Project Name: 42218 Chisinau Urban Road Sector Project
Moldova
Rehabiltation of streets and footways network, establishment
‘of on-street parking facities and upgrading of street lighting
12 February 2014
Procurement Method: Open Tendering
‘Contract Duration: 24 months:
Contract(s\/Lot(s) Reference Name/Number: 7240-IFT-42218
Winner:
‘SC DELTA ACM — 93 SRL
Chicurel nr. 38-45 Street, Sector 3, Bucuresti, Romania
Contract price offered: 11,571,475.68 EURO
Other tenderers:
1. ELECNOR S.A. (Spain)
2 INGSTROYENGINEERING Ltd (Bulgaria)
3. SC TANCRAD SRL (Romania)
4. Sk-13 PATSTROY JSC (Bulgaria)
5. RESEARCH CONSORTIO STABILE SCAR L (lal) & SC. EDILTURCI SRL (ltaly)
‘Tender prices read out at Tender Opening:
1. ELECNOR S.A (Spain) - 16,528,543.49 EURO
2 INGSTROYENGINEERING Ltd (Bulgaria) - 9,999,090.99 EURO
43. SC TANCRAD SRL (Romania) - 12.306.130.29 EURO.
4. SK-13 PATSTROY JSC (Bulgaria) - 10,624,694.51 EURO
'5, RESEARCH CONSORTIO STABILESCARL (aly) &
‘SC. EDILTURCI SRL (Italy) - 14,950,578.94 EURO
6.SC DELTA ACM ~ 93 SRL (Romania) -11,571,416.11 EURO
Tender prices evaluate
41. ELECNOR S.A. (Spain) - 16528,543.49 EURO
2 INGSTROYENGINEERING Ltd (Bulgara) - 10,000 688.48 EURO
3. SC TANCRAD SRL (Romania) - 12.405,542.88 EURO
4. Sk-13 PATSTROY JSC (Bulgaria)- 10,824,694,51 EURO
‘5. SC DELTA ACM ~ 93 SRL (Romania) -11,571,475.68 EURO
Tenderers rejected:
RESEARCH CONSORTIO STABILE S.CAR.L. & SC, EDILTURCI SRL (tay)
=" The Tender Securiy Is not compliant with the provisions of the Tender
Documents.
Tenderers not post-qualified:
INGSTROYENGINEERING Lid (Bulgaria)
= “The Tenderer does not satisfy the minimum cfteria as expressly mentioned
in the Tender Documents: General Experience (Part |, Section Il ~ Table 2.4.1) and
Specific Experience (Pat |, Section lll ~ Table 2.43).
'SK-13 PATSTROY JSC (Bulgaria)
= The Tenderer does not satisfy the minimum cfteria as expressly mentioned
In the Tender Documents: Speciic Experience (Pat |, Section lll = Table 242 and
243),wo copse?
. Wi
Tenders Evaluation Report for
Procurement of Works
Procurement of:
Rehabilitation of streets and footways
network, establishment of on-street parking
facilities and upgrading of street lighting
(Package 1)
under the
Chisinau Urban Road Sector Project
Issued on: March 21, 2014
Tender No: 7240-IFT-42218
Employer: City of Chisinau
Country: Republic of Moldova200
‘TABLE OF CONTENTS
‘Summary Evaluation Data and Award Recommendation
FORMS
Record of Tender Pre
Examination of Tender
Substantially Nonesponsive Tenders
Correction, Conversion and Adjustmont of Tander Prices
>. Tenders Subject to Detailed Evaluation
Evaluation of Tenders
Comparison of Tenders
Post qualifeation
at Opening
ANNEXES
4. Contract Data Sheet
2. Checktist for Opening of Tenders
3. Minutes of Tender Opening
4. Register of Attendance at Torwder Opening
5. Lisl of Fimms that Purchased Tender Documents
6. Minutes of Pre-tender Meating
:
8
a
4
Log of Clatifications Requested by Tenderers and Responses Issued
‘Log of Addenda to Tender Docurnents Issued
Log of Clarifications Requested and Respons
10. Log of Complaints and Appeals Received
Received1. Projet:
2 Contac
4. Taner ovehaton eur
Rehan of sets and Scomsys neta
‘Summary Evaluation Osta and Aare Recommendation
Chou Urn Road Sac Prot Na. 42208
12022014. 1200 joc tma}
bran’ fortes paring faites and upracing fstostghing (Package 1)
2 : [ong | ET ET cra Ye
va Torre, | semen | sports " rena
cavern _| Genero) |
aR eum
u ceca reszasisa | reszasisas | a
2 | NESTROVENGNEERNGL | EUR en | wire | cum |, | Cera acres,
‘eile sssescesa | ssoassnes | quod | .ooasas.ce rete]
7 Se ANRAO AL Ra] EIR aR—|— ve |e a 1
12,306,130.29 | 12,306,130.23 | 12.408, 500.06
TSC FATSTRGY IESG | EU tome] a Tea aS
jaaspota | een Eo azapies[Pa| [coarse aes |
inrom suapatiao
5 | — RESERRGH EOREORTIO oR =F "he Tar cay]
sfaurseawe payase | tessonrese | wesnsraae sscxpubeerdeatesinram |
ebLTuRe' Atay) ! SinocionelTene |
[epee betraner= eo a =| aR} aR 1
omens nena | wsrtaten grisrose iLye EI:
TeBaOAVEIITEUED)
Hee EF 12,
Jo Jaquisu ‘aso
ieusg ezeouS us0K
SHEN
ov op fay senaoee wsenuco aig Sunauoned
CS + SIB.SBuet DeterIeAS sseNo| puONES ax $2
a oa ranFORM I
Record of Tender Pr
Prajeet ‘Chisinaw Uedan Read Seetor Project
one Rehabilitation of srsets nd footways network, establishment of on-street parking asics and
ngrading oF street Package 1)
The following tenders were receiv by the (ender eloing eatin: Beda 12.02.2014 at 12M am and were pein
Smeal Drees
No. Name of tenderer Tender amount(s) Note
ee _____Aauress nationality eR
V6S2RS43.49 Without VA,
8,998,998.98°
Na discount
Re, Wiha Wat
Ne diseount
Without VAT,
Novdiscount
5) RESEARCITCONSORNIO STAIN SEAR hay) TA9SUSTRDE Who VAT
S8C, EDILTURCTSRL (aly) Na discount
Wwithowe Vi
No discount
SE DELTA ACM 98ST (tom: TaianFORM 2(1)
ation of Tende
Projet: Chisinaw totam Rand Sestar Prajet
Conroe: Rehabiitadian of stress
upgrading af street Hight
ud footway netvar, sak
(ackage 1)
yon oF an-styet parking faites we
Tenderer t
NORS.A(S
)
enn
Requiervent Tends
Docu
3 condivons in the Tender Volume; Specify, fe all on sesponsive
y mens hie the aes etion the nalire of the ne
tenderer i noncompliant, nae ‘ase feamplance and whether the
responsive, has devisted oF has deviation 00 reservation
spsife conduionalty ‘considered mri,
2 Togal Pas Seon FH Section Para.
4) Section Il ~ Table 2.1, Section IV ~ ke
Leiter of Tender, Form 4, Form EL ——
2
ommercal | Part 1- Section | & Section t(
7 Para 13
14,15, 16,17, 18, 19,20}, Section V— osponsive
| Lotter of Tender, Append to Tener, *
Bil of Quantities
2 Tachnicat Parts “Section para 71,
Seaton ttl para, 28; Pant 2- General Responsive
nstruction Requirements
ian and Method statement
~~ F Motitisation and Construction — re
‘Schedules; Same
Rsponsive
Conwracior’s Persone!
Fesponsive
List of Propo
ResponsiveFORM 2 (2)
Project: ‘Chisinaw tr tim Road Sector
Conta: tation of sireets and faotways network, establishment of on-street parking Helos au
(Package 1}
Fender 2 ENGST ROVENGINEERING Had (Bugera)
~ Retin
eauierent Tender Remarks
Pbocunnent
List of enaions in she Fender Volume: Specily, for all non-responsive
Dowuments 1a which the par fries the nature BE the nom
rsndror ik non-complint, so ‘louse emmianee “and whiher the
espossve, has deviate 1 hs dleviation oF resenvaion
nee connonaity ‘onsidered maeil
| Pat Seaton 18 Seaton I Para |
4)Section Il~"Table 2.1, Section IV ~
} Letter of Tender, Form LIM, Form ELL
2
2” Cammordal | Bait T- Secon T& Sccion I(Para, 1,
14, 15, 18,17, 18, 19, 20}, Seetion IV
Latter of ender, Appandx to Tender,
Bil of Quantitos
~ Pan 7 Section w— para. 17.1,
Section & para, 28; Part 2- Genoral
‘and Construction Requirements
[i organisation an Meme sen
Moblisaiion and Construction
Schedules:
Tegal
> Teehnieal
Responsive
Responsive
Responsive
—Resporaivg
Responsive
10wn
FORM 2.(3)
Examination of Tenders
Praja: “ Johan Rod Sector Prnject,
Con: Rehab
saps
iow of streets and foatrays netwark establishment nfan-strect parang nee and
cof tree Tight Package T)
Feuer 3, SCTANCRAD SRE (Romana)
~ —— Rerw ——
Requiemen Terser ere
Dorument
List of eonitions in the Tender Volume Specify, for all non-responsive
Dowtimenis 16 which the pro smi the mate of he Hoo
tsneror ix noncompliant wor aus eomplianse and whether the
responsive, has ueviatel Or has eviation oF reservation Is
specie conditional ‘onsiened winri
&S (Pa
4 “Table 2.1, Section IV —
Lotter of Tender, For EL, Form
2
| Pai i Section 18 Séciion I Para 13,
14,18, 16, 17,18, 19,20), Section 1W—
Letter of Tender, Appendix fo Tender,
Bill of Quantities
Part 1 ~ Section ii para. 17.7 (hj,
Section i I= pera, 28; Par 2- General
and Construction Requirements
* Sie organisation and Metod
Stotement
+ Mabitsation and Constualon
Schedules
Sommercial
> Technical |
Responsive
|
|
Responsive
Responsive
“Responsive
Responsive
4
G9
Projet: Chisinaw Urban Road Sestne Pract
Contract: ‘Rehab
upgrading of street lighting (Pakage 1)
Fowlers SKIS PATSTROY JSC (Bulgaria)
iti
oaisinent Tender
Document
List of eanitons in the Tender Volume:
DBosuinenis(@ which =the es
tenderer is non-compliant, non ase
tesnunsve, has deviated has
specific condition
Part Section’ Ti Section W (Para
4),Seation Il ~ Table 2.1, Section IV ~
Letter of Tender, For ELH, Form ELL
2
Part 7 Section 1& Section ii Para, 7
14, 15, 18,17, 18, 18, 20), Section ly —
Letter of Tender, Appendix to Tender,
Bil of Quantities
Parl 7 Section tl para. 7
Section |& ll — pera. 28; Part 2- General
and Gonsiruetion Requirements:
+ Bite organisation and Method
Slaternent
7” Mobilisation and Constucton
Schedles:
+ Contractors Equipirient
+ Contractor's Personnel
= Tega
“Commercial
of streets and fotways network, estalishanent oF an-steet pa
FORM 2 (4)
examination of Tenders
1 altos and
Spout for all wonsesponstve
foie, the lef the on
fomplianse ad bother the
deviation ar reservation is
Responsive
Responsive
Responsive
|
Responsive |
Responsive
S42sire
(Chisinau Urban Road Sector Prajeet
Conner: Retbiitacion wt verets anal fonteays tar, xtaisho
upgrading af trot ighting (Package €)
TenereS. RESRARCH CONSORTIO SEAGIL
— - ich -
Rogirenint Tele
Document
1s of eomitons inthe Fender Volume:
Downs 40 which the pate
render 8 sor-somnplion, no laa
responsive, has deviated oF has
sponte eonditionaity
Leal
Part 1: Seation 1 Section (Para
4) Section If ~ Table 2.1, Section Iv —
Lotter of Tender, Form SLI-1, Form ELE
= Comnmerd
| Part 1- Section | & Section Ii (Para. 12,
14, 18, 16, 17, 18, 19, 20}, Section IV
Letter of Tender, Appendix to Tender,
Bil of Quantities
Technical
Section 18 ll - para, 28; Part 2- General
‘and Construction Requirements
| ~Fiat T= Secon = para TFG, |
FORM 2,5)
examination of Tenders
I S.CARL. SC, EDIL-TURCI SR (aly)
emits
Specify, for all nonsesponsive
cties, the mature of the no
fampliance and wher the
feviaion ur reservation
‘onside materi
‘The Tender Security is nol compliant with
the provisions of the Tender Documents;
it does not rospect the template provides
in the Tender Documents,
In aocordance with ITT 19.2 , "the tenor
secunly shall be submited’ ether using
the tender security fom included in
Soction IV, Tender Forms or i anather |
Subsiantialy sirmler format approved by
the Employer prior (0. Tender
submission.”
The Tender Security is valid tit
s0in820%4
In accordance with ITT 19.2, the tender |
security shall be valid for twenty-cight
days (28) beyond the otiginal vaiidity |
period of the Tender’, which, in ts case,
moans at least 9107/2014
(see below)‘statement
+ Mobiisalion and Gonsinaaion ane
Schedules Responsive
r = Contractors Equipment the “Tenderer” did wat presented
documents rolaled to tho following
equipment: 1 asphalt mixing plant, 1 road
machine, 1 compactor, 2}
(ucks >25 1, 1 grader
The Tenderer id not nominated peopIs
for the following positimns: Road
gineer, Traffic Manager, Quality
Assurance Expert, Health and Satoty
Expert, as per the requirements of the
Tendor Documents,
Resp
Coniaciars Personnel
Note: Tender Securily presented by the Tender is not acceptable,ena
FORM 2 (6)
Examination of Tenders
raj: a
10 Unban Road Sect Project
Conse Rehabilitation oF streets and foorways nator extablihnent af anesovet parking eile id
‘opradinys a soc yh (Package f)
Tender 8
PA ACM =93 SRE (on
WE in
Tener Remake
Document
[rans Cansrectn Reaomente, |
Srotaten a eto Seri
Halleaton ard Const octon
Responsive
Responsive
Si
2 Taga [Pa Sion 18 Seton w (Para —
4).Section Il ~ Table 2.1, Section IV ~ ttecponsive
Letter of Tender, Form ELI-1, Form ELI- mn
2
~ Commercial | Part 1- Section T& Section ii (Para. 12, ~ -
44,15, 16,17, 18, 19,20}, Sation IV Ck
Letter of Tender, Appendix to Tender, ~~
Bil of Quant
> Technical “|” Part 1= Section Ii para. 17:1 (h), ~ —
} Section Ill para. 28, Part 2- Goneal Responsive
actor's Equipment
Conivastor's Perscnnel
‘Gat of Proposed
I
orteaciFORM 3
‘Substantially Non-rosponsive Tenders.
The following tenders were rejected as substantially non-responsive:
No. ‘Tender Reusons for rejection
5 RESEARCH CONSORTIO STABILE S.C.AR.L. & SC. EDILTURCISRI (Htaly) (4)
Reasons for rejection:
(The Tander Security provided by the Tenderer in his Tender is not compliant with the requirements
ff the Tendor Documents,
9
1sProject: ‘
Coma
Tenderer hoe
Subii tender pre
Arihmste rors
Coneuted tender price
won
Tender price converted
Adasen Far no
tnaterl deviations,
shih eam be guid
Tijawet entero
"ats
19 Ura Road
Correct
ns, Conversion and Adjustment
of Tender Prices
tor Project
ehabiliaton of streets and foniways network, establishaent oF on-secel park
vungraing of treet i
eg (Package 1)
FCNORS.A. (Spain)
to S28548.49 From Faro
None
6328.54.40
328,545.49
VORM4 (1)
‘0
FFORM 4 (2)
Corrections, Conversion and Adjustment
of Tender Prices
Projet: (Chisinau Urban Road Sector Project
Cones Rehabil
ou of streets and footways wstvork, establishment af an-sirst parking elie and
cf treet Fighting (Package 1)
Temlere 2
Currency Renae
1 Submited tender pice 9.999.990.99 rom Farm 1
2. Avithmtis errs 1 6849 Correstions on Bi
A. Corgcta eer price To.0 688.48
any
4, Tender pce converte 1.00 68848
5. Adiaments for woe Nit i
tmaleviol deviations
ohajmet enter pe
Pen
0,688.48 Euro without VAT
02FORM 443)
Corrections, Conversion and Adjustment
of Tender
Projet (Chisinas Urban Road Sector Projet
Contac Rehabiletion of trets sna footway netine,estaighont oC onset plang aves si
of strestTghting Pack 1)
Towlerr 3, SCTANCRAD SRE (Ramana)
Canney
| Submited tends price H2an6t30.29 From Form
Avnet eos boiz sa Comets on Bi C6
3. Conse waner price .40s.542.88
4, ‘Tenor price comeried 12405,540.88
5. Adjustmens fer ni i
tara deviations,
‘whic eam be quince
Les
‘adusted cere price
12,405,542.44 Fanvo without VAT.FORME (1)
Corrections, Conversion and Adjustment
of Tender Prices
Projet Chisinay Urban Road Suelo Project
Contras: Uetnbilitatan of spe an Cootvays wetwar exablishnent of wstevet parking felis and
tof street lighting (Package 1)
Tener 4, SKUIS PAYSTROW.SE (Hn
_ ee ret} a
Submited ender pice Ins2o%4 1 From Foon
2. Cones enter pre sadonnst
(ay
Tender prise converted sca st
5. Adjusimonts far wr Na
nals deviations,
‘hich ean be quantified
10,824,604.81 Fuso without VAY
oeFORM 4 (6)
Corrections, Conversion and Adjustment
of Tender Prices
Pre: Chisinau Urban Road Sector Projet
Cont: Rehabilitation of sreots and Inocways metvnek, establishment af an-street parking ace a
ygtading of treet ightug (Package Hy
Fenders: 6 SC DELTA. ACM 93 SRL tan
1 Susie tendo prize Hsnatalt Frum Fon 4 i
2. Avidhnatic irons ssost CCameesions on Bill 10, Bll 6, Ral DS
3. Cowes ener price Hs7 47s 68
ary
4. Tender prize conven hismans.nx
5. Ahonen fr nate Ni
alr eviations,
‘Which exo Be quantted
wT Agee
ey
11,574475.68 Karo without VATFORM §
‘enders Subject to Detailed Evaluation
On the basis of the spread of the auljusied tender prices andthe my
criteria, it was decided to subject the Iolloseiny
iui ienpaet of the evalvation
tenders to a detniled evaluation:
No. Tender
1 PLECNOR S.A, (Spain)
2 INGSTROVENG!
A. SCTANCRAD SIR (Romania)
4. SGINFAYSTROV JSC (Buigasia)
6 SC DELTA ACM 93 SRE
Is
22.raj
Cont
‘per
LAist ender rice
aluation criteria
fasspociid i He
Tonuoe Documents)
otal Galerie
3. vate tender pies
wy
Chisinan Ue
strcets
Put 1 Section 1
Section IM Pant 3
Part 1 = Section It
Para 832 Alemaive
Time for Compton”
Porn 2
Nownateia
Deviation
ONOR S.A. (Span)
aluation of Tenders
Road Sector Projest
ceuey
1604 18.49
ow
16528 545.49 Burs
FORM 6)
ul fons network, estalishnient of on-street parking Fait an
ot street ign (Pakage
Rents
Explain al document
haw ench criterion
isapplied and
talculated. Speci
reference rust be
rade othe eiteria
Teer
Dascuments
Tin for Completion
ruined by he
Tenderer as po the
Apponais te Fender a
Dinh
ni
Without VAT,
No dives
16FORM 6.0)
Evaluation of Tenders
Proje: Sector Project
Conta: ‘af streets an outa network, eBablishinent of ons rec ring Failies aed
uprading of stroct lighting (Package t)
Fenieer) 2, INGSTROVENGINERIING 140
Won Terr
Dowuments
|. Adinsted tends pris Part 1 —Sevtion 1
Section I~ Par
2 valuioneitenia
fos specified inthe
Tenner Documents)
Part 1 Section I
Pra 132 "Aliemative
Time for Completion’
Porn 28.7
Ninna
Devintions
Teal forall erie
(eu
erates
10.90 088.48
xpin and shocurnent
husrescherteron|
isapplied ant
faleafuted. Specific
reference must be
int Teer
Ducting
Tine fr Connptetion
rniniained by the
Tenderer as per the
Appeati tender 3
anh,
Ni
1090n.8K.48 Fue Withoue VAT,
No diseoun
27FORM 6 (3)
waluation of Tenders
raj ‘Chisina Ueto Road Seetoe Project
Conta ARebalititation af strcels an (owas network, esablishient of on-street jar “
strc igh
Towierer 3. SCTANCRAD SHR (Romaniay
ef or Avot ems
octnnents (eury
LL Adiusel tender price Pant L- Section T &
Section MFPs
2 vauain vteia [explain nt eocucat
{os poet in the howe each even
Terk Ducumenis) iv upp aad
aleve, Spositie
fefoveie mu be
rade ote eerie
the Tender
DBocaiments,
Part Lectin Ut Tre for Completion
Pore 132 Altera suntan bythe
Tine for Conypetion? Tenders er The
Appelt Tend a
12 month
Pen 28.7
‘Nonusil Na
Devinn
Tova ral vtec 00
5, Evaluated tener price 8 Bure Withon VAT
(13 No discoune
WwFORM 6 (4)
-aluation of Tenders,
Poot sina Urtae Rod Seotor Braet
Game {Rehabilitation of streets and fntways network estashnsent of astro ark facies a
Hef in Toler Amant Remini,
octets (EUR)
1. Adjust tender price Pari Seton 1 10824,60451
Section ITP 31
2. valuation eer expan nl dcue
(specifi i he hn each citron
Ted acum) iappliod und
sala. Specie
reference st be
rea the eieia
ithe Tene
Dretman
Past |= Seti It “Tae For Completion
Praca 13.2 ‘ARerative sain by the
Time fr Cpls Tends as per the
Appenix to Teslr nt
12mm
2a7
cy ‘Nonmterit Ni
Deviations
Tosa forall vtrin 000
4 sts tener pie HOR24 49451 Buen — Widow VAP
“
NodiseouatFORM 6 (6)
juation af Tenders,
Prove: (Chisinay Ueaw Road Sector Prejeet
ona Rehabiiration of streets snd footways aecwark,estalishanen! oF on-seeet parking isbtes wn
parading nf treo tightly (Package 1)
andere
SC DELTA ACM 98 SRI. (Romania)
Xeon Vener nna
oot (EUR
|. Aste ender price Pant = Sostion Me 11,871.475.68
Section IM Para 3
2. Bvaluation eiteria explain nad cure
{aspect in the haw cach eiteron
Teruo Documents) inp un
slenlawd. Specific
refersace watt he
Ima othe erieria
inthe Tends
Bacio
Past = Section tt “Fine for Completion
Para 13 2-Alervstive rmainsinad by He
ine for Compton Tenderers per the
‘Nominee Mi
Devinn
“Tol forall enteria 0
4. Bvuluated tender pice 11 S7IATS.OH Faro Wihoot WAT
2) No discaont
20See Prejec
Comparison of Tenders
FoRM7
onsscs Rebbe a ony nar, DIA aaa prhng ead epprtig lez ea
? 2 3 4 6
onecedaner ie G6SINSELAD CaN IRSA MDEGSRSETSTLATS ON wesontvar
Adin nds pce T4ADRSENH ROEOSEN RNIN Na RLENSI Hatha woun var
founded rss TRSDREKREY NNBGHRSH MESA ages THsTNaTE wins var
aaFORMS (23
Postqualifieation
shabilitatinn af strets and fontvays network, esublishinent of east park
Sais ad
Pret high tstan Rod Sestar Penjset
uperading ofstreet tghting Package 1)
Fonses 2 INGSTROVENGINERRING Lid (Boyar)
Quattying
itera
‘mene
‘ie oF Ines ini
- _ Te Table 21 |
iin natgiay Pan,
ee . M—Table 2!
Gavemnmein Gamat Ei Pan 1 Secon
n= Table 2
nab ss ona ined Ti sec
Reson or Borrower’ venir nw |" ~ Fe 24
PMISTORICAT CONTRACT
AON PERFORMANCE:
istry of rorpevforming comics
J {in Table 2.2
Teng Ligation Parc, Secitow
(M1 Table 22
A VINANGIAL SITUATION
is
Baie Secon
TM Toble 23
_ fa sane 2s
nine Resor a 1, Saxton
. Mr Tible 2s
Penta
Fenciltsperionse|
Table 24
eimai —
Sastry
Yes
vex
Yes
The Tenderer hag présenied aroanil 10)
2010 Allo remare smal crac th
2MEUR Te Bocca ol he
‘ars Mania
‘No information pit abo the lst §
years 2011, 2012, 2015
elon th thi entero bees he
Tenderer
No one of ig eunnaes presen ei bs |
|
| No elation has oon quest n
| sso wer ete
{ criti
29oO
setion Faster) Vara,
fared ks
Pair | Secon
1 Table >
ey he coma lated the
vortntion of Annas Mos Sweet
tw Bevaya Suet ad the ers wih
Dewy Sit witha aiaion oF § mths
tanta valuc of 1967.71 TDR, cniaining
the illowing works: rchabiital ian oF as
(Gf sgn replicon of water pels,
ainwater dria syle, soe ighing
sal reeansoueton of median vslage
eles, could bs hardly considered 35
Similar withthe present projec
By vorticaion the Fils of acisity a pr
she company regis dace,
resuled hat he company is ot mth
eRQuIPMENT
ntrctor's Equipment
Bart Section
iTable 28
[ronnie RnQUREMENTS
SO 900-2008 mr
“Pan 1, Sesion
t= Table 27
io GOT HOT rT
“The Tenderers conserved as wot qualfed for the award af a conten, The Tulse dl sot mtity hy Fllowings
rnioinun eterna expresaly pentined in the ender daeuments: "The Tenderer shall dempasiat hat igs sess
‘eepriene pin eontmcor inthe exseat lat Least three 3) projeets of «aotre aril conplexity soimpurse to
the proposal comract within the hast Five (S} years in avon Ie allowing pectic exporcnce
{Gi wan road rehabitition/medennaion
(i) insseer thing modersiza ion pgridioy
i
i
|FORMER (4)
Postqualitication
Pact Chisinau Urban Ro Setar Project
Comat ehabltatin of tetsu fotays vor, ease of facies nt i
trading o sree ihtng (Package)
Fenkeos 4, SIGHS PASTROW ASE (algun i
Qualifying let in Satistectony |
ate Tae vo N Rens !
power :
ey = - ee -
sR RE" LR ag i
| connetorine Means | YS '
ak AG Taal Seton [yg ‘
tale
aor OWT Pi, Secon | - ;
“ Met _ i
ray Ton 15 i
Nats wr |Seton | yg i
Mlnortananreconny ne} e2 |
AON PERFORMANCE '
Tisha wvpefsning eas '
egg ——— | '
(TARANEAT SATION TP t
Higuocal Fasc atinnance~ | Yan Sebo :
fais :
mstae23 :
a Sector i
me vyens |S _ :
| a 7
Yes i
a eT i ;
sini exons f
* Saturing ox Sun sr —ston :
Simesnwst sas ow Ch i
stash aD) tyes, i
ae |, Seon ttl aru ef eunat 26 ;
Metaheat2 | No MEU te 3 MEU ae |
mabe La trv acc he ene '
+ thn norway Onova
Burgas? scetiom LOT Fl—2 yoars, t
sont }
+ Koyogign Mari Laie ha <4 i
fe | :
a* Rest
ano ihe Tow Pak
oats MER
+ 54039 Rehpilation and
weit or 68
Penile Sirians 2
moat, MEU,
| BGI6IPO o017.1-012007 2
mows, 146 MEL
+ 1ot 31 Rou 111-1KDI 2 ots
12 MEU,
* tect
ston a he Rol Fein
Tar Prosi Agee the
Waste
Rows
(raves
anil
iow of Copentupen
sia) Wontevar =
oniis, 2.3 MEUR
‘works andthe dation af cama oy 2
romaets{ Salle ing ad
oath ae
sation "Sincenosso shoos” and “Taki
rotary Ora
jars, steal oF 3
feontracts a required as ia Part
Employers
Reguieorents, veut be
onsen sina
Mureover, the eontcis presemie do nae
oni ar
tnolermanion
Thins,
‘works rele 10
J opqrating of public
Person
Having in view the valves, the me :
Conirtors sant
J Pa 7, Seton
tee 28
[6 EQUIPMENT
‘Contrctor's Equant
‘a1, Sti
It —iabte 26
7 OTTER REQIAREMENTS
Tan
‘The Tenderer fs considered a5 nat quate for the award! nF a eautract. "The Teadere de uot sts the flaws
“Specie Experience’
expressly Imensione inthe tender devumeas:(Factar 24 Expeviensed SubFachrs 24.2 8 2.43
(1) Panieipmio 48 contractor oF magagement eamractor i at fest Thre (3) contracts within the last Fv) yearn,
tha hive been successfully and substantially completed and that are similar to the propose Works. ‘he simian shal
bee tunel on The plysial siz, complexity, methadsischology ur ker ehaeictristice as deseried ia Pan 3 =
Employer's Regieenents,
(by Forthe above or her enntracis executed during the evi stipulated in 2.4242) above, anim
eaperienee inthe following key activites:
smovenization unseating
() sebgar road rehasittion modernization Ci) oot yhting
=FORM 8 (6)
Postqualitication
Preyer: Chisinau Urban Rod Seetor Prajet
ona Aehatitiation of streets
Sonneays network, estashonent of on-strcet park
rang, af sires ighting (Package 1
Tenens: 6 SC DELTA AEM--98 88, (Romania)
uafying Reto Sutistietry
hte Tends Yer No
acum
Gontct of mterest Pari 1, Seaiion
M—-Table 2.1
Parl 1, Section |
Table 2.1
| Goverment Gwnad Entity Parl 1, Seaton
Table 2,
Bani iniity
|
| Resolution of Borrower's country aw
[2 HISTORICAL CONTRACT NOW-
PERFORMANCE
Fistory of nonpartanning contacts
17, Soclion
l= Tabla 2.2
Pending Uhigation [Pai 7, Socion
3 FINANGIAL SITUATION
‘Average Ar Yow
ft table |X
Finandlal ResoUresS Pari, Soction 9
_\m=tabieas | Y* )
EXPERIENCE =
General Experionca fart, Soatton | S ldnisled howunann
" tees | Yes (°) (detailed hereunder)
Spas wipaieics ant, Salon | yo |
fe tase | Yes ] -€) {detailed hore-under)
[SPersonnel CL ~ 7 TT
‘Contractor's Personnel Par, Secon
W-Tabie2s | %* |
(PENT —
Table 26
j180 90012008 or similar
2005 oF similar
[is 1400
(>): Pspeiones
“The evaluation af te “Experience” is dane eeontingly to the Verde Docuanes sol rainy sume by i
“Ta sil the folowing ania evs as expres nse te ender doce (ctr 24 Bypurience Sat
Fuciore 24.28 2.4.3 Specific Pepecince
{a Bareiption as conteveanr or manager! contractor im atleast Thre (3) contracts within the fast Five} yes.
ta fave Ben secesesfily and substantiate camped oad tha are sna so the prowsid Maks. The sitar salt
de based on the plyscat size, ccmplecyy, wethadserdwologs oF ather cheracteriaes as described in Part 3»
Boyplover’s Requvemens
(hi) Rar the who or other contracts escent aur dhe period spaced in 24.20) above, a mains
espaicnce ia the following hey ects: () wrbon road cchabianion ¢ wmaderntiaion (9 street fighting
naerwiononhgrading
> The elon aresonts in his wer Nine (9 experieness with range ot he i Ena Hho 2.9 Mo 38,8 ME,
> One experiences presente and iken in comsderainn for the evaluation
“The tw (following experiences ae ne considanc As ina in res of he size whic ss:
“cionsetion wok, Noaaaton and stave eos ia seer a 2,50)
‘Rehabiliation ad rernsatinn of eeanty roa P63 A, Conny @POW" £2 MEY
~The fou (2) following experiences ane considered as sin in regal f sieTnatre
“Desig and built Rebubitation of Urban Roals in Bucatest"¢H1 AME)
“ehabliaion and nation af county sued B) S61" (AME)
‘Rai stein eshablitaion a Mverrzaion sn Craiova Manip (design al execution) (25M)
‘ebilation of DN 56" 35.8M6)
‘Tho two 2) following experonees ave ol bull sive of similar experience, sa ibise expetience are ant
considered as salar in regards of the size: however. those experiences are canslered A expevienee fie
‘ne sia pas oe seope a works rege in che Tender Documents
Repairs. cehabiiation and modernization of srt network, expansion oF water mad sewerage newerk,
pumping stations executions in Liana” (6,5ME) t
“Lane iui Park development (Assign al exeeution) (6048) i
Pity the exporionees presented ihe Tenderer is considered as able to peform the tequirements of the ‘Tener i
‘Doewncns forthe “Unban Road! Rehabilitaian/Moerisation”.
> Aud the “Siret lighting madertzaiontupading is evelopes in he experience “Lune Sai Par development
[design + excomion)” (6 ME), and the experiance "Stes nctwork i iv (65 MO, which snclades works
elected power supply as tobe considered
‘The Tenderer is considered as qualified for the wvard ofa cantract
t
}
{
t
{
iANNEX 1
Contract Data Sheet
Project
Chisinau Urban Road Sector Project
Contact: Rebebillation of streais and foolways nolwork, eslablishinont of on-street parking Jacitios
and upgrading of streat lighting (Package: 1)
Estimated contract value (euro' equivalent)
Contract ype: Works Contract
Procurement ype
GPM [doto}-4.08.2013
Tenclers invited ete 9.12.2013
Number of documents sold: 23
Tenders received dat}: 12.02.2014
Number of tenders rceived: 6
Tender evaluation repor (date: 08.2014
Namo, address and nationality of suscessul tenderer! SC DELTA ACM ~ @3 SRL (Romania)
Contrect value at award: 11,571,475.68 (Including Provisional Suns end Contingencies), without VAT
‘Tender currency: EUR
cour! equivatant: Nin
Reto: NA
Contract aware [detl: April 2044
Contract completion [date}: April 2015,
" mendes as pas of Comigenlany No, 1, date 17 February 1999
10 gs