYd H$UYma


w~ B, ewH$ dma - om
2 Vo 5 OyZXamZ ~Xbmnya oWo
hmoUmm am {ZdS> Hw$ma, Hw$mar
JQ>mm H$~>r AqOnX nY}gmR>r
w~ B CnZJa gKmMo ZoV d $noe
ImZ{dbH$a, nyOm OmYdH$S>o XomV
Ambo Amho. {ZdS>mV Ambobo Xmohr
gK nwT>rbmUo- Hw$ma gK $noe
ImZ{dbH$a H$UYma, AmH$me H$X,
{dZmH$ qeXo, VrH$ ~S>dbH$a,
AmH$me hmo, amo{hV nmQ>rb, Hw$bXrn
mBZH$a, A{^foH$ |JmUo, eH$a
ndma, {dZmoX KmS>J,o VZra {MnH$a,
gwmoJ amOmnH$a, {ejH$ {XZoe bmS>,
dWmnH$ JwXmg ^mQ>H$a, Hw$mar
gK-nyOm OmYd H$UYma, {ZH$sVm
CVoH$a, Xrnm ~wQ>,} A[H$Vm JO,o
Vwr gmoZmdUo, gmbr OmYd, JVr

H$Ugo, VoOdr nmQ>Ho $a, ndr nmQ>mi

o ,o
nyOm VmhUH$a, H${dVm nmQ>rb, {ZdS>
g{Vr - MH$mV gmdV ({ejH$),
Je
o Jwad (dWmnH$), Ao
{eagmQ>.
mo. H$~>r rra {bJgmR>r
w.w~ m
nmo.mdVrZo
w~ B
CnZJamVrb 20 Vo 24 dmoJQ>mV rb 4
IoimSy>M
r {ZdS> H$amV oUma Amho.
w~ B CnZJamVrb WloUr JQ>mV
IoiUmm gKmZr Amnm gKmVrb
XmoZ A>nb
y IoimSy>Z m Jidma 3 OyZ
2014 amoOr gm. 5.30 Vo 8.30
m doimV Agmo.m ~mm H$MoarV
S>imm boQ>ahoS>darb {e$mag
nmgh gdlr JwXmg ^mQ>H$a, gwae
o
moa,o {qbX gmdV d Ao {eagmQ>
mmH$S>o Amnbr CnpWVr mdr.


nZdob, Vm. 30 - oWrb
ameoR> R>mHy$a gmm{OH$ {dH$mg S>imZo
ImXm H$mbZrVrb R>mHy$a H$mboOm
XmZmda WM Q>da Ammo{OV Ho$bom
A{Ib ^maVr amOrd JmYr gwdU MfH$
H$~>r nY}V nwf JQ>mV hmam> nmobrg,
{hm, H|$r Ammo{JH$ gwajm Xb Va
{hbm JQ>mV - {ede$s, N>mrgJS>
gKmZr {dOr gbmr {Xbr. Amnm
JQ>mVrb n{hm o$arm gmmV
hmam> nmo{bgmZr H|$r amIrd nmobrg
XbmMm 39-19 JwUmZr AmammV nam^d
Ho$bm.
Xgm gmmV qhmZo Cma Xoe


w~ B, ewH$ dma - mQ>w J m oWrb yqhX nmo{Q>J
b~m {dmZo Ammo{OV H$amV Ambom
24 m H$noe JmoqdX H$moir {VMfH$ {H$Ho$Q>
nY}V JmoaJo md-mhb H|$mV A{V bT>V hmoBb
.
Cnm o$arm gmmV mhb H|$mZo dgB H|$mMm
nam^d
Ho$bm. {dOMr gKmm nwH$a emZo
emZXma eVH$ R>mHo $bo. Va $ahmZ
H$mPrZo ghm ~ir KoVbo. nwH$abm
gmZmdra nwaH$ma XomV Ambm.
EbAmgrMm nwaH$ma bm^bom m
nY}V Xgm gmmV mhb H|$mZo
KmQ>H$mona H|$mMm n{hm S>mdmVrb
AmKmS>rm Omoamda n{hbm nam^d
Ho$bm. JmoaJo md H|$mm A{YamOZo
82, {gXmWZo 87 Va gmH$ nQ>b
o Zo emZXma eVH$
R>mHo $bo. AmZX Am{U gmH$Zo oH$s VrZ ~ir
KoVbo. nam^yV gKmm XidrZo 62 Ymdm Ho$m.
VZwfZo 3, gmJa gmdVZo 6 ~ir KoVbo. {gXmW
embm gmZmdra nwaH$ma XomV Ambm.

H$maU m. {edgoZm wI
qhX XgmQ> ~mimgmho~
R>mH$ao mZr Or 40 df} ohZV
KoD$Z H$mhr dmmMm dmrH$sZm
Vwhr naV amQ>dmXr H$mJog d
H$mJogo ZoD$Z mMm nwhm
dmm Ho$cmV Am{U mMr
{MVr Vwhmcm "mMr Xohr mMr S>moim'
nhmdmg {imcr.
ho gJio hUOo N>JZ ^wO~i,
JUoe ZmBH$, amUo, amO R>mH$ao, nmZgo,
namOno {H$Vr hUyZ JmamMr Zmdo KoD$.
m gdmZm eodQ>r {edgoZm njwI m.
CdOr ~mimgmho~ R>mH$ao mMr gmMr
^y{H$m H$maUr^yV R>acr Am{U mZr
m. ~mimgmho~mMo dZ gmH$ma Ho$co. ho

e m. moXtMo Agco Var hmamQ>mV

60 {VeV e ho MmamV {edgoZom
{dMmamMo Amho. m. CdOr hUmco
hmoVo H$s, AmVm Vwhr wVrcm V mcm
MwH$cmV Va naV H$mJog gmoda
oBc d nwhm {ZdS>UwH$m
hmoVrc qH$dm Zmhr? d m
^maVmV mXdr mOoc. naVw gyk VXmamZr
EoH$co d AmnU gJioM dmMcmo d EH$
hmVr ggX Amnm hmVr Amcr. Vohm
Xmohr H$mJogm AdXgog$ cm~ R>odm d
nwhm EH$Xm hmamQ>mm {dYmZg^oda
^Jdm $S>H$dm. m. ~mimgmho~mMo dZ
gmH$ma H$$m.
- gwaoe Am. cmS>
~mo[adcr (npM), w~B$

m. ndmagmho~ "AdXgm AmR>dcr'

hm dmH$Mma Amhr dmnaVmo Vmo EImXr
dmV Amcocr wcJr AmB-d{S>cmZmMo
Z EoH$Vm EImm cmH$ Zgcom
wcm~amo~a cZ H$aVo d ZVa Vmo
gmgwadmg ^moJVo d gmga gmoSy>Z Kar
nmcH$mH$S>o naV oVo. Vohm AmB -dS>rc
hm dmMma dmnaVmV. hUyZ H$moUr
^mfU {chZ {Xco hUyZ AmXma Ho$gaH$a
mmgmR>r darc dmH$Mma dmn$Z
AmVm VwhmcmM AdXgm AmR>dcr Ago
cmoH$ m {ZdS>UwH$sm {ZH$mcmZVa ~mocy
cmJco AmhoV.

- gwaoeM Omoer,
S>m|{~dbr
mo. H$. 9769074526

JmoaJo md-mhb H|$ A{V o$arV

nmo{bgmMo AmhmZ 19 JwUmZr ghO naVdyZ

bmdbo. ^yfU Hw$bH$Uu, {ZVrZ Hw$^ma,
g{MZ nmQ>rb, gmJa IQ>mio mZr emZXma
Ioi H$$Z qhmbm {dO {idyZ {Xbm.
AmUIr EH$m gmmV H|$r Ammo{JH$

mhoa {doMo eha ho, moOy {H$Vr {dmb

CKS>m mMr H$dmS>o, AmUy {H$Vr YZamer r

{j{VOmdZr nhmQ> CYir, Zdr C^mar Zdr MoVZm

hgyZ gmJo OrdZ hUOo, doXZm-gdoXZm, doXZm-gdoXZm


n[ag, Vm. 30 - oWo gw$
Agbom |$M JS>b A{OnX
Q>o{Zg nY}V {hbm XhoarV
^maVmm gm{Zm {Pm Am{U {VMr
ghH$mar H$mam bH$Zo Xgm o$arV
doe Ho$bm. gm{Zm-H$mam OmoS>rZo
n{hm o$arm gmmV S>{Zobm
hVwMmodm eha nra OmoS>rMm gai XmoZ
goQ>o nam^d Ho$bm. AmVm mMr
bT>V J{~obm-E{bOm OmoS>rer
hmoBb. nwf XhoarV amohZ ~monm
Am{U mMm ghH$mar Hw$aoerbm
m Xgm o$arV hma Imdr
bmJbr. E{bM-obmo OmoS>rZo amohZ
Hw$aoer OmoS>rda gai XmoZ goQ>o
{dO {idbm.

gwajm XbmZo aododa {dO

{i{dbm. {hbm {d^mJmV N>mrgJS>Zo
gwdUwJMm Ywdm CS>{dbm. BVa gmmV
amOmVm {OOmD$Zo {hmMb XoemMm
Am{U {ede$sZo Q>mBg XamB gKmMm
nam^d Ho$bm.
amOmVm {OOmD$Mm Zohb qeXo, Zohm
KmS>Jo Va {ede$sMm Anojm Q>H$bo,
gmoZmbr, qeJmQ>o N>mZ Ioim. ammMo
Cnwr A{OV ndma, amJS>Mo
nmbH$r Zm. gwZrb VQ>H$ao. mOr
ImgXma ameoR> R>mHy$a, Am. emV R>mHy$a
mm CnpWVrV nY}Mm CXKmQ>Z gma^
gn Pmbm.

AdXgm AmR>dcr

oK dfVr {ZPa JmVr, YwX hmoD$Zr Zm dmhVr

r ViiVmo amJoo, [a$ ~mXbr Q>H$a nwT>Vr

gm{Zm-H$mam
Xgm o$arV

H$~>r hmam> nmobrg, h|m, N>mrgJS>, {ede$sMo emZXma {dO

JJZMw~r ^ Bbo, XoIUo Qw>Xma ~Jbo

Vo Agmo bIbm^ Vwhm, H$mogio H$m Mmi mPr

H$m`H$mar gnmXH$ : amo{hV nmS>o

"ZdmH$mi Am{\$g d ZdmH$mi og'Mo H$meZ X{ZH$

11

AmOnmgyZ {ddMfH$ hmH$s nY}bm ma^

gWmnH$ : ZmQ>mMm` H$UmOr ^mH$a Im{S>bH$a

{Zm momo hr OrdZmVrb EH$ _hdmMr

mQ>Zm {H$dm ngJ AgVmo H$mhrVar R>admgmR>r
Ho$bobr CmmmoOZm hmOo {Zm hmoD$ mH$V
Zmhr. AZoH$ doiobm Am{m AZoH$mZm hr JmoQ> Iyn
gmYr Am{m gmonr dmQ>V AgVo. Agm Oa H$mhr
ngJ Ambm Am{m omma Agbm Va AZoH$mm
Vm|Sy>Z mQ>{Xmr dm {ZmyZ {Zm moD$Z
Q>mHy$ mV H$m {dmom {H$dm {Zm mMm
Am{m nwTo> OmMo Amm gyMZmhr Ho$m OmVmV.
H$mhrOm {Zmmm ~m~VrV Iyn gmdY Am{m
Xm AgVmV Vo doi Ambr H$r {Zm moD$ Amm
nH$maMm hr EH$ {Zm moD$Z EH$ Va doi _m$Z
ZoVmV {H$dm mo doioMr dmQ> nmhV ~gVmV.
noH$ {Vm OrdZ ndmgm_o mbm
AZoH$ nH$maMo AZoH$ {Zm mdo bmJVmV.
~mMdoiobm Va {ZmmMm H$m n{amm_ hmoBb
mMmXoIrb {dMma H$ambm doi ZgVmo.
naVw mM mmr H$momVm Var {Zm momo
AmdH$ AgVo. A{Vm gmYr dmQ>mmar hr
JmoQ> noH$ {VMr Iao Va mmmommr narmmM
mommar AgVo. m JmoQ>tMm Amnm \$magm {dMma
H$arV Zmhr {H$dm {Zm m nH$mamV BVm
~marH$ ~marH$ qH$dm _hdmm N>Q>m XS>bom
AgVrb mMrhr H$Yrhr H$nZm oV Zmhr.
hm nH$maM EH$ d{mQ>nym hmmdm bmJob.
mMm MmJbo dmBQ>, gwI Xw:I, AmZX Zam,
g_mYmZ Ag_mYmZ, nJVr AYmoJVr mmmr
{Zm m nH$maMm WoQ> g~Y oVmo. Amnm Ago
AZoH$ doiobm hmVmo H$r O_mbm omo {H$dm
m OJmMm {Zamon momo m JmoQ>r _mmgmm
hmVmV ZgVmV Oo {d{Y{bIrV Agob {H$dm
{ZVrZo Oo R>a{dbo Agob mM JmoQ>r OrdZmV
mS>VmV. ho gJio _mhrV AgyZhr _mmgmMo
AJXr XaamoOMo {H$dm mm ^{dH$mimMo
{Zm Vmo dV: momMm nZ H$aVmo. AZoH$
JmoQ>r Oa mm hmVmV ZgVrb Va _J mMm
AmnmM {Zmmda EdT>m ^amogm H$m AgVmo
{H$dm Vmo Amnbm mo {Zm hmoVm Amr
{_Omg Var H$mommm Ordmda {_a{dVmo m
gJim nH$maMm ZrQ> {dMma Ho$bm Va {Zm
Am{m {ZVr mMm Iyn m{ZR> g~Y AgmMo
Amnm bmmV oBb. hmyZ AZoH$mZm Amnm
Iyn {Zm moVmo Ago dmQ>V AgVo. \$V mZr
H$m {Zm mdoV, Ho$hm mdoV, H$m mdoV
m JmoQ>r gwXm n{a{WVrda Adb~yZ AgVmV
Am{m mM n{a{WVrMm Am{m {ZVrMm gwXm
\$ma OdiMm g~Y AgVmo.

_w~B e{Zdma 31 o, 2014

ZmoJV