vD>cX.o;unDydmrk.u&XtvHm[h.,k>qlunD'Duvkmw>yX>qXrk>eHRySJRxD.

(67)0Dw0D
vg,ElRtg&HR(31)oD< 2016eH.
unDzdcJvXmoh.ok{XweHRtHRrh>0JunD'Duvkmw>yX>qXrk>eHRySJRxD.(67)0Dw0DM.vDRIvXw>yX>qX
trk>eHRtHRyqX*hRqX0gb.okud;*Rrfokutd.ql.td.cVylR'l.ylR'grRM>tD.uJ'D;td.rkmtd.ck.b.uhRvX
tqd t cVM.rh>0Jyw>qX*hRqX0gqlok0Jud;*R'J;ttd.M.vDRI
unDzdt*JRqXxX.xD'gyX>qXuhRw>tHR,Hmwh>0JvXteH.CkqHbsJ.vH'D;vXteH.CkqHtwD>ylRy
xH. b. vXyunDcd.e>wz. ymzsgxD.tw>ol.wDo;&R vXunDuvkm tJ.w>rkmw>ck. eD>eD>cDzsd td.
'D;w>ymo;t*X>tusXRvXAw>upH;uwdRbSg*SJxH&l>uD>oJ;*h>0DvXpDReD>cd.tzDcd.tg'd.M>'H;w>yX>qXxD'g
'k;vdm,mvdmo;vXttd.'D;w>*moGH.*mpDSR'D;w>vDRrk>vDRz;b.'db.xH;wz.M.vDRIb.q.yxH.b.
wh>vXunDcd.e>wz.tw>*JRvdmpH;uwdRw>rkmw>ck.w>&J.w>usJRwz.tgwuh>uwX>uhR0JvXw>xD.
'k;uhRunDuvkmtw>vD>w>usJtCdw>ywkmw>c;'D;w>pH;uwdRw>rkmw>ck.w>&J.w>usJRb.[;*DRuGHm0J
vXtbsDwz.tbsDM.vDRIyxH.b.vXunDcd.e>wz.vXw>yX>qX'Do'XvDRo;vXw>'k;w>,mtylRw>
'k;rh>ql.xJvJ.b.q.ycd.ye>'D;od.'lwz.vXusdcsHrsdmo.tusg'.vJmwuG>vDRu'gtvD>cHb.IvXu
nD'Duvkmutd.rkmtd.ck.b.t*D>*kmusJ;pX;0J'.ql.ql.vXpDReD>cd.w>pH;uwdRbSg*SJxH&l>uD>oJ;w>*h>uD
wz.t*D>M.vDRI
unDzdcJvXmoh.ok{X<yxH.'D;oh.ngb.y0Jud;*R'J;p;xD.vX(2012)eH.0HRtvD>cHunD'DuvkmpX
zSd.u&Xcd.e>wz.*JRvdmrRw>ywkmw>c;'D;w>wJusJRw>rkmw>ck.tw>&J.w>usJRwz.Ckm'D;uD>y,DRy'd.
wu;b.y.Ckmph>uD;'D;uvkm'l.t*kRt*Rwz.ph>uD;M.vDRI'D;zJ(2015)eH.twD>ylRyxH.b.vXw>qDw
vJtd.xD.tgr;A'ftrh>w>qJ;vDRpkrk>usX>vXuD>'Dwbh.w>ywkmw>c;vXty.Ckm'D;unD'DuvkmpXzSd.u
&Xb.q.w>qJ;vDRpkrk>usX>tHRuvkm'l.vXt}uX;y.Ckm*D>Ckmwz.wy.Ckmb.IvXM.trJmng
uD>y,DRw>CkxXvXw>rRtDRzJvged.0hbX.(2015)eH.tHR(NLD)xH&l>uD>oJ;y.wH.rReXRw>tCdeH.vX
u[J(2016)eH.tHRw>rk>v>td.0Jtgr;vXuD>y,DRw>rkmw>ck.tw>&J.w>usJRuvJRto;b.*h>b.0D'D;
xH&l>uD>oJ;w>obH.obk.wz.uvDRpSR'D;xHuD>w>qDwvJuvJRxD.vJRxDto;qlnguU>uU>M.vDRI
b.q.oemuhzJ(2016)eH.vg,ElRtg&HRtwD>ylRuD>y,DRy'd.'D;uvkm'l.vXtpJ;vDRtrHRwz.
t0Joh.rR0JuD>ywD>w>rkmw>ck.w>td.zSd.z;'d.vXw>uwJusJRw>rkmw>ck.t*D>M.vDRI
uD>y,DRy'd.ohph.tHRzJvgzhR}bLRtg&HR<2016eH.0HRtvD>cHub.[h.vDRt;vDRuhRw>pdw>urDRvX
(NLD)xH&l>uD>oJ;y.wH.rReXR(2015)eH.w>CkxXtCdtvD>td.vXy0Jud;*Ryub.ymol.ymo;'D;rRe>
yX>yo;vXw>[h.vDRt;vDRw>pdw>urDRtusdRtusJRtHRAvJRto;b.*h>b.0Dwb.*h>b.0DvXusJ'f
vJ.t*h>M.vDRIb.rEkRtCdvJ.M.w>uqJ;wJusJRw>rkmw>ck.t*D>y'd.vXtxD.oDwzktHRub.qJ;
[H;xD.zD.xD.0JtCdyub.pD.rJmpD.egvXy'd.toDwzktHRtw>&J.w>usJRvXw>rkmw>ck.'D;uvkm'l.cJ
vXmtw>y.Ckm*D>CkmvXw>bSg*SJxH&l>uD>oJ;w>obH.obk.t*D>td.0J'fvJ.t*h>M.vDRI
unDzdcJvXmoh.ok{X<unDw>yX>qXtHRwrh>xJvXw>zD.pku0JRw>yX>qXb.I 'fytd. 'D;pk u 0JR
w>yX> qX tod;ytd.ph>uD;'D; xH&l>uD>oJ;w>yX> qXvXpDReD>cd.t zDcd.tCdvX yySRu vkmw> rReXR
uM>t*D>ycd.e>oh.wz.vd.b.ph>uD;0JxHzduD>zd'D;ursX>wz.tw>y.CkmrRoud;w>tw>*H>w>bgo

yS>uwX>M.vDRIy0JunDzdcJvXmyu*kmusJ;pX;ymzSd.o;Ckoh.ngtgxD.xH&l>uD>oJ;*h>0Dw>yX>qXtusJoEl
vDRwH>vDRqJ;'D;yuEkmvDRrRoud;w>vXw>yX>qXw>zH;w>rRylRtgxD.M.vDRIy0JunDzdvXyud;vDRo;
vXunDzdwz.rh>td.'D;w>y.CkmrRoud;w>M.w>rkmw>ck.vXyvd.b.tDReD>eD>tHRyemvXyu'd;M>b.
tDRoyS>uwX>M.vDRI
yqX*hRqX0gb.cd.e>'D;od.'lcJvXmvXunD'Duvkmw>yX>qXAutd.*X>qd;usXR'D;urReXRw> t
*D> ok *kmusJ;pX;rRql.ql.tCdvXrk>eHRvDRqDweHRtHR yymol.ymo;<ymyeD.'D;y [h. w>,l; ,D. ql cd.
e>wz. cJvXm vX tqXxX.*X>usXRvX yySRuvkm t*D> M.vDRI vXM. trJm ng y[h. ph>uD; w> ,l;
,D.qlcd.e>'D;od.'lvX tvk> xD. teD>cduh>*DR'D;vk>xD.to;orlwz. vX yu oh. eD. rRvRu yDR
uhRt0Joh.zJrk>eHRweHRtHRxDbdM.vDRIunDzdcJvXmoh.ok{X<w>yX>qXw>'k;'D;xH&l>uD>oJ;w>*JRvdmtHRw
0HRwwJm'H;b.IunD'DuvkmwrRM>'H;w>rkmw>ck.<w>obV'D;xH&l>uD>oJ;w>tk.uDRvXtxJod;wkRod;'H;
b.IunDzdcJvXmt*H>tbgrh>'.unDzdwz.vDRtCdrfyuqD.rJmqD.eg'D;y.CkmrRoud;w>vXunD'Du
vkmw>*JRvdmtylRzJyrRohrRM.tvD>M.wuh>I
vXvD>cHuwX>ytJ.'d;pH;vX<rfunD'Duvkmcd.e>'D;od.'lcJvXmAtd.qXxX.*X>*X>usXRusXRvXunD'Du
vkmtw>yX>qX'D;xH&l>uD>oJ;toEltzDcd.qlrJmnguU>uU>wkRvXyunD'Duvkmw>rk>v>vXw>td.*X>qd;
usXR<w> rkmw>ck.'D;w>xJod;wkRod;vXySJRxD.wpkwuh>I

ClClqlyw>rReXR<
unDydmrk.u&X
yXqSXw>urH;wHm
vD>cX.o;