The Rainbow Song

(Tune Hush, Little Baby)

Rainbow purple,
Rainbow blue,
Rainbow green,
And yellow too.

[/b]

Rainbow orange,
Rainbow red,
Rainbow shining
Over head.
Come and count
The colors with me!
How many colors
Can you see?
1-2-3 on down to green
4-5-6 colors can be seen!
Rainbow purple,
Rainbow blue,
Rainbow green,
And yellow too.
Rainbow orange,
Rainbow red,
Rainbow shining
Over head.

(Tune Jesus Loves me)

Red, orange, green and blue

Shiny yellow, purple too.
All the colors that you know
Show up in the rainbow.

Under the Rainbow

(tune:  Up on the Housetop)

First comes the rain cloud passing by

Dropping raindrops in my eye!
Then comes the sunshine up so high
Now a rainbow in the sky!
Yea-Yea-Yea-who wouldn't go?  

If you want to see a rainbow

(Tune If your happy and you know it)

If you want to see a rainbow, check the sky.

Just as its raining, look up high.
With the sun behind your back,
you will see the colors stacked.
Oh, I love to see a rainbow in the sky!

Red and yellow, pink and green,

Orange and purple, and blue,
I can sing a rainbow,
Sing a rainbow,
Sing a rainbow too.
Red and yellow, pink and green,
Orange and purple, and blue,
I can see a rainbow,
See a rainbow,
See a rainbow too.

Загадки про радугу на английском:

H.H. Moore

Red and green and delicate blue,

orange, yellow, and violet, too.
Indigo's there, a deep, dark, hue.
I see, but can't touch it, and neither
can you!
What is it? (A rainbow!)

Arc of colours
M. Ch. McCue

I’m red, orange, yellow curving hues,

With strips of ribbon green and blue.
I’m blending band of indigo,
My violet stripe is last to show.
Arc of colors, what am I?
I’m a rainbow in the sky!
Oh, Rainbow

(to the tune of "Oh, Christmas Tree")

Oh, rainbow, oh, rainbow,
How lovely are your colours.
Oh, rainbow, oh, rainbow,
How lovely are your colours.
Purple, red and orange, too,
Yellow, green and blue so true.
Oh, rainbow, oh, rainbow,
How lovely are your colours.
One spring day the big round sun
Winked at a cloud just for fun.
That dark gray cloud thundered and cried,
Scattering raindrops on all outside.
But when the sun peeked out from a sunset low
Together they both made a gay rainbow!

I can see a rainbow,

see it in the sky, see it when the rain has gone away.
All the colors of the rainbow
in the sky so high,
I can name them all for you today:
Red there is, a rosy red, a red so bright and bonny,
and orange as a tiger lily leaf, so bold and tawny,
yellow as the blazing sun, that gives us all our light,
and green as grass beneath our feet,
blue as the sky so bright.
There's indigo, as dark as night,
and violet like flowers.
These are the colors nature paints
the sky with after showers.
 Rainbow Song

Red and yellow and pink and green,

Purple and orange and blue.
I can sing a rainbow,
Sing a rainbow,
You can sing one too!
Listen with your eyes,
Listen with your eyes,
And sing everything you see.
You can sing a rainbow,
Sing a rainbow,
Sing a long with me.
Red and yellow and pink and green,
Purple and orange and blue.
You can sing a rainbow,
Sing a rainbow,
Now you've sung one too!

Как по морю-океану Рыба-рыбища плывёт, И к огромному фонтану Подплывать нам не даёт! От него
волна бежит, Ну конечно это — … ОТГАДКА

Самая большая рыба в океане, усатая, зубатая, а скушать никого не может. Кит Через море-океан
Плывёт чудо-великан, Прячет ус во рту, Растянулся на версту. ОТГАДКА

В день детёныш получает Триста литров молока, И в длину он достигает Десять метров лишь пока. Став
огромным, многотонным, Он питается планктоном. В море бодрствует и спит. Ну, а имя носит…
ОТГАДКА

Чудо-город-городок, Шумных домиков рядок! Целый год янтарный мёд В бочках не кончается! И всё
лето весь народ На цветах качается. ОТГАДКА

Над цветком она жужжит, К улью быстро так летит, Мёд свой в соты отдала, Как зовут её? ОТГАДКА

Летит мохнатенькая, Летит за сладеньким. ОТГАДКА

Домовитая хозяйка Полетает над лужайкой, Похлопочет над цветком — Он поделится медком.
ОТГАДКА

Зайдите к нам на огород: Стоит под яблоней завод, В нём — тысячи рабочих Снуют с утра до ночи.
Гудит, работает завод И нам даёт душистый мёд!

One, two, three

One, one, one
Please cat run!
Two, two, two
The dog is after you!
 
Three, Three, Three
Birds on a tree,
Four, four, four,
Cats on the floor!
 
ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:
Один, один, один
Пожалуйста, кот беги!
Два, два, два
Собака гонится за тобой!
 
Три, Три, Три
Птицы на дереве,
Четыре, четыре, четыре,
Кошки на полу!
 
ZOO
The sun is up,
The sky is blue
Quicky get up
Run to the Zoo
To feed the kangaroo!
 
ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:
Солнце высоко,
Небо голубое
Быстрее вставай
Беги в зоопарк
Чтобы накормить кенгуру!
My pet is a cat
My pet is a cat
Big and fat,
Black and white
Who sleeps all night!
 
ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:
Мой питомец — кот
Большой и толстый,
Черно-белый,
Кто спит всю ночь!
I have a rabbit.
I have a rabbit
Small and grey
Which is now ready
For to play!
 
ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:
У меня есть кролик
Маленький и серый
Который теперь готов
играть!
Стихотворения про животных для детей 3 – 4 класса на английском языке.
I have a cat.
I have a cat
His name is Pit
And by the fire
He likes to sit.
 
Each day I bring him
A cup of milk,
And smooth his coat
That shines like silk.
 
And on my knee
He likes to sit
For Pit loves me
And I love Pit
 
ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:
У меня есть кот,
Его зовут Пит
И у огня
Он любит сидеть.
 
Каждый день я приношу ему
Чашку молока,
И глажу его шерстку.
Она блестит как шелк.
 
И на коленях
Ему нравится сидеть
Так как Пит любит меня
И я люблю Пита.

Rabbit dear
Rabbit dear
Please come here
Let’s now run
And have some fun!
 
ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:
Дорогой кролик,
Пожалуйста, иди сюда
Давайте теперь бегать
И веселиться!