ESF5200LIW

SV DISKMASKIN

BRUKSANVISNING

www.electrolux.com

INNEHLL
1. SKERHETSINFORMATION......................................................................................3
2. SKERHETSFRESKRIFTER....................................................................................4
3. PRODUKTBESKRIVNING.......................................................................................... 5
4. KONTROLLPANELEN............................................................................................... 6
5. PROGRAM................................................................................................................7
6. INSTLLNINGAR.......................................................................................................8
7. INNAN MASKINEN ANVNDS FRSTA GNGEN.................................................... 9
8. DAGLIG ANVNDNING........................................................................................... 10
9. RD OCH TIPS....................................................................................................... 12
10. SKTSEL OCH RENGRING............................................................................... 13
11. FELSKNING........................................................................................................15
12. TEKNISK INFORMATION...................................................................................... 16

VI TNKER P DIG
Tack fr att du kpt en Electrolux-produkt. Du har valt en produkt som fr med sig
rtionden av yrkeserfarenhet och innovation. Genial och elegant har den utformats med
dig i tanke. S nr du n anvnder den kan du knna dig trygg med att veta att du fr
fantastiska resultat varje gng.
Vlkommen till Electrolux.

Besk vr webbplats fr att:

F tips om anvndning, broschyrer, felskare, serviceinformation:

www.electrolux.com
Registrera din produkt fr bttre service:
www.registerelectrolux.com
Kp tillbehr, frbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt:
www.electrolux.com/shop

KUNDTJNST OCH SERVICE

Vi rekommenderar att originalreservdelar anvnds.
Ha fljande uppgifter tillhands nr du kontaktar serviceavdelningen. Modell, PNC,
serienummer.
Informationen finns p typskylten.
Varnings-/viktig skerhetsinformation
Allmn information och tips
Miljinformation
Med reservation fr ndringar.

SVENSKA

1.

SKERHETSINFORMATION
Ls noga de bifogade instruktionerna fre installation och
anvndning av produkten. Tillverkaren kan inte hllas
ansvarig fr personskador eller skador p egendom som
orsakats av felaktig installation eller anvndning. Frvara
alltid instruktionerna tillsammans med produkten fr
framtida bruk.

1.1 Allmn skerhet

Produkten r avsedd att anvndas i hushll och

liknande anvndningsomrden som t.ex.:
Bondgrdar, personalkk i butiker, p kontor och
andra arbetsmiljer
av gster p hotell, motell, bed and breakfast och
andra typer av boendemiljer.
ndra inte produktens specifikationer.
Vattentrycket (minimum och maximum) mste vara
mellan 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (Mpa)
Flj maximalt antal 13 -kuvert.
Om ntsladden r skadad mste den bytas av
tillverkaren, tillverkarens auktoriserade
servicerepresentant eller personer med motsvarande
utbildning, fr att undvika fara.
Lgg knivar och bestick med vassa kanter i
bestickskorgen med spetsarna nert eller i horisontellt
lge.
Lmna inte produktens lucka ppen utan att vervaka
s att ingen faller ver den.
Stng av produkten och koppla bort den frn eluttaget
fre underhll.
Spruta inte vatten eller nga fr att rengra produkten.
Ventilationsppningarna i grunden (om tillmpligt) fr ej
tppas igen av en matta.
Produkten ska anslutas till vattentillfrseln med de nya
medfljande slanguppsttningarna. Gamla
slanguppsttningar fr inte teranvndas.

www.electrolux.com

1.2 Skerhet fr barn och handikappade

Denna produkt kan anvndas av barn frn 8 rs lder

och uppt, och av personer med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental frmga, samt personer med
bristande erfarenhet och kunskap, om de vervakas
eller instrueras betrffande hur produkten anvnds p
ett skert stt och frstr de risker som r frknippade
med anvndningen.
Lt inte barn leka med produkten.
Hll allt tvttmedel utom rckhll fr barn.
Hll barn och husdjur borta frn produkten nr luckan r
ppen.
Rengring och anvndarunderhll ska inte utfras av
barn utan tillsyn.

2. SKERHETSFRESKRIFTER
2.1 Installation
Avlgsna allt frpackningsmaterial.
Installera eller anvnd inte en skadad
produkt.
Installera och anvnd inte produkten p
en plats dr temperaturen understiger
0 C.
Flj de installationsinstruktioner som
fljer med produkten.
Kontrollera att produkten har
installerats under och bredvid stadiga
skp- eller bnkstommar.

2.2 Elektrisk anslutning

VARNING!
Risk fr brand och elektriska
sttar.
Produkten mste jordas.
Kontrollera att produktens mrkdata
verensstmmer med din strmklla. I
annat fall, kontakta en elektriker.
Anvnd alltid ett korrekt installerat,
sttskert och jordat eluttag.
Anvnd inte grenuttag eller
frlngningssladdar.
Kontrollera s att du inte skadar
stickkontakten och ntkabeln. Om
produktens ntkabel behver bytas

mste det gras av vrt auktoriserade

servicecenter.
Anslut stickkontakten till eluttaget
endast i slutet av installationen.
Kontrollera att stickkontakten r
tkomlig efter installationen.
Dra inte i ntkabeln fr att koppla bort
produkten frn eluttaget. Ta alltid tag i
stickkontakten.
Denna produkt uppfyller kraven enligt
EU:s direktiv.
Endast fr Storbritannien och Irland.
Produkten har en 13 A stickkontakt.
Om skringen i stickkontakten mste
bytas ut ska fljande skring anvndas:
13 amp ASTA (BS 1362).

2.3 Anslutning av vatten

Kontrollera s att du inte skadar
vattenslangarna.
Innan du ansluter produkten till nya rr
eller till rr som inte har anvnts p
lnge lter du vattnet rinna tills det r
rent.
Den frsta gngen du anvnder
produkten ska du kontrollera att inget
lckage frekommer.
Koppla omedelbart loss maskinen frn
eluttaget om tilloppsslangen r skadad.

SVENSKA

2.5 Service

Kontakta auktoriserad service fr att

byta ut tilloppsslangen.

Kontakta auktoriserad service fr att

reparera apparaten. Vi rekomenderar
att du endast anvnder originaldelar
som reservdelar.
Nr du kontaktar auktoriserad service
ska du ha fljande information som
finns p mrkskylten till hands.
Modell:
PNC (produktnr.):
Serienummer:

2.4 Anvnd
Sitt eller st inte p luckan nr den r
ppen.
Maskindiskmedel r farligt. Flj
skerhetsanvisningarna p
tvttmedelspaket.
Drick och lek inte med vattnet i
produkten.
Ta inte ur disken ur produkten frrn
diskprogrammet r klart. Det kan finnas
diskmedel p tallrikarna.
Produkten kan utsndra het
vattennga om du ppnar drren
medan ett program r igng.
Placera inga lttantndliga produkter
eller freml som r fuktiga med
lttantndliga produkter i, nra eller p
produkten.

2.6 Avfallshantering
VARNING!
Risk fr kvvning eller skador.
Koppla loss produkten frn eluttaget.
Klipp av strmkabeln och kassera den.
Ta bort lucklset fr att hindra att barn
eller djur stngs in inuti produkten.

3. PRODUKTBESKRIVNING
1

11

10

1
2
3
4
5
6

vre spolarm
Nedre spolarm
Filter
Typskylt
Saltbehllare
Ventilation

8 7

7
8
9
10
11

Spolglansfack
Diskmedelsfack
Bestickskorg
Underkorg
verkorg

www.electrolux.com

4. KONTROLLPANELEN
1

1
2
3
4
5
6

Kontrollampa fr strmbrytare
Programmarkr
Kontrollampor
Frdrjd start-knapp
Start-knapp
Programvljare

4.1 Kontrollampor
Kontrollam- Beskrivning
pa
Diskfas. Tnds nr diskfasen pgr.
Torkningsfas. Tnds nr torkfasen pgr.
Kontrollampa nr programmet r slut.
Kontrollampa fr salt. Den r alltid slckt nr programmet arbetar.
Kontrollampa fr spolglans. Den r alltid slckt nr programmet arbetar.

SVENSKA

5. PROGRAM
Program

2)

3)

4)

5)

Smutsgrad
Typ av disk

Programfaser

Frbrukningsvrden
1)

Varaktighet
(min.)

Energi
(kWh)

Vatten
(l)

1.039

11

Normalt smutsad disk

Porslin och bestick

Frdisk
Disk 50 C
Skljningar
Torkning

195

Hrt smutsad
disk
Porslin, bestick, kastruller
och pannor

Frdisk
Disk 70 C
Skljningar
Torkning

140 - 160 1.3 - 1.5

13 - 15

Normalt smutsad disk

Porslin och bestick

Frdisk
Disk 65 C
Skljningar
Torkning

100 - 120 1.2 - 1.5

15 - 17

Nyligen neds- Disk 60 C el- 30

mutsad disk
ler 65 C
Porslin och be- Skljningar
stick

0.9

Alla

0.1

Frdisk

14

1) Vattnets tryck och temperatur, spnningsvariationer, funktionerna samt mngden disk och
tillvalsfunktion kan ndra vrdena.
2) Med detta program fr du den mest effektiva anvndningen av vatten och energifrbrukning
fr normalt smutsat porslin och bestick. (Det hr r standardprogrammet fr testinstitut.)
3) Detta program har en skljfas med hg temperatur fr hygienmssigt bttre resultat. Under
skljfasen stannar temperaturen vid 70 C i minst 10 minuter.
4) Med detta program kan du kra en diskomgng med nyligen nedsmutsad disk. Det ger gott
diskresultat p kort tid.
5) Anvnd det hr programmet fr att sklja disken snabbt. Detta frhindra att matrester torkar
in och att disken brjar lukta illa inne i produkten. Anvnd inte diskmedel fr det hr programmet.

5.1 Information till provanstalter

Skicka ett e-postmeddelande fr all
ndvndig information om prestandatest:
info.test@dishwasher-production.com

Anteckna produktnumret (PNC) som str

p typskylten.

www.electrolux.com

6. INSTLLNINGAR
6.1 Programvalslge och
anvndarlge

Om detta inte hnder kan du stlla in

programvalslget p fljande stt:
Hll in Start och Delay samtidigt tills
produkten r i programvalslge.

Nr produkten r i programvalslget kan

man stlla in ett program och ppna
anvndarlget.

6.2 Vattenavhrdare

I anvndarlget kan fljande

instllningar ndras:
Vattenavhrdarens niv efter vattnets
hrdhet.

Vattenavhrdaren avlgsnar mineraler frn

vattnet, som normalt skulle ha skadlig
inverkan p diskresultaten och p
produkten.

Dessa instllningar sparas tills du

ndrar dem igen.

Ju mer mineraler vattnet innehller, desto

hrdare r vattnet. Vattenhrdhet mts i
ekvivalenta mtt.

Stlla in programvalslget
Produkten r i programvalslget nr
indikatorn fr P/Av tnds och indikatorn
brjar blinka.
Kontrollera att produkten r i
programvalslge nr du slr p produkten.

Vattenavhrdaren skall stllas in efter hur

hrt vattnet r i omrdet dr du bor.
Information om hur hrt vattnet r i
omrdet dr du bor kan du f frn det
lokala Vattenverket. Det r viktigt att stlla
in rtt vattenavhrdarniv, fr att f bra
diskresultat.

Vattenhrdhet
Tyska grader
(dH)

Franska grader (fH)

mmol/l

Clarkegrader

Vattenhrdhet

47 - 50

84 - 90

8.4 - 9.0

58 - 63

10

43 - 46

76 - 83

7.6 - 8.3

53 - 57

37 - 42

65 - 75

6.5 - 7.5

46 - 52

29 - 36

51 - 64

5.1 - 6.4

36 - 45

23 - 28

40 - 50

4.0 - 5.0

28 - 35

19 - 22

33 - 39

3.3 - 3.9

23 - 27

5 1)

15 - 18

26 - 32

2.6 - 3.2

18 - 22

11 - 14

19 - 25

1.9 - 2.5

13 - 17

4 - 10

7 - 18

0.7 - 1.8

5 - 12

<4

<7

<0.7

<5

1 2)

1) Fabriksinstllning.
2) Anvnd inte salt p denna niv.

SVENSKA

Instllning av vattenhrdhet
Produkten mste vara i programvalslge.
1. Se till att programmarkren p vredet
r inriktad med kontrollampan fr
P/Av.
2. Hll in Delay fr att ppna
anvndarlget. Vrid samtidigt vredet
motsols tills programmarkren pekar
p det frsta programmet. Slpp
Delay nr Start och kontrollampan fr
P/Av brjar blinka.
3. Tryck p Delay.
Kontrollampan fr
blinka.

brjar att

Kontrollamporna Start och

kontrollampan fr P/Av fortstter
att blinka.
Det periodiska blinkandet av
hnvisar till aktuell niv, t.ex. 5
blinkningar + paus + 5 blinkningar
= niv 5.
4. Tryck p Delay upprepade gnger fr
att ndra instllning. Varje gng du
trycker p Delay kar nummernivn.
Efter niv 10 brjar det om frn niv 1
igen.
5. Vrid vredet till P/Av fr att bekrfta
instllningen.

7. INNAN MASKINEN ANVNDS FRSTA GNGEN

1. Kontrollera att den instllda nivn
p vattenavhrdare
verensstmmer med den hrdhet
vattnet har dr du bor. Om inte,
kan du justera vattenavhrdarens
niv.
2. Fyll saltbehllaren.
3. Fyll spolglansfacket.
4. ppna vattenkranen.
5. Starta ett program fr att avlgsna alla
bearbetningsrester som fortfarande
kan finnas kvar i produkten. Anvnd
inte diskmedel och fyll inte korgarna.
Nr du startar ett program kan det ta upp
till 5 minuter fr produkten att ladda
hartset i vattenavhrdaren. Det ser ut som
att produkten inte fungerar. Diskfasen
startar bara nr den hr proceduren r
klar. Proceduren upprepas med jmna
mellanrum.

7.1 Saltbehllaren

Fylla salt i saltbehllaren

1. ppna saltbehllaren genom att vrida
locket moturs och ta bort det.
2. Hll 1 liter vatten i saltbehllaren
(endast frsta gngen).
3. Fyll p disksalt i saltbehllaren.

4. Ta bort eventuellt salt frn

saltbehllarens ppning.

FRSIKTIGHET!
Anvnd bara salt som r
speciellt avsett fr
diskmaskiner.
Saltet anvnds fr att ladda hartset i
vattenavhrdare och ge goda diskresultat
vid daglig anvndning.

5. Vrid locket p saltbehllaren medurs

fr att stnga saltbehllaren.

10

www.electrolux.com

Vatten och avhrdningssalt

kan rinna ut ur saltbehllaren
nr du fyller p den. Risk fr
korrosion freligger. Fr att
frebygga det ska du starta
ett program nr du har fyllt p
saltbehllaren.

7.2 Fylla p spolglansfacket

A D

FRSIKTIGHET!
Anvnd endast spolglans
som r srskilt avsett fr
diskmaskiner.
1. Tryck in sprren (D) fr att ppna
locket (C).
2. Hll spolglans i spolglansfacket (A) tills
vtskan nr fyllningsniv 'max'.
3. Torka upp eventuellt utspilld spolglans
med en absorberande trasa s att det
inte bildas fr mycket skum.
4. Stng locket. Kontrollera att sprren
har lst sig i rtt position.
Du kan vrida vljaren fr den
utslppta mngden (B) mellan
lge 1 (minsta mngd) och
lge 4 eller 6 (strsta mngd).

M AX
4

3 2
+

C
D

8. DAGLIG ANVNDNING
1. ppna vattenkranen.
2. Vrid vredet tills programmarkren
pekar p programmet du vill stlla in.
Stll in och starta rtt program fr
typen av disk och smutsgrad.
Om saltbehllarens indikatorer
lyser, fyll p saltbehllaren.
Om indikatorn fr spolglans lyser,
fyll p spolglansfacket.
3. Ladda korgarna.
4. Tillstt diskmedlet.
5. Starta programmet.

8.1 Anvnda diskmedel

D A B

30
20

SVENSKA

30

11

Starta ett program med frdrjd

start

20

1. Tryck in sprren (B) fr att ppna

locket (C).
2. Placera diskmedlet, pulver eller
tabletter, i facket mrkt (A).
3. Om diskprogrammet har en frdiskfas,
lgg en liten mngd diskmedel i
diskmedelsfacket (D).
4. Stng locket. Kontrollera att sprren
har lst sig i rtt position.

8.2 Anvnda multitabletter

Nr du anvnder tabletter som innehller
salt och skljmedel behver du inte fylla
p saltbehllaren eller spolglansfacket.
1. Stll in vattenavhrdaren p den
lgsta nivn.
2. Stll in spolglansfacket p lgsta
nivn.

8.3 Stlla in och starta ett

program
Starta ett program
1. ppna vattenkranen.
2. Stng produktens lucka.
3. Vrid vredet tills programmarkren
pekar p programmet du vill stlla in.
Kontrollampan fr P/Av tnds.
Startindikeringen brjar blinka.
4. Tryck p Start.
Programmet startar och
kontrollampan fr den pgende
diskfasen lyser.
Kontrollampan fr p/av och
startindikeringen lyser.

1. Stll in programmet.
2. Tryck p Delay fr att frdrja starten
av programmet med tre timmar.
Kontrollampan fr frdrjd start tnds.
3. Tryck p Start.
Startindikeringen tnds.
Nr nedrkningen lper ut startar
programmet.

ppna luckan medan produkten

r igng
Om du ppnar luckan under ett pgende
program, stannar produkten. Nr luckan
stngs, fortstter produkten frn den
punkt dr den avbrts.

Avbryta den frdrjda starten

medan nedrkningen pgr
1. Hll Start och Delay intryckta tills
startindikatorn brjar blinka.
2. Tryck p Start fr att starta
programmet.

Avbryta programmet
Hll Start och Delay intryckta tills
startindikeringen brjar blinka.
Kontrollera att det finns diskmedel i
diskmedelsfacket innan du startar ett nytt
program.

Program klart
Nr programmet r klart tnds
kontrollampan
. Om du inte stnger av
produkten inom 5 minuter slcks alla
kontrollampor. Detta minskar
energifrbrukningen.
1. Stng av produkten genom att vrida
vredet tills programmarkren pekar
mot kontrollampan fr p/av.
2. Stng vattenkranen.

12

www.electrolux.com

9. RD OCH TIPS
9.1 Allmnt
Flj tipsen nedan fr optimal rengring
och torkning vid daglig anvndning och
ven fr att skydda miljn.
Ta bort strre matrester frn tallrikarna
och kasta dem i avfallspsen.
Sklj inte tallrikarna fr hand i frvg.
Vlj hellre frdiskprogrammet (om
tillgnglig) vid behov eller ett program
med frdisksfas.
Anvnd alltid hela utrymmet i korgarna.
Vid fyllning av produkten mste du se
till att tallrikarna ns helt av vattnet som
slpps frn spolarmens munstycken.
Se till att freml inte vidrr eller tcker
ver varandra.
Du kan anvnda maskindiskmedel,
spolglans och salt separat eller s kan
du anvnda multitabletter (t.ex. ''3 i 1'',
''4 i 1'', ''5 i 1''). Flj anvisningarna
som str p frpackningen.
Vlj program fr typen av disk och
smutsgrad. Med ECO-programmet fr
du den effektivaste anvndningen av
vatten och energikonsumtion fr
normalt smutsad porslin och bestick.

9.2 Anvnda salt, spolglans och

diskmedel
Anvnd endast salt, spolglans och
diskmedel avsett fr diskmaskin. Andra
sorters produkter kan skada
produkten.
Multitabletter passar vanligen i
omrden med vattenhrdhet upp till 21
dH I omrden som verskrider den
hr grnsen mste ven spolglans och
salt anvndas utver multitabletterna. I
omrden med hrt vatten och mycket
hrt vatten rekommenderar vi att man
anvnder endast diskmedel (pulver,
gel, tabletter utan ytterligare
funktioner), spolglans och salt separat
fr optimal diskning och torkning.
Om du anvnder multitabletter kan du
vlja Multitab-funktionen (om
tillgnglig). Den hr funktionen kar
rengrings- och torkningsprestandan
om multitabletter anvnds.
Diskmedelstabletter lses inte upp helt
vid korta program. Fr att undvika

diskmedelsrester p porslinet
rekommenderar vi att du anvnder
tabletter fr lnga program.
Anvnd inte mer n korrekt mngd
diskmedel. Se tillverkarens anvisningar
p diskmedelsfrpackningen.

9.3 Vad du ska gra om du vill

sluta anvnda multitabletter
Innan du brjar anvnda separat
diskmedel, salt och skljmedel ska du
gra fljande.
1. Stlla in vattenavhrdarens hgsta
niv.
2. Kontrollera att salt- och
spolglansbehllarna r fulla.
3. Starta det kortaste programmet med
en skljfas. Anvnd inte diskmedel
och ladda inte korgarna.
4. Nr diskprogrammet r klart justerar
du vattenavhrdaren efter
vattenhrdheten dr du bor.
5. Justera den utslppta mngden
spolglans.

9.4 Ladda korgarna

Anvnd bara produkten fr att diska
freml som r diskmaskinskra.
Stll inte freml av tr, horn,
aluminium, tenn eller koppar i
produkten.
Placera inte freml i produkten som
kan absorbera vatten (svampar,
disktrasor).
Ta bort strre matrester frn tallrikarna
och kasta dem i avfallspsen.
Bltlgg inbrnda matrester p disken.
Placera ihliga freml (till exempel
koppar, glas och kokkrl) med
ppningen nedt.
Se till att glas inte vidrr andra glas.
Placera bestick och sm freml i
bestickkorgen.
Lgg ltta freml i den vre korgen.
Se till att fremlen inte rr sig.
Kontrollera att spolarmarna kan rra sig
fritt innan ett program startas.

9.5 Innan ett program startas

Kontrollera att:

SVENSKA

Filtren r rena och rtt isatta.

Saltbehllarens lock sitter ttt.
Spolarmarna inte r igensatta.
Det finns disksalt och spolglans (svida
du inte anvnder multitabletter).
Diskgodset r rtt placerat i korgarna.
Programmet r lmpligt fr diskgodset
och smutsgraden.
Rtt mngd diskmedel anvnds.

9.6 Tm korgarna
1. Lt porslinet kallna innan det plockas
ut ur maskinen. Varm disk kan ltt
skadas.
2. Plocka frst ut diskgods frn den
nedre korgen, sedan frn den vre.
Vid slutet av programmet kan
vatten fortfarande finnas kvar
p produktens sidor och
lucka.

10. SKTSEL OCH RENGRING

VARNING!
Stng av produkten och
koppla bort den frn eluttaget
fre underhll.
Smutsiga filter och igensatta
spolarmar frsmrar
diskresultaten. Kontrollera
regelbundet och rengr dem
vid behov.

10.1 Rengra filtren

Filtersystemet bestr av tre delar.

2. Ta ut filtret (C) ur filter (B).

3. Ta ut det platta filtret (A).

A
4. Diska filtren.

1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det.

13

14

www.electrolux.com

FRSIKTIGHET!
En felaktig placering av filtren
kan orsaka dliga diskresultat
och skada produkten.

10.2 Rengring av spolarmar

Ta inte bort spolarmarna. Om hlen i
spolarmarna blir igensatta, ta bort smuts
med ett vasst freml.

10.3 Utvndig rengring

5. Kontrollera s att det inte finns ngra
matrester eller smuts kvar i eller runt
kanten p bottensklen.
6. Stt tillbaka det platta filtret (A).
Kontrollera att det r rtt placerat
under de tv skenorna.

7. Stt ihop filtren (B) och (C).

8. Stt tillbaka filtret (B) i det platta filtret
(A). Vrid medurs tills det lses p
plats.

Rengr produkten med en fuktig, mjuk

trasa.
Anvnd bara neutrala rengringsmedel.
Anvnd inte produkter med slipeffekt,
skursvampar eller lsningsmedel.

10.4 Invndig rengring

Rengr produkten noga, samt luckans
gummipackning, med en mjuk fuktad
duk.
Om du anvnder programmen med
kort varaktighet ofta kan dessa lmna
fettrester och kalkavlagringar i
produkten. Fr att frhindra detta
rekommenderar vi att man kr ett
program med lng varaktighet minst
tv gnger i mnaden.

SVENSKA

15

11. FELSKNING
Om produkten inte startar eller om den
stannar under anvndning ska du innan
du kontaktar en auktoriserad
serviceverkstad se om du kan lsa
problem sjlv med hjlp av informationen i
tabellen.

Vid ngra problem blinkar indikatorn fr

program klart med jmna mellanrum och
visar en felfunktion.

Problem och larmkod

Mjlig lsning

Du kan inte aktivera produkten.

Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.

Kontrollera att det inte finns en skadad skring i skringsdosan.

Programmet startar inte.

Se till att produktens lucka r stngd.

Tryck p Start.
Om frdrjd start r instlld avbryter du instllningen eller vntar tills nedrkningen r
slut.
Produkten har startat laddningsproceduren
av hartset i vattenavhrdaren. Procedurens
varaktighet r ca 5 minuter.

Produkten fylls inte med vatten.

Kontrollampan fr Program klart
blinkar en gng periodiskt.
Start-kontrollampan blinkar oavbrutet.

Kontrollera att vattenkranen r ppen.

Kontrollera att trycket i vattentillfrseln inte r
fr lgt. Kontakta kommunen fr denna information.
Kontrollera att vattenkranen inte r igensatt.
Kontrollera att filtret i tilloppsslangen inte r
igensatt.
Kontrollera att tilloppsslangen inte r bjd eller snodd.

Produkten tmmer inte ut vattnet.

Kontrollampan fr Program klart
blinkar tv gnger periodiskt.
Start-kontrollampan blinkar oavbrutet.

Kontrollera att avloppsmuffen inte r igensatt.

Kontrollera att tmningsslangen inte r bjd
eller snodd.

versvmningsskyddet r aktiverat.
Kontrollampan fr Program klart
blinkar tre gnger periodiskt.
Start-kontrollampan blinkar oavbrutet.

Stng vattenkranen och kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Nr du har kontrollerat produkten trycker

du p Start. Kontakta en auktoriserad
serviceverkstad om problemet uppstr
igen.

Kontakta en auktoriserad serviceverkstad

fr larmkoder som inte beskrivs i tabellen.

16

www.electrolux.com

11.1 Diskresultat och torkning r inte tillfredsstllande.

Problem

Mjlig lsning

Det finns vitaktiga streck och Den utslppta mngden spolglans r fr stor. Stll in
flckar, eller blaktiga belggspolglansfacket p en lgre niv.
ningar p glas och diskgods. Fr mycket diskmedel har anvnts.
Det finns flckar och torkade
vattendroppar p glas och
diskgods.

Den utslppta mngden spolglans r inte tillrcklig.

Stll in spolglansfacket p en hgre niv.
Spolglansets kvalitet kan ocks vara en orsak.

Disken r vt.

Programmet har ingen torkfas eller har en torkfas

med lg temperatur.
Spolglansfacket r tomt.
Spolglansets kvalitet kan ocks vara en orsak.

Se "Rd och tips" fr andra

mjliga orsaker.

12. TEKNISK INFORMATION

Mtt

Bredd / Hjd / Djup (mm)

596 / 818-878 / 590

Elektrisk anslutning 1)

Spnning (V)

220 - 240

Frekvens (Hz)

50

Vattentryck

Min. / max. bar (MPa)

0.5 (0.05) / 8 (0.8)

Vattentillfrsel

Kallt eller varmt vatten2)

max 60 C

Kapacitet

Kuvert

13

Strmfrbrukning

Standby-lge (W)

0.50

Strmfrbrukning

Av-lge (W)

0.50

1) Se mrkskylten fr andra vrden.

2) Om varmvattnet kommer frn en alternativ energiklla (t.ex. solpaneler eller vindkraft) kan du
anvnda en varmvattensanslutning fr att minska energifrbrukningen.

13. MILJSKYDD
tervinn material med symbolen .
tervinn frpackningen genom att placera
den i lmpligt krl. Bidra till att skydda vr
milj och vr hlsa genom att tervinna
avfall frn elektriska och elektroniska
produkter. Slng inte produkter mrkta
med symbolen med hushllsavfallet.
Lmna in produkten p nrmaste
tervinningsstation eller kontakta
kommunkontoret.

SVENSKA

17

18

www.electrolux.com

SVENSKA

19

156980690-A-252014

www.electrolux.com/shop