POEZII IN LIMBA ENGLEZA

POEMS
UP ON A TREE
Up on a apple tree,
Three apples I can see.
1, 2, 3.
Up on a pear tree,
Three pears I can see.
1, 2, 3.
Up on a plum tree,
Three plums I can see.
1, 2, 3.
Down around me I can see:
An aplle tree,
A pera tree,
A plum tree.
1, 2, 3.
ON THE FARM
I`m a dog. I bark and play
All the night and all the day.
I`m a cat. I climb the trees,
I catch mice, and files, and bees.
I`m a mouse and I can eat
All your cheese, but not the meat!
I`m a horse and I can run
Fast enough to catch the sun.
I`m a lamb. I jump and hop
Anytime. I never stop.
To bark = a latra
To climb = a se catara

MY PUPPET
My puppet is nice.
It`s got a big red nose.
It`s got two blue eyes
And cheeks like a rose.
The large moth is red
And sometimes it cries;
Brown hair on its head
And stars in it`s eyes.
My puppet is a clown.
INDIA`S FRIENDS
The elephant likes to walk
And the cobra likes to dance.
The big parrot likes to talk
And the cock sings on a fence.
The crock likes to swim all day
And the green frog likes to leap.
But what does the tigger say?
Nothing .It is on a trip.
SET SAIL WITH ME!
Come on, set sail with me!
An island you will see!
Nice fish will swim all day.
We will watch them and play.
We`ll pick up many shells
And dig a lot of wells.
We`ll find a treasure, too
We`ll shout of joy: yu-hoo!
Fish = peste
Set sail! Navigheaza!
Island = insula
Shells = scoici
Wells = fantani
To swim = a inota

AT THE DOCTOR
Doctor, doctor, please be quick!
Come and see: my puppy`s sick!
And the dollies are sick, too!
Tell me please: what can I do?
They`ve got fever, they are red
You should keep them up in bed.
Give them pills and much hot tea.
They will be well, you will see.
HELLO, AUTUMN!
One, two, one, two;
Hello, autumn,
How are you?
Three, four, three, four;
There are raindrops
At my door.
Five, six, five, six;
Yellow leaves
And small brown sticks.
MY NEW FRIEND
1, 2, 3, 4,
There`s a new friend at my door.
4, 3, 2, 1,
Wee will play and have much fun.
2, 4, 6, 8,
Come and meet my friend, it`s late!
8, 6, 4, 2,
He likes to play games with you!
3, 6 and 9,
Press the keys; it will be fine.
9, 6, 3,
Tell me, please: what can it be?
( the computer)

ENJOY THE DAY!

Pretty little buttefly,
Come and play with me!
Fly high up into the sky!
Tell me what you see!
I se happy bees,
Bugs and tiny ants.
They are up and down the trees
Or among the plants.
Dear funny little insects,
Join us for the day!
Be my pretty little friends!
Come here to play!
TEN LITTLE SEA-HORSES
I`m a little sea-horse deep in the sea.
Look! Another sea-horse is swimming to
me.
How many sea-horses deep in the sea?
Two.
Follow me!
Now we`re two little sea-horses deep in
the sea.
Look! Another sea-horse is swimming to
me.
How many sea-horses deep in the sea?
Three.
Follow me!
Now we`re three little sea-horses deep in
the sea.
Look! Another sea-horse is swimming to
me.
How many sea-horses deep in the sea?
Four.
Follow me!

Now we`re ten little good friens deep in

the sea.
Playing and swimming all around me.

CHRISTMAS IS HERE!
Christmas time is here,
Many friends that cheer.
Magic trees that glow;
Santa`s in the snow.
Dear Santa, dear,
Please try to come here!
We will sing for you
And we`ll hug you, too.
CAN YOU TELL ME?
Do you know
How is the snow?
Is it black, or is it white?
Is it dark, or is it bright?
Is it cold, or is it hot?
Can you tell me, or cannot?
The snow is white,
Cold and bright.
All children know and love the snow.

WINTER FAIRY
Winter fairy, come to me!
Winter fairy, let me see:
Funny snowmen, christmas trees,
Snowflakes like some lttle bees.
THE KING AND THE QUEEN
Zero, one,
The king has a crown.
One, two,
The queen too.
Three, four,
To open the door,
Five, six,
They need the keys.
Seven, eight,
They have to wait.
Nine, ten,
A magic hen
Told this to them:
- You must count again
From zero to ten:
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Toate aceste poezii au fost culese din revista generatiei pre, PIPO.
Sper sa va fie de folos!